Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
I S K O P I N A
U BISKUPIJI
GODINE
Stjepan
KOD
KNINA
1950.
Gunjaca
I. CRKVINA
U jugoistonom dijelu sela Biskupije, ispod Katievih kua. na blagoj
uzvisini omeenoj sa etiri strane putovima, prostire se katoliko groblje.
Naziv poloaja. Crkvina, ukazuje na tradiciju, koja kae, da je tu nekada
bila crkva, to je openito i davno utvreno u arheolokoj praksi.
Prvi je fra Gapar Vinjali, pismom 1746. god.1 svratio panju na sve
vidljive ruevine u selu, pa i na one na tom groblju. U drugoj polovini
prologa stoljea, dakle u doba prvog interesovanja za hrvatske kulturnohistorijske ostatke, kad je sluajan nalaz natpisa kneza Branimira na
Muu 1871. god. dao nade, da e se jo pronai takvih preostataka i po
kazao put kojim se dolazi do njih, ruevine na Crkvini prve su privukle
panju s izgledom u praktian zahvat. Zabiljeeno je, da je oko 1880. g.
na tom mjestu prvi naumio istraivati kninski upnik Klari, ali da je
bio sprijeen uslijed otpora stanovnika zbog ispae na Crkvini, prazno
vjerja i vjersko-politikih razmirica. 2 Poslije Klaria raspravlja Zlatovi 3
o tom objektu, koji je otada stalno aktuelan.
O fizionomiji terena prije zapoetih iskapanja govore nam Zlatovi
i Marun. Zlatovi navodi steke kao vidljive znakove i napominje, da bi
tu bila obla crkva, koju spominje Vinjali. On dri, da su uza nju mogli
biti biskupovi dvori i poziva se na Vinjalia, koji je vidio ostatke crkve
sv. Luke. Dalje tvrdi, da se na vrhu groblja vide raom zemlje isprieani
klaarni zidovi. 4 Marun kae, da je prije pokuaja iskapanja spoljanji
1
Vidi tekst pisma u Starohrvatskoj prosvjeti, III. serija, sv. 1. Split 1949,
str. 40-42.
2
L. Marun. Biljeke kroz starinarske izkopine u Kninskoj okolici od g. 18851890. Viestnik h. a. d. XII. Zagreb 1890. str. 64-65.
3
S. Zlatovi, Stare narodne zadubine hrvatskih kralja u Dalmaciji. Viestnik
h. a. d. V. Zagreb 1883, str. 55.
4
Zlatovi. o. c. str. 54.
10
10
11
20
12
m a r t i n : i. C.
Marun: 1. c.
13
prva ili druga crkva bivala za TX-XT. vieka 24 Kasnije Marim dodaje,
da je bazilika imala pravilno predvorje i dvije pobone pogrebne bogo
molje u unutarnjem narteksu. On datira baziliku: prijelaz iz VII. u VIII.
stoljee. 25
Iz Biljeaka i Redovitih izvjea doznajemo, da je dubina nasipa
pred brodovima bila do tri metra, a pri vrhu broda samo jedan 26 , dakle,
na zapadnoj strani je nasip bio deblji, a prema istonoj sve tanji. ini
se, da je na zapadnoj strani dubina bila jo vea, jer se tu spominje
nalaz groba u dubini od 5 m uz samu cielicu zemlju, 27 a humus sa
suphumusom uokolo ovoga poloaja nigdje nije deblji od 2 m nad cjelicom. Za zidove se kae, da su od slabog konglomerata, koji je vaden
na licu mjesta. 28 Zakljuilo se, da su crkveni svodovi bili od sedre
zato, to se sedre nalazilo posvuda. 29 Po pronaenim ostacima crijepa
smatralo se, da je crkva njime bila pokrivena. 30 Tlo crkve bilo je nai
njeno od smjese stuene opeke, kamena i vapna. 31 Ostataka ovoga
teraca nalo se najvie u junom, 32 zatim u srednjem, 33 a najmanje u
sjevernom brodu, jer su ga tu kasniji grobovi unitili. 34 Utvreno je,
da taj pod nije bio vodoravan, nego da se je lagano uzdizao od dna crkve
prema svetitu. 3 '' Nalazilo se mnogo komada bojadisane buke, 36 pa nije
iskljueno, da su pojedine partije unutarnjih zidnih ploha crkve mogle
biti ukraene freskama.
Arhitektonski
fragmenti. Rekli smo, da se je na ove fragmente naila
zilo odmah u poetku rada. 37 Zlatovi je naglasio, da se Kroz malo
i
i"
i t l _ 1 " i _ .
i i
l "
14
15
taln.h
riintkn
crlinrnih
P n hi-ni., i vrstama
n danas n i
1V.U.C.1V
[JillVclZ,
Xll.VU.VW
..V
W...W^.XW1A. C*
p i d \ I
\elJ.CUH
JJICeX^U
16
2 LJETOPIS
17
20
22
23
nrnila
rliflin
nroojii tpr! U m
Cif: t i e i S l
Pr.tVP
rili
odnosni stupici od kojih je sastojao taj piutej, nisu naasti. Iza ovog pluteja prostor je bio poploan rabljenim mramorom i bielim vapnencem
i drugom smiesom davnijeg gradiva, to bistro da nije nego kasnija krparija 63 . Odmah upada u oi njegov sud o kasnijoj krpariji, iako je spo
menuo srednji brod, koji crkvica sv. Luke nije imala, kad je bila jednobrodna, a leala je na srednjem brodu stare bazilike. Nalazi, o kojima
govori ovdje, kao i oni u prethodnom pasusu, tiu se unutranjosti
crkvice sv. Luke, u to se moe ukljuiti i sloj srednjeg broda stare bazi
like. Dapae, to je potvreno tim, to se svi ovi pasusi navode pod jed
nim odkopanim obsegom 64 (g. 1886.), u koji je ukljuen i navod o
teracanom tlu, koji se, vidjet emo, odnosi samo na staru baziliku.
Prema tome na nju se moe odnositi navod o naenom prezbiteriju. Mra
mor i bijeli vapnenac u ploniku uzrok su Marunovu sudu o kasnijoj
krpariji, a upravo taj nalaz slui, da se dokae obratno. Mramor je apso
lutno rimske provenijencije, i njega, kao i sve obraeno kamenje, prven
stveno trai ranija graditeljska ruka. Obraeni kamen ovdje je rijedak,
i samo je importiran, pa je jagma za njim logina. Mramor se kao spo
lija naao i kod nekih grobova, koji su savremeni bazilici, to slui za
potvrdu, da je na isti nain mogao dospjeti u prezbiterij. Njegova sekun
darna upotreba od prve ruke ne treba jaega dokaza od injenice, da je
63
64
2i
25
26
28
29
31
J. Koroec, Staroslovenska grobia v Severni Sloveniji. Celje 1947. Str. 16. 84-86.
Brunmid, Hrvatske sredovjene starine. Vjesnik h. a. d. n. s. VII. 1903/4, str.
43. si. 8.
81
Koroec. o. c. str. 85.
82
L. Kraskovska, Skvosty z dohv hradistnej na Slovensku. Slavia Antiqua I. Poznan
1948. Str. 542-3.
80
3 LJETOPIS
33
L-nctiir
tVUSllU,
v i rvrrrkT m m
^ ^ , ^ . ^ , 1 .
v o
11C
TioluCni
' j W ^ U 1 ^
T^i*an
f^^Xi
l7fio/l
" " ' " "
c i m i
BlUJtf
nnrlia
,.&Xj^,
L' Q L' n
JVlVU
11
^.
grobu br. 83, tako i u drugim grobovima, gdje se je ugalj nalazio spora
dino i u veoma malim koliinama. To se ne odnosi samo na Crkvinu,
nego i na druga starohrvatska groblja, koja sam iskapao (Bukorovia podvornica u Biskupiji, Pridraga kod Novigrada, Brnaze kod Sinja i sv. Spas
u selu Cetini). Moda ne bih bio daleko od istine, kad bih zakljuio, da
se u onom preostatku prigodnog ognjita sauvao trag posmrtnog obreda,
koji se je vrio paljenjem vatre, u emu bi trebalo traiti simboliku ivota
i umiranja. Nalaz uglja ispod kostura, odnosno istrulog tijela, govorio bi
za to, da se je vatra palila izvan groba prije sahrane, i kad bi se ona uga
sila, njen ugalj se razbacao po grobu, a onda poloilo tijelo. Nije vjero
jatno, da se je vatra palila u samoj raci, jer nije mogue, da se nikad
i nigdje ne bi nalo ulomaka uglja u takvom stanju, na kojem bi se ras
poznavali oblici izgorjelog drveta, a kad se to nije srelo, onda ugalj u
grobu nije u primarnom poloaju. S druge strane ima znakova, da su se
valjda posljednji prikupljeni ostaci uglja s garita bacali u grob poslije
polaganja mrtvaca, jer se gdjekada nalaze na samom skeletu, gdje su
dospjeli sputanjem pri laganom opadanju tkiva.
U tim je grobovima bilo, ali rijetko, i priloga. Tako je u grobu br. 2,
49, 54, 66 i 79 naen prsten, u br. 7 kariica, u br. 20 fragmenti kope,
u br. 26 mletaki novac, u br. 27 fragmenti prstena, u br. 59 mletaki
83
34
f) Fragmenti
kombinirani
pleterom
i vegetabilnom
ornamentikom.
P r o n a l o se 19 u l o m a k a , na kojima se raspoznavaju ostaci p l e t e r a i vegetabilne o r n a m e n t i k e : loze, lia i latica (si. 17). Dva u l o m k a se spajaju,
i to j e d a n s a k r o t e r i j e m ciborija. a d r u g i s dijelom a m b o n a .
g) Fragmenti
kapitela.
Na Crkvini je p r o n a e n cijeli j e d a n polijedrian k a p i t e l , p o l o v i n a j e d n o g drugog k a p i t e l a , koji je n a m j e r n o razbijen
i za neto d r u g o u p o t r e b l j e n , o emu govore o b r a e n a lea. Osim toga,
p r o n a e n o je jo 20 d r u g i h sitnih f r a g m e n a t a s ostacima lia i kaulikola (si. 1 8 ) .
h) Fragmenti
impost. Na r a z n i m krajevima p r e t r a e n e p o v r i n e p r o
nalo se est u l o m a k a i m p o s t a (si. 19), od kojih su dva bila u p o t r e b l j e n a
za sadanje grobove umjesto k r s t a (oba krajnja u n a j d o n j e m r e d u na
slici), a j e d a n u m a l t e r n o m zidu na z a p a d n o j strani groblja (u sredini
najdonjeg r e d a ) , koji je p o d i g n u t poslije prvih istraivanja. I m p o s t i
p r i p a d a j u b i f o r a m a zvonika, a moda i k o r t i l u s a m o s t a n a .
i) Fragmenti
trabesa. P r o n a l o se u k u p n o 19 u l o m a k a t r a b e s a (si. 2 0 ) ,
od kojih se je najvei naao u z i d a n k a o spolija u sadanjem g r o b u Viovia na z a p a d n o j polovini p r e t r a e n o g groblja. K u k e na n j e m u v e o m a su
t v r d e i j e d n a od d r u g e je n e o b i n o udaljena. Prije nije bio p r o n a e n ni
j e d a n t a k a v p r i m j e r a k . Na d r u g i m f r a g m e n t i m a vide se k u k e ili samo
njihovi t r a g o v i , p o e t a k j e d n e grede s o s t a t k o m krsta na n a t p i s n o m polju,
p l e t e r i lie k o j i m je bio u k r a e n r u b u l o m k a grede, koja je d a v n o u
muzeju.
j) Fragmenti
kolona. F r a g m e n t i k o l o n a razlinog p r o m j e r a odaju oble
i poligonalne oblike. P r o n a e n o ih je u svemu 36 (si. 2 1 ) .
k) Fragmenti
piramidalnog
krova esterostranog
ciborija. U posljednje
vrijeme p r e p o z n a o sam u muzeju esti k o a r e ciborija, a po k o s o m uglu
u t v r u j e se, da je ciborij bio esterostran. T a k o je mali b r o j esti, da je
bilo n e m o g u e pomiljati na r e k o n s t r u k c i j u objekta. Revizijom je iskrslo
prilino dijelova p i r a m i d a l n o g k r o v a (si. 22), a najvee esti potjeu sa
s p o m e n u t o g groba br. 4. Osim toga, p r o n a l a se je est sa lijebom, na
kojoj se r a s p o z n a j e k l e s a r s k i znak O (prva na si. 2 2 ) . T a se je spojila
s druge dvije, koje su ve u muzeju (si. 2 3 ) , i ustanovilo se, da cijelina
p r i p a d a p o s t o l j u j e d n e s t r a n i c e k r o v a . Njena duina o d g o v a r a irini stra
nice p i r a m i d e p r i dnu, i sad se zna, koliki je bio opseg k o a r e . D a k a k o ,
kosina k r o v n i h ploa o d r e u j e visinu k r o v a , j e r sad p o z n a t a baza i kosina
ploa o d r e u j u k u t o v e na njoj, te je o d r e e n a visina j e d n e s t r a n i c e , a po
t o m u i ostalih. T a k o n a m je ovaj na oko n e z n a t a n f r a g m e n t omoguio
r e k o n s t r u k c i j u ciborija. Postolje je sluilo k a o p r e l a z n a d a s k a u k u t u
k o a r e , da p r i m i o d g o v a r a j u u s t r a n i c u k r o v a . K o a r a p r i k r a j e v i m a stra
nice ima lijeb u p r a v o zato, da tu sjednu dvije stranice t r o k u t n e daske,
a to se vidi p o t o m u , to d u i n e s t r a n i c a daske odgovaraju d u i n i lijeba
na koari, d o k njihova debljina p o t p u n o odgovara d u b i n i lijeba na
k o a r i . P o ovoj dasci zna se i to, da se je iz esterostrane k o a r e izdizao
d v a n a e s t e r o s t r a n i p i r a m i d a l n i k r o v . P r o n a l a su se 33 f r a g m e n t a k r o v a ;
a, osim s p o m e n u t o g a , jo dva imaju klesarske znakove, i to slova B i E,
37
38
Buliev izvjetaj: Trea gl. god. skuptina str. 30. Marun, Redovito izvjee.
Viestnik h. a. d. XIII. str. 92, 124. Marun, Izvjetaj upraviteljstva Hrv. starinarskog
drutva u Kninu o drutvenom radu i napredku kroz zadnji tromjesec. Starohrvatska
prosvjeta II. Knin 1896. Str. 124. Radi, Izvjetaj upraviteljstva Hrv. star. drutva
u Kninu o drutvenom radu i napredku. Starohrvatska prosvjeta II. str. 200. Marun.
Izvjetaj upraviteljstva Hrv. star. drutva u Kninu o drutvenom radu i napredku
kroz zadnji tromjesec. Starohrvatska prosvjeta II. str. 267. Marun. Isto. Starohr
vatska prosvjeta III. Knin 1897. Str. 48. Radi, Ploaste nadstupnine sa srednjih
stupia dvostrukih prozora (bifora) staro hrvatskih zvonika. Starohrvatska prosvjeta
sir. 94, 161. 166. - Marun, Izvjee XI. glavne skuptine Hrv. star. drutva u Kninu,
o drutvenom radu i napretku kroz zadnje polugodite. Starohrvatska prosvjeta IV.
str. 55. Radi, Izvjee o radu Hrv. star. drutva u Kninu u obe, a napose o
kranskim starinama do sada odkrivenim i objelodanjenim u Dalmaciji, osjem
Solina, Bosni Hercegovini. Hrvatskoj. Slavoniji i Istri. Starohrvatska prosvjeta IV,
str. 94, 161, 166. - Marun, Izvjee XI. glavne skuptine Hrv. star. drutva u Kninu.
Starohrvatska prosvjeta
IV. sir. 184. - Hrvatsko starinarsko drutvo u Kninu (pro
glas). Split 1925. Str. 9 - Biskupija kod Knina. Starohrvatska prosvjeta, n. s. II. 1-2.
Zagreb-Knin 1928. Str. 175.
80
Buliev izvjetaj: Trea gl. god. skuptina, str. 30. Marun. Starohrvatska pro
svjeta II. str. 124.
87
Marunovi Starinarski dnevnici pod datumima: 9. I \ . . 21. i 23. V. g. 1891.
16.
III. g. 1893. - 11. V., od 28. do 31. XII. 1896. - 2. do 30. I., te 1. do 12. II. i od
29. III. do 7. IV. 1897. - 27. I. 1898. - 30. VI. g. 1906. - 22. VII. i 16. VIII. g. 1907.
- 22. II.. 4. III.. 15. V., 22. VI. i 6. VIII. g. 1909.
88 T re a "I. god. skuptina str 30
89
Starohrvatska prosvjeta I. str. 150. 151. - II. str. 124. 200. - IV. str. 24, 161.
40
41
42
Actum est hoc in villa regali quo in loco iam dicta ecclesia sancte
Marie . . .9d Radi je ono in villa regali protumaio kraljevskim
dvorcem, pa je u navodnom nazivu Kraljevske mirine naao jaku
topografsku potporu za tvrdnje o posveti katedrale na blinjoj Crkvini,
na koju se po njemu odnosi u dokumentu spomenuta sv. Marija. On
kae: Ne treba nam dakle duga natezanja, da pogodimo kako je Svinimir kralj tu govorio o kninskoj biskupskoj crkvi sv. Marije, pa i o kra
ljevskom dvorcu, villa regalis u njezinoj blizini. Ostanci kraljeva
dvorca moe se nagaati, da su oni tragovi zidina na susjednoj Bulatovoj oranici gdje se opaaju temelji prostranih dvorana i obilni ostaci
mozaika (opus vermiculatum), kojim no su bile potaracane, pa na Katievom vinogradu i onom brae Zdrilia gdje je naena jedna exedra,
a to sve od 50100 m daleko od bazilike sv. Marije. O tim ostacima
pisao je pokojni O. Stj. Zlatovi; da ih narod zove Kraljske mirine
(Viestnik i t. d. god. VIII, br. 3, str. 78.). Tako je pisao drug mi Grgur
Urli Ivanovi u Koledaru Matice dalmatinske za godinu 1875. (str.
123). u biljeci. 95
Tu se Radi oslonio na Zlatovia i Urlia. Zlatovi je spomenuo, da
se neto dalje na istok od Crkvine na posjedu Bulata jedno mjesto zove
Kraljevske mirine. Ali sudei samo po tomu, to je navedena kriva
orijentacija, jer se Bulatua nalazi sjeverozapadno od Crkvine, moe
se pretpostaviti, da Zlatovi nije dobio taj podatak na licu mjesta; on
uostalom ovo javlja dopisom iz ibenika. Na mjestu ga nije ni mogao
dobiti, jer takvom nazivu nema traga kod tamonjeg stanovnitva, a sve
t*a ima* iO ne i_.i uio tiOivSZ. Ga su zit.iiic ijas u vezi s kralievsicim dvor
cem, budui da tradicija ne mora objekt tradirati vjerno, naroito kad
se zna, da dananje stanovnitvo nije ubatinilo tradicije, pa je ono ni
jemo za tolike objekte u tom selu. Sva je vjerojatnost, da je Zlatovi
neko vidio, kako zidovi na Bulatui vire iz povrine, a od Urlia do
znao za Kraljske mirine koje on inae stavlja na drugo mjesto
pa iz daljine izgubio relaciju te ih identificirao sa zidovima na Bula
tui. Jo je tei sluaj s oslanjanjem na G. Urlia. On pie tako sigurno,
ua je kralj Kreimir sagradio ponosne dvorove kod Knina, i to dva;
jedan pod kninskom tvravom, a drugi u Biskupiji pokraj Stupova. Za
posljednji kae: Neki siedi starac biskupinski pripoviedao mi je, da jo
tek opaajue se ruevine razderane potoinom u zeman davni zvale
su se Kraljevska mirina. 96 Na stranu izmiljotine o Kreimirovim dvo
rovima, sad je oito, da se ne slau lokaliteti Bulatue i Stupova, preko
ega je preao Radi. Ali, nije se povelo rauna ni o tome, koliko se
na Urlia moe osloniti. On, naitan uitelj, ivi i djeluje u doba bu
enja narodne svijesti, zanima se za lokalnu prolost te ju, pun patri
otskog zanosa, nastoji osvijetliti na svoj nain. Pritom uglavnom iz94
44
45
ZAKLJUAK
Vani starohrvatski arheoloki objekti u Biskupiji do danas nisu siste
matski obraeni uglavnom zbog povrno izvrenih radova, oskudice po
dataka i pomanjkanja svih potrebnih reprodukcija. Do sada nije bilo
jasnog pregleda nad samim tokom i razvojem ranijih radova, kao ni nad
rezultatima pothvata, pa sam to, koliko se dalo, prvi put iznio sumarno
u ovom izvjetaju. Sukcesivni nalazi predmeta poslije izvrenih iskapanja
potvrdili su povran istraivalaki rad, pa je to dalo nade, da zemlja jo
krije arheoloke predmete, a s njima i neke podatke, koji su nam zbog
ope oskudnosti toliko potrebni, naroito radi publiciranja nalaza i po
stave objekata u muzeju. Stoga je bilo potrebno provesti reviziju. To je
uprava muzeja odavna namjeravala, ali su svi izgledi ostali na pustoj
elji, sve dok nije Jugoslavenska akademija usvojila prijedlog uprave
muzeja, te se on ostvario njenom materijalnom pomoi. Revizija je izve
dena estomjesenom kampanjom g. 1950., u kojoj je, to stalno to po
vremeno, sudjelovalo osam strunih i pomonih radnika, a broj manuel47
- l i
1 . 1
vi
-i
kako se ovdje mora spomenuli nov detalj, koji se pronaao u ovoj crkvi,
a to je podzemna prostorijica u temelju zida, koja je, drim, sluila kao
krovite za crkvene dragocjenosti.
Revizijom je pronaeno 88 starohrvatskih grobova triju tipova. Grob
najranijeg tipa (br. 88) okarakterisan je nalazom ostataka lijesa. Vano
je, to se pronaao velik broj, ovdje treeg tipa grobova, koji predstavlja
prijelaz iz ovalnih u grobove, kojima se oblik pribliuje obliku istokranog trapeza. Vanost je naime u tome, to je ovaj prijelaz kronoloki
utvren, jer se u grobu br. 26 i 59 pronaao novac i on tu fazu datira
u konac XIII. i poetak XIV. stoljea. Ovom prigodom pronaen je ka
sniji zid na grobitu, koji je mogao sluiti ili za ogradu suenog groblja
ili u fortifikacijske svrhe.
Dakako da je iz vie razloga vaan nalaz arhitektonskih dijelova, a u
prvom redu zato, da nam upotpuni davno pronaene dijelove, to e
znatno pridonijeti i samoj postavi muzeja. Pronalo se preko 500 kame
nih fragmenata, a vidjeli smo na pr.. kakve nam je dragocjene podatke
pruio nalaz postolja pregrade, ugaona daska esterostranog i fragment
koare etverostranog ciborija.
Nalaz kovinskih i drugih sitnili predmeta obogauje nau zbirku. Meu
njima je nadasve vaan nalaz ogrlice u grobu br. 29, koji je ne samo prvi
nalaz ove vrste u Dalmaciji (iako zrnje nije bilo ovdje strano, jer se po
48
Dr. S. Gunjaca:
Revizija
iskopina
Biskupiji
t-~$tb-
f\ ?%.,
11
' J ^ W ^ ,* *"'*;*&-
H H H
S/. 2. Ostaci temelja
na Crkvini
oko g. 1930.
neposredno pred
spomen-crkve).
reviziju