wywiad psychologiczny wywiad jako spotkanie z cziowiekiem ‘eda nakowe Kataryra Stnplevskaakowice Reyes ei 2organi akademickidtowany pre Minster Edhar Naodows ro De. Grea ek Pe a lis sibs Re Tet Sout Indes eso Kar tempest 2a Koni Tos Strona copy by aco Tntn Poly alc oman Plone, Wan 205 Folgn Fowners Pelee (ih t83 aes a St usin raat a2 Slt Loser | | | | | rd dedi ima ty, iy wale = Sony Gell, Helen Grats Kirtsy | Mag Kec misty sryp da sda Poe Pons posrcory pwnd! dgstcenomn sv oon of redakons yr ac, Ze shyt Pkt it pmo dle dean dayne payee sro egel pracnnio bard djl Wala chot ere ate ce sey pomoy ed 4 jet satince unre ale ten il a rn oder a lami il onkaent Nic weal fay 2 ici ¢ doin w im spine seta acy ak eee vane rosa Fate resp mice chs ‘Dskezni ooee.Mie nals pra — cree mie, ney ee itl ze dy penton pein re rae, recsins syst ‘pray Katreyy Stomp ZatotesJet Wslpracowmike | Uconbe, Tryon ewomowess, pairks, cos psmctnego melo yea te eholagin Nam hte rckoname, 3e Cytelcy 1 tome tl student pote staf do kopncosanc mesylate wet Hsu. Stad Ira maj tet mma ra, eset, te peo tap mrad Sw ka ft nego tlc on? Oye ale. Orr rod ae elt Semon wig artes Warsaw, tps 2005 Tent SentoOd redaktor6w ‘Wyn jt mz scosomang w pales pgcholigicene} met bad, Wiydaie sip neocntony w pozmania mony daa erowichs, jpn ete sowindcrenia. Renae ~lece tle spk go mona w emptyenyeh boda ‘aakowych edeesiny psychologic Pojwin sitet wid capt sepowangch nod edawyeh ov inne mauhace puicengeh, ap. w soos aeopolses Iturornawswie.Pomiow swoick heoych sly wfasace dl Chpoymech ‘ada ppcholopcanych,nstrgan tet adaczom lata merely ‘ozs wkomekic posstrwsycaneg podeicia donde ermpiycanych. Rede to pracinsawne powavy wobce wrviady, Lie meee ceee pba ye Foxy. 2 joe strony mona spk pray, stoueyeh me yada fet ‘pecan oti gory meting ion bade, kre gy caer wid jako metoig aye age od ech asad mt ah empicyeansch Pesplywa pray peer Autor poncngych eo yee sdk ora editor fo dalek sada 08 edi de ‘Mesno. Unalamy, ie wywid jhe mete ma specycene alt penne synch araino go zap iang ete 3 jensecic fee oe Prisha, Se mynd mate peli celine gay uk empreaie Pex trans I atelnos yin fs ncwapliie ep sak, Secor wri mode peg wystindayznwan kone ses pa ied fad ustaberlzany lab ogee peney sors Leytergw ora powaap}ch im formacikeietnychdedabycae tore (sind eaisiowm osttoratizowany, eda tak np ew ubeaay mb ‘rer pominien sada stuktry, whine oretpcene lsh metoeloge ‘eg ramp adavezeg, Takoma wywine ey seo yeh proach ops harap) ana inn ncebsera teh muse niwidacana wpomiricowe warstrie wa (tae path odpowieda) decydoe jednak o tym, cty wywiad ten iw maryeodova Postgwaniom adawezym cx te nieobowieasraows, a posaers Ie tle wage wnisk dngnnynnch ‘asl ta preemie zsady planowana i preprowaeania wywiad sychor Jogictnego ose aainowaia wy, neaanych eu pomocy te) needy Sua ‘Wanye fe dy su emu trent slow! onc = naan dowels indo’ strakary w opany wy seerakinsnacrni, Sac os, re rwnie dabree motaastowowae w prypadar indywtangeh emia pryshologn Kenten, jak pry anowanis sanardowych proce do ree Yykorsmaia w bonach sondadowych hb prasewowyt alse eh aed Silay si mew poescem sruktuinym do mcd ewohodayeh sSirktrany”~ poniewah skeet pada tan aare yin «pomcegin inlemeny awaue rorwtane w honk cla Poaesen pone Psion evo wyrna samo, yt ew npc poses poee "eg mete pong race wplch stash shademikch, eg poses, We Teesy Sausrone) sformtowane we tym podigenb ody redo (Seasrowa, 1987), paswigconynswobedey techno diagnoses my Pras wash dich crowych, masayadanen, radu omawierch Dlanowinic wywiadh usrows 19872) terpetaregowynhow Gestows, 19876, Ronda ops lr dowel yin rer, ere op Snr elem neg dana doko ekstnge door pat dager Sravontaekowr pac ererofgeene ees ees, rename ucowe readsens- Cyn thom dager gs ‘avin pope pers wy, kre sie ¥ oper provaeg ‘era ak mae Diedow = yin tego aman ete wopsleeay Pull pcb down si ey mse bh Od lay tom Bowen Seton,» sfomulowane w tis tnd) ay pay propamw hare fohdnpch met dagnonycepchw co tinny die welch alc nt ‘Whirl PychlogUnwentets Warsswaie ora ake Wyse Parcel Syiccin. Te sae zasadt starowiy tel metallocene peseany keces inerpreiTesr Nedanconych Zs I, Rete aeons} png ‘horns Nome srrna na TN2 Raters Stemplcwska Paki 1998 Le taki est paeaibier akademickin, wyhorytywanym natch igh ype ie dayne, Meine pow iia sha ards belle rsrac Mino elicgs tporschowania dent, inion) we pod pea Fea, “ete Staton ola iby wanawiany. W vexpich dakernych OW SWS rows ge poms, aby spa na now werysky co cheeliyanystudeton Plaza pens pay ear enone ego podigeaitaeeerhiliogeat Fovetale w oxamich Lach, Zakcyowiny Brown popront Redatone ‘Swobodnyhmetddagrstyenyco epi alse pray oooh 2 po ‘li wae testéw wi aay Al clgo petmowane Pads eto, “Zamereiem nish sists pone: rede went sed ceeych sistas prowadaera wywinle pchokcncpow halanah ingens,Mote ona sé jako pagcaik dl sent payhologi i au pokrewnych poscuasnjeobejnujgfeh tems wy owcdaychmecd digsonycennch amy nada, 2 rowel wil pat awastrs na pct ch ary, niin tomy bpda wsparciem W fch cadenngch zadainc 1 tudnoich, ‘wiaanychzmywade. Chey wie eae doswindezen badass | ray nj winters liebe agai eoretyane apne ‘racemes ch zagadnien ue byla owen wcrc pian Pei Titertarae abc bylaw} oben w dale newyrteezjayn spi ‘Wywid toe ko badane ale tet a nae rane ways = mean spolecena. NawiujeJocego tl le bik ent tytuly Ste pocethonych "Tom pirwsy,zatyolowany yi jako potgpowanie dace konce tne sgn metodaogieych zsadach planowania*prowaeia wy oro tmalizowaniazebranych ta jogo pomoea danych. Tom ronpocayna slaty Prarydowe autorswa Kasey Stemplewaks Sako uate se Pde do mya jako mea Dawes take specy tice dai sapien Fontowene wey sesesiieisomne hwese search wy a onto spocenego. Nah te, role tatyliwany ak irbie day sepia, Ketoryna StemplenskZakowicr formule prom sasady 1 eiceesa Pode srakeralnege meme planowna wywind i aay eg myn ‘gp ondaak Nontha Grsaht clin aupeaaiea pears waka ‘arena nerpretazbranych anc Kokepch oni peste ene inne speyiene ples analycne: Min one Ey Keema Rogers Sgest ops enomenogcne ter esac nace, wpowaicne Katey Stonpewakicy2akowser do analy Askar ee # Keyaola Reco © ousywisycine) aay es, » ade ops a. wads potnsmcsty 5 fwowany per Mar Keke Katy ryt raat Karo ap ovens thine perpen eoretycne kroner asd pssgpowana acemctegepe ‘talon W odoin dana ros sy nal a dedathowe Foul. wktryebeabelKrsearo! Kr rnwsiaisa atlas yoy tea var pretenug sesankowo male ananemetody wataycne nacowana ‘godnoss apdsow. Too pur Kory bards peakycony sonia Pippa steps, Anny Gabi | Barosea Zalewski naa prog kop ‘owe anys analy ek, Drug tom, pod ttlem -Wrosd jako spokane x selnwiskiem", psa Inumansjcany i ineperoalny aipekt wy iad ako mesdy ay, Rela ignostjcana jest yeu sina od wicks nny tlk inerpersnayehe ‘wiasynan)chw poss cl delaras pon pets ‘wi seme 9 pricone Moka eve edna w odie ‘wierajeyn ten tom. Wd tastepeyeh rors Karty Stcmpewsh Zakower pratt rez zane sandy tela dagsyethy 9 Ress Engel eras pda meet pnrsine to marcia ie dingnosycmego.Spevicne tudo nsrzaiem Kon cba nae istry aka pooby ch pacewpeigana ops Haina rsyals Mec, ‘Jakob Nici rors dear yea prakeyhjeego pchologs. ore ‘Samotwindomospseloga w kone» Kents. Nase realy ym omic koncensuj sma speyicenychunsejeniich akycanych w prowadicniy iad, W dich ich Dominik Usa oma teoretcane keynes ‘tonowania wywidzeeSepch form wypowids ich jk pian, patter, nyc ey samoujwiane. Kole rnd sort Kaien Romanon ‘ki, opis sk porate spony peycholoicne) psc epee ‘mynd, Want por, te w roadie yeh Captcha anne me pho ksh’ prktyeane, se te kompeterny preci desycrcych teh zapadnieh Teor hada opianych letra Sse, Ronda tweaks, praktyine saleenia Barons Zalewskeg, deca (odoin) avira Koneak na adsnie tuscan sabi dan} frmchEwrenyeh po bani W rondualach ch ponownie pow sie bexposenie esc do sandandow crycanozawodowych. Jdnak tela ec ni fot ograncona do tent [exprtednioawiganih x koarerym tpi kek, lec ale owen ‘axstki Autom w eau edtnch saeglompch magick prkigcenyeh Era w dalam” sano bye mode mardi charkterstyeeny,whscvose {els 2gtomadzonjcl w tome drginy co ello. naomite,noelfenie ‘zany om roadie Naty Engl erator, oswiconyn wane eh ‘Smosviadomse apne Tapsany pact specilie6w i doswiadezonych prakeykiw tom srecy ratyrlowany .Wywiad w ritnych Konesstch prakeyanyeh” est w cao osigconypolanaia na icmp preyMadch ik ta wry spy bcanc ‘Sharh key ppchologicne|prowadec wat agodne» sam pen Ssultraleg, ops w tome prong, Cotlak ene Speciality wy, porracrnycs do #6znyeh Kanes ew 2 res pcoto Kinin some wget Rltromey tae py cholgi drow bans pian tenons oabeseg, Tom onwicrjondey, donee ‘acroko ronan) path Knit) w rac Kt bywa rowan wywind ‘wtyny pred psychoterap, apsany w dh ndnlach ators Ma Fy {take pradstnwiony preetDominky Usin nwiadSwsifiyiy dh era ‘dai denny arpa pechistrycenego, Stnegslnege pois wes Foemawiane 2 ofiny preemie. co total ukazne port Prat Kermikowiegs ‘roadie eat mynd omar dross, ie Joswiake rene sls) 3 takie procs Katara w rae poswigcoy ‘lado obi dang pecocy 2 stony se Bohan Bc peta ‘specfce prsprowadzana mys na port pclae digo qe), 2 boiena Winch por Baran trad | asemalcalhomice peed tema ozawa 2 adrng sy terminal chre Jk ror pene chan Somayeznie(@ choroby see} doradea Mapdsens Sncglth 2 torte 1 Wywindue na potrchy pian ronwoqa tasbinepe Davos Kobyliks Deyo, i peg capa ona twas de cyninia¥sy, Kel ne “holga Z ronda Agory Enger na Somat wri Koala pred payin do grapy wapara Cac teal Jattome spy fce10 Oteaine ‘wamawiania 2 onsami homesehsulnym,Prcige w poral pcholegicna Pedazpicns lbw suolepsschologpeowade wile wywiadow » dsm ih Fodeicams eo taza harks peony wyawana. W diel Pisa o tm Dorota ZiowskeMacatack | Akksandea Wikn‘Day. Teadaeas, ‘seeesne ely nawige-wana Kozak oss nn uly pray se ‘Maigret Chena Joanna Wigekownk. W tore tym tuluq a ted pay pospomanin pols wywiadow, Sr mks Prcprowadza pc ley w stoowisk branes” Tamara Kasyksaroko mais payee { preprowaizaie wrwiadSleeyneg, iekewanep na ace aabranych kompetengibehawiralnych, a Dorota Rarkowsk rez Se formy waa sosowanew raradzaniy essa hada w 101 yw syacyny Yep ‘Merowany a prac. Kaa eopisanychw mi trarn ow yada tc spel wyanaczon pres el ada, bangs spleen Lone, he ist peepromadzony, 2 zarazem spina ~w pon dsttcmany do teach ‘gle tansy mtoisigiane ercmo-timedowe, opine du pesaaych teach, Ocyaie naujciem bylaby tween om tel tae poly Prac speyicncheodejow bad optychna mete mywinikew oe rota spotiaew pale scholoicne Nec by nazyncsem dokenaic kes rcaadu (oe fest tow apole mode). Zara Aron do wopdlpecy, Sheliny riz ch pomoey poke wine payee bcs wy wind pcb pycholog, moins stowonae wywiad 2 posancrasicm isch regal metic eh Ouksiew ksigty Jo ok Cesta, ulm, i bye mu ons pomocna w seudiowaniy, Gwicrena « cziennym sane mrad psychologezn “Many tt nasi die ona lear i lk yc ale roe? pea, noice cerpatiny pracy nad mi neler cheb pet ip 2 Crytcam, Warszaws, 2 aera 205 roku Katarzyna Stone Zekowice ais Are Spis tresci » Wyo driers a wyiad pyshoogieny:pordwnanie— Monika Gress Felden 2 Sony wpe pcg dard 5: Opmonane win as nse cay aa aman ni Ret dagnonctna -Katircyne Semple Zaki Sane nla Salen ame kop SS eat iaamc omra Speyfka Konak w wysiadie paycholicnyn ~ Ago Engel erties2 Sion (a emnaterae = 2 mpnataaatone 5 LEE enn 3 ees a TE Ga ump wai on pylon of aca A Wetpaint i Se cainrpenectae enon thse i 1a Syottalhen een tau e sian p. {esto 7 Friirarnmavenererar eon « Konahgeaen n e 7 Spotkanie oso in ler ~ Hans Grae Moser 8 $1 Ge toneie dagneycnen ne 2 Komp eos 2 SS. Metatspo sm cscs ue 3am its ® «Koopa Spy rp Ha Uhcmmmaes ty ay a 5 Romney pry pr on ts cn ‘ { Seuntpckenneeoeee = Perera ® ‘gil oniees pooner ciao 1 ae : ite ae Demy eee hontowese wel ere Konak Key \ th eet et oe hs a Nef . the epee 7 Voom 5 183 Soc ns 3 2 nw gency pa wea a | {09am ly tan a Stanmore sonnet tealchieg ight n B } 10h ows pe Jat a ec ee de mo opt Heeb tonne fag 4. Nec nas eps ula gc roemdne {aserumenty konwerscyne, Roarinienis, Mlanyfikaje i badania— see Dominika Ustin a 1 none eye cs wy kom 0 eee ee = evesain ms ‘emetic cpm eae a “kena Zale = | 2 Wem one ni Shei mf Ee Seairean m emnae Bis Sy rhe eeite APA wm sine re 1 s | nls ns iinet 106 ‘stblgeae wag aach mpl onmalay vassveesvecorerees a14 Seams 5. Rena pinion i ete poy ‘yn inne instrament onwersayine. Zastsowaniapraktycine ‘poezaswywind iagnwyeznego ~ Domini Use 1 Sproniene 2 TJs iain pa LE jploat ome nan EE Kole pesca i 2 Tecan 22 reranminge ema 2 iilomowane 25 Risemamibepieie ‘jeepers Stlenterpmt nn o eri wm pir praca x oporem Katara Romanek 7 Rid apr edo es kl 3S eee ao pa no {aetna prem ‘lanier ont Sent | tera ote Bat Zt 22 Unc gy wnt ow one 224. Gren cha wee on ming LEN ig numa ceo Ihrer Oem Sahm Te Wri hay pean ‘At mol pre a bt ds dane alo pp pala wins pce 1. jks ome? Rain abs pe Lerstura yowana Indl maevisk Inde cryMonta Gre Feldman ‘Spl clo Une Warne Wywiad dziennikarski a wywiad psychologiczny: poréwnanie ‘Wywiad nie jae wocaie dena paycholoi ako metas badawse ake sneykiezstosowanie w innych nakach spolernych np. sexology pedo, {Sy teh etaogi Snow ate pracy W ph oat sdownstoie, Llarzom ‘enliiatebrane wis, tre = ponies wrens agony, sac, Wy Imai price reporerdw, Whsnie wywiadow! denarii,» w meseglnoih prowaanie wrvad deieniankegn 2 wywiadem paycholgiany, poswigny Postal en rod 1. Rodzaje wywiadu dziennikarskiego ‘ya dena klnyfkowa’ mona rior Sam sermin syd swan fen ano do okzeslenia spss eran informa a ayaa [lun deca Baer, 2000; Mago, 200), ‘Wyowiadrozaminy jo med zdobywania widzy ofeach jst elemenem waa Veshane pe} ego pomecy Jape ogy znd wykoryane do psy ‘rowan tage form deenmarck, propor, "Wy jako gnc jest » ole jem ryote pro aoe a tclewiayne Baer, 200), go pecyticng ech se ane prose ‘rdowiadywania se pac daemikares ktachspopidach nnch ii as, 2000, 167. W ret od med, cwsdyaiha proeneedoby wana informed ‘adana jet wgknym lab mncisym stopmi, Wyw ray tcewtyiny rshaaje bre arowno wecowe, ak formal spel syne komhcy ‘ej Bauer, 200, Sicha nb wid w painted otek ods bawiednenia se nie ele eax aprosinny do mda gi le red a ‘pono mow esto asadncey met odesziace wid blige 1 USS) autianych | auiowinanych ol wywidw prsowyce, chee ie wae,8 vind gen seen peomdopakbnicw wi wajcmnep praia ech imcoelnychmein, Sm cy npman Stone kennel Se owt err pcb roamowy tar 2. Tak wR te aywiadsdetminowsn ox prey mesa Kn wad TretnBinonany Zantac wy pee avo foie api sone panne eyo ony aga eel sect eet Tempe oumony (Skowl, 202), coe es ek tne Sepa wa een Peet wcll! od ds cam, bya wow for sows eben tm ony. Dlg ee yes soushnen wrin prune, vege eee. See rtade ninety jet ie oo gree ec, eo, ale See ae ecw i ot powstony. Wyse de rdw aaa ees ilomeriny ar Sr) tae mynd pte (a Pes) Tae ae, 200), ervey sch derey fk, Pa ke ee a con any rosy opera oth Ng See hoy Oras yp wpe prone oboe pga rorminey ait Sot tn enantio. WYP saan oe tae cau bran Se mw ene spr kan s ro2mOweh, Bene enya hee yw mine oid sla seo, 300) . ee ctiwie do wywins Zar Pr, Wy 1 aloe powien be seranalaplanomny, wy sec eae cto KONE a Senne ela plat er mw eh exclu peypowmia Sig 2) eprint tee ho ea Eni oe etna nics rine tp wats apc rome ie Spode fp Halo. 2. Strony w wywiadzie psychologicanym i driennikarskim Vey pcolnciny zane} ora gota dwich ey dingo eo eT tees wopoasors: aa ae pepa Hy a es neprewses yin ks wha a fa egy tet teeny owe fy, ite ea sy pa ash sat on nz obra own, psa 1s prowsze Tenia pnt suy sn en ok sw eee oe ui! asa) sywadae kh (am ae anwar wr wind cslgcne zd csc wl ni dns cht pkaans powered Sere euch, Poeveness pact men oh aa ee ecommerce rans tml eso Gen ae een rome) ast oe Rdsak wpe Yomy ‘wywin, ei jeden tennis eoemanin koma goin (Baer, 2000) ab ‘recvoi'= ik diary rowads wywiad 2 ey cali aver, 2; go, 2000) ‘Wriswat by si acm modo, 2 stag romowy pachologicagiden- ska jes alo. W dpa podkat many een om om ti sadane pans ore while ei Wb peypadack ay tows wy ony fe mohair} Hy oth penser vad seth, Nay jak pumitao tc on, Kr pwc Jn Iikankim jst odborea medi la nico deer, dowdy sig ew ieg rounéwey akc nn prgne pos stow aproazonegs do ea Zane nica migday wy wide psychlogciny ideas spo vedas ie wlainie do tenia owe tril ony. Zane dear et bo Siem dso ere runny nr edbny, pag a ner rr tnowcy. Mon poten ig fy mi wwrdcn Sew wywndle Peycologcuynromawes traktowany et pomitowo,w wywnde denna. ‘Sim sapacdnicowo fstrumenaine} Zatsnepycholga to dba o dobsta Povchcmy osby fade ose snyeypowane | eneniinenealowaniRe- Estywngch dani Konskweni sytuah dapstyciey Rosnowes td die ‘nla oxy naiancyiic se sawed pre myn sem {nan hina ab sw psa, hor wate pec abe "Wins enya tke wy dnemgys sodea acm do xhiory meng Iu racy Son pls howem ne presen ‘loyych informa strat poblcooc W pay dych scons inowiepycholuponel sata prcdaswin sig Sowrorne, Dagroa cbowe rreeacgii tsny trie} Upwsinenermaspontonych pce Kw prac iat mine) pie wd dy own sardine pt Terpiecaetanwo Hens I nye ss (Rds cjeamrerwedoy Poel FP, 1992, 9) Nawe gly pncologpreyerowue opi balay ns lesen sxab wesc top. pcholog pate wr! shy) pwc ada enlontseactn mater (arsed 19M, Wares wm nhc tamocre te mimo aya drs obey tad bem roemey car ‘ane paw tg stare do deco taney bee pa Wilsons wywiaw ewasce pesuoch}) fe sanyo, W syaah By informa pros anoimowns dba preessne apie preby (M2; Harel 2000) Rormowcams Oki mollwes eect {rinks noc eecracone yw dda ica s {© glownie mie w prey yaad preg W fangonesowhko te esi termina of he confor agro Map 200)20 yates eowion 3, Strategie zdobywania informacjiw wywiadzie ‘psychologicenym i dziennikarskim sii ten die yotarwowe sg ovata wri i ee ky rapt ae mee Shere Cae eta poeae ‘Sit hn hepa en fn 7h a ee ec mince ea aa eS egclos tam smo. Unies wc w Son pine or apse eo tome ea aa re allem en Ses Sa rena nd oa cee ea mayan evpmenongens Seem Se pen no anaes es a al wr cra a oti sr apo mn Ena ay sao di promseees wrod adver. W abcde ir a sain ie standart di amt, Wn eek ae een pn toa Macaig wpe pe i tanec ean a st onengye hamaste en Ne tinge, Row! web) ee Seen ei ne preson eho Se yn elnino on 4. Wybeane techniki kierowania rozmowg stosowane ‘w obu typach wywiad le pdkretonn poy, powadzenic wywiadepsphologeneey wine 8 si fey mata So ical a oar een rice) amonfery, es awa bane ‘ecm pe apa pa ea el mains aor ee we yeeeagy” (or ownies SAN, sea SPS har eo egy, ow Tetnslowenia’ proce poychologs prtad oraz kalejnod? potuszania tematow w errno Ene erat mat Main a SEs BR Za ma Usama 87 Fee rcee reek pang, umes nuwieywanis beg Kotak 2 aoe se eynlahem poeta. Pyelons ako asks opal ‘wad cnn awed rly: ne a rewasatece spony poromiewania shi dine ty samy diagno area robrwania day ora Krowanaranows, Drieniarze,podobae jak pepcolody, won rite, ope ma zona skuccenych spoohw Lemaniowai,techaikt prowadzela wywada Jong 2 promsych ot onpocyrane konwerach od aati do higo deans lah publics wypowiede sob, Ky sg roma (os 2000). Koes ajo yess pera porgr wpwadtematow yeh Feapataych (Sentra, DTP). Dil em rumen ode poy He pata ora sbie sync wyaad 'W wywadnie poycholoicanyn cast sn caw, Hons Ia po Jew n advan na wee plana opnep | precoder ditt szeilomych dpi po wysichan tems bad a do pwede Dae 10 adanems modlwodsxodclnego waar tee tre chee pomsye {Srosrow, 1987291, Pads techni sowann bya townie Wwe {Scena Rekomendowana je risen w prypadk oem = hae Siaikami beg yarns apo. 2000). Doswidcrony repre wey fe ‘swan scegtlowpeh peat a smn pocetpowedie Moka ania trowos! do wlio” (ao, 200,» 93). Kompetenny aerniars, sian, Hore) che ig upewniécy dbne rosa rnowey ab che go ae cpr teat nae praca, ‘tags, 2000, Prypmina wo insuncnyKonwrsacyne snowane wy windle yehgienm, aie jk pata cy Marya ‘Waanym naridrem pay seeikara mote yé eg rood empanyr- nego wezca gw onnweg Eva Drea, rowadresw leah TUN program "Ronny ka aye sil kempeensin obj, Kew Balm iprsceeiy morn obreit jako rogenonake rpumye dabegy reap: ey slepa pts, stencano. Denk nie oc Yonmnw cre iii azo npr ware oy rons hay at ecge woth, Za ernie! nwa Mize stant da Pvcholgbw jlo» poceawowyeh tech raze oe + oprem. Unicine [Sperowai cit mote sates) spon sachgs bane J abe pues entra, 1987/91). Pree ecard stsoane suo adh Frawlopobwie wise nig olen, te cna w mech suhalnyeh le ke ndiowiaaiyh mate ye odebana pace obi ko pec nskonptens Proc wid deers hbsabree Symi acars "rastaione ony pidy honey techni wskorysywanych roumowie enka pyri tech sonra ya ch Iegeanen Porwai one naw bry Konak, a pris wo Baby. poten infrmace- Oba seg plane me adele aan pray unde) (lire sa peu spi astern do interne psolopeznye, deni ‘ee ngkoep w pac owned rds apenas thc anh Tak wiadome, fade micheal ky re ma psi ch sng wv cle Ay eaten clas Jo neity ay do aman Ma 3210, 2 nc ih oy poder, i ar mt Kowa en iho ei cy ny och "it jednozes ie, esl praedstawi wlasiny punk cee erates pete oe Hk al om ako meri, Lyman des Seren mm ge ces Dae ie ye pc me Nt ea gma ee se alee swcy, searaé sig txirielié rm ren a ey ec Sr ee doe ee iam ‘Raecrny sposi caskarbiania soi przychylrnci aco 2a ey ise wighsns war ria deta wpa cena a Reasunuig techni tosowane w waite dina raleea w de rier od prayt sratesi. eaktor prob aye presyooss rome) sory arc] meted peobne do pychogcnysh Sivan espe nosey Wahid w koma 2 rozzwea, ease sympa, ees ‘ache do alae wypowede ss by tonal pycolo, ro alkynes socom a, jak ale to denna aycne Clement rnmamy Zhe auresyne dient Teena = wlaciwyeh da windy pascologeanegs "ego Herowania rxow a rece nasty techy Key taane st 5. Opracowanie wywiadu post factun: Jkryteria i zasady ingerencjiw surowy material Zaréno py chol,akdsenikarpodsjewryskanew wywindiedane dab alba" prypat wywads psyholopcaneg oe a" olga ans iaamania i erpreamaniszeranew tater Metody pracy 2 nye urysh- ym wake wywia oychologcnego nly onion w perme ome a. Ware tym mia payors espn ada pea > ‘opraowana diye erowych alt odbrao wielaceyaiiw. Zale mon do incl mys veya ene ceca Wi Tormaowane nt po ekoreniarrmewy, Dlg ibe, anos nue dollaaym sap wa pron, Kil sw o race inert 1 tomieperey) Secepny prepndck tao wy gna eape- ‘pez, ty yma protic iterpeetoana eg oti on as ‘abicigco (por rondo epee Dateatare prayoiowuiney whwiadprsowy, pode jak pyc dsp fe trea} maeofonnyn apse Yoon made) ecm W pee ‘wisi do ptcholog adam ego polega na ream eran mea {hie ma wyciganis wien, Redagwanie et pracde wsystin slows, Allg migdey duenmkarem a idiem snfnma(-) glega na precisa Aisha obama poapabaeyneg de baru a kt visa le ale obecny indke eye” aver, 200, 5.18). ym cape pracy der ‘ilare ma obowiaek w pracy sararmaty dey Ss ley, {yt co ola poner roumiwcy poesiane ol wasyeh opine premyaee {pmypusecze, Obowiac en koesendesmetosogcznenta dogs. ka Stunt anna dayeh sowed write erpretasyiych “Zayas aero ese CGvomanie ne ny um pope! low pone ot mea crs pode teint (Map ih Wrens ano one | ise aver, 2000, Dosen sca ‘moa ey ceo espe ve okay. ho ear tke dorowne arse mya Deg aya paso ples ha ‘kai see oy wpe to ina po paca Aknyeh sowch ica mig yea Gena | Pehle Jaloe ————- sors ane, tems aa ing a ro er en et jae raardn udu formalnie wyréinia sig ny senowl Tlementcharktersycny ala sponobu enwinia iin, ere sec ee cor ee en aaa ywiadéw realizowanych dia potrach radia tclewizy set naa ma cecal rent tet diego, Sates tc tt tay seayeh ed “Usuwanie zbyt dlugich moment mil say ier ne stg wa mask to nek "ounce onsen wpe ‘sere atlas 6, Osobisty styl prowadzenia wywindu Soougme meta matron Fey ie asyen Kompetench ofan. ayes) oreo COTA Se olla mpi Bocnmrrg. Nesey dawae res pied pah pony do png 0 cm btw, ‘pubic dey ri dbyywania informacji oraz punk ma te ees Pla aniana jue wenesnicy Ewa Drayepa. m va, Praykladem mare byé wspomniana fu +e pone ore po Concentrue wwage exbiorsy na rozmniwey. Wy Fret i wee, 2 map dre sporobem prow Wy rat pe a ‘Roped aie a eprom pce aca sacl ewe ocr sewn oem is wt ser, a nest hapa ite. Ra Sa rumen syne scan, J pd prow 2000) Po ‘res bade] ma peda wlan poxnyslam it 2 ym, co an ve enema ater peo wyrtania wc Me yin nan wrt yh: ime 25 cri ol pracy redakor aly rownisé doz | eal wy win, Jrakeae ne spotka we deniarypoliycanyh preenuycys ea, ‘posh provadenia roxmony, W daumnharse, oan at Prowadeeas ‘wads xt wypaony we hs pefrene | predaoprys ale niwniee mya ‘rodeaj wy somaya Wan ona pene 7. Zagadnienia etycane: Ww imig czyich interes6w prowadzony jest wywiad rac a lodém et eechy wspng Igegeyxamaildeennikares i puycholog, ‘yw snow aegénie raty enon cin aha, Résiea poles sc cholo epctntje res volo fonamey, senna bores. Wyensa {0 samy eyciegopongpowanin wy profes Dretnars prcwatae ay do adobyeis awe informa Ka zamerene odor psycholo do sss ‘nlm tre uaa dlr cy ben, "Naczcng maria puholega yt bowie, prymaimnie powinnokyé dobro Sica elowika. Kaeks era samedi vite nape Woon amos amovowe,payehoogamsze day do ea, Sey Bont bylpamany “lsigo clown cy gropy ondb™ FE, 199269) holt potsawowg sai, Lr wich Kero i deni, js pier sacisewo dobra bore, Lise deena ma bowie tapcwnie relay "obiktyunie predawion inrmace (eh 2000), Padk rocuminy jako zharoy hole by ootecnh aie pedo ‘talon edna, Zapewnisic nok a plciege decikae hyp ‘smu spleen Park, 200). W adie pom jek pag py ‘tanovania pddsi, prywatnoe, dare iets oar by osuych omy edncych pao,» Ley sky ig w se pray Phare 2006 Dg Drowodsaego wywia deieankana pogadant mere whey y ines ‘osm Bywa cium tne,» navetnewykode, Crane rea tay Pstanowanis gins | prywarnse yd ynae Funune, Rayang Jewett tape Loses eeyerno-vawodoy poyclogs (PTF, Hoe a) ‘ry mews Wika w nye, ote spray Rhonda ft eng tain zk jt rma rok pony Penge deo way awaaednanya pace pond Nh kelsey deni skip aspelaem cae Sicha dale oo ‘ya pandaina cava os dla event 240, Koren 2 wpe wee pc mowanico wykarasanych rc cx meine preowanic won nae be pycholaprayk, kimk informant hea steer ach orate auigzanyn en eyghim (PEP, 1993) halo pram prado wyakanysh wwy wale danych je sce psinczasdna w prey wrviadinfrmoyie: Die Koveyta'2 wien soe norma np. rox kos ‘Our st ayn py hy prackarywens infra bly prowowane (ek, gence tk kf “decnilae cto nda deren,26 nya ge eo “yw windy pres, arn chs pad syn nT ra ep es, doce poy mode em te se en em rum cheney Ac) Sees wt Bey arenes, sna Mode irene sey pnclos fete wei wang! wypowielh Fe ee pone apr saws (ann Sith, ee edgy wi pesos eta nage deena J anaes SHS Ae, 2 LAT Rowe pig ma po wa cr een mm yee i a a pen spony 2enkzamenona (TP 192) ‘8, Podsumowanie: glowne réznice rwatniae vince gly wie ppecoy§ ewan sin moins nie» frie masts ranks Ma eon arene eam mwa dacmikan | BY so ei ton ny wade compen any doen ose ein et ia on yw wide an x asm ie ‘Shar rormes ot) etm ron wpa renner oun) a ea we ame, Rowan mid enna: rte ‘ney ehiorey medalne Se sen priedawion x anki ine les ry Se ps wie uysauezny ae pret {GS noma wrt deka, So en inemare porate pbs Ns a ange asa sono O84 TEAR! Ne a | hte pad ddaben pews or sak ga dane tomo exes cay tne aoa eo aki, Crnacs vo il Kone ee ong nhc ac ante eo se ao rae ayaa tn” rei ds ot Oa pean rae twa wow w race a catego rrny tw. ary a He rman vd rere mn oe eae eemn anommomen Daca wht ere ease wlan pel omen ea mu gos do mi rin roa joey za aon man kee for baad sane wine ae peel AEN) ws EE “ar at SAA Tome spay wea, eae em ac or mca Bw ma eI TOE Katey Semple Late ‘sl Wy Se Relacja diagnostycana 1, Spotkanie w celu badania eaten Bere care circ et jee oma nn Ey wisn iy an ai ene iu bards seceyeowsne. oceckinani ote Scere een tap a SEILER a orcs ‘ayia, wll na pray Badan: Newer pay nia oos re hae, vey 4 fk sue mniwig. Z ee ne mee nh sins ee tebe 7] w badana mode byé bard) hub mnie) usa eae0 ine panic loin eae mgay haji alan ist petro x ke wena cl ei Heme wench w pera kil aa on bes op tae Prag ano alas aoe serie apcecrn, af) sexes wea, do sptkaia SHO sa cancel do uid ai wi adem int pu! lek wc ale pow drake ak aa ie cdma weepdn oo spon prowadse nia oat ‘na Newer eae pwn ho me od Fe oat pulp spore pws omen «oro rye ona obey, mgzayny, cso poms, md sh sy So ai pcan ak do ine aly Zalcenia nes ne Ae heme Toei rama 1995, 2009) omni a etna own wena ony dame bea aki ep dxydona bse tha ceric m bi ene con ede sbi” ae ee west raukach ae ea payne, neeiseaneg ak bey Treh ucyko lteo warto ads rai dingsonys Bad pr cole Sree si pra fcem. To, co wpa sy poieay rycen aa Sono ch eer rln donee pi SORE a moron aera ee Se pie i ch SRT tard yl Byé mote tani apomeane, e— ak alde TESS caine te mote mie wpyw na dae preckonanaacbowaia ob Sepa ma prj bly. Deo fe peo cowie se edd wubes woke co opie baaweyeh- so SEAN oka bad, mencfraie nb iowa Pee ee eafakanao pe nym = ghwych owed, da kc 0 Poe w eam kr paejma wiorwy nay dS Se epi ch 1 form Koel este twods, Nr ‘ees ph sardinia Kelfoych ok 2. Badanie a pomaganie — relacja diagnostyczna jako interwencja te pan poliepo Hehe eyenosawiowenn (FR 191) ea Se er a eteywane pvr ppcsog 0) pe ak mec cee eres anger sma Reo ak ee Fe ek wpe sem peereronach spn es ey gre secreyo wee eo no aon ph oyna th Rola oon CED re bia ome ac pm et apy i beings w pnd ena depen cowed ovr cis ogee Ke es ge ‘Moby eda cto taste ane pin do Stage yeh tasty coe enya kgs ‘SUT or gre moma powodown may nape nine dagege ‘howe Fomar ig ee eran lag re tera ‘Sh Hsien yak fsa» ge del do dn, Loc ot iste rditackcetymcajasermned wens poate ft bly uber teh aad enenkrgs com cee Se ea nw pcr dnc vary sag poran oes w sen eps aac poms (She dosalpnerpegn Nn ly Osh Seadoo fe dager tem interven snow fain diagno. Doney tpn tens pnkson mice meter konpeeck dng sm yk i pt pC {eomahperim cle ey snl cumin swe qc aac ‘Shona ode adn tay mode tye own ge ya Gro ‘shcmiforwigay wana peyfesnyhdpemarweeanch wap ko Tiare Kia scene, dorgearyh foes put aye muna yi hada ch hte (pe oxi Wnew seston, 3. Profesjonalna relacja wymaga kompetencji Niewihebee prs, et pov, te sal aie posiew clo ype lay po much ext eter = tapes Sige TRERSYWtel po cv anc wrt tropa un wan So glanaychs coy fea apowiei do te os pone pe Tn poses pein Pycolg hens ales pete ‘ero seep etti suey ponewad rms ry = wel ‘Shops erm eyes ym mana ae ‘Tealyn widen ces obec gigs eo Calin ey teem aaa = powsenpaiy payehanaih u Tey tgs mal ma at tone pho iwi Pei. oe emg cymes eaeyn we phan. Wad Eieseycamm led rela kerem, npc sors Sorel spon mycosis pire i dg om Tee ie pmrepne pol sel sbi ars, case Me? cee es eric wim eh nm say neo Uefa untnonn # pcksymani ea wing parmrach fot Seeemente ek ret apt dane sy ea eh pehgeaych Teck rice pone kdl pode pc i dey 2sjzaona, wc uae psig ake rel dgntcee ne gd. flop gremia crginizase. Wpdleasoa reek tad sonra ses pescologs dopeomadis do sanani profane elas x Wlercm 21 bardin Tomy enmity wpbwaiey a kok internens | ingncey psycologeene Rosson oa papi w 2002 oka Somes pcs gre) Keer pone} professing homperncam pyc rem oly min wget pres testy oper ny ai orpcen be. ch w rSbych typach anda swoop tp. Mona, sera cy mx {tail Lint psych bongo pxacoych w dao pple {keibnamurhy ny 2000 paedawtona enc, asp sre. St kompeicnge = nln ser = adanae Ladle Sagi bx wed na eg apc scent yrds payne dei To ‘snc one nanowg profane dary pact, “ikem ch rd imi dao Lompoc dagen ceych whic net ey ied do ech dagen edn ck ten to proto umes oman ag, dene 1 edna) swan woe na pewne meplne acy, a wi une tency enemy fe lm speea Lompeen lao ome Stanners swoenyh ty psa propor dso, a ‘digo ppg ‘Geist lormetencymlczonych w take 1 rsa oktslona na psionic ym nts lems ceca sett enigs Byes ces, alae wen elynych oe dren {led ne es kale wma stents sim ste pole Stn rptec’ Nhe oyeayny anemone poe ompecnf e th ubloot = chads bowie eekayunewokonywom email ager sew adres pena wide el, re a ops. Wil yeh eg ‘ae anady ecm, spine wkekach sawenychdohmench pe Shlstyenych yor nga reich peyeligo,Znacan ca eh tad dryer wie eae Keen, wm ele dagen, Dako {Sem prin savatncjych sposd ech rego ay ae peskawe yc “ssn ris any ns hei ep, seperate ran eerych ft Harowe W swede pyc indy tse sara poitegt kann do tego ae wash pepe ‘peek ot napa praiskgks Kloot k prshoniq capes zn tye) APA (Sth 200% Sth ey, 200), kryeh ea a apt py ‘olywane wbaeayeh rods2 ne patie rc Froese kompetene ipa pce rpeconne pss at Compan Caer neem in, 288 724m, om KS ics ong nao eed nin psn dae ee Creer ee Sones aoe Wi ts cr pmecat secper eran Wearhouse oe Ce Te agate Lent cn progr mens ryan mvt oe ae re Monon tnt rsh nna paige ny es : pC era annie tt rome 1 Won near pn iptv wae Soccerereastac === FS rama enh nema wc ye ee, a ie pense) te a Set Maina pee et gmmem 5 4. Standardy etyezno-zawodowe Kadelay eycane pcos ne ops rac dap ako taki Po ski kos eran (PP, 1991) akoje odd ree twosome oe yl 1 rk bd, nance) eda saceptowa rola diagnos a 9 ‘nrniona Kodeks Amersassisegn Tomsrayta Pycholopeencp (APA, 2003) Piwie eden 2 onalwrelaciom payehologa ny pont a iy oe ria gos, w acy ih ne med anda dyezgeyen specyice eeu gnonsane Kodeks yy wae drychezace] wer (PS 19) ‘omnia wybrane standard proesjonaln reac enka ody. oul) ale rie los ich w spat med do diagoey:Zaacni bps oe eye sepana abecnie nowa ego wer (BPS, 205), kta = pm ak Kee ka "ash (CPA, 2000) wil aye zaloena Europ Ferach Stowarysch ZawodowychPychoogin (EFPPA, 195} na toma konstkRodekoow eee ych isso calnkowskich, Zalecnate, stake preygotoeyanew ape Kony ercene snows genera bi try famenae ate wl treyh pa Si sezeglowe sandardyercne * postanowane paw’ gona may “empetncn 1 ewido 1 prawoi Unter ‘wee watch i rofl rates tana koncenrjce sig mat piers} wari, jdnak wise iomnych apes mbes ae winch ouch, Spm, eam ia rsa. 4.1-Postanowanie paw i godnosc say stso wart fundaentl, wenn eet west inyni (BS, 205: (CPA, 2000; ERPPA, 1995) Je caleowaniew prakgce opera nna asp prxbanowe zasaiy, 2 ksda omaha powinn bye akon ak Ya ams w soe ngly ea hie ko Seok do exagninikchlwiek inch wares ‘Alcepu ead, ppc chown salsa bats sob he ‘wha w proesoainy Eons ft pdt paw eons | pra teme ayn grticane W tered! paws oy Toca salty 1 Kalo ‘eh, trodes preynletnoi emrne Keon hip cgi pe ~dachowa rnc awe peyeprcla op Ingo wired beasenne oe. ape mh ence APA try kc Ines stanisho edaozacene (mith, 200) Ne tae kins dey acy evecare det do nade, ede procatye bade wepek infra cdpowadniminstansjon Kew eadeydn Jl presence ‘le ietnie uy amie pow el a poh log ig ya Ik hd prawov alee wyegdnes heya ier, ie mento prs draenei, 200), by tae ay sade pes ey own ponte dans psybolog al sebie pean aie ae ay fo38 eyindo panes iin oi, Cyne pon akan zea awn oleh ‘Eta sn peaypod”Cay Met wpa na oad? Rodel APA 2002, seems) dopo wos rman ey Ment jie wd. ‘Sree pee ho winch watnych acho rawo me speci. Weltheuetcupeh clon pms since wh fea esac See Face sali, cs clade es ome coke ab ramet Ne cova” miu wymiena take dana be Jo sa se pan ycolgn ply 22 je nly —w ym pega owen BE PM Rend me minis losace, nied do nage a) he ‘et Wem Komee min swig cele we wag Kasay poe TERT le Mena odpm eae ej wa bam ak a nema ach supe scala pwns poss rea acupoint pow Py ba cA lponedledcobnsvon. aware ym doch bona nabs sere eopomfonmonans liens owsyskiseach maankch, wn ake ‘Teh potmoudomiioneh i rnc em "ide b rac work prckazyanych postop grommets dala, Pehl sane ob oes na WED Jeet granecihpst to Kien pote me sie i ie acy, Mase el poms pene tunica pole er etre henry Ww peypadaeh tanh ps extension cee clan, dense sys sleigh, prim Jaye RTUMonepte cher facnowonych dows pony owe. J Sect ni em emir poorer rdw ahhh my eg Frees ay omck sapene de wot al mm testa te ci senicedia' Gaon McNamara, 1999), na wins sa moe rode ral ln apuecny Bye ule lego eho oko OH Ki ree emai deli Hwee oprah ous sy Met Are sen kote eyemy, saonmawpovie 20% prskaue Keon ra pic pro nace ways co pow w hoa 2 wore Rede mpl pute ae Roper 987, Ossie os et arr nama near 1 Kia ra powatne Kopoy rs sane Fer ewe fon Kare ma) Be ols Treks de acct peo, psn pec race Nawal pal (199) proce claperyet ney odpowiedsee eters wh nonce zetost oo KEE aor ary oinermawanyo antec pou Toy PY EEN porte ey stardowy formaare da Kha Leto nerf oat nw Sian pony che Te ee elu op, proeday odors spor.) Wey caer ny tdmpeee we ech srapad,ex mnie sh cen pont Nie wort) week eaperyenae St Sur puts tye ose potion pyholgo poe sonic clown) him ont pn mye pa pec tat poelgpovcns pelo ten mos eaaic eee ey capo teint ont ane ee sya bp nyt bene new en a ey ‘cienci = mnie sklonni zwierzac sig psychologowi,jednak akon tae male wae evn wr nen chm eso ‘tak dokladna, jak wymagaig standardy etycene. - ‘ 5.3. oikanie hone rl komik interesoy 5.1 Poindine ela teagewrkarice Koes AA 202 tna 3.0) ne ti lap rations its, w Ms peg mye wows woe ps wy "atten pout me oy me =f petenop ay ots nt Bi a poe owe a ch prep0 wintoospbanic saci Kea st rly wa x pono ch agg wp ma bik vm Ket rl cholgam vokenywanta go sada tawodowrch, Nic a (ASSN le agony lan dic, preyscows,srzconer 7 a Ata ajein mace pc ny oe nase nate era sen ele codoiy rans dare na pee, cere wshowane san) te chem eA ae ware mea se stl wo een sly we Orne eee agrngcamse poet vara maiekynes. ut so aa ri taweoep ao daw shy om Ticptesonioms Fee ado sys ons ket sel deine aaa owes oben] 5) ja sac oder — ee a ds naval pean oh do yan oc Fo tte, Mowe ora reac kone spotatie Sa eer smc nt cy. epg ono rw) ora sore ubowin os ve ee rac Kory Fae ence Tonclictcde ongmuarn rine mote rat a etch nami peta ate w inch wos a cently we seat enon Ket, ope Te okay ene arttaon, td spon moja Td hehe iene hh ore 6 1a eu poly wea ry oman ati a yeast eat une oasnie kone sen kone ae rere cept, Ra pray rape serene Cane edn ic pancreas psi peop dodo? Ae Sere one nayy Foe pone prac He ea? Haan emis apt mivelanew geek herons Gr so ‘Suen oegn en sank pecs ton i, pwn ete Be a a ne a pea eye ce a rst aga Kona egy profs th, 203) re ce on te ran cay mre) foe emo eas ccs Conte (0 hee raze pee kot sen Me aen ete pos oma ey nya lc ese do Cae en sie pai a podecwe roe moa oon Hk fest ee lassie nwa worse ec Javan dora es inno pos acy Sapien ae papa 8 pr con ‘ein pony pcos Wem nope gaya yy SEI rey Lands ome lt Uo nano oy ap Ey cee mt ewe nly psec ed se tl atc eps eric payne iy Pony eg se ea ay sy ty cae km lens do nnn eo oe, pe ‘Seana swe porn se wrt na sya keg Sams ‘ony nucle ba Kn ae ince 2 padabnychpowoskwnaley una kofliy ines cfc of interes) ‘ays sane weysgpune aren) pry Konkel le me tho ~ py na ‘Synod awesome oyholngs mega wpa ne ego dein sobowiqeani, trig, pbircne, even brant, Cs paste werk sa ‘van peemawosewe bed angatonic posh w ewe wats mae “nmi neaeny professing dans do spew, keen sake dg eran teen Wy Mapas aby W aie tas} peels me pds Sip eal sawonyehs Tak nee, paykladowe. jc prycholog se) obs) iach wai prs mi ais mance Kl atin to bye mode ne powiten pcos se poms dak, ace ie ‘krowana price maa 2 ew pow pape go puis Kaiki ma2 Myra io yaw fava odin oko waticisamych ci ncketisbak Respebtowanieprava TERTIUS tor eb seme wai w 9c ie po eesegesemaiem escenyan pels. Zaraem jak st ompwit, Je Sa et medline ay porno pay sh why a organic pt wowctaspeene Kee og OOD 5 Sei vance dost ory byw adeace KS ee Dy $0 ree 2 Mg cwinyey wads” Napa ope stasierm Seen NSU by pnchologetarciewyiast Kiewsx, 42 powod eich ‘aor reek my mk eon do pasa wel a anata mallets ale we tem Cepo on sb #9, ea epoca ny Kotak 2 iy pyebologem ~ maa) TAG Sry wa prickonania bard slitone do pack ROKER snc won cron Sacco oyholocne wis wit dec ete maa W eap pa hb roti ne sey 2 ae 1 der eps saeco dog, ok mp motn orga hoi siete oped edn # ich dy do peywricenia armani de do met mecdungs meek, W tgp roa sanciach agra fomsion Zaha veka lk suger, hte rnwonani x wl” Fre ran jst asowtypsny ta wage rorwin ewente ‘noe sti lin an maint tan iB, TS Stipend xy tone ean cy ted peas casa day Perdana eb roxas rotarnie ne meaty bowie bye Fe an wideapoyholosnnLtra te materh posta newbs Fa mat ahice prckonana vb sytem ware peo ako cowie. pee wlsyeh wartous Kien posi oy 9 arte sreeah ly powazaynnarenienprofesenael eK ret roam mop te grows yack; w Myc Pc vec one mse ree sry (apap wind zie m4 se Ap rpecomnivcn eer pvewey). We wreath ich aes phauekycycene eragaswysenina spe Koes ete w aie sae oe wyogpue wobee postales oseh ose predyskurowania rol Tp secret sicigswych Rockers eR AY SE, eae erantachpouoss Eloperl x rom rez APA pope ye ene a003) ema ice deg aw sem pH aaa een pla ov ilk Kew sense moray Fat eee ste ea haanepacowna ib rds rade deka, 1 ent, races fu pacomcr ab deca pres pechologs boda, ihe jek calc peyshlog pin seine wala Pra anc rcnnyen ramen i ese, pi wscelack, aon aiomace bq wyborssywanet ko ye mal do ich wa. Ae thor be pet apotowann yy infra He cn Nite eres aeenntwch ap, promo ys mee taba lc aaa eSpaan ¢ptcholoie at jt pond apawie ren wm Fe imntem cry ras do prac dan anowsk ‘Caen tac ne resi strony 9 arn pny bdo sl am escola eh gb fly by na nn yc a se a ‘Sreey stg, ofp jpichada wlno rms peda dane oh ene unnicpcn refers evaronnoat ster Znlsie pl Showa merc opamp oi ss ean Ste destiny dane rch eco Pe napwd dnd ek litjenyw porn ncn Ye wre owe wp fc at wat Sr etenait days Ik ya ele cy unity al nen {suwunimy pod dota sina tase poe een {Sonne lac way! eengarowany bank “mw ‘54. Ureymywanie ganic w reli dagnostycne| 54.1. Oyrsizeia wos dagnosycnych ich Komahowasie wea narench tune bare wedoueas Sosy “onganizacyinych oraz kontaktu interpeesonalnego. ™ ee ge dap eine ie ‘Sc wre ky ec sy oe Thames we fy wpe aeTko de wr 2 beh npn tes aa ‘aka pwede a hom eae) RPA ‘ie po ameyhincr pager do ble apne: rect per ‘Gait, 2003) Podegcnik ponte talkie w ustaleniaKolejnego role grant ‘in bsnonpysteltych hci} nb ede Wy nea cy meahvamysh mn, Ome be et ak Bande ognitone et wai bce mone ncn samych sg onychmatril, bers Kotkin zug adn, oe mine ewe“4 eye panieeoion sal et Nerare r er ered me ire soe mci ee any Dit iors ee eo ‘anspeweh sje ane donreych neh Wraaie a vata ose et ene eae ae ty ee a ghelanle ree cle rera el dn ert ee ae epee Cena bodmia™ sia Gagne pat Kaley rola fo Se Tes Src eta oi Ss ened Fone emer ey gh cha eg Fe ee lat Sek ker de lea ag coe One 5.4.2. Grae cn pre ulree _wyavanieedl asery i pels tee kid sa ig avai ceaoprenriennych rane Wen gnonyerne, Zara wf 2 Hit won seeRcoliga ors uneowinyt ena ber wegen probog sons tee ies im pt en btm na peed wd on en oles ie Falko sponte mone pane et por fl yma” but rte seco pn ght sn eon ok bye pny wae Peetonca Eitan Dre tary mua coerce pow zp Wim aaneiom,w paki eda casem pyc wiry man ein sca mtd ar pp wicronc ppm dees Len for! gps ms ate wank Kooy ee ry coli ‘Wacom: este na wie al 2a psi te pce Seuowanyceranicqdwoanasptkonslibnic yin pnsncesapecaa [lira plac ooh ecin op. auschoyeh Kistner eect ‘etn abn cca catnip ene iy onl ne alae am (Smith 2009, Eapest mah sere APA reer cb i ot rd ot a doo w woe Testonrachkow. Uvdcrsn chika dle hg re ose tskerane, oe ch ale ke sty ware yan © Lente ‘Micichcwersnych wala wspomachaanonych ory profes. Tete pany Kina nous, vtcwess ramese! Gg ‘Rove bo dlisnyeh beet ite practepim gran i sepeniaeh w cc proses Zaye es ©eawakoy se {stg poussins do gna, W hye petech bya eet "tawny slena my Mesum naa eens frrcholgow Ne pryhad ada 2 ae Sy rks mony ht ka ey, ‘rss nmidonal fer nea wei spaes weno pet Byes Fen, open ote do at fo te, w ds a fag Seopa spe Ss ca spn Bi Jos fo ory cba mat Fale pcbologcns, plepapes st subeanymarccs am were {ilk posuca udm ie cache ay pte W ps teenie pyblogs + Kheweabcie nea msice ne Po smal yelog none «Ueno tonal Hops bade Snover neynegy sini 2 to ma aye wer fen Efonanwanicm tate dytml procs epoch eS ‘aye pomocy man Pryor da Pycholgr was yo ine iss poemaie game erpeumanyeh we aya wmsh h ae ‘in, yen # nich jr ele sn acorn dese Jettowy totam ype yc de Linas pin pes Sinan takuro aja socoeek Piyele Pac oe 1 Som fracmsioweyenemacnc wis wos torn ee tbawan mien hie hoe snake re fpy mice oe stachiojjzne) Jel po posi case_senepfetym sperma peace ‘iene aos ance wei, cole ote een wy dowa ole deo rt vena Lion, ab eae ferme foley a "nda op. unc Samora” ab pa ab Uy alee ie Perle as genes ped arma ensesony te oee ‘abe Jane ub a pwede anon saco ea taka Practode g'w nieapowaénone -spousane ng” lyf ry stare aie ‘ch nine reg expeowania rani inerennaych dyeaiych wy nbn. Wieys ip nye pe Hala (1976) ak ha got pacteis ik wide mc a a mya Mb amc dn “Semen rem chrng Nee ay nrmyltarme: Ne war Se Sei, emmy Tene ee noel prinen snus oe mare prob Fs reac cease ogy aby me skee propane rat ni sli nen arn dawn ew se Peo OS fetes eran scm oh ESocayens sen pce scp) pet do open am Ses Hae ee Zac pan to pwns plese xis ‘eek dk Sn ke aporenepetg SPO ree ec op upyssc pooch pokes apne The dod ty ee ope koeach rt (ore ne pac wna kre), nga we rules Koes pend. Tera ork ak lena Teich pn nscng eat rae i ona ene aay sme epee pense ‘etna W resem ee istlone Kien pps see ey ea Far ih ca Konshwems ances wc ana, oe ee ns anyway ene hoa tone Pana hy fs asm many ab cea Seam mesoaiednscy hohe 0) Se resem wane somecorhnrpenych,» ie port St re aswel werech het ea wi SESS. nowy ty pe cy oan, Pio, aera cre lenovo gk a sway 28 ee aka rn orate sary gc aanwry jak waco oc pwn chow? | | | | | | | Nasam ak ponies tic oma ce strony i niewili wp ko teucauinopomiepodszag won one tak keaeay ence png etomidate ete lc hs tau sual ib omanjanyen nee aaah pe Spondias var, co sam gw el soc. Ken fvens bate 8 “hwo sabe spay, de pry tea et eh sie eh elas iriemeawa, wg na poche ity pened peda sale 2achowane | 22 pte ofowicdnch Gos aby tape wait oe Semana Me Dacor newacine? Kanal cay pct (Ph 2100) deine mlomani scone Gea ane ko mil yn ‘kerstane wey lab one do slr inj ucey do aera ‘ermal inh do pons conncom. oreo Fosalng wad obarorets male plea mpc hti dans Posh do ommen, ts sega wake et sees mole totew w pevienspnth nage moletowaneyy na ba sega aban Fercholg powiien ye om, ew cls Khnten dppon nn sr cen, kre prt enews Keto nag) en ar, lo ey ep me Rompe wie wc cowl peels ‘ens aca wnigny andr ua “Nap ib haa” moe wie al Sr slemem ings amass opr se prc i aces te Sauiyan'na Kena ponte lb near Rb wie mode tet la ina dagony. ana eter waa mes “Ten aon wea teres ogy Sse mae rowed: dk i wpkerpania Lema, ee Holy ics sak pula ete tatoo | kee, wim mie nny pretest ed ee ‘erat ee heen ravens dyedencagesjem payee Leet mince roi ne ee ope we Boge) to wm rowmyn wpa in sagwonperer fee neh tpn pclae) Ree ons tc eng, sapere superoonayns ruc eer ep ta seem stein tp Co wie, ws ssn, pane wre tena he iach posi ac oto oho, Iwi ado bie pen Wiss Koeln mae bank {foi esos pra Kew peat s ye Laan pasa sean ‘romney ong oe a cy kak Jenny tee oy ken fr eam AP 2002), ktty ustanawia dla relacji profesjonalnych dwuleeni ,okres karen”. mae asp hodsixw crash wpa cbownsbonep aca ei ‘swoon suach pobre» hse oc spas da2 yin gear clowion ve rnd, wywolaych prac magoiione w pre pray x wile ans Rese cmolenetn:pychladsy a pa Sado be rm selsalne aa are ponignaraene tere Niaadkjedakminiose wide sajapracd ees seatm paket, co oisenc rb w ai eda sbi eraycese rs Lets Jak olson 1 problema orpowactnoy Pe dos Kis pga Ze w swaps pakees downer page ae eh bes co ane eepe iit anchards Lichen 998: Fhe, ‘Soot isan sine, 199% ch ke of 8 do 108 elaconl, dol do aan ops ese) Fhe, 2004 Stakes Ole, 190). Frere Nala tne obsarach mernenca tempter, PORE D8 Sede fea pracye pesos Gelfscloaey pep ven eo aes preynoe wie stay at poh Ne bo daego, 26 eer tologsadmerie obs Menta i meako peerzuc problem a 8) aS EeS Steg powoy ew prypad sii crtyeamyc nerweetak ak Samco mew ones pean wn SE OSEER ig ngrnree do msplneo eect, nomen ter ntence rere oak tnlanay wymicnine opaconaio swe eine, ico hb rele mice prea sroryenych Kleow, op. zapearieat o cee carl ore testrnypycholoza, note byakine dante Tyrese sepa inne ward, cyace go stelle poy na nae eer rare odin me schusngc bb somone sn Merten pyclogaddyapsnyeh edie ice roukzaraderea0ich a ealbooige tors” Kontlaa Koes, sopeizs ub wins aor eae Swtadon nose, be eo emosionale angsiwanie ‘ea een a jp samecowe sickens 1 ten dana 0 dbo Herne ere inca woke nyc protacinych elementOw reach, wie ence apna eee pobcrane opto — ver wie PERRY Komal don how (er 2008. 6. Co jeszeze drije sig w relacji? Soro baa poycholgine jt eras splern, 8 mips esses omc ese procey co nyc era 2s ia se pnchologi seen W kdeksach eremychpseoach Sree rh ronwazona czpitowy wes do rac psychos an ng temo todowe ist wokl paws aro as eel peakpc, wat ak pani, w la li ee i igs Cs shes roe a pose ace i tan eyenyy cgi mie wplywae a yt SOT. ee os tanner ab rox ye dase Jae oat Then mole by arb ni cy dh win dg nora stn Jk lu Mayoe dna, wipes pony em | | sma nny i a sopra yt pr se sahara at peice mata chore te tate? Forceware oe en we ane me (Seni veer i ce mar tnt feeb or SELL LISS ci ols ate oe ‘Soe nna if aati en Sep erace ects Ce Gea py Pe oe a eae ‘Soe ibe dn seteiant SEITE gers tener eeccapie Sic ade a Sr yirrat plating nyt sins ete et creep cae omnes ree ae Ses eta ecan aac eae ‘nota eS ‘eietingernneen de ee or Reece dhes ements “Hakowice, Zalewski s Suseek. 2085). Hscooteeltdsgy any ~ lene ego abickyngo (ap. pod waged pli ex ra She in, 203) les aposrcgango per partner serio! Seats 7 owe 300), Znacece mote bye ll perwrre wren, re adsaeywyrab Sabie onic bane | te byw pote petwirdane 2 span niswadomych proces kota e (Daugherty, Tartan Calender, 1%) choc nasarescie Fe w katach okoexnosac (Le 1 Richer, 1992}. Oscby bane nes ek Cakem betroane wobec chs sme else soa pcos wri Sine Stee sasqdena wrstenicm” (Bs iny 2002 Svs ng 2002) nae kek “eps spolecrngo (MeFarland, yan Keak, 20). “Zaps tee 0 woah co mode wy dary sip pods wy, Ni est, motley dag saw biepagrych went proces adage onal chee pes winch iene rey wert nergy sans 1 Ghekeywmoi Cow takin rive dagaa mote woe? Praca amdardby tegeanyeht A por nm pozesnwae sale fiadony fe, c0 dee im 5 ‘Pym Kl prakiycenyc wake en eae sera pons, sal 2p yh mwas ela 7.0 poiythach x samoswiadomos 1 ela dngnorsycey ole w hab pean ch nh wee din iycolog tel stlowike Jo natu e Kona» Kenton ic porta ‘hope, doswindca on wane ebekeywnach dana prety, prywainyeh tine, page ie wsyske may he power de enero poke Tole dpaty ograncia motives ch Hezosrednigo myrazan ale one 160 ‘powod ie maj, Crem moe mice wast dagwstyezn (sepa needy Pomona korres may kontakt Kener case 2 mop en konakt atc Se ednaly 2x kadyn enya ning comme infra | ware Tonys saat ichwskanbwek Jean ty webylomottive ena fe preede trap sauwalyé 1 sachownjge roma dyicans ~aroaumiee.Zastanowy Teg, co'm ole mote be ini hich pace agony, towaeaegeych otal osm badang "Nao yi, ona yeni hanger sbiktywnych pacing pcg enone te ny eh dra po some Kl, po stone Pech yeaa hah sei leary ims dil ke sg 9 1) Zea poste Kia, Devoe ra bye odebrae wii re pcr pyctgs say Aen, wlan mprawdpodbni ake nk [ial Fosrgesic age wim pvenciom mola wey ody ot wale ‘ep rte ima co pth slo oz] wade, seco mode oka Sit ‘tome w dle pracy i nase ding ‘Sgn cla hes pow dra schowanr ew, Rogie enc, ama ane yey wit ie di fey oy reir mia endian. ea (2) Zeca po sroniepgchoogs, Pretyisprchaogs, maletace do ej ka tori, mit 2a ma pave ualeyemienie ip mabutych poe Lene cy Problem psychologa po wplywerkonekz lee: Moves nary, fcr seg sektaem projkcyinyan” da pyehologa ede acy denen W nt to, crgo nie akopnje w sbi, lab pezecene~ to mle tre ce de nie were, de sam moghy ak by lab joie oo nneg Ze poycley do Sata weedy inch mgarranch ab portywnych cre wees Kent, Pot nie wag tm ucruciom moze pzyeynicido mbites sawodowepFoewrys Pehl. fest te bande pace da wyknenia wpa ees fle ha ‘aie? Henem, laze ply yh proj na Kom fo ‘orm scarlett ychesise nate ot Sire aa tele yc core petting ern etek scan fat at et eee cbmc tects heath aorta | See aSeoee nr (0) Pra reli psychologs + Keates, Prez co ene shih ‘chai cholg may Conese ane is nine oma si” reakci. Np. mate byé tak, 2 Mien lub sam psycho. peeekracea| wo rl alo nie Joplin hontak.Subihiywte stv poral ey ‘womens it arti wonka slrmowca infest a nk dishanie madyince rbic,Lanalo 2 Klemen. Ses skin perypaikim wees madi cy ents mie ae By fe on ars pdtv prs dae oy per py dg2 i pe oii + pene ncn, phate i plc = ie ma i obi SEEM Sa oy eae orb nye i fo wore Jn dowon Glemem, fs phos pen zachowse sta ate cla ye css Jel dole ona see dsr: Satna ey cies eran sane WE 1 miedo nga sat naw 2 amps ee puny een tte nue ny ew rec by ee eC dr ye i ee a Te mips ceympomeds pene Kl) Pek a meena. cee, me mgs des an Pah A “rent beet gina nS rea ee ete a Seappetec et emmraet eet tle rca ace ee ong tan et ame re crotchety rea cor eco seer mat erg ae re en. Sein ote ace rte ra iam pny ene ctype infos et xan simone ny © KONE oh eh or ne ome ete Joe a0 a a er msn eye pot, pmie 2 a ea ema, owen? pa wT CRS mi we ‘ae ise, le dary eww rad rorwist sew pow {sumone nar avruens itenych phi lah Keto, poral ea w ln Mods ed perc w roca eagle i prageyee ‘Thad cikeyaness wskonaia sy awodowych ad To etn puna towne aco porary ase why pee ance “awe wat ori nse mbes rica ntensyame ane raypomint oso, ja tele wey Maowdcany soy ae (uty ab aexnye)~ wobec Wena Ins isk etm co sao sw tale pay ms "Tapio w rbiye inyeh sca pontsncene powacig wapomseri (oes oon id} amd wasn then i pst ms ose woah any wy aah ma dae, iron easaione, wisn, poi Maney echt by angstowa ssa wprawy Metab nawiet ei pws botae iy ocho by pracowaés eter (oppemy i” nuk pret de pacintsspotani pas spokane em sp poe, swam ' rumyoshoe ort (aaaowapothowae) inci hlepanis {Vitae ny spss pac ab ea ene absorb as xd wake pos ae ye angen e mich ach ‘Jeli zuwatyy, te six nai coi poo doopisanych ws sam, semi, ee roe tem tn tron: Mele sane trmy soa se rn sal Praca Tevmaran, koraci’ flog pnchologen, spe ab wma eral Ko mic reich tanta rsope tea apatites oychologm we [Heomaviae tw dehy cence to bowiem wy element BHP" pracy prichologs ama profesonaliaAgta Ege Homans Specyfika kontaktu w wywiadzie psychologicanym 1. Wekaniki nawiazania kontakeu Defic poigiashomtkt xd chowehien” x nwo pad te oo by cpp eli np ai, Wh ese hn Pesci tose, menederw, spades handlows (prow Dee ‘Groot Movowse, 1995), Kontak rumen poco wodiwes obo ‘ih yiany mpl? cower w rly ames | weeny W po rw intra, dagen dre samopocace, wren wspslnch cel rod iShocyeniscn cay doswinoamy Konkan mot, te mie) Tain! asko- ‘ayo See mindy steerer fd lace wae Kasaae tr cdiennych flac Fdeinych away, splecnych dtwiaera ep Thee" hb cense sfrmalaego® ab ineymnge poaioneg>™ hb ph ‘ope Ross nm ada, oucas pinks pychlocnog, w alto od jeg spy iki (ap. wid incon mph), potsneanyeh por pes ereycne da ty. obetmatyany mye ana (oc Ra 19871; Greenberg had, 195), Neale ea a proyry soa ben corey romadejesg, sorbic rode lack swear promadenem windy fey ‘pra ees mag el est co wee dara w ploy Kontakt Pachaogien poy chaning npn omc ake i a ence, ents enbledapny. Wisk ater pohoogasowiers raz nay onmiiee sbchajes twat sedecaey erat a pose w db ‘ym terite™ dra nay dog cao pasenowsientnt jedi te ie we spony Lomtle snp soba" Ney rol prebiy Cnn rel ernay bao} onset tan pylon ost frosting pages slash sch dato, bry peng mane 2 ay bn polkas preeprowadeania wy Speyer yin prim s 1.1 Sposobydefsiowaniapoigia-Romtake” W podeiciu naskowyen kontakt oka ip poem hogan lodonm WW raletnos od skoly teoreneng mote bye rine Jenowany, ese spun sozony ode od nnnynege maczenia np ke Kolaeywey mya thru, patna ipnoz,stosowanie splot do saeco rch edge Iu otowose do zmany w prchoanalycec| tera Tike Degnen | Rose, 19903 S58 (200) pda Horak teraperyny to sti we) sa dg fos sae sip nteeiion porn inerwenc. Trot | Roth (180) det ay Koma ako Fomor, koaiog Kooperses rele migdy gos, I lent (ts Shapley 1 Sap 1995), Cre (2003) poe tel ome: (lps reins, jako wary aye ls ainyteapeiya tol hie cay 0 wires) oct take w syssich pon trp, Slade se fig pzyirwaaakepacin ozumenit wapurciezestronyinngocowiks Torrey {O94I)tanaca, Ae sick terapetycny ft dein swazSiem spleen, ‘tee wraerny Koni at sheng cxynikicm do eo wtp a sey teapeuy lati feo uysanie to urease efnego can em pul Beintereowna terdecroa | ata. Pryce badani Bars vex (1965, za Torey, 1981) ator Kone, 2 cshy te oie Roel ae waka ponyynch tan cnaowe! | tachowana pees pyc, 1.2. teapsychicme i obserwacyine wsksfniki kontakt Kontak mueny rozonnaé min. po tym, de zal tworzone warn, by roxmiea pot sig gota do pens, dear omni te ek Etncynsinyc pecepyinych poe sew pola swadomr ly datos ‘petal, parawerblne,pocawerale' eatfcanerozunene prayers inet. Puom Konak towarzjy comic subiktyne preciulaetenie a ‘aes, chrono je a cen a warn Cele Ket, 1989/91), Horvals 1 Symonds (1991) wyodrgbnl tay Prstawowe ape) Promumienatrapeuyczneo. 530 wspprac, wasjemnos | angsiowani, ray wastapenisplaogo Kota powaey deena autre eer sowanie wypotesdna romney. Chay o remit ese pean bade wyinie (keep), doje jdacczcine 0 armerig Komunikach ak by eormowes mia potas x jest te eae matey, male opine austin, ceym page ip pari yg serene ny whore Ireeinko nia at diagnoses et w Za spnsh predienye hse, fii aspokaj w reach zum yeh akeryh nahh potec, Behera, okie kontakt fst beak opora 2 sony only haan owl # Dee 2, Kea ela open mapyani Past, Ne acy to, he ne mag Iso, sty ery pce iy ese oxmney posta ade shoavianyceres wig poebonsrommowa pashan nase ta, Projemaa f swobodaa Waser tasne wre aides sab = orworesqce pyholognw pinkie rnmsoy, pase er prawn rick amet pak a diagno ae emo Basan w Kom ‘Ske posormyn (go pola orci ponte Se na lr terpersoalyi spin signa zach sadn heen scaxorh ayrachocckiwanach Konak opsywano ako aoe thane {way raperaw sche. W adorn sie posukivane Seer astral powtareach cere shiadigaeh i a rece prc TERS Tyce Alon (1980 sem, 2 w See nnownech bo reesZokta kane dade ows paca nheryee indy eee ecm banc spelen, eografcmeso oat Kroes Fee Se edne mp. caaeryncy dl dane) Hkwy koruna, ‘aowtatce spelecestrecnpycy asad opzjmos pres aks Greys Peay w te ee ara Codyska 1 Wigckowss w warn tm > eee Nay ewer pa wag (oc worn Dane, 190) ree dona ponies lah spleen po ain weeny cn ten sek kok wy ‘ERG pier aera, ay whoa edna, Wplrwa naive ‘cre tn (ol, pe pad ain cores ow “Pen «tm posejien Dekle-Degen | Rosetal (199) ase wie ein nek hvu wale | speccych dt dane dy. Faces te prac lng Konan x Kota wang do sree cide npekt korn alld wc eso oda rae pumaeny, peolespaly-erofexoaly, wesw Tovar Ke Poe aan pts jel sme itera porgdy dena sob Fn nea, fico dyeamicea wokomponestos tur ein aso pit meme Wyragawraern| ua intra pens ah Mec raz eamteresnmania ti, co KO mu | rb, Konieca ft Pa Snenag ra spomenicroa debates teks. Aor awa a enmity ene, kre malelyvwagednicw enprezaych dani weenie, Sy tor wanna ww onal tetiene), abner ae barme onnwione prey) erst uporadowani, boot ‘nm mera edn "Sinkcnwam porirncsnaswinia jako ob cealins) oi pone slyly Lema yoru Capp (190) horse bam sew SEIS rena, cv skp asczy iste wan use sob eh cans et pi ramesbowamc wigs ie acs go W dein Joatkowe sm W teu Tle Doe | Reena (19) wymisione tiene =, Pen Graton sen w aye aac Bonk. We wvzesnpch tach cae cl, snempeanos ¢porivre oy su baro aac da nai Seana amis w tach pozieayeh wigtzeencreic ma Koon nga ponte mona pact ely czas ania bok AY es omen pwyst| Ronee Henk (1% nasepuenpe anlbag Cowtnne ieapyehicrne) Facute fbserwacyne) wakn oma Sei on ww seam 7 so Hens 190) tent onda ‘ey = | seagate sone ey ey porae ek la Sow pec | Bexpostedai ynesnk itera dtwiadcs Konak glwnie popace we entree, reconnne gn ocuane)Oberwato ty oa paykad na potzcby Sale sce Lomalt dich och isa © nl el er em fcc eb wre «Knew pdr say Frekind payadoce ema (9) ein in ie ro pe esCoimamin separ spnonoatemin “ fr ee so pre, rr oma fp wy and 4 lt incre lee ‘cra ny i wcienbs wrap elon sees mpage wr amg Seem snake scene pana oc py Lol ob ‘eran. hotly Jono laoy ow paseo idwo Wyn panes eo sry ze aki sen wale zachowani inych ads wpigamy Serv donyezace ih inne ems metywow 1 cech ewbowoss, rm ‘yneiemy sole eynnkow spaweryh, Natoma wx relg2a soe Foro kontakt | oenia go iiowo, x uegldnienim wach Jswindcrsh, arena iene poceqnsyexancwaniakoneakt. Punktowomaieny rei ke elymeve rato ge an elon tras wai Siphon ac kel ‘Nan 1980) enact kontakt w daeineaki mode byé poste ay bdo dies wins! o oxkiwst lw eiaigeb ft Be eet beef nxn xy zewngany obernator Ne ms fo mele Shani ie jedn sch naa ran, Ova mote bowie wd satne ptt cacy eg Arde ana re somos Ion cyponiowy, Netra fadacegeaena, ocean rake pone wear sauce npn paces ces, 200 “Lose ds dagch nsapseienyc Leys tempos xn ‘roan, Obes rears by nome proses dla ag ry Shote ust nat obit, nw bt spas achowae rea polo Konak pyculgener, oor poze reWTtrna oSe Zak Lees n pean honky ere rege ‘he Shapley lew. 1990, pomirnn cn yo (Jkonych pace SER pee temteegn ners) motns sly ww Preeate ety Wace gn, avd ener ape ala 9 oly aie, dbo temic nyc tchowa sihulgn rerun Wagner "hatte oom Koala wywiadepycholoicnyn nay aidan apt ek gy a a an {Ena p. pelt, ppcholog rekrtigy-asoba terns ean epee). Rely fmtrowse dane na porn cxskowym (wale Kary -peseargle eahowan, pve reskoe ora casciowy (raaeny nas skventlared © wwenicem cagiw prey thy Uaioe eh ech lene rap ela cena ela ‘a mots) mesg, lr pw ei fae Reale wana hash fn iy Revnwey Arey te peal sea St porn) svat pmcbowae eat ss woken weemmepsponrwnceewtnglowsns od pe ony aia peer “fox hl lly ogy prmamscn pone oak W dade Cee ‘Degen Rent 1090), 1.3, Brapy budowanis komakeu Budowaniorazeoewijkontakinpacbcgafzowo,wedlugniekiirychhadsey~ costae GaFince, 10), Nin presnaivemy joao taps. pode, ‘ymin sok, ewan by me sratowackonak seamen, ke Sela oma ww ogy ss rarzpha wp splecney, hn, kes weata sig betefcayinie, meds ‘hrdoneg wore Jeon bowie ais Synamicnetiensicyn sie dowind, anim se narudem, 2 seo, ~ potaowani# hoondynowonia fle Seti ease weedy, ay trou 1 ny got jk + Khem pola ie prative zangaiovani. Tyo wiedy nakt mote rela rox aes [reso sepomania ieporadooss beet symulow aineexwane oat tebe pine cui prspeleyy Faz pent wy Tile Depe Rosen (1990) cen lina wok inert momen esrwac om pod dere cy tomk Wa et ra wren W om cope wasn px anti age, ceo smarsowene, Side ou roc choy casowe edwzazmnie acne W Raa Shycoech nowy ona Scoy (Donate ld Pasnan 200) Stan, eels prc solo 20 oer gpg domain, ei Eiger te apices meee toro by odpm rantapnwa do syn owe we aba neritic imran ony ‘ar aane saya yw pes eagncePlasanptrac cc ‘ewimerale pein dey ey aan on pyar posi sonst Shenahch andl ef dagergene ‘¥rcrahowyn sadn honclncaeiey ners a wige vomatyae Slo wtp sepa ina tcrmrenych aos reemvey(ekteDagen Roehl 1990, Date w stn sey oa Covet rach powodeni wate Konya ebay ‘thaconskaraa a powodunc ay ye wycole iyyoge owns sleverbanepostany poor beds taal made maces ‘evmpe ony nc steal ais reo a 13.2. Bp dee Sui ry wajenne nctekiwanawymaanie py we ymin eera ‘Symi gears 1.33. Kontak umn adc oie alien wc scr plo ordain ele uysania ona dake Te- ick (1890) Webra on wale me porn, le teem ania “ie #haream Koni ot lczowa dl ego orwon ako prod pose ‘SUS kena nye ak sey decks x ma nb ony dey se euych dt 2h. from parts a kamera newer ee ug ‘Ghdtconns poi sip syocvonzacn Kooy plana wana, odovere ‘Se imyenno, ys wnt wymanta por mimic Aor mete RESINS lalate relajasamealnaprespmina rele makes, Gm nthe practi wnat bom Komaki Aur siaee ake {bet scam haley i prose wy dant ain Troi an, 169, as Tonic, 1990) el honed] pry] many done ‘Acondjnanego nano lea Kone, 2 Mego Uzeuiy 20 pro se tary peyywnege pororunienia ate wylnianaxgpece eta kone odo winter {poorest { Komarleywnyei nian Kosei plega jpn dane, nasty waaemnyo pororumieni, Taras umicgronseplyenegmaprowiann ast poreaumien,jdnoemacznose pens eplimes ome cal merc Sienna Gout | ote (207), psu raport 2 yeh od nate wien: ppc mera, 2 sont wwii yt Fay tt rormowss —rounny,adwlony = wring mows on ‘ncn eo oyayenieomact to racine Kota byl pwirahowny BES Spenkae mo edkrywene Wedlog avtriw ory Konic ‘Bonde radon na ake apo dagnst, spas ak sbi i a ‘at fot dynamic | spontanicenosé Kale, © prayewoleniem a prawo do respon | erin" 4.4. Kontak posomy i jego iatrospeeyne ws ont sxe sir zor ly ouch peste wie Ce #1, nd tt noe Cipco 2 fonmneg punk wien honk tm SUSE SUY poparos cs ve porwai pt eve pore saga Ti Rowe fakciemigryrxnowesni pow promi e EO Amare ie wy os hota DeTano Eel 19%. Sai toa UOHTION yma mseepunce mUsplcHne. wok tomate porance po stone dap aoe emrawap:nacowy moda wins obo Tihsiens 1 icumeresanis ota LeGhame dye wypoweds fnadowyeh, 1 ftchonaes i han ev nc wat ‘rai wenn dy ane shame ec Sia eal mpi pon o + proskomie: wim co oa dana zara poe" 1 Presse, by proctwaéroeodwcy | omroné ox by reel opowisdst cospnmac ory ro 7 onaltem porym many do nyse rnie wey ly runes seas inomar pomanicans, spl ma wy pro rose {sparen oneal Gagnon) w wy oc ey. ‘ape. rnmtniprdq hye odpowidsw kaput by coe pore Si Wyrorcl pose Homvenonla tnepbia balalcemnaych scinch disse wembcy. hb ee meade do oman ‘(Gale Neal 73. ds kana cago it rocteswshiem aca, pa ugntenne mine pone tt oats tv konal otmote at oy Uotadtenie sbispeym parm Gay abi, staym pou bespectcates, slant mee sSlhanep 2 et erony pry sg nk sd wns na tay port smacena anys ps, oats dam | secs iB reid yen ct ce pn Silos, ry eleanor, rege ors ch sao, Evo acai eke eee adn price crane dehy adb paca wie mei "en ot pu gh Deal 0 tos lame? dni cel seg Ciynik edie manele stentyczego ne oneenge tk ake ia oar cay mechnizmy obvone 3 ature. Zrowy, peenowany da ye "clowik pppoe tchnan te poral mu zach djtne drs fait ada nobie sano, 2 pren opie nx cy yan welch zane w hoeatachpolecenyh adekatny endnony Kol can ary mate macro wpm jak kent ocean ttuinoi diagnos: When, iernwyane probly ‘Shee, sty mane peublrtoaar ‘xy py mosh bem hw eh pad rolamace a probse vada ‘Nawitzanieprleionego kool sean (Geller Kral 19871; Mak edpoiedeich Konpetency swoon digo Lick praswiadcreie och bak ‘epee own pei rb 1 iprowadzanie element relayych aman xtc colsenaey ( = stepowani al diagno oa Kale raokowes, roi, naeryeela it ine preymamie Jo apanteeg models teoreteznep ingot pol cag oonony pied ana tea tana pte apogee ofa menace prove", ay tan ycenypstehcy _W tym exanin peypac iy dings jo econ scan, ba chicane obionyfsnuty, pevengbio,raferowany sab Sac nex ‘inal agony) pana Says wecanienei stron aw ele Ppowicls Kenwencooale | ricrdiince. Zngezony dingo ede we waned poset, te bday si tat eo escrowed ‘Tpowoly eh edyporych sana wale dane prckaeywane pst roemoty Dh ego snuck roudrtaene bad ine sbselne cy nisjednoanacnekomunaty bebe Be 190), Proce sabi rans promadaceg moe paw erel cla yams jeg rchowah weibalyoh 1 Behawioranyh, kre neparwnie eee Noma Bess! iy 19%y cher Ke 1OEDMI: por hen) Toman spa [fom wi rn al Eek ry en, tk ah Newey _— Saperecom nm 6 Pilots Sepenalw hc Sage era tan lytic om tener an sean oetnie cr man ce ins (nenes a ponai) spiel, oki ok ba 143. ayn Lomas poor po stron oundvey Ns kot ontaku ply nie 2achowani daenost. sera! emi, erzby cmb baa fp abla) Tease nrarer poem ay Oswa pasopas ini "Yi yin gy Loner ss a am arn ar |oo Write pais io lonbrdsig wna je moti, ym nica samo aay mai bin hota ore pl pce gene orn isn ose {re nan se Sap be on He opremadzny neat pychologieee pac kogsimep ake sori lc ers dopo tomar pola ‘Rusa waro even do gs ose remo © FED NaC ‘ola ego wel pomstezymac si of eddsiweania wore ep peo. fiom especie waa vale eg esas wy ay wk ‘jn ow ban nie dey sake sean adee wept ‘hy omony haga vec ebaaarease ‘rena sya porlens Roma (ele Kl 1987 "War eteaye mt donno ees re on oderny ho bol. Scere ie nastawione na aden whe ‘Brstsoonic dant ky kang sien mya do Koce ‘ai sae redkepocace rpm pomgen mire fay do ‘SUL Uata towed do dacs ae ste preys ul eobie Sin Zamany feta Kamu kry mote on dtr ng [Shtakeseepae moje coy me oes hr ie draco sry, ei ‘bin deg eer rd 198791). Coen plebione Koma eye (Chopatonywaiewednot oat badanpcrs rumen, 1 we ee sane Saenowana est. Chu eo swore ci nash {hetmasurne, by nog onl srorunie ceo xno pops mee SaISTet wuydcmesh cyte oor dna x podtamomych asad wade iit jemceie wes pln kore ib pega me ww mea ‘pandas ada Ne ouey eye ache Peery npc me bee poryceane ls era a see bpd ere p> [ofits ctawossaingnony, W taki bowie eytaas te José do narueia 4 peels Berecein ery kof cnc hada Popgbieny Kone ne ist sacek Femiarkowante, dane 2. Budowanie kontaktn w relacji diagnostycene} 211. Zachowania niowebalne spryiaigc nawinzanin kontakt ‘Whom zene i shone ei ami eae copes pom aed yates wpe rman ‘ie So pure nea. W dde wystepae cla dona gra w Kons iste smc np. pada aie rocky ca wy, wa Spa ana w min ine 6 msitrowaniposowy, rckarywanisbie ol my isaac. Tickle Degen Fowl (1980) sumac, dla jako Kontak wsne fey eihowania fatcloutrd bly lyme: Kade leweralne achowanis mae cr skidowe Taken cep wyraeonray kadigsigoelone racy ste, br ke rick detowowonie spre do tego danym momence dae iy dade (giskwatos ele). Teourorachyaiexywinlomie wychwyeerate ahostania ‘uicys er onalsovanecgsto poz swiadomesg, Wp eacowan mower toch kotake jt aldony=tesame achowaia mp Me Dg {OH} {sk w acts komkcy seuss dane dander Jakaya desk hotakt,jego histori, doswadceey nausea Ik nt eth’ Koni warokony na opt postogany fst ake ponysn. Jed el Jens rnminco sdczs nyse partes oie ole ako aeenywne ‘Beckie omnacraczardao pl, ir Dlatepotesachowania wera toga oxpatrywane yi wKontekice yuan. 211 Syachrontacs nicwebalon aon nebowacowy Dyslatjge Tickle Rosenthal (1990), LaFrance (1990) ani, tema wanes la popgbiena kontakea w teach jest syocbroniaasachowama arterw na pnsomicnewerbalyn. ily pecan ona plan, beet wks lnk, Ze pony rozmwcami navi spp |e rela et 2k ‘Revere (eypeconane poday poronumiansh Obra toy pre ayn w dade fp analy kto 24am pda, eo do Logo ig throw), ona okt role ceed ra | ponom ij answonia (Gottman, 1971, 7 LaPranc, 1990). Kany x acrenow rommowy rad fest ‘petal scich wench achowa iewerbalych nny] wale, bye ‘expcnie je komolje.Rejeaje astm fxg rOwtie)nisweiadomie) tiewebalneachowani anyone co dosaraacemychinformac mate spa fe ssnantowaniaw rare Tendenja do nypelnonnas' Manone} YM powraby koopera, sass stabs. LaFrance emma, 4 kloan dn ‘pnehronias omy ley cynic maonrsconych ich jak poon inrowers byl earawers praca kono (agains by ww na nage, Bawls wy wow sina pores dominagi alas pst Koper cy ‘Sie tangabowani w fly. Astra pods, Ze tv alien maene ht eae «iy ym wise dani do sychronaci na poromie newer te (190) pokes wpe onbowoss aa one nterpersnany px a phn, osobie ntowertycane Shonen evalua sci, trad isdn sag stm tas vey ry, Wicks poy grea umani nh nguyen enone trl ose syolyoniack. Analojge Iowtake probaly wychuyeis sate akeyee emo, kre Mog ‘we poprar ake dyskinesia ik racy bate saci fsa Eman Free, 1978 brad, 1972: hard 19) Ich preg poses ‘Sears achowat newer zac wnlysieych ms ken. ‘Onagmce ynchronizaiade rae rnin praca regen byw oreslany sono aco cy Zeng acrewy pans aii sven” wh sy, Zan plo oki Kc Hoa en nin ‘a tte centers (980) Kerowarem wate. Ns patchy “Cee ry cs kgs kate pew psec a, pre WOE ‘ituimemey obrelone wratenie = np. tworeeie mage protxonlnepy seem act wipowediinege pushes Tob testy Bact) — eee steps oshonions ab bee eran Ki, Pres {Etimote etary, mewn 2.4.2. Romnk wakony severalesysaly Konak wore ada] poet sag ke, pre sunny ees mogy nc obey a ‘tei bizacovcy ae wrongs) omic nae dds rare rddonsnn Kemuabt wake to acai were wae ret esr es crewes Weed kad oy sk Sake fo a ema ak Tipton yer (197: haley Sai, 1998) ie ry yc afaich povicdonay eden proc age Ws cane ch petoss sb orr sack aseyenoierw Kote so w pare tort Reaves, Sharply Sais (1995) w snpchbadanach ara See a ptnecay cyte kontakt woo nntowane Seren Ibe eke some spe i ewes ae eam ela Osean nlywa poietic sea dregs konakt~ ane i rrvamen; pcre Ms — ene ne aly eae wisn payee oc w rwsge para miata Farner san eilopcregeposecpani hom ke dob pt Fe oon weeny Dea ak dient w poothone fae mets Liat ct owns ec ak wa spose pois la ee Faerie many say ona wiakowy mode bye ormaty PEE EED a a agai 2 tle wg fie pwd ore ki #2 te canny poe sg konrotowane wet posal Syd ona meow) wows na weno wea pororanici cat Palas Loco (dy 3-46 mint pe ako ean cn aoe oman, podem penne Sexy daa teste) licen ko uysane promi, AY hms py a panty ny ees, Ke ie nna niyo tors. rey any os cots theme: Tak a pened Kowtle werckowy, ky dag Sane ely edna esoka ub oan th, 0s OE SERIE puny vile cle rena dane Sposa 2.18, Posawa sil Syshronina i drwiedine és mows “emacs pekary ewe yakzowanesqrownit pore pose gan dec) ofa Corer Cre 1985) psa Be bongrbec | yoebromie re edzrngdytormoncam pocwalaee dobry Kowa bows pa tani eee ecm ® _wrorishes se reas dagnonycng oko en reagjsarno maha ‘etl ne wel pyinog acumen aren enacts Se tswaem wide, pmcolog pwn sae mje nn mp only Naan rep wre posse in, cy to psodetenynywichontat woken Titan, clon pyc mp yey Rot Staley 0} oles apse poms al raw sper oan cian, a erg hy cara sowna,Sycrontag to spoon psy Trotpane rhonda rch wth wy onto seperate, Moinn agnor racy psa cla ron) Nave (3) {aiwan, ar enby bade, Kach poss tas ye leeds pa, ‘pot (w precveieie do tch prypdon, my Sige peso ‘poe neue opal soba ocd fjctegy co wpa Ahrlamio deo aos Kontak porous Tow Roel 0980 Storey in. 2001}, Autry estan dea cmpiyenne tac we davies pstowy Kins pat agents servant hag fos tonal pom nm npychaopum Wao pod wes er ware ‘Swine cal poste noes seen trae ‘no ese wera Pssw src eure ction awa te aga pol perspeltyay Kt, copes sow poste dapat plo tarda} empansnee t svin an Konak, Reems pepe hw ek deed mae fee wpe pyilog mes porwch ms em Jools he shy dla kontakt. 2 a — 7 2.14. Oder w wg NLP Speci Newrolingwstyerego Programowania (NLP) pods kita sans propane raltercy sown eee psn ey Sadonanakmake Upasw NLP yvtole wie cachonanareyncs _ rea repcha as oy et ty cae Brctaruania~ waralomy,sichowy,snakowyfcowy ab doko Line Sein swat ppc she ty apices mv tee ‘ Komunias were Jak edo lowinel tod pogicna Kontakta a ‘eon at: Sendo An, 2001 pode dposamane ngnoy tmnt, ‘adewierciedlanie) do jego Klinta, cbeimulgce wachlate sachowafi werbulnych (po Pac wiywaniesponobowysawials ni chrabtryscenege a bse Becrlych(upodanen on agen bury oskodrwecedane eee ‘ype les do spa ewerbalnych sccm nk chy “chon. sus pay atc ooo iy ‘put psn ng enn ny a Bessie Jos by tc crwircedann bya la yrowadaeeg haalg tenors tke em nce aensoasiet yates ‘rpnersowane.Prayecan powieenc keno ohare payasoé ie bi eh, aoy Tasray page point Konak ech nym nse aia ch, MELEE cy ou owen see, eksowas dswinea ran eles (20) poy Se Gomiwey w isercktors ssc doin pew sig pie wera. Praesent NLP | soe una na uchy ek ech gi tala, fe Kw ne Sina don csby perme pcan (or. abel 6). Dune rater tonna node deo ce ys badacg | dpssowae {Leg chaos wpm srry 2 blows yah By poe Rane! prmftomnowae gx. al “ea Pine oan wt NEP Tenth can [Apa eters -aaras bree eit Fe mes kp Fide fin at i tate ae ieee j srk incur 2.1.5. Zaamaiomaie wa gobo wm pst ‘we arly in 200) savin espero eect artsy na poe eae ernie steak ko ESSE pct uminodsprpesowana si agony do spesyie Sosy aman wince ° 4a sya wyviadu i raion poroeumicia meds rounémcai. Jl omawiane fares osowane mectnicane, manipula mop ns aia Toes, gy? 3 lcatralne. Naja poroae mge wri ra sgpiowiniezrown Klien ak 1 pochoigs 2 syhranzagn powinna wept Srrsepowa kimi aachonanamy ghost), jk koma wazoken, rake retain ny momenty cy. tory pole tintenythkowani ndewcsedlana Wr dei) tae ave spokania. W pews epi, gy romney depiro Si oan sjomon ni et ik mote bye ono brane jako parayegcane Ia sgerowae oneal, oy Jesceze nie még ie pins (LaFrance Ickes, 980) été peypadk ly kent jest mispokoy Tab Iowy i sada Kee trate) slo) pony edeweredense pogoray kos’ kon | mote Ipowedowa np. aczuce sac» Kicnm a nae! mote prope 80 WO ipsa nepoojusmea diagno Rekomengowane jet wig eae wszysthin xangaiowane ele dingo, coon ley ako atengcineziteesowane wypowicstams enoby bane olan pomaneze | emxjonale, che dogionege tonumienia wypowiaanyes [Esso (pam Galle 1 Krol 1987391) newyspownie Hw een {lcepage dag da sea penjch flaw, desire my Kets ‘ale edhak un rowed madmirnego suangatowania, gc proc ro== ani spiel z relay «robes syte bun nig 0 je ‘Bopocace yd ay shader apelin 2 jeg dae ony. Diag sta mnie rabie proce role w hdmi hentKts, praying 2 a wage do skadingd pede arp. ak pogo nat ale ‘eral cay parawersia mate oprmiaye swohud malin? rexmowcys ‘Gnietcapestasenaturalicemurstyeny cy prsadnie sinters wes, Imo sph malepsych ch Kontakt eye pony. 2.2, Cali umyslw suibic kontakt psychologiceneg: od rachowat icwerbalaych do parawerbalnycht werbalych 2.2.1 ola koma emoiosc w homakie Aura dsc Teche Rael pn einem ual ob wach psawowych zien kt ime yn {ak Back (099) poste seeing wage spomtanicene) Komanikaemocjonale. Kr ‘wpdptgpewanc 1 wejtny eamsrsowanien, Ppt Kine felch ‘ete dhaniom oj rownowagy 1 harmonig avaiable dl sic [vbeyo Kota Watnes by soumiwea byl aie tlk expec, ez take Sinn espe wlasnch enc Osobaebspeyin, we Bock, prekaeje ‘acne wie tnknmach emacionlnych mb esse iae a Wh wile Hse ‘ory pean omtken. operate date here spel prochaine rr ingen da drape zero poe do res ruromney, ponerse tr Irak Po dies haps nn enya do capes dea loan~ ‘Wynne own teak, Watne wis by diagnos, die « pretrasgani asl Kontakta pycho- [Eetlnigo, nc obama swe osbowok by me shyla mink eetchnalmncalomoscpowrgigenemperaent charaea3yanecechy chowami di race mimicne: Prensw, clone peyparrwanie i sobie ROSE iyedotellivepyena sporeqdanie nowek serach ee wae ‘Stee enn grocery ay fadang ber gol, powodtwefekoe | ‘amir dstane | opodobnai sjacy wrwadu do presachans (ler Kr, isy790, “Zaltracia w espe emoc i capa w parte x choral payor scan, Osby chore soso two mnogo wy earznat, Me ehpotaly ‘Pye sachoamach arom ne maja dsp do cmc zwienyeh 27m ‘dare Crm dada we problem yt (roo opie fc bak wlacychelow do eyrateio ns ‘Nirywan whys smog sexyy se tod wensneg dieiatea Dot stony sya expoenawac wasn sektywme dewlaeznia twa) ‘WakS ne ep ld, page seal, ace as, popes mae (Merde spulecre- Exar dango pub Gachowana fdnouh powedie akc otocena w pow eigen rtaychy aelovaciyh sachowa os Sabb ster, marta sen synch inaczel okra payzyng paca stg tk se est yale tsa?) Dae co een oobi ‘ema tring jam dotndces yah ey pn w poe “Iusineardaneg weal pooh dona cy vroramie co oma reopened je wysae sob um rad W eke pow T2imins Lompeency Sadao do cfeeywnege deni, enna gman ginny Lea Korea 2 omitoseia wahodvenia w kona “poles innit inerperomaltch Bock, P89). “W Badmiac eae in (199, a Bick, 1980} abadano spy ota sicwerblnego pes runny enya 2m | Ceram hi SRS Gina mime laach cory tae 0 ploy “Seat w pordwnahin apna yw reac wesc die esky aoe Redken fhe marry yi 2 ak 2 ema sacha (Sibu eush chien ese Bardo ben. Pray tego ls ak “nur upatriaw seas sone) shore Ky w rucrywseis x o SEER tamale inne wie mince pny ace roamwey pre ch (Sera ko gene area, Sap mk schiofeicy Brom se We ‘Seta uoreakentsnymiin boiepraiquortaowaowysh wc C8 Prroxsspolcznych ners 7 vmstat ca nya com prakecan wstoinks dl agnosie peas nerds bubieg Lona amt jl pstholne che oie ‘Mn bic = komaniatamistmanny orzo, mus pranaieowaé romance ankesrowae was moon Joswadsev, wea praehi ‘own aria powinin penta Swiany swe progae ek | Tear twete prycemne skoucgo poral nti. Wars rownie Pani ‘Tene wags ona as espes ak by me zaburea sym Soya ok wp cab n ona cline chs wsnyidowidcrinnie sagt ine prea we wisyeh prcmyenachs nn enemas ban 2.22. Zachowana wee nkona tor ase mm i ian ce cpt rem pre Sore te ea nr arr jehoki, Badania te podwatajg stercotyp, 2 psycholog eo ten, ktory stucho™ wast 1a diagnasty nace de weak cholate wink sana se wee mp petntenlei longer Sock eesti mits env ey a porate, 2.2.8. Fomocm fai yn {© aac Shriya MeNles (1997) svatono tbe awe sleepy Zion deinen: arene peepee Zale ya pe amigo (ual pan na he ms ori ed we ak neu dome ig sea tyra wee ae Poe pal agi peo dane ent naomi on we fc eo seypowane ir aycie wan lw pani W hadsmach Semniego rua 997) maa Tn Ga Run | Regan) i, ‘hbsti he vai nme sky nage a ip ey oon sete eas Sean Sine bale carnnikiw abstrakeyjaych, oie swigzanych 2 podnniters + ie srwnoiiy, Pann, Kee aust st Dspace do aimee hays “dasha pom yn Sse ‘els mbes soak gotrs ponte ie mb Petty‘minnie ai sry © wie nisl Oa ene Ti x tiie mm aa is bin Robin i Kelnsi (1997) anna te Kid pyaie ona zat co ajo etre wer eh se aware meyTIENS Tee SEN ‘op sbseakyo fa do da Tile specnpeins, a ere nen ca a ni oe to trie gin | ico jet forma pris ta ee waa inde sapsoane wade. W co sae sop daney mt inept ses mercantile ‘cra Casto car ada wygeneroma, o powade mote do chm “Spode Bana Rai Katie (197) aay ot Roepe pombe snby Hada wrateni, de wywid pt i sob, mao eyed owt. kro. Min avane panini TEIBSes sera hol ak lk, prety site 2 promadeacg ik ‘Nigeen peapenep ae alr wart se omni xa | | 224 ne ey ec wre kine wich mem po zachowaswerbangch gat wa ora ote Biche weal Lleida Sarpey in 2000). Testowalt on sae pumas fey tapered sly w dis mire re od sl ty To cones prenensapsgce pk kere ene ik earns Lemke, key tropa otra smwazae (eer any mi i i se tes Cass 377 a hae 2000, 2st ‘rie ie vchowsns meu erapey Kore hewn reapetya a Fea" Sapna axis yrs pio ani, dosent Pe adr looks Hons» apset. Prvedsawiany pace oro vet cru) waar ie wemacosnie Kons sry ew. verapeurerne rreeaentng anes rath Greener 1983, Shape 0 2000 m4 Srey oe wpa pln ” cevojosig| isos | Konak poyeholgicange), jamaséclow (np xiana ‘Graton zachowai) ory oprcowanie steph kana 9 mente, ae am rey by saa planowaneel) by plnak olin: yo planowanie Sree celow, rt zstatsbadowans wa mute W nepennia {epemarinlr=np. wer gd) dasa shapasi brdijna cana inormach, fn badowania Koa amie abort, payeayes dl ke pk Tent reay guerra pmiday perma sera wnegupychaloes Pear Fv 198625 Sharpey i, 2000 ‘Budwsnis okey sry nape rake webu (por. Shapley ing 200 Geter Kee 198795) ora pti, cht do tell na ema ding ues 1 eamoodey ans onby Badan pay neha manent dps 1 powsenynywaniesi-od sachet prerywani co Ponta Klenow Bee res elaploroae mats we wisym epi, 4 preformilowrwane fodswane sc ania prey ewan wag na spk ine nite podkrslone pace actors wypowieth, + huywani eax eles ad co romaereawindreie pa spelt pores * posta Miter entice wypowie ore twang in mova 1 cepts w form hipster de wepSloege romani ie nal nerscane sbi siedyelaywne dysrene wspace tak ora cen, pout, Plea emat, poy o roxwingse wypowied, eplrowanie wnat lien 2drac uta tala celbw,orascrane dora, rary fonts way swan wypowiedeinelkor)y lnnikacje fcbeanespodsumonsme was sto nyc wks cil nypomiel ane) 1 soph hadniach Sharply iin. (2400) wrk, i gxkie Jo wexinieh prezneonanyh yak) kena wera dg wy wid w mi ony, ‘rice birnogo abana dane ne epee tyhe fey Lott Ta ge Dralanangs jbo powien Bye elie psy shacks hia p ‘essiony aon sone: Pa jeye way dag wn ‘aac wie adeowatnicragnwl Uniopc yl hey ke tara vn yin ale abe eso a wench, W sack pad Piichogcnych ta mint po mince shar ele w yh cic Wcychdigatyeakeywny wert, Kent otal ntl ace if Rimes yi Klee baat Sharply Car (993) pay fxr Kona joke saggy wep merlin sangre Pesce, gute wypowrels dignoay parva zmieie perspire Balen pounawcret ieee) a dosialreions (owrgednagey fp hr ‘rc obese, by pelo pala ener -pomtrayn lagelnrprea a ict haps sea wows conby Badan i parafarowaniy {petomaowais enowalachty w posts power eee wy poh Loni + podem fay sacige| dla mera Oder, te borat je oweachowny wey acrid aaywoosig wera dagromy, ke Drefemlomania kay face wypowia kena secre 25 axmawininy omc Sharply iin. (200) arnnza tenanowsae dane jaw opoydaadcyng satay poanawcns, Mra sales techn dyekeywne ~ take Jak mp. dk 2 pechonaniamy Mint, Kweronowane + bursenie doychesoweeo Sposa Torumowana,generowanienowyeh angumentn poaajyeyen sehen) ox ‘neeetenaneranickontkiyge naan law nace whem opm “har Kopntyny nit na ganic emo Badan. Aetory weal eri ‘parts eshach om elke powicrachowny, dae omarene Stas, ie ‘Swocte maton ming wnasawieni reiywans enoonaloye. Tyneasem “ingen ry otters spear rea temat der econaleyhbadanes> aj tear przewodnpodetaspreciegucae elas spawin een ober emake ako gl 1 w fe tera doswiacas rma na poole lebolgs ‘edwin ie aa yack, "ons supine dignonty na obaaie eno hadanego, lean est ict stosmane psformalowat w micheestakowans schema postaweryeh ba ‘nego (Mara si 1995, Shapley |i, 2000), co porwaa vate wien ‘Sora sla torapetyeane, swan infrmach eda pychologieana) rae Pneryane toks ramon Kents = charkteratyezne dus porate edo bda Sharply ie wpa anscace na ko ome le lep y a onowane ze were it dog ace aie Koma, spa Be poglbic | alco jt paede weytkim poate emosjonale | stnowani {hn ewerceni: Nowe Geer Kol (198791) alec by a iowa ‘use cb wypowiedéDadanego engl mi’ chara sob lect, w mar Jepe pom, overs speaw esobisyeh, Perste pyran, wpromadjce cmb [Beaty w emt rsmomy powiny na Bye ware dos Gl esate (op meatier. 2.5. Odpoiedsialnst konto ech peay a kontakt psychologiany Gishy poco iach, dsm + honols aie Kona sie x sebokn p= holga bonaker Tymcenem dbry Konic nasa rupees zie “rst pchlogicingo Bychy to nimi, 3 awe syeolupenie asa ‘ice, pt moby dopeowadsc atari gran wlpwicdlbse buen 4 Pct gala eile are roannny. Wadne st ype | [oman iy tangatowaniem a wraymaniem deans akc arameach, by | vc te drawal poe agety Ikexy madera way, le eb ‘Sea by aya nc yl poses prac ema ako Beso, Seyi oma wing 8 23.4, Odpowiedsiaas Foniewsé w wywinkie prychologceyo uli ory dvi ay, odpowie sho pracbig ore honk nie ade ye rapirywan jetta, ik tna zy motemy pratt odpomedinot ayholgitena spe ‘epromniacy tata dponicdasin ts wopowie-na fence Duce ae {3 pay zante mehariamy obrone badongo fico prow ‘pep ose sewierdonynabarenian pyc ea e e tat jedozmacneuhowiaryata,Katdorsaowo to osobu bedana este ate ‘kyu cy fs otows do uae tre at bye ch aes ematjeny ist spstb pragni fe soemitowse. Jes oychlog nie podejmufe abegbu bupuynych | ie praytusearonmbucy Go myers mole pes re ‘jaca Badan fet bapa la Kea, a to co sy et ltrs Stone Oepomieig eee 1 snow paw stmostanowienla owns Foglia 1998), Nic omacato osha decisis Loken prety ve ot enone ewig nepoows,wsydn,seypowann ey somyeane essww mpi W take synch pycholog ar ontgany do merged {alto osbe tang aw ase dsgn nase pinch emma do ees ‘sopra oraetopriomep wyprowadsnaroumowey eam pabudzeia nde =o sadam dum Korat pclae: Sa yah itp corm, ta owienie ponseaech tek jew wrk deh osoby ES omer hie dee dy Denna mie pwn cy aan skim dc nin dah edie, ‘saints baer once ap Gethin nope op ese Lm eo mt Sy rm many 3m rob an y om rps et ope piano oi ame ith ly mtn mes am ry Bart “Gi Ste mma tt et et i? ries lan mil wa to ania age poser monte, os hak preys pnt pene Tatandy ey 1 anit om pra ue & may ents Rt ‘alec ounomy el cl sedans: poser ey {omincae gn, wenn he wm en jan) Seve ey ‘rudnego dla siebetemata. ™ ' 72132. Konda inst a Kontak prebloicny Shapley Heyne (1993) predta ekaverawatania, wholes atone as dobre Konak ney peyholpens hada ieee, by prowadeay nie By koolcytdominaney rach aghosycane Rel, ide payctolgiem dignengde wlom nanepucos eto klar armerey deny dase Pasa sob penewindomesc ceva api ine, even sostboichsroeméwetw osclarodsaisebokoeKorasa, Od pierre Chis dade jaws owe {mane uagens, jie tmaty bey porta aac eine pens rosmomy 28 aida 2 iron rue dminonag, poprer prac intersted winch, wypodnych dai znd Meta, ea pmol by psyeholg snl pekicrowss ronmowrma enaty Wane x punk sniieni agony jet peered proce lego wiphse) Kontrol, nad tokien {emerai sey a:Shary eye, 19) pode 2edabrarearadingnosycan, fo tka, w kg to diagno define race (wipe prams w 9 mice el tatelerea” tay do ronmtonyproponowane pre ent, age | pomadetesabyhadanapree ywiad Poowaousrscesepaedipasem was pobiegs ace whe) Hcn jy rere smptony, 2 diagnostic ‘epi jegn cote cay tomatyane domaine mote wpiywat ta pogbienie Milly, a eles na tay fikowani achowana, Niele tere cerapewyeme ‘Shadi Se Laretssoguey oe ee na sakes eematke eva “Tn kerelyje «Kontakte | penapcta proces roo Ket: Inne Badan ‘rr wae da pongo Kontak eke kona pownna alse sr edakowym stn do ob stron (ater Tracey 19852: Share 1 Heys, 933) Nici ep ie ally nie Rone nad tla aos, Pontes psn singnony ype dominai wad prea a ih Fodor Tyo fle parton, opr na szacnk, ote tocowa dara akc gay i ‘eta, co alana empieyene Gia 0 oprymalnyrn ly konk poriamie sowie mprndems Sharply | Heyne (193) yx mins = beak Tec gest reyes eatoww poeatkowych mutch oto. 8) to lien dykes rekiowy wy, owed poorzeniem Koski w di {ine Doby honk charkteryaal enero Myc desta perseych timutack roy presmowal Konic aoa ma sich Preanacl wi = smo srukeary wywadh 1 prance ply psezgany by! Kotak Wich verakgache gdeie weypowseds dagen byly mekonolce. ly Jrowatete fe einsepstonal pon nowe seh, potas do msec crate eke generowal ons pny wsdaen, Ke neal komt {ihe pad warnkiem edna eds eb choryezny epoca ale Sinan eat mica zansierzony, pee any porzgde)- Kontakt Spey kontrola disgosty prepa feta wypowcdsim o charakir ‘Lameohieyn, awn ols eto, pean ta eter, pracy ‘anatomic 1 skpiea oraz porwalanie rownict ma swat “plas incrprecce haanepe Sosa oman ww reece 2 i am rg Foun poms owe a ee fon aren, He sei doh pap gg ep Fala a a scl shone siege Suleman Fa mean | yma 2. Kamde sea prowaiei windy ema el orl wipe nota ey "oiene wphore tect wywiad Try psn rd ros ‘robin Keron nina ir sly ea agony byw wpa $eqpengcanya nny wat wane eapenycncid pone7 rwidle gears nono casouych pryholog ign prefer w tym zee ora cnsbowoi— rdwmo Kies pk? prowadecep. Wybor feck ma poawol dgioice ‘okredlonyn stop stern emai, popes rar korelown monywar, ‘no ane dls nny. Gregus Klrkowsba Seas 198791) ‘emt, te dignonn powiicn sero rar 0 He by 2 je ony stag w Kone zs bang, a drug wyskac wate Siagnonyzne dane ‘pracinacronyn na spore xn ‘Ovum tec, miczan, mote charley sg konstrke ew pie diagnonaroroctyn roxmoue wl sun, a mosqpnie precede do echik dyrlaywnych, bad tet konsralsy dwrécones loka, pte potkome ‘ne Kcrownie wywadem stp metadom swaodayas perma: Gregson i Keown Seasowa, 1987391) “Tt Mana ce prom yi B Tomes one te Tanah howe gps meg ele ema line pce ta we creak Sept es ae prea kockremych, caesto zaminieech, pmo: Scene Dap pci monic vic inane ae ee | mc wk ne Patan csi mins wi dn ram my Daley dees ing gy techni, prowadseia upwind 2 poem wobec ely balun) apt wywiad wold te ntact pany eel | pod Poreakowanebadanca 28 neta dyke na nesters domiac Prownqeeg pry preioctena ronnie. Nisei od tect promadeentt Foamowy niagdnyn sem powinne pozstawae poppin partner ela nid ej ec (Hibbuidacincdiasibiaichatiianana aia Sri tone «win ncoanyen 3. Rozumienie nudowanie glebokiego kontake, Podsumowanie Konakt toon awisho, opisyane w ny sos ak np opin po im spate gma jeg werbalnych bl newerbalnych pasawac, poste ino nanedae wplyw spolecrnego bale (w wipe fenomeologcanym) ako Indl, iepoweareiyfnoren, Opie kemtaks,oberwatn ttc a tazewntane (bhawioane jog praca a uct la nasme ewe ‘otwadcanie, Analg ewan kon 2pepekiyny tga nai) 10 dagoosy. cty tormdwey ~ badacre wymienan cle speicum doswindceek inmapchicnychwananych a wks kontakt tin: crc tangas ‘itrsowant pat, mp, dena» roemws eg ss eran {37 tonmiena dane doswisdcenia. Kiedy mit ni 0 konica poste ‘Bi beawiorany wy sack obese jae Barron goo ple ‘ene isyahroizeapraedewsytkin~spomtanieno Za prota sibs Inozm tea dye tlt Kontak, Atty ie et wy horsey ako hateeie sedan sbieroundney + onagrigcatamiermonych spoletaych elo. Pe re poems sg w igi ops awash kona co wnjemose sapere ‘wags auenemoi | porgywne veri ors poral i Korda ory rodkciia rovict,2¢'2 elebokim hontakeer cry ie were caper ‘esjny Cale daca je wip nature aeknsnedislene se roumowca Sy odezican eka ors worsen swabudnyhikomortomych ‘ark, by mon fez procs practywa emo oie w ol Aiviadcena wyra lane serum J Clem ysgol om “laps powinen mic akeywmicparatazowae 1 praslemdowywacWeykane Ahn, tkty abi sey dsc may pon suche pgm sontanahe ‘ws any my! wee Podsunowa, mien wld we pwn) ‘acl hd porwindea wile x ayeologengch iv dyseych Komal Pocholgicenegn Tania podwaisly eden ve weteonpiw dowyracych zawosn psycholg lay naa ma prveadaeeg kayatie trywno, noi wean, Ov lagnssaw dobry hontalese nic nn gle uha,powinien ret mi Fuad rs ch ko na tema larvae parstranaye dane nyhane Miensora napeowadiaiy orn amncece dla wywiady wat Ne powinienrownict howe sp prea kona w wywrasepachologcenyin. Nic sacgeamy 1eychologow do doniuijego pode swych hadanych, wigs pesmi 0 faecjparineska 1 rownortna reac: jednak pay nachowan ayer owocowae moze glebkim Kontaktem + irosuminicm. Ware jednak by Peycholo by gat wi edpowiodral 24 strane wy ego pore, ‘sprays polio one elses w perc aie oun ne aa “aap Meno we wyponwied nadmiertc insets: hy abr te. To dagnosa jet gonpeart wywadpoyhlogcenegot mate «hee swabodtie wwe rl Jeg swoboa yikes puseatsLompetenIhe prapdatna w modelowani vlad ko orvare i elspesing) ose & "Zpomybsaymlacy iol wan element eye jestprnwolenins bed i pounigae w bulowanis + poieymgwanis Konak cela dagnonycin (Ody, reponse w dey kontakt weenie teste oeugao w flow, dt ber lw. Taki kontakt mote bye Bowe prsawer el} fpowtrchowne| i Snadowe,Roumowey dood bake Kone rn, eae soy nil bespicane, by mic wanes w akin aspen rome by owcbodnie dopreyeowpwatanaccne si ¥ doswiadreh, by rum rst ie niles Bids pom o nish dpcowae fe elminnwa. Ni ley ronnie osekiwat,2e Konak bye dofwiadeeiem, koe rar poawinary si te rela lef nleemieniefowareye poze aly cas fe rman, W ce {yin jet 1 Hawa ply, romnnige se weg nieeénch aunt — Tinowes wedi nach = patowo, 9 w zrengeh~ cyan, prachadey prc atralne momeny pees! poli ‘W inejnyn onde yon Ciytlnikow wy nikeyh ada cmpnjeanychdtycgeychkomaktapychoeienegn aby ric wage poms fo dace sp w ouch lack me eyo wile aabe teoretyecnyhy ale Fyakcench,badawexych, W Konia powrramy a2 DePulo + Bell (390) alt pes ye pn scr (spt ot moe), Bact Freee pom. Na keen Kt jek by pods a eel cai ‘AP atiwosc pozereenia inc peychologicae| a tense zjawika tonal ‘Shadawsry wid evar cla wi pray ponoanion jak rape Inagicenyn fnomenem'y tnemnieg wegen poronumienia modltwok “payeango seni fas maze ronmwey: oy, ea we ed bl fest Jenene lela cst nezhdana, by dri =aegh wey doowinoe, [ni es crane lg horas a ay, hago as sk Faaionyin | | lina Greymala Mossy i sn Spotkanie 2 osoba z innej kultury 1, Kontakty psychologa z obcokrajoweami Frevemowane pnite| ewash wyikaia + doswindcooh dora grupani colzoremco. Peta nich to toby tanihace cid da sate Dog ara to stone oicokajowey preybyli do Polina ikesgcny hab killin kes, ele odbyeia cs Ta cas sch in, Kena 9 hoger ob yh erp enone ta wpdly cl = mykae spr porhologcenesow ray ashe okt Nara praciwaych per ch no est edna ina “rah os oereych arya seus choy spree wsytkin gan porate snwiriensnepewnois wymkapeye ego occt ana i rorputrenie wniok 9 uykane sated whouey. peeywai we ‘bontiktowany sods (voiohach wosgpi rest honey dey fyi pram mavolowescionyn raz miay pence oro ie acm, Pon sic obelaicyn eye it hit ks aia ostiwionych w kp phon. Melly sy te oepig Owned ma cepa supra ifr), Nyaa eye wa ne ‘eschew ai seeker onaenim cape psp era Si whois. Urry te wi i sytiscann espsreege agen yl Snceia nigh, pct gwahen tmp frlem pclae eusb por Byraeych raha autho ode By pecan tly kalo ‘ea ala wyibagego 2 pooawena w taf eanyn wach era ‘toneh span taki sk prado sorgananwanie porte abytclnkom try. dpc odych mya egy rye Zlabh, ‘kinicny corlver mag rl pepe per wen ebro sox, Napewatic ry ic problem moascharteryrowc onan Preciywanego pres nit okt aluromey eywoloegeodmicnuic, Kary‘rodent pollach w Kategori tego ruisg” ziay pesto gi Sak wat 2 powyitechaakterystyki ob grupy (chodicy studen) lace 2. Kompetencia kulturowa Prowadere wywinl 2 ash elnennym ron wa pred pc le aoe stn No osm wi i crane dla racprowndcna popesmego wei ale dda pada ccc wnawaeeSmtorene ch ast ls ona cha echoes cinch kre och Jey pmo ye: {Ton deo sans wal ws, Ele poms plano neat mui lay pramewayeh nace elem impli, wae + , Stns ay a buleuronnch, wyrisinrch sip w postawach, stereorypach i przekonaiach Sue mice w clan renin Mus ema uaa Swans a i podbicistw midey warsany repreetowanyin pre wlan lal oe haus pche poten ronmy.Lswiadomiene ue cetanch swoon lay, whe nksjonse gmc dr at ar de, Wye Poctwinoi wlanego honest kalerowege 1 swiqanegy im tne Inert int, aco 21 tym ide ~ bay dytame } gotowose dr fee ‘alwestionowani ako jedyego acne, prawiowepn | powsechnene sae tscostnkowania do ofoceni. Swiadonnie wlncwose lace sone faltroweso tno w akc rowadsenis upwind dnhowe come nates pomsice aligrosowae pexjzyay honky cudeviemey ® Palakant, lh ‘akan podria Kakary by promadeae| wy, ‘Wind njwszijzych wlio! poyholos onpetennepo W takrevie prowadenia wywiad«tncba sn lary alesse mys ones nye laowok nwneywana Kowalke oxoba ing kare or ‘thlnos® dwtretnia syuny, Ky tt denne lett eis pores y Konretne| obi. Kompetenci Kultur psychologa wyraze hy rouse ‘umieemoc wiakeh Klerowe rae frdwno meranych ik nical ‘yh posceginycheapach wywiadu Lope Jskson, 1999; pr hse Chr Sika Wigchowsk w asi amie eka ci dy moa myis ein inch Ele smainy oniceniperi pewnescheajcnc os eye wy ‘sinienego poeta na stich cipck wywiad, Dla eon mater ‘edi ary tzosan wyoargnione worn yar apse per Gs ‘Hatstedew dunacaonejmagyk pl Isic haley onan, Zope ‘ani umysh (2000, Zatereurany Cynic one w esc searn inoemateo pracprowadzonyh halnich ora 9 snore ska ns ‘ie lami wakes myorebtonych wy marow, Daj dabopceses hos zona w om micheweckapatuowane nie msde cehy ek lo Kata ch charac Be was pyc ma ey ote ‘odrbnionych prac Hatedewysiatow eden hey 1993) Kay ey ‘mcrae cdpowtadn eum eD. (Oy Kolera~ctarakeryanie sg akc iegodhtnay ae: Anak of artery maser ct, W kahurah charcy ue a etm same wry, wee eich onsen ow yh gw cin hi, toc wine. Dyn ne soar doen "cise preldonyeh pas. Ways tesnubyaychdartane aceboy sae srw sme demon spe mst cn ue ihc pyc w hiratchilpaeeac rat dokerewanta rachowonpe ee a ‘exginsch pry. Jeng ich oe paw da ubymaria me pe a iko Wynd panei omnatania rahe, ora wai jessie poy Zajmowanie pony Eerie herr specee) wai feossenc 2 podpr,owsni ie ‘Shouiguigcms pram W ela do plane sey ewinny praymowa rl “apotyenneg poarch, kr lpi a co est bre dla prtadnyh | 2a sane enpeceathuwania lew sain fer opie i pomoc, Nays sm Ginaae ing’ brie AmeryhtPoludniowe, Kraje arabe, Kae Alryks ach sitet kre skandyawske anda, Aus leh, (2) Kulu nicole ice, cal srl posse neroteriay is conkeww syuncach mewyehy ienanych Tob riepewych Nabari Scryane oko spec ty kik moins wane diem: ie soeey icra” (Hotes 208, $197) Nepewod | igednoenacanc, charake- MR wits oa fee 3 drier agotena, polo | iden “ret: Wa ec anjonomani ad aaleiaeyh doe Klay fet dere do trina edoemncan|inerpetac srg w Kash zokfrmulowanie iatacaonayc exykeyngch non pomepowani, Sad hg do poddaia “gulcjprownyoy sole wlu speed Zyl pcyigyenie wags Jo Funkninoi! | cyan formulowania swoch my, gow Jo EOE ry Ehaperelcadreantoy dug eaufiem autorycen Pest mde at nie pers rk i) apowsedse ma pojasy problem 2 wszclkie Gnas plaahswyalsare Peadowo x payaltnof do inne lary iE oblanes memes sch wyanawey#edancenem pute Take rant yess crc bepeczedawa preyaseanosc do gry. Naiwysae cea yn wrmnae kulry yay Grech Poregalia hake Amerie Palttowe pani jiu krapeskandyrawse, Wielka Btn, ands “$) Kntare C—indywidasyans cl prea dobro jednowkt ad bbe puny Rejwaiope lyf fry opal Hofstede w pos maser Jednotk ona nigga w yn swopelene cele achowy wae wl edie. Jose egal budowani ly wom relic glo, Opin winny bye Craane rca nwa Prac pene aba wai ex we mt Pee meray wheat splcegefjlmse stanky do pracodawey ute to wake kei aki jest os eben inerse prac Jesnost npn do snorting, aw rages» tym do wolmas soi {snncaoic opin etakeopnyanaicpowonae ozonation pre tae snows Konnyeze ‘Mayes opm pare lay sig aki ke ak Stay Zednoctne, ‘wicks ryeann vstaiayRanad Hola, 28 abce kre Armeryh Pod 12 KultraD mst cel wanes mage seo oki pracini rol spelen) ina 2 ploy Moy wet) re enn ake st eishummen aoc makerrmanim aa sukees materiiny 2 kobiety “Mrs cass sy ooo em Dla Kony ej charaterytycate at “eee akeese materalnege faye go. mia wars dle) aby iestzna wesc wan efron kta moe mie charaer Sony mpl sane aie ty try. Pocrynane r Sete a la ty as col saholy, worowy uct, a nagpni waorowy pracowni et norms pola asec, podobnie jak wrt w rladach sawodowgeh, wmien bye rpeteny ecydowany tase. Suukrs ej Kalury jose wpierana peace nace wyenane ripe kere poles wy 20 teen Nay m3 strata nly se Japon Aust, Wenezea, Wiech Sevan, a6 mje [ra standynawaies Holand 4. Jak rozmawiaé osoba 2 innej kultury? Sprobuimy coax scharahtenzowad specie wywiada 2 ceprezenantami poe yeh Kult roe 4.1. Kultura 8 Jo bya 0 tym mows, blr ta carer leaker nernego podsla wae w spleen Toone maces w Flare A msi rasp pgs: ecu, Ose! Marka ate ike tye. mist, soa, sary bataodey ats madre teats cher padhoraaowrWat vi, sari 2aowai Kook ‘Nene cnc wn A ming aten ae Hs pr, nanekanie, nega, sada, kmecrn, wptdcedowai, cl Pane pertowanie orig Sh ran, ‘oto miptc misahnarowin cvs yeh, Prayate nae wabee say praepromadsas} wywial w)a2 ws ceyeh apresnyeh wypowiedsach, polqzonych 2 nasinyis sichanicm Srpotrommey. Zachowons ire wren rhe peter opin Splicing = ram oa rnc 6 kl mn Scenic poocy skate en wyricm tian. Feo wort sos feemany,pocbenony wyraneye takarwienaemecionsiepm warok take ‘ral tel poy fez operon. Brak pr © poe + wk ee Abwodem brake satan Bapeireni wyraanie petywanego sent ie fa tices Walne lst atone sypaaionante pom spo thwerbls, th pry ms) pce posany i no pin ek {tts sokowege Zoe sk, omic w yay, ae chomym wyrazem twarey. W trakcie euemuy reprezetancs te Kulry sara sig tupowiadaé nazdnie # octekvaniamipaychologs t hytie obwiniit sit { newyseac dobre edcyeane rch onthvat Pyjamas Wy St forma upc coon spschem na unten, Uae waine w alse rw eu pace pres rchola sol roam arateryspeeg dat Kar ~ yl ewan apo ony ‘Sem pravgych w die} Kalas formal Inyo preseneowych, mienscounkowo sicho, Her nara Kees hott woke, rmmiie Fralepas kn swacaomovea my aypasows rcs ped em owiehe Wie ees nctany prc ble wok az rman staples ply mick si w chyna"). Pry Thera ypc Sey une agers wang ri Pcl reve tly sidan swrtctom pane sake inc oan kom tsk ob Kl. ‘outa wy powiin by pion mwa dobro Rott a prac ay Ucn se typo nates pose [ibberpitednosypliamsrych rien: Die pore ota a yea: Trout pie 0 eo ec po) a roams? Panes © he facil bby sn spp frien cp) @ jai aoa rb cs onoby esa io pc. tore fk ay, Mn pot) kre saree em eet, ‘eats aco sy ef tai Waist ke sponowane poses m7 ‘ia aby una aos psec Nils uri ype see Wiel opin key Spied ent 9 mae po frown, Rept see atmo w nko pple {Toon w opts yao hy oe) aly is ye a Steam steep ate Zirane dng rake miu povinno Pree iif tay pecs nena ruwarne ache now pope SSrvanieromey pyenn Wine Jaw pope salen 4 uyaane fuscych inmac ose ssn bly Bence ec ths to mice w iapch pada Wypacowupe pan rormzona problema led pen ws, tbl ngs Mera plein Se ‘Tan eeotane vss ey herh weed | 8 mary mi ours spot oeigun petcmatyy sgn ope ea Tb emanchch mayne ios horace w pie 4.2 Koleora Lalu B shea ly sai pwns aim SEU Ta eso Hake cows ml ows ks EE came aberpeoy bry pele. a. ‘iw mn ma Lot le leona pc fie ther wilde sto on bray et meh olan opr ingen pd nes ne "Ces atator muri precy ros ny ka (ls nore Turon wang panes oma siesta pooch omens dae inc myonem peyote saan ssn rene Gaelic edposen potams wdc mpnowsn st | | | | rtodrni ska form sashowani epee, Brak aun jet Ciratany pret hwestononaniekonpeenct pce Lykonanicwreetes Iych prac reg poghadw: Naor anda lege ph sawing tevitanie problem polxonych x ursymywaniem kena warekewegs ot foem wyranvanereowan Bek pest nak werokonee Sei amudreie ” : Gay prow sig wywind ohana, wane jest raprezetowanie pre pychaogs uns! srkralicowann sti dear emowey Foceuci rectywany prem di nefoiowa obese Srna {pros baowans ais payee lah mi poli or Fone ny but charateryesi soma passenger elegy sna erconypowego oceania yaa wate fe ay w ace wend tyne informacje prwaans ns ielenewyrobiei whe po nam char ars Pretywanh pee remwey prem. Odpowieg npr ‘aia yt fe pene wane le ceptions des ley pod ‘cl roowizania problem Preiladowo, js pops problen sao nape {ss raienatade 5 snpanicm wat wine oe Kokene cams fa pera say eet aye, Kem cbaine pie © oa te senso os x Klry 8 do posivania si ereorypowy rkonana to pam, ay w rte chow osoins py pean tie Poxliwuwadesninc moron wpm nechsnyeh eke kwcsoe wan Shc ponlaow pres mi W ele vem wey Fly my ‘ce soto, etal unripe apne 4.3. Kulura © 'W baltare €; cars se wpsokin indiatimes, Lady po rien osc see aachowss mains emrfonaln a inch 'W ble pouriene acini psp tla eee ik baie ‘whose dae, sack do ame seu carafe prov ang, gion, jos, goose, oe, samenimlac, Seti, pee, Remnywne snare mst nomi aie poea pk harmon, far, nbn edie thw los mae ono ree echo koe wads Pesv or pe omws i lon do ata wis opto Zale feels popes ‘antowan dann fa plane | wine Lomaowanie ecg ‘owt ep income opis) oa wid tek soon. epee Kcstontwnian prc mime teeny png oe Zrhowane ae ea nese poy iene Wee pessoa ‘win peared pat keysowan ey sop Wek nyt oma Fan tly ames‘ldo kontatswarokowegischowegalerwnic ma mises kota ican Pokepywanse po ramieniy brani 2 rok. Zwighezenie deanna Fayenepe, ra Pret Kenai wrsokowege outs anudaeie, af edslelanie odpowieds ‘rsoztcenyeh lob obeonnyeh~ bak aaa, "W rumowi, ony kur Ca shupone a wasaych potaecki sposbi seu stu, Zdaia formu w pres ome, ap la mae, 2 molegy ‘unk widen: Wsne poy wyraiie nares ommcy,»popeer soe Indwint taymyvane blakeg Kona eyezneg selepokomtkty wake ‘golares pom wroundwey sexu prayosena emgtena Poe Se rable wide ako pase wen sca paws, te aj py, doe ar Iawalty sip po wapare. Ine exoky nq poseicgane tate ko ral Soper. Jednoctsnie osoby te shlome Formowae kale (cep. “Rologem) wel organs trpigcngo uh problem, Partner w Hoa fot jee eeiay ni let prety ch ke prrenie le perpekewy utero: SGhrjeh coh w honkreme} sae dla osiangiaKonkzetnego ela, Wop wr srlcie wywida moins agg po! wank, te packona sl une ‘ich omperesac yc wronwieanis ego konrete problems ‘Nepogastye wzwiaka tym 9 sgetie wskauce na pra reread ‘wine meses ab pxdporgdhowanie svoich ier strom any Ide Osby 2 te} hlury pode creo daaaniaeywaleacyne 2 miley ‘reskowne, Gag em prawn no adzenta soe w Wudnyehsiuaeh, ezymuia pocruce wists) wari Skionnost do nachowa yayhownych, Prndbudowyaerch wysoksamooceng, pola psyhologowi a adawanie ‘everday py istwinie mya 44 Kuara D W faltceeD, sharakterymiges sig strum, prepiywanicm datego martin posiadaiaposdmotow symbliapeych Bognawo, worm Zacreni swe take sows jak area, walk, Konus Pew nei, thee spac dys men, eb ean ‘Neexwnesncrnie jot size aki oredr nna ob, enn slit kro mii, dln poly. aly "refrowang for Kona wiih ot ly fs oa idea aie er chy ot minal dsr reste Sy kor D sq hake aeeywne yo ba cheney metaor = ep opiscegn walks sporowa ska kde sagan wel ye Pinks widen. Wystan w ten ape pryene mstawenic KOEN Fmersowane powder ranowa, ane + koe yaa epee ender do Konkani x rns pry eo dominowatiaw ae tum, Forma chown iepeyanesy {Gh halure ee vachoneywaie dpetanan feycanepos bak Kontak warkowege Stranger wypowids onside kiighanee tnd t wnkauiee eRe Sete ty tary ‘korea roomy wyrazem bra aan zen, oyun a8 “Townystania makati dutego suk ycowep onal wok sit, a rcpomdenis cynic obwiig nny sf sti esdowlel ego co “uaghah pena wale owe wyewana Rosmoncy > ly skeen aren prywatne pyeaia pod warunksem, ie nomtang prekonane t eeowol pied aie waa ator nay, hdr jst 5. Podsumowanie Powrtt pray kahurmodclngchorscpraplay wlacinesn prowadzeria yin 2 eh repetetatn tg Cala ppaenie mama ech "niaeyh eno ich poche Konicanc je ek viene af ‘neynych 2 neste skomsroowanychmodelonych yt ak melt tore pina ser enyc altrach ec e wap esa ajc Sie mody fas Pekiadowo lars, w Ke eplwyepun w dyer mae cule srs bara mat narentcty lor Cry nk indus, wick Sletywinn papa mote by rs eee Seine wymse ego pode, wt Kaar lace be de nt tach ory ean cc alaryC Bars eka sosentowa sie masts ces pads i, 1c 9 He Baranowae cain sep eg prowaei, ak i ~ co fet Bye mabe pret ‘niche ~ uiadomi soe natonejaerObmee mie Sry 2 Kalra Fok, Ware pani, depeyocony preyed wrasse ko Feng nies aang weschronme anakzowan) 2 atcych "yplog: No olin yah wydawnsyn pena ng paca propos ome Soe tpn spain, wyodrbues weed WymarOw hal Crempeaar umpen-Taree, 2003) Praygmowse ie do prowabte wad cao mam! wart do ni sige rOwns? nor Rew precnw do Pad psa pracy Hite, arya niet wy ad prow phe haa roy Seow WihaJabal Nii Dylematy etyczne i kontrowersje wok6t picrwszego Kontaktu klinicysty z pacjentem 1.Wprowadzenie vig opis in ty ppm le rn al Akonsultact “krgo koma + pacjentem. Okresla je Kdeks etycano-zawodowy = toa ia eect eae etc Treen fer eres ose pom woken yo Bo pachlogiw els sie soy 2 eS’ problema | raburenian Konsltney pelo powinen bye wipe slsyczny w pramadécnit yd Sadie pata powinien wwzedni poviom tig opora oy ada teva ilo, lrmalowane epee lab won ozckivamaiy meh ewer tempt ‘Weroigeles rym main powidhie te we ma dich akich samc wy easprowadronych prac dang Kit ay chor all precrow rch prac rtnych yeas edna oh Watn ora tetera kontelst— {lt meee w akin odbyws sig Komltaca ingress peycholog Flite do oddly spa geychiatycane,inaen poyholog knslasey sonst sabineie Prowadzeykomsaliage poco ma wigs ale do canna nowy cas eu stmciamiPosccplnMiniycrniesobie mre, Kikai ‘sranizwizanych nin slew opag tym onde Wile ah paws Be yo poses perwsayc konsac, ale rowed w wk dale honky {pasewem. Waite jor fea rericeie mie gh fut pes pers Eensla(a peeks kontskezpajenten) ponies ett ec practnceny tualeic saa warn pry yl tei kona, Moin ices strane eyo aly postgpowansa~ ak adic wb w konkresnych ‘euch ce psn ilk ear, Hich dan hone 2. Pierwsze spotkanie ~ juz pomoc cry jeszcze wywiad? \W awigh 2 tym, 2 kos pscolsiczna jet span dich oy eéychjedna pails po pone do drag) moa posta asapohe yan (ayn pce tpn pierre honake mga achoi pracy apenas ay Imai pono? Cay mate pry wywiodmachaaktercstodinoustyetny, srg nena pot? Praia tex ewe eds pustanouch hve Ww pachalng Klinene, a mianowser caymikow legeych wpe Toca shay terperycme Mad pack ma rine eri Tce, Geri 1998, zaateny, od eo, cocaajeny ences, De tlete, aki) pied adziliny se na pyre bytace eee Tee Pedroia Jl a pes anny 2 Roger (19) cacy wt hw Pugs say, prado pryiy zac, pitts kane he tee charac erapetiyty, cho me zwar em Kona pach ‘tapi Muna ct pomiednct Ye rawicrne heat mx pchec ap fo Spreyeowyanien tad + each pct il wie Hy fh wow Temaru kanstowane soy xt madam racreni dwn Moe wie mice akze carver trspeuirns. Ie racemy W honwereh posnincurbehavinang piers kota? Kent Bsa ele pa lei, bry bpd ettowany dls Boeck. Wey plea posh faayesnego shiwnyn cryimkie ezyi st weg unpwany price eta we mmku podawanych mu per analiyka interpreta dnyeaeyh opr | rtsini. Clem piermayh aps jet sts postwienie mts cago ‘Nene teh weds yh odes arp "Wainen wie packaged cgi staeych tale sera htt inte) kim pace tapes ra probes ‘hasta Sonic uy Toop praca wesrdlschnererch eso Prandopooboie tay pote mle acolo a pane spo pt "obs fire a ab pestesta opens: © pee tame, nt Seize tne ene pode mit eropes pracy w roma Konan pred pase tea ele dey ry Kika zi nb ise). Tua wate de precde woes brane ion ‘atemat prays porenai pote igs ‘dpomied, abe} nds sabe Kiya a pytni: Cay pode icrwnepo spon ma msice poms? ye. pm ego sponse frowaderia rosy. Ogi moins pwicksics 4 wyindy recone pat croc kiraywyan edel honsalagen oychoap ba de Big rune od nastepyeh spot (ch po sawaria kontakt) ak wy way [rowadzone pee terpeutu bry meh akg postin Race ayeryésmGene pononesiywnos teapeny ee pedtynna prom, sensory ak tsoomanych price mpsntcrnen Na pepad ape ‘ee, Ee pdcran perp panne tach pom, be ee Wie dyer areata porte poe ign te | a inc pro) ached surrey orp iy ala paws spotkanemanacelojeletbranieinormacs paw agen ewer seman kena, “cowl opi ogre bie, piwa nim nem ies ono Repti ane yrmawany pat postin chlo ‘erica apse yea 0m, cx ew pepcherapi: Pots ig Konkrene de ses 3. Zaangazowanie os6b trzecich w kontakt psychologa ‘zosoba konsultowana 4.1, Frycna abecnosé on trecich a spotkanpaychogiem Geeto opiywanym w Inerature prayMen rangatowsnia anid erccich whomalacepoycholnscn aay Loa oye» pate) ayn {kite} roses paypal da peycholia eho, price wed Iruepcronalse lab ew sare guychicinch (Sol 191, Hasbowsk, 2002} Wall wich auton wong olga eaich yeep pve ran) {o wrpepracy m lest fed sabwraenia dotyern wc nae sytem racine ako eal ipo. Namek 1997. eb syst ft a taldetaens lt par. te ele pareve swan adnate bjs ara pchicenyeh, Ween berlin eae Dybatyspe homene wi pwsn ae iene 93 coder ron ojos ig pytani ki ye roemawlpyeholog a nwt train Hao rm west do gabe sito pcaea na sewn? Ppl ‘nin tua} sposobams pntepowania: jen) porwaliy erste eal Fowslaci Bishi eno, fn: wal, nn wc homlach. Pcsegom ie eat Kontakt soba 2rodsiny paren ode raha ri tere, pi sony waine es panystanse a do wsplpacy. Urata wae aso paws woe sprang 2 ooo modlnych mony sane po sonic ew roses skipostoniejgoblskick. Wymieni kya nih, Poston obi Fro drickalparneray he adn aby ara si w aby pach he fear si problem; namie potracks konto Ik twgeany 2 fy o ee Ssckofparte die mae unwise jens rdeinych) chy peed ‘ea daregorodacatparmers pote owan prelywanepe poets ‘ny Konkretna pte pose np. pchaani npn informacs Key fenie est w sale prckane 2 pow wytokego poiom eka, objet chorycaych hyd zur neutologcench, Bo srnie paseh, ruin $Fodmowa biskim oso fk peed nom sync rae trades tener, ht wyeferenia sit kim bak morywac do ontakt 1 pclae rads nuncyine Moin zien, yay bem puplnianym pace poze iis issprshonanic icone rary cz ocenanepytynetop. eka deck) Irs mil tron od tego cones nce cere dest wa (oP fader porta Karel Wage nig tn ngs Pow Hcy woe Wskich aces i wynaiaca = nc) nwayhie w deneciwani sp pe thoy: W kone oy redainy patente mo poe nkerontane ‘mote nasa bik ora pe win. aks, de esoba pelolemiapwychouns» kimé do psychoteapety jet wt 1 agri ~ mote by eye ie leo soli pin pt {hie mona do eterno shoal putech aon ied aor 4 komsltac w obec partners, rit fa poyholay prone poe ‘lms on take eros we oradeni sbi w sth ee ae ty Say been eid ereich poses Komuhac hydric wplywat ma spo ih Ioana pry pycholos ana tee orzanych hi eat Pas li Rowse pseholog powiion saa to aby anda «peewee ‘pine oss ohare de wypowicsena siya do tc mw sy. Wan ral yhoo jot ag a absyone dane precrepn Sooact=np.sorantsi aby aunkowerodaiy nc pret wae: Deyoo wnt pac Spm empower) wb SESSLER gs toto Wet a Way an Cet di economies weapon) bit neti ate. | CERIO ne, omer ow ee es Seach) limes nasty eam ace ae | Fran pntmatichnicpoatp. rota oemepndeecsta) ab_| Sie op cat ses Sy cy cee), Sea tang Sra leg rosie w she isch eke “Iii caltacieisepciaconinontopenanieychi Sa nots wend praca boca, Remi seen Ss Bab ech prog ms ve estas oan TART clk tae be starts, be pty wep SSRI in cee ae abe aca. Sauteed Sohcenp pene toyiogposroae f reac Tenors nstowana ob rhinos npr init ccc SP glia peiln ube inst) Jor na he mangas teeny pee me yo poms, exes wna wlan | Potion tube kv opunch pwn mci pchobemiine | Ty ete as cel Ow yey tog ellie pn ky pr pw ce Soe Fea pane ate pp ong {Sons dss umes poi ta Parts oe ema Wm memes tes cus ne _W te dromaryey snag deco wp, kab wea mati, Many cxyieia vapayayin we Irature payhoanalitgtte)dricenien sea mogy bye zai po sronie snaty Konan) ak Ky) Pole en de grape (2) we ineoywigeeweens fra hye mie w kale terpeay bak ca Iu plenidey wpe cba prade asst sted, ee a pote) soc oyhologicanew Jaympray pad lab 2 point popezaa pana Boose rou, O) Bwucane vrtcrywicy wewnprang (ope negro Precsene pace este pableny taper, kre ast swoje oie w pra Enpreeienowych cena we elas dane acest pra 7 trp Freed (1984) yo st kin ia eg> xian le rownctcechy alike demas sg mieten tel aon “epee na seme kag anaiyeae reading a pone fp pon” {TN O eon posmesene pcg anaes pose erp w mle ‘koh erapearyeanyeh (enal) ft usw 8 Bony ey ee ‘Otel Lys eavete ne prada sie w pee nym pce ae wage "ie la iio pn a ese ny, ae win Ba aan sine neste ak he psy wea, Ke Dyn yan hare wl prmgnto Kiya rasenen 97 sya mse Picea prepominat nye wate y= pe pret, 2 i opasycichpolendhpolcnych doje lea ain oobi ne Toy Kyu be Was pom de ee Seaton wopleae wim penal ene a, Softee prea akomanlowse open, Wate shy pede ‘efron we cg on hs iy ase wl dee de tre el rncnowan) ew EEG 2m pe ‘ances sy bone rset Hibye depo das orb, wiecucnmdcnicpemecy. Kimya pee hepsi Bote “Hara te payhoae drab della ch etc Kr iet singin myname ploge wai hy Pa Fo pci pace nw ce symone ine an tao onayeanys poy lea nedawdem op emi TDnrle, omen hte ac nemodina pte prce Oylnar wae pennant arony many pica ge Ke cepa pomec Faget roy pros eel cor, Kore sq gan wmseany pe fogs maton, aie ict thaater oes snes Sele rat rch, rit wets w go ces via se ode loch, Ree ‘rah possi dh Kimo bea wpm qa een yanmeych pte ch warlcac else w Ch acu nr oe Tht W i Sch am dopo motyy lace pools sels pee opt ystems rainy by pled fea sy, et maton pose an 0H ane Bye pale wp 5. Watpliwe merytoryemie i etyeznie zachowania innych psychologéw dca pirseychspothas downey gay innyicay so ee do smpegaa Koray wean ponnny po choterapentom ba pay iahe 1 fess. mere as tel acaego tw ak psc saney te Konak cents pope peycholope Zaria say mw fe wap he lass te pla ama decry akcreni Crasem poprcds terpeuajestdewaluowan heytkowany- Ono ode te prsacrag pila a Bw Il eshnecnye erwenc. Posing weedy pat co yc fe lah jt opie recrywinychzachowah popricepeapeaye nt es amsitaceniem wymklym »prenicsent ony ane, Wali ka pon ‘Secreted, plu Kone) ny dagnonsjeny she zaurrena ‘hao fub hora pchicaa Gee charlene saharonyy koa “news pik owniel wey, hubs ww chown open ‘rapa, tore nity sen eke ganic Konak erencePracwatne ie mary yeh waplivos el sdba mai och ndycgh sm pry koraci estan cy maw spa san _ “Zs eh, 2c Konsulwana esl cceke os, 2b dieny ej pomp ki samsposthkrobito prada tape, my 2 ocniaM goss ihko siewhsciwy (pa prykadpopraed terapeta bi fe ty Pong “bie, proponowalafrmace pyre ah po rest in ai ns oa pap pred trapeut cz all im soi Ucar Ib mg “prlaywny proponowal vce donkey tna pracy xcalem). Wate jay ocr’ slapracypontcdnicgorerapeay,W akc synach acs age fs rsice nay eam apes roy aposeben pay popreieg rape afore ich pace p (Gy oooh mt 9 deznaniynadiyé xe stray poprasdnieg rape, wae Jest zene sl spossh alee rates an fe sk He Imi wei] = ay ca i eaukanatwpkortaa, cy bole 2 aye Terapeus te Dye (0 milo mies; czy cue sie 2010 wowed cy ‘hina popredigoterapeut, Posing weds wea, Fre ley prj Fesakerowg, mo el pel unk por eet amin. Opralimena wea tr dan: Pray, le peony trent mime poms wise Pchologot alo sea lari adr 4 (Gy eobskonaltonans move o pracy lose pocacia ead) me tn ayholoone ecm moe owareyeye cerpane pce a adele ky ew porn» popes pychologem wypadamny lpi naw ep Sy komt 2 Homans ony sy ewe sata, me pop {ny Md, ke pope pope teapents ip. Paycholog meh we Ay jednak w Kole © pjete ie st sane stags td se Snacens yacht trax” ma praytanie par no dara weap ye Prblemaycaa je take ken, cay masa pow organo tak ose akopon- fae, temic adie Klis an rey traci taki jak eon peti od or dobro ety, Ke mghby Bye Pafemam:nadwsyrapcen paychologa co sania do pwns akan ad ky bale iforacl, 1 drape sony dobvem pana (rego ca tdhowigaygn noe jenna zawodova) oz dren felch erpeuyee (2. rremawloby race 4 sachowaniem waysanych informs kes ee apropos epsyeholg ton fay popezedni tera do eSpowiedi ‘npn ap. mse scans) ube nares rc terapeutcny, posse | Frye whe ft 2 ony oem wee le may ree nla Pech se pownien ek ptr bern woe ewidnmyeh ay resconowanye rae ob ada 3 6, Paycholog ~ Swiadek pracmocy Kone nay chen do ovate dei waiya aman hye. Jed admpych emoconaie sachin aps pgcholog ‘Pr pscnoe (ek akie kay Kearny bong, Powe Kiemfowsliegs ‘Basan Belg w resin tore Koh, Opty en problem w Koki Lent rowadeonch micah tach ik pads in psy {hatter else nie dpe Reyoy Stk pbs pay {eddie od penonela eda tamgych spat pyearycegch oy we. hry mony sin romeo. rib olga pricy. tarany nye rempata wc pny at Malncherpecns, dowdy sey makin wnpori takes teal tym ke 1h mote cxrats byl ofary, Mateny ted tapropomae Fy Eis honren poner pode does pagar pce pe dermga shore hos pomoey pawns W rete pce, ‘Bupa opewyehsaudach pculogeych np awn oye aby ‘bo aralne zeit sj toc yw, enews nds prs “Stainchsnan ero pine Try nuchal “ise stk, edo mcologargavasaprawc pracy. Moi née wepoins om sm mince wis poem dc Mey dag tebe al se a ren wobec Panera wee el arom sasany przt nego problem (a pray rodsce, Ke implore by ‘woe die). Ser etka sce By ten oy Ke de Pornogs ata ip ofa precmocy. poniewit inn sasniom et Tus Enptywani rnc uy rs os Kreywdtityt pereayn ‘Wedlspogln Rope een rae kyr whontabiex dog, soba jst sens empaycnytskcepacy. W howalte 2 ceo ese trenoc pfs wif pyran ky osname {Ss powsteymac sped krypi.Ziem sos rnd wotne Fes a franc ac achowan Neskeemy aera pce Se sen os, waclnd, bre ew desktp spe reads Mowiaco prem, arose pny haat komt es asec Re sown Peay Lowa ni mae odbe e ‘secne pre, Kora power eaontkownny ws Jo rnd ‘ Ssunk do inch athowsn neg pce okies gponechs hts sry pasa pies deka“ cn psn gran, pop poo # or onic, ‘kpc pdr chs Kena phn ol wi pepe dees mar tae oe woh dn soy nea ospstwa bedse ng ita # pyc de sop pach modenino daly Kontak trapeuycany. Paw sig ake prem, een | Satan prcowae = abs, Kr oben Key nyc ang Kes ft ‘rks mie pst rani W ecy xpezanoca Wate ty Paehag ae Eptaa lc praca » 2poley nla seoalzaeym ae w 19 fred ‘wspalpracgey nyt xy te Tone mw sane ail it stone grace estat prkeozone. race wooszenie wat reayegorozmiem wypowiedsterpesy nema, ‘ep i komen ona prota Konak 2 I je ache, aby 99 Foamawiae. W tkch narachterapeutyanye fk pyehaaliat tepia Goal oamowa oe co chad tiers" mid trap ape a Ket "Mano iy mechani ferapeycns many, Dylan wie 70 "orin” oons perwarch kon, gy ie mwa jostre one Domne prcholgicns, wite nie = tym, e prvedyca pacjenea w kotakee Pichon (op. ty, aows pact keyg) mogasrenae me momen bie lsat do wyrazeniatych obs ie penton ulti praca Pacjenta#psychologen ~ nas ‘cay pracisienowonpreciopracniseiong | tsps dy mie wiry omcre, cay iy Kontakt Bede mil micice~ me als Komal, W nut eyehourstycenyi pcs pierwsrych fons | ods nce pb inept, aby api mame saree ye Deyn oy aapacery le rasanow ena im cay pods wich yak wie | {ow ibojarze, Nae odstawie erapeatadokomje ocr ca oka Kwalije sip do terpanaincne) Ish peychosnaliny Shar 1 Sha, 1998). Podsnane Pnsdusenych nerpetach se ye edna achowaniem ebony 9 2g ue" ary capt, ry aie ew tani prada sble naples wi a nim Kona pesawiicy ny ep Pacente 8. Zakovicrenie radi kone paycholgianych est aan redayn emacs posicwad spoykamy sig = snobs practyeagey keys 23cowe, ceric ‘"Neradns Prowadiacy Kowelace ppehlog honfonte se tate 2 wb ‘ripen apne mocap eb ey | ‘nancy spe uel ob serps, Koraltowane wy 1k Sato nisreaiyene ctckivans wobec kana psychologem, domagaa | SyMih rorwitaswych problw Wb ncswiadomie sare sir meine | Prchooga w desekiyre gry, ie paix aca recor, Poche ‘Erersemnylony? prasiawicianyinnjchzawodow, op. wrk kw prey rom yon heme attorney rpasinen 10 ose hea domasls aby crane tapi 2 zens spenin ‘Sfeyalan do pam, poniewaznareeotyn Sty moc ctrwone Ferra chsh {chy pn powieal 2 ak br hub pajent hry ca aby go poke (Tak ‘etl to chan dey pan poe, e ways bye dee") ah ‘Ghadyw srawach mankowyeh bd wspawach ray (Pevsner ocembesrobony mar nada teapots mi smale pac). Zang [akowane many ches, abypsjcholog Wag odpowiedaalwas 2 ich fytowe ese) ipl mi deep waz spraach (bor artnet prey, Pec Mkolgim sot wig wane zdane dees ym podbean [eosuowane| enobyareaywisoiig np. cmdline by pycholg wedi ‘pwn Bele dobre, pores eam prays esa choice serene gvarane, he os eae prac, pon sly e039 eerily kos go rayne) Mave o hue w Konsultowanych aback se ouarowanie, oniewa tego zea W tay wane wykonyiic tae pscy 0 nie pay at aadowclen, a nit at doceniane pres ange Tham: Powis sg ie penis kad motemy wowace ope pos talowolnia racy? rode opara jew pm pesypadks perce posgpuy taodnie t uwewngerenionymwarrosciamtauwodowy mi Mire wigea a éxewadceniny lane oat orar wees tye pcs suidny eled teapeutyeeny, w htGrym miwe jet otwane dilenc nig tadnoscm ‘arpliwoian, a owe tniamw plac Wipny aa ad ered ‘a por byé bac fiadomyn Kory i ncbepeete Pach ryt prez ms rorwganadaneg problemsag Patron Zalewski Sed Kontrakt 1. Watgp Kontakt pychoopciny jt sk une hands: ses ned min yah: arog yon nt pcg eh apes spony date ‘en seas wien ss asks) wpa. Race awary Kona Shel fot erapetyany i Men we cn hice (ernie Wie cep ‘he syne pay nate proxy | wiry, oto mode do ways, Dye “ksyene kona iy peychslgs,Pchleg, unas ma pace fe moe wyhoryta sje paygoowani, args med om DY poche Tema byt cepa sage ykonywanoge red. Uys tle gr ‘yang finamowa, Dobie tawny Kona tia prac, le” Fre Men psc | icy ol pace ~ as pooh nieraho sei Powis si w ie sm ding acd ej do sate gabe = ich ellen} wYobrena 2 psychulgach, wieelcomie opaywane w Interac cy imi pcos Petey w nh ko bos hw ante. Reser stag pple “hlorspricyn alma mec prscvko Ment. Poy Happiness. Deprest ‘Enger ey toredc Wondy go Alea pokanahy poche a hc ‘eke poesqtnych we wlunych myslach,rnudzonyet imam Ib oun ‘etna yk Temas a ens Moin posed, Ey dal ela maby prshrcance pry ego abner mpl ‘adnate, Shoro prayed, penn may mace poy edoak kate ren cay ni spend paycyiany dow nae Mew Krol 103 2. Klient w obeym Swiecie iene plrny wine pn, Wieyw pcs ec mia bray reve shanycempacponi Coamy enim teen ete Prien wring spy mie pene mpm he Stan a ys poy ‘rw ony a.m Trston deme a hor Se mien tt ‘api a wane Ps aa wcll ards iy wa {Ee necatng'» we Win ps, Sone ppg [cro ene ym pan dome cll ko pctoagowie mote sabi wide, ey passé ema, Po wei, Ait star op rrparna noweirolowse, spawn pyclopy sos ol le a Yet a porns pe, Spe, poe fe mie ‘esc To Het sed w mas gic, ky jt da neg ayn tri eh aya npn, mo dig gee, ween oh ‘seca ena a ecarium wr. Donen to scene toby Kee Frc x wise wo fp cow ssc ic cas ws atu do pana fei" Daeg watny jest pcrtek sprain hie achowanie nde peat Mrs etsy wren Nie any whe by egal frostoan | nepokoanic se mseny stworzye tar, w Keych separ e Br sis, Wan ud pce Boe pymic Keen serene ¥ done amy do wyhowzy ain co, Ger de 9 ney we Span Napolojowosby spraia saa rags pace pete, Ne pees ‘peri sey sein css yma pice nr (Gor Uwe in,» Bye stant nae) Nr mien mea poo, ‘es nny aco tay W tne py. ‘ekltem ox nnymeycen,couinow ube rtgheatego acy achulog ‘iv wife i Ae, ponies * ethnlogpat a scien + it whe, Ke Lem ni ona Ke wyobrnia Miwa nace spn nacrni (unin dw odo apdecene ey spat ‘anita, seit vod os hab aa « pga pre rnd na noma she ‘resi nepewno cra, pniest blaine si red eso Hse me ‘hk mew she mde seem —aye 08 Nywint le anion + Hen prvimue ole, kr ma pele abo a yécceiay, pds tly poyeholg ma wygodngporyie spray od adroweia (ent mode sabe Solas, wobce tego pecholg ma wdane te) | Hon ote ns psy mc obren go cceieniazasaadkowani razsa eae (wpmyiny np potiny stata, pg 10, dln soe pam Inca Kot stlgety a sole rad wpe + oN ak syn rl pyshoog Ket sper prc wyobrsn ie onamaenh ma ri rape cmb tn an many {etre Tea wlan oie sare ore fee Zoro reais w gabinece san w sobie ma cok = react rodaic-heco, Nagputwe pn aderica js wlcraie ig daecanyeh dct, olivate ‘ube ony potas wade, Nae ie jt aie cepscowe ees 25m aun argon ky by el er pn lng poly moe Uleeranin | moc soos pans se ny by mie aka wade spc | “eliny:pycologan ~ pieie opsuje to Ace Miler w Dramocie dane deta" ‘uk ie end dla sie Koayc esptkania iapnostcaeen, ie ma ows an wmpsipsconse. Naeem woes oie ap. Dre {Ea open nse se holo ko aktowan at ko pln so fame dye skinny pj) ama pode deyee na leche obama fhsinfrmasim. Bawa pode ech aby were eral 3. Kontrakt ~ definicje i kodeksy etycene sw apne ap un rm ‘mon shen Kent 105 Konak zawsne odos sie do osoby dostarcase| ng ors abc sl oqo aware zavicra wymiang (Makin, Cooper Cox, 200) Stadene psycho {se powsehiesde, de pryholo pomagaHentowy, hi coy cw 2a, ‘Tymesem oye ono spre wymagradeenic ms swo prc 2 ake epi ‘Pie soaks Sqd war aawierae Kontaty 2 esa, = barn poe i chery pracomaé (0 morycit psychos nite ore w arphle Agty Engel "bole wnstrumet wisn peaeys"w minh) ‘Kontakt maser tm cel pode se meen, msl jes data -wohods w ree zaweeanego Kontakt (Makin Cooper Co, 2000)-Negocowale ee enaca Kontak ne bye siniany w taki onto ob ston pay gots parte, pezy cam tet mano tstnowaie epic py dash Fake tri, rey ik agnoes ‘Oceania ob son mai rao forme iewypowitranch este 5 ake lows, Ke nie wyratone |e mane prose me mora Bye udniane. Nat ‘ar doprowadang do oncaromania chu son (Aisne, 2000 Eng, 1993) 3.1 Fodstawy prawnekodehey eycane APA i PT \W arthale roponowane jet sczelne ronamienie kona: jako orn « honigcene) eget ela pyehologs 2 Mlentem/paientem. Ant Polsie unt ‘anette Towarsstio Peotone le tpt Jad Konak W poly Spo, Jes on maton maurainym nasteptwen zaps w Kocsachejeych Gorman. ‘Opin wyeme replace slap psyholog Mien pac wKodekserymno- amo pyeholoa” Pobbiego TomareyataPychlgieneg (TP, 1991} wpe abate annem ceed “ec pvvam ns em hr nm ae ‘Pak ein W pase tmp ma ‘dnc nero Rg apne on reset ppt loans woe di epoca pokes at meen. ee ‘Shomer mm bh pape coy Gay tp ay pen [Ry cthoer ewe tak dagen ocbeg pth as SS SL2U yy ye up ane se fon son ‘win nu pate Ameepaishie Towarestwo Dspchulogicine (APA) dado mica ponies wy od iadome ny Gfored conse} a disniappchloe 19) psig bans ab ep, prin back itl caper em wit106 yea partner ex powyiae god pycholg nema poo ai raw podcmows dria swotec Urol ony. APA kre whe ey Eereneniiessteneee irae yyy Me oR ul peace mae pol ih ny th oie | Pcie ery ty ty 0 tao pcseh aca kr yey ona sone shy pay oh ropes ca a tof cnet ae aci in Pycholog stem me obowizck poinformowat osby, hte poswana js, peeyow eo dino, je lfurmace oll ora W HI Ses praca, ‘nobom rece 3.2. Psyehoog jako pakyk Standardy APA poles dll informona Ket na oi eee IANS ge ng {0dmeese don JR. mchlaucatomal edn okcncetomaies | ‘ch semen tae sspears oe ese ti sc cn mo i m0 ramet ea, (J rp at ecclesia epee Sit my fc me en pacientes : Wydaje sip natursinyn obie saeady predtawianis rich statysté wczetezcych tapi (opis to dada aryl Mj lp 6 dag ‘cee sademich resin yn tig) ae nari na plese rekryh srdenc! peel when ada Kode FT ne opine postponania w prasad paynanoe haptic Jeez moter pose sadam APA, kad na pels ow “ripe i rc es pa - 3.3. Psycho jako badace Kodes FTP reguljesasady prowadseis baa pros ppcholgiw. Pd sao 20g jest dabrowole ude ona hadi “Prd ai an ‘Sata, te hewn umole sxe we wpe eae In ‘Spa ins pa sen ey pay. a pe se ‘ates seme nlbtne ci bao apes ae dec Shaler yan ch hk ne Dc ‘bsp nip maar mone late ws Kodeks APA konlrerye informacje wohecctesik bad w pki 8.02 0 Padeonn en aa {Staal ne mpc br doen tc whe Sascha wa ada ‘nye ee ty enya Ulan nc birt fe non ai On apse emi es dels APA precy rei andy siraia material i agony yc ora bat ™ onto ek Soxhlet ian em yon ss dn ern tymeree tere tee teeta 108 rine spn aon | 43.4 Paycholog w organiza ch i pcos on ns ai ops stan yen ine tal cane ag ee A on Sonam pds {pr torchotopoe elozano po aby peawane ee ee ee entertain Se se yamine cleo ec, ee eater nos een pieces nara oi Sa aap imac miesetuonn ype cheers SSR pane rane onc deh oe el jc nn aS reson 1 hc ra ck, Sa heen to ee papmuamch wy Tn | TEs rome dca poset ae 2 ‘ie ee ec | 5.5. Wola od wryskania swindon gy ‘Wyk od waka wadome’ zy a alain poycolos nianc Kos APA ph 645i abn i oo Trp my ea wr a ly oy oo Ee ene Gomes ‘etl came em a oo 3 A haan cope. 0) wat 53.6. Slba strona kodehssw etyonych ‘tesa Lae sjeefleh nad sdahg stron kode rycenych, be spas jaw a key pois wage eb odpm: poche Tog acs do oahceni odpowiediinct od Jns presen a Loe (2). Podcbnie staach ror moralaay decks pe Keer. exe sym sca fest pracsrrganie nakaaow 1 Iku pnd icy, fe dole as tnraioi para owls packonai (Birch Malin, 1995), yee hn wie nob po cot abi dacrgo rl ta, 3 nite mye ne ml tae ig Teseks eycanyc Laka, 2003 100), 4. Kontrakt ~aspekty psychologiczne Po sapoaania sg» akin prawnymi, powrdiny na che do awik ryholopeanych somarayageych ways pepchologs. Pos ope st ete clogcane jaws oberon «Keon pee pice ty te Spy reagowanin na nie pocholopS, oraz ale dient de Kachin yom scagalych propane 4.1, Oczckiwania w posta histori Kiedy upc pois Klien, peychozg connie icy, Asia che nami wspélpracowat— cal tla nro o sobs: pic fat dg horse; ora dra tra cet untereman spshaneet ele {chron informaciasobie peed puycoloiem = nichrpeeenyn nner {Ceas 1997) Wed Eight (195) opr w Ken omni cee zp ‘eda py cholo pcs piesa kero: Donde aware kama linioje wghsoieopora w paz gone rai (Eigh, 1993) Klee ‘macnie doladne) pln, ak Dede wysadals tea, mit wynkaloy te * trackonu erapeut6w- pegchoey 1 konkicnyes sadam era en exes inerwenje reap we odnesens hc sa (zee 1997) aroiose maf wn ean ym bards kip Syeadout horn + tie} (Cabal, 1997). Nic dsiwnego, skoro wedlog hipote psyehelagt parawciych caiowiek ka syuace famiees Leb pane w pest histor {rns 202 Za Kem pct do os waco ore! luli jak Bde fk sper ora jae role Tseng ara nck Hes pry np pe to by akira pychlgas Horney, 3). W terpe ‘amy cs pow histor naomi pry gow es Raeas earn Tonal jee bardadyekeywntagywn snare, W hea ‘ang sewidowae acekiwana Khem, Posen, co eden apropos110 print sna 42. Jona komanikacia exis sins di nb, pose ahd procs eas ey te LES hn fr ps an breton pee wewgE cherie cofplarn et odine scone recone | ei Dv Hane 12) Wane naa ts rose pen mens yam ss ic pn se opin) om eestor senna Lost 43. Pdieowe waktowanie veied pros mswiny sie, Kontak jest pers moment kG hee ni ht ace a micheal en Lory ec enc ead down t2 Mie romeo moh cecal aca rte ink soy at et naa peg forma oi soswndcaaeyh Fae uy np nasolakou, poleigeych wo dsc i naneryccl A aki Soe 4. Bodnioowe bionic LTP jedooacenie xno pra dies oraz drone ute in ne Ser hs ape itt ontario et oR enn icra ee Pome oe eee pp nth Sem ee a cert ta mec mcr Pa Opis eyelash avian Kota aie 44. Wopdlodpowiedrialnose “Tiakvinepoiiorowo Kenta ryiny go joo plop proces spotani agnor, trap, couscings de Basta, 2002) Spoanie pom ens mena tas othe naa mam problemyardbcosatyen Tak wy wy v tars w poche istinex Kent decd ek watnych intormach tobe ude, pregdese opis oman wife eke agnor abet eager SAL Pcl ej wey Jako spudiery wrthitéw xclarchzashowujeny w octch HientGw wile agente whines ovine any sinc, viii cso ie peg th anesthe stan Si sinensis ‘ts tei ate “Che pCa rel pcg, arrest eet wen Eo oa ym iy ray Soy chs, it teri depen a see Stace ES sc tai cans) Neots can Inyo een w le” anon etsy sefehbdieneciqmntoutensjaleg. Warrsemccmcn ee ‘te oy a umes Le pas ne pow as ee. cabernet pony anu teet ps Solo ‘esi imi informa o sbi unmi tm delay moieny ‘utente onms pod olor adponsonabe ee ‘ene er macems pon, sig ma prove toch ee Se Nooalii sedomemy oame yleplecenarsamren a {ivy esc en dase sone sath wicins Take pews meh sReleeeheas alan Prt VF roman wc Je many irae pch rt mak msl, of Klein {55 ovine wo Lica, Tot wsdl {eich tp i a wey ps ee shee ery se ary een wee rk ‘ies, 1995), “ = Dew sce cy sen os rm dkwoi ric c sere pce ak one meh nes Useeee eee - am wyviatsosptan coin | sa, eens och bunch Pot, akc, celta pea prot cea eer Da feet” ed oem foment koa re seamen ui incense Peresaert {4.2 Dh hapa jy oki sve pode ap pmo Zoi «Mar Sie iors dliine Hanii, Fo i aca meanest | a Teno sinc Oca cape en psd | Fe et eno A oe fds ne pe | Fe Cao ra ok re ten ePtmowie sige cay powada odpomtednie kwalithave do pracy «de rm a yl wae oe ayetuamnm street 44.5, Zgoda na sinterwenie™ | sic indo) i ‘Weaciceytowana say APA to mica pwns us| a paytng W kode eycenym PP eowniet mai | ‘Sipowitns za: ent mcs npn ek | | a. 7 m pekas ke acent payin, aksepesne dang inerwens CRakowska, 198), {aren w misleni oersp yo mane erapa je saved anal (Re owsks, 1998; 2000, To co mozemy tubs to mow Klenow! o manila {Stosowaych echniach Mary Kory faces manila ma ye fet ‘eran Kakowska 2000) wlan, 2 terapa ropernarounic ese dain ‘gory manipula, sujawn mode dakadnessserany Lota, ma prayed {abs Be scl ce satiny sxorexusnon | pti. Ni bed onde enone adpowiekialni’ ze tje yi! dey. Be wobec debe ante (Gay rh rorcytho wobec cee, era, cin samorest ey tae uepeb funkomaige ol. Walger moje toi ne mas garb ek Ine be auteyzry cp, aeeprnsey | empatecy secre. W tc sath Informujemy Klint mans ster watts hry rym bey roponowal nian. Wide, ee i ra gid snares a ie TW Konvakach dignonyenyeh wayhani apy sanicrone nan wap Iekigo ops meted, dee utero ch ply a aka feoge Khe. W Kanwakach ma bidniaspoleene, ls Sm ono a hadas taukowe amy obowiark opine met tsps by ie oye ich wate Sagnosycne ale da enobiewyobraeneakeg oat wy ne cel beak ote ig a w wakes po kadai (op. vmoe sg tye po ban Bede panani bard zamyony bare) pubesony ed") Jew bad umn sprcizeie © prerymanch smoich Mele sic wy asa fevinnny tobowiga sy do sadhana © emoxe Hien po bani Psa) ema aly tae rica py stoleiachy scene alent tah aktyzowac emoce wee 4.6, Sreriinezasady eyeane “Zasady eycane awe ma do presrepania tne zawodows, ch xbrony wspowiede Kiet pr osobsmtrzecn.Jelporaqdny rtrd ‘ls pracodawcy, many obowigsk pointormowat Kien, le rae iformac ‘yacmy pow Khemu pam ade doma cyt non ki afore vet lich aan moe me saakod op je aan), Pains et ended o swish sich fie mie my Te dln ae de ken ae min soso spodchoow ant. yin” nirac.«Wytaganie norma fetianet wyezerpojce dla poycholos, ona nein Jes jak wpe a zt echrony mypowsedst(anaogiceny do wri ‘odometer kara xy sowed. Zpde sadn PP hone wens idolatry hy oma kono psze: coche tjrmicyjntdrworrpns wobec schrony fycia oi paient razinych oss Pawo yma psckanain inrmach organ‘yin septs cio Alcan, et doce one nade ee doce ln oy ar W pig awe taba vost malrtiwane Kop voi ob mada skal weg Uhre akows, 1998. 5. Kontrakt diagnostyezny a kontrakt na terapig ‘Watnasanicg mid konteskem hagoenycnya erapetycey mest si awiorani oraz can train, Konak na digo Bye Kk pie Singnoa bese zc sled jo do tee peas Konan ey ‘ote bye nepojowany dlte| sum w sobieest crea rap. Cene wy {wera ental a trapi townie ace ak pces hada nko Konak magnon rele mez ograniay do ka af. Porocne mote by gone jliym salar Enright (1993) ~ sprendzeie, cy pachooe td eta exponen oak, Kora chce douse Jo infra sbi edo {ipowoson olmawsanicpomiedl sbi mots bY negate enonenkowani “ingnont ue wgl na wise pecnesenia Kee bspecy ire ce dagnoey= pousbaie kw ea : "W prypadn sm lagnonycnei reap ksbda akola erat propor in ooo: Klee Ga paint) ema] wsysthe wymagaa eo aware. Te wnie wg cbowizospow ose deka teen sodowego psa ‘Wika tt eap day do sear enters segs Konrath agp Pras erp ong aon ap ¥ 5.1 Cle kontakt diagnostycnego : Wing ritrice midsy coma Kontatami so cel pot W kon Aigyosycnyn se Jat puna oy er pt ean pes i {wrap savior sg Honk make dni ppchologs, kre ma wy WO any lence, Pons nab yas ply alte coreryeayc {ago na spot wa opssemy essa ie prac cr fie pote {yur tmenamy ie. boty Kontakte donee fest alee el usm uae aig spss romani, sb ys Kent yy owiehe role te cy aps, 2 Kor oasis jet poblemen, er Cajowanie teapeneane moi hye sewer or Ger halen ra {eri Ounce fo nit kei, cry w day soda pec Thurs mogiby gt te cahowiedninrodsyen py + Klene, W paypal tlagoay sta csp aden las pradach pycgien papery ster saedeie Ko pdegs trap run, fee edonkow roi 1W prey iar pracmocy w estodiach inerwench kryaysowe), pode peugpoaniaSagncnrcegs bows spec rs ke pk wap Tidlsoem dekomspoym suki wsparac ¥ pla erat aybkie wlacan ‘erent tap (np edreigowaa emcees Herman 1998) en ns cas mwierani konrakespaychoog rbowiaay jest do pretawieia eno sich upawie Jo powadsentdapnny (np. track dane ‘olka otek rafwiadea o ego kompeenc), powinien ei sie spor ‘Soposacenych or wyskeaé opt lien prin bye Siadnny,e iformac Semin doryenge agony etapa pod Hoice spotknia aba aati # ser {akon Warvo ponformowst wsoby réwniet © obsieiach cxjonalnych ‘Muza roemowa np. possi maze bye zdenerwowany py jest Tiron case Bye wie mows 0 wilteadagc prac Moinn sasanowie sg nad infrmaci patina podswany pred ssi diag earn © sralch sptkanit tkch fae informs oplatchy se por at gmoney, cle dignony ray informacyewromysh ki rs ote 5.2. Cele hontraku aa trap Root na aie manny halter, egy oe et wei lon spa impose cri Le gy nab) sckwone Kea Ca won enake trap min ob jarani pray da yc gratis ace era Wika hdeapencycn sede, IsTotal opoatmycolog mows cy ile tsar plane dg ¥ crpachrikreminonch ssl se see elas ad egy ‘ty skeen praerswobe Khows relemem fe 1395) W tap ‘dan el malay for atin ikem sy ono ry kote $oten cesjwany za rong W bu prepach nln crc esi ieuxe porto bora ma anaes epee Rm Lan {P97 W tera gtermnowe el jae er besony (ne oi pe traps nal ina sky oe oy ea ‘say dyna nda poasrebemeseh WW reapach bkermnomych Kona ft aim eam process sepeatcanegs, Neko osckwuis Hi neta, mesg ‘femnlowane ncn, op cy int by cee eile procs {Femina wapojchcslow taps pores ya tks eye Flonelowat yh oka panes og w ogo oooh Faye “onl Cable (99%. 70), esiyn «auch elon Loma ot wyeininaniseadlvam sxalivatorar laze onremex maxtor ane hy ae ‘tte cree Oke eyw mura Lenn peal ae ee Uenae Oey wine pce en yen Prcowae “than Ke pore nau unit choy” neh sor, Dl ‘lows pychlogr se to bermttlaasr FH pt ean Dongarra), Wars sae pan ‘ana yey sane rie» i hy cy abn16 ying scion potrecuianasych mieigoii To ake key propane wsysthinty, ened chess reel tte ey umeblowania 5.3, Czas micpce awierana kontakt diagnostyeanego 1W konvealcie na cecapg zaze malty bree cxpto, dla sponta Cases fea going trap gue) 182 god, cas cena np. rk Geboetspetan) mince sport Nalety ambi plats, tml a spokane oa “pas place katy pean pod anisms) ora lates em ie then el ey 195; Py 1999), ii erin, ec, ‘loge! potatos) al w peck onumieniaonwiganin problemi | ima to bweati w edeych oberon, terapetta | Kent, mat ene pra {odes rou howe, Kena twet we bardzo earner” ry jester iar pee naalestforn ny panei im ini | ‘Enmulowan, onstmctabeopecznice mcs lana fosn oleate ipanie mig nim. 5.4. Nie deg soja mara” ‘Natale wre sprackonanc else prety wae Kapa ccqcos sae | at Mazen at eM pe oe seer The poy se swore anawer eee racowae nado nikon Suse pow nse meray Wkontakc ley opowidieew ep {is thems fermi atch sco pacy yw. Bet wid na to ak ao | stay wk tears ms Kent moe cee emia ony sh wocron dapnoes plop wd ire ns dopssowaniv metody do Ken Kc lobiaey aaulgbc ig w seb” me Bedie wyfakconowany reap | Sera veh pais Kt poe Pri iz Turis Kent ceigyshecnos many zachowania te Bye cl 2 treats anazowane woh sore archerpow. Okelone skal ep rope pewne sos enjoin Sic Badia Wika rape efit poenancno-behawiral)cengw pracy + em ake wart! | inst dabei, orl, rajonalnose, spines miedeyayenicm, of “Ste snemotar rsvp one arom retry ehplowaniy ramen, epic nace ean pen feta, matrmace alcepa apkcne odmienaose (Rakowsk, 2000), Nt {ici rowmet maiswojoyven wares scapevts ay ican wari wna bpde wobec mc sknecany. Kents pao wide, ae art Perma rte pow wie w sbi aro 40" (cst problenes rar pk ale oy akcowowsine sponoby rorwiqahrnia teeo proben olny fcr pcrymepwen erp fa ak Awa Letra cpelrycay noonkrctyzuny (ebro, 2002 por. Trach, SSE Pent af rownie winnie eto, oro terapeuta jo cen DRE storys infomace of seg urbane. Catala dose: Zaineresowanie ‘Bhi, s mein, spawan pets mode boda ep peor rgrsens amc tearene eae susan + iy arena la nner pois saprotensporacbaa jot informa 2e sony eapet ttymcsma one shai dae st pene” (197.170) = 6. Kontrakt podezas diagnozy w organizacii sind stor Kontakta pcos opi storey, xii sie xpi, Defining ako epany shir ssn ora cnc wey Showin dich aly cae poly tan caonkem rpnzaha recap Heros anya wy eazy wie Owned peachy ma Seei organiaah oycolgan (stone 1; Makin Cope Cos 30D, eal ycholopenyworgnsaoach day lie ep prcowrbe tolroway ora ke odo eran chases sah pe {anc 9p ewe dazu stony opm ie cif secs 0 patowanyeh amianch me apo move Gapene ego "people w em Min Cooper Con 200) etc mide lat w nc sawn wide ipsanyc ocehina Kune = pethclagem pothen one ecmtiwarhs nee pontee ge ‘ln oda polos pw Rew hs ockowana pace poss Lost. Pacblogiat mom, Lee syne pope source Ee th ahmed ‘Bra prostate 1000) SS eseceten ese Neewyrarane preset soy Mint woh phar worn sendin 6 oz, lent bse rato piling wis clog ist Lampeter dings Hesaba oooh cle pone wake se “cidancw agi hee whan wo corto nn bilan tua to roms pyc ie myc webs enw Ro ieee dey orar pm ayes ocr ‘obec pochole siya nye en nile it do owas Kin w wihsyn tp a en cht * techni, den bel eng pose pycholagow soi mone -parchologa wobee klienta; . * oczkivanic 2 moana wieeyéw dobre iene pychoags,8 era panie ec ™ '(]) Jak sig mazywa (lub nazywaia ~ podceas aceny pracownicie| psycholedy ener alae etcetera cele i tees eer eee eve = Se 2 et so rs es fe Wet oe ne cneanes seer ohnne wine penne thio Min ‘Ei Goudy away se erinane cone wee) Yaga oa pena samen oem mi ora eae a Pray 2 ma Kena re _saserncholg ibe one poalonanykebickt haw, Secclomek plpn pow Tract seta shop peygtowsayn i do airy ws 3 heh pasos saat nee tet aa Stil syigania» Mic ners one pao ad ins one Finger Ke mode owes, Se prcog ako gue of day { ramialse) beds segdneskecty w Ulch peltplacie Eley et "amas Rtv, natok s oe swan ra ne space. Sporn moe para for hile": seis, ey ny do pra ical (wm mera p= = cn) tn Ment wosapuie ze informacje 2 st Joka se wstylych {snych ler Reig eo jot wines Sn So ‘ech date arco aopesenck awa xen ese prsolgs W taki syst tam pracy nfl sniny ot wma SH sea was aca Jr © mote pose He mel ‘te ws pofesonalty: ze rokjem cape Mina saan sok, pr saa seb tele oenmy athena dsl poms prosaic mycosis Kiedy de , ®pracowni loa orm, {ne py eye serena ny Pd cola no eso ine acon pot -aley rig So wore Taka pe i sy wparacy i peconwane: Miya ew dae oe lay 2 or pycologakepie ns, yk ele 1s adel scat go PoxiaeTakem folgenden, Poses teeters cowie 7. Kontrakt podezas diagnozy ina potrzeby ekspertyzy sadowej spony sows praygotomwana jet proce paca neering, ‘les pods aia hic wlan waa mae coe prntten apy. ain chk jo wy dae Cy vpn ae at Ein Konckwencianl bed wpheywane” Toop Wika, 2000,» 8, Nato inlcmowac o rym hadanego ele aby aemmial += wile wo mate keen evan eschlag:Hodany ma min admwy wa Aas oat milena, Mode to bye adn da pyc, nce powiien wan ‘porno em ain ran iit aus deny do en {i uri ed. 2 wie le talane weciego. Pion sg proraoa Ho, stan yy i informa ne slp {ine cholo pytanie ~ her wrk pos de dane (Toe ire, 2000) wz ores posers pn nasych wnMote sip wydowaézaskaujgeesawirnie Kontakta 1 esos pre mus lagrozonang, emis w kigictin odie rhacrenie Porakionane Hens SEtuaem, ino pono, oer wales informa poaostaiee mean Sinn wales bude ede po bry kontakt oer wae Kies Treislogem Padbbnie ak pots yey v nana Hee pcb en ‘mci sg, ont pana bd "Wena anc ny psn ymca Joga motna fomye, se) postwows wolnase decydowana 0 sbi 2m ‘Staton Mote na obi pyle sprynirany een be dl ‘tory Ale mote heey posog pel ingore ores da Mich Of dagnoaypctogs cancel tale. st Hie ete prorat ‘Saipan yea n neg ace Mot pena, te echoed ‘Mm suport oct koma wae ty poo. Key ir done iy co bene gnome ort mote ela formas ie “onan pofornowany,cowowcar naj iw aporce—odzshue dpe ms “peky loot fdesowans 9 sob Podoni pw prays masa {ean pce satay Jo pocholog fine to Dora Zihows_| Miscelweacin rom te Hot Kent ode mothwoss derdowania | a Shea es ym bores whet ce tanya bore ce ihese “espsiowania we wsptpsc ocho Spams sarc aods, Kt GEERT Ta all sey ante fie omsnemny ‘rok mero deny whe 8, Kontrakt podezas interwene}i kryzysowe) 1 perypadsincrweni kyysowe ewyhle nis ms cans na sain ong Cay sng obs moby rani oacelsamoboponm ab wobe ‘Speoree| Ko xpataee adv, sae dln wjbude e pewsy Zeene smal nterwenc Seyrysone, opisanym pvr Greensona «Leva ‘Goh perms esa Es acho dale cwoby terse 2 Sim urea pact ni Kool nal yun Osa weymagnen seme pmo est acre pod wplywer ye iy bard syed dios! pedgmowann Sect sa traicrne (rae che ws Zakaien esby ineowenises fot apodeme siepokola orat zapahien ‘ogibinie op derorenag ony (Grensone ( Levton, 200), Hemet | Romelansnvlecanepn tie stn ot presi a wae saucy penn tno pwc maa sya Symogr esc cee se dd epg ta Ao cy moe Poca Shaka Oct retain skye ea na a wm fn ey laced saa lish pablo Psyholog mate 2309s hare op: Moco qd wy? Ds ome pont mg ase 9. Kontrakt na badania metodami standardowymi Casa pychologoie wing et do dagponowania ow ym fest choot cy lntlgnch. Kies alsy dole pouformnae warankach dani, rays yaw, jake zoscng unyskane, oar ani informas traachosobom tc area norms ewomych potash eta est ‘pevfcan, umienosca, Inde payehologwie poman mabye na specaysh, Undthowyeh akolenac, nin rogpacas paki. Wigesietobowiem mera ‘eng sera informowaa 0 ewaywnch wyibac, jak wp. brake pewaye {asst cay tl! aiken peor lige 10, Preyklad ~ Kontrakt studencki na prowadzanie wywiadu do celow szkoleniowych “Ta ex oad beduie nian) wytcen da stademw po re perwsry smawisicyh sg na balan obey osohy, Nace) oméwione ta zosemie ‘amram Kotak na ada etm! swobodymn, wkonywane alec "SKoleriowych, rf opine Bl se kontlay Katy kosraktna haan mcalelnic ey ozowany bye wpwin ay ey, a wt abc ewan mpc spots 1 oczetnceene sd eee any Khentw w capi grupo clone rolrny w serach vodeinyeh saytow, predic praia ys ‘el dita psebooga, Sosowane proce erp, bad, sens bedi wyikiem bana, ‘post pacdtswiena ya (wydrakkompeterowy zones, etna sli informa roma “inoninowose ore grnce poufno, we sxxelnoct prashtawianie in ‘ora rar gon dng Miss cc akin ak proce ie sel, alae ewer blige yc fagente wpe swede cy dane davexyyeh lems (op. pretenacje adi preypad na Tosferenach makes 10.1. Kogo sukaé "Nastutch doco scolimy i w pwazeia ei pachoogeaych saa keichwa roby x wysrzigen biti ay mc Kompiona sie res “ray nba day ey pero emi ohne ese sara (pew ost Kala ojo, Ze saa pals aero Stee, pow, wk te dtc) Oss han pons By {O)Pelntenn ah powell yin ala oa mode ima dy ‘ttadaie bra de -o prspaiven ipo aca re ae Sh peawnychepehanta,(2) Rr biderye aia » diagno (simy sapcwni je anoimowosh. Nie Daley bade * wasn rodiny, panned ai eas pone ne bier oie, a ebadai bye mode wri na ro coche), 2eby wy), ‘ oudhowgrnychstyminkte sg ambled ramet sani kena ads bloat pryaills, mozemy ng wobec yea motley Oia lick i speyka si wownie ving dnewczyn, ale ie amen 0 Informosead mass praia obowigne nas taenmien zawodos, le Wye, prays i dochowans kontowslby nar wie oa = pact ‘peta psladnych (bo 2 kat ch lacy as zalena stb, ‘ovyllucta eins dopelnienawienossomswiany heal even ‘Sou eit oto, ter eddy nec aperentonani tam wk nalepy spot o sey espe pebns roam prasde wsastim oaizone katie mad, pjhad waplivast eh Skolcinotciach swoboda odmowy pois! Inb w ogile mows | Scvesmiceenia baa ~ mera ot sychologa iy lai se enimy w i, ery” spost a doprowadzene do nada = Wspseacownikw (pone hie po zkozenia Pad Baby ch Ie sg nase sof ab dng ame, ly aks ie ane | eso ma dine spony kenptbowa nase pry ede | Imag maralowag ak sich srpwacnych pecs” opin na ‘gl oswoich Hopotach-1o save day wasnych enon (6) Nicawiqaanarawadowe x prycholoi ne own wie Fae pclog fn atodentiw poycholog pniewat ana a dl smal metas das pono ‘sayy w tani zapewniin anenimowon {G) cymoic Chr gitowoidhadsneg do peeve sae, elie Oo {k pouzkiwania#wdtlania onic infact ake pods ksploromane tenfnych cematie (co jst blskie pops premien teapenycoeg. Malte a us oii dare morywacepochoda 2 wyiych potomsw bess porch Fintowa~naepijgdyayeomoxywareposnawcie- Dowiodnnesigcregonna whan) feasts motywac a conan jedooznacny, Dobe wryly cy ran chee doit, jak jet odbierans prec onby tree ny ke fuk perce wraene Debra wydaje se mora dowiedaena wep omep trvoim sposobieachtania, mien ry cases nowepo sbi w oe coe awe at specyzone. (Ua wart, y snowe” ne omacrao, be dees ‘tsgnzowaniaproblend Daa motywacgest Ovni chet pomocywhsdanac, enn nota wd sig ake cs spain hepiczy py ey sapeswde tame parcholog~awpkle dsc tego cea (acy Dye > ikie arologi2). Réwset debra Bede morywacis osby, kr planaje we pays sta pychologcne fale wie psyehotrape, bo mote kx Wms pemoe?. 102.3 Maya rine (yaa lai agosycan Foscisposukiwania os do ada dl ew sholeniowyeh war una Aone lndi enekcyn cegitnego ni atspokoni laos potat amawerych Moga meee pomotemy kins Konkretyt problemi, Te dabra Seaywaca ma ses counseling I erp ehoterminowr se ni spkania Sidtece opi ceiee pom w praedywani iyo stan emaxjonalaeg (ap. lby) coe ese a grope wnat ab es wpe ni aa Mochi abyény dale rch problem pow onim. Na prykig sarc be osronym iy syseymy: Cher staple soviet cry wary ne i por Mote movi wie, 2e0 wikteychtemaachw ole me Die ‘unaware ocrywiiemove oka whe tae ne tie, “Taka ool mode mig ambiwalentng ony do hadaia yea ily kate ‘Slee nie mote. Motz ada pomocymcenéwrigeoco code T dobre da sco die rp, nena baie oencjalna obs lana mode chi powidzie cos wate 0 subi, erg inn dor nie mal. voice vena), Nic ms ‘ouplyicdera badanie ja sano Sxnkowe wyrwane la igo “icrdowaie ie mato umawiac si nabadaie x, Kes wo pnb ig 2 nami aa Kaw. Bei naimteresowana rormow towarays, nawgeani maps, predstawtanin ste yl posyeamym sete ‘Ne wart unawia cxokam, ae sande se hard Lv © ie bys W mys stew powiedeeae Law prassloewo posi ows mae ‘coat i ye ken, portant bed pesca np ‘Seen ona weno "Warr zac fees wg ma achowania taki ak: pode, Ke ie se mimsieronwias hr mapa ae ape a estan bok ‘zpowiemy weytko © nig) kytkowanie(stawie warm, bryce totem spl weywate alle hub natkoow pons spats al