Sie sind auf Seite 1von 4

Request for Quote

IMMOTECH GMBH GERMANY


Porgesring 36-38, D-22113
HAMBURG, GERMANY
Phone : +49-(0)40-734-30730
Fax
: +49-(0)40-734-30732

Date :

03/15/2011

RFQ :

2010-37-0312

www.immotechgmbh.com

Object: Invitation to quote price for goods

Dear Sirs,
We are interested in purchasing attached items
Please quote your unit price together with your discount for volume purchasing.

Please also indicate:


a) if the quote is inclusive of taxes: if not otherwise stated, we will assume your quotes are
inclusive of taxes. b) delivery time from receipt of our purchase order to receipt of your
shipment
c) if delivery /shopping costs are included in you quote, indicate prices for pick-up as
a separate cost d) your terms of payment.
All price quotations must be firm and state any expiration date if applicable.

Sincerely,
Siavash Nasiri
Purchase Manager
(please contact me by e-mail)

ADDRESS : PORGESRING 38, D-22113, HAMBURG, GERMANY


UST-ID NU. (VAT NO.) : DE273505382
ZOLL NR. (CUSTOM NO.) : DE1016679
HRB (COMMERCIAL REGISTER) : 113747
STEUER NR, (TAX IDENTIFICATION) :46/734/02556
BANK ACC. : COMMERZBANK,
SWIFT CODE : COBADEFFXXX BLZ: 20040000, KTN: 6157549,
IBAN (BANK CODE): DE38 2004 0000 0615 7549 00

TEL:
+49(0)4073430730
+49(0)4073430731
FAX:
+49(0)4073430732
WWW.IMMOTECHGMBH
INFO@IMMOTECHGMBH.COM

Request for Quote


IMMOTECH GMBH GERMANY
Porgesring 36-38, D-22113
HAMBURG, GERMANY
Phone : +49-(0)40-734-30730
Fax
: +49-(0)40-734-30732

Date :

03/15/2011

RFQ :

2010-37-0312

www.immotechgmbh.com

PARTS FOR" NUOVO PIGNONE" RECIPROCATING BOOSTER PRIMARY COMPRESSOR


MODEL 6HF-2.3
SER. NO. A09031, JOB NO. 1002749
LURGI ORDER NO. 4549599003/1.696691
Qty
Description
LUBE OIL QUILL ASSY, FOR BOOSTER 1ST STAGE BOOSTER2/PRIMARY1/PR2/PR3, DRWG:NO.SOP84905
3

QUILL SPR83617 POS.1

8
8

BALL KZB00047 POS.2


SPRING RMR09362 POS.3

BALL KZB00079 POS.4

4
8

BUSH SPR68690 POS.5


SPRING RMR09361 POS.6

Item
1
2
3
4
5
6

1ST STAGE VALVE UNLOADER ASSY. DRWG NO. SOP19996


8

GASKET KBA011010220 POS.3

PISTON SQP92852 POS.5

RING RAZ08485 POS.6

4
4

STEM SPR40201 POS.7


SEEGER RING KKB00028 POS.22

4
8

BUSH SPR69417 POS.23


GASKET KBA003502520 POS.12

4
8

RING KHA015502600 POS.13


ROD SPR40281 POS.8

8
8

SPRING RMQ09133 POS.14


RING KHA024903500 POS.16

10

SEAL RING RAZ08486 POS.17

4
8

GUIDE BUSH SPZ68160 POS.18


GASKET KBA005805020 POS.21

8
4

RING KHA017802600 POS.25


RING KHA085005300 POS.24

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

2ND STAGE PRIMARY CYLINDER COMPL DRWG NO. SOP 6261083


22

GASKET KBA003002320 POS.41

3
2

GASKET KFZ199700604 POS.32


PIN FPD06010 POS.50

1
4

SPACER SQP20492 POS.97


GASKET KFZ337830014 POS.204

23
24
25
26
27

LUBE OIL QUILL FOR 2ND PRIMARY ASSY DRWG NO SOP849


8

SCREW RVR19404

QUILL SPR83619 POS.1

ADDRESS : PORGESRING 38, D-22113, HAMBURG, GERMANY


UST-ID NU. (VAT NO.) : DE273505382
ZOLL NR. (CUSTOM NO.) : DE1016679
HRB (COMMERCIAL REGISTER) : 113747
STEUER NR, (TAX IDENTIFICATION) :46/734/02556
BANK ACC. : COMMERZBANK,
SWIFT CODE : COBADEFFXXX BLZ: 20040000, KTN: 6157549,
IBAN (BANK CODE): DE38 2004 0000 0615 7549 00

28
29
TEL:
+49(0)4073430730
+49(0)4073430731
FAX:
+49(0)4073430732
WWW.IMMOTECHGMBH
INFO@IMMOTECHGMBH.COM

Request for Quote


IMMOTECH GMBH GERMANY
Porgesring 36-38, D-22113
HAMBURG, GERMANY
Phone : +49-(0)40-734-30730
Fax
: +49-(0)40-734-30732

Date :

03/15/2011

RFQ :

2010-37-0312

www.immotechgmbh.com

2ND STAGE CYLINDER PRIMARY PISTON COMP. ASSY DRWG NO. SOP74168
2

PISTON RIDER RING SQ0871930853 POS.l3

4
3

SCREW RVR20720 POS.14


FEATHERKEYRCP47931 POS.15

30
31
32

2ND STAGE PRIMARY DISCHARGE VALVE HEAD END COMP. ASSY DRWG NO. SOP 20397
2

SEAT SRQ77079 POS.l

STUD BOLT SPR40189 POS.2

24
48

PIN FJM03008 POS.3


PIN FJM03016 POS.4

2
2

SHIM RRR40481 POS.5


VALVE STOP SRQ77536 POS.7

12

PIN FJM02012 POS.8

8
1

NUT RDQ00187 POS.9


SUCTION VALVE SN08480663

33
34
35
36
37
38
39
40
41

3RD PRIMARY CYLINDER HEAD ASSY. DRWG. NO. SOP19917


1

PLUG RTP24695 POS.84

PLUG RTW24696 POS.85

42
43

3RD CRANK END OF CYLINDER PRIMARY


STUFFING BOX COMP. ASSY. DRWG NO. SOP66169/66184
1

BOX SRR348020014 POS.l

BOX SRR3447958 POS.2


BOX SRR3447966 POS.3

1
1
1
1

BOX SRR3447974 POS.4


BOX SRR3447982 POS.5

BOX SRR3447990 POS.6


BOX SRR3447998 POS.7

BOX SRR3448006 POS.8

BOX SRR3448014 POS.9


BOX SRR3448022 POS.l0

1
1
1
1

PACKING CUPS SRR33450 POS.l6


PACKING CUPS SRR3448038 POS.l2

PACKING CUPS SRR33643 POS.27


STUD RTR37111 POS.25

4
2

NUT FFF34006 POS.26


PIN FPE08026 POS.38

RING SP070489 POS.24

24
1

SEAL RING SP075806 POS.22


STUFFING BOX COMP. SOP66169/4

STUFFING BOX COMP. SOP66184/4

44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

FRAME ASSEMBLY, DRWG. NO. SOP20073


2

LEVEL GAUGE RJ002692 POS.6

ADDRESS : PORGESRING 38, D-22113, HAMBURG, GERMANY


UST-ID NU. (VAT NO.) : DE273505382
ZOLL NR. (CUSTOM NO.) : DE1016679
HRB (COMMERCIAL REGISTER) : 113747
STEUER NR, (TAX IDENTIFICATION) :46/734/02556
BANK ACC. : COMMERZBANK,
SWIFT CODE : COBADEFFXXX BLZ: 20040000, KTN: 6157549,
IBAN (BANK CODE): DE38 2004 0000 0615 7549 00

64
TEL:
+49(0)4073430730
+49(0)4073430731
FAX:
+49(0)4073430732
WWW.IMMOTECHGMBH
INFO@IMMOTECHGMBH.COM

Request for Quote


IMMOTECH GMBH GERMANY
Porgesring 36-38, D-22113
HAMBURG, GERMANY
Phone : +49-(0)40-734-30730
Fax
: +49-(0)40-734-30732

Date :

03/15/2011

RFQ :

2010-37-0312

www.immotechgmbh.com

GASKET KFZ023290604 POS.481

GASKET KFJ038033016 POS.483

65
66

2ND. STAGE BOOSTER PISTON ASSY.,DRWG. SOP20155


8

SCREW RVR20721 POS.l4

3
3

PIN FPD08016 POS.l7


KEY RCP08039 POS.6

NUT SQP08614 POS.7

SCREW HMZ08010 POS.8

67
68
69
70
71

CONNECTING ROD, DRWG. NO. SOP79705


6

PIN RPQ47648 POS.2

CONNECTING ROD SPQ65118 POS.1

72
73

1ST. STAGE PRIMARYCYLINDERCOMP, DRWG. SOP20893


4

GASKET KFZ198650604 POS.32

8
2

RING SPR5843105 POS.54


PIN FPD04010 POS.50

SPACER SQM19891 POS.97

74
75
76
77

CROSS HEAD LEFT HAND SOP20279


2

CROSS HEAD LEFT HAND SRP59382 POS.1

RIGHTHAND CROSSHEAD BODY SRP59381 POS.1

BACK-UP RING RAZ13246 POS.11

COUNTER NUT SQQ08685 POS.9

ADDRESS : PORGESRING 38, D-22113, HAMBURG, GERMANY


UST-ID NU. (VAT NO.) : DE273505382
ZOLL NR. (CUSTOM NO.) : DE1016679
HRB (COMMERCIAL REGISTER) : 113747
STEUER NR, (TAX IDENTIFICATION) :46/734/02556
BANK ACC. : COMMERZBANK,
SWIFT CODE : COBADEFFXXX BLZ: 20040000, KTN: 6157549,
IBAN (BANK CODE): DE38 2004 0000 0615 7549 00

78
79
80
81

TEL:
+49(0)4073430730
+49(0)4073430731
FAX:
+49(0)4073430732
WWW.IMMOTECHGMBH
INFO@IMMOTECHGMBH.COM