Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
HD
High Definition
PRIME-HD
!"#$!%&'()*+,./
0134)5657%89:;#<<$=$<>==?@=
!==!====!=!:
AB=!==!===!C!"
#?=$#!<!<!==C!@>!
=B!== :F!<!!=C G#
! :
F==!$=#=!!=!=>=#@<
= C<B=?!=B==#!!
==!C$ <J! GGB
!"B#>=B!#= == :
!#$"% #"
&' K@==!!===!$!@<<B
! $C!!=>C "C==!$
==@<
(' F =<===LNO"B<==!$=>=$
!=<:F<@#=@$=!#<??
==!:Q$= "=!=$$
)' S #=#!"==!TTN(T/N&UNVWNXYC
<B! ==!====B$==!:F#=
?$?"#!=!!="C=?
<#!<Z:[:S:
' A<#===!==#!"C =
=#$===!<J
*' A=$!>#==!<=@$==
#$=:Z$@"B=!>#?!
"B<<#!!>J"B==!>
+' \==#$==!=#!=B!!> $B
<#<!=@!#=
,' ]!@===@@=G=#$!":
=<==!$=#JC<==!
$!@==C<$$=
.' K#J="==!!<B
#C =!"!C!:S@$=
!$=??===!!@="=#!JB
/' S==!$==$B!?!$
=@!:^ "$!@$=?CG!$
@!==:^@==!=@$=<@!=
!<U_0>`U_0
&0' K$$!@=!!==!==<==
2
HI-DEF
12345
PRIME-HD
@$=!$BB===!C<B?J
11. K@@!$ <C<B$! >
!<B!===!:;f$@!=">=
=!$!!$=!
12. K=#$$==!$$=B>JB=#J:
K!@ <B=!!# B!G#
="J= 0134)5657%89
13. ;==!=#@$ ="C#@"
"C!<!">:\=
!!>##$<==$==
F!"!B=>:
!?@9@B@G@JK
M @ :G?J9 B9N G?G9 N 9JP9N K9 QG9?V@WX P9?:
GZ
XW@[ Z\ X \WW
G?:@ G
]X
14. ]!@=<==!=##$!@="
!!$==!$!C= =
c="?<#=!#==
=B!<#!$=!G
c="?<#==!>#>
!===;#<d==#"==!
c="?<#!"<g<<#@$#<B=G"B
>!#=!>=?=<=:
!
7 $ $
A<!==$G==!=:S==!=$
?!<@=b
[ !<#$!%&'()
c=
K="FFF
;#<d=
e["=
8& 9:
8& 9:
8( 9:
8& 9:
8& 9:
x2
x1
CRYSTAL AUDIO
x1
x1
x1
3
!
7
[fF]j]S
][^fe[AkSl;\;lf[
Al;\mkFn[fF\Fk[fF
A[lf[d;K[^Fme[mFfF
A[lf[d;K[^F
Al;;oSeFfAfj;oS
cSk[d[flfcSlf;
c;A;Q[cSScj^KAFcFlfj^
dlSScSk[d[flfcSlf;m
m^Z[SK[cSk[;lFS
L:FldfeS[]eFcFcFS
T:sFfe[k[fc;ml]f[
T:LAl;]lFKKF
T:TlmQKf[f[fe;^F
T:`F^FtucSSeF^Fkfj^
T:/lmQKf[fjlF
T:U[Afk;]S]kjF
T:WlmQKf[fme[mS
T:p 74'
`:[]]lF\SeFfF^FAFlF]j]SAl;]lFKKFcj^
/:)8*,4X8v)
F^cfK[cjAfSAl;skSKFcj^
c[d^feFdFlFecSlfcfeF
T
T
T
`
/
U
W
p
p
q
r
LN
LN
L`
L/
LW
Lp
Lq
TT
Tq
`N
`T
`T
12345
HI-DEF
PRIME-HD
! !
!
&' _NB9`
X:@M A!(A==:
(' _NB9`
"9@Q?]JM e<!!(;vvCA=(;^
)' ab $!$aM]=B=":
' a$ cdeM]?@==!"!="#=GB!$#
@!=C<B74'4xOyC74'v z{C[GB!<!<Z=!|X%%}:
!
&' 2fM]="#=GB!!:
(' 13ghgiM m#G<# !"":
)' 45M m#="#=<==!B#X%*8:S !
="#=G= J$=<!!<:
' jk d1g2jM m#="#=<=C=!B#4051)
1 2
CRYSTAL AUDIO
b
fdm
;b
f]FS
L(rb
FlfQKScfeFAkSeclFVeF^FkfF
,+.b
Sk[ecl;^fe;;ZS];Al;]lFKKFcj^|,+.}
),)b
AkSl;\;lf[e[fK[^;m
47'()b
Al;s;kSmA;cfckj^
8v9b
AkSl;\;lf[
654)b
AfjVAl;S];mK[^;eF^Fkf
[A;K[^;55kfV[AF^j
CHb
Al;S];mK[^;eF^FkfVeFcj
CHb
5mnSS[^cFSSd;mVZ[nfF
VOLb
K[fjS[^cFSSd;mVFlfc[lF
VOLb
;eb
[Afs[sFfjS
c&V1b
[^FkkF]S)Xk[;lFS(lFZf;\j^;
,8)b
FemljS[^c;kSV[n;Z;
57%89b
[^FkkF]SeF^Fkfj^]kjF(Sd;m
v5&91b
AFlFQml;F]FASK[^j^
e;eef^;/bF^FAFlF]j]SAl;S];mK[^;m
*Ak[/b F^FAFlF]j]S[A;K[^;m
AlFf^;/bcFd[fFF^Fcl;\S
efclf^;/b cFd[fFAl;jQSS
/b
F^FAFlF]j]SVAFmS
b
c[lKFcfK;F^FAFlF]j]S
b
,]]lF\SAl;]lFKKFc;Vk[fc;ml]fF.9)9
74'b
5K[SAl;sFScFA[lf[d;K[^Fc;m74'
HI-DEF
12345
PRIME-HD
!?@9B@G@J
K9M
;#$!@=?!@<|C B
<}
K=#J=$C!"
# !>"B
F $=#$=B>= @#G$=
#$=B>:
b"
b$
S=@==><<==<==!
"Bp$BB?`N<!$==!:
[=C=B= =!<#G"=!
==!C#$=!!:
c B"$ B=<C=$=<
B==@==
CRYSTAL AUDIO
]! <="#===!<==C
==="#=X%*8:
]=<="#===!<==C==
="#=4051):
1.
2.
12345
PRIME-HD
HI-DEF
;==!$@=!@JB$>==[!:
;==!$@=!@JB$>[#:
B=@G>==>C$G
=!!$!ST!==$=>
!XW$G# $>>==:
c=!!$$=J!B>==b
[!CF!C]!Cf!Cf=!C]!CA!Cc=$!!
Z$J!
F "!>=>==!>C?=
FJ=e>!$=!;e:S==!@?=<
J=!@!=B#@$=B=@>:e#!##!=
=="@ =!B@<:
A$!$B<!B@##!=J=!
!>=:
K<!B@==<B!>C$=B!@=
!<=!"= !<#< B
CRYSTAL AUDIO
(' ! o "b$ b$ ! !b 7$l
QP:JK9 Bp9J?K
G?@]?::\ZN
]!=<=?=="C=!*,7!$GA<
('& !77
]==="C==!ST.
[$G<#<!$=9. K=B!B W X!
@"@=:
A$=!,8)$G#<":
A<@?G#<b
('&'& :?ZK
!?@]?\::@
S<=?=="<C=B!B#!":c> @
$GC=(==!<!B#!<NNNNNN:
K$=="Z< B=AC#@!$
G=BB=b*!=CK=C#BCZ C!
5$:d==B=!==<=!
v5&;1C!@<#G" J=<==:
F "=@$=$C=>!
,8)C@G$@<=!<"!<@@!"<
$=:
10
12345
PRIME-HD
HI-DEF
K$==,+.C==! W XC$G
=@<:=$C=B!BST C#$G
< # $=B@:
#G@C J=!$ : J==<
<=# >C==efclf^;!<
=#!KAk[!":
[==B=@$@<==#B
#@$=BBC==e;eef^;!<=#
!AlFf^;!":
A>8v9=!"@<,+.C@ =@<<
@$ $$=:K$=<=!!$@<C
=>!e;eef^;CAlFf^;!KAk[C=@$=
CRYSTAL AUDIO
11
d==!XW!==$;e$G@<
<G<=:=$$G[dfc@!=:
!
"
12
12345
HI-DEF
PRIME-HD
2.1.4 LCN
d==!XW!==$;e=
=60:
]!=<=?=="<C$=!*,7!
=>!XW$G[fe;^FC#"!=!#=
"=:
=$C==!ST>=$<=?==$
=!$@=!<:
CRYSTAL AUDIO
13
Z@!B$b
576i/576p: !<="=+56
720p: !<!!!|4%}<="#=
!B#!<=$!>#X%*8!>#4051)
1080i/1080p: !<!|X%}<="#=
!B#!<=$!>#X%*8
('(') K
: jk
d=>!XWCG"@=>=J
!<="===>=:
$!B$b
ujd1M !<="=)40:
giM !<="=+56:
][#C!<="==+56C!
!@=$
('(' _`@B@ kzw
K$=<"@= G#&C=>!XWC
G"@=!"<!<:
$!B$b
1kedM 0
zx$G#
2eM 0
x1.'$G#
]!=<=?=="<C$=!*,7!
=>!XW$GFJ=>C!=
!#="=:
=$C==!ST>=$<=?==$
=!$J=!>!!:
A$=!,8)G$@<":
14
12345
HI-DEF
PRIME-HD
(')'(
9?@JN
NX
K
S=$J=!$!C#B
#!!@=$#@!$:
c?!J=b
1. [$G!FJ=!$=;e!X:S@<
!J=!>@ =:
2. A$=!XW$G=<!":
3. A$=!;eG!=J=:
K<?@!!C@!"!=@==!>:
CRYSTAL AUDIO
15
[#?@"!=#!J=CJ=@=
<:
c@<!J=C==!B
#B=!<<=C!@>=!B$@< J
=!<#!!<<?<=C=!!$
!:B=<= J=$
G>=C$G!==!=:
(')')
t?
[$G>#=
(')' b?@@B@KJ 9?J
[="@= #=!C=B==!
=BB$= #<!>#=:
S= #=!$B$=C=#!
!B#!|1v8}$U&%0==##$!:
(' $a7
]!=<=?=="<C$=!*,7!
=>!XW$GjlFC$!=!#=
"=:
c"#@$$=B@=B>:A$=!
ST$G#<!!XWG@=:
A$=!,8)G$@<":
12345
PRIME-HD
HI-DEF
('') tN
t?
[$G<=.*)><"@=K<=$==d!:
('' G9N9?]@G@J
K
:9\ G
[<<#!B#!@
@C=B=#!<# B!<=:
]!=<=?=="C$=!*,7!=>
!XW$G[Afk;][]kjFC$!=!#="
=:
A$=!ST$G#<!!XW
G@=:
A$=!,8)G$@<":
c"#@$G$b
.9 ;
.9
.9
<
=
('*'& WtKK :9N@
[$G<<>==#GB@<:S!@=$
>==[!:
('*'( WtKK QG@JWZN
[$G>==B:S!@=$>==
[!:
('*') WtKK Xp@Q
[$G>==!"@=!>!>:
CRYSTAL AUDIO
17
S!@=$>==[!:
[>==##@$=C@=@$>==:
]!=<=?=="C$=!*,7!=>
!XW$Gl@==!C$!!=!#="
=:
A$=!ST$G#<!!XW
G@=:
A$=!,8)G$@<":
12345
HI-DEF
PRIME-HD
.
;'
" >'
!
" '
';
"
'
!
"
9"
; ?@
?A
@
2. [?"?$G<!@
!#>=:
3. ]??B=B@=B=!$G#<"C$=!,8):
K<##!=!#>B!>|?LCTC`}C?
!#B$!C@J!B$!B#!<<=?=
NNNNNN!B#!<=:
]=!#BB!>C??LCTC`C
#$!$!#>=!>efclf^;!:
CRYSTAL AUDIO
19
$@<@ =b
1. [=$!B#!<
2. [=$!B#!<
3. [??>=$!B#!<
4. A$=!,8)#" $=$=!B"
('+') ?]@KK ?QP:JK9
] $==!$@=C$=<"l@==!
$G[==!$@=!==$$=9:
12345
HI-DEF
PRIME-HD
7.F< J@<=><#?@=:
F!B#!=##$=<=!>#4051)C#$
J@<<#?@=:B=
=!$=!B#!=U}
CRYSTAL AUDIO
21
8.F <!B@?@=C=#$===!"
!=#$=G<#<:
9.;!B#!=$B?@=$! $
$!#==!":
10.F!@=?F![!====#$!=:
2.7 USB
]!=<=?=="$=BC$=!*,7!
=>!XW$G74'C$?#!=!#=
"=:
(','& !@WQ:K
c"$$B=!C B >!B
&:;=J<"Bb*+,.LC*+,.TC5&8C%8&C*&CKl`C9..C
5&C*5C+,.!'*+:
;!B#!=@$==G==!$74'#< B=!
v5)Cv5)`T!)v4:
22
12345
HI-DEF
PRIME-HD
]=$@="B$=BC>?=!=="74'C$=
!T!==$$=!9:[!!C>
!@!!C=!74'?
=="$=B:
KC==$$G<G#<b
7@QKX
#Z@]?J
bNJ
PVR
d==!XW!!;e!=:[
#=##$==!74'C@ =#=bZ
?$@!==!74':
@QKX
==!ST$G$=!<!==$
$=;eB:
#Z@]?J9
==!ST$G$ B !=
CRYSTAL AUDIO
23
=$$=;e?:
bNJ9
==!ST$G$!==$
$=;e?:K!1,0=$.9)9C
?=#!=:
PVR
==!ST$G$ !=
=$$=;e?:
24
12345
HI-DEF
PRIME-HD
K$=<<"C$G<!Bb
F
l@=#= =!@ B |zz{}G"L(q#:
!
l@===B B >=C<N(Ur=:
, '
l@=G"F<C<#==BB B >
! B ?=LWbr!Z=C<#
#==BB B >:
(',') QP:JK9 jNJ
CRYSTAL AUDIO
25
c"<C=$!<@b
G' J
G
[ J<=!<$@:
K
[ J<=!!<$@:
G [ J<=$@:
F9 N
J
A
[ J<=# $ <:
?M [ J<=! <:
K
Q
[ J<=!= <:
T [ J<=!< <:
F9 J
K
[ J<=!<!!>:
G [ J<=>:
[ J<==>:
T [ J<=!<:
G; [ J<=":
(',' QP:JK9 k2
c"<C=$!<@b
! &
[ J =!=##$==!74'!$
#<=">@!=B)8*,4X8v):
26
12345
PRIME-HD
HI-DEF
A
UVW
[!#< B=|v
x}=##$==!74':
:9JZK
M
Z"@"=?<<==!$@!=74'
!#?!@"<>B##$B=!
="#=#:
B=<!##$BC="=#$!@==
==<#?=<==!74':
;=$==!$74'#$BJ=B=:
F!<!<= =JC=$#
" JC<<:
CRYSTAL AUDIO
27
:9JZK
M
"]Z
:9]\W
G@WJ KQK9QtN cde K@ 9:G?@[ 9JN QK \G@9 G
Q N :
N N]NZ?J@N G @ B
X N N]NZ?J@N :9N[ WW\ N :
N
W9@Q?]@N KZK\'
9N G?9 ] K\W: @Q B
' !?W@:9 B@:\K9 \G@ \WW
KQK9QX
cde G?N G9QPQNP9J9 K@ 9pN :X:
9?9J :'
A$=!;e#!< [dfc==!!
##!=:
e#! C$#<!@# !<
!<< C <=<!=#=<!:
28
12345
HI-DEF
PRIME-HD
$@< JC
#
=$
:
K=BB=>!B=@$=!"
!G=##=$ :
CRYSTAL AUDIO
29
K=BB=>!B=@$=!"
@"=CG=#=$@"=!#
#=$@"=:
' j7d4fj
MICRO-HD
; !<!B#!X8(%,v0
zx 5&=##<
!!@=$<C?!=:c
<$!C=#$=$GB!<=!<#=!
74'==#!B#!:
G
^!==B!#!@$=<
!"=!==!"@=<:
30
12345
PRIME-HD
HI-DEF
]#C>!@$=<C=!!=
$ B: =)8*,4X8v)C>!<!
==!! =C!<>=
>==!"@=<!
==:
!
X .
YZ[\V]Z^Y
' UVW
; _ ` b
;
Qd " '9
;
UVW fghjk ]ll m
q
N9?]@G@J
K
jd4fjM
A$=!+653V+574,:F<C J J
<! |#G}!<B|=}:F<=!
=!!$!C<! :
e#!)8*,4X8v)C?=!<@$b
A$=+653V+574,"=!G+653V+574,
==<:
A$=v9151%B<"TC/C!::
=:
A$=1,8%B=B"TC/C!::
=::
SBBJ<B!<
! )8*,4X8v):
]=$=!!<<BC$=4)9+:
!
X s YZ[\V]Z^Y
"
muvwq
CRYSTAL AUDIO
31
b7b! !o"7b
!o"7
!a b
b !! b
~g~h
!"
#
$
%
& '
'$
*+&
$
'
. #/0-12,3456
!+
!0-
7#
$
"&
~~
*&C)4C*T)4C&9'C5&8C*+,.C*+,.TC
*+,./C*+/C*9&C%8&C&8%
*+,.(/5&0VX:TW/S+6/V*+,.(T
LNqNCLNqN
CpTN
CUpWCUpW
5xV/b`VLWbr
*+,.(LC*+,.(T|6
8V88}C550!X,(550
&XvbLp/(T`N*XYC7Xvb/pN(qWN*XY
WVpVq*XY
+4VLW5*VW/5*
T`N&VUNXY
W
L
L`!:LN!:`!:
T`N
12345
PRIME-HD
HI-DEF
7
b 7 b $ "
F:K:A:NN`L|AZLLpVTNN/}
cg<=$=#=!!=!=!>
# >!G"!!B@"!
G=@":
c="?#!"<!!$!!!$==!$C=$JB
C@$ $=#!">BCGB=<
=!#="=:A!"CB=!<=#>
<!!>!!!>==!>@=<==!>
!"!B=:>[Bg! B=C==!$B=
=$B!!>!!!>==!>:A!"C?@=
=$?J"
CRYSTAL AUDIO
33