Sie sind auf Seite 1von 4

www.shavei.

org C”QA

Founder Chairman : Michael Freund


Weekly News Bulletin for Bnei Menashe in Mizo Hqrs. : 58 King George St. Heichal, Jerusalem, Israel
PARASHA : SHEMOT January, 2010/ Tevet 5770- Vol. 4 - No. 248

LUSUN LAI LEH INTIHHLIMNA THU AWMTE

—Tzv Khaute
1. Lusun mek chu intihhlimna leh rimawi nena inkaihhnawih lam hawizawnga LUSUN LAI LEH
INTIHHLIMNA
zinchhuahnaah a tel ve tur a nilo. Rimawi ngaihthlak leh music record ang — Tzvi Khaute (P-2)
chi reng rengah nu/pa suntute chuan thla sawm leh pahnih pumhlum an
inthiar fihlim tur a ni a, laina hnai suntute erawh chuan ni sawmthum an in
thiarfhlim tur a ni. FINNA VS FINNA
2. Nu/pa sun mêktu chuan hmun danga inneih buatsaihna a tel ve chu thil mawi — L. Fanai (P-1&3)
a nilova, mahsela Biak In chhung leh pawn a inneih buatsaihnaah erawh
chuan a tel thei thung ang. Lusun chuan inneih zawh ruai kil thlengin a awm
tur a nilova, mahse a tel loh vanga mo leh moneitu an lunghnur dawn ai PARASHA SHEMOT
chuan ei in siamtute a puibawm anga, mipui nawlpui zingah a kil ve tur a Gurion Sela— (p -1,&2)
nilo.
3. Nu/Pa sûn mêktute chuan ni 30 chhung lusun lai pawh nise, an fate MAZAL TOV
inneihnaah rimawi karah pawh nise ruai an kil thei ang. SNN — (p -3)
4. Pasal nei lai, mahni nu/pa sûn mêktu chu a pasalin khap bur lova intihhlimna
hmuna kal tura a sawm chuan chhungkaw boruak a \hat zawk nân a kal mai
LOCAL NEWS — (p -4)
tur a ni.
5. Lusun mek chuan Sheva Brakhot-ah minyan tlinna tur a nih chuan a tel ve
thei ang, tin, inneihna a la tel lo, khual thar ang a nih chuan a tel thei bawk ang, mahse lusun awmlai
chuan rimawi leh intihlimna a awm tur a nilo. Sheva Brakhot-ah mo leh moneitu nu leh pa, pi leh pute
chu an lusun lai pawh nise an tel thei reng thung. (contd/- p- 2)

FINNA VS FINNA PARASHA : SHEMOT


(Wisdom Vs Wisdom) Exo. 1 : 1 — 6 : 1
-- Li’on Fanai HAFTARAH : Jer. 1 : 1 — 2 : 3
Thupui tarlan hi inthlunzawm tlat anga lang si, — Rav Gurion Sela
belhchian a chhim leh hmar anga inpersan a ni. Lawmna chang hrelo ten Pathian rinna anla nei lo ang
Finna (wisdom) hi mi tamtak tana neih theih a ni a, Tin, Aigupta ramah chuan Josefa hre lo, Lal thar a lo
seilenna a zir te, thiamzir dan a\ang te, tawnhriat awm ta a (exo 1:8)tiin ziak ani a.Kan Talmud ah chuan
a\angte leh thil dangte a\angin finna hi neih thei a ngaihdan pahnih a awm a, ngaihdan pakhat ah chuan
ni. Hetiang finna hi khawvel hian hmanhlel takin a Aigupta ah chuan Lal thar lo awm ta ni lo in, Lal pangai
ruihpui nasa êm êm a, he ruihna lipuiah hian Pharoah tho kha ani a, nimahsela ani chuan Josefa
inchiah ve loh hlauvin kan phe sek zawng a nih chu hrelo der in leh Josefa in Aigupta ram tan a athil
hlawm hi(h). tih tawh zawng zawng te leh Tam lak ata a
Finna neitu mihring hi nun pawlawh tak pawh nise, chhanchhuahna te chu a theihnghilh der vek ani tiin a
a hriatna leh thiamna chuan a kiansan lova, an finna hrilhfiah a ni.
chuan an mahniah pekbelh a nei tampui lem lo a Chutiang a Lal thar tak tak ni lo,Lal pangngai tho
ni. Mihring finna leh thiamna chuan a neitu a Josefa hrelo ang a in siam der mai mai anih chuan,
chawimawi a, amah chu a nihna anga teh a ni bawk engtiang in nge Lalpa Pathian awm pawh a hriat loh
\hin. Mihring nundan dik (ethics) zirtirtu, New York ang le? Kan pu Mosia leh Aharon a khan Israel fate
City College-a professor, Bertrand Russell-a chu chu chhuah a Pathian hnen ah rawngbawl a in thawina
mi tam takin a awmdan an sawisel \hin a, a ni erawh nei tur in kal tir tur in an va ngen a,chuti chuan ani
chuan, “Nunphung dik leh \ha zirtir \hin mah ila, chuan Pathian (Hashem) chu ka hre lo a,Israel fate chu
ka zirtirna anga nung turin phut ka ni hleinem, Ge- ka chhuah bawk hek lo ang ! tiin a lo chhang anih khan.
ometry zirtir turin triangle ka nih a ngailo”, a ti ve
(contd/- p- 3) Genesis 41:39 ah chuan Pharoah a chuan.. (contd/- p- 2)
tlat.
For Aizawl information : Dial - Shavei Israel Center : (0389) 2313844 Zarkawt : 2349090 Zuangtui : 2351351
Shavei Israel Page - 2

PARASHA.....chhunzawmna LUSUN LEH INTIHHLIMNA .....chhunzawmna


Pathian a awmzia chu a hria tih chiang tak 6. Lusun chuan Brit Mila hma zana Zohar thuziak (Brit Itzkhak)
in ziah lan ani a,Josefa in a mumang a chhamnaah rimawi tum a awm loh phawt chuan an tel thei
hrilhfiah sak hnu ah chuan Pahroa a chuan ang.
a hnen ah chuan "Pathianin chung zawng
7. Ni sarih lusun zawh hnu, ni sawmthum lusun hmang mêk chuan
zawng chu a hriattir che a vangin…etc" tiin
Brit Mila a chawimawina thuchham a ngaithla thei anga, mahse
a sawi a,chuvang in Pahroa a chuan Pathian
ruai kil thlenga awm chu thil mawi a nilo.
a awm tih chu a hria tih chiang tak in hriat theih
ani. 8. Lusun lai ni sarih hmang mêktu (Shiva) chuan a fapa Brit Mila-
ah a tel thei ang, chutiang bawk chuan lusun mêk lai pawh nise
Chuvangin a chung a kan zawhna "Engvang in
Serhtan mek naupang pawmtu (Sandak) emaw tantu (Mohel)
nge tuna tak a Pharoa chuan Pathian chu ka hre
ah an \ang thei ang. Nimahsela, a hnua ruai kil hona a telve loh
lo a,Israel fate pawh ka chhuah hek lo ang ! atih
chu a \ha ber a, Shiva zawh hnu, ni 30 lusunna hmangtu chuan
tak ni ? Kan Torah mithiamte chuan heti hian an
ruai chu a kil thei ang.
hrilhfiah: Pharoa chuan Josefa in an ram tan a a
tihzia te leh Tam lak ata a chhanchhuah te,Aigupra 9. Nu/Pa suntu chuan an thih cham (Yahrzeit) thlen zana inneih
ram hmasawnna tur a athil tih tawh zawng zawng lawmnaah a tel ve tur a nilo, nimahsela, Siyum Masakhet, Brit
te chu a hre lo der a ,amah chu Lalthar angmai a Mila, Pidyon Haben/Bar Mitzvah a Seudat mitzvah-ah te chuan
in siam ngam a,Juda te chu Sal ah achhawr thei a tel thei thung ang. Lusun chhung kum khatna a, hengtiang
anih chuan, ahnua Pathian hre lo leh,Pathian laka inthiarfihlim theite chu fak tlak an ni.
theihnghilh a awm pawh chu, a hre lo reng ang 10. Bar mitzvah laia naupang nu emaw pa chu shiva hmang mêk
chu ! tiin an hrilhfiah a.A awmzia chu mi tu pawh an nih chuan, a bar mitzvah niin tefillin a zem anga, a lawmna
kan chung a thiltha mintihsak tu te leh kan tan a erawh chu shiva hnuah buatsaih tur a ni a, rimawi tum/rem tur
antangkai zia leh mintanpui zia te chu kan hriat a nilo. Nu emaw pa lusun mêk chuan an fapa Brit Mila kawmtute
reng loh a ,chu kan chung a an thatna chu thatna chu anlo chiauau thei anga, mahse ruai an kil pui tur a nilo.
a thungrulh nachang kan hriat loh leh lawmna 11. Nu/pa thih kumkhatna hmang mektu leh laina hnai ni 30 sun
chang kan hriat loh chuan kan hmabak chu mektute chuan Biak In a Simkhat Torah hmanga a intihhlimnaah
Pathian pawh ringlo mi ni in, a mah pawh chu an tel thei anga, tin, Khatanei Torah lawmna ruai pawh an kil
kan la theihnghilh mai dawn ani anti ani. thei ang.
Judaism sakhua rinna a thil pawimawh em em
12. Shiva hmang zo, ni 30-na hmang mêk chuan Purim music an
mai pakhat chu 'Thatna chu thatna a thungrulh'
ngaithla thei anga, midang tân an tumsak thei bawk ang. Khol
hi ani a,chumi chu Ivrith chuan 'Hakarath Hatov' HaMoed chhung pawhin a rimawi an rem thei bawk ang.
tih ani a,kan chunga tha tawh phawt te chu thatna Shabbath Shalom.
bawk in ka thungrul in an chung ah kan lawm tur
ani tih ani a.Mi tu pawh kan chung a thate hnen a HEALTH CORNER — RINGWORM
thatna bawk a kan thungrul theilo anih chuan
Judaism sakhua na pawh anih ang tur in kan Ringworm Tinea Infection an tih mai hi Mizote chuan ‘Kap
pawm thei lo anga,tin a tawp ah phei chuan thak’ tiin kan hre lar hle a, mahse kap chauh a khawih lova,
Pathian ringlo mi a channa mai ani dawn ani. taksa hmun hrang hrangah a awm thei a ni. Hlauhawm a ni
Tin,Midrash chuan tihian tehkhin thu a pe: Lal hran lova, mahse a veitu tan chuan a hrehawm duhin taksa
pakhat hian thian hmangaih em em mai anei a,chu hmun dangah leh midangah kaichhawn a awlsam a, kan vei a
a thian hmangaih em em mai chu mipakhat hian nih chuan tihreh vat tur a ni. Ringworm hi fungus chikhat,
a thahsak ta a,chumi chu Lal chuan a hriat veleh Dermatophytes an tih (Trychophyton, Microsporum leh Epi-
chuan a sipai te hnen ah chuan chupa chu tihhlum dermophyton) te avanga lo awm a ni.
ve nghal tur in thu a pe a, vawiin niah ah ka Trychophyton hian sam leh tinah natna a thlen deuh ber a,
thianpa hmangaih em em a that ngam anih chuan
Microsporum chuan vun leh sam a khawih a, Epidermophy-
a lehpek ah chuan kei ngei pawh hi thah a la
ton chuan vun leh tinah natna a thlen \hin thung.
pawisa lo ang tiin ani chu a tihhlum tir ve
ani.Chutiang bawk in Lalpa Pathian chuan ka Ringworm hi taksa khawi laiah pawh a awm thei a, malpui
fanaute Israel fate chung ah thalo a nunrawngtak chhunglam (kap) vunah a awm duh em em a, a hming ang
a timi chuan kan chung ah pawh chutiang rilru hian a bial val pap a, a sir kual chu khir anga langin a sen
putna chu ala neive anga tiin chutiang mi chu a kual raih \hin. Enkawl vat loh chuan a sir kual chu a zau tial
chung ah hremna tlak buak tir thin ani. tial a, a lai erawhchu chu a fai duak thunga, a thak duh em em
Chuvang in he Talmud thu leh Midrash thu a kan a, hei hi a tihrehawm tur ber a ni.
zir pawimawh em em mai chu, Mihring leh Ringworm hi kap leh awm bawr vela awm a nih chuan syn-
mihring inkar ah kan fel a,thatna chu thatna vek
thetic puan lam thuamhnaw in bel lo tur a ni. A reh emaw i tih
in kan in thungrulh a,buaina te kan in siam tawn
loh hi Pathian duh zawng leh Judaism Sakhua
hnua alo awm leh \hin a nih chuan Anti-fungal tale powder
intanna bul pui anih zia hi ani.Chutiang nilo a ang chi hman tur a ni a, tin, a hnawiha hnawih tur chi a awm
thatna chu sualna leh rilru thalo a kan thung rulh a, a natna a nasat tawh chuan ei tur chite pawh a awm. A
chuan, Kan hmabak chu Pathian ringlo mi nihna nasat viau tawh chuan vun lam Doctor (Dermatologist) hnena
alo ni mai dawn a ni. in entir vat tur a ni.
Page - 3 Page - 3
Shavei Israel

FIANNA VS FINNA .....chhunzawmna ICE NUMBER : Bawihsawm ngaia chesual thei vek
A ngaihdan hi dem ngawt theih pawh niin a lang lo, a kan ni a, \awng theilo leh kut ke che thei lovin kan
duhdan anga a khawsak chu a mimal zalenna a ni miau awm thei a, tuma bawihsawm lohvin kawmkarah kan
si a. Finna leh thiamna miin a neih san avanga a mimal ruang an chhar thei a. Heng hi ka chungah a thleng
nun phut san ngawt hi thil awm tak a nih laiin society ve lovang ti thei tumah kan awm lo, chutiang hunah
changkangah chuan he ngaihdan hi a dik ber lem lo. chuan nangmah ngaihven hmasaber tu chuan a
Miin a duhdan ang taka a khawsak avangin a thiamna hmelhriat si loh che chuan, i Cell phone a\angin
leh finna a hloh phah lova, awm herh tak pawh nise a tunge i nih tih leh tute nge i chhungte tih hriat a tum
thiamna leh finna chuan amah chu a chawimawi ru ang.
tlat \hin.
Emergency service duty te chuan inthurualin mitin
Torah finna ve le !?.. Torah finna chuan a neitu
tana hriat awlsam tur ‘code’ atan ICE hi an duang a,
mihring chu a nei let tlat a, chuvangin, meipui anga
he number a\ang hian mi tu pawhin i chhungte an
tehkhin a ni thin. Meipui chuan hnuhma a nei ngei
be pawp thei dawn tihna a ni.
ngei \hin ang hian Torah neitu nun chu thuhruk theih
rual a ni lo. Torah zirtu nun a danglam lo a nih chuan I cell phone-ah chuan nangmah hnaih bertu i
a Torah hriatna chuan finna satliah (secular wisdom) chhungte number pathum vel hming bulah ICE (In
a pel ngai dawn lo a ni. Case of Emergency) tih hi dah la, tawhsual i tawh
Torah thiltum Mitzvah zawng zawngte midang hnena hunah emergency duty leh police te chuan chu chu
hlanchhawng tur chuan Torah nun neitu chauh lo hmang \angkaiin, i chhungte chu awlsam takin an
chuan a pechhawng thei lova, mitzvot kan tihte hi be pawp thei dawn a ni. Hei hi khawvela mi pangngai
Torah-ah hian thu hmangin a inthup mai mai zawk a; chin chuan anla hre vek dawn a, nang pawhin tawh
Torah finna chu a neitu kaihruaitu a ni a, chumi atana sual tawk i bawihsawm pawhin he ICE hmang hian
pek a ni tih hi kan hriat nawn fo a \ha a \ul hle awm e. an cell phone a\angin rang takin an chhungte i zawn
Khawvel finna chuan a neitu chauh a chawimawi a, chhuah sak thei dawn tihna a ni.
Torah finna erawh chuan a neitu bakah finna petu
Torah a chawimawi tel bawk a ni.
Kan thute hian finna hrim hrim a ngainep tihna a ni MAZAL TOV
lova, khawvel finna hi Torah ropuina hliahtu leh
palzam tirtu a nih theih avangin; keimahni a Torah Pu Gershon Fanai leh Avital te nupa chuan an fa
finna chi dik tak alo \iak theihna turin, a tlakna lei \ha hmasa ber atân fapa duhawm tak an nei a, Doctor
- thinlung thianghlim neih hmasak phawt a ngai \hin te’n neihdan pangngai a neih tir tumin an bei ngial
a, chuvangin mahni hlawhtlinna leh thawhrah a a, mahse dt. 6th Jan., 2010 - 11:35 PM vel khan
lungawi mai lovin, enge ka thlen chin tih hi mahni in Greenwood Hospital, Aizawl-ah an zaichhuak ta
teh nâna hmangin \an ila sauh sauh ang u. zawk a ni. Naute leh a nu an dam \ha a, a pa pawh
a dam \ha vur vur hle.
NU HNUTE TUI |HAT BIKNA TE Naute pu te - Benyamin Fanai leh Pu Jeremiah
1. Nu hnute tui hi a thianghlimin thil dang engmahin a Hnamte te pawh an hmui pawhthlak ngai khawpin
pawlh dal loh a ni a, chumai bakah immunobulins an an \hen deuh reng a, an pi te ve ve pawh an
tih mai, IgA, IgM leh lysozymes te, anti staphylococcal biangki a kham thei lo a ni ber. Kan lawmpuiin
factor an tihte a pai a, heng hian natna hrikte alo thatin Chûnglam malsawmna leh hualhimna duhawm
naute chu a venghim thin a ni. dawng zel turin duhsakna kan hlan a ni.
2. Naute ril leh pumpui te hi an senlai chuan ala chak tawk
lova, protien hlawm lian tham te anlo hip luhin naute in
allergic reaction (taksa in eiin a huatna) alo nei thei a, MAZAL TOV
hei hi IgA khan a veng a, bawnghnute a awm tam em
em protein hlawm lian chi kha nu hnute tuiah chuan a Kum 2006 a Sialhawk Community a\anga Aliyah
tlem zawk a, allergy nei turin hip luh a tlem zawk a ni. Pu Menashe Ralte leh Mayan Ralte te fapa
Amatzia chu tunkar chho khan Brit Milla tih ani a,
3. Nu hnute tui hian calcium leh phosphorus a tawk chiahin
a inpawlh a, hei hian neonatal hypocalcaemia leh Tetany kan chhuangin kan lawmpui hle.
an tihte a veng bawk a ni. Pu Menashe te chhung hi Zoram a\anga 2006 a
4. Nu hnute tuiah hian Polyunsaturated fatty acid (PUFA) a Aliyah zinga mahni chenna in lei hmasa ber an ni
tam a, hei hian thluak a thantir a, nausen seilen hnua a, fanu (Elizbeth) nei hmasa ber a ni bawk a, fapa
thisen zam sawngte (atherosclerosis) a veng bawk. Tin, brit milla hmasa ber a ni bawk a ni.
hnute tuiah hian al a pai tam lova, uihal chhawk turin tui
a tam a, ram lumah pawh naute chuan a hranpa a tui in
A fapa brit milla tâk hming hi Rav Hanoch a
an mamawh lo a ni. phuahsak a ni nghe nghe.
Page - 4
Shavei Israel

LOCAL NEWS DAWN TI SEI


Shavei Israel Hebrew Centre-a inkhawmna pawh a # Hlim lohna leh chan tawka
kal tluang zel a, tunlai tak hi chuan nitin \awng\aina lamah lungawilohna chu sual bul a ni.
kan chak teh chiam lo ni a thudawn a ni. Khanukah kût kan hman # Hmangaihna level hniam ber in
hnep hnuah krismas leh kumthar vuakvetin min chhut zui bawk tanna chu hlauhna emaw \ihna
avangin kan chau tlang emaw tih mai tur a ni. Chutih rualin, mahni level sang ber atangin a ni thin.
khawhlui lama zin neuh neuh an awm bawk a, thla leh mai a zirlai
# P-thian neitu ni tur chuan,
exam mai tur an lo awm bawk a, tin, zirlaite’n nakin lawkah school an
thinlung thianghlim, chhut chiang
\an leh dawn bawk a, kan vela nu leh pa tam takte mangan hunlai a ni
mi leh rinna nghet nei mi nih a
leh dawn a, chhungkaw tam tak krismas leh kum thar avanga in hmang
ngai.
dâ vek ang hi chu Judaism member-te chuan kan tawk ve lo turah
ngai ila, zirlaite’n kum tir a\anga \an la sauh sauh turin duhsakna kan # Mawhphurhna hi mi taima tan
in hlan a ni. lallukhum, mi thatchhe tân
phurrit a ni.
Rabbanit Rivka Cohen chuan a tum lawk angin 1st January, 2010 # Thatchhiat vang emaw fimkhur
khan Pu Jeremiah leh Pu Li’on te’n Manipur pan turin Lengpui Air- loh vang emaw sual vanga
port-ah an zu thlah a, mahse flight cancel a ni hlauh maia, Manipur retheihna hi thleng a nih siloh
lam pawh anlo inbuatsaih nasa hle na a, Aizawl Shavei Israel Centre- chuan thil hmuhsitawm a ni hauh
ah in hruai hawn leh a ni. Tichuan 3rd Jan., 2010 khan Lengpui Air- lo.
port panpui leh a ni a, tluang takin a thlawkchhuak thei ta a, Rivka # Lazai hnawk chinfel loh chu a
Cohen hi Aizawl-ah Shabbath vawihnih a cham a, seudat shlishit kan tawpah pawh chhum a ngai \hin.
hmang \angkai a, kan hlim tlang hle a ni. # Mi chanchin a \ha zawnga sawi
Zoram community nulate tana seminar pawh dt. 31/12/2009 khan a tur hrelo chuan ama chanchin \ha
\iak a, seminar a telte hi engemaw zirlai an nih hlawm avangin mahni sawi tur a tlachham \hin.
khawlam pan an nghakhlel tlang na a, lirthei kal vel a awm mai loh
@ Naupang pakhat pawh
avangin khaw hla deuh a awmte chu Aizawl-ah an la cham rih a, he hi, i va han hang em em ve
thu ziahlai hi chuan mahni khua an thleng vek tawh ni a thudawn a ni. an ti a. A ni chuan, iihhh,
Ram thianghlim a\anga Zoram rawn zin, Tv. Jonathan leh Reena ka pian lai takin ‘current’ a
Lushe te pawh community puipun naah an theih ang angin an in hmang awm lova, ti ve zeih.
\hin a, an chungah kan lawm takzet a ni. Chutih mek lai chuan vanduai @ Tual upa pakhat pawh hian, “Lily par”
thlak takin Tv. Samuel Rindika bike in a chesual a Durtlang damdawi nge “Ka tana par” hi mawi zawk zuk ti
in lamah reilote a awm ni a thudawn a ni. Nimahsela, a pilh ve lim liam chhen pek a.
tih loh chu engmah harsatna a awmlo a nih hmel a, tunah chuan Bike @ Doctor chuan damlo hnenah, “I ke nâ
a khalh leh der tawh ni a thudawn a ni bawk. kha a dam dawn chiang lutuks,
mahseeeee, a na lolam zawk kan lo tan
Nl. Yael Ariel pawh Sialhawk lam unaute a tlawh mek a, experience palh a.. buaithlakkkk..
dangdai deuh tawn ve hrim hrim a duh avangin, Sialhawk nula Aizawl @ A kekawr mawng pawp a\angin a dul
a seminar a kal hawngte a zui a, a thlen zan hian Pu Maenga te inah a lang thei vel... pian nalh awm vei.
Mizo chawhmeh dik tak nen zanriah an kil hova, an hlim tlang hle ni a
@ Zu ngawl vei kha doctor in chaw ei
thudawn a ni. He thu ziahlai hi chuan eng chen nge a cham dawn khamah zu no khat chiah in rawh a ti a.
hriat a ni chiah lova, a cham chhung hi Sialhawk \halaite’n an \angkai Nitin vawi 14 vel chaw a ei ziah...
ngei tura beisei a ni.
Tunlai hian Aizawl community khazan Pu Meir Phaltual chu an
khawhlui - Churachanpur lamah a a zin mek a, nakin lawka nau nei
Shavei Israel Weekly News
mai thei dinhmuna an din tawh avangin, a in ruahman mek ni a thudawn Founder Chairman : Bulletin
Michael Freund in Mizo/Kuki
a ni. Tin, Pu Ariel Parte te chhung pawh an khawhlui lamah an zin mek
a, an khawhlui (Kawnpui) ah Jubilee lawm tur leh chhungkhat laina Hrqs. : 58 King George St. Heichal,
Jerusalem, Israel
tlawh turin an thang mêk bawk. Website : www.shavei.org
Mizoram : Mercy Villa, Upper Repub-
Aizawl Bnei Menashe Community hruaitute hnen a\anga thudawn lic, Aizawl, Mizoram.
danin, community chhungtinte’n dan pangngai angin thawhlawm Manipur : B. Vengnom, Tuibuang,
lamah \hahnemngai thar leh turin mipuite an ngen a, sum C.C. Pur, Manipur.
Contact mails :
tlingkhawmte hi community tana \angkai thei ang bera hman \hin a Israel : tzvi@shavei.org /
nih angin, sum dinhmun pawh mipui hriat a puanzar fo a ni \hin. Com- tzvilun@walla.co.il
munity ni ve ruanga in enkawlna sum tlingkhawm a awm loh chuan a Mizoram : madinga13@yahoo.com
Manipur : yochanan10@yahoo.com
tuartu tur chu community member te tho kan nih avangin, \an ila thar
sauh sauh ang u. Published by : Shavei Israel Org.,
Jerusalem, Israel.
No News is Jews News