UNIVERSIDADCATLICAANDRSBELLO

ITER:FACULTADDETEOLOGA
PENSUMSEMESTRAL
PROGRAMA:SAGRADAESCRITURA.N.T.:EVANGELIOSSINPTICOS
Aoacadmico:20142015
Profesor:EduardoFradesGaspar,CMF
Nombredelaasignatura:SagradaEscritura.N.T.:EvangeliosSinpticos
SemestreVII
Nmerodehorassemanales:4h
INTRODUCCIN
ElconocimientodelJesshistricoysumensajecentradoenelReinodeDiosmostradoen
sus obras y palabras, que culminaron en la cruz, y sus discpulos nos trasmitieron, junto con el
testimoniodesufeenelSeorResucitadoqueellosmismosysussucesoresproclamarondespus
desuPascua,sonbaseypuntocentraldelafecristiana.Paralograresteconocimientohistricoy
captar este testimonio creyente, el mejor medio que la Iglesia primitiva nos ha legado son los
evangelios,ydeformaespeciallostresllamadossinpticos.Enellostienesufundamentocadavez
mslacristologa,especialmentelaquepartedesdeabajoyreconocelacentralidaddelReinola
eclesiologa que es consciente de sus orgenes histricos reales y en definitiva, la teologa que
desde entonces se reconoce como trinitaria. Por eso son una parte fundamental de los estudios
teolgicos, y de la preparacin para el ministerio de continuar la Buena Nueva de Jess y el
Evangelio de Cristo en nuestro mundo actual, necesariamente crtico y abierto a la experiencia
comobasedetodafeautnticaymadura.
OBJETIVOGENERAL
LograrunconocimientoamplioyprofundodelasobrasydelmensajedeJessdeNazaret,
centrado en el Reino de Dios, por medio de los testimonios escritos que son los evangelios
sinpticos,juntoconlacomprensinmsprofundadefequesusdiscpulosysucesoreslograron,
conlaexperienciapascualdelEspritudelResucitadoenlavidadelascomunidadescristianasdel
primersiglo.Setratadecaptar,alavez,eltestimoniohistricosobreJessylaexpresincreyente
delafecristianaprimitivaquesereflejaenlosevangeliosmsantiguosdelaIglesia,ascomola
vigenciadeesafeparalosautoresdeestosescritos,yadelatercerageneracincristiana,quenos
dapistasparanuestrapropialecturaactual,encreativafidelidadaJessyasuEspritu

OBJETIVOSESPECFICOS
1.Obtenerunainformacinsuficientesobrecuestionesintroductorias,talescomoelorigendelos
evangelios sinpticos, la historia de su investigacin reciente, los problemas y soluciones que se
proponenydemodoespecial,laactualdiscusinsobrelaQuelleofuenteQ.
2.Lograr un conocimiento sinttico previo de algunos rasgos fundamentales de cada uno de los
tresevangeliosinpticos,obtenidosporlainvestigacindelosltimosdeceniossobrelaredaccin
decadaunodeellos,antesdeentrarenlostextosevanglicosconcretos.
3.Analizar exegticamente una serie de percopas evanglicas, para lograr un conocimiento lo
msdirectoposibledelostextosquenoshablandelReinodeDiosenlasobrasypalabras,enlas
actitudesysusconsecuencias,quellevaronaJessdesdeGalileaamorirenlacruzenJerusaln.
4.Constatarlosrasgospeculiaresdecadaunodelosevangelistasenelmododenarrar
y transmitirnos los dichos y palabras de Jess, que reflejan su peculiar teologa,
cristologaysobretodosuexperienciacomunitariaoeclesial,fundamentodelariqueza
pluraldelafetradicional.
5.Estudiarcondetalleunodeesostextosevanglicos,conlamejorbaseexegticaposible,desde
unaperspectivalatinoamericana,enordenapenetrarsusentidohistricooriginario,susdiversas
relecturassinpticasysobretodosusignificadoyalcanceennuestralecturaypraxispastoralpara
elaborarunbreveescritosobreelmismoypresentarloenlafechasealada.
CONTENIDOPROGRAMTICO:

IPARTE:
Tema1
Tema2
Tema3
IIPARTE:
Tema4
Tema5
Tema6
IIIPARTE:
Tema7
Tema8
Tema9
Tema10
Tema11
Tema12
Tema13
Tema14
Tema15

CUESTIONESINTRODUCTORIAS
Historiadelainvestigacinsobrelosevangeliossinpticos
Origen,naturalezayformacindelosevangeliossinpticos
Lacuestinsinptica.LahipotticafuenteQoQuelle
LOSTRESEVANGELIOSSINPTICOS
EvangeliodeMarcosolafuerzaydebilidaddelCrucificado
EvangeliodeMateoolanuevajusticiadelReinodelosCielos
EvangeliodeLucasolaalegreBuenaNuevaalospobres
TEMASMAYORESDELOSSINPTICOS
Loscomienzos:JuanBautista,bautismoytentacionesdeJess
Laprcticadelamisericordia:comidas,controversiasyperdn
ElReinoenobraspoderosas:curacionesyexorcismosdeJess
ElprogramadelReinodeDios:lasbienaventuranzasdeJess
LagraciadelReinodeDios:lasparbolasdeJess
LacomunidaddelosdiscpulosyseguidoresdeJess
LosdiscursosescatolgicosylaltimaCenadeJess
LaPascuadelReino:proceso,pasinymuertedeJess
LaPascuadelReino:lasaparicionesdeJesucristoelSeor

UnidadI:Cuestionesintroductorias
Tema1:Historiadelainvestigacinsobrelosevangeliossinpticos
Elmtodohistricocrtico:crticatextualycrticadelasfuentes
Elmtodohistricocrtico:anlisisdelosgnerosydelaredaccin
LainvestigacinsobreelJesshistricoyloscriteriosutilizados
Laaperturarecienteaotrosmtodosyacercamientosalosevangelios
Tema2:Origen,naturalezayformacindelosevangeliossinpticos
Origenfundamental:JessysusdiscpulosantesdelaPascua
LatradicindeJessinterpretadaporlacomunidadpostpascual
Gnerosliterariosyestilosmenoresusadosenlosevangelios
Laredaccindelosevangelios.Elgneroliterarioevangelio
Tema3:Lacuestinsinptica.LahipotticafuenteQoQuelle
Elproblemasinptico.Lateoradelasdosfuentesyotrasteoras
LarelacinentreelevangeliodeJuanylosevangeliossinpticos
LahiptesisdelafuenteQ(Quelle).Sucontenidoysuorden
ElsignificadoeclesialylosalcancesteolgicosdelafuenteQ
UnidadIILostresevangeliossinpticos
Tema4:ElevangeliodeMarcosolafuerzaydebilidaddelCrucificado.
Aspectoshistricos:autor,comunidadydestinatarios,lugaryfecha
Aspectosliterarios:vocabulario,estilo,fuentes,composicinyestructura
Aspectosteolgicos:Unseguimientoyunacristologafundamentales
Aspectosteolgicos:Algunosotroselementosdelateologamarcana
Tema5:ElevangeliodeMateoolanuevajusticiadelReinodelosCielos.
Aspectoshistricos:autor,comunidadydestinatarios,lugaryfecha
Aspectosliterarios:vocabulario,estilo,fuentes,composicinyestructura
Aspectosteolgicos:Unaticafraternayunaeclesiologafundamentales
Aspectosteolgicos:Algunosotroselementosdelateologamateana
Tema6:ElevangeliodeLucasolaalegreBuenaNuevaalospobres.
LaobradeLucasendospartes:EvangelioyHechosdelosApstoles
Aspectoshistricos:autor,comunidadydestinatarios,lugaryfecha
Aspectosliterarios:vocabulario,estilo,fuentes,composicinyestructura
Aspectosteolgicos:Unapraxissocialyunapneumatologafundamentales
Aspectosteolgicos:Algunosotroselementosdelateologalucana

UnidadIII:Temasmayoresdelossinpticos
Tema7:Loscomienzos:JuanBautista,bautismoytentacionesdeJess.
Mc1,28(JuanBautista)1,911(Bautismo)1,1213(Tentaciones)ylosparalelos
deMt3,163,11123,13174,111Lc3,163,15183,21224,113.AdemsMt
3,710yelparalelodeLc3,79(PredicacindelBautista,delaQuelle)
Tema8:LaprcticadelamisericordiadeJess:comidas,controversiasyperdn.
Mc2,112(Paralticoyperdn)2,1317(Comidaconpublicanos)2,2328(Espigas
en sbado) 3,16 (Mano seca en sbado) 12,1337 (Tributo al Csar. Sobre la
resurreccin.Elprimermandato)ylosparalelosdeMt9,189,91312,1812,914
22,1546 y de Lc 5,1726 5,2732 6,15 6,611 20,2044. Adems Lc 7,3650
(La pecadora perdonada) 14,1524 (Invitados que se excusan) con paralelo en Mt
22,210.
Tema9:ElReinodeDiosenobraspoderosas:curacionesyexorcismosdeJess.
Mc1,2128(PosesodeCafarnan)1,2931(SuegradePedro)1,4045(Leproso)3,2230
(Calumnia por exorcismos) 5,120 (Poseso de Gerasa) 5,2143 (Hija de Jairo.
Hemorroisa) 7,2430 (Sirofenicia) 10,4652 (Ciego de Jeric) y los paralelos de Lc
4,3137 4,3839 5,1216 8,2639 8,4053 11,1523 18,3543 y de Mt 8,1415 8,14
8,28349,182612,243215,212820,2934

Tema10:ElprogramadelReinodeDios:lasbienaventuranzasdeJess
Mt4,245,2(Introduccin)y5,312(Bienaventuranzas)5,3848(LeydeltalinyAmor
a los enemigos) 7,1527 (Por los frutos se conoce el rbol y Casa sobre roca o sobre
arena)conelparalelodeLc6,1719y6,2023juntoa6,24266,27366,4349

Tema11:LagraciadelReinodeDios:lasparbolasdeJess
Mc4,134(Elsembrador.Lasemilla.Lacizaa.Lamostaza.Lalevadura.Explicacin
deunaparbolayrazndesuempleo)ylosparalelosenMt13,135yenLc8,418.
AdemsMt13,3652(Tesoroyperla.Laredyelpaterfamilias)Mc12,111(Viadores
asesinos)yparalelos:Mt21,3344Lc20,918.Lc10,2937(Elbuensamaritano)15,1
32(Ovejaperdida.Dracmaperdida.Elhijoprdigo)

Tema12:LacomunidaddelosdiscpulosyseguidoresdeJess
Mc 10,1731 y 3545 (Joven rico. Discpulos ante los bienes) 10,3545(Ambicin de
discpulos)ylosparalelosenMt19,163020,2028Lc18,233022,2427).Mt10,142
(Discurso apostlico) Mt 18,135 (Discurso eclesistico) Mt 23,112 con paralelos
variosenMc6,613(MisindelosDoce)yenLc10,11212,1334

Tema13:LosdiscursosescatolgicosylaltimaCenadeJess.
Mc13,137(Sermnapocalptico)14,1231(ltimaCena.Judaseltraidor.Pedrole
negar)ylosparalelosdeMt24,13626,1735yLc21,53322,723y3114.Adems

Mt25,113y3146(Parboladelas10vrgenes.ParboladelJuiciofinal)Mt25,14
30yelparalelodeLc19,1127(Parboladelasminasotalentos,delaQuelle)

Tema14:LaPascuadelReino:proceso,pasinymuertedeJess
Mc14,3242(Getseman)14,4352(Arresto)14,5372(AnteelSanedrn.Negaciones
de Pedro) 15,120 (Juicio ante Pilato. Barrabs. Ultrajes) 15,2141 (Crucifixin.
MuertedeJess)ylosparalelosdeMt26,367527,156y,enparte,deLc22,3671y
23,149.)

Tema15:LaPascuadelReino:lasaparicionesdeJesucristoelSeor
Mc16,18(Sepulcrovaco)16,911(Aparicinamujeres)ylosparalelosMt28,18
28910Lc24,11224,1418.AdemsMt28,1620(Encargodemisin)yLc24,1335
24,364324,4453(LosdosdeEmas.LosOnce.LaAscensin)
Fechasdeclases:
Das:
24y26deSeptiembre1,3,8,10,15,17,22,24,29y31deOctubre5,7,12,14,
19,21,26y28deNoviembre3,5,10,12,17y19deDiciembredelao2014.Ademsdelos
das7,9,14,16,21y23deEnerodelao2015
Horario:

Mircolesde08:00a09:30

Viernesde10:30a12:00

Evaluacin:
1.ParticipacinactivaypasivaenlasclasesEquivaldral20%deltotal.
Sisefaltaun20%delasclases,quesonunos7das,sepierdeelderechoaexmenes.
2.ExamenparcialoraldelasunidadesIyII:da19deNoviembre.Equivaldral25%deltotal.
Sialgunoprefieredejartodoparaelexamenfinal,puedehacerlo.
3.Trabajoescritosobreuntextodelosevangeliossinpticos.Equivaldral25%deltotal.
Verloindicadomsabajosobreelestudiodeuntextosinptico.Eltrabajopedidonotiene
que ser largo. Supone el estudio previo de las cuestiones introductorias relativas al texto
sealado, y los aspectos de contenido, significativos y relevantes ayer y hoy. Se debe
utilizar la bibliografa bsica sealada. En base al estudio anterior, se har el trabajo
escrito, que no debe superar las 12 pginas, presentado a ms tardar en la fecha tope
sealada:el19deDiciembredelao2014.
5.ExamenfinaloraldelaunidadIII:daafijar.Perodeberserenlaltimasemanadeeneroo
enlaprimerasemanadefebrerodelao2015.Equivaldral30%deltotal.
Paraelestudiodeuntextosinptico
El profesor expondr en clase los datos esenciales sobre la ubicacin histrica de cada
evangelista,sucomunidadysusdestinatarios.Luegoseirhaciendoexgesisdepartedelostextos
seleccionados,conlaatencinnecesariaalosmssignificativos.
Personalmentevanaestudiaruntextoevanglico,delatripleodobletradicin,teniendo
encuentalabibliografamnimaytodalademsquequieranbuscar.Novaleprescindirdeese
mnimo,perocabeampliarenotroscomentariosoartculos,quepuedencitar.

Despusdelestudioyanlisis,basadoenlabibliografa,vanahacerelesfuerzopersonal
debuscarlosaspectosquelesparezcanmssignificativosyrelevanteshoyyaqu.Paraestaparte
puedenimaginarunasituacinposibledecatequesis,homilaocharlapastoral.
Luegorealizarnuntrabajoescritoenbasealestudioanterior,presentadoamstardaren
lafechatopesealada:el14deDiciembredelao2012.Deunas6a12pginas.Elcontenidode
lasmismasnodebeserrepeticindelaexposicinhechaenclase.porelprofesor.Setratade:
a) Situar brevemente el texto en su ambiente histrico, lo ms concreto posible,
primeroenlahistoriadeJessyluegoenladecadaevangelista.
b) Explicar las ideas principales que ese texto sinptico concreto nos transmite,
atendiendoalosaspectospeculiaresdecadaautorevanglico.
c) Haceralgunaaplicacinpastoralparanuestrotiempoysituacinpresente,seaen
baseaunooalostresevangelistasestudiados.Aquseexigecreatividad.
NOTA:Labibliografamnimaautilizarparaeltrabajoescritosebasarenestasobras
AGUIRREMONASTERIOR.,RODRGUEZCARMONAA.,EvangeliossinpticosyHechosdelosApstoles

(Estella1992ycuartaedicinenel2000).
BROWNR.E.,IntroduccinalNuevoTestamento.1Vol.(Madrid2002)

GNILKAJ.,ElevangeliosegnMarcos.TomosIyII.(Salamanca1986).
MATEOS J. CAMACHO F., El Evangelio de Marcos. Anlisis lingstico y comentario exegtico.

TomosIIII(Crdoba1993).
CARTER,W.,Mateoylosmrgenes.VerboDivino(Estella2007)
LUZU.,ElevangeliosegnsanMateo.TomosIIV(Salamanca1993)
BOVONF.,ElevangeliosegnsanLucas.TomosIIII(Salamanca1995)
FITZMYERJ.A.,ElevangeliosegnLucas.TomosIIV(Madrid1986)
Vendrn citados abreviadamente como: Aguirre, Brown, Gnilka, Mateos, Carter, Luz, Bovon,
Fitzmyer,I,II,IIIoIVrespectivamente.Citandoeltomoylaspginascorrespondientes.
BIBLIOGRAFASOBRELOSEVANGELIOSSINPTICOS
1.Textos,sinopsisyconcordancias
ALANDB.,ALANDK.,KARAVIDOPOULOSJ.,MARTINIC.M.,METZGERB.M.(edd.),
NovumTestamentumGraece(Stuttgart1994).
ALANDK.,SynopsisquattuorEvangeliorum(Stuttgart1988).
ALONSODAZJ.,SNCHEZFERREROA.,Evangelioyevangelistas(Madrid1966)
BENOITP.,BOISMARDJ.M.,MALILLOSJ.L.,Sinopsisdeloscuatroevangelios(Bilbao
1987)
BOVERJ.M.,OCALLAGANJ.NuevoTestamentoTrilinge(BAC,Madrid1977)
CERVANTESGABARRNJ., SinopsisbilingedelostresprimerosEvangeliosconlosparalelosenel
evangeliodeJuan(Estella1999)
COLUNGAA.,TURRADOL.,BibliaSacraiuxtavulgatamversionem(BAC,Madrid1965)
DELITZFranz,TheNewTestamentinhebrewandenglish(London1970)
ELLIGERK.,RUDOLFW.(edd.),BibliaHebraicaStuttgartensia(Stuttgart1990).
GARCARODRGUZS,ConcordanciasdelaBiblia.NuevoTestamento.(Bilbao1975)
GUERRAGMEZM.,ElidiomadelNT.Diccionarioestadstico(Burgos1971)
LUJNJ.,ConcordanciasdelNuevoTestamento(Barcelona1975)

MERKA.,NovumTestamentumGraeceetLatine(Roma1992).
MORGENTHALERR.,StatistikdesneutestamentlichenWortschatzes(Zrich1958).
NESTLE.,ALANDK.,DasNeueTestamentgriechischunddeutsch(Stuttgart1957)
RAHLFSA.,SeptuagintaIII(Stuttgart1984).

ROBINSON,J.M.,HOFFMANN,P.,KLOPPENBORG,J.S.,EldocumentoQ.Engriegoy
enespaol,acargodeSantiagoGUIJARROOPORTO,(Salamanca,2004)
SCHMOLLERA.,HandkonkordanzzumGriechischenNeuenTestament(Stuttgart1973).
WEBERR.,BibliaSacraiuxtavulgatamversionemIII(Stuttgart1975).
2.Obrasauxiliares,deteologabblicaydeintroduccin
AA.VV.,DiccionarioenciclopdicodelaBiblia.(Barcelona1993)
AGUAA.DEL,ElmtodomidrsicoylaexgesisdelNT.(Valencia1985)
AGUIRREMONASTERIOR.,RODRGUEZCARMONAA.,EvangeliossinpticosyHechosdelosApstoles
(Estella2000).
AGUIRREMONASTERIOR.,RODRGUEZCARMONAA.,(eds.)LainvestigacindelosEvangeliossinpticos
yHechosdelosApstolesenelsigloXX(Estella1999).
AGUIRREMONASTERIOR.,DelmovimientodeJessalaIglesiacristiana.(Estella1998).
AGUIRRER.,BERNAB,C.,GIL,C.QusesabedeJessdeNazaret.(Estella2011).
ARANDA PREZ G., GARCA MARTNEZ F., PREZ FERNNDEZ M., Literatura juda
intertestamentaria.(Estella1996)
AUNED.E.,ElNuevoTestamentoensuentornoliterario.(Bilbao1993).
AUNEAU J., BOVON F., CHARPENTIER E., GOURGUES M., RADERMAKERS J.,
EvangeliossinpticosyHechosdelosApstoles.(Madrid1983)
BALZ H.R., SCHNEIDER G., (eds.) Diccionario exegtico del Nuevo Testamento. 2 vol. (Salamanca
1999)=DENT
BAUERJ.,Losapcrifosneotestamentarios.(Madrid1971)
BROWNR.E.,IntroduccinalNuevoTestamento.2Vol.(Madrid2002)
BULTMANNR.,TeologadelNuevoTestamento.(Salamanca1997)
COENEN L., BEYREUTHER E., BIETENHARD H., Diccionario teolgico del Nuevo Testamento. 4 vol.
(Salamanca1980ss)=DTNT
CROSSAN J.D., El nacimiento del Cristianismo. Qu sucedi en los aos inmediatamente
posterioresalaejecucindeJess.(Santander2000)
DEFRAINEJ.,AtlashistricodelaBiblia.(Madrid1963)
DEVAUXR.,InstitucionesdelAntiguoTestamento.(Barcelona1980)
DEZMACHOA.,(eds.)ApcrifosdelAntiguoTestamento.6tomos(Madrid19822009)
DEZMACHOA.,BARTINAJ(eds.)EnciclopediadelaBiblia.6tomos(Barcelona1963ss)
DODDC.H.,Lapredicacinapostlicaysusdesarrollos(Madrid1974)
EGGERW.,LecturasdelNuevoTestamento.(Estella1990)
EUSEBIODECESAREA,Historiaeclesistica.IyII(Tarrasa1988)
FLAVIOJOSEFO,Antigedadesjudas.(Tarrasa1988).
FLAVIOJOSEFO,Laguerradelosjudos.(Mxico1988).
FLOR G., ALONSO SCHKEL L., Diccionario terminolgico de la ciencia bblica (Madrid
1979)
GARCAMARTNEZF.,TextosdeQumran.(Madrid1992)
GARCAMARTNEZF.,TREBOLLEJ.,LoshombresdeQumran.(Madrid1993)
GNILKAJ.,TeologadelNuevoTestamento.(Madrid1998)
GONZLEZ ECHEGARAY J., ASURMENDI F., GARCA F. etc, La Biblia en su entorno.
(Estella1990)
GONZLEZECHEGARAYJ.,Arqueologayevangelios.(Estella1994)
GEORGEA.,GRELOTP.,IntroduccincrticaalNuevoTestamento.III(Barcelona1983)
GOPPELL.,TeologadoNovoTestamento.Vol.1y2.(Petrpolis1983)
GUEVARAH.,AmbientepolticodelpueblojudoentiemposdeJess.(Madrid1985)
GUIJARROOPORTOS.,LaBuenaNoticiadeJess.(Madrid1987)
HAAGH.,BORNA.vander.,AUSEJOS.,DiccionariodelaBiblia.(Barcelona1980)
HAAGH.,DelaantiguaalanuevaPascua(Salamanca1980)
HERBERTG.M.(ed.),AtlasBblicoOxford.(Estella1988)
HOLMBERGX.,Historiasocialdelcristianismo.(Crdoba1995)

HORSLEYR.,Jessyelimperio.ElReinodeDiosyelnuevodesordenmundial.(Estella2003)
JEREMIASJ.,JerusalnentiemposdeJess(Madrid1980).
JEREMIASJ.,TeologadelNuevoTestamentoI(Salamanca1986).
KITTEL G. , FRIEDRIECH G. (ed.), Grande Lessico del Nuovo Testamento 15 vol. (Brescia 1963
1985=TheologischesWrterbuchzumNeuenTestament,Sttutgart1933ss)=GLNT
KSTERH.,IntroduccinalNuevoTestamento.(Salamanca1988)
LEIPOLDJ.,GRUNDMANNW.,ElmundodelNuevoTestamento.Vols.IIII.(Madrid1975)
LONDUFOURX.,DiccionariodelNuevoTestamento.(Madrid1977)
LOHFINKG.,AhoraentiendolaBiblia.(Bilbao1977)
LOHSEE.,IntroduccinalNuevoTestamento.(Madrid1975)
MAIERJ.,EntrelosdosTestamentos.(Salamanca1996)
MALINAB.J.,ElmundodelNuevoTestamento.(Estella2001)
MALINAB.J.,ElmundosocialdeJessylosevangelios.(Estella2002)
MALINA B.J., ROHRBAUGH R.L., Los evangelios sinpticos y la cultura mediterrnea en el siglo I.
Comentariodesdelascienciassociales(Estella2002)
MANNUCCIV.,LaBibliacomoPalabradeDios.IntroduccingeneralallaSE.(Bilbao1997).
MARXSENW.,IntroduccinalNuevoTestamento.(Salamanca1975)
MERTENSH.,ManualdelaBiblia.(Barcelona1989)
MESTERSC.EQUIPOBBLICOCBR,Viviryanunciarlapalabra:lasprimerascomunidades.
(Estella2001)
MOULECH.,ElnacimientodelNuevoTestamento.(Estella1973)
OCALLAGHANJ.,IntroduccinalacrticatextualdelNT.(Estella19999
PAULA.,ElmundojudoentiemposdeJess.(Madrid1982)
PENNAR.,Ambientehistricoculturaldelosorgenescristianos.(Bilbao1994)
PIEROA.,(ed.)Fuentesdelcristianismo.(CrdobaMadrid1993)
PIEROA.,(ed.)Orgenesdelcristianismo.(CrdobaMadrid1991)
PIEROA.,MONTSERRATJ.,Textosgnsticos.BibliotecadeNagHammadi.II.Evangelios,
Hechos,Cartas.(Madrid2004)
PIROT L., + ROBERT A., CAZELLES H., FEUILLET A., BRIEND J., COTHENET E.,
(dirs.),DictionnairedelaBible,Supplment(Paris19282007)Vols.IXIII=DBS
RAMOSF.F.,ElNuevoTestamento.Presentacinycontenido.(Madrid1988)
ROBERTA.,FEUILLETA.,IntroduccinalaBiblia.IINT.(Barcelona1970)
ROSSANO P., RAVASI G., GIRLANDA A., Nuevo diccionario de teologa bblica. (Madrid
1988)
SMITHK.L.,LageografahistricadeTierraSanta.(Valencia1986)
SANTOSOTEROA.de,Losevangeliosapcrifos.(Madrid1996)
SCHELKLE,K.H.,TeologadelNuevoTestamento.TomosIIV(Barcelona1975)
SCHIERSEF.J.,IntroduccinalNuevoTestamento.(Barcelona1983)
SCHREINERJ.,FormaypropsitodelNuevoTestamento.(Barcelona1973)
SCHREINERJ.,Introduccinalosmtodosdelaexgesisbblica.(Barcelona1974)
SCHRERA.,HistoriadelpueblojudoentiemposdeJess.2vol.(Madrid1985)
SCHSLERFIORENZAE.,Enmemoriadeella.(Bilbao1989)
SEGALLAG.,PanoramasdelNuevoTestamento.(Estella2000)
SICREDAZJ.L.,ElCuadrante.ParteI:Labsqueda.(Estella1997)
SICREDAZJ.L.,ElCuadrante.ParteII:Laapuesta.(Estella1997)
STEGEMANNE.W,W.,Historiasocialdelcristianismoprimitivo.(Estella2001)
STENGERW.,Losmtodosdelaexgesisbblica.(Barcelona1990)
TAMEZE.,DiccionarioconcisogriegoespaoldelNuevoTestamento(Sttutgart1978)
THEISSENG.,ColoridolocalycontextohistricoenlosEvangelios.(Salamanca1997)
THEISSENG.,Estudiosdesociologadelcristianismoprimitivo.(Salamanca1984)
THEISSENG.,SociologadelmovimientodeJess.(Santander1979)
THEISSEN G., El movimiento de Jess. Historia social de una revolucin de los valores
(Salamanca2005)
THEISSENG.,LasombradelGalileo.(Salamanca1989)
TREBOLLEBARRERAJ.,LaBibliajudaylaBibliacristiana.(Madrid1993)
TREVIJANOR.,Orgenesdelcristianismo.(Salamanca1995)
VALLEC.del,(editor)LaMisn.(Salamanca1997)
VIDALMANZANARESC.,DiccionariodeJessylosevangelios.(Madrid1998)
VIDALMANZANARESC.,EljudeocristianismopalestinodelsigloI.(Madrid1995)

VIELHAUERP.,Historiadelaliteraturacristianaprimitiva.(Salamanca1991)
VOUGA,F.,UnateologadelNuevoTestamento.(Estella2002)
VOUGA,F.,Losprimerospasosdelcristianismo.Escritos,protagonistas,debates.(Estella2000)
WERENW.,Mtodosdeexgesisdelosevangelios.(Estella2006)
WIKENHAUSERA.,SCHMIDJ.,IntroduccinalNuevoTestamento.(Barcelona1978)
WHITEL.M.,DeJessalcristianismo.(Estella2007)
ZERWICKM.,AnalysisphilologicaNoviTestamentigraeci(Roma1966).
ZERWICKM.,ElgriegodelNuevoTestamento(Estella1997).
ZERWICKM.,GraecitasBiblicaNoviTestamentiexemplisillustratur(Roma1966).
ZIMMERMANNH.,LosmtodoshistricocrticosenelNT.(Madrid1982).
ZORELLF.,LexicongraecumNoviTestamenti(Parisiis1961).
3.Comentariosyestudiossobrelosevangeliossinpticos
ALONSOSCHKELL.,BibliadelPeregrinoIII.EdicindeEstudio.NT(Estella2005)
BROWN R.E., FITZMYER J.A., MURPHY R. E., (eds.) Nuevo Comentario

Bblico San
Jernimo.NuevoTestamento.(Estella2004)=NCBSJ
BROWN R.E.,FITZMYERJ.A.,MURPHYR.E.,(eds.)ComentarioBblicoSanJernimo.Nuevo
Testamento.(Madrid1971s)=CBSJ
FARMER W., LEVORATI A., McEVENUE S., DUNGAN D.L. Comentario Bblico
Internacional.(Estella2005)=CBI
LACASADELABIBLIA,ComentarioalNuevoTestamento.=ElmensajedelNuevoTestamento
(Atenas,Sgueme,PPCyVerboDivino)Volmenes1,2y3=LCDB
LEALJ.,PRAMOSde,ALONSOJ.,Evangelios.LaSagradaEscritura.(Madrid1970)=LSE
LEVORATI A., RICHARD P., TMEZ E., Comentario Bblico Latinoamericano. Nuevo
Testamento(Estella2004)=CBLA
TUYAM.de,Evangelios.BibliaComentadaV.2volmenes.(Madrid1980)
AGUIRRER.,LacenadeJess:historiaysentido.(Madrid1986)
AGUIRRER.,LosmilagrosdeJess.Perspectivasmetodolgicasplurales.(Estella2002).
AGUIRRER.,PedroenlaIglesiaprimitiva.(Estella1999)
AGUIRRE MONASTERIO R., La mesa compartida. Estudios del Nuevo Testamento desde las
cienciassociales(Santander1994)
BARBAGLIO,G.,JesshebreodeGalilea.Investigacinhistrica.(Salamanca2003)
BARTOLOMJ.J,ElevangelioyJessdeNazaret.(Madrid1995)
BAUDEP.M.,JessdeNazaret.(Estella1992).
BAUDEP.M.,QueselEvangelio?CB93(Estella1998).
BENOITP.,PasinyresurreccindelSeor(Madrid1971)
BLANKJ.,JessdeNazaret.Historiaymensaje.(Madrid1973)
BOISMARDM.E.,Esnecesariohablaranderesurreccin?(Bilbao1996)
BORNKAMMG.,EstudiossobreelNuevoTestamento.(Salamanca1978)
BORNKAMMG.,JessdeNazaret.(Salamanca1976)
BOVONF.,LosltimosdasdeJess.Textosyacontecimientos.(Santander2007)
BRAMBILLAF.G.,Elcrucificadoresucitado.(Salamanca2003)
BRAUNH.,Jess,elhombredeNazaretysutiempo.(Salamanca1975)
BROWNR.E.,ElnacimientodelMesas.(Madrid1982).
BROWNR.E.,LaMuertedelMesas.DesdeGetsemanhastaelSepulcro.III.(Estella2005).
BROWNR.E.,Lasiglesiasquelosapstolesnosdejaron.(Bilbao1987).
BROWNR.E.,DONAHUEJ.R.,SENIORD.,COLLINSA.Y.AspectosdelpensamientodelNuevo
Testamento(parbolas,milagros,losDoce,etc.).EnelNJBC,pp.11331175
BROWNR.E.,OSIEK,C.,PERKINSPh.,Iglesiaprimitiva.EnelNJBC,pp.11091132
BROWNR.E.,FITZMYERJ.A,yotros.,MaraenelNuevoTestamento.(Salamanca1982)
BULTMANNR.,Historiadelatradicinsinptica.(Salamanca2000)
CABAJ.,DelosevangeliosalJesshistrico.(Madrid1971)
CHARPENTIERE.,Cristoharesucitado!(Estella1987)
COTHENET.,PuretetimpuretIII.NouveauTestament:DBSIX(1979)508554.
COULOTCl.,Synoptique(Leproblme).EnelDBS.T.IX,cc.785828.
COUSINH.,Lostextosevanglicosdelapasin.(Estella1981)
CROSSANJ.D.,Jess.Vidadeuncampesinojudo.(Barcelona1994)

DAVIESW.D.,ElSermndelamontaa.(Madrid1975)

DELATORRE,G.,LasparbolasquenarrJess,(QuibdChoc)2010
DELATORRE,G.,LasmilagrosdeJessysusrelatos,(QuibdChoc)2014

DEISSL.,LacenadelSeor.(Bilbao1989)
DELORMEJ.,DelosevangeliosaJess.(Bilbao1973)
DIBELIUSM.,Lahistoriadelasformasevanglicas.(Madrid2000)
DI SANTE C., El Padre Nuestro. La experiencia de Dios en la tradicin judeocristiana.
(Salamanca1998)
DODDC.H.,Elfundadordelcristianismo.(Barcelona1977)
DODDC.H.,LasparbolasdelReino(Madrid1974)
DUMASB.A.,LosMilagrosdeJess.(Bilbao1984)
DUMAISM.,SM=SermonsurlaMontagne.EnelDBS.T.XII,cc.699938.
DUNN,JamesD.G.,Elcristianismoensuscomienzos.TomoI,Jessrecordado.(Editorial
VerboDivino,Estella,2009)
DUPONTJ.,ElmensajedelasBienaventuranzas.CB24.(Estella1993)
DURWELLF.X.,LaresurreccindeJess,misteriodesalvacin.(Barcelona1965)
ECHEGARAYH.,LaprcticadeJess.(Salamanca1982)
EQUIPO BBLICO CLARETIANO, Les hablaba del Reino de Dios. Evangelio sinpticos y
Hechosdelosapstoles.1(BuenosAires2004)
EQUIPO BBLICO CLARETIANO, Yo estar con ustedes hasta el fin del mundo Evangelio
sinpticosyHechosdelosapstoles.2(BuenosAires2004)
EQUIPOCAHIERSEVANGILE,Losmilagrosdelevangelio.(Estella1987)
ESPINELJ.L.,LapoesadeJess.(Salamanca1986)
FABRISR.,JessdeNazaret.Historiaeinterpretacin.(Salamanca1975)
FEUILLETA.,Parousie.EnelDBS.T.VIcc.13211419.
FEUILLETA.,RgnedeDieu.III.vangilessynoptiques.EnelDBS.T.Xcc.61165.
FITZMYERJ.A.,Catecismocristolgico.(Salamanca1984)
FLUSSERD.,Jessensuspalabrasyensutiempo.(Madrid1975)
FRADESE.,LaprcticadelamisericordiadeJess.ITER29(2002)pp.123154
GERHARDSSONG.,Prehistoriadelosevangelios.(Santander1979)
GEORGEA.,Parabole.EnelDBS.T.VI,cc.11491177.
GNILKAJ.,JessdeNazaret.Mensajeehistoria.(Barcelona1995)
GONZLEZECHEGARAYJ.,JessenGalilea.Aproximacindesdearqueologa.(Estella2002)
GONZLEZFAUSJ.I.,Clamordelreino.EstudiosobrelosmilagrosdeJess.(Salamanca1982)
GONZLEZNUEZA.,Prire=DBSVIII(1972)555606.
GOURGESM.,Jessantesupasinysumuerte.(Estella1987)
GRELOTP.,Losevangelios.CB45(Estella2002)
GRELOTP.,Losevangeliosylahistoria.(Barcelona1987)
GRUPODEENTREVERNES,Signosyparbolas.(Cristiandad1979)
GUIJARROOPORTOS.,Jessyelcomienzodelosevangelios.(Estella2005)
GUIJARROOPORTOS.,LabuenanoticiadeJess.(Madrid1987)
GUIJARROOPORTOS.,Jessysusprimerosdiscpulos.(Estella2007)
GUIJARROOPORTOS., DichosprimitivosdeJess.UnaintroduccinalProtoevangeliodedichosde
Q.(Salamanca2004)
HARNISCHW.,LasparbolasdeJess.(Salamanca1989)
HENDRICKXH.,Elsermndelamontaa.(Madrid1986)
HENDRICKXH.,Losrelatosdelapasin.(Madrid1986)
HENGELM.,Seguimientoycarisma.(Santander1981).
JEREMIASJ.,Abba.ElmensajecentraldelNuevoTestamento.(Salamanca1981).
JEREMIASJ.,Laltimacena:palabrasdeJess(Madrid1980).
JEREMIASJ.,LasparbolasdeJess.(Estella1997).
KARRERM.,JesucristoenelNuevoTestamento.(Salamanca2002)
KSEMANNE.,Ensayosexegticos.(Salamanca1978)
KEEH.C.,Medicina,milagroymagiaentiemposdelNuevoTestamento.(Crdoba1992)
KESSLER H., La resurreccin de Jess. Aspecto bblico, teolgico y sistemtico. (Salamanca
1989)
KLAUSNERJ.,JessdeNazaret.Suvida,supoca,susenseanzas.(BuenosAires1991)
KLOPPENBORGJ.S.,Q.Elevangeliodesconocido.(Salamanca2003)
KSELMANJ.S.,WHITERUPR.D.,CrticamodernadelNT.EnelNJBC,pp.804826

LAMBRECHTJ.,PeroYoosdigoMt57//Lc6,2049.(Salamanca1994)
LEFVREA.,Miracle.EnelDBS.T.V,cc.12991308.
LGASSES.,ElprocesodeJess.Lahistoria.(Bilbao1995)
LGASSES.,ElprocesodeJess.Lapasinenloscuatroevangelios.(Bilbao1996)
LGASSES.,LosrelatosdelaPasin.(Estella2005)
LONDUFOURX.,Lafraccindelpan.(Madrid1983)
LONDUFOURX.,ResurreccindeJessymensajepascual.(Salamanca1973)
LONDUFOURX.,LosevangeliosylahistoriadeJess.(Barcelona1982)
LONDUFOURX.,Passion(Rcitsdela).EnelDBS.T.VI,cc.14191492
LONDUFOURX.,(ed.)LosmilagrosdeJesssegnelNT.(Madrid1986)
LOHFINKG.,Elsermndelamontaa,paraquin?(Barcelona1988)
LOHFINKG.,LaIglesiaqueJessquera.(Bilbao1986)
LPEZMELS F. M., Las Bienaventuranzas, ley fundamental de la vida cristiana. (Salamanca
1988)
LORENZENTH.Resurreccinydiscipulado.(Santander1999)
LOZANOJ.M.,UnretratodeJess.(Madrid2006)
LUCIANIR.,ElproblemadelJesshistrico.EnITER3738(2005)pp.17116
MARCONCINIB.,Lossinpticos:Formacin,redaccin,teologa.(Madrid1998)
MARGUERATD.,Parbola.(Estella1992)(Madrid1982)
MATEOSJ.,CAMACHOF.,Evangelios,figurasysmbolos.(Crdoba1992).
MATEOSJ.,CAMACHOF.,Elhorizontehumano.LapropuestahumanadeJess.(Crdoba1989)
MCHUGHJ.,LaMadredeJessenelNuevoTestamento.(Bilbao1977).
MEEKSW.A.,Losprimeroscristianosurbanos.(Salamanca1988)
MEIER J., Un judo marginal. Nueva visin del Jess histrico. Tomo I: Las races del
problemaydelapersona.(VerboDivino,Estella,1998)
MEIER J., Un judo marginal. Nueva visin del Jess histrico. Tomo II/1: Juan y Jess. El
ReinodeDios.(VerboDivino,Estella,1999)
MEIER J., Un judo marginal. Nueva visin del Jess histrico. Tomo II/2: Los milagros.
(VerboDivino,Estella,2000)
MEIER J., Un judo marginal. Nueva visin del Jess histrico. Tomo III: Compaeros y
competidores.(VerboDivino,Estella,2003)
MEIERJ.,Unjudomarginal.NuevavisindelJesshistrico.TomoIV:Leyyamor.(Verbo
Divino,Estella,2010)
MESTERSC.EQUIPOBBLICOCBR,SeguiraJess:LosEvangelios.(Estella2000)
MESTERSC.LasparbolasdeJess.(Estella2005)
MUOZIGLESIASS.,Losevangeliosdelainfancia.4volmenes.(Madrid198690)
NEIRYNKF.,Elproblemasinptico.EnelNJBC,pp.314
NOLANA.,Quinesestehombre?(Santander1981)
PAGOLAJ.A.,Jess.Aproximacinhistrica.(Madrid2007)
PAGOLAJ.A.,Padrenuestro.OrarconelespritudeJess.(Madrid2002)
PERKINS Pheme, Jess como Maestro. La enseanza de Jess en el contexto de su poca.
(Crdoba2001)
PELEZJ.,LosmilagrosdeJessenlosevangeliossinpticos.(Estella1984)
PERROTCh.,Jessylahistoria.(Madrid1982)
PIKAZAX.,LanuevafiguradeJess.Guaevanglica.(Estella2003)
PIKAZAX.,LosorgenesdeJess.(Sgueme1976)
PIKAZAX.,Elevangelio.VidayPascuadeJess.(Sgueme1990)
PRONZATOA., LasparbolasdeJessenlosevangeliosdeMarcosytambinMateoLasparbolas
deJessenelevangeliodeLucas.(Salamanca2003)
RAMOSREGIDORF.F.,Jessyeldespertardelosoprimidos.(Salamanca1984)
ROLOFFJ.,Jess.(Madrid2003)
SABUGALS.,Abba!LaoracindelSeor.(Madrid,1985)
SALASA.,Evangeliossinpticos.(Bogot1993)
SALASA.,JessdeNazaret.(Madrid1991)
SALASA.,Jessylasociedad.(Madrid1991)
SNCHEZMIELGOG.,Evangeliossinpticos.(Bogot1990)
SANDERSE.P.,LafigurahistricadeJess.(Estella2001)
SCHLOSSERJ.,Jess,elProfetadeGalilea.(Salamanca2003)
SCHMIDTJ.,Rsurrection.EnelDBS.T.X,cc.487582

SCHNACKENBURGR.,ElmensajemoraldelNuevoTestamento.2vol.(Barcelona1990).
SCHNACKENBURGR.,ReinoyReinadodeDios.EnsayodeTeologabblica.(Madrid1965).
SCHOTTROFFL.,STEGEMANNW.,JessdeNazaret,esperanzadelospobres.(Salamanca1981)
SCHRAGEW.,EticadelNuevoTestamento(Salamanca1999).
SCHRMANNH.,CmoentendiyviviJesssumuerte?(Salamanca1982)
SCHWEITZERA.,InvestigacinsobrelavidadeJess.(Valencia1990).
SCHWEIZER E.,DEZMACHOA.,LaIglesiaPrimitiva,medioambiente,organizacinyculto.La

comunidaddeSiria.(Salamanca1974).
THEISSENG.,MERTZA.,ElJesshistrico.(Salamanca1999)
TRILLINGW.,Jessylosproblemasdesuhistoricidad.(Barcelona1985)
VANHOYEA.,Estructurayteologadelosrelatosdelapasinenlossinpticos.Resumenenla
revistaSeleccionesdeTeologa9(1970)107118.
VERMESG.,Jesseljudo.(Barcelona1994)
VIDALS.,JesselGalileo.(Santander2006)
WILCKENS U., La resurreccin de Jess. Estudio histricocrtico del testimonio bblico.
(Salamanca1981)
WINTERP.,ElprocesodeJess.(Barcelona1983)
WRIGHT,N.T.LaresurreccindelHijodeDios.(Estella2003)
4.ComentariosyestudiossobreMarcos
AA.VV.,UnacomunidadleeelevangeliodeMarcos.(Bogot2007)
ALONSOJ.,EvangeliodeMarcos.EnLSE,pp.365508
BELOF.,LecturamaterialistadelevangeliodeMarcos.(Estella1975)
BRAVOC.,Galileaao30.ParaleerelevangeliodeMarcos.(Crdoba1991)
BRAVOC.,Jess,hombreenconflicto.ElrelatodeMarcosenAmricaLatina(Santander1986)
BRIGLIAS.,EvangeliosegnsanMarcos.EnelCBLA,pp.275398
CALLEF.dela,Situacinalserviciodelkerigma.(Salamanca1975)
CASTROS.,ElsorprendenteJessdeMarcos.ElevangeliodeMarcospordentro(Madrid2005)
CISTERNAF.E.,ElEvangeliodeMarcos.(BuenosAires2000)
CLVENOTM.,LecturamaterialistadelaBiblia.(Salamanca1978)
COLONJ.B.,Marc.EnelDBS.T.V,cc.835862
DELORMEJ.,ElevangeliosegnsanMarcos.CB1516(Estella2002)
GNILKAJ.,ElevangeliosegnMarcos.TomoI.(Salamanca1986).
GNILKAJ.,ElevangeliosegnMarcos.TomoII.(Salamanca1986).
GONZLEZRUIZJ.M.,EvangeliosegnMarcos(Estella1988)
HARRINGTOND.J.,EvangeliodeMarcos.EnelNCBSJ,pp.1565
HOWARDV.,PEABODYD.B.,Marcos.EnelCBI,pp.12111243
KINGSBURYJ.D.,ConflictoenMarcos:Jess,autoridades,discpulos(Crdoba1991)
LAGRANGEM.J.,vangileselonSaintMarc(Paris1920).
LENTZENDEISF.,ComentarioalevangeliodeMarcos(Estella1998)
LONARDPh.,ElevangeliosegnsanMarcos.CB133(Estella2006)
LYONNETS.,Pch=DBSVII(1966)486509.
MAGGIONIB.,ElrelatodeMarcos.(Madrid1981)
MALLEYE.J.,EvangeliosegnMarcos.EnelCBSJ,pp.59161
MARXSENW.,ElevangelistaMarcos.(Salamanca1981)
MATEOS J. CAMACHO F., El Evangelio de Marcos. Anlisis lingstico y comentario exegtico I
(Mc1,16,6)(Crdoba1993).
MATEOS J. CAMACHO F.,ElEvangeliodeMarcos.AnlisislingsticoycomentarioexegticoII
(Mc6,710,31)(Crdoba2000).
MATEOSJ.CAMACHOF.,ElEvangeliodeMarcos.AnlisislingsticoycomentarioexegticoIII
(M10,3216,8)(Crdoba2008).
MATEOSJ.CAMACHOF.,ElEvangeliodeMarcos.Textoycomentario.(Crdoba1994)
MONLOUBOUL.,LeerypredicarelevangeliodeMarcos.(Salamanca1981)
MATEOSJ.,Marcos13.Elgrupocristianoenlahistoria.(Madrid1987).
MATEOSJ.,LosDoceyotrosseguidoresdeJessenelevangeliodeMarcos.(Madrid1982).
NAVARROM.,Marcos.(Estella2006)

NAVARROM.,Marcos.GuadelecturadelNuevoTestamento(Estella2001)
NAVARROM.,Ungidoparalavida.ExgesisnarrativadeMc14,39(Estella1999)
PREZHERREROF.,EvangeliosegnSanMarcos(Salamanca1995).EnLCDB2
PIKAZAX.,Pan,casa,palabra.LaIglesiaenMarcos.(Salamanca1998).
PIKAZAX.,ParaleerelevangeliodeMarcos.(Estella1995).
PIKAZAX.,DelaCALLEF.,TeologadelosevangeliosdeJess(Salamanca1974).
PRONZATOA.,UncristianocomienzaaleerelevangeliodeMarcos.3vls.(Salamanca198284)
RIGAUXB.,ParaunahistoriadeJess.EltestimoniodelevangeliodeMarcos.(Bilbao1970)
SCHMIDJ.,ElEvangelosegnsanMarcos(Barcelona1967).
SCHNACKENBURGR.,ElevangeliosegnSanMarcos.2vol.(Barcelona1982).
TAYLORV.,EvangeliosegnsanMarcos(Madrid1980).
TREVIJANOR.,ComienzodelEvangelio.EstudiodelprlogodeSanMarcos.(Burgos1971)
5.ComentariosyestudiossobreMateo
BONNARDP.,EvangeliosegnSanMateo.(Madrid1983)
CAMACHOF.,LaproclamadelReino(Mt5,310).(Madrid1987)
CARTER,W.,Mateoylosmrgenes.VerboDivino(Estella2007)
CISTERNAF.E.,ElEvangeliodeMateo.(BuenosAires2001)
DAVIESW.D.,Elsermndelamontaa.(Madrid1975)
DUMASM.,Elsermndelamontaa.CB94(Estella1998)
FAUSTI,S.,UnacomunidadleeelevangeliodeMateo.(Bogot2007)
GOMCIVITI.,ElevangeliosegnsanMateo.2vols.(Madrid1976)
GUIJARROS.,EvangeliosegnSanMateo(Salamanca1989)EnLCDB1
LEPOITTEVINE.,CHARPENTIERE.,ElevangeliosegnsanMateo.CB2(Estella1987)
LESKEA.,Mateo.EnelCBI,pp.11381210
LEVORATTIA.J.,EvangeliosegnsanMateo.EnelCBLA,pp.399468
LUZU.,ElevangeliosegnsanMateo.Mt17.TomoI(Salamanca1993)
LUZU.,ElevangeliosegnsanMateo.Mt817.TomoII(Salamanca2001)
LUZU.,ElevangeliosegnsanMateo.Mt1825.TomoIII(Salamanca2003)
LUZU.,ElevangeliosegnsanMateo.Mt2628.TomoIV(Salamanca2005)
MCKENZIEJ.L.,EvangeliosegnsanMateo.EnelCBSJ,pp.163294
MAGGIONIB.,ElrelatodeMateo.(Madrid1982)
MATEOSJ.CAMACHOF.,ElEvangeliodeMateo.Lecturacomentada.(Madrid1981).
MONLOUBOUL.,ParapredicarelevangeliodeMateo.(Salamanca1981)
MUOZIGLESIASS.,ComentarioalevangeliosegnSanMateo.(Madrid1998)
MUOZIGLESIASS.,Losevangeliosdelainfancia.(Madrid1990)
NEYREY,J.H.,Honoryvergenza.LecturaculturaldelevangeliodeMateo(Salamanca,2005)
PRAMOS.DEL,ElEvangeliosegnsanMateo.EnLSE,pp.3361
PIKAZAX.,HermanosdeJessyservidoresdelosmspequeos.(Salamanca1984).
QUESNELM.,JesucristosegnsanMateo.(Estella1993)
RIGAUXB.,ParaunahistoriadeJess.EltestimoniodelevangeliodeMateo.(Bilbao1974)
SCHMIDJ.,ElEvangelosegnsanMateo(Barcelona1966).
SEGUNDOJ.L.,ElcasoMateo.Loscomienzosdeunaticajudeocrsitiana.(Santander1994)
TASSINC.ElevangeliosegnsanMateo.CB129(Estella2006)
TRILLINGW.,ElEvangeliosegnSanMateo.(Barcelona1980).
TRILLINGW.,ElverdaderoIsrael.(Madrid1974)
VAGANAYL.,Matthieu.EnelDBS.T.V,cc.940956
VIVIANOB.T.,EvangeliodeMateo.EnelNCBSJ,pp.66132.
ZUMSTEINJ.,Mateo,eltelogo.CB58(Estella1993).
6.ComentariosyestudiossobreLucas
ALETTIJ.N.,ElartedecontaraJesucristo.(Salamanca1992)
BOVONF.,ElevangeliosegnsanLucas.Lc19.TomoI(Salamanca1995)
BOVONF.,ElevangeliosegnsanLucas.Lc9,5114,35.TomoII(Salamanca2002)

BOVONF.,ElevangeliosegnsanLucas.TomoIII(Salamanca2004)
BOVONF.,ElevangeliosegnsanLucas.TomoIV(Salamanca2008)
CASSIDYR.H.,Jess:Polticaysociedad.EstudiodelevangeliodeLucas.(Madrid1988)
CERFAUXL,CAMBIERJ.,Luc.EnelDBS.T.V,cc.545594
CONZELMANNH.,Elcentrodeltiempo.LateologadeLucas(Madrid1974)
CONTRERASF.,Unpadretenadoshijos.Lc15,1130.(Estella2002)
ESCUDEROFREIREC.,Devolverelevangelioalospobres.(Salamanca1978)
FAUSTI,S.,UnacomunidadleeelevangeliodeLucas.(Bogot2007)
FITZMYERJ.A.,ElevangeliosegnLucas.TomoI(Madrid1986)
FITZMYERJ.A.,ElevangeliosegnLucas.TomoII(Madrid1987)
FITZMYERJ.A.,ElevangeliosegnLucas.TomoIII(Madrid1988)
FITZMYERJ.A.,ElevangeliosegnLucas.TomoIV(Madrid2005)
FLICHYO.,LaobradeLucas.CB114(Estella2005)
GARCAVIANAL.F.EvangeliosegnSanLucas(Madrid1992).EnLCDB3
GEORGEA.,ElevangeliosegnsanLucas.CB3(Estella2001)
GOURGUESM.,LosdoslibrosdeSanLucas.(Bilbao2000)
HARRINGTOND.J.,ElEvangeliodesanLucas.(Madrid1972)
KARRISR.J.,EvangeliodeLucas.EnelNCBSJ,pp.133203
KINGSBURYJ.D.,ConflictoenLucas:Jess,autoridades,discpulos(Crdoba1992)
LACONIM.,SanLucasysuIglesia.(Estella1987)
LEALJ.,ElEvangeliosegnsanLucas.EnLSE,pp.509777.
LPEZM.A.,ElEvangeliodeLucas.(BuenosAires2001)
MESTERS C., LOPES M., Querido Tefilo. Encuentros bblicos sobre el evangelio de Lucas.
(Estella2000)
MORAPAZC.,DILLMANNR.,ComentarioalevangeliodeLucas(Estella2000)
MORAPAZC.,LEVORATTIA.,EvangeliosegnsanLucas.EnelCBLA,pp.469588
OYINABOGUNRINS.,Lucas.EnelCBI,pp.12441307
RAMISF.,Lucas,evangelistadelaternuradeDios.(Estella1988)
RASCOE.,LateologadeLucas.Origen,desarrollo,orientaciones.(Roma1976)
RIGAUXB.,ParaunahistoriadeJess.EltestimoniodelevangeliodeLucas.(Bilbao1974)
RIUS CAMPS J., El xodo del hombre libre: catequesis sobre el evangelio de Lucas. (Crdoba
1991)
ROHRR.,LabuenanoticiasegnLucas.(Madrid1998)
SABOURINL.,ElEvangeliodeLucas.(Valencia2000)
SCHMIDJ.,ElEvangelosegnsanLucas(Barcelona1968).
STGERA.,ElEvangeliosegnSanLucas.(Barcelona1979)
STUHLMLLERC.,EvangeliosegnsanLucas.EnelCBSJ,pp.295420
BIBLIOGRAFAESPECFICAPARACADATEMA

Tema1
RB:

Historiadelainvestigacinsobrelosevangeliossinpticos

(=Referenciabsica)

AGUIRREMONASTERIOR.,RODRGUEZCARMONAA.,EvangeliossinpticosyHechosdelosApstoles

(Estella1992).Pginas5898

BROWNR.E.,IntroduccinalNuevoTestamento.1Vol.(Madrid2002)Pginas99106

Nota:Enadelanteloscitaremosabreviadamente:Aguirre,Brownylaspginascorrespondientes
MI: (=Mayor informacin). AGUIRRE MONASTERIO R., RODRGUEZ CARMONA A., (eds.) La
investigacindelosEvangeliossinpticosyHechosdelosApstolesenelsigloXX(Estella
1999).
AGUIRRER.,BERNAB,C.,GIL,C.QusesabedeJessdeNazaret.(Estella2011).
GUIJARROOPORTOS.,Jessyelcomienzodelosevangelios.(Estella2005)
MEIERJ.,Unjudomarginal.NuevavisindelJesshistrico.TomoI.(Estella1998)Captulo6:
Criterios[sobreelJesshistrico]Pginas183216
THEISSENG.,Estudiosdesociologadelcristianismoprimitivo.(Salamanca1984)

ZIMMERMANNH.,LosmtodoshistricocrticosenelNT.(Madrid1982).

Tema2

Origen,naturalezayformacindelosevangeliossinpticos

RB:AGUIRREPginas1555
BROWNPginas4577y159173
MI:BULTMANNR.,Historiadelatradicinsinptica.(Salamanca2000)
DUNN, James D.G., El cristianismo en sus comienzos. Tomo I, Jess recordado. (Editorial
VerboDivino,Estella,2009)
DELORMEJ.,DelosevangeliosaJess.(Bilbao1973)
DIBELIUSM.,Lahistoriadelasformasevanglicas.(Madrid2000)
PIEROA.,(ed.)Orgenesdelcristianismo.(CrdobaMadrid1991)
THEISSENG.,ColoridolocalycontextohistricoenlosEvangelios.(Salamanca1997)

Tema3

Lacuestinsinptica.LahipotticafuenteQoQuelle

RB:AGUIRRE.Pginas5884
BROWNPginas173191
MI:COULOTCl.,Synoptique(Leproblme).EnelDBS.T.IX,cc.785828.
CROSSAN J.D., El nacimiento del Cristianismo. Qu sucedi en los aos inmediatamente
posterioresalaejecucindeJess.(Santander2000)
GUIJARROOPORTOS., DichosprimitivosdeJess.UnaintroduccinalProtoevangeliodedichosde
Q.(Salamanca2004)
NEIRYNKF.,Elproblemasinptico.EnelNJBC,pp.314
PIEROA.,(ed.)Fuentesdelcristianismo.(CrdobaMadrid1993)
ROBINSON,J.M.,HOFFMANN,P.,KLOPPENBORG,J.S.,EldocumentoQ.Engriegoy
enespaol,acargodeSantiagoGUIJARROOPORTO,(Salamanca,2004)

Tema4

EvangeliodeMarcosolafuerzaydebilidaddelCrucificado

RB:BROWNPginas193245

MI:AGUIRREPginas99189

GNILKAJ.,ElevangeliosegnMarcos.TomoI.(Salamanca1986).
MATEOS J. CAMACHO F., El Evangelio de Marcos. Anlisis lingstico y comentario exegtico I

(Mc1,16,6)(Crdoba1993).

Tema5

EvangeliodeMateoolanuevajusticiadelReinodelosCielos

RB:BROWN247310
MI:AGUIRREPginas191275
CARTER,W.,Mateoylosmrgenes.VerboDivino(Estella2007)
LUZU.,ElevangeliosegnsanMateo.Mt17.TomoI(Salamanca1993)

Tema6

EvangeliodeLucasolaalegreBuenaNuevaalospobres

RB:BROWN311375
MI:AGUIRREPginas277388
BOVONF.,ElevangeliosegnsanLucas.Lc19.TomosI.(Salamanca1995)
FITZMYERJ.A.,ElevangeliosegnLucas.TomoI(Madrid1986)

Tema7

Loscomienzos:JuanBautista,bautismoytentacionesdeJess

RB:EQUIPOBBLICOCLARETIANO,LeshablabadelReinodeDios.Evangeliosinpticos
yHechosdelosapstoles.1(BuenosAires2004)Pginas5371

MI:MEIERJ.,Unjudomarginal.NuevavisindelJesshistrico.TomoII/1:JuanyJess.
ElReinodeDios.(VerboDivino,Estella,1999).Pginas139237
JEREMIASJ.,TeologadelNuevoTestamentoI(Salamanca1986).Pginas5996
DUPONTJ.,LetentazionidiGesneldeserto.(Brescia1970)
DUNN, James D.G., El cristianismo en sus comienzos. Tomo I, Jess recordado. (Editorial
VerboDivino,Estella,2009)

Tema8

Laprcticadelamisericordia:comidas,controversiasyperdn

RB:FRADESE.,LaprcticadelamisericordiadeJess.ITER29(2002)pp.123154
MI:AGUIRREMONASTERIOR.,Lamesacompartida.EstudiosdelNuevoTestamentodesde
lascienciassociales(Santander1994)
BRAVOC.,Jess,hombreenconflicto.ElrelatodeMarcosenAmricaLatina(Santander1986)
JEREMIASJ.,TeologadelNuevoTestamentoI(Salamanca1986).Pginas149210
KINGSBURYJ.D.,ConflictoenMarcos:Jess,autoridades,discpulos(Crdoba1991)
PAGOLAJ.A.,Jess.Aproximacinhistrica.(Madrid2007).Pginas179210(Defensordelos
ltimos)y333370(Conflictivoypeligroso).

Tema9

ElReinoenobraspoderosas:curacionesyexorcismosdeJess

RB:EQUIPOBBLICOCLARETIANO,LeshablabadelReinodeDios.Evangeliosinpticos
yHechosdelosapstoles.1(BuenosAires2004)Pginas103129
MI:AGUIRRER.,LosmilagrosdeJess.Perspectivasmetodolgicasplurales.(Estella2002).

DELATORRE,G.,LasmilagrosdeJessysusrelatos,(QuibdChoc)2014

DUMASB.A.,LosMilagrosdeJess.(Bilbao1984)
KEEH.C.,Medicina,milagroymagiaentiemposdelNuevoTestamento.(Crdoba1992)
LONDUFOURX.,(ed.)LosmilagrosdeJesssegnelNT.(Madrid1986)
MEIER J., Un judo marginal. Nueva visin del Jess histrico. Tomo II/2: Los milagros.
(VerboDivino,Estella,2000).Pginas5951194

Tema10

ElprogramadelReinodeDios:lasbienaventuranzasdeJess

RB:DUPONTJ.,ElmensajedelasBienaventuranzas.CB24.(Estella1993)
MI:DAVIESW.D.,ElSermndelamontaa.(Madrid1975)
DUMAISM.,SM=SermonsurlaMontagne.EnelDBS.T.XII,cc.699938.
DUNN,JamesD.G.,Elcristianismoensuscomienzos.TomoI,Jessrecordado.(EditorialVerbo
Divino,Estella,2009)
LOHFINKG.,Elsermndelamontaa,paraquin?(Barcelona1988)
LPEZMELSF.M.,LasBienaventuranzas,leyfundamentaldelavidacristiana.(Sgueme,
Salamanca1988)
MEIERJ.,Unjudomarginal.NuevavisindelJesshistrico.TomoIV:Leyyamor.(Verbo
Divino,Estella,2010)

Tema11

LagraciadelReinodeDios:lasparbolasdeJess

RB:EQUIPOBBLICOCLARETIANO,LeshablabadelReinodeDios.Evangeliosinpticos
yHechosdelosapstoles.1(BuenosAires2004)Pginas131194

MI:DELATORRE,G.,LasparbolasquenarrJess,(QuibdChoc)2010
DODDC.H.,LasparbolasdelReino(Madrid1974)
HARNISCHW.,LasparbolasdeJess.(Salamanca1989)
JEREMIASJ.,LasparbolasdeJess.(Estella1997).
SCHNACKENBURGR.,ReinoyReinadodeDios.EnsayodeTeologabblica.(Madrid1965).

Tema12

LacomunidaddelosdiscpulosyseguidoresdeJess

RB:LOHFINKG.,LaIglesiaqueJessquera.(Bilbao1986)
MI:AGUIRREMONASTERIOR.,DelmovimientodeJessalaIglesiacristiana.(Estella1998).
CROSSAN J.D., El nacimiento del Cristianismo. Qu sucedi en los aos inmediatamente
posterioresalaejecucindeJess.(Santander2000)
DUNN, James D.G., El cristianismo en sus comienzos. Tomo I, Jess recordado. (Editorial
VerboDivino,Estella,2009)
LOHFINKG.,LaIglesiaqueJessquera.(Bilbao1986)
MEIER J., Un judo marginal. Nueva visin del Jess histrico. Tomo III: Compaeros y
competidores.(VerboDivino,Estella,2003).Pginas63272(y303652)

Tema13

LosdiscursosescatolgicosylaltimaCenadeJess

RB:MALDONADOL.,LaEucaristaendevenir.(Santander1997)
MI:AGUIRRER.,LacenadeJess:historiaysentido.(Madrid1986)
JEREMIASJ.,Laltimacena:palabrasdeJess(Madrid1980).
JEREMIASJ.,TeologadelNuevoTestamentoI(Salamanca1986).Pginas149188
LONDUFOURX.,Lafraccindelpan.(Madrid1983)
SCHRMANNH.,CmoentendiyviviJesssumuerte?(Salamanca1982)
THEISSENG.,ColoridolocalycontextohistricoenlosEvangelios.(Salamanca1997)

Tema14

LaPascuadelReino:proceso,pasinymuertedeJess

RB:LGASSES.,LosrelatosdelaPasin.(Estella2005)
MI:WINTERP.,ElprocesodeJess.(Barcelona1983)
VANHOYEA.,Estructurayteologadelosrelatosdelapasinenlossinpticos.Resumenenla
revistaSeleccionesdeTeologa9(1970)107118.
LGASES.,ElprocesodeJess.Lahistoria.(Bilbao1995)
LGASES.,ElprocesodeJess.Lapasinenloscuatroevangelios.(Bilbao1996)
BROWNR.E.,LaMuertedelMesas.DesdeGetsemanhastaelSepulcro.III.(Estella2005).

Tema15

LaPascuadelReino:lasaparicionesdelResucitado

RB:THEISSENG.,MERTZA.,ElJesshistrico.(Salamanca1999).Pginas523560
MI:BOISMARDM.E.,Esnecesariohablaranderesurreccin?(Bilbao1996)
BRAMBILLAF.G.,Elcrucificadoresucitado.(Salamanca2003)
KESSLERH.,LaresurreccindeJess.Aspectobblico,teolgicoypastoral(Salamanca1989)
LONDUFOURX.,ResurreccindeJessymensajepascual.(Salamanca1973)
WILCKENS U., La resurreccin de Jess. Estudio histricocrtico del testimonio bblico.
(Salamanca1981)
WRIGHT,N.T.LaresurreccindelHijodeDios.(Estella,2003)