Sie sind auf Seite 1von 24

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .

ei m;%h - 2014'10'23

Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h

1A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

w;s fYI

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;jpupif


mjp tpNr\khdJ
wxl 1885/38 - 2014 Tlaf;dan ui 23 jeks n%yiam;skaod - 2014'10'23
1885/ 38 Mk; ,yf;fk; - 2014 Mk; Mz;L xw;Nwhgu; khjk;; 23 Me; jpfjp tpahof;fpoik
(murhq;fj;jpd; mjpfhuj;Jld; gpuRupf;fg;gl;lJ)

gFjp I : njhFjp (I)- nghJ


murhq;f mwptpj;jy;fs;
,yq;if Mrphpah; Nritapd; gpukhzf; Fwpg;G
,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; Fbaurpd; 1994.10.31Mk; jpfjpa 843/4 nfhz;l mjptpNrl th;j;jkhdp mwptpj;jypy;
gpuRhpf;fg;gl;l ,yq;if Mrphpah; Nrit gpukhzf;Fwpg;gpw;F 1995.04.03 Mk; jpfjpa ,yf;fk; 865/3 nfhz;l mjptpNrl th;jj
; khdp
mwptpj;jy; %yk; 1997.03.11 Mk; jpfjpa ,yf;fk; 966/5 mjptpNrl th;jj
; khdp mwptpj;jy; %yk; kw;Wk; 1997.05.14 Mk; jpfjpa
,yf;fk; 975/ 6 nfhz;l mjptpNrl th;j;jkhdp mwptpj;jy; %yk; ,ilf;fpilNa Nkw;nfhs;sg;gl;l kWrPuikg;GfSf;fika
Nkw;nfhs;sg;gl;l my;yJ mjd; fPo; cl;gLk; VNjDk; eltbf;iff;F ghjpg;Gf;fs; Vw;glhjthW fPo; Fwpg;gplg;gl;lthW ,yq;if
Mrphpah; Nritapd; gpukhzf;Fwpg;G rkh;gg
; pf;fg;gLfpd;wJ.
murhq;f Nrit Mizf;FOtpd; cj;jutpd; gpufhuk;>
nrayhsh;>
fy;tp mikr;R.
'',RUgha"">
fy;tp mikr;R>
gytj;j>
gj;juKy;y>
2014> xw;Nwhgh; 23.
1. mKy;gLj;Jk; jpfjp.- ,g;gpukhzf;Fwpg;G 2008.07.01 Me; jpfjp njhlf;fk; mKy;gLj;jg;gl;Ls;sJ.
nghJ eph;thfr; Rw;wwpf;if 06/2006 (viii) ,d; 06 tJ thrfj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s rk;gs Kiw nghJ eph;thf Rw;wwpf;if
28/2010 ,y; 2.3 thrfj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s xOq;F tpjpfSf;fika 2011.01.01 Me; jpfjp njhlf;fk; mKy;gLj;jg;gl;Ls;sJ.
2. epakdg; nghWg;ghsh;.- mur Nrit Mizf;FO rigapdhy; mjpfhuk; toq;fg;gl;l fy;tp tplaj;jpw;F
nghWg;ghd mikr;rpd; nrayhsuhFk;.
3. Nritg; gphpT / Nritj; juk; :
3.1 Nritg; gphpT : ,yq;if Mrphpah; Nrit

,t; mjp tpNrl tu;j;jkhdpia www.documents.gov.lk vd;Dk; ,izaj;jsj;jpypUe;J gjptpwf;fk; nra;a KbAk;.

1A

2A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

3.2 juk; :
3k; tFg;G II juk;
3k; tFg;G I (,) juk;
3k; tFg;G I (M) juk;
3k; tFg;G I (m) juk;
2k; tFg;G II juk;
2k; tFg;G I juk;
1k; tFg;G
4. Nritapd; nghJthd nraw;ghl;Lg; nghWg;Gf;fs;.- Njrpa fy;tpf; nfhs;iff;fika cahpa gz;Grhh; juk;
nfhz;l fy;tpapDhlhf g{uzj;Jtk; kpf;f gpui[fis cUthf;Fk; tifapy; mur ghlrhiyfspy; fw;wy; fw;gpj;jy;
nraw;ghLfis mKy;gLj;jy;> ghlrhiy fy;tpf;Fhpa Njrpa kl;lk; kw;Wk; Vida ghPli
; rfs; kjpg;gL
P fis elhj;Jtjw;fhd
gzpfs;> ghlrhiyfspy; ghl ,iz nraw;ghLfs; kw;Wk; murpdhy; fy;tpr; nraw;ghLfSf;Fhpajhf ghlrhiy kl;lj;jpy;
mKy;gLj;j Ntz;baJ vd jPhk
; hdpf;fg;gLk; gzpfs; Mrphpah;fspdhy; Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;.
5. rk;gsk; :

; ,yf;fk; :
5.1 rk;gsf; FwpaPlL
5.1.1
3k; tFg;G II juk;
3k; tFg;G I (,) juk;
3k; tFg;G I (M) juk;
3k; tFg;G I (m) juk;

[P. , .- 1 - 2006

2k; tFg;G II juk;


2k; tFg;G I juk;
1k; tFg;G

[P. ,. - 2 - 2006

5.1.1.1 rk;gs msT :


[P. , - 1 2006 rk;gsk; - &gh 13,410 - 145x 6 - 180x 1 - 15,755
[P. , - 2 2006 rk;gsk; - &gh 16,100 - 240x 5 - 330x 5 - 400x 7 - 645x 20 - 34,650
rk;gs Kiw kw;Wk; chpa Muk;g rk;gs msT :
juk;
[P. , .- 1 2006
3k; tFg;gpd; - II juk;
3k; tFg;gpd; - I. (,) juk;
3k; tFg;gpd; - I. (M) juk;
3k; tFg;gpd; - I. (m) juk;
[P. ,.- 2 - 2006
2k; tFg;gpd; - II juk;
2k; tFg;gpd; - I juk;
1k; tFg;G

rk;gs msT

rk;gs kl;lk;

fl;lk; 01
fl;lk; 07
fl;lk; 09
fl;lk; 14

&gh. 13>410/&gh. 14>280/&gh. 14>640/&gh. 15>540/-

fl;lk; 01
fl;lk; 11
fl;lk;18

&gh. 16>100/&gh. 18>950/&gh. 21>750/-

Fwpg;G - 1 ,g;gpukhzf;Fwpg;G mKy;gLj;jg;gLk; 2008.07.01 Me; jpfjpf;F Kd;dh; Mrphpah; Nritapy; 3-1
juj;jpYs;s 13(9)(m) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifikfs; nfhz;l Mrphpah;fspd; rk;gsk;
[P. ,-1-2006 rk;gs mstpy; cg Mtzk; 2 ,w;fika Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;. ,t; Mrphpah;fspd;

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

3A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

rk;gs msT 2005.01.01 Me; jpfjp njhlf;fk; [P. , -1-2006 rk;gs mstpy; fl;lk; (11) njhlf;fk;
fl;lk; fl;lkhf fpukkhf khw;wpaikf;fg;gl Ntz;Lk;. 2015.01.01 Me; jpfjp njhlf;fk; Mrphpah;
Nritapy; 3-1 (M) juj;jpw;F Nrh;jJ
; f; nfhs;sg;gLk; Mrphpah;fspd; Muk;g rk;gsk; [P. , - 1-2006
rk;gs mstpy; &gh. 15>000 jpw;F chpa rk;gs msthFk;.
Fwpg;G - 2 ,r;Nritapd; 3I (M) my;yJ 3I (m) juq;fspd; Mrphpah;fs; : ,j; juq;fs; njhlf;fk; 2 II juj;jpw;F
epakpf;Fk; NghJ 2 II juj;jpd; rk;gs mstpd; Muk;g rk;gs mstpy; epiyg;gLj;jg;gLth;.
Fwpg;G - 3 ,r;Nritapd; 3 I juj;jpw;F Nrh;jJ
; f; nfhs;sg;gl;l gapw;Wtpf;fg;gl;l Mrphpah;fs; : ,t; Mrphpah;fs;
gl;lj; jifik ngw;Wf;nfhs;Sk; Ntisapy; 2 II juj;jpw;F Nrh;j;Jf; nfhs;sg;gl;ljd; gpd;dh;
mj;juj;jpd; rk;gs mstpy; 3 tJ fl;lj;jpw;F epiyg;gLj;jg;gLth;.
Fwpg;G - 4 ,r; N ritapd; 3 - I juj; j pw; F Nrh; j ; J f; ; nfhs; s g; g l; L Nghjdhtpay; gapw; r pia ngwhj
gl;ljhhpfs; : ,t; Mrphpah;fs; gl;lg;gpd; fy;tp bg;Nshkh jifik kw;Wk; gl;lg;gpd; gl;l jifikia
ngWk; Ntisapy; 2 II juj;jpw;F Nrh;j;Jf; nfhs;sg;gl;ljd; gpd;dh; mr;rk;gsj;jpd; 5 tJ
fl;lj;jpw;F epiyg;gLj;jg;gLth;.
Fwpg;G - 5

; f; nfhs;Sk; NghJ rk;gs mstpy; jhgpj;jy; : fPo; Fwpg;gplg;gl;l


Nritapd; 2 II juj;jpw;F Nrh;jJ
7.2.2.1(c) ,y; Fwpg;gpl;l jifik ngw;Nwhh; 2 II juj;jpd; rk;gs mstpy; 3 tJ fl;lj;jpy;
epiyg;gLj;jg;gLth;.

6. Nritf;Fhpa gjtpfs; :
6.1 mq;ff
P hpf;fg;gl;l gjtpfspd; vz;zpf;if kw;Wk; mjw;F nghWg;gspf;fg;gLk; gzpfs; :

mq;ff
P hpf;fg;gl;l
gjtpg; ngah;

mq;ff
P hpf;fg;gl;l
,ize;j
gjtpfspd;
vz;zpf;if

Mrphpah; Nrit
3-II,3-I,2-II,2-I

31317

gzpfs;

Njrpa fy;tpf; nfhs;iff;fika mur ghlrhiyfspy; fw;wy;


fw;gpj;jy; nraw;ghl;Lg; gzpfs;> ghlrhiy fy;tpf;Fhpa Njrpa
kl;lk; kw;Wk; Vida ghPl;irfis elhj;Jtjw;Fhpa gzpfs;>
ghlrhiyfspy; tpisahl; L kw; W k; Vida ghl ,iz
nraw; g hl; L g; gzpfs; kw; W k; murpdhy; fy; t p
nraw;ghLfSf;Fhpajhf ghlrhiy kl;lj;jpy; mKy;gLj;j
Ntz;baJ vd jPhk
; hdpf;fg;gLk; gzpfis Nkw;nfhs;Sjy;.

6.2 ,ize;j cj;jpNahfj;jh;fspd; vz;zpf;if :


Mrphpah; Nritapd; 3 II, 3 I (m)> 3 I(M)> 3 I(,)> 2-II, 2-I, kw;Wk; I vd tFg;G kw;Wk; juf; fl;likg;G
nfhz;ljhf mq;ff
P hpf;fg;gl;l ,ize;j gjtpfspd; vz;zpf;if 31317 MFk;.
6.3 gjtp / gjtpfspd; jd;ik : epue;ju Xa;t{jpa rk;gsk; nfhz;lJ.
7. Ml;Nrh;gG
; xOq;F tpjpKiwfs; :
7.1 Ml;Nrh;gG
; tpfpjhrhuk; :

nfhs;ssT

4- PG 2216

tpfpjhrhuk;

jpwe;j

100%

kl;Lg;gLj;jg;gl;l

chpajd;W

4A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

7.2 Ml;Nrh;gG
; Kiwfs; :
7.2.1 Ml;Nrh;gG
; juq;fs; :
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)

fy;tpapayhsh; gl;ljhhpfs; (13.8)


gl;ljhhpfs;(13.7)
Nghjdhtpay; Mrphpa gapw;rpahsh;fs; (13.9) (m)
bg;Nshkhjhuh;fs;(13.11)
f.ngh.j (c.j) jifik ngw;Nwhh; (13.13)

- 2 tFg;G - II
- 3 tFg;G - I (m) juk;
- 3 tFg;G - I (M) juk;
- 3 tFg;G - I (,)juk;
- 3 tFg;G - II juk;

7.2.2 jifikfs; :
7.2.2.1 fy;tpj; jifikfs; :
(m) 3 tFg;G - II juk;
gpukhzf;Fwpg;gpd; 13.13 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW jifik ngw;Nwhh;
(M) 3 tFg;G - I (,) juk;
gpukhzf;Fwpg;gpd; 13.11 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW jifik ngw;Nwhh;
(,) 3 tFg;G - I M) juk;
gpukhzf;Fwpg;gpd; 13.9 (m) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW jifik ngw;Nwhh;
(<) 3 tFg;G - I (m) juk;
gpukhzf;Fwpg;gpd; 13.7 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW jifik ngw;Nwhh;
(c) 2 tFg;G - II juk;
(i) gpukhzf;Fwpg;gpd; 13.8 ,y; Fwpg;gplg;gl;lthW jifik ngw;Nwhh;
(ii) gpukhzf;Fwpg;gpd; 13.7 ,y; Fwpg;gplg;gl;lthW jifik ngw;NwhUld; 13.09 ,y;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifik ngw;Nwhh;
(iii) gpukhzf;Fwpg;gpd; 13.7 ,y; Fwpg;gplg;gl;lthW jifik ngw;NwhUld; 13.14 ,y;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifik ngw;Nwhh;
Fwpg; G - 6.- rfy tpz; z g; g jhuh; f Sk; 7.2.2.1 ,y; Fwpg; g plg; g l; L s; s
jifikfSf;F Nkyjpfkhf f.ngh.j (rh.j) ghPl;irapy; rpq;fs nkhop my;yJ
jkpo; nkhop rpj;jpaile;jpUf;f Ntz;Lk;.
7.2.2.2 cly; cs jifikfs;.- rfy ghPlr
; hj;jpfSk; Mrphpauhf flikahw;Wtjw;F NghjpasT cly;
cs jifikfis ngw;wpUf;f Ntz;Lk;.
7.2.2.3 taJ :
7.2.2.3.1 Fiwe;j gl;r tanjy;iy : 18 Mz;Lfs;
7.2.2.3.1 cah;ej
; gl;r tanjy;iy : 35 Mz;Lfs;
7.2.2.4 Vida Njitfs; :
1.
2.
3.
4.

,yq;ifg; gpui[ahf ,Uf;f Ntz;Lk;.


tpz;zg;gjhhp rpwe;j ed;dlj;ij nfhz;ltuhf ,Uf;f Ntz;Lk;
,yq;ifapd; rfy gpuNjrq;fspYk; Nritahw;wf; $batuhf ,Uf;f Ntz;Lk;.
jifik ngWk; jpfjp - ,yq;if Mrphpah; Nritf;F Nrh;jJ
; f; nfhs;tjw;fhd Nghl;bg;
ghPl;irf;F / Neh;Kfg;ghPl;irf;F Njhw;Wtjw;fhf Njitahd jifikfis g{h;j;jp
nra;Js;sjhf Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; rfy jifikfisAk; tpz;zg;gk; NfhUk;
mwptpj;jypy; Fwpg;gpl;lg;gl;l jpfjpf;F rfy KiwfspYk; g{uzg;gLj;jp ,Ug;gpd;
khj;jpukhFk;.

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

5A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

7.2.3. Ml;Nrh;gG
; xOq;F tpjpKiwfs; :
7.2.3.1. 3 tFg;G II juk; :
Nritf;F Nrh;jJ
; f; nfhs;sy; 7.2.4.1 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s vOj;J %y ghPli
; r kw;Wk; 7.2.4.4.1(1)
Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW nghJthd Neh;Kfg;ghPl;ir kw;Wk; 7.2.4.4.1(2) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s
gpuNahf ghPl;irf;fika Nkw;nfhs;sg;gLk;. 13.18 ,y; fhl;lg;gl;Ls;sthW ghlrhiyia
; .
mbg;gilahff; nfhz;l Ml;Nru;gG
7.2.3.2. 3 tFg;G I (,) juk; :
Nritf;F Nrh;j;Jf; nfhs;sy; 7.2.4.1 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s vOj;J %y ghPl;ir kw;Wk;
7.2.4.4.1(1) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW nghJthd Neh;Kfg;ghPl;ir kw;Wk; 7.2.4.4.1(2) ,y;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s gpuNahf ghPl;irf;fika Nkw;nfhs;sg;gLk;. 13.18 ,y; fhl;lg;gl;Ls;sthW
ghlrhiyia mbg;gilahff; nfhz;l Ml;Nru;gG
; .
7.2.3.3. 3 tFg;G I (M) juk; :
Nritf; F Nrh; j ; J f; nfhs; s y; 7.2.4.4.1(1) ,y; Fwpg; g plg; g l; L s; s thW nghJthd
Neh;Kfg;ghPl;irf;fika Nkw;nfhs;sg;gLk;. 13.18 ,y; fhl;lg;gl;Ls;sthW ghlrhiyia
mbg;gilahff; nfhz;l Ml;Nru;gG
; .
7.2.3.4. 3 tFg;G I (m) juk; :
Nritf;F Nrh;j;Jf; nfhs;sy; 7.2.4.1 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s vOj;J %y ghPl;ir kw;Wk;
7.2.4.4.1(1) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW nghJthd Neh;Kfg;ghPl;ir kw;Wk; 7.2.4.4.1(2) ,y;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s gpuNahf ghPl;irf;fika Nkw;nfhs;sg;gLk;. 13.18 ,y; fhl;lg;gl;Ls;sthW
ghlrhiyia mbg;gilahff; nfhz;l Ml;Nru;gG
; .
7.2.3.5. 2 tFg;G - II juk; :
Nritf;F Nrh;jJ
; f; nfhs;sy; 7.2.4.4.1(1) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW nghJthd Neh;Kfg;ghPli
; r
kw;Wk; 7.2.4.4.1(2) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW gpuNahf ghPli
; rf;fika Nkw;nfhs;sg;gLk;. 13.18
,y; fhl;lg;gl;Ls;sthW ghlrhiyia mbg;gilahff; nfhz;l Ml;Nru;gG
; .
7.2.4. ghPli
; r Kiw :
7.2.4.1. vOj;J %y ghPli
; r:

ghlq;fs;

cah;ej
; gl;r Gs;sp
msT

rpj;jpailtjw;F
Njitahd Fiwe;j
gl;r Gs;sp msT

Ez;zwpTg; ghPli
; r
(Neuk; 01 khzpj;jpahyk;)

100

40

nghJ mwpT
(Neuk; 01 kzpj;jpahyk;)

100

40

7.2.7.1.1. epakdg; nghWg;ghsh; : ghPli


; r Mizahsh; ehafk;
7.2.4.2. gpuNahfg; ghPl;ir.- tpz;zg;gjhhpapdhy; ,dq;fhzg;gl;l jiyg;gpd; fPo; Ie;J (5) epkplq;fis
tpl Fiwahj rkh;gg
; pg;G gpuNahf ghPli
; rahf Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;.

6A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

7.2.4.3. Njh;en
; jLg;gjw;fhd Kiwfs;.- Neh;Kfg;ghPli
; rf;fhf vOj;J %y ghPli
; rapd; NghJ mth;fspdhy;
ngw;Wf; nfhs;Sk; Gs;spfspd; jpwik njhlUf;fika chpa ntw;wpl vz;zpf;ifia Nghd;w
Ie;J (5) klq;F Nfhug;gLtJld; ,jpy; jifikfis g{hj
; j
; p nra;Js;s tpz;zg;gjhhpfspd; ntw;wpl
vz;zpf;ifiag; Nghd;W %d;W (3) klq;F gpuNahf ghPli
; rf;F miof;fg;gLk;. Njh;en
; jLg;G m
thrfj;jpw;fika Nkw;nfhs;sg;gLk;.
(m) gpukhzf; Fwpg;gpd; 7.2.3.2> 7.2.3.4 kw;Wk; 7.2.3.5 ,y; Fwpg;gplg;gl;l xOq;F tpjpfspd; fPo;
Ml;Nrh;gg
; pw;fhf Njh;en
; jLf;Fk; Kiw
(i) vOj;J %y ghPl;irapy; ,uz;L ghlq;fspy; rpj;jpailAk; tpz;zg;gjhuh;fspd;
mth;fspd; Gs;spfis Nrh;jJ
; nkhj;jj;jpw;fika jpwikj; njhlUf;fpzq;f mt;tt;
ghlrhiyfspy; fhzg;gLk; ntw;wpl vz;zpf;iff;fika Ml;Nrh;gG
; Nkw;nfhs;sTs;s
vz;zpf;ifia Nghd;W %d;W (3) klq;F mg;ghlrhiyf;fs; tpz;zg;gpj;jth;fspd;
gpuNahf ghPl;irf;F miof;fg;gLtJ. 7.2.4.4.1 (I) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW
nghJthd Neh;Kfg;ghpl;ir %yk; jifikfis g{hj
; j
; p nra;Js;s tpz;zg;gjhhpfs;
khj;jpukhFk;.
(ii) gpukhzf;Fwpg;gpd; 7.2.4.1 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s vOj;J %yg; ghPl;ir rpj;jp kw;Wk;
7.2.4.4.1 (2) ,y; Fwpg; g plg; g l; L s; s gpuNahf ghP l ; i r %yk; rpj; j paile; j
tpz;zg;gjhuh;fs; mth;fs; ngw;w nkhj;j Gs;spf;fika mth;fspd; njhlh;
jP h ; k hdpf; f g; g Lfpd; w J. ,jw; f ika ghlrhiyia mbg; g ilahf nfhz; L
epiyg;gLj;jg;gLth;.
(iii) Nkw;$wg;gl;l 7.2.4.3 (I) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s nraw;ghLfSf;fika gpuNahf
ghPl;irfSf;fhf miof;fg;gLk; tpz;zg;gjhuh;fspy; VNjDk; xU ghlrhiyf;F
jifik ngw;Nwhh; ,y;yhj re;jh;gg
; j;jpy; 7.2.4.4.1 (2) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s gpuNahf
ghPli
; rf;fhf miof;fhj ,g;ghlrhiyf;F tpz;zg;gpj;j 7.2.4.1 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s
vOj;J %y ghPl;irapy; rpj;jpaile;Njhhpy; kPs 7.2.4.3 (I) nraw;ghLfis gpd;gw;wp
Njh;en
; jLf;fg;gLk;.
(iv) VNjDk; xU ghlrhiyf; F ve; j nthU tpz; z g; g jhhpAk; tpz; z g; g pf; f hj
re;jh;g;gj;jpy; my;yJ ve;jnthU tpz;zg;gjhhpAk; vOj;J %y ghPl;irapy; rpj;jp
milahj Ntisapy; my;yJ Ml;Nrh;g;gpw;Fhpa vz;zpf;iff;fika vOj;J %y
ghPli
; rapy; rpj;jpaile;j tpz;zg;gjhuh;fs; NghjpasT ,y;yhj re;jh;gg
; j;jpy; my;yJ
mt; t hwhd ghlrhiyf; f hf Ml; N rh; g ; G nra; a g; g LtJ NtW ghlrhiyf; f hf
tpz;zg;gpj;J 7.2.4.1 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s vOj;J %y ghPl;ir kw;wk; 7.2.4.4.1 (2)
,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s gpuNahf ghPl;irapy; rpj;jpaile;Njhhpd; tpUg;gj;ij tpdtp
mth;fs; ngw;Ws;s jpwik njhlUf;fika Njh;en
; jLf;fg;gLk;.
(M) gpukhzf; Fwpg;gpd; 7.2.3.1 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s xOq;F tpjpfspd; fPo; Ml; Nrh;g;gpw;fhf
Njh;en
; jLf;Fk; Kiw
(i) mt;tt; ghlrhiyfSf;fhf tpz;zg;gpj;j tpz;zg;gjhhpfspd; 7.2.4.4.1(1) ,y;
Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW nghJthd Neh;Kfg;ghPli
; rapy; jifikfis g{hj
; j
; p nra;Js;s
tpz;zg;gjhuh;fs; rfyUk; 7.2.4.4.1. (2) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW gpuNahfg;
ghPli
; rf;F miof;fg;gLk;.
(ii) gpukhzf;Fwpg;gpd; 7.2.4.4.1(2) (2) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s gpuNahf ghPl;irapy;
rpj;jpaile;j tpz;zg;gjhuh;fs; mth;fs; ngw;Wf; nfhz;l Gs;spfspy; jpwikj;
njhlUf;fika Njh;en
; jLf;f Nkw;nfhs;sg;gl;l ghlrhiyia mbg;gilahff; nfhz;L
epiyg;gLj;jg;gLth;.

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

7A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

(,) gpukhzf;Fwpg;gpd; 7.2.3.3 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s xOq;F tpjpfspd; fPo; Ml; Nrh;g;gpw;fhf
Njh;en
; jLf;Fk; Kiw
(i) mt;tt; ghlrhiyfSf;fhf tpz;zg;gpj;j rfy tpz;zg;gjhuh;fSk; 7.2.4.4.1(1) (i)
,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW Neh;Kfg;ghPli
; rf;F miof;fg;gLk; jifikfis g{hj
; j
; p
nra;Js;s tpz;zg;gjhuh;fs; Njrpa fy;tpapaw; fy;Yhhpapd; ngWNgW Mtzj;jpy;
Fwpg; g plg; g l; L s; s ngWkjp njhlUf; f ika Njh; e ; n jLf; F k; ghlrhiyia
mbg;gilahff; nfhz;L epiyg;gLj;jg;gLk;.
Fwpg;G 7.- ghlrhiyia mbg;gilahff; nfhz;l Kiwf;fika Ml;Nrh;gG
; Nkw;nfhs;Sk; NghJ KjyhtJ epakdk;
ngWk; ghlrhiyapy; Nritahw;w Ntz;ba fhy vy;iyapy; Nrh;jJ
; f; nfhs;Sk; Ntisapy; epakdg; ngWg;ghshpdhy;
jPhk
; hdpf;fg;gLk;
7.2.4.4. nghJthd Neh;Kfg;ghPli
; r : Gs;spfs; toq;fg;gl khl;lhJ.
7.2.4.4.1. Nkw;nfhs;tjw;F vjph;ghh;fF
; k; Nehf;fq;fs;
(1) Neh;Kfg;ghPl;ir.- Nritg;gpukhzf; Fwpg;gpw;fika gfpuq;fg;gLj;jg;gLk;
th;j;jkhdp mwptpj;jy; my;yJ gj;jphpif mwptpj;jy; my;yJ ,izaj;js
mwptpj;jypy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifikfSf;fika g{hj
; j
; p nra;ag;gl;Ls;sjh
vd ghprPyid nra;jy; kw;Wk; cly; cs jifikfis ghprPyid nra;jYk;
(2) gpuNahf ghPl;ir.- Mrphpah; Nritapd; Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j fw;wy; fw;gpj;jy;
nraw;ghLfs; njhlh;ghf tpz;zg;gjhuh;fSf;Fs;s jpwikfis kjpg;gPL
nra;jy;.
7.2.4.4.2. nghJthd Neh; K fg; g hP l ; i r rig kw; W k; gpuNahf ghP l ; i r rig epakpf; F k;
nghWg;ghsh; : fy;tp tplaj;jpw;F ngWg;ghd epuy; mikr;rpd; nrayhsh;
7.2.5. tpz;zg;gk; NfhUk; Kiwfs;.- mur th;j;jkhdp mwptpj;jypd; gpuRhpg;G %yk; my;yJ gj;jphpif
mwptpj;jy; %yk;> ,izaj;jsk; Clhf gpuRhpf;fg;gLk; mwptpj;jy;fSf;fika.
7.2.6. xU juj;jpypUe;J kw;nwhU juj;jpw;F epakpj;jy; :
7.2.6.1 ,yq;if Mrphpah; Nritapd; 3-II juj;jpypUe;J 3-I juj;jpw;F epakpj;jy;.
^i& tphpthd mbg;gilapy; gl;lr; rhd;wpjo; ngWk; Ntisapy; 3-I (m) juj;jpw;F
epakpf;fg;gLk;.
(ii) Mrphpah; gapw;rpia g{h;j;jp nra;Ak; Ntisapy; 3-I (M) juj;jpw;F epakpf;fg;gLk;.
7.2.6.2 3-II juj;jpypUe;J 2-II juj;jpw;F epakpj;jy;.
^i& 2-II juj;jpw;F epakpg;gjw;fhf Njitahd Nkw;$wg;gl;l 7.2.2.1 (c) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s
jifikfs; ngw;wpUg;gpd; 2-II juj;jpw;F epakpf;fg;gLk;.
7.2.6.3. Nritapd; 3-I (,) juj;jpw;F epakdk; ngw;w Mrphpah;fs; cah; juj;jpw;F epakpj;jy;
^i& gl;lj;jifik ngWk; Ntisapy; 3-I (m) juj;jpw;F epakpf;fg;gLk;.
(ii) Mrphpah; gapw;rpia g{h;j;jp nra;jjd; gpd;dh; 3-I (M) juj;jpw;F epakpf;fg;gLk;.
7.2.6.4. Nritapd; 3-I (,) juj;jpw;F epakdk; ngw;w Mrphpah;fs; 2-II juj;jpw;F epakpj;jy;
^i& 2-II juj;jpw;F epakpg;gjw;fhf Njitahd Nkw;$wg;gl;l 7.2.2.1 (c) y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s
jifikfs; ngwg;gl;l gl;rj;jpy; 2-II juj;jpw;F epakpf;fg;gLk;.
7.2.6.5. Nritapd; 3-I (M) juj;jpypUe;J 2-II juj;jpw;F epakpj;jy;
2-II juj;jpw;F epakpf;Fk; jifik (gl;lj;Jld;) ngWk; gl;rj;jpy; mjw;fika mj;juj;jpw;F epakdk;
toq;fg;gLk;.

8A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

7.2.6.6. Nritapd; 3-I (m) juj;jpd; Mrphpah;fis 2-II juj;jpw;F epakpj;jy;


fy;tp tplaj;jpw;Fhpajhf gl;lg;gpd; gl;lk; jifik ngw;Wf; nfhs;sg;gLk; gl;rj;jpy; 2-II juj;jpw;F
epakpf;fg;gLk;.
7.2.6.7. gjtp cah;T Kiwfs;
jifikfis g{hj
; j
; p nra;Ak; Mrphpah;fis chpa juj;jpw;F epakpg;gjw;fhf mjpgh;fspdhy; Nfhl;l
/ tya fy;tpg; gzpg;ghsUf;F Nfhhpf;if tpLf;Fk; gl;rj;jpy; jifikfis ghprPyid nra;jjd;
gpd;dh; jifik ngWk; jpdk; njhlf;fk; mKYf;F tUk; tifapy; chpa juj;jpw;F epakpj;jy;
fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; kj;jpa mikr;rpd; nrayhshpdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk;.
8. tpidj;jpwd; jiljhz;ly; :
(m) Nritapd; Mrphpah;fs; fPo; Fwpg;gplg;gl;lthW chpa tpidj;jpwd; jiljhz;ly;; ghPl;irapid g{uzg;gLj;j
Ntz;Lk;.

vt;tifahd
tpidj;jpwd;
jiljhz;ly;
vd;gJ
njhlh;ghf
I tJ
tpidj;jpwd;
jiljhz;ly;

juk;

3-II

3-I

II tJ
tpidj;jpwd;
jiljhz;ly;

III tJ
tpidj;jpwd;
jiljhz;ly;

2 tFg;G II
juj;jpw;F
Neubahf
Nrh;jJ
; f;
nfhs;sg;gl;l
Mrphpah;fs;
2 tFg;G II
juk; I
fl;lj;jpy;
epiyg;gLj;jg;
gl;NlhUf;fhf
2 tFg;G II
juj;jpy; 3tJ
fl;lj;jpy;
jhgpf;fg;gl;
NlhUf;fhf
2 tFg;G II
juj;jpw; 5k;
fl;lj;jpy;
jhgpf;fg;gl;
NlhUf;fhf
2-I juk;

tpidj;jpwd;
jiljhz;ly;
rpj;jpaila
Ntz;baJ vj;jid
tUlq;fSf;F Kd;dh;
3-II juj;jpw;F epakdk;
ngw;W 3 Mz;Lfs;
flg;gjw;F Kd;dh;
3-I juj;jpw;F epakdk;
ngw;W 3 Mz;Lfs;
flg;gjw;F Kd;dh;
2-II juj;jpw;F epakdk;
ngw;W 3 Mz;Lfs;
flg;gjw;F Kd;dh;

g{uzg;gLj;j
Ntz;ba
kzpj;jpahyq;fspd;
vz;zpf;if

g{uzg;gLj;j
Ntz;ba
nkhba{y;

96 kzpj;jpahyk;

Mrphpah;
gapw;rpr;
rhd;wpjo;
1-7 (I)

96 kzpj;jpahyk;

1-7 (II)

ehd;F tUlq;fs;
flg;gjw;F Kd;dh;
g{h;j;jp nra;a Ntz;Lk;.

112 kzpj;jpahyk;

8-14

ehd;F tUlq;fs;
flg;gjw;F Kd;dh;
g{h;j;jp nra;a Ntz;Lk;.

112 kzpj;jpahyk;

8-14

ehd;F tUlq;fs;
flg;gjw;F Kd;dh;
g{h;j;jp nra;a Ntz;Lk;.

112 kzpj;jpahyk;

8-14

2-I juj;jpw;F gjtp


cah;T ngw;W ehd;F
Mz;Lfs; flg;gjw;F
Kd;dh; g{h;j;jp nra;a
Ntz;Lk;.

112 kzpj;jpahyk;

15-20

Fwpg;G 8 - gpukhzf;Fwpg;gpy; 13.8 y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s fy;tpkhdp gl;lj; jifikf;fika Nritapy; 2 k; tFg;gpy; II juj;jpw;F
Neubahf Nrh;jJ
; f; nfhs;sg;gLk; Mrphpah;fisj; jtpu Vida Mrphpah;fSf;fhf khj;jpuk; 2tJ tpidj;jpwd; jiljhz;ly;
ghPli
; r chpajhFk;.

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

9A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

(M) tpidj;jpwd; jil jhz;ly; ghPli


; rapid g{hj
; j
; p nra;tjw;Fhpa Vida xOq;F tpjpKiwfs; :(i) Nritapd; 3 Mk; tFg;gpw;fhf Nrh;j;Jf; nfhs;sg;gl;l Mrphpah;fs; 2 Mk; tFg;gpy; II juj;jpw;F gjtp
cah;tpw;fhf KjyhtJ tpidj;jpwd; jiljhz;ly; ghPl;irapy; rpj;jpailjy; Ntz;Lk;. ,Ug;gpDk;
gpukhzf;Fwpg;gpy; 7.2.6.2> 7.2.6.4> 7.2.6.5 kw;Wk; 7.2.6.6 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s xOq;F tpjpfspd; fPo; 2
Mk; tFg;gpy; II juj;jpw;F gjtp cah;T toq;Fk; Ntisapy; 3 Mk; tFg;gpw;Fhpa tpidj;jpwd; jil
jhz;liy g{hj
; j
; p nra;a Ntz;baJ mtrpakhdjy;y. ,Ug;gpDk; gjtp cah;T toq;fg;gl;l Mrphpah;fs;
2 Mk; tFg;gpd; I juj;jpd; Nritapy; Kjy; epakdj; jpfjp njhlf;fk; 3 Mz;LfSf;Fs; KjyhtJ
tpidj;jpwd; jil jhz;lypy; rpj;jpaile;jpUf;f Ntz;Lk;. ,jw;F Nkyjpfkhf mth;fs; 2 Mk; tFg;gpd;
II juj;jpw;F chpa tpidj;jpwd; jil jhz;ly; ghPl;ir 2 Mk; tFg;gpd; II juj;jpw;F gjtp cah;T
toq;fg;gl;l jpdk; njhlf;fk; 04 Mz;LfSf;Fs; g{hj
; j
; p nra;a Ntz;Lk;.
(ii) gpukhzf;Fwpg;gpd; 13.8 y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s fy;tpkhdp gl;lj; jifikf;fika Nritapd; 2 Mk;
tFg;gpd; 2 Mk; juj;jpw;F Neubahf Nrh;j;Jf; nfhs;sg;gl;l Mrphpah;fSf;fhf chpajhf miktJ
KjyhtJ tpidj;jpwd; jiljhz;ly; ghPli
; rahFk;.

(,) tpidj;jpwd; jil jhz;ly; ghPli


; rf;fhf chpa nkhba{y; '',"" thrfj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. ,e;j nkhba{y;
fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; mikr;rpdhy; Njitf;F Vw;wthW ,ilf;fpilNa kWrPuikf;fg;gLfpd;wJ.
9. nkhopj; Njh;rr
; p:
nkhop

ngw;Wf; nfhs;s Ntz;ba Njh;rr


; pfs;

1. murfUk nkhop

murfUk nkhop my;yhj nkhop %yk; Nritf;F Nrh;j;Jf;; nfhs;sg;gl;l


cj;jpNahfj;jh;fspdhy; chpa murfUk nkhop Njh;r;rpia jFjp fhz;
fhyj;jpw;Fs; ngw;wpUf;f Ntz;Lk;.

2. Vida murfUk nkhop

ngh. ep. R. 01/2014 ,w;fika chpa nkhopj; Njh;rr


; papid ngw;wpUf;f Ntz;Lk;.

10. juj;jpw;F gjtp cah;jJ


; jy; :
10.1 Nritapd; 3-I ^M) juj;jpypUe;J 2-II juj;jpw;F gjtp cah;jJ
; jy;.
10.1.1. nghJthd nraw;rhjidfSf;fika
10.1.1.1 g{hj
; j
; p nra;a Ntz;ba jifikfs;
^i& gjtp cah;tpw;fhf jifik ngWk; jpdk; md;W 3-I (M) juj;jpd; Fiwe;j gl;rk; (05)
Mz;Lfs; jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;jpUj;jy; Ntz;Lk;.
(ii) KjyhtJ tpidj;jpwd; jiljhz;lypy; rpj;jpailjy;.
(iii) njhopy; kP s ha; T cl; g l mq; f P f hpf; f g; g l; l nraw; r hjid kjpg; g P l ; L xOq; F
tpjpKiwfSf;fika gjtp cah;T jpdj;jpw;F mz;kpj;j Ie;J (5) tUlq;fSf;Fs; jpUg;jp
fukhd my;yJ mjid tpl cahpa nraw;rhjidapid fhz;gpj;jpUj;jy;.
(iv) gjtp cah; t pw; f hf jifik ngWtjw; F mz; k pj; j Ie; J (5) tUlq; f Sf; F s;
jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;jpUj;jy;.

10A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

10.1.1.1 g{h;j;jp nra;a Ntz;ba jifikfs; :


10.1.1.2 gjtp cah;T Kiw.- jifikfisg; g{h;j;jp nra;Ak; Mrphpah;fis chpa juj;jpw;F gjtp
cah; j ; J tjw; f hf mjpghpdhy; Nfhl; l / tyaf; fy; t pg; gzpg; g hsUf; F chpa
khjphpg;gbtj;jpw;fika Nfhhpf;if tpLf;fg;gLk; gl;rj;jpy; jifikfis ghprPyid nra;jjd;
gpd;dh; jifik ngWk; jpdk; njhlf;fk; mKYf;F tUk; tifapy; chpa juj;jpw;F gjtp
cah; T fy; t p tplaj; j pw; F g; nghWg; g hd epuy; kj; j pa mikr; r pd; nrayhshpdhy;
Nkw;nfhs;sg;gLk;
10.2. Nritapd; 3-I ^m) juj;jpypUe;J 2-II juj;jpw;F cah;jJ
; jy;.
10.2.1. nghJthd nraw;rhjidfSf;fika
10.2.1.1 g{hj
; j
; p nra;a Ntz;ba jifikfs;
^i& gjtp cah;tpw;fhf jifik ngWk; jpdkd;W 3-I (m) juj;jpy; Fiwe;j gl;rk; %d;W (3)
Mz;Lfs; jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;jpUj;jy;.
(ii) KjyhtJ tpidj;jpwd; jiljhz;lypy; rpj;jpaile;jpUj;jy;.
(iii) njhopy; kP s ha; T cl; g l mq; f P f hpf; f g; g l; l nraw; r hjid kjpg; g P l ; L xOq; F
tpjpKiwfSf;fika gjtp cah;T jpdj;jpw;F mz;kpj;j %d;W (3) Mz;LfSf;Fs;
jpUg;jpfukhd my;yJ mjid tpl cahpa nraw;rhjidapid fhz;gpj;jpUj;jy;.
(iv) gjtp cah; t pw; f hf jifik ngWtjw; F mz; k pj; j %d; W (3) Mz; L fSf; F s;
jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;;jpUj;jy;.
10.2.1.2 gjtp cah;T Kiw.- jifikfis g{h;j;jp nra;Ak; Mrphpah;fis chpa juj;jpw;F gjtp
cah;j;Jtjw;fhf mjpghpdhy; Nfhl;l / tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsUf;F chpa khjphpg;
gbtj;jpw;fika Nfhhpf;if tpLf;fg;gLk; gl;rj;jpy; jifikfis ghprPyid nra;jjd;
gpd;dh; jifik ngWk; jpdk; njhlf;fk; mKYf;F tUk; tifapy; chpa juj;jpw;F gjtp
cah;j;Jtjw;fhf fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; kj;jpa mikr;rpd; nrayhshpdhy;
eltbf;iffs; vLf;fg;gLk;.
10.3 2-II juj;jpypUe;J 22-I juj;jpw;F gjtp cah;T toq;fy;.- ,g;gjtp cah;Tr; nraw;ghLfs; ehd;F gphpTfshf
tifg;gLj;jg;gLfpd;wd. mt; gjtp cah;Tr; nraw;ghLfs; 10.3.1> 10.3.2> 10.3.3> 10.3.4 vd;w mbg;gilapy;
fPNo Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.
10.3.1 Nritapd; 3-I juj;jpypUe;J 2-II juj;jpd; rk;gs mstpd; Muk;gf; fl;lj;jpy; jhgpf;fg;gl;L gjtp cah;T
toq;fg;gLtJ 2-II juj;jpypUe;J 2-I juj;jpw;F gjtp cah;T toq;fy;
10.3.1.1. nghJthd nraw;rhjidf;F mika>
10.3.1.1.1. g{h;j;jp nra;a Ntz;ba jifikfs; :
(i) Nritapy; epakdk; cWjpg;gLj;jg;gl;bUj;jy;.
(ii) gjtp cah;tpw;fhd jifik ngWk; jpdkd;W 2-II juj;jpy; Fiwe;j gl;rk;
xd;gJ (9) tUlq;fs; jpUg;jp fukhd Nritf;fhyj;ij g{uzg;gLj;jp
apUj;jy; kw;Wk; xd;gJ (9) rk;gs gb cah;Tfis ngw;wpUj;jy;.
(iii) ,uz;lhtJ tpidj;jpwd; jil jhz;ly; ghPli
; rapy; rpj;jpaile;jpUj;jy;.
(iv) njhopy; kPsha;T cl;gl mq;ff
P hpf;fg;gl;l nraw;rhjid kjpg;gl
P L
; xOq;F
tpjpKiwfSf;fika gjtp cah;T jpdj;jpw;F mz;kpj;j xd;gJ (9)
tUlq; f Sf; F s; jpUg; j pfukhd my; y J mjid tpl cahpa
nraw;rhjidapid fhz;gpj;jpUj;jy;.
(v) gjtp cah;tpw;fhf jifik ngWtjw;F mz;kpj;j Ie;J (5) tUlq;fSf;Fs;
jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;jpUj;jy;.

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

11A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

10.3.1.1.2 gjtp cah;T Kiwfs;.- Nkw;$wg;gl;l jifikfis g{hj


; j
; p nra;Ak; Mrphpah;fs;
2-I juj;jpw;F gjtp cah;j;Jtjw;fhf mjpgh; %yk; Nfhl;l / tyaf; fy;tpg;
gzpg;ghsUf;F chpa khjphpg;gbtj;jpw;fika Nfhhpf;if tpLf;fg;gLk; gl;rj;jpy;
jifikfis ghprPyid nra;jjd; gpd;dh; jifik ngWk; jpdk; njhlf;fk;
mKYf;F tUk; tifapy; 2-I juj;jpw;F gjtp cah;T fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd
epuy; kj;jpa mikr;rpd; nrayhshpdhy; toq;fg;gLk;
10.3.2 Mrphpah; gapw;rpAld; gl;lj;jifikf;fika 2 II juj;jpw;Fhpa rk;gs Kiwapy; 3 tJ fl;lj;jpw;F Nrh;jJ
; f;;
nfhs;sg;gl;l 2 II juj;jpy; Mrphpah;fis 2 I juj;jpw;F gjtp cah;j;Jjy;.
10.3.2.1. nghJthd nraw;rhjidf;F mika
10.3.2.1.1. g{hj
; j
; p nra;a Ntz;ba jifikfs;
i. ,t;Nritapy; epakdj;ij cWjpg;gLj;jpapUj;jy;.
ii. gjtp cah;tpw;fhf jifik ngWk; jpdj;jpw;F mz;kpj;j Nritapd; 2-II
juj;jpy; Fiwe;j gl;rk; VO (7) tUlq;fs; jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij
g{h;j;jp nra;jpUj;jy; kw;Wk; VO (7) rk;gs gb cah;Tfis ngw;wpUj;jy;.
iii. ,uz;lhtJ tpidj;jpwd; jil jhz;lypy; rpj;jpaile;jpUj;jy;.
iv. njhopy; kPsha;T cl;g
; l mq;ff
P hpf;fg;gl;l nraw;rhjid kjpg;gl
P L
; xOq;F
tpjpKiwfSf; f ika gjtp cah; T jpdj; j pw; F mz; k pj; j VO (7)
tUlq; f Sf; F s; jpUg; j pfukhd my; y J mjid tpl $ba
nraw;rhjidapid fhz;gpj;jpUj;jy;.
v. gjtp cah;tpw;fhf jifik ngw;W mz;kpj;j Ie;J (5) tUlq;fSf;Fs;
jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;jpUj;jy;.
10.3.2.1.2 gjtp cah;T Kiwfs;.- Nkw; $wg;gl;l jifikfis g{hj
; j
; p nra;Ak; Mrphpah;fs;
2-I juj;jpw;F gjtp cah;j;Jtjw;fhf mjpgh; %yk; Nfhl;l / tyaf; fy;tpg;
gzpg;ghsUf;F chpa khjphpg;gbtj;jpw;fika Nfhhpf;if tpLf;fg;gLk; gl;rj;jpy;
jifikfis ghprPyid nra;jjd; gpd;dh; jifik ngWk; jpdk; njhlf;fk;
mKYf;F tUk; tifapy; 2-I juj;jpw;F gjtp cah;T toq;FtJ fy;tp tplaj;jpw;F
nghWg;ghd epuy; kj;jpa mikr;rpd; nrayhshpdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk;.
10.3.3 KjyhtJ gl;lk; kw;Wk; gl;lg;gpd; gl;lj;Jld;> gl;lg;gpd; gl;l fy;tp bg;Nshkh jifik Mrphpah;
gapw;rpf;fika 2-II juj;jpw;Fhpa rk;gs jpl;lj;jpd; 05 tJ fl;lj;jpw;fhf Nrh;j;Jf; nfhs;sg;gl;l 2-II
juj;jpy; Mrphpah;fs; 2-I juj;jpw;F gjtp cah;jJ
; jy;.
10.3.3.1. nghJthd nraw;rhjidf;F mika
10.3.3.1.1. g{hj
; j
; p nra;a Ntz;ba jifikfs;
(i) ,r;Nritapy; epakdj;ij cWjpg;gLj;jpapUj;jy;.
(ii) gjtp cah;tpw;fhf jifik ngWk; jpdkd;W 2-II juj;jpy; Fiwe;j gl;rk;
Ie;J (5) tUlq;fs; jpUg;jp fukhd Nritf;fhyj;ij g{h;jjp nra;jpUj;jy;
kw;Wk; Ie;J (5) rk;gsg; gb cah;Tfis ngw;wpj;jy;.
(iii) ,uz;lhtJ tpidj;jpwd; jil jhz;lypy; rpj;jpaile;jpUj;jy;.
(iv) njhopy; kPsha;T cl;gl mq;ff
P hpf;fg;gl;l nraw;rhjid kjpg;gl
P L
; xOq;F
tpjpKiwfSf; f ika gjtp cah; T jpdj; j pw; F mz; k pj; j Ie; J (5)
tUlq;fSf;F jpUg;jpfukhd my;yJ mjid tpl cahpa nraw;rhjidia
fhz;gpj;jpUj;jy;.
(v) gjtp cah;tpw;fhf jfik ngWtjw;F mz;kpj;j Ie;J (5) tUlq;fSf;F
jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;jpUj;jy;.
5 - PG 2216

12A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

10.3.3.1.2. gjtp cah;T Kiw.- Nkw; $wg;gl;l jifikfis g{h;j;jp nra;Ak; Mrphpah;fs;
2-I juj;jpw;F gjtp cah;j;Jtjw;fhf mjpgh; %yk; Nfhl;l / tyaf; fy;tpg;
gzpg;ghsUf;F chpa khjphpg;gbtj;jpw;fika Nfhhpf;if tpLf;fg;gLk; gl;rj;jpy;
jifikfis ghprPyid nra;jjd; gpd;dh; jifik ngWk; jpdk; njhlf;fk;
mKYf;F tUk; tifapy; 2-I juj;jpw;F gjtp cah;T toq;FtJ fy;tp tplaj;jpw;F
nghWg;ghd epuy; kj;jpa mikr;rpd; nrayhshpdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk;.
10.3.4. KjyhtJ gl;lk; kw;Wk; gl;lgpd; gl;lJld; gl;lgpd; gl;l fy;tp bg;Nshkh jifik / Mrphpah;
gapw;rpf;fika 2 II juj;jpw;Fhpa rk;gs jpl;lj;jpd; 5 tJ fl;lj;jpw;F Nrh;;j;Jf; nfhs;sg;gl;l 2 II
juj;jpd; Mrphpah;fs; 2 I juj;jpw;F gjtp cah;T toq;Fjy;.
10.3.4.1. nghJthd nraw;rhjidf;F mika
10.3.4.1.1. g{hj
; j
; p nra;a Ntz;ba jifikfs;
(i) ,r;Nritapy; epakdj;ij cWjpg;gLj;jpapUj;jy;.
(ii) gjtp cah;tpw;fhf jfik ngWk; jpdkd;W 2-II juj;jpy; Fiwe;j gl;rk;
Ie;J (5) tUlq;fs; jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;jjp nra;jpUj;jy;
kw;Wk; Ie;J (5) rk;gsg; gb cah;Tfis ngw;wpj;jy;.
(iii) ,uz;lhtJ tpidj;jpwd; jil jhz;lypy; rpj;jpaile;jpUj;jy;.
(iv) njhopy; kPsha;T cl;gl mq;ff
P hpf;fg;gl;l nraw;rhjid kjpg;gl
P L
; xOq;F
tpjpKiwfSf; f ika gjtp cah; T jpdj; j pw; F mz; k pj; j Ie; J (5)
tUlq;fSf;F jpUg;jpfukhd my;yJ mjid tpl cahpa nraw;rhjidia
fhz;gpj;jpUj;jy;.
(v) gjtp cah;tpw;fhf jfik ngWtjw;F mz;kpj;j Ie;J (5) tUlq;fSf;F
jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;jpUj;jy;.
10.3.4.1.2. gjtp cah;T Kiw.- Nkw; $wg;gl;l jifikfis g{hj
; j
; p nra;Ak; Mrphpah;fs; 2-I
juj; j pw; F gjtp cah; j ; J tjw; f hf mjpgh; %yk; Nfhl; l / tyaf; fy; t pg;
gzpg;ghsUf;F chpa khjphpg;gbtj;jpw;fika Nfhhpf;if tpLf;fg;gLk; gl;rj;jpy;
jifikfis ghprPyid nra;jjd; gpd;dh; jifik ngWk; jpdk; njhlf;fk;
mKYf;F tUk; tifapy; 2-I juj;jpw;F gjtp cah;T toq;FtJ fy;tp tplaj;jpw;F
nghWg;ghd epuy; kj;jpa mikr;rpd; nrayhshpdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk;.
Fwpg;G 9.- gjtp cah;tpd; NghJ chpa jpdj;jpw;F tpidj;jpwd; jil jhz;lypy;
rpj; j p milahj cj; j pNahfj; j h; f spd; gjtp cah; T jpdk; tpidj; j pwd;
jiljhz;lypy; rpj;jpailtjw;F jhkjkhd fhyj;jpw;F rkkhd fhyj;jpdhy;
jhkj;jpf;fr; nra;a Ntz;Lk;.
10.4 2-I juk; njhlf;fk; 1k; tFg;gpw;F gjtp cah;T toq;Fjy;
10.4.1. nghJthd nraw;rhjidf;F mika
10.4.1.1. g{hj
; j
; p nra;a Ntz;ba fy;tpj; jifikfs;
(i) gjtp cah;tpw;fhf jifik ngWk; jpdk; md;W 2-I juj;jpy; Fiwe;j gl;rk; MW (6)
tUlq;fs; jpUg;jpfukhd Nritf;fhyj;ij g{h;j;jp nra;jpUj;jy;.
(ii) %d;dwhtJ tpidj;jpwd; jil jhz;lypy; rpj;jpaile;jpUj;jy;.

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

13A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

(iii) njhopy; kP s ha; T cl; g l mq; f P f hpf; f g; g l; l nraw; r hjid kjpg; g P l ; L xOq; F
tpjpKiwfSf;fika gjtp cah;T jpdj;jpw;F mz;k
; pj;j Ie;J (5) tUlq;fSf;F jpUg;jp
fukhd nraw;rhjidapid fhz;gpj;jpUj;jy;.
(iv) gjtp cah;tpw;fhf jifik ngWtjw;F mz;kpj;j Ie;J (5) tUlq;fSf;F jpUg;jpfukhd
Nritf;fhyj;ij g{hj
; j
; p nra;jpUj;jy;.
10.4.1.2. gjtp cah;T Kiw.- jifikfis g{h;j;jp nra;Ak; Mrphpah;fs; 1 k; tFg;gpw;F gjtp
cah; j ; J tjw; f hf mjpgh; %yk; Nfhl; l / tyaf; fy; t pg; gzpg; g hsUf; F chpa
khjphpg;gbtj;jpw;fika Nfhhpf;if tpLf;fg;gLk; gl;rj;jpy; jifikfis ghprPyid
nra;jjd; gpd;dh; jifik ngWk; jpdk; njhlf;fk; mKYf;F tUk; tifapy; 1 Mk;
tFg;gpw;F gjtp cah;T toq;FtJ fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; kj;jpa
mikr;rpd; nrayhshpdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk;.
Fwpg;G 10.- xU tFg;gpw;F / juj;jpypUe;J mLj;j tFg;gpw;F / juj;jpw;F gjtp cah;j;Jtjw;Fhpa rk;gs khw;wq;fs;
jhgd tpjpf;Nfhitapd; xOq;F tpjpKiwfs; kw;Wk; nghJ epUthf Rw;wwpf;if ,yf;fk; 07/2000 xOq;F tpjpfspd;
fPo; Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;.
11. Nritf;Fhpa epge;jidfs; :
11.1 Nritapy; epue;jug;gLj;Jtjw;fhd epge;jidfs;: Nritapy; Nrh;j;Jf; nfhs;sg;gLk; Mrphpah;fs; %d;W (3)
tUl jFjp fhz; fhyj;jpw;F cl;gLth;. %d;W (3) tUl ,Wjpapy; Nritapy; epue;jug;gLj;j mur Nrit
Mizf;FO rigapd; nray; xOq;F Nfhitapy; Fwpg;gplg;gl;l xOq;F tpjpKiwfSf;fika eltbf;if
vLf;fg;gLk;.
11.2 gapw;rp kw;Wk; mgptpUj;jp
11.2.1. Nghjhdtpay; bg;Nshkh jhuh;fis jtpu Mrphpah; Nritapy; Nrh;jJ
; f; nfhs;Sk; rfyUf;Fk; 21 ehs;
Muk;gg; gapw;rp toq;fg;gLfpd;wJ.
11.2.2. ghl tpjhd mgptpUj; j pf; F kw; W k; Nritf; f hy Mrphpah; gapw; r pf; F hpa nghWg; G f; f is
epiwNtw;Wtjw;F fl;Lg;gLNthh; jtpu Vida rfy Mrphpah;fSk; Fiwe;j gl;rk; xU thuj;jpw;F 15
kzpj;jpahyq;fNsDk; tFg;giw fw;gpj;jy; nraw;ghLfspy; <Lgl Ntz;Lk;.
11.2.3. njhopy; kPsha;T
(m) njhopy; kP s ha; T Nkw; g hh; i t FOtpdhy; Nkw; n fhs; s g; g Lfpd; w J. kP s ha; t pw; F
cl;gLj;jg;gLk; fhyj;jpw;Fs; Nkw;ghh;it cj;jpNahfj;jhpdhy; %d;W jlitfs; VDk;
Mrphpahpd; nraw;ghl;Lg; gzpfs; kPsha;tpw;F cl;gj;jg;gLk;. ,jd;NghJ fPo; Fwpg;gplg;gl;l
tplaq;fs; njhlh;gpy; ftdk; nrYj;jg;gl Ntz;Lk;.
(i) mt;tt; Mrphpahpdhy; kPsha;tpw;F cl;gLj;jg;gl;l fhy vy;iyf;Fs; mlq;Fk; Nrit
mwpf;if kw;Wk; Fwpg;Gf;fs;.
(ii) chpa fhy vy;iyf;Fs; Mrphpahpd; tUlhe;j nraw;rhjid kjpg;gl
P L
; mwpf;if.
(iii) Mrphpahpd; tFg; g iw fw; g pj; j y; njhlh; g hf Nkw; g hh; i t FOtpdhy;
Nkw;nfhs;sg;gLk; kjpg;gL
P fs;.
(M) njhopy; topfhl;ly; kPsha;tpw;F gpd;dh; Mrphpah;fspd; epiyikfs; jpUg;jp mw;wJ /
jpUg;jpahdJ / rpwe;jJ / kpr;rpwe;jJ vd tifg;gLj;jg;gLk;.
(,) njhopy; kPsha;tpw;fhf gad;gLj;jg;gLk; mwpf;ifapd; rhd;wpjo; kw;Wk; Fwpg;Gf;fs;
Nghd;wtw;wpw;Fhpjhd khjphpg;gbtk; kw;Wk; mk;khjphpg; gbtj;ij g{h;j;jp nra;Ak;
MNyhridfs; cl;gl njhopy; kPsha;T elhj;jg;gl Ntz;ba Kiwfs; njhlh;ghd
MNyhrid mur Nrit Mizf; F O rigapd; ,zf; f j; J ld; epuy; mikr; r pd;
nrayhshpdhy; Njitf;Nfw;wthW ,ilf;fpilNa ntspaplg;gLk;.

14A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

12. rfy epakdq;fs; njhlh;gpYk; jhgd xOq;F tpjpf;Nfhit kw;Wk; mur Nrit Mizf;FO rigapd; ,yf;fk;
1589/30 kw;Wk; 2009.02.20 Me; jpfjpa ,yq;ifr; rdehaf Nrhrypr Fbaurpd; mjptpNrl th;j;jkhdp mwptpj;jypy;
ntspaplg;gl;Ls;s xOq;F tpjpfspy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s epge;jidfs; chpajhFk;. ,g; gpukhzf; Fwpg;gpd; xOq;F tpjpfSf;F
Gwk;ghf Nkw;nfhs;sg;gLk; tplaq;fs; njhlh;gpyhd jPhk
; hdk; mur Nrit Mizf;FO rigapdhy; vLf;fg;gLk;.
13. tiutpyf;fzk; kw;Wk; tpsf;fk; :
13.1 ''ahg;G"" vdg;gLtJ ,yq;if Mrphpah; Nritapd; gpukhzf;Fwpg;G MFk;.
13.2 ''mur Nrit Mizf;FO rig"" vdg;gLtJ 54(I) gpuptpd; gb murpay; ahg;gpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s mur
Nrit Mizf;FO rigahf fUjg;gLk;.
13.3 ''epakdg; nghWg;ghsh;"" vdg;gLtJ mur Nrit Mizf;FO my;yJ Mizf;FOtpdhy; mjpfhuk;
toq;fg;gl;l fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; mikr;rpd; nrayhsuhFk;.
13.4 NtW Kiwapy; tpNrlkhf Fwpg;gplg;glhJ ,Ug;gpd; ''Nrit'' vdg;gLtJ ,yq;if Mrphpah; NritahFk;.
13.5 ''mikr;R"" vdf; fUjg;gLtJ nghJthf fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; mikr;rhFk;.
13.6 ''Nkw;ghh;itf; FO"" vdf; fUjg;gLtJ chpa kw;Wk; tphpthd Nkw;ghh;itapid Kd;ndLg;gjw;fhf
tFf;fg;gl;Ls;s rl;lq;fs; kw;Wk; fl;lisfSf;fikthf ghlrhiyapy; mjpgh; / gpujp mjpgh; / cjtp mjpgh;
cl;gl tplaj;jpw;F nghWg;ghd Mrphpa MNyhrfh;fSld; ghlk; njhlh;gpy; Njh;rr
; p nfhz;Ls;s KjyhtJ
tFg;G my;yJ rpNu\;l Mrphpah;fis nfhz;l FOthFk;.
13.7 ''gl; l jhhp"" vdf; fUjg; g LtJ fy; t p tplaj; j pw; F nghWg; g hd epuy; mikr; r pdhy; Mrphpah;
epakdq;fSf;Fhpajhf mq;ff
P hpf;fg;gl;l tpNrlkhd ghlj;JiwfSf;Fhpa gy;fiyf;fof khdpa Mizf;FO
rigapdhy; Vw;Wf; nfhs;sg;gl;l gy;fiyf;fofj;jpdhy; my;yJ gy;fiyf;fof khdpa Mizf;FO
rigapdhy; mq;ff
P hpf;fg;gl;l gl;lk; toq;Fk; epWtdj;jpd; %yk; my;yJ ngw;Wf; nfhz;l gl;lj; jifik
rhd;wpjo; nfhz;ltuhFk;.
P hpf;fg;gl;l
13.8 ''fy;tp khdp gl;ljhhp"" vdf; fUjg;gLtJ gy;fiyf;fof khdpa Mizf;FO rigapdhy; mq;ff
gy;fiyf;fofj;jpd; %yk; my;yJ gy;fiyf;fof khdpa Mizf;FO rigapdhy; mq;ff
P hpf;fg;gl;l gl;lk;
toq;Fk; epWtdj;jpd; %yk; ngw;Wf; nfhz;l fy;tpkhdp jifik rhd;wpjo; nfhz;ltuhFk;.
13.9 ''Mrphpah; gapw;rpahsh;"" vdf; fUjg;gLtJ
(m) mur gy;fiyf;fofk; xd;wpy; 03 Mz;Lfis tpl Fiwahj jhgd Mrphpah; gapw;rp ghl newp
(Nghjdhtpay; bg;Nshkh ghlnewp) ntw;wpfukhf g{hj
; j
; p nra;J rhd;wpjo; ngw;wth;.
my;yJ
(M) fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; mikr;rpdhy; mq;fPfhpf;fg;gl;l 02 tUlq;fis tpl Fiwahj
jhgd Mrphpah; gapw;rp ghl newpapid ntw;wpfukhf g{hj
; j
; p nra;J rhd;wpjo; ngw;wth;
my;yJ
(,) mikr;rpdhy; mq;fPfhpf;fg;gl;l kw;Wk; njhiyf;fy;tp Kiw %yk; 03 Mz;Lfis tpl Fiwahj
Mrphpah; gapw;rp ghl newpapid ntw;wpfukhf g{hj
; j
; p nra;J rhd;wpjo; ngw;wtuhFk;.
13.10 ''Nghjdhtpay; gapw;rp ngw;w gl;ljhhp"" vdf;fUjg;gLtJ
(i) gl;lg;gpd; gl;l fy;tp bg;Nshkh jifik nfhz;l kw;Wk; 13.7 ,y; tpghpf;fg;gl;l gl;ljhhp
my;yJ
(ii) Nkw;$wg;g
; l;l 13.8 y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s gl;ljhhpfs;
my;yJ
(iii) Nkw;$wg;gl;l 13.9 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifikfis ngw;Ws;s 13.7 ,y; tpghpf;fg;gl;l gl;ljhhpfs;

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

15A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

13.11 ''bg;Nshkhjhuh;fs;"" vdf;fUjg;gLtJ 13.15 y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s gl;lg;gpd; gl;l fy;tp bg;Nshkh my;yhj
chpa tplaj;jpw;fhf fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; mikr;rpdhy; mq;fPfhpf;fg;gl;l epWtdj;jpdhy;
toq;ff;$ba ,U Mz;Lfis tpl Fiwahj ghl newp fhy vy;iyia nfhz;lJk; Njrpa njhopy; rhh;
jifik kl;lk; MW (6) tplf; Fiwahj bg;Nshkh ghlnewpapid ntw;wpfukhf g{h;j;jp nra;J rhd;wpjo;
ngw;wth;.
13.12 ''gapw;rp bg;Nshkh jhuh;fs;"" vdf; fUjg;gLtJ 13.11 y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s bg;Nshkh ghl newp kw;Wk;
13.9 y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s Mrphpah; gapw;rp ghl newpapid ntw;wpfukhf njhlh;eJ
; g{hj
; j
; p nra;J rhd;wpjo;
ngw;w egh;.
13.13 ''f.ngh.j (c.j) jifik ngw;wth;"" vdf; fUjg;gLtJ f.ngh.j (c.j) ghPl;irapy; Fiwe;j gl;rk; %d;W (3)
ghlq;fs; (nghJ rhjhuz ghPl;iria jtpu) xNu jlitapy; rpj;jpaile;jpUj;jy;.
13.14 ''gl;lg;gpd; gl;l fy;tp bg;Nshkh jifik"" vdf;fUjg;gLtJ gy;fiyf;fof khdpa Mizf;FO rigapdhy;
mq; f P f hpf; f g; g l; l gy; f iyf; f ofk; %yk; my; y J gy; f iyf; f of khdpa Mizf; F O rigapdhy;
mq;ff
P hpf;fg;gl;l gl;lk; toq;Fk; epWtdj;jpdhy; toq;fg;gLk; fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd gl;l bg;Nshkh
rhd;wpjyhFk;.
13.15 ''fy;tp gl;lg;gpd; gl;lk;"" vdf; fUjg;gLtJ gy;fiyf;fof khdpa Mizf;FO rigapdhy; mq;ff
P hpf;fg;gl;l
gl;lk; toq;Fk; epWtdj;jpdhy; toq;fg;gLk; fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd gl;lg;gpd; gl;lkhFk;.
13.16 ''njhlh;r;rpahd Nritf;fhyk;"" vdf; fUjg;gLtJ gjtpf;Fhpa rk;gsj;ij ngw;w cz;ikahf flikapy;
(fw;wy; fw;gpj;jy; nraw;ghLfspy; ) <Lgl;Ls;s Nritf;fhykhFk;. murpdhy; mq;ff
P hpf;fg;gl;l kfg;Ngw;W
tpLKiwia jtpu Vida rfy rk;gsk; mw;w fhy vy;iy njhlh;r;rpahd Nritf;fhyj;jpw;F fzpg;gPL
nra;ag;glkhl;lJ.
13.17 ''nrayhsh;"" vdf; fUjg;gLtJ fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; mikr;rpd; nrayhsuhFk;.
13.18 ''ghlrhiyia mbg;gilahff; nfhz;l Kiw"" vdf;fUjg;gLtJ ghlrhiyfspd; ntw;wplq;fSf;fika
mg;ghlrhiyfSf;Fhpa tpz;zg;gk; Nfhhp chpa ghlrhiyf;F Ml; Nrh;gG
; nra;Ak; KiwahFk;.
13.19 ''Mrphpah; gapw;rp rhd;wpjo;"" vdf;fUjg;gLtJ
(m) fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; mikr;rpdhy; mq;ff
P hpf;fg;gl;l 2 tUlq;fis tpl Fiwahj
epWtd Mrphpah; gapw;rpg; ghlnewp.
my;yJ
(M) fy;tp tplaj;jpw;F nghWg;ghd epuy; mikr;rpdhy; mq;ff
P hpf;fg;gl;l njhiyf;fy;tp Kiw %yk; 2
tUlq;fis tpl Fiwahj Mrphpah; gapw;rpg; ghlnewp.
ntw;wpfukhf g{hj
; j
; p nra;J ngw;Wf; nfhz;l rhd;wpjo;.
14. ju Kiwf;F mika cs;sh
P g
; G
; r; nra;jy;.- Nritg;gpukhzf; Fwpg;G mKy;gLj;jg;gLk; jpdj;jpw;F Nritapy;
cs;s Mrphpah;fis kPsf; fl;bnaOg;Gk; ,yq;if Mrphpah; Nritf;F cs;shP g
; G
; nra;Ak; nraw;ghLfs; fPo; Fwpg;gplg;gl;lthW
Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd.
14.1 Nritapy; 3-II juj;jpw;F cs;shP g
; G
; nra;jy; :
Nritapy; 3-II juj;jpy; cs;s epakdk; ngWtjw;Fhpajhf cj;jutplg;gl;Ls;s fy;tp jifik nfhz;l
Mrphpah;fs;
,yq;if Mrphpah; Nritapd; 3-II juj;jpw;Fs;

16A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

14.2 Nritapd; 3-1 juj;jpw;F cs;shP g


; G
; nra;jy; :
(m) Nritapd; 3-1 juj;jpYs;s gpukhzf;Fwpg;gpy; 7.2.2.1 (M) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifikfs; nfhz;l
Mrphpah;fis ,yq;if Mrphpah; Nritapd; 3-1 (,) juj;jpw;Fk;
(M) Nritapy; 3-1 juj;jpYs;s gpukhzf; Fwpg;gpy; 7.2.2.1 (,) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifik nfhz;l
Mrphpah;fs; ,yq;if Mrphpah; Nritapd; 3-1 (M) juj;jpw;Fk;
(,) Nritapy; 3-1 juj;jpYs;s gpukhzf; Fwpg;gpy; 7.2.2.1 (,) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifik nfhz;l
Mrphpah;fs; ,yq;if Mrphpah; Nritapd; 3-1 (m) juj;jpw;Fk; cs;shP g
; G
; nra;ag;gl;l Ntz;Lk;.
14.3 Nritapy; 2-II juj;jpw;F cs;shP g
; G
; nra;jy;
Nritapd; 2-II juj;jpYs;s Mrphpah;fs;
,yq;if Mrphpah; Nritapd; 2-II juj;jpw;F cs;shP g
; G
; nra;ag;g
; l Ntz;Lk;.
14.4 Nritapy; 2-I juj;jpw;F cs;shP g
; G
; nra;jy;
Nritapd; 2-I juj;jpYs;s Mrphpah;fs;
,yq;if Mrphpah; Nritapd; 2-I juj;jpw;F cs;shP g
; G
; nra;ag;g
; l Ntz;Lk;.
; nra;jy;
14.5 Nritapy; 1 juj;jpw;F cs;shP g
; G
Nritapd; 1 juj;jpYs;s Mrphpah;fs;
,yq;if Mrphpah; Nritapd; 1 juj;jpw;F cs;shP g
; G
; nra;ag;g
; l Ntz;Lk;.
Fwpg;G 11.- cs;sPh;g;gpw;fika rk;gs khw;wq;fs;> nghJ eph;thf Rw;wwpf;if ,yf;fk; 06/2006 (viii) cg Mtdj;jpd; (ii) ,y;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s khw;w ml;ltiz kw;Wk; mr; Rw;wwpf;ifapy; 3.3 thrfj;jpy; Fwpg;gpl Ntz;Lk; cs;sPh;g;G nra;tjidf;
fhuzkhff; nfhz;L rk;gs mjpfhpg;G jpdk; khw;wpaikf;fg;gl khl;lhJ.
15. ,ilf;fhy xOq;F tpjpKiwfs; :
(m) ,g;gpukhzf; Fwpg;G th;jj
; khdp mwptpj;jy; %yk; gpuRhpf;fg;gLk; jpdk; njhlf;fk; 03 tUlq;fSf;Fs; chpa
juj;jpw;F gjtp cah;T toq;Fk; nraw;ghLfSf;fhf Nritf;fhyk; kw;Wk; Vida Njitfisj; jtpu njhopy;
rhh; kPsha;T kw;Wk; tpidj;jpwd; jil jhz;ly; NritapypUe;J tpLtpf;fg;gLk;. ,f;fhyj;jpw;Fs; Vida
Njitfis g{h;j;jp nra;Ak; Mrphpah;fSf;F njhopy; rhh; kPsha;T kw;Wk; tpidj;jpwd; jil jhz;liy
g{uzg;gLj;Jtij fUj;jpy; nfhs;shJ mg;gjtp cah;T toq;fg;gLfpd;wJ.
(M) ,r; Nritapd; gpukhzf; Fwpg;G mKy;gLj;jg;gLk; jpdk; md;W NritapypUe;J tpUg;gj;jpd; ngahpy;
Xa;T ngWk; taij vl;lhj cj;jpNahfj;jh;fSf;F mth;fspdhy; tpLf;fg;gLk; Nfhhpf;iff;fika Xa;Tj
{ pa
gpukhzf;Fwpg;gpd; 7 tJ gphptpd; fPo; NritapypUe;J Xa;T ngWk; tpUg;gj;jpid njhptpf;f re;jh;g;gk;
toq;fg;gLfpd;wJ. ,Ug;gpDk; epthuzk; toq;ff; $ba kl;lj;jpw;F ,r;Nrit gpukhzf; Fwpg;gpd; xOq;F
tpjpfs; %yk; ghjf mOj;jq;fs; vOe;Js;sjhf ,t; cj;jpNahfj;jh; fUJk; gl;rj;jpy; ,f;Nfhhpf;if mur
Nrit Mizf;FO rigf;F 05 tUlq;fSf;Fs; rkh;gg
; pf;f Ntz;Lk;. ,J njhlh;ghf mur Nrit Mizf;Fo
rig jpUg;jp milAk; gl;rj;jpy; khj;jpuk; mf;Nfhhpf;iff;F ,lkspf;fg;gLk;.
''M"" thrfk;
,yq;if Mrphpah; Nritf;F Nrh;jJ
; f; nfhs;tjw;fhf elhj;jg;gLk; Nghl;bg; ghPli
; r njhlh;ghd tpguq;fs; :
1. ,g;ghPli
; r 02 tpdhj;jhs;fis nfhz;ljhFk;.
(i) Ez;zwpT ghPli
; r
(ii) nghJ mwpT

Neuk; xU kzp> 100 Gs;spfs;


Neuk; xU kzp> 100 Gs;spfs;

vOj;J %y ghPl;irapy; rpj;jpailtjw;fhf mt;tt; tpdhj;jhs;fspy; 40 % Gs;spfis ngw;W ,U ghlq;fspYk;


rpj;jpaila Ntz;Lk;.

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

17A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

2. ghPli
; r xOq;F tpjpKiwfs; :
(i) ,g;ghPli
; r rpq;fsk;> jkpo; kw;Wk; Mq;fpy nkhop %yk; elhj;jg;gLk;.
(ii) rfy ghPl;rhh;j;jpfSk; ,g;ghPl;irapd; rfy tpdhj;jhs;fSf;Fk; Njhw;w Ntz;baJ xU nkhop %yk;
khj;jpukhFk;. ,k; nkhop %yk; jhk; epakdk; ngwTs;s nkhop %ykhf ,Uf;f Ntz;Lk;
(iii) ghPl;rhh;j;jp jkJ tpz;zg;gg;gbtj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s nkhop%yj;ij khw;wpaikg;gjw;F mDkjp
toq;fg;gl khl;lhJ.
(iv) rfy ghPlr
; hh;jj
; pfSk; 02 tpdhj;jhs;fSf;Fk; Njhw;w
; Ntz;Lk;.
(v) Nrh;jJ
; f; nfhs;s
; g;gLk; vz;zpf;if epakdg; nghWg;ghshpdhy; jPhk
; hdpf;fg;gLk;.
3. ghl tpjhdk; ghl ,yf;fk; - 01 Ez;zwpT ghPli
; r:
ghPlr
; hh;jj
; paplk; Mrphpah; njhopYf;fhf fhzg;gLk; jpwikfs; jh;ff
; hPjpapyhd mwpT njhlh;gpy; kjpg;gL
P nra;Ak;
Nehf;Fld; ,t; tpdhj;jhs; jahhpf;fg;gLfpd;wJ. ,J gy; Njh;T kw;Wk; RUf;fkhf tpilaspf;f $ba 50 tpdhf;fis
nfhz;ljhFk;. rfy tpdhf;fSf;Fk; RUf;fkhf tpilaspf;f Ntz;Lk;.
ghl ,yf;fk; - 2 nghJmwpT
jhk; tpz;zg;gpf;Fk; Mrphpah; Jiwf;Fhpa mj;Jiw njhlh;ghf fhzg;gLk; nghJ mwpT / my;yJ cs;sl
P L
; hPjpapy;
Vw;gl;Ls;s kw;Wk; Vw;glf; $ba fy;tp Kd;Ndw;wq;fs; njhlh;ghd nghJ mwpT kw;Wk; fy;tp etPdkag;gLj;jy;
nraw;ghLfs; njhlh;ghd nghJ mwptpid ghprPyid nra;af;$ba gy;Njh;T kw;Wk; RUf;fkhf tpilaspf;ff;
$ba tpdhj; jhs;fshFk;. ,r;rfy tpdhf;fSf;Fk; tpilaspf;f Ntz;Lk;
''M"" thrfk;
,yq;ifapd; Mrphpah; Nritf;F Nrh;jJ
; f; nfhs;tjw;fhf elhj;jg;gLk; gpuNahf ghPli
; r njhlh;ghd tpguq;fs; :
1. gpuNahfg; ghPl;ir.- gpuNahfg; ghPli
; rahf tpz;zg;gjhhpapdhy; ,dq;fhzg;gl;l jiyg;gpd; fPo; rkh;gpg;Gf;fs;
Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;. ,jw;fhf fPo; Fwpg;gplg;gl;lthW Gs;spfs; toq;fg;gLk;.

njhlh; ,y.
01
02
03
04
05

gpuNahf ghPli
; rapy; Gs;sp
toq;fg;gLk; xg;gsTfs;
Nehf;fk; kw;Wk; gpuNtrk;
MSik kw;Wk; eph;thfk;
njhlh;G rhjdk; njhlh;gpyhd tpsf;fk;
Neu Kfhikj;Jtk;
rkh;gpg;Gj; jpwikfs;
nkhj;jg; Gs;spfs;

cah;ej
; gl;r Gs;sp msT
05
05
05
05
05
25

rpj;jpailtjw;F
Njitahd Gs;sp msT
02
02
02
02
02
10

2. gpuNahf ghPli
; r Kiwfs; :
(i) gpuNahf ghPli
; rf;fhf 08 epkplq;fs; toq;fg;gLk;
(ii) gpuNahf ghPli
; rapy; ngw;Wf; nfhs;sf; $ba cah;ej
; gl;r Gs;spfspd; msT 25 MFk;.
(iii) gpuNahf ghPli
; rapy; rpj;jpailtjw;fhf mt;tt; xg;gsTfSf;fhf Fiwe;j gl;rk; 2 Gs;spfs; tPjk; ngw;Wf;
nfhs;s Ntz;Lk;.
(iv) gpuNahf ghPl;ir kjpg;gPLfs; gpukhzf; Fwpg;gpd; 7.2.5.2 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s ghpNrhjid rigapdhy;
Nkw;nfhs;sg;gLk;

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

18A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

3. xg;gsTfspd; Nehf;fk; :
(i) Nehf;fk; kw;Wk; gpuNtrk;
ntw;wpfukhf ghlj;jpd; Nehf;fj;ij njspTgLj;jy; kw;Wk; ghl gpuNtr ,aYikapid kjpg;gL
P nra;jy;.
(ii) MSik kw;Wk; eph;thfk;
Mrphpauhf rpwe;j MSik nfhz;l kw;Wk; fw;gpg;gjw;F rpwe;j eph;thff; fl;Lg;ghLfs; nfhz;l ,aYikfs;
fhzg;gly;.
(iii) njhlh;G rhjdk; njhlh;ghd tpsf;fk;
fw;wy; fw;gpj;jy; nraw;ghLfspy; chpa tplaq;fis gad;kpf;fjhf njhptpf;ff;$ba ,aYikapid kjpg;gL
P
nra;jy;.
(iv) Neu Kfhikj;Jtk;
ngw;Wf; nfhs;sg;gLk; fhy vy;iyf;Fs; Nehf;fj;ij vl;lf;$ba jpwikfis kjpg;gL
P nra;jy;.
(v) rkh;gg
; pg;G fiyrhh; Kiwfs;
Nehf;fj;ij vl;Ltjw;fhd rkh;g;gpg;Gf;fs; fiyrhh; Kiwfis rpwe;j Kiwapy; gad;gLj;Jtjw;fhd
,aYikfis kjpg;gL
P nra;jy;.
'',"" thrfk;
,yq;if Mrphpah; Nritapd; Mrphpah;fs; .. tFg;gpd;/ juj;jpypUe;J . tFg;gpw;F/. juj;jpw;F gjtp cah;T
Nkw;nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg;gbtk;.
1.

(i) Mrphpah;/ Mrphpiaapd; KOg; ngah;:


tz/ jpU/ jpUkjp / nry;tp
.
(ii) Mrphpah; / Mrphpiaapd; Kjy; vOj;Jf;fSld; ngah; :
tz/ jpU/ jpUkjp/ nry;tp .

(iii) ngah; khw;wg;gl;bUg;gpd; Kjypy; gad;gLj;jg;gl;l ngah;:


tz/ jpU/ jpUkjp/ nry;tp .

(iv) gjpT ,yf;fk;:


(v) gpwe;j jpfjp:Mz;L khjk;- .
jpfjp -
(vi) 60 taij vl;bAs;s/vl;Lk;: Mz;L - khjk;- .. jpfjp -.
(vii) Xa;T ngw;wpUg;gpd; Xa;T ngw;w: Mz;L - khjk;- jpfjp -.

2. Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;: .


3. nrhe;j Kfthp: .
njhiyNgrp ,yf;fk;
4. (m) Nritapy; <Lgl;bUg;gpd;>
(i) jw;NghJ Nritahw;Wk; ghlrhiyapd; ngah; kw;Wk; Kfthp:
(ii) jw;NghJ Mrphpah; Nritapd; juk; / tFg;G :
(iii) mj;juj;jpw;Fhpa/ tFg;gpw;F epakdk; ngw;w/ gjtp cah;T toq;fg;gl;l jpfjp:
(M) Xa;T ngw;wpUg;gpd; :
(i) ,Wjpahf Nritahw;wpa ghlrhiyapd; ngah; kw;Wk; Kfthp :.
(ii) Xa;T ngWk; NghJ Mrphpah; Nritapy; ,Ue;j juk; / tFg;G:
(iii) mj;juj;jpw;F / tFg;gpw;F epakdk; ngw;w / gjtp cah;T ngw;w jpfjp

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

19A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

fy;Yhhpf;Fhpa tyaf; fy;tp mYtyfk; :


6.

(i) gpukhzf;Fwpg;gpy; fPo; Fwpg;gplg;gl;l ,yq;if Mrphpah; Nritf;Fhpajhf ngw;Ws;s fy;tpj; jifikfs; :

jifikfs;

epWtdk;

ntsp / cs;sf
ghlnewp vd;gJ
njhlh;ghf

rhd;wpjo;
nry;YgbahFk;
jpfjp

(ii) ,g;gpukhzf;Fwpg;gpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s ,yq;if Mrphpah; Nritf;Fhpajhf ngw;Ws;s njhopy;rhh;


jifikfs; :

jifikfs;

epWtdk;

ghlnewp

rhd;wpjo;
nry;YgbahFk;
jpfjp

juk;/ tFg;G

fhyk;
njhlf;fk;
tiu

7. Nritf;Fwpg;G : (gapYeh;/ gapw;rp Nritf;fhyk; ,Ug;gpd;) :

fy;Y}hp/ epWtdk;
(tyak;/ Nfhl;lk;)

Kfthp

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
7.1.

(i) Kjy; epakdj;jpd; mbg;gilapy; (epue;juk;> gapYdh;> gapw;rpfs; njhlh;ghf)


(ii) Kjy; epakdf; fbjj;jpd; ,izg;G ,yf;fk; :
(iii) Kjy; epakdk; ngw;wpUg;gpd; ahhpdhy; :

7.2.

(i) epue;j Xa;T{jpa rk;gsk; nfhz;l Kjy; epakdk; ngw;w jpfjp:


(ii) gjtpapy; epue;jug;gLj;jg;gl;bUe;jjh:
(iii) epue;jug;gLj;jg;gl;bUg;gpd; epue;jug;gLj;jg;gl;l fbjj;jpd; ,izg;G ,yf;fk; kw;Wk; jpfjp :

8.
(i) 1994.10.06 Me; jpfjp ,yq;if Mrphpah; Nritf;F cs;shP g
; G
; nra;ag;gl;l tFg;G kw;Wk; jpfjp
(ii) md;iwa jpdk; jhgpf;fg;gl;l
rk;gs msT :
rk;gsf; fl;lk; :
(iii) 1994.10.06 Me; jpfjp my;yJ mjw;F gpd;dh; rk;gs mstpy; cah;ej
; gl;r rk;gs mstpw;F vl;bapUg;gpd;
vl;ba jpfjp :

vt;tsT :

(iv) 2008.07.01 Me; jpfjp ,yq;if Mrphpah; Nritf;F cs;shP g


; G
; nra;ag;gl;l tFg;G kw;Wk; juk;
(v) md;iwa jpdk; jhgpff
; g;gl;l rk;gs msT :
6 - PG 2216

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

20A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

(vi) 2008.07.01 Me; jpfjp my;yJ mjw;F gpd;dh; rk;gs mstpd; cah;e;j gl;r rk;gs mstpw;F
vl;bapUg;gpd;
vl;ba jpfjp :----.

mt;tsT :----.

(vii) gapw;Wtpf;fg;gl;l Mrphpauhf epakdk; ngw;w jpfjp :----.


(viii) gl;ljhhp Mrphpauhf epakdk; ngw;w jpfjp :----.
(ix) bg;Nshkhjhhp Mrphpauhf epakdk; ngw;w jpfjp :----.
(x) gapw;wg;glhj Mrphpauhf epakdk; ngw;w jpfjp :----.
(xi) gl;lg;gpd; gl;l fy;tp bg;Nshkh rhd;wpjo; ngwg;gl;Ls;sjh :----.
(xii) gl;lg;gpd; gl;l fy;tp bg;Nshkh rhd;wpjo; nry;YgbahFk; jpfjp :----.
9. rk;gskw;w tpLKiw ngwg;gl;Ls;sjh?
mt;thwhapd; fhy vy;iy
(rk;gskw;w tpLKiw ngw;wpUg;gpd; tyaf;fy;tpgzpg;ghshpdhy; cWjpg;gLj;jg;gl;l tpLKiw mwpf;if/mjd;
njhlUf;fika gpujpia ,izf;fTk;.)
10. Nrit KwpTfs; ,lk; ngw;Ws;sjh?
11.

(i) VNjDk; KiwNflhd nraw;ghLfs; njhlh;gpy; Fw;wk; rhl;lg;gl;Ls;suP h?


(ii) Fw;wk; rhl;lg;gl;Ug;gpd; xOf;fhw;W nraw;ghLfs; Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;sjh?

(iii) mt;thwhapd; xOf;fhw;W nraw;ghLfSf;Fhpajhf ntspaplg;gl;Ls;s ghpNrhjid gphptpd; gpujpia


,izf;fTk;
12. nghJthd nraw;rhjidapd; fPo; tFg;gpwF
; / juj;jpwF
; gjtp cah;T / epakdj;jpwf
; hf jifik ngw;w jpfjp:
13. tFg;gpwF
; / juj;jpwF
; jifik ngw;w jpfjpfF
; mz;kpjj
; tUlk; ,w;Fs; rk;gsg; gb cah;Tfs; ngw;wpUj;jy;
kw;Wk; ngw;Ws;s nraw;rhjid kl;lk;

njhlh; ,y.

Mz;L

rk;gs gb cah;T ngwg;gl;Ls;sJ /


ngwg;gltpy;iy

nraw;rhjid kl;lk;

01
02
03
04
05
06
07

iv. tpidj;jpwd; jil jhz;ly;


tpidj;jpwd; jil jhz;ly;

juk;

tpidj;jpwd; jil jhz;liy


g{h;jj
; p nra;j fhy vy;iy

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

21A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

,t;tpz;zg;gbtj;jpy; vd;dhy; toq;fg;gl;l jfty;fs; cz;ikahdJk; rhpahdJk; vd cWjpg;gLj;JfpNwd;.


,q;F Fwpgg; plg;gl;Ls;s jfty;fs; midj;Jk;; cz;ikf;F Gwk;ghf my;yJ jtwhdJ vd gjtp cah;tpwF
; Kd;dh; njhpatUk;
gl;rj;jpy; jifik mw;wtuhf fUj;jpy; nfhs;tjw;Fk; gjtp cah;T / epakdj;jpw;F gpd;dh; njhpatUk; gl;rj;jpy; gjtp
cah;it ,uj;J nra;aTk; fl;Lg;gLtjhf ,j;jhy; ,zq;FfpNwd;.
..................................,
tpz;zg;gjhhpapd; xg;gk;

jpfjp :----.

tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsh;


Nkw;$wg;gl;l tz/ jpU/ jpUkjp/ nry;tp ,f;fy;Yhhpapy; . jpdk; njhlf;fk; Nritahw;WtjhfTk; nraw;ghLfs;
jpUg;jpahdJ vd;Wk; rk;gskw;w tpLKiwfs; ngwKbatpy;iy vd;Wk; Kiwaw;w nraw;ghLfs;; njhlh;gpy; Fw;wk;
rhl;lg;gltpyi
; y vd;Wk; cWjpgg
; Lj;JfpNwd;. jifikfis ghpry
P id nra;a kw;Wk; ,t; tz./ jpU./ jpUkjp/ nry;tp
jpdk; njhlf;fk; ,yq;if Mrphpah; Nritapy; . juj;jpy;/tFg;gpy; . juj;jpw;F/ tFg;gpw;F gjtp cah;T toq;f ghpe;Jiu
nra;fpNwd;. fPo; Fwpgg
; plg;gl;l fhuzq;fSf;fika gjtp cah;T / epakdj;ij ghpeJ
; iu nra;atpyi
; y.
..................................,
mjpghpd; xg;gk;
jpfjp:
,izg;G ,yf;fk;
khfhz fy;tpg; gzpg;ghsh;
(m) tz./ jpU./ jpUkjp/ nry;tp .
(M) Nkw;$wg;g
; l;l 1 njhlf;fk; 12 tiuahd jfty;fs; rhpahdJ vd;Wk;
(,)

(i) gzpfs; nraw;ghLfs; jpUg;jpfukhdJ / jpUg;jp mw;wJ


(ii) rk;gskw;w tpLKiw ngwg;gltpy;iy / ngwg;gl;Ls;sJ.
(iii) Kiwg;ghl;L nraw;ghLfs; njhlh;gpy; Fw;wk; rhl;lg;gl;Ls;sJ / ,y;iy Fw;wk; rhl;lg;gl;Ls;s NghjpYk;
ghpNrhjidapypUe;J tpLtpf;fg;gl;Ls;shh; / tpLtpf;fg;gltpy;iy.
(iv) gjtpapy; epue;jg;gLj;jg;gl;Ls;shh; / epue;jug;gLj;jg;gltpy;iy
(v) rk;gs gb cah;T ,ilepWj;jy; my;yJ jsk;gy;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;sJ / Nkw;nfhs;sg;gltpyi
; y.

(<) Nkw;$wg;gl;l tz./ jpU./ jpUkjp/ nry;tp ,yq;if Mrphpah; Nrit gpukhzf; Fwpg;gpw;fika
jpdk; njhlf;fk; ,yq;if Mrphpah; Nritapd; . juj;jpy; / tFg;gpy; juj;jpwF
; / tFg;gpwF
; gjtp cah;jj
; /
epakpf;f ghpe;Jiu nra;fpNwd; / fPo; Fwpg;gplg;gl;l fhuzq;fSf;fika gjtp cah;jj
; / epakpf;f ghpe;Jiu
nra;atpyi
; y.
..................................,
tyaf;fy;tp gzpgg
; hsh; /
Nkyjpf tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsh;
(gjtp Kj;jpiu gjpf;fTk;)

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

22A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

jpfjp:
,izg;G ,yf;fk;
fy;tpr; nrayhsh;
khfhz fy;tpg; gzpg;ghshpd; ghpe;Jiu
,yq;if Mrphpah; Nritapd; gjtp nfhz;l tz./ jpU./ jpUkjp/ nry;tp jpdk;
njhlf;fk; ,yq;if Mrphpah; Nritapd; . juj;jpy; / tFg;gpy; juj;jpwF
; / tFg;gpwF
; gjtp cah;jj
; / epakpff
; ghpeJ
; iu
nra;fpNwd; / fPo; Fwpgg
; plg;gl;l fhuzq;fSf;fika gjtp cah;jj
; / epakpff
; ghpeJ
; iu nra;atpyi
; y.
..................................,
khfhz fy;tpg; gzpg;ghsh;
(gjtp Kj;jpiu gjpf;fTk;)
jpfjp :
fy;tp mikr;rpd; gad;ghl;bw;fhf
,izg;G ,yf;fk;
tz./ jpU./ jpUkjp/ nry;tp ,yq;if Mrphpah; Nritapd; . juj;jpy; / tFg;gpy;
juj;jpwF
; / tFg;gpwF
; gjtp cah;jj
; / epakpff
; ghpeJ
; iu nra;fpNwd; / fPo; Fwpgg; plg;gl;l fhuzq;fSf;fika gjtp cah;jj
;
/ epakpff
; ghpeJ
; iu nra;atpyi
; y.
..................................,
nrayhsh;>
fy;tp mikr;R.
(gjtp Kj;jpiu gjpf;fTk;)
"," thrfk;
nkhba{y; 01

jhgd tpjpf; Nfhitapy; MrphpaUf;Fhpa mbg;gil tplaq;fs; kw;Wk; mur Nritapy; cs;s
cj;jpNahfj;jh; xUthpdhy; mwpeJ
; nfhs;s Ntz;ba mbg;gil tplaq;fs; kw;Wk; epjpf; Nfhitapd;
RUf;fkhd tplaq;fs; tpsf;fkhd ghl cs;slf;fk; jahhpff
; g;gl;Ls;sJ.)

nkhba{y; 02

Mrphpah;fspd; tpOkpaq;fs;

nkhba{y; 03

tFg;giw Kfhikj;Jtk; kw;Wk; khzth;fis ,dq;fhZjy;

nkhba{y; 04

rkh;gg
; pgG
; fiy rhh; Kiw (gpuNahfr; nraw;ghLfs; cl;gl)

nkhba{y; 05

ehl;Fwpgg; py; thuf; FwpgG; f;fs; jtizf; FwpgG; fs; kw;Wk; ghlf; FwpgG; f;fis jahhpjj
; y; kw;Wk; Ngzy;.

nkhba{y; 06

cw;gj;jpj; jpwd; kw;Wk; ju fiyrhh; Kiw

nkhba{y; 07

fy;tpf;fhd jfty; njhopy;El;gk;

nkhba{y; 08

fy;tpAld; njhlh;G gl;l fl;lisr; rl;lq;fs; kw;Wk; fy;tp tuyhW

nkhba{y; 09

Mq;fpy gad;ghLfs;

nkhba{y; 10

ghl ,iz nraw;ghLfs; kw;Wk; ghlrhiy nraw;jpll


; k;

nkhba{y; 11

mYtyf Kiw kw;Wk; Vida epWtdq;fSld; njhlh;G rhjhd ,izg;Gf;fis elhj;jp gpd;gw;w
Ntz;ba nraw;ghl;L Kiwfs; kw;Wk; Kfhikj;Jt jPhk
; hdq;fis vLj;jy;

nkhba{y; 12

rpWth; Rfhjhu kw;Wk; Nghrhf;F

nkhba{y; 13

tpisahl;L kw;Wk; clw;fy;tp mwpT

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23

23A

gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

nkhba{y; 14

kNdhtpay; MNyhrid

nkhba{y; 15

fy;tpj; Jiwapy; fhzg;gLk; xOq;fikg;Gf; fl;likg;G kw;Wk; mjw;fhd njhlh;Gfis Ngzy;>


cah;fy;tp > %d;whk; epiy fy;tp kw;Wk; njhopy; rhh; fy;tp

nkhba{y; 16

Muha;rr
; p kjpg;gL
P kw;Wk; Muha;rr
; p Kiwfs;

nkhba{y; 17

egh;fSf;fpilapyhd ,izg;Gf;fs; kw;Wk; rpe;jidj;jpwd; mgptpUj;jp

nkhba{y; 18

khdpl ts Kfhikj;Jtk;

nkhba{y; 19

Kiwrhuh fy;tp kw;Wk; nkd;nghUs; jpwik

nkhba{y; 20

Neu Kfhikj;Jtk; kw;Wk; njhopy; topfhl;ly; MNyhrid

2 tFg;G II juj;jpwF
; Neubahf Nrh;jJ
; f; nfhs;sg;gl;l Mrphpah;fSf;fhf KjyhtJ tpidj;jpwd; jil jhz;ly; ghPli
; r
nkhba{y; 01

jhgd tpjpfN; fhitapy; MrphpUf;Fhpa mbg;gilf; Nfhit kw;Wk; mur Copah; xUth; njhpeJ
; nfhs;s
Ntz;ba mbg;gil jfty;fs; kw;Wk; epjpf;Nfhitapd; RUf;fkhd tplaq;fs; (tpsf;fkhd ghl
cs;sl
P i
; l jahhpjj
; y;) kw;Wk; Mrphpah; tpOkpaq;fs;

nkhba{y; 02

cw;gj;jpjj
; pwd; kw;Wk; ju Kiwik

nkhba{y; 03

fy;tpff
; hd jfty; njhopyE
; l;g tFg;giw Kfhikj;Jtk; kw;Wk; khzth;fis ,dq;fhZjy;

nkhba{y; 04

Mq;fpyg; gad;ghL

nkhba{y; 05

ehl;Fwpgg; py; thuf; FwpgG; f;fs; jtizf; FwpgG; fs; kw;Wk; ghlf; FwpgG; f;fis jahhpjj
; y; kw;Wk; Ngzy;.

nkhba{y; 06

rkh;gg
; pgG
; fiy rhh; Kiw (gpuNahfr; nraw;ghLfs; cl;gl)

nkhba{y; 07

mYtyf Kiw kw;Wk; Vida epWtdq;fSld; njhlh;G rhjhd ,izg;Gf;fis elhj;jp gpd;gw;w
Ntz;ba nraw;ghl;L Kiwfs; kw;Wk; Kfhikj;Jt jPhk
; hdq;fis vLj;jy;

Fwpg;G - ,k; nkhba{ypd; mKy;gLj;jy;fs; cs;shP g


; G
; njhlf;fk; 02 tUlq;fSf;F gpd;dh; Muk;gkhFk;. Kjy; 02
tUlq;fSf;F ,izg;G cj;jpNahfj;jh;fis ,dq;fz;L tphpTiufis ,dq;fhZjy; Nghd;w Kd; Vw;ghl;Lg;gzpfs; g{h;jj
; p
nra;ag;gl Ntz;Lk;. (nkhba{y; mKy;gLj;jg;gLk; Kiwfs; - ml;ltiz 1 I ghh;ff
; Tk;)
ml;ltiz 1
nkhba{y; mKy;gLj;jg;gLk; Kiwfs;
,k; nkhba{y; Mrphpah; gapw;rp kj;jpa epiyaq;fis Nfe;jpukhff; nfhz;L mKy;gLj;jg;gLk; xU Mrphpah; gapw;rp kj;jpa
epiyaj;jpw;F ,k; nkhba{ypd; elhj;Jtjw;fhd gapw;rpahsh;fs; mj;Jld; ,izg;G cj;jpNahfj;jh;fs; 03 Ngh;fs;
gad;gLj;jg;gLth;.
xU ,izg;G cj;jpNahfj;jUf;F nkhba{y; 1 - 7 tiu kw;iwa ,izg;G cj;jpNahfj;jUf;F nkhba{y; 8 - 14 tiuAk;
mLj;j ,izg;G cj;jpNahfj;jUf;F 15 - 20 tiuAk; Kd;ndLf;Fk; nghWg;gpid Vw;f Ntz;Lk;.
,jd; NghJ mt;tt; nkhba{y; njhlh;gpy; tpNrl Njh;rr
; p mt; cj;jpNahfj;jUf;F ,y;yhj re;jh;gg
; j;jpy me;je;j
Jiwfs; njhlh;ghd epGzh;fis ntsp tphpTiuahsh;fshf gad;gLj;j KbAk;. tphpTiu kzpj;jpahyq;fSf;F
nfhLg;gdTfis Nkw;nfhs;Sk; nghJ epUthf mikr;rpdhy; mq;ff
P hpf;fg;gl;l fl;lz mstpiz nrYj;j Ntz;Lk;.
rfy thuq;fspYk; ,uz;L ehl;fis nfhz;l nkhba{y; tPjk; 06 khjq;fSf;Fs; chpa nkhba{iy elhj;jp Kbf;f
Ntz;Lk;.
03 ,izg;G cj;jpNahfj;jh;fs; vd;gjdhy; 06 khjq;fSf;Fs; 20 nkhba{y;fis g{uzg;gLj;j KbAk;.
,Ug;gpDk; xU tUlj;jpy; ,t;thwhf nkhba{y;fis Ngzp g{uzg;gLj;Jk; Ntiyj;jpl;lq;fis ,U jlitfs; xOq;F
nra;a KbAk; . rfy nkhba{y; ,WjpapYk; ,k; nkhba{y; ntw;wpfukhf g{h;jj
; p nra;ag;gl;ljhf kjpg;gL
P nra;tjw;F
xU kzpj;jpahyk; tpdhj;jhSf;F gapw;rp ngWNthh; Njhw;w Ntz;baJld; mt; tpdhj;jhs; ,yFthd Kiwapy;

24A

I fldgi ( ^I& fPoh - YS% ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha w;s fYI .ei m;%h - 2014'10'23
gFjp I : njhFjp (I) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR tu;j;jkhdg; gj;;jpupif - mjp tpNr\khdJ - 2014.10.23

(gy;Njh;T my;yhj fl;likf;fg;gl;l) jhf ,Uf;f Ntz;Lk; (fl;Liu khjphpahd tpdhf;fs; toq;ff;$lhJ) tpilj;jhs;
kjpg;gPL nra;ag;gl;L ghl newpapid ntw;wpfukhf g{h;j;jp nra;jjhf mwptpf;Fk; rhd;wpjo; toq;fg;gl Ntz;Lk;.
xU jlitapy; xU nkhba{Yf;fhf 50 Mrphpah;fis <LgLj;j Ntz;Lk;. ,jw;fhf Mrphpah; kj;jpa epiyaj;jpy; ,l
trjp ,y;yhj re;jh;g;gj;jpy; mjw;F mz;kpj;j nghJf;fl;blj;ij gad;gLj;j KbAk;.
kj;jpa epiyaj;jpw;F epakpf;fg;gLk; ,izg;Gg; gzpfSf;fhf gapw;rp ngWk; xU MrphpaUf;F &gh 5 (rkfhy
kWrPuikg;ghf ,Uf;f Ntz;Lk;) tPjk; nfhLg;gdT ,izg;gpw;F nrYj;j KbAk;.
,t; ,izg;G cj;jpNahfj;jh; jifik kw;Wk; mDgtk; nfhz;l Mrphpah; Nritapd; 1 Mk; tFg;G cj;jpNahfj;jh;
my;yJ fy;tpAld; njhlh;G gl;l Vida Nritapd; cj;jpNahfj;jh; vd;gJld; ,th;fs; 03 tUl fhyj;jpw;F khj;jpuk; ,izg;G
nra;ag;gLth;. ,th;fis Njh;en
; jLf;Fk; gzpfs; fy;tp mikr;rpdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk;. ,J ,yFthd Ez;zwpT kw;Wk;
fl;likf;fg;gl;l ghPli
; ria nfhz;ljhFk;. ,t; ,izg;G cj;jpNahfj;jh; Gjpa gjtpapid cUthf;Ftjw;F jw;NghJ Mrphpah;
Nritapd; 1 Mk; tFg;gpy; cs;s gjtpapypUe;J Njh;en
; jLf;fg;gl Ntz;Lk;.
11-140

,yq;if murhq;f mr;Rj; jpizf;fsj;jpw; gjpg;gpf;fg;ngw;wJ.

Das könnte Ihnen auch gefallen