SEGUNDO.-Vigencia. E! presente contrato tiene una vigencia forzosa para LAS PARTES- indo la misma a partir del 16 de Agosto de 2014 y concluyendo el 15 de Agosto de 2015, por los Servicios que proporcionara, con las caracteristicas mencionadas en la CLAUSULA PRIMERA, mismas que aqui se dan por reproducidas como si a la letra se insertara. En caso de que el CLIENTE pretenda terminar en forma anticipada este contrato se obliga a pagar al PRESTADOR DE SERVICIO el monto que se encuentre pendiente por ejercer enel mismo. TERCERO.- Honorarios. Las partes acuerdan que por la prestacién de los Servicios el CLIENTE pageré al PRESTADOR DE SERVICIO, mensualmente la cantidad $95,000.00 M.N. (NOVENTA Y CINCO MIL PESOS, 00/100 Moneda Nacional), més IVA, de conformidad con los términos que le concede el CLIENTE para realizar estos servicios. Esta cantidad previo acuerdo por escrito entre LAS PARTES podré ser modificada durante la vigencia de EL CONTRATO. LAS PARTES acuerdan que por la prestacion de los servicios el CLIENTE, se obliga a pagar al PRESTADOR DE SERVICIO, en forma mensual dentro de los 10 dias posteriores a la fecha de la factura que corresponda, en Ciudad del Carmen, Campeche. LAS PARTES acuerdan que en caso de mora en el pago de los servicios objeto de EL CONTRATO por parte del CLIENTE, se generaran intereses moratorios a razon del 3% mensual. No obstante lo anterior, LAS PARTES acuerdan y reconocen que el debido cumplimiento de las obligaciones a cargo del PRESTADOR DE SERVICIO esta sujeto a que se satisfagan por parte del CLIENTE las obligaciones de pago aqui establecidas, por lo que, en caso de incumplimiento en el pago, se faculta al PRESTADOR DE SERVICIO a ‘suspender sin ninguna responsabilidad la prestacion de los servicios, la suspension prevalecera durante todo el tiempo que el CLIENTE se encuentre en incumplimiento en los pagos y hasta en tanto se regularice el CLIENTE con dichas obligaciones. CUARTO.- Entrega de Resultados.- El PRESTADOR DE SERVICIO se obliga a entregar al CLIENTE, dentro de los 10 dias siguientes a la terminacion de la vigencia de EL_CONTRATO, y sujeto al cumplimiento en el pago por parte del CLIENTE, el Expediente de Resultados establecido en la Cldusula PRIMERA de este documento con toda la informacién requerida, mediante un oficio presentando un reporte de resultados ‘obtenidos o informe final QUINTA.- Rescisién.- Son causales de rescision de EL CONTRATO, las siguientes: ‘A) Elincumplimiento de lo pactado en EL CONTRATO; B) El incumplimiento en el pago de la cantidad pactada en EL CONTRATO; C) El incumplimiento de manera reiterada, con cualquiera de las obligaciones establecidas en EL CONTRATO, en las leyes y regiamentos aplicables 0 en las reglas de operacién del puerto; D) Cuando se altere, modifique Ia naturaleza o condiciones del servicios; y E) Por acuerdo de LAS PARTES.