INSTALACIONES TELEFONICAS

1. INTRODUCCIN.El vertiginoso avance de la electrnica conjugada con la necesidad de comunicacin

ha permitido la evolucin de los medios de propagacin desde una simple transmisin
de voz de baja calidad hasta los modernos sistemas de comunicacin capaces de
trasmitir voz, datos y video a grandes velocidades.
1.1. OBJETO.Sealar el beneficio que presenta la planificacin de estas instalaciones al propietario
del edificio, por hacerlo ms deseable para vender o rentar; al ocupante, por brindarle
un servicio eficiente y a ETAPA, por permitirle ofrecer el servicio telefnico.
1.2. ORGANIZACIN.Como cabe esperar, es importante tener en cuenta que no existe soluciones, de tipo
general, sino que, por el contrario, a cada edificio se le debe dar la solucin particular
que mejor se ajusta a sus caractersticas y necesidades.
1.3. DEFINICIONES DE TERMINOS USADOS:
RED INTERNA.- Instalacin telefnica interna. Es todo el conjunto de cables,
tuberas, bloques de conexin, cajas, etc., que van desde los C.D.P. de los edificios o
los cajetines de conexin de las residencias hasta las tomas.
ACOMETIDA.- Conjunto de elementos que unen la red pblica con la instalacin
telefnica interna.
EMPOTRADO.- Dentro de pared o piso.
CAJA DE DISTRIBUCIN PRINCIPAL (C.D.P.).- Caja donde se efecta la
conexin de la red telefnica interna del inmueble con la red telefnica pblica.
CAJA DE DISTRIBUCIN FINAL (C.D.F.).- Caja donde se conecta la red de
distribucin principal con la red de distribucin secundaria. Es el punto de distribucin
ms cercano al abonado.
CAJA DE DISTRIBUCIN INTERMEDIA (C.D.I.):.- Caja que une la red interna
que sale de la C.D.P. y llega a la C.D.F. Se utiliza cuando existe una construccin de
lneas alejadas del centro de carga telefnica de una planta.
CAJA DE PASO.- Caja con tapa que sirve para unir diferentes tramos de canalizacin
y proporciona facilidad para el tendido de los cables.
TOMA O SALIDA.- Dispositivo en la tapa de la caja de salida que permite la
continuidad metlica del par con el cordn del telfono.

BLOQUE DE CONEXIN.- Dispositivo (normalmente en mltiplos de 10 pares)

diseado para conectar la red pblica de ETAPA con las lneas internas del edificio, as
como entre lneas internas.
CENTRO DE CARGA TELEFNICO.- Es el punto terico donde convergen las
lneas telefnicas provenientes de las diferentes tomas e una planta (piso).
2.0. PASOS SEGUIRSE PARA EL DISEO DE LA RED DE DISTRIBUCIN
INTERNA:
Para prestar servicio telefnico a un edificio, bien se que ste se destine a uso
residencial, comercial, industrial, asistencial o de cualquier otra naturaleza, tanto del
sector pblico como del privado, es necesario disponer de una red de cables y lneas y
su respectiva canalizacin y/o postera que, partiendo de los cables de la red pblica de
ETAPA, llegue hasta los lugares donde deban ser instalados los telfonos, pasando por
un central privada en los casos que la misma se contemple.
La red antes mencionada se divide de manera general en cuatro partes o secciones
fundamentales:
1. La acometida telefnica: formada por los cables y su respectiva canalizacin
y/o postera que constituyen la prolongacin de la red pblica de ETAPA, que lega a
los edificios o terrenos pertenecientes al mismo.
2. La caja de distribucin principal (CDP): constituida por bloques de conexin de
terminacin de la red pblica y por los bloques de conexin de la red de distribucin
interna, as como tambin por la caja que los aloja. En ella se realiza la unin de ambas
redes, segn las necesidades de los usuarios del servicio telefnico.
3. La red de distribucin interna: formada por los cables, lneas y todas las facilidades
necesarias para la conduccin de los mismos, que permitan enlazar los lugares donde
se instalan los telfonos con la caja de distribucin principal.
La existencia de una central privada determina que la red de distribucin interna llegue
total o parcialmente a dicha central y la unin con la red pblica privada con la CDP.
Esta unin tambin forma parte de la red de distribucin interna.
Una vez recibidos los dibujos arquitectnicos, la realizacin de un proyecto
telefnico en un edificio, debe contemplar los siguientes puntos:
A. Ubicar las salidas de telfonos en los planos de la planta
B. Establecer el nmero de lneas por cada planta del edificio.
C. Escoger el sistema de distribucin, segn las caractersticas principales del edificio.
D. Establecer la ubicacin de las cajas de distribucin en los planos de planta y de
corte vertical en el siguiente orden:
1. Caja de distribucin final.
2. Caja de distribucin intermedia (de contemplarse su instalacin).
3. Caja de distribucin principal.
E. Determinar la capacidad (incluyendo los pares de reserva) y tamao de las cajas de
distribucin, en el mismo orden del punto D.

F. Trazar la ruta de la tubera secundaria y principal en los planos de planta y de corte

vertical, respectivamente.
G. Establecer el nmero de pares que componen la red telefnica interna.
H. Decidir el dimetro de las tuberas.
I. Establecer la ruta de la acometida y su capacidad.
J. Elaborar los planos.
K. Como ltimo paso se efecta el cmputo de los materiales a utilizar en la
realizacin del proyecto.
2.1. COMPATIBILIDAD CON OTROS SERVICIOS:
En el diseo de las instalaciones internas se debe tener en cuenta los otros servicios de
la edificacin (energa elctrica, tuberas de agua o gas, sistema de aire acondicionado,
ascensores, intercomunicadores, etc.), para que el servicio telefnico no interfiera ni se
interferido por ninguno de ellos.
A continuacin se enumeran algunas recomendaciones que consideran la
compatibilidad del servicio telefnico con otros servicios.

La instalacin telefnica nunca ir dentro de los ductos de aire acondicionado,

ni compartir los pozos de elevacin de ascensores. Los conductores de las
instalaciones telefnicas no se instalarn en ninguna tubera o ductos junto con
conductores de los diferentes sistemas, stos deben estar separados por un
tabique o divisin.

Las tuberas del servicio telefnico no deben estar superpuestas a lo largo de

toda su ruta con ninguna otra tubera extraa, permitindose solamente los
cruces transversales o diagonales con ellas. Cuando se efecten cruces, debe
observarse que la ruta de las tuberas para telfonos est por encima de las
aguas blancas o negras y por debajo de las de gas; el cruce con el servicio de
electricidad puede ser por arriba o por debajo, pero conservando una distancia
de 5 cm.

2.2. DEMANDA TELEFNICA SEGN EL TIPO DE EDIFICACIN:

Se presenta una serie de valores estimados de demanda (Tabla 1), y adaptables a las
condiciones particulares de este caso.
De la utilizacin correcta de estos valores se puede obtener la cantidad de lneas
requerida y en consecuencia establecer si es necesario o no, la instalacin de una
central privada.
Si se justifica la instalacin de la central privada, se puede determinar su capacidad
mediante el procedimiento anterior.

SISTEMA DE DISTRIBUCIN RADIAL COMPLEJO:

Es cuando el rea de planta y el nmero de tomas es tan grande que amerita disponer
cajas de distribucin intermedia en cada piso entre la CDP y las cajas de distribucin
final.
Este sistema presenta un mximo de flexibilidad.

Cuando se considere la instalacin de centrales privadas se obtiene una distribucin

que es producto de la combinacin de los sistemas antes mencionados.
Segn el uso de las centrales pueden presentarse dos casos:
1. Una central privada para dar el servicio telefnico a toda la edificacin.

Este caso acepta la aplicacin de cualquiera de los sistemas de distribucin antes

mencionado, ya que la central va conectada inmediatamente despus del CDP como
indica la
2.3. CAJAS:
La finalidad de las cajas de distribucin es, por una parte, la de dotar a la red con pares
de reserva a fin de poder conectar rpidamente a la misma los nuevos abonados, y por
otra, la de sustituir las costosa lneas individuales (distribucin directa) por pares ms
econmicos dispuestos en un solo cable.
2.3.1. CAJA DE DISTRIBUCION FINAL (C.D.F.):
Es el punto de distribucin ms cercano al abonado.
En caso de que se contemple una sola caja de distribucin final, debe estudiarse la
posibilidad de eliminarla y utilizar solamente la CDP, con un sistema de distribucin
directa.
1. UBICACIN:
La ubicacin de la C.D.F., debe estar a la menor distancia posible de la vertical de
subida de la tubera principal, teniendo en cuenta que debe situarse en lugares de fcil
acceso tales como pasillos, y nunca en locales particulares que puedan permanecer
cerrados.
La altura de la caja sobre el nivel del piso acabado no debe ser mayor de 1.80 metros
para su borde superior.
En edificios con una demanda menor o igual a los 200 pares, la C.D.F., puede
utilizarse como punto de distribucin y como canal de subida para los cables
principales. En estos casos, la C.D.F. estar ubicada en la ruta de la tubera principal, la
cual debe tener las dimensiones apropiadas.
2. DIMENSIONES:
Las dimensiones internas de las cajas de distribucin dependen del tipo de regletas que
se utilicen, sin embargo, tomando en cuenta el material incluido en este manual
(regletas de 10 20 pares), en la Tabla 3 se dan las dimensiones mnimas para la
C.D.F.
DIMENSIONES PARA CAJAS DE DISTRIBUCIN FINAL (CDF)

2.3.3.2. CAJAS DE DISTRIBUCIN INTERMEDIA (C.D.I.):

En caso de que en un rea de cualquier planta del edificio, se presente una
concentracin de ocho (8) o ms lneas alejadas del centro de carga telefnica de esa
planta, es conveniente disear en lugar de la caja de paso, una C.D.I., situacin que
determina la existencia de una red intermedia, como se describe en el sistema de
distribucin radial complejo. (Ver Figura 12).

Para las C.D.I. se cumplen las mismas consideraciones que para la C.D.F.
2.3.3.3. CAJA DE PASO:
Con el fin de evitar dificultades durante el tendido de los cables, se hace necesaria la
instalacin de la CAJAS DE PASO en los siguientes casos:
a) Cuando la tubera es mayor de quince (15) metros.
b) Cuando existan ms de dos (2) curvas de 90 (el radio de las curvas deber ser
mayor de 30 cm.) en una longitud de quince (15) metros.

2.3.3.4. CAJA DE DISTRIBUCIN PRINCIPAL O (C.D.P.):

La Caja de Distribucin Principal es una de las partes ms importantes de la
instalacin interna de los edificios.
En ella se efecta la conexin de la red telefnica interna con la red pblica de
ETAPA.
En la C.D.P. se instalan los bloques de conexin terminales del cable de acometida.
La C.D.P. debe tener una tierra efectiva. El aterramiento se har con varillas
Cooperweld, debidamente enterradas. No debe emplearse el mismo sistema de tierra
que utilice la energa elctrica.
La C.D.P. debe ser destinada al servicio telefnico exclusivamente, no permitindose
colocar cables telefnicos con cables del servicio elctrico.
1. UBICACIN:
Una solucin ideal para ubicar la C.D.P. es en el centro geomtrico de las tomas.
En la solucin prctica se procede de la siguiente manera:
Se estima el centro geomtrico de carga por cada planta, luego se toma un promedio de
dichos centros de carga, para establecer la vertical de subida de la tubera principal
para la red interna.
La C.D.P. se debe ubicar en un lugar limpio, iluminado, seco, ventilado, dejando por lo
menos 1.00 m. de espacio libre al frente de la misma para las labores de instalacin o
mantenimiento, y prever en lugares cercanos, la instalacin de tomacorrientes
necesarios para estas labores.
La altura de la caja sobre el nivel del piso acabado no debe ser mayor de 2.00 metros
para su borde superior, ni menor de 0.50 metros para su borde inferior, de tal manera
que las labores de instalacin y mantenimiento puedan ser efectuadas en forma
cmoda por el personal.
2. DIMENSIONES:
Las dimensiones que debe tener la C.D.P., se determinan despus de haber establecido
las capacidades de la C.D.P., las cuales contemplan las reservas para mantenimiento y
ampliaciones.
El nmero de pares de la C.D.P. es igual a la suma de las capacidades de las
C.DF. y aproximado a un mltiplo de 10. Con el nmero de pares se obtienen las
dimensiones de la Tabla 5.
DIMENSIONES PARA CAJAS DE DISTRIBUCIN PRINCIPAL

2.3.4. CABLEADO:
Despus de tener ubicadas las cajas de distribucin y de haber establecido sus
capacidades, se procede a calcular la capacidad (numero de pares) de todos los cables
que constituyen la red interna

1.1. DIMENSIONES:
Determinada la capacidad (nmero de pares) de los cables principales e intermedios se
procede a calcular, por tramos entre plantas, el dimetro de la tubera. Para ello, se
tendrn en cuenta que los cables no ocuparn ms del
40% del rea (de la seccin transversal) de los tubos. La Tabla 7 permite determinar el
dimetro de la tubera.

NUMERO MAXIMO PERMISIBLE DE CABLES DE TUBERIA

Si se considera la instalacin de cables de distinto nmero de pares, la tubera deber

ser de un tamao tal, que la suma de las secciones transversales de los cables
individuales no sea mayor que el 40% del rea de la seccin transversal interior del
tubo.
1.3.6.1. DIMENSIONES:
La demanda del edificio ms un 20% ser la capacidad del cable de acometida a
solicitar a ETAPA. Esta capacidad se aproximar a mltiplos de 10 pares y estos a las
capacidades de cable que se encuentren en el mercado.
Las dimensiones de la tubera para la acometida, se indica en la Tabla 10