Sie sind auf Seite 1von 101

0

FQ84195

Metalleghe S.p.A.
RS silicon Mrkonjic Grad
Bosna

Dedusting system for RS silicon Mrkonjic Grad

QE Motor control center


MC

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Title

PAG.
SUCCESSIVA

Sommario delle pagine


Pagina

REV.

Colonna X: una pagina generata automaticamente stata redatta manualmente


Descrizione pagina

Campo aggiuntivo delle pagine

F06_001

Data

Elaboratore

=4100+MC/2

Sommario delle pagine

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/2.a

Sommario delle pagine

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/2.b

Sommario delle pagine

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/4

Main power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/5

230V power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/6

Cabinet auxiliary scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/7

Cabinet auxiliary scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/10

SC21 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/11

RV21 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/12

DC22 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/13

DC23 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/14

RV1 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/15

RV2 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/16

RV3 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/17

RV4 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/18

RV5 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/19

RV6 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/20

RV7 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/21

RV8 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/22

RV9 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/23

RV10 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/24

RV11 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/25

RV12 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/26

NT1 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/27

NT2 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/28

NT3 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/29

EL1 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/30

RV13 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/31

RV14 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/32

SC1 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/33

SC2 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/34

SC3 scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/35

VX1/VX2/VX3 power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

COMM.
1
0a
0

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Index

PAG.
SUCCESSIVA

2.a

Sommario delle pagine


Pagina

REV.

Colonna X: una pagina generata automaticamente stata redatta manualmente


Descrizione pagina

Campo aggiuntivo delle pagine

F06_001

Data

Elaboratore

=4100+MC/36

VX1/VX2/VX3 auxiliary scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/37

VX4/VX5/VX6 power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/38

VX4/VX5/VX6 auxiliary scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/39

VX7/VX8/VX9 power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/40

VX7/VX8/VX9 auxiliary scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/41

Power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/42

Power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/47

Power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/48

Power scheme

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/50

24V auxiliary

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/100

PLC Diagram

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/101

PLC Diagram

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/110

PLC Power supply

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/120

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/121

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/122

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/123

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/124

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/125

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/126

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/127

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/128

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/129

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/130

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/131

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/132

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/133

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/134

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/135

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/136

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/137

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/138

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/139

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

COMM.
1
0a
0

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Index

2.a

PAG.
SUCCESSIVA

2.b

Sommario delle pagine


Pagina

REV.

Colonna X: una pagina generata automaticamente stata redatta manualmente


Descrizione pagina

Campo aggiuntivo delle pagine

F06_001

Data

Elaboratore

=4100+MC/140

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/141

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/142

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/143

PLC Digital input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/144

PLC Digital output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/145

PLC Digital output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/146

PLC Digital output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/147

PLC Digital output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/148

PLC Digital output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/149

PLC Digital output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/150

PLC Digital output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/151

PLC Digital output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/152

PLC Analog Input

07/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/153

PLC Analog Input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/154

PLC Analog Input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/155

PLC Analog Input

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/156

PLC Analog output

07/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/157

PLC Analog output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/158

PLC Analog output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/159

PLC Analog output

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/180

Layout front side

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/181

Layout rear side

08/08/2014

S.S. - Saie

=4100+MC/200

Distinta articoli

08/08/2014

S.S. - Saie

COMM.
1
0a
0

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Index

2.b

PAG.
SUCCESSIVA

IDENTIFICAZIONE DEL QUADRO

CARATTERISTICHE MECCANICHE

TIPOLOGIA DI CABLAGGIO

NOME

QE-MCC

CARPENTERIA

STEEL

CONDUTTORE

CODICE

COLORE

DESCRIZIONE

MCC SWITCHBOARD

COLORE

RAL7035

TERRA

PE

Green/Yellow

PVC NO7V-K

PROGETTO

FQ84195

COSTRUTTORE

SAIE S.C.R.L.

400Vac FASE 1

L1

Black

PVC NO7V-K

DIMENSIONI (HXLXP)

xxxxxxxxxxxxxxx

400Vac FASE 2

L2

Brown

PVC NO7V-K

PESO

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

400Vac FASE 3

L3

Grey

PVC NO7V-K

IP INTERNO

IP 20

NEUTRO

Blue

PVC NO7V-K

IP ESTERNO

IP 54

230Vac AUX Vac (L)

--

Brown

PVC NO7V-K

DIETRO

230Vac AUX Vac (N)

--

Blue

PVC NO7V-K

SOPRA

24Vdc

AUX Vdc (+) --

Red

PVC NO7V-K

24Vdc

AUX Vdc (-)

--

Black

PVC NO7V-K

DI

24Vdc(+)

--

Orange

PVC NO7V-K

DI

24Vdc(-)

--

Black

PVC NO7V-K

DO

24Vdc(+)

--

Violet

PVC NO7V-K

DO

24Vdc(-)

--

Black

PVC NO7V-K

AI

(+)

--

White

PVC NO7V-K

AI

(-)

--

Black

PVC NO7V-K

AO

(+)

--

Gray

PVC NO7V-K

AO

(-)

--

Black

PVC NO7V-K

TIPO

CLASSIFICAZIONE DEL QUADRO


ANS

TIPO (EN41439-1)

ACCESSIBILITA'

DAVANTI

INGRESSO CAVI

SOTTO

FORMA (IEC 41439-1)

LUOGO DI INSTALLAZIONE
TIPO DI INSTALLAZIONE

INTERNAL

TIPO DI LOCALE

ELECTRICAL BUILDING

LIMITI DI TEMPERATURA

-15 +35 C

ESCURSIONE MAX (h24)

--

UMIDITA' RELATIVA

50/60% Summer; 35/45% Winter

ALTITUDINE MASSIMA

2000m

ATMOSFERA

CLEAN

CONDENSAZIONE

--

LUOGO DI INSTALLAZIONE
TENSIONE NOMINALE

400Vac

FREQUENZA NOMINALE

50Hz

CORRENTE NOMINALE

630A

CORRENTE CORTOCIRCUITO

55kA

TENSIONE AUSILIARI

230Vac - 24Vdc
1500V

TENSIONE TEST

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Characteristics switchboard

PAG.
SUCCESSIVA

401

4L1
4L1

403

4L2
4L2

405

4L3

405

403

401

4L3

410

4F2
2A (cG)

55kA max

4Q2
6

4U1

413

412

411

/5.4
630 A

4F1
10A (cG)

409

408

4U2

4U3

4U4

4U5

4U6

407

406

404

402

EARTHBAR

4LV1

PE
PE
EARTHBAR

Feeder 400Vac 3Ph + N

Scaricatore sovratensione

Indicatore di presenza tensione

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Main power scheme

PAG.
SUCCESSIVA

4L1

401

405

4L3

503

5F2

504

230L

501

U1

V1

PE
21

5T1

22
U2

13

V2

14

502

3150 VA
400Vac
230Vac

5S2

5S1

508

16A (D)

11

5S3
12

505

11

5S4

11

5S5
12

11

5S6
12

11

5S7
12

11

5S8
12

12

5Q2

507

509

16A (C)

13

5H1

A1

A1

5KA1
14

13

4Q2
/4.0

A2

5H2
A2

14

506

230N

13

14 /120.1

21
33
43

22
34
44

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

230V power scheme

PAG.
SUCCESSIVA

230L

230L

6F1

612

506

230N:1

609

503

230N

6F2

4A (C)

4A (C)

601

603

13

13

6S6

6S3

6S4
/6.7

6S5
/6.8

6S10

613

615

617

6S1

6S2

6H2

6H3

6H4

6H5

6H6

6M1

8W

8W

8W

8W

8W

8W

70W
550mc/h

PE

PE

PE

PE

PE

/6.1

14
611

/6.0

608

12

6H1
PE

13

607

12

13

606

12

13

605

12

13

604

12

14

6S4
/6.2

14

M
1~

6M2
PE

70W
550mc/h

6S5
/6.3

14

M
1~

6M4
PE

70W
550mc/h

14
618

/6.6

11

14

616

6S2
12

11

602

/6.5

11

14

614

6S1

11

6S11

610

11

13

6S9

14

11

13

6S7

M
1~

6M5
PE

70W
550mc/h

M
1~
PE

407

407

EARTHBAR

/7.0

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Cabinet auxiliary scheme

PAG.
SUCCESSIVA

230L

230L

503

506

230N

6A (C)

705

704

1A (C)

703

7F2

701

7F1

230N

11

7S1

407

702

12

PE

7X1
16A
1
PE

7E1
2

100W

407

6.9/

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Cabinet auxiliary scheme

PAG.
SUCCESSIVA

10

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

10Q1

503

401

4L3

10Q2
I>

I>

2A (C)

14

1014

I>

/10.8

14

/121.1

2,8...4A

1.5KW

C-4120-SF-21-PB-1/1

1005

1003

1001

XPB

=4120+PB_SC21

/10.7
/10.7
/10.8

7G1,5

1007

1011

1013

10X1
3

10S1
1

10S2

/10.3
/121.3

10K1
/10.5

1
1

FIELD
E-STOP

10S4

22

FRW
START

10K3
/10.8
3

10X1

13

10S1
/10.5

21

10K1
/10.5

13

C-4120-SF-21-PB-1/1

144KA1

14

/144.1

/10.7

14

1017

XPB

13

1012

10Q1

1010

1008

/10.0

=4120+PB_SC21

BK

BN

GY

1016

1006

407

1004

XP

1002

EARTHBAR

4120-SF-21-M01
4G2,5
=4120+

14

C-4120-SF-21-PB-1/1
/10.7
10S3

C-4120-SF-21-PB-1/1
/10.7

XPB

GNYE

x1

X1

10H1
Green
GREEN

A1

10H2
Red
RED

x2

10X1

6 22

A1

10K1
X2

STOP

10K2
A2

2110X1 4

1015
4

10K3
4 11

XPB

12
/10.8

A1

10K3
A2

A2

1009

DRIVE
READY
U1

10M1
1.5KW
SC21
SCREW CONVEYOR

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/10.0
/10.1
/10.1
/10.4
/121.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /10.8

21

22
34
32
44
42

21 /10.5

31
41
14 /121.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

SF21 scheme

10

PAG.
SUCCESSIVA

11

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

11Q1

503

401

4L3

11Q2
I>

I>

2A (C)

14

1114

I>

/11.8

14

/121.5

1.1...1.6A

0,55KW

C-4120-RV-21-PB-1/1

1105

1103

1101

XPB

=4120+PB_RV21

/11.7
/11.7
/11.8

7G1,5

1107

1111

1113

11X1
3

11S1
1

11S2

/11.3
/121.7

11K1
/11.5

1
1

FIELD
E-STOP

11S4

22

FRW
START

11K3
/11.8
3

11X1

13

11S1
/11.5

21

11K1
/11.5

13

C-4120-RV-21-PB-1/1

144KA2

14

/144.2

/11.7

14

1117

XPB

13

1112

11Q1

1110

1108

/11.0

=4120+PB_RV21

BK

BN

GY

1116

1106

407

1104

XP

1102

EARTHBAR

P-4120-RV-21-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-21-PB-1/1
/11.7
11S3

C-4120-RV-21-PB-1/1
/11.7

XPB

GNYE

x1

X1

11H1
Green
GREEN

A1

11H2
Red
RED

x2

11X1

4 22

A1

11K1
X2

STOP

11K2
A2

2111X1 5

1115
5

11K3
1011

12
/11.8

XPB

A1

11K3
A2

A2

1109

DRIVE
READY
U1

11M1
0.55 kW
RV21
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/11.0
/11.1
/11.1
/11.4
/121.6

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /11.8

21

22
34
32
44
42

21 /11.5

31
41
14 /121.7

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV21 scheme

11

PAG.
SUCCESSIVA

12

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

12Q1

503

401

4L3

12Q2
I>

I>

2A (C)

14

1214

I>

/12.8

14

/122.1

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-CP-22-PB-1/1

1205

1203

1201

XPB

7G1,5

=4120+PB_DC22

/12.7
/12.7
/12.8

11

1207

1211

1213

12X1
3

12S1
1

12S2

/12.3
/122.3

12K1
/12.5

1
1

FIELD
E-STOP

12S4

22

FRW
START

12K3
/12.8
3

12X1

13

12S1
/12.5

21

12K1
/12.5

12

13

13

C-4120-CP-22-PB-1/1

144KA3

14

/144.3

/12.7

14

1217

XPB

13

1212

12Q1

1210

1208

/12.0

=4120+PB_DC22

BK

BN

GY

1216

1206

407

1204

XP

1202

EARTHBAR

P-4120-CP-22-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-CP-22-PB-1/1
/12.7
12S3

C-4120-CP-22-PB-1/1
/12.7

XPB

GNYE

X1

X1

12H1
Green
GREEN

A1

12H2
230 V
RED

X2

12X1

4 22

A1

12K1
X2

14

STOP

12K2
A2

2112X1 5

1215
5

12K3
1511

12
/12.8

XPB

A1

12K3
A2

A2

1209

DRIVE
READY
U1

12M1
0.37 kW
DC22
DOUBLE CLAPET

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/12.0
/12.1
/12.1
/12.4
/122.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /12.8

21

22
34
32
44
42

21 /12.5

31
41
14 /122.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

CP22 scheme

12

PAG.
SUCCESSIVA

13

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

13Q1

503

401

4L3

13Q2
I>

I>

2A (C)

14

1314

I>

/13.8

14

/122.5

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-CP-23-PB-1/1

1305

1303

1301

XPB

7G1,5

=4120+PB_DC23

/13.7
/13.7
/13.8

16

1307

1311

1313

13X1
3

13S1
1

13S2

/13.3
/122.7

13K1
/13.5

1
1

FIELD
E-STOP

13S4

22

FRW
START

13K3
/13.8
3

13X1

13

13S1
/13.5

21

13K1
/13.5

17

18

13

C-4120-CP-23-PB-1/1

144KA4

14

/144.4

/13.7

14

1317

XPB

13

1312

13Q1

1310

1308

/13.0

=4120+PB_DC23

XP

10

11

12

BK

BN

GY

1316

407

1306

1304

1302

EARTHBAR

P-4120-CP-23-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-CP-23-PB-1/1
/13.7
13S3

C-4120-CP-23-PB-1/1
/13.7

XPB

GNYE

X1

X1

13H1
Green
GREEN

A1

13H2
Red
RED

X2

13X1

4 22

A1

13K1
X2

19

STOP

13K2
A2

2113X1 5

1315
5

13K3
2011

XPB

12
/13.8

A1

13K3
A2

A2

1309

DRIVE
READY
U1

13M1
0.37 kW
DC23
DOUBLE CLAPET

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/13.0
/13.1
/13.1
/13.4
/122.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /13.8

21

22
34
32
44
42

21 /13.5

31
41
14 /122.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

CP23 scheme

13

PAG.
SUCCESSIVA

14

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

14Q1

503

401

4L3

14Q2
I>

I>

2A (C)

14

1414

I>

/14.8

14

/123.1

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-01-PB-1/1

1405

1403

1401

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV1

/14.7
/14.7
/14.8

21

1407

1411

1413

14X1
3

14S1
1

14S1

/14.3
/123.3

14K1
/14.5

1
1

FIELD
E-STOP

14S3

22

FRW
START

14K3
/14.8
3

14X1

13

14S1
/14.5

21

14K1
/14.5

22

23

13

C-4120-RV-01-PB-1/1

144KA5

14

/144.5

/14.7

14

1417

XPB

13

1412

14Q1

1410

1408

/14.0

=4120+PB_RV1

XP

13

14

15

BK

BN

GY

1416

407

1406

1404

1402

EARTHBAR

P-4120-RV-01-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-01-PB-1/1
/14.7
14S2

C-4120-RV-01-PB-1/1
/14.7

XPB

GNYE

X1

X1

14H1
Green
GREEN

A1

14H2
Red
RED

X2

14X1

4 22

A1

14K1
X2

24

STOP

14K2
A2

2114X1 5

1415
5

14K3
2511

12
/14.8

XPB

A1

14K3
A2

A2

1409

DRIVE
READY
U1

14M1
0.37 kW
RV1
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/14.0
/14.1
/14.1
/14.4
/123.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /14.8

21

22
34
32
44
42

21 /14.5

31
41
14 /123.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV1 scheme

14

PAG.
SUCCESSIVA

15

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

15Q1

503

401

4L3

15Q2
I>

I>

2A (C)

14

1514

I>

/15.8

14

/123.5

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-02-PB-1/1

1505

1503

1501

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV2

/15.7
/15.7
/15.8

26

1507

1511

1513

15X1
3

15S1
1

15S1

/15.3
/123.7

15K1
/15.5

1
1

FIELD
E-STOP

15S3

22

FRW
START

15K3
/15.8
3

15X1

13

15S1
/15.5

21

15K1
/15.5

27

28

13

C-4120-RV-02-PB-1/1

144KA6

14

/144.6

/15.7

14

1517

XPB

13

1512

15Q1

1510

1508

/15.0

=4120+PB_RV2

XP

16

17

18

BK

BN

GY

1516

407

1506

1504

1502

EARTHBAR

P-4120-RV-02-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-02-PB-1/1
/15.7
15S2

C-4120-RV-02-PB-1/1
/15.7

XPB

GNYE

X1

X1

15H1
Green
GREEN

A1

15H2
Red
RED

X2

15X1

4 22

A1

15K1
X2

29

STOP

15K2
A2

2115X1 5

1515
5

15K3
3011

12
/15.8

XPB

A1

15K3
A2

A2

1509

DRIVE
READY
U1

15M1
0.37 kW
RV2
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/15.0
/15.1
/15.1
/15.4
/123.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /15.8

21

22
34
32
44
42

21 /15.5

31
41
14 /123.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV2 scheme

15

PAG.
SUCCESSIVA

16

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

16Q1

503

401

4L3

16Q2
I>

I>

2A (C)

14

1614

I>

/16.8

14

/124.1

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-03-PB-1/1

1605

1603

1601

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV3

/16.7
/16.7
/16.8

31

1607

1611

1613

16X1
3

16S1
1

16S1

/16.3
/124.3

16K1
/16.5

1
1

FIELD
E-STOP

16S3

22

FRW
START

16K3
/16.8
3

16X1

13

16S1
/16.5

21

16K1
/16.5

32

33

13

C-4120-RV-03-PB-1/1

144KA7

14

/144.7

/16.7

14

1617

XPB

13

1612

16Q1

1610

1608

/16.0

=4120+PB_RV3

XP

19

20

21

BK

BN

GY

1616

407

1606

1604

1602

EARTHBAR

P-4120-RV-03-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-03-PB-1/1
/16.7
16S2

C-4120-RV-03-PB-1/1
/16.7

XPB

GNYE

X1

X1

16H1
Green
GREEN

A1

16H2
Red
RED

X2

16X1

4 22

A1

16K1
X2

34

STOP

16K2
A2

2116X1 5

1615
5

16K3
3511

XPB

12
/16.8

A1

16K3
A2

A2

1609

DRIVE
READY
U1

16M1
0.37 kW
RV3
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/16.0
/16.1
/16.1
/16.4
/124.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /16.8

21

22
34
32
44
42

21 /16.5

31
41
14 /124.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV3 scheme

16

PAG.
SUCCESSIVA

17

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

17Q1

503

401

4L3

17Q2
I>

I>

2A (C)

14

1714

I>

/17.8

14

/124.5

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-04-PB-1/1

1705

1703

1701

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV4

/17.7
/17.7
/17.8

36

1707

1711

1713

17X1
3

17S1
1

17S1

/17.3
/124.7

17K1
/17.5

1
1

FIELD
E-STOP

17S3

22

FRW
START

17K3
/17.8
3

17X1

13

17S1
/17.5

21

17K1
/17.5

37

38

13

C-4120-RV-04-PB-1/1

144KA8

14

/144.7

/17.7

14

1717

XPB

13

1712

17Q1

1710

1708

/17.0

=4120+PB_RV4

XP

22

23

24

BK

BN

GY

1716

407

1706

1704

1702

EARTHBAR

P-4120-RV-04-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-04-PB-1/1
/17.7
17S2

C-4120-RV-04-PB-1/1
/17.7

XPB

GNYE

X1

X1

17H1
Green
GREEN

A1

17H2
Red
RED

X2

17X1

4 22

A1

17K1
X2

39

STOP

17K2
A2

2117X1 5

1715
5

17K3
4011

XPB

12
/17.8

A1

17K3
A2

A2

1709

DRIVE
READY
U1

17M1
0.37 kW
RV4
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/17.0
/17.1
/17.1
/17.4
/124.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /17.8

21

22
34
32
44
42

21 /17.5

31
41
14 /124.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV4 scheme

17

PAG.
SUCCESSIVA

18

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

18Q1

503

401

4L3

18Q2
I>

I>

2A (C)

14

1814

I>

/18.8

14

/125.1

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-05-PB-1/1

1805

1803

1801

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV5

/18.7
/18.7
/18.8

41

1807

1811

1813

18X1
3

18S1
1

18S1

/18.3
/125.3

18K1
/18.5

1
1

FIELD
E-STOP

18S3

22

FRW
START

18K3
/18.8
3

18X1

13

18S1
/18.5

21

18K1
/18.5

42

43

13

C-4120-RV-05-PB-1/1

145KA1

14

/145.1

/18.7

14

1817

XPB

13

1812

18Q1

1810

1808

/18.0

=4120+PB_RV5

XP

25

26

27

BK

BN

GY

1816

407

1806

1804

1802

EARTHBAR

P-4120-RV-05-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-05-PB-1/1
/18.7
18S2

C-4120-RV-05-PB-1/1
/18.7

XPB

GNYE

X1

X1

18H1
Green
GREEN

A1

18H2
Red
RED

X2

18X1

4 22

A1

18K1
X2

44

STOP

18K2
A2

2118X1 5

1815
5

18K3
4511

XPB

12
/18.8

A1

18K3
A2

A2

1809

DRIVE
READY
U1

18M1
0.37 kW
RV5
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/18.0
/18.1
/18.1
/18.4
/125.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /18.8

21

22
34
32
44
42

21 /18.5

31
41
14 /125.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV5 scheme

18

PAG.
SUCCESSIVA

19

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

19Q1

503

401

4L3

19Q2
I>

I>

2A (C)

14

1914

I>

/19.8

14

/125.5

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-06-PB-1/1

1905

1903

1901

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV6

/19.7
/19.7
/19.8

46

1907

1911

1913

19X1
3

19S1
1

19S1

/19.3
/125.7

19K1
/19.5

1
1

FIELD
E-STOP

19S3

22

FRW
START

19K3
/19.8
3

19X1

13

19S1
/19.5

21

19K1
/19.5

47

48

13

C-4120-RV-06-PB-1/1

145KA2

14

/145.2

/19.7

14

1917

XPB

13

1912

19Q1

1910

1908

/19.0

=4120+PB_RV6

XP

28

29

30

BK

BN

GY

1916

407

1906

1904

1902

EARTHBAR

P-4120-RV-06-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-06-PB-1/1
/19.7
19S2

C-4120-RV-06-PB-1/1
/19.7

XPB

GNYE

X1

X1

19H1
Green
GREEN

A1

19H2
Red
RED

X2

19X1

4 22

A1

19K1
X2

49

STOP

19K2
A2

2119X1 5

1915
5

19K3
5011

XPB

12
/19.8

A1

19K3
A2

A2

1909

DRIVE
READY
U1

19M1
0.37 kW
RV6
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/19.0
/19.1
/19.1
/19.4
/125.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /19.8

21

22
34
32
44
42

21 /19.5

31
41
14 /125.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV6 scheme

19

PAG.
SUCCESSIVA

20

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

20Q1

503

401

4L3

20Q2
I>

I>

2A (C)

14

2014

I>

/20.8

14

/126.1

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-07-PB-1/1

2005

2003

2001

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV7

/20.7
/20.7
/20.8

51

2007

2011

2013

20X1
3

20S1
1

20S1

/20.3
/126.3

20K1
/20.5

1
1

FIELD
E-STOP

20S3

22

FRW
START

20K3
/20.8
3

20X1

13

20S1
/20.5

21

20K1
/20.5

52

53

13

C-4120-RV-07-PB-1/1

145KA3

14

/145.3

/20.7

14

2017

XPB

13

2012

20Q1

2010

2008

/20.0

=4120+PB_RV7

XP

31

32

33

BK

BN

GY

2016

407

2006

2004

2002

EARTHBAR

P-4120-RV-07-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-07-PB-1/1
/20.7
20S2

C-4120-RV-07-PB-1/1
/20.7

XPB

GNYE

X1

X1

20H1
Green
GREEN

A1

20H2
Red
RED

X2

20X1

4 22

A1

20K1
X2

54

STOP

20K2
A2

2120X1 5

2015
5

20K3
5511

XPB

12
/20.8

A1

20K3
A2

A2

2009

DRIVE
READY
U1

20M1
0.37 kW
RV7
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/20.0
/20.1
/20.1
/20.4
/126.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /20.8

21

22
34
32
44
42

21 /20.5

31
41
14 /126.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV7 scheme

20

PAG.
SUCCESSIVA

21

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

21Q1

503

401

4L3

21Q2
I>

I>

2A (C)

14

2114

I>

/21.8

14

/126.5

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-08-PB-1/1

2105

2103

2101

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV8

/21.7
/21.7
/21.8

56

2107

2111

2113

21X1
3

21S1
1

21S1

/21.3
/126.7

21K1
/21.5

1
1

FIELD
E-STOP

21S3

22

FRW
START

21K3
/21.8
3

21X1

13

21S1
/21.5

21

21K1
/21.5

57

58

13

C-4120-RV-08-PB-1/1

145KA4

14

/145.4

/21.7

14

2117

XPB

13

2112

21Q1

2110

2108

/21.0

=4120+PB_RV8

XP

34

35

36

BK

BN

GY

2116

407

2106

2104

2102

EARTHBAR

P-4120-RV-08-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-08-PB-1/1
/21.7
21S2

C-4120-RV-08-PB-1/1
/21.7

XPB

GNYE

X1

X1

21H1
Green
GREEN

A1

21H2
Red
RED

X2

21X1

4 22

A1

21K1
X2

59

STOP

21K2
A2

2121X1 5

2115
5

21K3
6011

XPB

12
/21.8

A1

21K3
A2

A2

2109

DRIVE
READY
U1

21M1
0.37 kW
RV8
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/21.0
/21.1
/21.1
/21.4
/126.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /21.8

21

22
34
32
44
42

21 /21.5

31
41
14 /126.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV8 scheme

21

PAG.
SUCCESSIVA

22

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

22Q1

503

401

4L3

22Q2
I>

I>

2A (C)

14

2214

I>

/22.8

14

/127.1

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-09-PB-1/1

2205

2203

2201

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV9

/22.7
/22.7
/22.8

61

2207

2211

2213

22X1
3

22S1
1

22S1

/22.3
/127.3

22K1
/22.5

1
1

FIELD
E-STOP

22S3

22

FRW
START

22K3
/22.8
3

22X1

13

22S1
/22.5

21

22K1
/22.5

62

63

13

C-4120-RV-09-PB-1/1

145KA5

14

/145.5

/22.7

14

2217

XPB

13

2212

22Q1

2210

2208

/22.0

=4120+PB_RV9

XP

37

38

39

BK

BN

GY

2216

407

2206

2204

2202

EARTHBAR

P-4120-RV-09-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-09-PB-1/1
/22.7
22S2

C-4120-RV-09-PB-1/1
/22.7

XPB

GNYE

X1

X1

22H1
Green
GREEN

A1

22H2
Red
RED

X2

22X1

4 22

A1

22K1
X2

64

STOP

22K2
A2

2122X1 5

2215
5

22K3
6511

XPB

12
/22.8

A1

22K3
A2

A2

2209

DRIVE
READY
U1

22M1
0.37 kW
RV9
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/22.0
/22.1
/22.1
/22.4
/127.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /22.8

21

22
34
32
44
42

21 /22.5

31
41
14 /127.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV9 scheme

22

PAG.
SUCCESSIVA

23

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

23Q1

503

401

4L3

23Q2
I>

I>

2A (C)

14

2314

I>

/23.8

14

/127.5

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-10-PB-1/1

2305

2303

2301

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV10

/23.7
/23.7
/23.8

66

2307

2311

2313

23X1
3

23S1
1

23S2

/23.3
/127.7

23K1
/23.5

1
1

FIELD
E-STOP

23S4

22

FRW
START

23K3
/23.8
3

23X1

13

23S1
/23.5

21

23K1
/23.5

67

68

13

C-4120-RV-10-PB-1/1

145KA6

14

/145.6

/23.7

14

2317

XPB

13

2312

23Q1

2310

2308

/23.0

=4120+PB_RV10

XP

40

41

42

BK

BN

GY

2316

407

2306

2304

2302

EARTHBAR

P-4120-RV-10-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-10-PB-1/1
/23.7
23S3

C-4120-RV-10-PB-1/1
/23.7

XPB

GNYE

X1

X1

23H1
Green
GREEN

A1

23H2
Red
RED

X2

23X1

4 22

A1

23K1
X2

69

STOP

23K2
A2

2123X1 5

2315
5

23K3
7011

XPB

12
/23.8

A1

23K3
A2

A2

2309

DRIVE
READY
U1

23M1
0.37 kW
RV10
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/23.0
/23.1
/23.1
/23.4
/127.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /23.8

21

22
34
32
44
42

21 /23.5

31
41
14 /127.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV10 scheme

23

PAG.
SUCCESSIVA

24

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

24Q1

503

401

4L3

24Q2
I>

I>

2A (C)

14

2414

I>

/24.8

14

/128.1

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-11-PB-1/1

2405

2403

2401

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV11

/24.7
/24.7
/24.8

71

2407

2411

2413

24X1
3

24S1
1

24S2

/24.3
/128.3

24K1
/24.5

1
1

FIELD
E-STOP

24S4

22

FRW
START

24K3
/24.8
3

24X1

13

24S1
/24.5

21

24K1
/24.5

72

73

13

C-4120-RV-11-PB-1/1

145KA7

14

/145.7

/24.7

14

2417

XPB

13

2412

24Q1

2410

2408

/24.0

=4120+PB_RV11

XP

43

44

45

BK

BN

GY

2416

407

2406

2404

2402

EARTHBAR

P-4120-RV-11-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-11-PB-1/1
/24.7
24S3

C-4120-RV-11-PB-1/1
/24.7

XPB

GNYE

X1

X1

24H1
Green
GREEN

A1

24H2
Red
RED

X2

24X1

4 22

A1

24K1
X2

74

STOP

24K2
A2

2124X1 5

2415
5

24K3
7511

XPB

12
/24.8

A1

24K3
A2

A2

2409

DRIVE
READY
U1

24M1
0.37 kW
RV11
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/24.0
/24.1
/24.1
/24.4
/128.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /24.8

21

22
34
32
44
42

21 /24.5

31
41
14 /128.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV11 scheme

24

PAG.
SUCCESSIVA

25

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

25Q1

503

401

4L3

25Q2
I>

I>

2A (C)

14

2514

I>

/25.8

14

/128.5

0.9...1.25A

0,37KW

C-4120-RV-12-PB-1/1

2505

2503

2501

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV12

/25.7
/25.7
/25.8

76

2507

2511

2513

25X2
3

25S1
1

25S2

/25.3
/128.7

25K1
/25.5

1
1

FIELD
E-STOP

25S4

22

FRW
START

25K3
/25.8
3

25X2

13

25S1
/25.5

21

25K1
/25.5

77

78

13

C-4120-RV-12-PB-1/1

145KA8

14

/145.7

/25.7

14

2517

XPB

13

2512

25Q1

2510

2508

/25.0

=4120+PB_RV12

XP

46

47

48

BK

BN

GY

2516

407

2506

2504

2502

EARTHBAR

P-4120-RV-12-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-12-PB-1/1
/25.7
25S3

C-4120-RV-12-PB-1/1
/25.7

XPB

GNYE

X1

X1

25H1
Green
GREEN

A1

25H2
Red
RED

X2

25X2

4 22

A1

25K1
X2

79

STOP

25K2
A2

2125X2 5

2515
5

25K3
8011

XPB

12
/25.8

A1

25K3
A2

A2

2509

DRIVE
READY
U1

25M1
0.37 kW
RV12
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/25.0
/25.1
/25.1
/25.4
/128.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /25.8

21

22
34
32
44
42

21 /25.5

31
41
14 /128.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV12 scheme

25

PAG.
SUCCESSIVA

26

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

26Q1

503

401

4L3

26Q2
I>

I>

2A (C)

14

2614

I>

/26.8

14

/129.1

4.5...6.3A

2.2KW

C-4120-CV-01-PB-1/1

2605

2603

2601

XPB

7G1,5

=4120+PB_NT1

/26.7
/26.7
/26.8

81

2607

2611

2613

26X1
3

26S1
1

26S2

/26.3
/129.3

26K1
/26.5

1
1

FIELD
E-STOP

26S4

22

FRW
START

26K3
/26.8
3

26X1

13

26S1
/26.5

21

26K1
/26.5

82

83

13

C-4120-CV-01-PB-1/1

146KA1

14

/146.1

/26.7

14

2617

XPB

13

2612

26Q1

2610

2608

/26.0

=4120+PB_NT1

XP

49

50

51

BK

BN

GY

2616

407

2606

2604

2602

EARTHBAR

P-4120-CV-01-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-CV-01-PB-1/1
/26.7
26S3

C-4120-CV-01-PB-1/1
/26.7

XPB

GNYE

X1

X1

26H1
Green
GREEN

A1

26H2
Red
RED

X2

26X1

4 22

A1

26K1
X2

84

STOP

26K2
A2

2126X1 5

2615
5

26K3
8511

XPB

12
/26.8

A1

26K3
A2

A2

2609

DRIVE
READY
U1

26M1
2.2 kW
NT1
CHAIN CONVEYOR

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/26.0
/26.1
/26.1
/26.4
/129.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /26.8

21

22
34
32
44
42

21 /26.5

31
41
14 /129.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

CV1 scheme

26

PAG.
SUCCESSIVA

27

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

27Q1

503

401

4L3

27Q2
I>

I>

2A (C)

14

2714

I>

/27.8

14

/129.5

4.5...6.3A

2.2KW

C-4120-CV-02-PB-1/1

2705

2703

2701

XPB

7G1,5

=4120+PB_NT2

/27.7
/27.7
/27.8

86

2707

2711

2713

27X1
3

27S1
1

27S2

/27.3
/129.7

27K1
/27.5

1
1

FIELD
E-STOP

27S4

22

FRW
START

27K3
/27.8
3

27X1

13

27S1
/27.5

21

27K1
/27.5

87

88

13

C-4120-CV-02-PB-1/1

146KA2

14

/146.2

/27.7

14

2717

XPB

13

2712

27Q1

2710

2708

/27.0

=4120+PB_NT2

XP

52

53

54

BK

BN

GY

2716

407

2706

2704

2702

EARTHBAR

P-4120-CV-02-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-CV-02-PB-1/1
/27.7
27S3

C-4120-CV-02-PB-1/1
/27.7

XPB

GNYE

X1

X1

27H1
Green
GREEN

A1

27H2
Red
RED

X2

27X1

4 22

A1

27K1
X2

89

STOP

27K2
A2

2127X1 5

2715
5

27K3
9011

XPB

12
/27.8

A1

27K3
A2

A2

2709

DRIVE
READY
U1

27M1
2.2 kW
NT2
CHAIN CONVEYOR

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/27.0
/27.1
/27.1
/27.4
/129.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /27.8

21

22
34
32
44
42

21 /27.5

31
41
14 /129.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

CV2 scheme

27

PAG.
SUCCESSIVA

28

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

28Q1

503

401

4L3

28Q2
I>

I>

2A (C)

14

2814

I>

/28.8

14

/130.1

5.5...8A

3KW

C-4120-CV-03-PB-1/1

2805

2803

2801

XPB

7G1,5

=4120+PB_NT3

/28.7
/28.7
/28.8

91

2807

2811

2813

28X1
3

28S1
1

28S2

/28.3
/130.3

28K1
/28.5

1
1

FIELD
E-STOP

28S4

22

FRW
START

28K3
/28.8
3

28X1

13

28S1
/28.5

21

28K1
/28.5

92

93

13

C-4120-CV-03-PB-1/1

146KA3

14

/146.3

/28.7

14

2817

XPB

13

2812

28Q1

2810

2808

/28.0

=4120+PB_NT3

XP

55

56

57

BK

BN

GY

2816

407

2806

2804

2802

EARTHBAR

P-4120-CV-03-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-CV-03-PB-1/1
/28.7
28S3

C-4120-CV-03-PB-1/1
/28.7

XPB

GNYE

X1

X1

28H1
Green
GREEN

A1

28H2
Red
RED

X2

28X1

4 22

A1

28K1
X2

94

STOP

28K2
A2

2128X1 5

2815
5

28K3
9511

XPB

12
/28.8

A1

28K3
A2

A2

2809

DRIVE
READY
U1

28M1
3 kW
NT3
CHAIN CONVEYOR

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/28.0
/28.1
/28.1
/28.4
/130.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /28.8

21

22
34
32
44
42

21 /28.5

31
41
14 /130.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

CV3 scheme

28

PAG.
SUCCESSIVA

29

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

29Q1

503

401

4L3

29Q2
I>

I>

2A (C)

14

2914

I>

/29.8

14

/130.5

5.5...8A

3KW

C-4120-CV-04-PB-1/1

2905

2903

2901

XPB

7G1,5

=4120+PB_EL1

/29.7
/29.7
/29.8

96

2907

2911

2913

29X1
3

29S1
1

29S2

/29.3
/130.7

29K1
/29.5

1
1

FIELD
E-STOP

29S4

22

FRW
START

29K3
/29.8
3

29X1

13

29S1
/29.5

21

29K1
/29.5

97

98

13

C-4120-CV-04-PB-1/1

146KA4

14

/146.4

/29.7

14

2917

XPB

13

2912

29Q1

2910

2908

/29.0

=4120+PB_EL1

XP

58

59

60

BK

BN

GY

2916

407

2906

2904

2902

EARTHBAR

P-4120-CV-04-M01/1
4G4
=4120+

14

C-4120-CV-04-PB-1/1
/29.7
29S3

C-4120-CV-04-PB-1/1
/29.7

XPB

GNYE

X1

X1

29H1
Green
GREEN

A1

29H2
Red
RED

X2

29X1

4 22

A1

29K1
X2

99

STOP

29K2
A2

2129X1 5

2915
5

29K3
11
100

XPB

12
/29.8

A1

29K3
A2

A2

2909

DRIVE
READY
U1

29M1
3 kW
EL1
BUCKET ELEVATOR

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/29.0
/29.1
/29.1
/29.4
/130.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /29.8

21

22
34
32
44
42

21 /29.5

31
41
14 /130.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

CV4 scheme

29

PAG.
SUCCESSIVA

30

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

30Q1

503

401

4L3

30Q2
I>

I>

2A (C)

14

3014

I>

/30.8

14

/131.1

1.4...2A

0,75KW

C-4120-RV-13-PB-1/1

3005

3003

3001

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV13

/30.7
/30.7
/30.8

101

3007

3011

3013

30X1
3

30S1
1

30S2

/30.3
/131.3

30K1
/30.5

1
1

FIELD
E-STOP

30S4

22

FRW
START

30K3
/30.8
3

30X1

13

30S1
/30.5

21

30K1
/30.5

102

103

13

C-4120-RV-13-PB-1/1

146KA5

14

/146.5

/30.7

14

3017

XPB

13

3012

30Q1

3010

3008

/30.0

=4120+PB_RV13

XP

61

62

63

BK

BN

GY

3016

407

3006

3004

3002

EARTHBAR

P-4120-RV-13-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-13-PB-1/1
/30.7
30S3

C-4120-RV-13-PB-1/1
/30.7

XPB

GNYE

X1

X1

30H1
Green
GREEN

A1

30H2
Red
RED

X2

30X1

4 22

A1

30K1
X2

104

STOP

30K2
A2

2130X1 5

3015
5

30K3
11
105

XPB

12
/30.8

A1

30K3
A2

A2

3009

DRIVE
READY
U1

30M1
0.75 kW
RV13
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/30.0
/30.1
/30.1
/30.4
/131.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /30.8

21

22
34
32
44
42

21 /30.5

31
41
14 /131.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV13 scheme

30

PAG.
SUCCESSIVA

31

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

31Q1

503

401

4L3

31Q2
I>

I>

2A (C)

14

3114

I>

/31.8

14

/131.5

1.4...2A

0,75KW

C-4120-RV-14-PB-1/1

3105

3103

3101

XPB

7G1,5

=4120+PB_RV14

/31.7
/31.7
/31.8

106

3107

3111

3113

31X1
3

31S1
1

31S2

/31.3
/131.7

31K1
/31.5

1
1

FIELD
E-STOP

31S4

22

FRW
START

31K3
/31.8
3

31X1

13

31S1
/31.5

21

31K1
/31.5

107

108

13

C-4120-RV-14-PB-1/1

146KA6

14

/146.6

/31.7

14

3117

XPB

13

3112

31Q1

3110

3108

/31.0

=4120+PB_RV14

XP

64

65

66

BK

BN

GY

3116

407

3106

3104

3102

EARTHBAR

P-4120-RV-14-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-RV-14-PB-1/1
/31.7
31S3

C-4120-RV-14-PB-1/1
/31.7

XPB

GNYE

X1

X1

31H1
Green
GREEN

A1

31H2
Red
RED

X2

31X1

4 22

A1

31K1
X2

109

STOP

31K2
A2

2131X1 5

3115
5

31K3
11
110

XPB

12
/31.8

A1

31K3
A2

A2

3109

DRIVE
READY
U1

31M1
0.75 kW
RV14
ROTARY VALVE

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/31.0
/31.1
/31.1
/31.4
/131.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /31.8

21

22
34
32
44
42

21 /31.5

31
41
14 /131.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

RV14 scheme

31

PAG.
SUCCESSIVA

32

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

32Q1

503

401

4L3

32Q2
I>

I>

2A (C)

14

3214

I>

/32.8

14

/132.1

4.5...6.3A

2.2KW

C-4120-SF-01-PB-1/1

3205

3203

3201

XPB

7G1,5

=4120+PB_SC1

/32.7
/32.7
/32.8

111

3207

3211

3213

32X1
3

32S1
1

32S2

/32.3
/132.3

32K1
/32.5

1
1

FIELD
E-STOP

32S4

22

FRW
START

32K3
/32.8
3

32X1

13

32S1
/32.5

21

32K1
/32.5

112

113

13

C-4120-SF-01-PB-1/1

146KA7

14

/146.7

/32.7

14

3217

XPB

13

3212

32Q1

3210

3208

/32.0

=4120+PB_SC1

XP

67

68

69

BK

BN

GY

3216

407

3206

3204

3202

EARTHBAR

P-4120-SF-01-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-SF-01-PB-1/1
/32.7
32S3

C-4120-SF-01-PB-1/1
/32.7

XPB

GNYE

X1

X1

32H1
230 V
GREEN

A1

32H2
Red
RED

X2

32X1

4 22

A1

32K1
X2

114

STOP

32K2
A2

2132X1 5

3215
5

32K3
11
115

XPB

12
/32.8

A1

32K3
A2

A2

3209

DRIVE
READY
U1

32M1
2.2 kW
SC1
SCREW CONVEYOR

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/32.0
/32.1
/32.1
/32.4
/132.4

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /32.8

21

22
34
32
44
42

21 /32.5

31
41
14 /132.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

SF1 scheme

32

PAG.
SUCCESSIVA

33

4L1

230L

230N

4L2

405

13

13

506

403

33Q1

503

401

4L3

33Q2
I>

I>

2A (C)

14

3314

I>

/33.8

14

/132.5

4.5...6.3A

2.2KW

C-4120-SF-02-PB-1/1

3305

3303

3301

XPB

7G1,5

=4120+PB_SC2

/33.7
/33.7
/33.8

116

3307

3311

3313

33X1
3

33S1
1

33S2

/33.3
/132.7

33K1
/33.5

1
1

FIELD
E-STOP

33S4

22

FRW
START

33K3
/33.8
3

33X1

13

33S1
/33.5

21

33K1
/33.5

117

118

13

C-4120-SF-02-PB-1/1

146KA8

14

/146.7

/33.7

14

3317

XPB

13

3312

33Q1

3310

3308

/33.0

=4120+PB_SC2

XP

70

71

72

BK

BN

GY

3316

407

3306

3304

3302

EARTHBAR

P-4120-SF-02-M01/1
4G2,5
=4120+

14

C-4120-SF-02-PB-1/1
/33.7
33S3

C-4120-SF-02-PB-1/1
/33.7

XPB

GNYE

X1

X1

33H1
230 V
GREEN

A1

33H2
Red
RED

X2

33X1

4 22

A1

33K1
X2

119

STOP

33K2
A2

2133X1 5

3315
5

33K3
11
120

XPB

12
/33.8

A1

33K3
A2

A2

3309

DRIVE
READY
U1

33M1
2.2 kW
SC2
SCREW CONVEYOR

V1

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13
13

W1

M
3~

2
4
6
14
14

EMERGENCY
STOP

/33.0
/33.1
/33.1
/33.4
/132.7

14
12
24
22
34
32
44
42
13

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

START
FRW

11

12

11 /33.8

21

22
34
32
44
42

21 /33.5

31
41
14 /132.6

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

SF2 scheme

33

PAG.
SUCCESSIVA

34

4L1

230L

230N

4L2

503

506

405

403

401

4L3

34Q2
3

I>

I>

I>

13

13

14

14

2A (C)

3420

C-4120-SF-03-PB-1/1

/133.1

/34.8

9..12.5

/34.7
/34.7
/34.8
/34.8
/34.8

5.5KW

XPB

12G1,5

=4120+PB_SC3

121
1

34X1

34Q1

3414

FIELD
E-STOP

34K1
/34.5

/34.3
/133.3

34K2
2

/34.6

XPB
C-4120-SF-03-PB-1/1
/34.6
=4120+PB_SC3
34X1

22

3410

34X1
/34.6

21

34K1
/34.5

13

34S1
/34.5

/34.9

C-4120-SF-03-PB-1/1

34K5
21

122

22

34K4
/34.8

14
/34.0

3416

34S1
1

13

34S2

3408

3405

3402

3422

34Q1

13

147KA1

14

/147.1

/147.2

XPB

14

144

REV
START

34X1

=4120+PB_SC3
3415

34S5

FRW
START

147KA2
14

34S4

13

3418

C-4120-SF-03-PB-1/1

C-4120-SF-03-PB-1/1

3413

3411

/34.6

/34.6

74

75

BK

BN

GY

407

3409

73

2.1
/34.6

GNYE

X1

X1

34H1
Green
GREEN

34H2
Red
RED

X2

X1

34H3
X2

Red
RED

124

34K1
/34.5

2.2

34K5

2.2

A1

A1

34K1
X2

125

2.1

34K2

3419

XP

XPB

3417

P-4120-SF-03-M01/1
4G6
=4120+

3406

3403

EARTHBAR

XPB
C-4120-SF-03-PB-1/1
34S3
/34.6 34K4
3421
3423
2134X1 7
11
12
126
34X1 6 22
7
XPB /34.8
STOP

123

11
/34.9
A1

34K2
A2

3424

12

A1

34K3
A2

A1

34K4
A2

34K5
A2

A2

3412

DRIVE
READY
U1

34M1
5.5KW
SC3
SCREW CONVEYOR

V1

FRW
RUNNING

REV
RUNNING

FRW
CONTACTOR
1
3
5
13

W1

M
3~

21
2.1
13

2
4
6
14

/34.0
/34.1
/34.1
/34.4

22
2.2 /34.6
14 /133.4

REV
CONTACTOR
1
3
5
13
21
2.1

2
4
6
14

EMERGENCY
STOP

/34.1
/34.2
/34.2
/133.5

22
2.2 /34.5

PE

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

14
12
24
22
34
32
44
42
13

EMERGENCY
STOP

START
REV

11

12

11 /34.8

12

11 /34.9

21

22
34
32
44
42

21 /34.5

22
34
32
44
42

21 /34.5

31
41
14 /133.2

DIS.N.

FQ84195

31
41

PAG.

MCC

SF3 scheme

34

31
41

PAG.
SUCCESSIVA

35

4L1
4L2
4L3

35U2

401

403

405

I>

I>

I>

5011

N4

/50.4

XIV
13

14

5007

/50.4

35Q1

4
X2

X3

/37.4

12

12

36K1

X4

36K2

/36.4

/36.5

11

11

3516

3518

3503

3502

X1
3501

/37.4
3517

/36.7

160A

ABB\ACS800-01-0075-3.ema

DI1

35U1
U1

V1

W1

PE

X41.1

POWER

X41.2

X41.3

X41.4

DI2

X22.1

DI3

X22.2

DI4

X22.3

Terminal for optional


Prevention of Unexpected Start

DI5

X22.4

X22.5

DI6

X22.6

+24VD

X22.7

6 digital inputs

+24VD

X22.8

DGND1

X22.9

DGND2

X22.10

Internal supply for


digital inputs

DIIL

+24V

X22.11

GND

X23.1

Start
interlock
input

X23.2

Auxiliary power output


24 VDC 250 mA

All digital inputs share a common


ground. This is the default setting.

X39
Control panel
cable

Grounds of input groups


DI1...DI4 and DI5/DI6/DIIL
are separate (insulation
voltage 50 V).

ACS800-01-0075-3

X20.1

X20.2

VREF-

X21.1

AGND

X21.2

VREF+

X21.3

AGND

X21.4

AI1+

X21.5

AI1-

X21.6

AI2+

X21.7

AI2-

X21.8

AI3+

AI3-

X21.9
AO1+

X21.10
AO1-

156.2

156.4

152.4

152.2

X21.11
AO2+

X21.12
AO2-

X25.1
RO1

X25.2

X25.3

RO1

X26.1

RO1

RO2

X26.2

X26.3

RO2

X27.1

RO2

RO3

X27.2

X27.3

RO3

RO3

A1

3521

UDC-

3520

R+

1xRO
Relay output

3519

R-

15202

PE

1xRO
Relay output

2xAO
Analogue outputs
+/- 0(4)...20mA

15201

W2

2xAI
Analogue inputs
+/- 0(4)...20mA

15602

V2

UDC+

15601

U2

1xAI
Analogue inputs
+/- 0(2)...10V

Reference voltage
+/- 10V 10mA

Breake options
DRIVE

1xRO
Relay output

A1

35K1

A1

35K2
A2

35K3
A2

A2

3522

READY

RUNNING

FAULT

13

13

35Q3
40..50A

P-4120-FA-01-M01/1
4G35
=4120+

3507

3508

3509

XP

35M1
22,5 kW
VX1
AXIAL VENTILATOR

76

77

78

BK

BN

GY

U1

V1

W1

GNYE

P-4120-FA-02-M01/1
4G35

M
3~

35M2
PE

22,5 kW
VX2
AXIAL VENTILATOR

I>

I>

I>

I>

I>

I>

13

79

80

81

BK

BN

GY

U1

V1

W1

14

/134.3

I>

3512

I>

3511

I>

40..50A

14

/134.2

14

35Q4

3510

40..50A

12
24
22
34
32
44
42

GNYE

P-4120-FA-03-M01/1
4G35

M
3~

35M3
22,5 kW
VX3
AXIAL VENTILATOR

PE

82

83

84

BK

BN

GY

U1

V1

W1

REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

21
31
41

12
24
22
34
32
44
42

11 /36.2
21
31
41

12
24
22
34
32
44
42
13

11 /36.7
21
31
41
14 /134.1

GNYE

M
3~
PE

COMM.
1
0a
0

11 /36.2

/134.4

35Q2

3515

407

3506

3514

3513

3505

3504

EARTHBAR

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

35

VX1/VX2/VX3 power scheme

PAG.
SUCCESSIVA

36

506

230N

503

230L:1

36Q1

3609

2A (C)

W026
/36.5
/36.6
/36.7

XPB

7G1,5

127
1

=4120+PB_VX1.2.3

3606

3608

36X1
3

1
1

36S1

36S2

/36.2
/134.6

FIELD
E-STOP

22
3601

36S1
/36.3

36K3
/36.7

36S4
36X1

35K2
4

/35.8

4
3

13

W026

147KA3

11

/147.3

/36.5

14

XPB

3605

3602

FRW
START

21

12

3
3612

128

129
13

3607

35Q1
/35.0

35K1
/35.7

11

12

35K3

=4120+PB_VX1.2.3
3603

/35.9

36S3

W026
XPB
X1

36H1

X1

A1

36H2
X2

Red
RED

A1

36K1
X2

130

36X1

4 22

21

STOP

3610

36X1

36K3

11
131

XPB

36K2
A2

11

W026
/36.5

/36.5

Green
GREEN

14
3613

12

12

3611

/36.7

A1

36K3
A2

A2

3604

DRIVE
READY

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
12
24
22
34
32
44
42

11 /35.5
21
31
41

EMERGENCY
STOP
12
24
22
34
32
44
42
13

START
FRW

11 /35.8

12

11 /36.7

21

22
34
32
44
42

21 /36.3

31
41
14 /134.5

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

31
41

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

36

VX1/VX2/VX3 auxiliary scheme

PAG.
SUCCESSIVA

37

4L1
4L2

37U2

5011

4L3

/35.4

XIV

401

403

405

N4
1

5007

/35.4

13

37Q1
160A

/39.4

/39.4

X1

X2

X3

12

X4

12

38K1

38K2

/38.4

/38.5

ABB\ACS800-01-0075-3.ema

DI1

37U1
U1

V1

W1

11

3703

11

3704

3702

3703

I>

3702

I>

3701

I>

/38.7

14

PE

X41.1

POWER

X41.2

X41.3

X41.4

DI2

X22.1

DI3

X22.2

DI4

X22.3

Terminal for optional


Prevention of Unexpected Start

DI5

X22.4

X22.5

DI6

X22.6

+24VD

X22.7

6 digital inputs

+24VD

X22.8

DGND1

X22.9

DGND2

X22.10

Internal supply for


digital inputs

DIIL

+24V

X22.11

GND

X23.1

Start
interlock
input

X23.2

Auxiliary power output


24 VDC 250 mA

All digital inputs share a common


ground. This is the default setting.

X39
Control panel
cable

Grounds of input groups


DI1...DI4 and DI5/DI6/DIIL
are separate (insulation
voltage 50 V).

ACS800-01-0075-3

UDC-

X20.1

X20.2

VREF-

X21.1

AGND

X21.2

VREF+

X21.3

AGND

X21.4

AI1+

X21.5

AI1-

X21.6

AI2+

X21.7

AI2-

AI3+

X21.8
AI3-

X21.9
AO1+

X21.10
AO1-

156.5

156.7

152.8

152.6

X21.11
AO2+

X21.12
AO2-

X25.1
RO1

X25.2

X25.3

RO1

X26.1

RO1

RO2

X26.2

X26.3

RO2

X27.1

RO2

RO3

X27.2

X27.3

RO3

RO3
3705

R+

3703

R-

1xRO
Relay output

3701

PE

15204

W2

15203

V2

1xRO
Relay output

2xAO
Analogue outputs
+/- 0(4)...20mA

15604

U2

UDC+

1xRO
Relay output

2xAI
Analogue inputs
+/- 0(4)...20mA

15603

Reference voltage
+/- 10V 10mA

Breake options
DRIVE

1xAI
Analogue inputs
+/- 0(2)...10V

A1

A1

37K1

A1

37K2
A2

3702

A2

37K3

READY

A2

RUNNING

FAULT

407

3706

3705

3704

EARTHBAR

P-4120-FA-04-M01/1
4G35
=4120+

I>

I>

I>

I>

I>

I>

I>

I>

I>

3712

3713

3714

3715

40..50A

3711

40..50A

3710

40..50A

3709

37Q4

3708

37Q3

3707

37Q2

XP

37M1
22,5 kW
VX4
AXIAL VENTILATOR

85

86

87

BK

BN

GY

U1

V1

W1

GNYE

P-4120-FA-05-M01/1
4G35

M
3~

37M2
PE

22,5 kW
VX5
AXIAL VENTILATOR

88

89

90

BK

BN

GY

U1

V1

W1

GNYE

P-4120-FA-06-M01/1
4G35

M
3~

37M3
22,5 kW
VX6
AXIAL VENTILATOR

PE

12
24
22
34
32
44
42

91

92

93

BK

BN

GY

U1

V1

W1

REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

21
31
41

12
24
22
34
32
44
42

11 /38.2
21
31
41

12
24
22
34
32
44
42

11 /38.7

12

11 /135.1

21
31
41

GNYE

M
3~
PE

COMM.
1
0a
0

11 /38.2

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

37

VX4/VX5/VX6 power scheme

PAG.
SUCCESSIVA

38

506

230N

503

230L:1

38Q1

3809

2A (C)

W027
/38.5
/38.6
/38.7

XPB

7G1,5

132
1

=4120+PB_VX4.5.6

3806

3808

38X1
3

1
1

38S1

38S2

/38.2
/135.6

FIELD
E-STOP

22
3801

38S1
/38.3

38K3
/38.7

38S4
38X1

37K2
4

/37.8

4
3

13

W027

147KA4

11

/147.4

/38.5

14

XPB

3805

3802

FRW
START

21

12

3
3812

133

134
13

3807

37Q1
37K1
/37.7

11

12

37K3

=4120+PB_VX4.5.6
3803

/37.9

38S3

W027
XPB
X1
Green
GREEN

X1

A1

38H2
X2

Red
RED

A1

38K1
X2

135

38X1

4 22

21

STOP

3810

38X1

38K3

11
136

XPB

38K2
A2

11

W027
/38.5

/38.5

38H1

14
3813

/37.0

12

12

3811

/38.7

A1

38K3
A2

A2

3804

DRIVE
READY

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
12
24
22
34
32
44
42

11 /37.5
21
31
41

EMERGENCY
STOP
12
24
22
34
32
44
42

START
FRW

11 /37.8

12

11 /38.7

21

22
34
32
44
42

21 /38.3

31
41

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

31
41

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

38

VX4/VX5/VX6 auxiliary scheme

PAG.
SUCCESSIVA

39

4L1
4L2

39U2

5011

4L3

/37.4

XIV

401

403

405

N4
1

5007

/37.4

13

39Q1

160A

X1

X2

X3

12

X4

12

40K1

40K2

/40.4

/40.5

ABB\ACS800-01-0075-3.ema

DI1

39U1
U1

V1

W1

11

3903

11

3904

3902

3903

I>

3902

I>

3901

I>

/40.7

14

PE

X41.1

POWER

X41.2

X41.3

X41.4

DI2

X22.1

DI3

X22.2

DI4

X22.3

Terminal for optional


Prevention of Unexpected Start

DI5

X22.4

X22.5

DI6

X22.6

+24VD

X22.7

6 digital inputs

+24VD

X22.8

DGND1

X22.9

DGND2

X22.10

Internal supply for


digital inputs

DIIL

+24V

X22.11

GND

X23.1

Start
interlock
input

X23.2

Auxiliary power output


24 VDC 250 mA

All digital inputs share a common


ground. This is the default setting.

X39
Control panel
cable

Grounds of input groups


DI1...DI4 and DI5/DI6/DIIL
are separate (insulation
voltage 50 V).

ACS800-01-0075-3

UDC-

X20.1

X20.2

VREF-

X21.1

AGND

X21.2

VREF+

X21.3

AGND

X21.4

AI1+

X21.5

AI1-

X21.6

AI2+

X21.7

AI2-

AI3+

X21.8
AI3-

X21.9
AO1+

X21.10
AO1-

157.2

157.4

153.4

153.2

X21.11
AO2+

X21.12
AO2-

X25.1
RO1

X25.2

X25.3

RO1

X26.1

RO1

RO2

X26.2

X26.3

RO2

X27.1

RO2

RO3

X27.2

X27.3

RO3

RO3
3905

R+

3903

R-

1xRO
Relay output

3901

PE

15302

W2

15301

V2

1xRO
Relay output

2xAO
Analogue outputs
+/- 0(4)...20mA

15702

U2

UDC+

1xRO
Relay output

2xAI
Analogue inputs
+/- 0(4)...20mA

15701

Reference voltage
+/- 10V 10mA

Breake options
DRIVE

1xAI
Analogue inputs
+/- 0(2)...10V

A1

A1

39K1

A1

39K2
A2

3902

A2

39K3

READY

A2

RUNNING

FAULT

407

3906

3905

3904

EARTHBAR

P-4120-FA-07-M01/1
4G35
=4120+

I>

I>

I>

I>

I>

I>

I>

I>

I>

3912

3913

3914

3915

40..50A

3911

40..50A

3910

40..50A

3909

39Q4

3908

39Q3

3907

39Q2

XP

39M1
22,5 kW
VX7
AXIAL VENTILATOR

94

95

96

BK

BN

GY

U1

V1

W1

GNYE

P-4120-FA-08-M01/1
4G35

M
3~

39M2
PE

22,5 kW
VX8
AXIAL VENTILATOR

97

98

99

BK

BN

GY

U1

V1

W1

GNYE

P-4120-FA-09-M01/1
4G35

M
3~

39M3
22,5 kW
VX9
AXIAL VENTILATOR

PE

12
24
22
34
32
44
42

100

101

102

BK

BN

GY

U1

V1

W1

REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

21
31
41

12
24
22
34
32
44
42

11 /40.2
21
31
41

12
24
22
34
32
44
42

11 /40.7
21
31
41

GNYE

M
3~
PE

COMM.
1
0a
0

11 /40.2

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

39

VX7/VX8/VX9 power scheme

PAG.
SUCCESSIVA

40

506

230N

503

230L:1

40Q1

4009

2A (C)

W028
/40.5
/40.6
/40.7

XPB

7G1,5

137
1

=4120+PB_VX7.8.9

4006

4008

40X1
3

1
1

40S1

40S2

/40.2
/136.6

FIELD
E-STOP

22
4001

40S1
/40.3

40K3
/40.7

40S4
40X1

39K2
4

/39.8

4
3

13

W028

147KA5

11

/147.5

/40.5

14

XPB

4005

4002

FRW
START

21

12

3
4012

138

139
13

4007

39Q1
39K1
/39.7

11

12

39K3

=4120+PB_VX7.8.9
4003

/39.9

40S3

W028
XPB
X1
Green
GREEN

X1

A1

40H2
X2

Red
RED

A1

40K1
X2

140

40X1

4 22

21

STOP

4010

40X1

40K3

11
141

XPB

40K2
A2

11

W028
/40.5

/40.5

40H1

14
4013

/39.0

12

12

4011

/40.7

A1

40K3
A2

A2

4004

DRIVE
READY

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR
12
24
22
34
32
44
42

11 /39.5
21
31
41

EMERGENCY
STOP
12
24
22
34
32
44
42

START
FRW

11 /39.8

12

11 /40.7

21

22
34
32
44
42

21 /40.3

31
41

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

31
41

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

40

VX7/VX8/VX9 auxiliary scheme

PAG.
SUCCESSIVA

41

4L1

230L

4L2

13

23

506

4208

405

41Q1

503

403

230N

4207

401

4L3

41F1

0.22...0.32A
SIE.3RV2011-0DA10
SIE.3RV2901-1F

I>

I>

I>

/137.6
4A (C)

24

/137.1

14

407

PE

XP
P-4150-HO-01-M01/1
4G2,5

/47.0

4103

4102

4101

EARTHBAR

103

104

105

BK

BN

GY

PE

P-4150-BF-01-CP01/1
4G2,5

GNYE

106

107

BK

BN

PE

GNYE

=4150+
HO01

41BF1
U

PE

Motor hoist
top bag filter

PE

Cleaning control panel


Penthouse bag filter

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Power scheme

41

PAG.
SUCCESSIVA

47

230L

230L

/137.7
4A (C)

4702

47F2

4701

47F1

506

506

230N
503

503

230N

/137.7
4A (C)

XP
P-4120-ST-01-CP01/1
4G2,5

108

109

BK

BN

PE

P-4120-ST-02-CP01/1
4G2,5

GNYE

4704

/48.1

4703

41.6/

110

111

BK

BN

PE

GNYE

=4120+
ST01

ST02
L

PE

Cleaning control panel


Top dust silo 1

PE

Cleaning control panel


Top dust silo 2

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Power scheme

47

PAG.
SUCCESSIVA

48

7
230L

506

503

230N

230N

506

230L

503

48Q1
1

2A (C)

/48.7
4A (C)

4810

48F1

IA-4120-FA-10-VT-1/1 XPB

142

4804

4801

/48.7

3G1,5

BN

=4120+PB_HH30
48X1

1
1

48S1
5

FIELD
E-STOP

48K1
/48.5

4811

4805

48X1

3
/48.7

IA-4120-FA-10-VT-1/1
/48.6

13

48K2

48K1
/48.5

BU

13

147KA6

14

/147.6

XPB

143

14

4803

47.5
4802

13

48F1

P-4120-FA-10-EH01/1
3G2,5

GNYE

112

113

BK

BN

X1

X1

48H1

=4120+

Green
GREEN

1
PE

A1

48H2
Red
RED

X2

A1

48K1
X2

48K2
A2

A2

FA10_EH1
2

300W
4807

DRIVE
READY

FRW
RUNNING

FRW
CONTACTOR

Heater anticondensation
I.D. motor M.FN30

1
3
5
13

EMERGENCY
STOP

2 /48.1
4
6 /48.1
14 /48.4

14
12
24
22
34
32
44
42
3
13

COMM.
1
0a
0
REV.

14

4809

4808

4806

/48.1

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

11
21
31
41
4 /48.3
14 /133.6
DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Power scheme

48

PAG.
SUCCESSIVA

50

4L1

4L2

4L3

403

405

5004

5005

407

401

5001

EARTHBAR

50Q5
10A
SIE.5SY4310-7

50T1
In: 3 AC 400-500 V Out: DC 24 V/20 A

L1

L2

L3

SIEMENS

PE

6EP1436-2BA10

50Q7

2A

2A

13

21

2A

13

50Q3

13

21

13

50Q4

2A

14

22

2A

14

13

21

13

14

22

14

50Q8
2

14

22

/120.3

50Q2

14

2A

/120.5

50Q1

/120.4

SITOP Smart

5008

14401

5009

15601

35.4

110.0

120.0

144.0

152.0

156.0

Safe torque off


Power supply

Communicator
Power supply

Digital inputs
Power Supply

Digital output
Power Supply

Analog input
power supply

Analog output
power supply

5011

11001

24V

24V OK

20A
SIE.5SY4220-7

13

14

5010

50Q6

-2

5008

-1

5006

+2

5002

+1

120.6

120.6

5003

35.4

x1

50H1
White

x2

5007

/110.0

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

24V auxiliary

50

PAG.
SUCCESSIVA

100

-A1
Rack 0
Slot 0

-A2
Rack 0
Slot 1

-A3
Rack 0
Slot 2

-A4
Rack 0
Slot 3

-A5
Rack 0
Slot 4

-A6
Rack 0
Slot 5

-A7
Rack 0
Slot 6

-A8
Rack 0
Slot 7

-A9
Rack 0
Slot 8

PROFIBUS-DP
SF
BF

ON

X1

X1

X1

X1

2
3

X1

5
6
7

X1

X1

X1

IM 153-1

BUS
ADDRESS
ON
64
32
16
8
4
2
1

M
L+
M
DC24V

SIE.6ES7153-2BA02-0XB0
/101.0
/110.0
/110.1
/110.1
/110.2
/110.3

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0
/120.0
/121.0
/122.0
/123.0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0
/124.0
/125.0
/126.0
/127.0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0
/128.0
/129.0
/130.0
/131.0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0
/132.0
/133.0
/134.0
/135.0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0
/136.0
/137.0
/138.0
/139.0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0
/140.0
/141.0
/142.0
/143.0

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

SIE.6ES7322-1BL00-0AA0
/144.0
/145.0
/146.0
/147.0

SIE.6ES7322-1BL00-0AA0
/148.0
/149.0
/150.0
/151.0

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Diagram

100

PAG.
SUCCESSIVA

101

-A1
Rack 0
Slot 0

-A10
Rack 0
Slot 9

-A11
Rack 0
Slot 10

-A12
Rack 0
Slot 11

X1 DP

SF

X1

SF

SF

X1

X1

BF1
BF2

ACT
ON

IM 153-2
HF
ON
64
32
16
8

BUS
ADDRESS

4
2
1
-

M
L+
M
DC24V

/100.0

SIE.6ES7331-1KF02-0AB0
/152.0
/153.0
/154.0
/155.0

SIE.6ES7332-5HD01-0AB0
/156.0
/157.0

SIE.6ES7332-5HD01-0AB0
/158.0
/159.0

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Diagram

101

PAG.
SUCCESSIVA

110

11001

50.5/
5007

5007

50.9/

/120.0
11001

11001

ELECTRONICBAR

-A1

A0

/100.0

Rack 0
Slot 0

PE

L+

-A1:

-A1:

-A1:

-A1:

1/PE

2/M

3/L+

4/M

6ES7153-1AA03-0XB0

IM 153-1

L+

-X80

-X80

X80/1/L+

SIEMENS

6GK1503-3CB00

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

X80/2/M

SS
SS
SS

RED CONT APP.

SIEMENS

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Power supply

110

PAG.
SUCCESSIVA

120

5007

110.9/

/121.0
5008

5008

5008

50.5/

/121.0

50.2

13

13

5KA1

120S1

/5.3

13

13

50Q3

14

14

50Q4

/50.6

/50.8

14

13

50Q8
14

/50.9

14

5010

12005

12004

12003

12002

12001

50.2

-A2
/100.1
-X1

Rack 0
Slot 1

E16.0

-X1

-X1

E16.1

-X1

E16.2

E16.3

-X1

E16.4

-X1

X1/8/IX.6

X1/9/IX.7

X1/3/IX.1

X1/4/IX.2

X1/5/IX.3

X1/6/IX.4

X1/7/IX.5

-120S1:14

-50Q3:14

-50Q4:14

-50Q8:14

-50T1:14

Presence 230Vac

High temperature cabinet

SM 321 DI 32 x DC24V

Power supply digital output

Power supply analog input

SIEMENS

Power supply analog output

24Vdc power supply

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

E16.7

X1/2/IX.0

6ES7321-1BL00-0AA0

-X1

E16.6

-5KA1:14

INPUT BYTE X

-X1

E16.5

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

120

PAG.
SUCCESSIVA

121

5007

120.9/

/122.0
5008

5008

120.9/

/122.0

14

/11.0

14

/11.5

/11.5

14

13

11K2
/11.7

14

14

12108

/10.5

14

13

11S1

12107

/10.5

13

11K1

12104

14

13

11Q1

12103

/10.7

12101

14

13

10K1

12102

/10.0

13

10S1

12106

13

10K2

12105

13

10Q1

-A2
/100.1

1M

-X1

Rack 0
Slot 1

12

-X1

13

-X1

-X1

14

15

-X1

16

-X1

-X1

17

E17.1

E17.2

E17.3

E17.4

E17.5

E17.6

E17.7

X1/12/IX+1.0

X1/13/IX+1.1

X1/14/IX+1.2

X1/15/IX+1.3

X1/16/IX+1.4

X1/17/IX+1.5

X1/18/IX+1.6

X1/19/IX+1.7

-10Q1:14

-10K2:14

-10S1:14

-10K1:14

-11Q1:14

-11K1:14

-11S1:14

-11K2:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault SC21

Emergency SC21

Remote SC21

Feedback run SC21

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

20

X1/20/1M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Fault RV21 Local Box

Emergency RV21

Remote RV21

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

19

E17.0

INPUT BYTE X+1

1
0a
0

-X1

18

Feedback run RV21

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

121

PAG.
SUCCESSIVA

122

5007

121.9/

/123.0
5008

121.9/

/123.0

14

/13.0

14

/13.7

/13.5

14

13

13K1
/13.5

14

14

12208

/12.5

14

13

13S1

12207

/12.5

13

13K2

12204

14

13

13Q1

12203

/12.7

12201

14

13

12K1

12202

/12.0

13

12S1

12206

13

12K2

12205

13

12Q1

-A2
/100.1
-X1

Rack 0
Slot 1

22

-X1

23

-X1

-X1

24

25

-X1

26

-X1

-X1

27

E18.2

E18.3

E18.4

E18.5

E18.6

E18.7

X1/22/IX+2.0

X1/23/IX+2.1

X1/24/IX+2.2

X1/25/IX+2.3

X1/26/IX+2.4

X1/27/IX+2.5

X1/28/IX+2.6

X1/29/IX+2.7

-12Q1:14

-12K2:14

-12S1:14

-12K1:14

-13Q1:14

-13K2:14

-13S1:14

-13K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault DC22

Emergency DC22

SM 321 DI 32 x DC24V

Remote DC22

Feedback run DC22

SIEMENS

Fault DC23

Emergency DC23

Remote DC23

COMM.

REV.

29

E18.1

INPUT BYTE X+2

1
0a
0

-X1

28

E18.0

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

Feedback run DC23

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

122

PAG.
SUCCESSIVA

123

5007

122.9/

/124.0
5008

122.9/

/124.0

14

/15.0

14

/15.7

/15.5

14

13

15K1
/15.5

14

14

12308

/14.5

14

13

15S1

12307

/14.5

13

15K2

12304

14

13

15Q1

12303

/14.7

12301

14

13

14K1

12302

/14.0

13

14S1

12306

13

14K2

12305

13

14Q1

-A2
/100.1

2M

-X1

Rack 0
Slot 1

32

-X1

33

-X1

-X1

34

35

-X1

36

-X1

-X1

37

E19.1

E19.2

E19.3

E19.4

E19.5

E19.6

E19.7

X1/32/IX+3.0

X1/33/IX+3.1

X1/34/IX+3.2

X1/35/IX+3.3

X1/36/IX+3.4

X1/37/IX+3.5

X1/38/IX+3.6

X1/39/IX+3.7

-14Q1:14

-14K2:14

-14S1:14

-14K1:14

-15Q1:14

-15K2:14

-15S1:14

-15K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault RV1

Emergency RV1

Remote RV1

Feedback run RV1

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

40

X1/40/2M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Fault RV2

Emergency RV2

Remote RV2

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

39

E19.0

INPUT BYTE X+3

1
0a
0

-X1

38

Feedback run RV2

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

123

PAG.
SUCCESSIVA

124

5007

123.9/

/125.0
5008

123.9/

/125.0

14

/17.0

14

/17.7

/17.5

14

13

17K1
/17.5

14

14

12408

/16.5

14

13

17S1

12407

/16.5

13

17K2

12404

14

13

17Q1

12403

/16.7

12401

14

13

16K1

12402

/16.0

13

16S1

12406

13

16K2

12405

13

16Q1

-A3
/100.2
-X1

Rack 0
Slot 2

E20.0

-X1

E20.1

-X1

-X1

E20.2

E20.3

-X1

E20.4

-X1

-X1

E20.5

X1/2/IX.0

X1/3/IX.1

X1/4/IX.2

X1/5/IX.3

X1/6/IX.4

X1/7/IX.5

X1/8/IX.6

X1/9/IX.7

-16K2:14

-16S1:14

-16K1:14

-17Q1:14

-17K2:14

-17S1:14

-17K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault RV3

Emergency RV3

SM 321 DI 32 x DC24V

Remote RV3

Feedback run RV3

SIEMENS

Fault RV4

Emergency RV4

Remote RV4

COMM.

REV.

E20.7

-16Q1:14

INPUT BYTE X

1
0a
0

-X1

E20.6

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

Feedback run RV4

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

124

PAG.
SUCCESSIVA

125

5007

124.9/

/126.0
5008

124.9/

/126.0

14

/19.0

14

/19.7

/19.5

14

13

19K1
/19.5

14

14

12508

/18.5

14

13

19S1

12507

/18.5

13

19K2

12504

14

13

19Q1

12503

/18.7

12501

14

13

18K1

12502

/18.0

13

18S1

12506

13

18K2

12505

13

18Q1

-A3
/100.2

1M

-X1

Rack 0
Slot 2

12

-X1

13

-X1

-X1

14

15

-X1

16

-X1

-X1

17

E21.1

E21.2

E21.3

E21.4

E21.5

E21.6

E21.7

X1/12/IX+1.0

X1/13/IX+1.1

X1/14/IX+1.2

X1/15/IX+1.3

X1/16/IX+1.4

X1/17/IX+1.5

X1/18/IX+1.6

X1/19/IX+1.7

-18Q1:14

-18K2:14

-18S1:14

-18K1:14

-19Q1:14

-19K2:14

-19S1:14

-19K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault RV5

Emergency RV5

Remote RV5

Feedback run RV5

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

20

X1/20/1M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Fault RV6

Emergency RV6

Remote RV6

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

19

E21.0

INPUT BYTE X+1

1
0a
0

-X1

18

Feedback run RV6

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

125

PAG.
SUCCESSIVA

126

5007

125.9/

/127.0
5008

125.9/

/127.0

14

/21.0

14

/21.7

/21.5

14

13

21K1
/21.5

14

14

12608

/20.5

14

13

21S1

12607

/20.5

13

21K2

12604

14

13

21Q1

12603

/20.7

12601

14

13

20K1

12602

/20.0

13

20S1

12606

13

20K2

12605

13

20Q1

-A3
/100.2
-X1

Rack 0
Slot 2

22

-X1

23

-X1

-X1

24

25

-X1

26

-X1

-X1

27

E22.2

E22.3

E22.4

E22.5

E22.6

E22.7

X1/22/IX+2.0

X1/23/IX+2.1

X1/24/IX+2.2

X1/25/IX+2.3

X1/26/IX+2.4

X1/27/IX+2.5

X1/28/IX+2.6

X1/29/IX+2.7

-20Q1:14

-20K2:14

-20S1:14

-20K1:14

-21Q1:14

-21K2:14

-21S1:14

-21K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault RV7

Emergency RV7

SM 321 DI 32 x DC24V

Remote RV7

Feedback run RV7

SIEMENS

Fault RV8

Emergency RV8

Remote RV8

COMM.

REV.

29

E22.1

INPUT BYTE X+2

1
0a
0

-X1

28

E22.0

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

Feedback run RV8

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

126

PAG.
SUCCESSIVA

127

5007

126.9/

/128.0
5008

126.9/

/128.0

14

/23.0

14

/23.7

/23.5

14

13

23K1
/23.5

14

14

12708

/22.5

14

13

23S1

12707

/22.5

13

23K2

12704

14

13

23Q1

12703

/22.7

12701

14

13

22K1

12702

/22.0

13

22S1

12706

13

22K2

12705

13

22Q1

-A3
/100.2

2M

-X1

Rack 0
Slot 2

32

-X1

33

-X1

-X1

34

35

-X1

36

-X1

-X1

37

E23.1

E23.2

E23.3

E23.4

E23.5

E23.6

E23.7

X1/32/IX+3.0

X1/33/IX+3.1

X1/34/IX+3.2

X1/35/IX+3.3

X1/36/IX+3.4

X1/37/IX+3.5

X1/38/IX+3.6

X1/39/IX+3.7

-22Q1:14

-22K2:14

-22S1:14

-22K1:14

-23Q1:14

-23K2:14

-23S1:14

-23K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault RV9

Emergency RV9

Remote RV9

Feedback run RV9

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

40

X1/40/2M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Fault RV10

Emergency RV10

Remote RV10

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

39

E23.0

INPUT BYTE X+3

1
0a
0

-X1

38

Feedback run RV10

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

127

PAG.
SUCCESSIVA

128

5007

127.9/

/129.0
5008

127.9/

/129.0

14

/25.0

14

/25.7

/25.5

14

13

25K1
/25.5

14

14

12808

/24.5

14

13

25S1

12807

/24.5

13

25K2

12804

14

13

25Q1

12803

/24.7

12801

14

13

24K1

12802

/24.0

13

24S1

12806

13

24K2

12805

13

24Q1

-A4
/100.3
-X1

Rack 0
Slot 3

E24.0

-X1

E24.1

-X1

-X1

E24.2

E24.3

-X1

E24.4

-X1

-X1

E24.5

X1/2/IX.0

X1/3/IX.1

X1/4/IX.2

X1/5/IX.3

X1/6/IX.4

X1/7/IX.5

X1/8/IX.6

X1/9/IX.7

-24K2:14

-24S1:14

-24K1:14

-25Q1:14

-25K2:14

-25S1:14

-25K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault RV11

Emergency RV11

SM 321 DI 32 x DC24V

Remote RV11

Feedback run RV11

SIEMENS

Fault RV12

Emergency RV12

Remote RV12

COMM.

REV.

E24.7

-24Q1:14

INPUT BYTE X

1
0a
0

-X1

E24.6

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

Feedback run RV12

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

128

PAG.
SUCCESSIVA

129

5007

128.9/

/130.0
5008

128.9/

/130.0

14

/27.0

14

/27.7

/27.5

14

13

27K1
/27.5

14

14

12908

/26.5

14

13

27S1

12907

/26.5

13

27K2

12904

14

13

27Q1

12903

/26.7

12901

14

13

26K1

12902

/26.0

13

26S1

12906

13

26K2

12905

13

26Q1

-A4
/100.3

1M

-X1

Rack 0
Slot 3

12

-X1

13

-X1

-X1

14

15

-X1

16

-X1

-X1

17

E25.1

E25.2

E25.3

E25.4

E25.5

E25.6

E25.7

X1/12/IX+1.0

X1/13/IX+1.1

X1/14/IX+1.2

X1/15/IX+1.3

X1/16/IX+1.4

X1/17/IX+1.5

X1/18/IX+1.6

X1/19/IX+1.7

-26Q1:14

-26K2:14

-26S1:14

-26K1:14

-27Q1:14

-27K2:14

-27S1:14

-27K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault NT1

Emergency NT1

Remote NT1

Feedback run NT1

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

20

X1/20/1M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Fault NT2

Emergency NT2

Remote NT2

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

19

E25.0

INPUT BYTE X+1

1
0a
0

-X1

18

Feedback run NT2

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

129

PAG.
SUCCESSIVA

130

5007

129.9/

/131.0
5008

129.9/

/131.0

14

/29.0

14

/29.7

/29.5

14

13

29K1
/29.5

14

14

13008

/28.5

14

13

29S1

13007

/28.5

13

29K2

13004

14

13

29Q1

13003

/28.7

13001

14

13

28K1

13002

/28.0

13

28S1

13006

13

28K2

13005

13

28Q1

-A4
/100.3
-X1

Rack 0
Slot 3

22

-X1

23

-X1

-X1

24

25

-X1

26

-X1

-X1

27

E26.2

E26.3

E26.4

E26.5

E26.6

E26.7

X1/22/IX+2.0

X1/23/IX+2.1

X1/24/IX+2.2

X1/25/IX+2.3

X1/26/IX+2.4

X1/27/IX+2.5

X1/28/IX+2.6

X1/29/IX+2.7

-28Q1:14

-28K2:14

-28S1:14

-28K1:14

-29Q1:14

-29K2:14

-29S1:14

-29K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault NT3

Emergency NT3

SM 321 DI 32 x DC24V

Remote NT3

Feedback run NT3

SIEMENS

Fault EL1

Emergency EL1

Remote EL1

COMM.

REV.

29

E26.1

INPUT BYTE X+2

1
0a
0

-X1

28

E26.0

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

Feedback run EL1

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

130

PAG.
SUCCESSIVA

131

5007

130.9/

/132.0
5008

130.9/

/132.0

14

/31.0

14

/31.7

/31.5

14

13

31K1
/31.5

14

14

13108

/30.5

14

13

31S1

13107

/30.5

13

31K2

13104

14

13

31Q1

13103

/30.7

13101

14

13

30K1

13102

/30.0

13

30S1

13106

13

30K2

13105

13

30Q1

-A4
/100.3

2M

-X1

Rack 0
Slot 3

32

-X1

33

-X1

-X1

34

35

-X1

36

-X1

-X1

37

E27.1

E27.2

E27.3

E27.4

E27.5

E27.6

E27.7

X1/32/IX+3.0

X1/33/IX+3.1

X1/34/IX+3.2

X1/35/IX+3.3

X1/36/IX+3.4

X1/37/IX+3.5

X1/38/IX+3.6

X1/39/IX+3.7

-30Q1:14

-30K2:14

-30S1:14

-30K1:14

-31Q1:14

-31K2:14

-31S1:14

-31K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault RV13

Emergency RV13

Remote RV13

Feedback run RV13

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

40

X1/40/2M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Fault RV14

Emergency RV14

Remote RV14

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

39

E27.0

INPUT BYTE X+3

1
0a
0

-X1

38

Feedback run RV14

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

131

PAG.
SUCCESSIVA

132

5007

131.9/

/133.0
5008

131.9/

/133.0

14

/33.0

14

/33.7

/33.5

14

13

33K1
/33.5

14

14

13208

/32.5

14

13

33S1

13207

/32.5

13

33K2

13204

14

13

33Q1

13203

/32.7

13201

14

13

32K1

13202

/32.0

13

32S1

13206

13

32K2

13205

13

32Q1

-A5
/100.4
-X1

Rack 0
Slot 4

E28.0

-X1

E28.1

-X1

-X1

E28.2

E28.3

-X1

E28.4

-X1

-X1

E28.5

X1/2/IX.0

X1/3/IX.1

X1/4/IX.2

X1/5/IX.3

X1/6/IX.4

X1/7/IX.5

X1/8/IX.6

X1/9/IX.7

-32K2:14

-32S1:14

-32K1:14

-33Q1:14

-33K2:14

-33S1:14

-33K1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault SC1

Emergency SC1

SM 321 DI 32 x DC24V

Remote SC1

Feedback run SC1

SIEMENS

Fault SC2

Emergency SC2

Remote SC2

COMM.

REV.

E28.7

-32Q1:14

INPUT BYTE X

1
0a
0

-X1

E28.6

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

Feedback run SC2

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

132

PAG.
SUCCESSIVA

133

5007

132.9/

/134.0
5008

5008

132.9/

/134.0

/34.5

/34.5

14

14

13

48K2

/34.6

14

13304

14

13

34K2

13303

/34.7

13301

14

13

34K1

13302

/34.0

13

34S1

/48.7

14

13306

13

34K3

13305

13

34Q1

-A5
/100.4

1M

-X1

Rack 0
Slot 4

12

-X1

13

-X1

-X1

14

15

-X1

16

-X1

-X1

17

E29.1

E29.2

E29.3

E29.4

E29.5

E29.6

E29.7

X1/12/IX+1.0

X1/13/IX+1.1

X1/14/IX+1.2

X1/15/IX+1.3

X1/16/IX+1.4

X1/17/IX+1.5

X1/18/IX+1.6

X1/19/IX+1.7

-34Q1:14

-34K3:14

-34S1:14

-34K1:14

-34K2:14

-48K2:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault SC3

Emergency SC3

Remote SC3

Feedback run forward SC3

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

20

X1/20/1M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Feedback run reverse SC3

Emergency HH30 Heater I.D. fan


FN30

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

19

E29.0

INPUT BYTE X+1

1
0a
0

-X1

18

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

133

PAG.
SUCCESSIVA

134

5007

133.9/

/135.0
5008

5008

5008

133.9/

/135.0

/35.2

/35.4

14

14

13

36S1

/36.5

14

13404

14

13

36K2

13403

/35.0

13401

14

13

35Q4

13402

/35.9

13

35Q3

/36.3

14

13406

13

35Q2

13405

13

35K3

-A5
/100.4
-X1

Rack 0
Slot 4

22

-X1

23

-X1

-X1

24

25

-X1

26

-X1

-X1

27

E30.2

E30.3

E30.4

E30.5

E30.6

E30.7

X1/22/IX+2.0

X1/23/IX+2.1

X1/24/IX+2.2

X1/25/IX+2.3

X1/26/IX+2.4

X1/27/IX+2.5

X1/28/IX+2.6

X1/29/IX+2.7

-35K3:14

-35Q2:14

-35Q3:14

-35Q4:14

-36K2:14

-36S1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault frequency converter


VX1/VX2/VX3

Trip motor VX1

SM 321 DI 32 x DC24V

Trip motor VX2

Trip trip VX3

SIEMENS

Emergency FC VX1/VX2/VX3

Remote VX1/VX2/VX3

COMM.

REV.

29

E30.1

INPUT BYTE X+2

1
0a
0

-X1

28

E30.0

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

134

PAG.
SUCCESSIVA

135

5007

134.9/

/136.0
5008

5008

5008

134.9/

/136.0

/37.2

/37.4

14

14

13

38S1

/38.5
/37.8

14

/38.3
/38.2

14

13506

14

13

38K2

13504

/37.0

13501

11

13

37Q4

13502

/37.9

13

37Q3

13503

37Q2

13505

13

12

37K3

-A5
/100.4

2M

-X1

Rack 0
Slot 4

32

-X1

33

-X1

-X1

34

35

-X1

36

-X1

-X1

37

E31.1

E31.2

E31.3

E31.4

E31.5

E31.6

E31.7

X1/32/IX+3.0

X1/33/IX+3.1

X1/34/IX+3.2

X1/35/IX+3.3

X1/36/IX+3.4

X1/37/IX+3.5

X1/38/IX+3.6

X1/39/IX+3.7

-37K3:11

-37Q2:14

-37Q3:14

-37Q4:14

-38K2:14

-38S1:14

6ES7321-1BL00-0AA0

Fault frequency converter


VX4/VX5/VX6

Trip motor VX4

Trip motor VX5

Trip motor VX6

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

40

X1/40/2M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Emergency FC VX4/VX5/VX6

Remote VX4/VX5/VX6

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

39

E31.0

INPUT BYTE X+3

1
0a
0

-X1

38

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

135

PAG.
SUCCESSIVA

136

5007

135.9/

/137.0
5008

5008

5008

135.9/

/137.0

/39.2

/39.4

14

14

13

40S1

/40.5
/39.8

14

13604

14

13

40K2

13603

/39.0

13601

14

13

39Q4

13602

/39.9
/40.7

13

39Q3

/40.3
/40.2

14

13606

13

39Q2

13605

13

39K3

-A6
/100.5
-X1

Rack 0
Slot 5

E32.0

-X1

E32.1

-X1

-X1

E32.2

E32.3

-X1

E32.4

-X1

X1/8/IX.6

X1/9/IX.7

X1/3/IX.1

X1/4/IX.2

X1/5/IX.3

X1/6/IX.4

X1/7/IX.5

-39Q2:14

-39Q3:14

-39Q4:14

-40K2:14

-40S1:14

Fault frequency converter


VX7/VX8/VX9

Trip motor VX7

SM 321 DI 32 x DC24V

Trip motor VX8

Trip motor VX9

SIEMENS

Emergency FC VX7/VX8/VX9

Remote VX7/VX8/VX9

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

E32.7

X1/2/IX.0

6ES7321-1BL00-0AA0

-X1

E32.6

-39K3:14

INPUT BYTE X

-X1

E32.5

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

136

PAG.
SUCCESSIVA

137

5007

136.9/

/138.0
5008

5008

136.9/

/138.0

13

13

41F1
/41.4

/47.1

/47.4

14

13706

14

13701

14

13

47F2
14

13707

/41.1

47F1

13708

13

41Q1

-A6
/100.5

1M

-X1

Rack 0
Slot 5

12

-X1

13

-X1

-X1

14

15

-X1

16

-X1

-X1

17

E33.1

E33.2

E33.3

E33.4

E33.5

E33.6

E33.7

X1/12/IX+1.0

X1/13/IX+1.1

X1/14/IX+1.2

X1/15/IX+1.3

X1/16/IX+1.4

X1/17/IX+1.5

X1/18/IX+1.6

X1/19/IX+1.7

-41F1:14

-47F1:14

-47F2:14

INPUT BYTE X+1

6ES7321-1BL00-0AA0

SIEMENS

Trip cleaning control panel


penthouse bag filter

Trip cleaning control panel top


dust silo 1

COMM.

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

20

X1/20/1M

SM 321 DI 32 x DC24V

Trip hoist top bag filter

General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

19

E33.0
-41Q1:14

1
0a
0

-X1

18

Trip cleaning control panel top


dust silo 2

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

137

PAG.
SUCCESSIVA

138

5007

137.9/

/139.0
5008

137.9/

/139.0

13

47F3

13801

14

-A6
/100.5
-X1

Rack 0
Slot 5

22

-X1

23

-X1

-X1

24

25

-X1

26

-X1

-X1

27

-X1

28

29

E34.0

E34.1

E34.2

E34.3

E34.4

E34.5

E34.6

E34.7

X1/22/IX+2.0

X1/23/IX+2.1

X1/24/IX+2.2

X1/25/IX+2.3

X1/26/IX+2.4

X1/27/IX+2.5

X1/28/IX+2.6

X1/29/IX+2.7

-47F3:14

INPUT BYTE X+2

6ES7321-1BL00-0AA0

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

Trip heater anticondensation I.D.


fan FN30

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

138

PAG.
SUCCESSIVA

139

5007

138.9/

/140.0
5008

138.9/

/140.0

15

XDI

10

12

14

16

13908

13

13907

11

13906

13905

13904

13903

13902

13901

XDI

-A6
/100.5

2M

-X1

Rack 0
Slot 5

32

-X1

33

-X1

-X1

34

35

-X1

36

-X1

-X1

37

E35.1

E35.2

E35.3

E35.4

E35.5

E35.6

E35.7

X1/32/IX+3.0

X1/33/IX+3.1

X1/34/IX+3.2

X1/35/IX+3.3

X1/36/IX+3.4

X1/37/IX+3.5

X1/38/IX+3.6

X1/39/IX+3.7

-XDI:2

-XDI:4

-XDI:6

-XDI:8

-XDI:10

-XDI:12

-XDI:14

-XDI:16

6ES7321-1BL00-0AA0

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

40

X1/40/2M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

39

E35.0

INPUT BYTE X+3

1
0a
0

-X1

38

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

139

PAG.
SUCCESSIVA

140

5007

139.9/

/141.0

139.9/

/141.0

31

XDI

18

20

22

24

26

28

30

32

14008

29

14007

27

14006

25

14005

23

14004

21

14003

19

14002

17

14001

XDI

-A7
/100.6
-X1

Rack 0
Slot 6

E36.0

-X1

E36.1

-X1

-X1

E36.2

E36.3

-X1

E36.4

-X1

-X1

E36.5

X1/2/IX.0

X1/3/IX.1

X1/4/IX.2

X1/5/IX.3

X1/6/IX.4

X1/7/IX.5

X1/8/IX.6

X1/9/IX.7

-XDI:20

-XDI:22

-XDI:24

-XDI:26

-XDI:28

-XDI:30

-XDI:32

6ES7321-1BL00-0AA0

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

COMM.

REV.

E36.7

-XDI:18

INPUT BYTE X

1
0a
0

-X1

E36.6

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

140

PAG.
SUCCESSIVA

141

5007

140.9/

/142.0

140.9/

/142.0

47

XDI

34

36

38

40

42

44

46

48

14108

45

14107

43

14106

41

14105

39

14104

37

14103

35

14102

33

14101

XDI

-A7
/100.6

1M

-X1

Rack 0
Slot 6

12

-X1

13

-X1

-X1

14

15

-X1

16

-X1

-X1

17

E37.1

E37.2

E37.3

E37.4

E37.5

E37.6

E37.7

X1/12/IX+1.0

X1/13/IX+1.1

X1/14/IX+1.2

X1/15/IX+1.3

X1/16/IX+1.4

X1/17/IX+1.5

X1/18/IX+1.6

X1/19/IX+1.7

-XDI:34

-XDI:36

-XDI:38

-XDI:40

-XDI:42

-XDI:44

-XDI:46

-XDI:48

6ES7321-1BL00-0AA0

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

20

X1/20/1M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

19

E37.0

INPUT BYTE X+1

1
0a
0

-X1

18

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

141

PAG.
SUCCESSIVA

142

5007

141.9/

/143.0

141.9/

/143.0

63

XDI

50

52

54

56

58

60

62

64

14208

61

14207

59

14206

57

14205

55

14204

53

14203

51

14202

49

14201

XDI

-A7
/100.6
-X1

Rack 0
Slot 6

22

-X1

23

-X1

-X1

24

25

-X1

26

-X1

-X1

27

E38.2

E38.3

E38.4

E38.5

E38.6

E38.7

X1/22/IX+2.0

X1/23/IX+2.1

X1/24/IX+2.2

X1/25/IX+2.3

X1/26/IX+2.4

X1/27/IX+2.5

X1/28/IX+2.6

X1/29/IX+2.7

-XDI:50

-XDI:52

-XDI:54

-XDI:56

-XDI:58

-XDI:60

-XDI:62

-XDI:64

6ES7321-1BL00-0AA0

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

COMM.

REV.

29

E38.1

INPUT BYTE X+2

1
0a
0

-X1

28

E38.0

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

142

PAG.
SUCCESSIVA

143

5007

142.9/

/144.0

142.9/

79

XDI

66

68

70

72

74

76

78

80

14308

77

14307

75

14306

73

14305

71

14304

69

14303

67

14302

65

14301

XDI

-A7
/100.6

2M

-X1

Rack 0
Slot 6

32

-X1

33

-X1

-X1

34

35

-X1

36

-X1

-X1

37

E39.1

E39.2

E39.3

E39.4

E39.5

E39.6

E39.7

X1/32/IX+3.0

X1/33/IX+3.1

X1/34/IX+3.2

X1/35/IX+3.3

X1/36/IX+3.4

X1/37/IX+3.5

X1/38/IX+3.6

X1/39/IX+3.7

-XDI:66

-XDI:68

-XDI:70

-XDI:72

-XDI:74

-XDI:76

-XDI:78

-XDI:80

6ES7321-1BL00-0AA0

REV.

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

40

X1/40/2M

SM 321 DI 32 x DC24V

SIEMENS

COMM.
General revision
Heater cables revoved
First emission

-X1

39

E39.0

INPUT BYTE X+3

1
0a
0

-X1

38

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital input

143

PAG.
SUCCESSIVA

144

Run command SC21

-A8

Run command RV21

OUTPUT BYTE X

/100.7

Run command DC22

Run command DC23

6ES7322-1BL00-0AA0

Run command RV1

Run command RV2

Run command RV3

Run command RV4

SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A

SIEMENS

Rack 0
Slot 7
X1/2/QX.0

X1/3/QX.1

X1/4/QX.2

X1/5/QX.3

X1/6/QX.4

X1/7/QX.5

X1/8/QX.6

X1/9/QX.7

A8.0

A8.1

A8.2

A8.3

A8.4

A8.5

A8.6

A8.7

X1/1/1L+

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

X1/10/1M

-X1

10

14408

14407

14406

14405

14404

14403

14402

1M

14401

1L+

144U1
A1

A1

144KA1

A1

144KA2
A2

A1

144KA3
A2

A1

144KA4
A2

A1

144KA5
A2

A1

144KA6
A2

A1

144KA7

144KA8

A2

A2

A2

5007

143.9/

/145.0
14401

14401

50.6/

/145.0

13

14 /10.5

13

14 /11.5

13

14 /12.5

13

14 /13.5

13

14 /14.5

13

14 /15.5

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

13

14 /16.5

13

14 /17.5

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital output

144

PAG.
SUCCESSIVA

145

Run command RV5

-A8

Run command RV6

OUTPUT BYTE X+1

/100.7

Run command RV7

Run command RV8

6ES7322-1BL00-0AA0

Run command RV9

Run command RV10

Run command RV11

Run command RV12

SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A

SIEMENS

Rack 0
Slot 7
X1/12/QX+1.0

X1/13/QX+1.1

X1/14/QX+1.2

X1/15/QX+1.3

X1/16/QX+1.4

X1/17/QX+1.5

X1/18/QX+1.6

X1/19/QX+1.7

A9.0

A9.1

A9.2

A9.3

A9.4

A9.5

A9.6

A9.7

X1/11/2L+

-X1

11

-X1

12

-X1

13

-X1

14

-X1

15

-X1

16

-X1

17

-X1

18

-X1

X1/20/2M

19

-X1

20

14508

14507

14506

14505

14504

14503

14502

2M

14501

2L+

145U1
A1

A1

145KA1

A1

145KA2
A2

A1

145KA3
A2

A1

145KA4
A2

A1

145KA5
A2

A1

145KA6
A2

A1

145KA7

145KA8

A2

A2

A2

5007

144.9/

/146.0
14401

144.9/

/146.0

13

14 /18.5

13

14 /19.5

13

14 /20.5

13

14 /21.5

13

14 /22.5

13

14 /23.5

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

13

14 /24.5

13

14 /25.5

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital output

145

PAG.
SUCCESSIVA

146

Run command NT1

-A8

Run command NT2

OUTPUT BYTE X+2

/100.7

Run command NT3

Run command EL1

6ES7322-1BL00-0AA0

Run command RV13

Run command RV14

Run command SC1

Run command SC2

SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A

SIEMENS

Rack 0
Slot 7
X1/22/QX+2.0

X1/23/QX+2.1

X1/24/QX+2.2

X1/25/QX+2.3

X1/26/QX+2.4

X1/27/QX+2.5

X1/28/QX+2.6

X1/29/QX+2.7

A10.0

A10.1

A10.2

A10.3

A10.4

A10.5

A10.6

A10.7

X1/21/3L+

-X1

21

-X1

22

-X1

23

-X1

24

-X1

25

-X1

26

-X1

27

-X1

28

-X1

X1/30/3M

29

-X1

30

14608

14607

14606

14605

14604

14603

14602

3M

14601

3L+

146U1
A1

A1

146KA1

A1

146KA2
A2

A1

146KA3
A2

A1

146KA4
A2

A1

146KA5
A2

A1

146KA6
A2

A1

146KA7

146KA8

A2

A2

A2

5007

145.9/

/147.0
14401

145.9/

/147.0

13

14 /26.5

13

14 /27.5

13

14 /28.5

13

14 /29.5

13

14 /30.5

13

14 /31.5

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

13

14 /32.5

13

14 /33.5

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital output

146

PAG.
SUCCESSIVA

147

Run forward command SC3

-A8

Run reverse command SC3

OUTPUT BYTE X+3

/100.7

Run command FC VX1/VX2/VX3

6ES7322-1BL00-0AA0

Run command FC VX4/VX5/VX6

Run command FC VX7/VX8/VX9

Run command heater I.D. fan FN30

SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A

SIEMENS

Rack 0
Slot 7
X1/32/QX+3.0

X1/33/QX+3.1

X1/34/QX+3.2

X1/35/QX+3.3

X1/36/QX+3.4

X1/37/QX+3.5

X1/38/QX+3.6

X1/39/QX+3.7

A11.0

A11.1

A11.2

A11.3

A11.4

A11.5

A11.6

A11.7

X1/31/4L+

-X1

31

-X1

32

-X1

33

-X1

34

-X1

35

-X1

36

-X1

37

-X1

38

-X1

X1/40/4M

39

-X1

40

14708

14707

14706

14705

14704

14703

14702

4M

14701

4L+

147U1
A1

A1

147KA1

A1

147KA2
A2

A1

147KA3
A2

A1

147KA4
A2

A1

147KA5
A2

A1

147KA6
A2

A1

147KA7

147KA8

A2

A2

A2

5007

146.9/

/148.0
14401

146.9/

/148.0

13

14 /34.5

13

14 /34.6

13

14 /36.4

13

14 /38.4

13

14 /40.4

13

14 /48.5

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

13

14

13

14

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital output

147

PAG.
SUCCESSIVA

148

-A9

OUTPUT BYTE X

/100.8

6ES7322-1BL00-0AA0

SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A

SIEMENS

Rack 0
Slot 8
X1/2/QX.0

X1/3/QX.1

X1/4/QX.2

X1/5/QX.3

X1/6/QX.4

X1/7/QX.5

X1/8/QX.6

X1/9/QX.7

A12.0

A12.1

A12.2

A12.3

A12.4

A12.5

A12.6

A12.7

X1/1/1L+

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

X1/10/1M

-X1

10

14822

14819

14816

14813

14810

14807

14804

1M

14801

1L+

148U1
A1

A1

148KA1

A1

148KA2
A2

A1

148KA3
A2

A1

148KA4
A2

A1

148KA5
A2

A1

148KA6
A2

A1

148KA7

148KA8

A2

A2

A2

5007

147.9/

/149.0
14401

147.9/

/149.0

13

/148.4

14809

14812

13

14 /148.2

13

14 /148.3

13

/148.5

14

14806

14

14 /148.1

13

13

/148.6

14

14 /148.5

/148.7

14

REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

148KA8
/148.7

14

14

14 /148.6

COMM.
1
0a
0

13

148KA7

12

13

14823

13

148KA6

10

14 /148.4

14820

14817

13

148KA5

15

13

14
14824

13

148KA4

13

14821

/148.3

14

11

14814

14811

13

148KA3

14803

XDO

/148.2

14818

13

148KA2
14

14815

13

148KA1
/148.1

5
14808

3
14805

1
14802

XDO

16

14 /148.7

13

14 /148.7

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital output

148

PAG.
SUCCESSIVA

149

-A9

OUTPUT BYTE X+1

/100.8

6ES7322-1BL00-0AA0

SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A

SIEMENS

Rack 0
Slot 8
X1/12/QX+1.0

X1/13/QX+1.1

X1/14/QX+1.2

X1/15/QX+1.3

X1/16/QX+1.4

X1/17/QX+1.5

X1/18/QX+1.6

X1/19/QX+1.7

A13.0

A13.1

A13.2

A13.3

A13.4

A13.5

A13.6

A13.7

X1/11/2L+

-X1

11

-X1

12

-X1

13

-X1

14

-X1

15

-X1

16

-X1

17

-X1

18

-X1

X1/20/2M

19

-X1

20

14922

14919

14916

14913

14910

14907

14904

2M

14901

2L+

149U1
A1

A1

149KA1

A1

149KA2
A2

A1

149KA3
A2

A1

149KA4
A2

A1

149KA5
A2

A1

149KA6
A2

A1

149KA7

149KA8

A2

A2

A2

5007

148.9/

/150.0
14401

148.9/

/150.0

13

18

14 /149.1

20

13

14 /149.2

13

14 /149.4

/149.6

26

13

14 /149.5

13
/149.7

14

REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

149KA8
/149.7

14

30

14 /149.6

COMM.
1
0a
0

13

149KA7

28

13

14923

14920

13

149KA6
14

31

13

14
14924

/149.5

24

14 /149.3

14917

13

149KA5
14

29

14921

/149.4

22

13

14914

14911

13

149KA4
14

27

14918

/149.3

14
14906

14903

XDO

13

149KA3
14909

/149.2

25

14915

13

149KA2
14

23

14912

13

149KA1
/149.1

21
14908

19
14905

17
14902

XDO

32

14 /149.7

13

14 /149.7

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital output

149

PAG.
SUCCESSIVA

150

-A9

OUTPUT BYTE X+2

/100.8

6ES7322-1BL00-0AA0

SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A

SIEMENS

Rack 0
Slot 8
X1/22/QX+2.0

X1/23/QX+2.1

X1/24/QX+2.2

X1/25/QX+2.3

X1/26/QX+2.4

X1/27/QX+2.5

X1/28/QX+2.6

X1/29/QX+2.7

A14.0

A14.1

A14.2

A14.3

A14.4

A14.5

A14.6

A14.7

X1/21/3L+

-X1

21

-X1

22

-X1

23

-X1

24

-X1

25

-X1

26

-X1

27

-X1

28

-X1

X1/30/3M

29

-X1

30

15022

15019

15016

15013

15010

15007

15004

3M

15001

3L+

150U1
A1

A1

150KA1

A1

150KA2
A2

A1

150KA3
A2

A1

150KA4
A2

A1

150KA5
A2

A1

150KA6
A2

A1

150KA7

150KA8

A2

A2

A2

5007

149.9/

/151.0
14401

149.9/

/151.0

13

34

14 /150.1

36

13

14 /150.2

13

14 /150.4

/150.6

42

13

14 /150.5

13
/150.7

14

REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

150KA8
/150.7

14

46

14 /150.6

COMM.
1
0a
0

13

150KA7

44

13

15023

15020

13

150KA6
14

47

13

14
15024

/150.5

40

14 /150.3

15017

13

150KA5
14

45

15021

/150.4

38

13

15014

15011

13

150KA4
14

43

15018

/150.3

14
15006

15003

XDO

13

150KA3
15009

/150.2

41

15015

13

150KA2
14

39

15012

13

150KA1
/150.1

37
15008

35
15005

33
15002

XDO

48

14 /150.7

13

14 /150.7

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital output

150

PAG.
SUCCESSIVA

151

-A9

OUTPUT BYTE X+3

/100.8

6ES7322-1BL00-0AA0

SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A

SIEMENS

Rack 0
Slot 8
X1/32/QX+3.0

X1/33/QX+3.1

X1/34/QX+3.2

X1/35/QX+3.3

X1/36/QX+3.4

X1/37/QX+3.5

X1/38/QX+3.6

X1/39/QX+3.7

A15.0

A15.1

A15.2

A15.3

A15.4

A15.5

A15.6

A15.7

X1/31/4L+

-X1

31

-X1

32

-X1

33

-X1

34

-X1

35

-X1

36

-X1

37

-X1

38

-X1

X1/40/4M

39

-X1

40

15122

15119

15116

15113

15110

15107

15104

4M

15101

4L+

151U1
A1

A1

151KA1

A1

151KA2
A2

A1

151KA3
A2

A1

151KA4
A2

A1

151KA5
A2

A1

151KA6
A2

A1

151KA7

151KA8

A2

A2

A2

5007

150.9/

/152.0
14401

150.9/

13

50

14 /151.1

52

13

14 /151.2

13

14 /151.4

/151.6

58

13

14 /151.5

13
/151.7

14

REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

151KA8
/151.7

14

62

14 /151.6

COMM.
1
0a
0

13

151KA7

60

13

15123

15120

13

151KA6
14

63

13

14
15124

/151.5

56

14 /151.3

15117

13

151KA5
14

61

15121

/151.4

54

13

15114

15111

13

151KA4
14

59

15118

/151.3

14
15106

15103

XDO

13

151KA3
15109

/151.2

57

15115

13

151KA2
14

55

15112

13

151KA1
/151.1

53
15108

51
15105

49
15102

XDO

64

14 /151.7

13

14 /151.7

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Digital output

151

PAG.
SUCCESSIVA

152

5007

151.9/

/153.0
5009

50.8/

/153.0

15203

37.5

15204

37.6

15201

35.5

15202

35.6

-A10
/101.1
-X1

Rack 0
Slot 9

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

10

IWX

IWX

IWX

PEW402

IWX+2

IWX+2

IWX+2

IWX+2

X1/1/IWX/U0+

X1/2/IWX/I0+

X1/3/IWX/S0-

X1/4/IWX/M0+

X1/5/IWX/M0-

X1/6/IWX+2/U1+

X1/7/IWX+2/I1+

X1/8/IWX+2/S1-

X1/9/IWX+2/M1+

X1/10/IWX+2/M1-

6ES7331-1KF02-0AB0

SM 331 AI 8 x 13 BIT

Feedback speed frequency


converter VX1/VX2/VX3

SIEMENS

Feedback speed frequency


converter VX4/VX5/VX6

COMM.

REV.

-X1

IWX

INPUT CHANNEL X/X+2

1
0a
0

-X1

PEW400

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Analog Input

152

PAG.
SUCCESSIVA

153

5007

152.9/

/154.0
5009

152.9/

/154.0

XAI

XAO

XAI

+FC10

39.5

15303

15301

15302

W073
2x1,5

15304

39.6

-A10
/101.1
-X1

Rack 0
Slot 9

-X1

11

12

-X1

13

-X1

-X1

14

15

-X1

16

-X1

-X1

17

20

IWX+4

IWX+4

IWX+4

PEW406

IWX+6

IWX+6

IWX+6

IWX+6

X1/11/IWX+4/U2+

X1/12/IWX+4/I2+

X1/13/IWX+4/S2-

X1/14/IWX+4/M2+

X1/15/IWX+4/M2-

X1/16/IWX+6/U3+

X1/17/IWX+6/I3+

X1/18/IWX+6/S3-

X1/19/IWX+6/M3+

X1/20/IWX+6/M3-

6ES7331-1KF02-0AB0

SM 331 AI 8 x 13 BIT

Feedback speed frequency


converter VX7/VX8/VX9

SIEMENS

Feedback speed frequency


converter I.D. fan FN30

COMM.

REV.

-X1

19

IWX+4

INPUT CHANNEL X+4/X+6

1
0a
0

-X1

18

PEW404

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Analog Input

153

PAG.
SUCCESSIVA

154

153.9/

/155.0

153.9/

/155.0

XAI

XAI

10

12

+FC14

15401

XAI

XAO

XAI

W075
2x1,5

15403

W074
2x1,5

15402

XAO

15404

+FC13

11

-A10
/101.1
-X1

Rack 0
Slot 9

-X1

21

22

-X1

23

-X1

-X1

24

25

-X1

26

-X1

-X1

27

30

IWX+8

IWX+8

IWX+8

PEW410

IWX+10

IWX+10

IWX+10

IWX+10

X1/21/IWX+8/U4+

X1/22/IWX+8/I4+

X1/23/IWX+8/S4-

X1/24/IWX+8/M4+

X1/25/IWX+8/M4-

X1/26/IWX+10/U5+

X1/27/IWX+10/I5+

X1/28/IWX+10/S5-

X1/29/IWX+10/M5+

X1/30/IWX+10/M5-

6ES7331-1KF02-0AB0

SM 331 AI 8 x 13 BIT

Feedback speed frequency


converter blower silo 1

SIEMENS

Feedback speed frequency


converter blower silo 2

COMM.

REV.

-X1

29

IWX+8

INPUT CHANNEL X+8/X+10

1
0a
0

-X1

28

PEW408

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Analog Input

154

PAG.
SUCCESSIVA

155

9
5007

154.9/

/156.0

154.9/

17

19

XAI

14

16

XAI

18

20

15504

XAI

15503

15

15502

13

15501

XAI

-A10
/101.1
-X1

Rack 0
Slot 9

-X1

31

32

-X1

33

-X1

-X1

34

35

-X1

36

-X1

-X1

37

40

IWX+12

IWX+12

IWX+12

PEW414

IWX+14

IWX+14

IWX+14

IWX+14

X1/31/IWX+12/U6+

X1/32/IWX+12/I6+

X1/33/IWX+12/S6-

X1/34/IWX+12/M6+

X1/35/IWX+12/M6-

X1/36/IWX+14/U7+

X1/37/IWX+14/I7+

X1/38/IWX+14/S7-

X1/39/IWX+14/M7+

X1/40/IWX+14/M7-

6ES7331-1KF02-0AB0

SM 331 AI 8 x 13 BIT

SIEMENS

COMM.

REV.

-X1

39

IWX+12

INPUT CHANNEL X+12/X+14

1
0a
0

-X1

38

PEW412

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Analog Input

155

PAG.
SUCCESSIVA

156

Speed command frequency converter VX1/VX2/VX3

-A11

OUTPUT CHANNEL X/X+2

/101.2

Speed command frequency converter VX4/VX5/VX6

6ES7332-5HD01-0AB0

SM 332 AO 4 x 12 BIT

SIEMENS

Rack 0
Slot 10
PAW328

X1/1/L+

-X1

-X1

PAW330

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

10

15603

15604

Mana1

15602

Mana0

15601

L+

35.4

35.4

37.4

37.4

15601

15601

50.9/

/157.0
5007

155.9/

/157.0

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Analog output

156

PAG.
SUCCESSIVA

157

-A11
/101.2

OUTPUT CHANNEL X+4//X+6

6ES7332-5HD01-0AB0

SM 332 AO 4 x 12 BIT

SIEMENS

Rack 0
Slot 10
PAW332

-X1

11

PAW334

-X1

12

-X1

13

-X1

14

-X1

15

X1/20/M

-X1

16

-X1

17

39.4

18

-X1

20

Mana3

XAO
W076
2x1,5

15704

15702

39.4

-X1

15703

15701

Mana2

+FC10
XAI

15601

156.9/

/158.0
5007

5007

156.9/

/158.0

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Analog output

157

PAG.
SUCCESSIVA

158

-A12

OUTPUT CHANNEL X/X+2

/101.3

6ES7332-5HD01-0AB0

SM 332 AO 4 x 12 BIT

SIEMENS

Rack 0
Slot 11
PAW336

X1/1/L+

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

XAO

+FC13

-X1

10
Mana1

W078
2x1,5

XAO

15804

W077
2x1,5

15802

Mana0

15801

L+

15803

-X1

PAW338

+FC14
XAI

XAI

15601

157.9/

/159.0
5007

157.9/

/159.0

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Analog output

158

PAG.
SUCCESSIVA

159

-A12
/101.3

OUTPUT CHANNEL X+4//X+6

6ES7332-5HD01-0AB0

SM 332 AO 4 x 12 BIT

SIEMENS

Rack 0
Slot 11
PAW340

-X1

11

PAW342

-X1

12

-X1

13

-X1

14

-X1

15

X1/20/M

-X1

16

-X1

17

18

-X1

20

XAO

15904

-X1

Mana3

15903

15902

XAO

15901

Mana2

10

158.9/

/
5007

158.9/

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

PLC Analog output

159

PAG.
SUCCESSIVA

180

4U1

180M3

200 mm

40 mm

180M2

4Q2
SIE.3VL5763-1DE36
3VL5763-1DE36
1

100 mm

180M1

4U3

100 mm

4U2

52

55

53

ABB\ACS800\ACS800-01-0075-3.ema

ABB\ACS800\ACS800-01-0075-3.ema

ABB\ACS800\ACS800-01-0075-3.ema

65
66
SIEMENS

52 mm
40 mm

3RV2

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

SIEMENS

SIEMENS

5SY42

5SY42

5SY42

52 mm

300 mm

SIEMENS

60 mm

SIEMENS

40 mm

3RH2

11

SIEMENS

75 76 77
SIEMENS

40 mm

8
SIEMENS

40 mm

7
SIEMENS

40 mm 40 mm

9 10

SIEMENS

40 mm 40 mm

60 mm

4F1 4LV1 4F2


SIE. 5SD74630
SIE.3NW7033
SIE.3NW7033
5SD74630
3NW7033
3NW7033
4
3
2

40 mm 40 mm

60 mm

Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110DA10.ema
Layout armadio elettrico
Variante A
2011-03 / 2.0.9

1 L1

57
3 L2

5 L3

1 L1

58
3 L2

5 L3

1 L1

59
3 L2

SIEMENS

SIRIUS 3R

16A

16A

40 mm

2 T1

4 T2

6 T3

2 T1

I
14

11

TEST

300 mm

14

11

SIRIUS 3R

16A

14

SIEMENS

SIRIUS 3R

11

3 L2

5 L3

SIEMENS

4 T2

6 T3

2 T1

16A

5 L3

1 L1

SIEMENS

6 T3

2 T1

4 T2

3 L2

5 L3

6 T3

2 T1

16A

I
14
11

TEST

4 T2

6 T3

2 T1

SIRIUS 3R

11

4 T2

1 L1

SIEMENS

SIRIUS 3R

14

TEST

TEST

6 T3
2 T1

5 L3

16A

11

11

64
3 L2

SIEMENS

SIRIUS 3R

14

14

TEST

6 T3

1 L1

16A

11

4 T2

5 L3

39Q1
SIE.3VL1716-1DA33
3VL1716-1DA33
54

SIRIUS 3R

14

2 T1

63
3 L2

5 L3

16A

16A

3 L2

SIEMENS

SIRIUS 3R

TEST

4 T2

3 L2

SIEMENS

SIRIUS 3R

11

TEST

1 L1

37Q1
SIE.3VL1716-1DA33
3VL1716-1DA33
53
14

TEST

62

61

1 L1
1 L1

SIEMENS

60

5 L3

40 mm

56

35Q1
SIE.3VL1716-1DA33
3VL1716-1DA33
52

TEST

4 T2

6 T3

2 T1

4 T2

6 T3

XP
7E1
RIT.SK 3105.360
SK 3105.360
80

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Layout front side

180

PAG.
SUCCESSIVA

181

4U5

SIEMENS

5SY41

5SY41

X1 DP

SM 322
DO 32xDC
24V/0,5A

SF

BF2

X1

X1

X1

X1

X1

X1

SM 322
DO 32xDC
24V/0,5A

X1

SF

X1

0
1

0
1

0
1
2

L+
M

DC24V

Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7331-1KF02-0AB0.ema
Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7332-5HD01-0AB0.ema
Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7332-5HD01-0AB0.ema
Layout armadio elettrico
Layout armadio elettrico
Layout armadio elettrico
Variante A
Variante A
Variante A
2012-06 / 2.1.4
2012-06 / 2.1.4
2012-06 / 2.1.4

144U1
145U1
146U1
147U1
148U1
149U1
150U1
151U1
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

100 mm

100 mm

PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210
PXC\INTERFACE\2966210

100 mm

XAI

100 mm

100 mm

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

45

46

47 48 49 50

3RT2

3RT2

SIEMENS

10

21

11

44

34

12

11

41

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

5SY42

31

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

24

14

44

34

32

22

12

42

32

22

12

42

32

14
A2

C
13 O
I
A1 L

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

10

21

11

44

34

12

11

31

C 12
O
M 41

11

10

31

21

11

N 8

24

14

O 44

34

22

12

42

32

C 12
O
M 41

11

10

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

N 8

24

14

O 44

34

N 4

N 4

42

32

22

12

C 42

32

22

12

C 42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

3RT2

3RT2

3RT2

51
SIEMENS

3RT2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

N 4

22

12

C 42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

N 8

24

14

O 44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C 12
O
M 41

C
13 O
I
A1 L

14
A2

11

10

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

C
13 O
I
A1 L

14
A2

14

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

N 4

22

12

C 42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

N 8

24

14

O 44

34

N 4

22

12

C 42

32

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C 12
O
M 41

C
13 O
I
A1 L

14
A2

11

10

31

21

11

N 8

24

14

O 44

34

22

12

42

32

C 12
O
M 41

C
13 O
I
A1 L

14
A2

11

10

31

21

11

24

14

44

34

22

12

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

C
13 O
I
A1 L

14
A2

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

10 11 12
SIEMENS

SIEMENS

SIEMENS

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

3RV2

15

16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26

3RT2

3RT2

3RT2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

A2

3RT2

Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111GA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111AA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111AA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111AA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9

10K2
10K3
20K2
20K3
21K2
21K3
22K2
22K3
23K2
23K3
24K2
24K3
25K2
25K3
26K2
26K3
27K2
27K3
41

3RT2

3RT2

SIEMENS

42

3RT2

3RT2

11K2
11K3
12K2
12K3
13K2
13K3
14K2
14K3
15K2
15K3
16K2
16K3
17K2
17K3
18K2
18K3
19K2
19K3

40 mm 40 mm

80 mm

Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7321-1BL00-0AA0.ema
Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7321-1BL00-0AA0.ema
Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7321-1BL00-0AA0.ema
Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7321-1BL00-0AA0.ema
Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7321-1BL00-0AA0.ema
Siemens\Automation_Systems\S7-300\6ES7321-1BL00-0AA0.ema
Siemens\Automation_Systems\ET200M\6ES7153-2BA02-0XB0.ema
Layout armadio elettrico
Layout armadio elettrico
Layout armadio elettrico
Layout armadio elettrico
Layout armadio elettrico
Layout armadio elettrico
Layout armadio elettrico
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
2012-06 / 2.1.4
2012-06 / 2.1.4
2012-06 / 2.1.4
2012-06 / 2.1.4
2012-06 / 2.1.4
2012-06 / 2.1.4
2012-09 / 2.1.5

35 36 37 38 39

SIEMENS

3RT2

SF

6
7

29 30 31 32 33 34

SIEMENS

80 mm

5SY42

C
O
M

3RT2

3RT2

3RT2

3RT2

3RT2

3RT2

3RT2

3RT2

3RT2

13 14
78

C
13 O
I
A1 L

14
A2

SIEMENS

SIEMENS

3RV2

3RV2

79
SIEMENS

SIEMENS

80 mm

1
2

2
1

SIEMENS

5SY42

2
3

60 mm

SIEMENS

5SY42

2
3

40 mm

SIEMENS

5SY42

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

IM 153-2
HF

16

SIEMENS

5SY42

40 41 42 43 44

64
32

SIEMENS

5SY42

Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111JA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111JA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111JA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20114AA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111BA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111BA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111HA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20111HA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20214DA10.ema
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
Layout armadio elettrico
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
Variante A
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9

ON

BUS
ADDRESS

SIEMENS

5SY42

X1

1
2
3

ON

9 10 11 12 13 14 15
SIEMENS

5SY42

40 mm

BF1

ACT

23 24 25

8
SIEMENS

5SY42

60 mm

14 15 16 17 18 19 20 21 22

7
SIEMENS

5SY42

100 mm

SIEMENS

5SY41

6
SIEMENS

5SY42

100 mm

5SY42

27 28

Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Siemens\Industrial_Controls\3RV2\3RV20110KA10.ema
Layout armadio
elettrico
Layout armadio
elettrico
SIEMENS
SIEMENS
Variante A
Variante A
2011-03 / 2.0.9
2011-03 / 2.0.9

100 mm

28K2
28K3
29K2
29K3
30K2
30K3
31K2
31K3
32K2
32K3
33K2
33K3
34K3
34K4
34K5
35K1
35K2
12

11

10

41

31

21

11

44

34

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C 12
O
M 41

11

10

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C 12
O
M41

11

10

31

C
O
M

12

11

10

41

31

C
O
M

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

21

11

N8

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

44

34

24

14

O 44

34

24

14

44

34

24

14

N4

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

22

12

C 42

32

22

12

42

32

22

12

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

3RT2

3RT2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

80 mm

XDI

C
O
M

42

XAO

3RT2

100 mm

SIEMENS

5SY41

5
SIEMENS

5SY42

100 mm

SIEMENS

5SY41

4
SIEMENS

5SY42

40 mm

SIEMENS

5SY42

3
SIEMENS

5SY42

40 mm

SIEMENS

6EP13

2
SIEMENS

5SY42

40 mm

5SY43

1
SIEMENS

60 mm

SIEMENS

5SY42

80 mm

SIEMENS

5 6 7 8 10 12
A0
SIE.5ST3010
SIE.5ST3010
SIE.5ST3010
5ST3010
5ST3010
5ST3010
9 11 13

SIEMENS

SITOP PSU300S

7X1
SIE.5TE6802
5TE6802
2

40 mm

40 mm

40 mm

-50T1

6EP14362BA10
Layout armadio elettrico
Variante A

181M3

100 mm

181M2

100 mm

181M1

40 mm

4U4

100 mm

35K3
36K1
36K2
36K3
37K1
37K2
37K3
38K1
38K2
38K3
39K1
39K2
39K3
40K1
40K2
40K3
48K2
10

21

11

44

34

12

11

41

31

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

C
O
M

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

24

14

44

34

42

32

22

12

42

32

22

12

42

32

14

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

14
A2

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

N 4

22

12

C 42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

N 8

24

14

O 44

34

22

12

42

32

14
A2

C 12
O
M 41

C
13 O
I
A1 L

11

10

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

42

32

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

44

34

22

12

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

12

11

10

41

31

21

11

24

14

14
A2

C
O
M

C
13 O
I
A1 L

80 mm

A2

C
O
M

XDO
XPB
XP
XP

COMM.
1
0a
0
REV.

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Layout rear side

181

PAG.
SUCCESSIVA

182

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

4Q2

3VL5763-1DE36

SIE.3VL5763-1DE36

SIE

4F1

3NW7033

SIE.3NW7033

SIE

4F2

3NW7033

SIE.3NW7033

SIE

4LV1

5SD74630

SIE. 5SD74630

SIE

5F2

5SY4216-8

SIE.5SY4216-8

SIE

5T1

044271

LEG.044271

LEG

5Q2

5SY4216-7

SIE.5SY4216-7

SIE

5KA1

3RH2131-1AP00

SIE.3RH2131-1AP00

SIE

6F1

5SY4204-7

SIE.5SY4204-7

SIE

10

6F2

5SY4204-7

SIE.5SY4204-7

SIE

11

7F1

5SY4201-7

SIE.5SY4201-7

SIE

12

4U1

047372

LEG.047372

LEG

80

7E1

SK 3105.360

RIT.SK 3105.360

General revision

3/12/2014 AS

SS

Scaricatore sovratensione

Scaricatore sovratensione

RITTAL

COMM.
1

Testo funzionale

DIS.N.

FQ84195

PAG.

182

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

183

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

13

4U2

047372

LEG.047372

52

35Q1

3VL1716-1DA33

SIE.3VL1716-1DA33

SIE

52

35U1

ACS800-01-0075-3

ABB.ACS800-01-0075-3

ABB

53

37Q1

3VL1716-1DA33

SIE.3VL1716-1DA33

SIE

53

37U1

ACS800-01-0075-3

ABB.ACS800-01-0075-3

ABB

56

35Q2

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

57

35Q3

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

58

35Q4

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

59

37Q2

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

60

37Q3

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

61

37Q4

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

LEG

COMM.
1

General revision

3/12/2014 AS

SS

Testo funzionale

DIS.N.

FQ84195

PAG.

183

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

184

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

14

4U3

047372

LEG.047372

54

39Q1

3VL1716-1DA33

SIE.3VL1716-1DA33

LEG
SIE

55

39U1

ACS800-01-0075-3

ABB.ACS800-01-0075-3

ABB

62

39Q2

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

63

39Q3

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

64

39Q4

3RV1031-4HA10

SIE.3RV1031-4HA10

SIE

65

41Q1

3RV2011-0DA10

SIE.3RV2011-0DA10

SIE

Motor hoist top bag filter

66

41Q1

3RV2901-1F

SIE.3RV2901-1F

SIE

75

41F1

5SY4204-7

SIE.5SY4204-7

SIE

Cleaning control panel Penthouse bag filter

76

47F1

5SY4204-7

SIE.5SY4204-7

SIE

Cleaning control panel Top dust silo 1

77

47F2

5SY4204-7

SIE.5SY4204-7

SIE

Cleaning control panel Top dust silo 2

COMM.
1

Testo funzionale

General revision

3/12/2014 AS

SS

DIS.N.

FQ84195

PAG.

184

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

185

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

7F2

5SY4206-7

SIE.5SY4206-7

SIE

7X1

5TE6802

SIE.5TE6802

SIE

50Q5

5SY4310-7

SIE.5SY4310-7

SIE

50T1

6EP1436-2BA10

6EP1436-2BA10

Siemens AG

50Q6

5SY4220-7

SIE.5SY4220-7

SIE

50Q7

5SY4102-7

SIE.5SY4102-7

SIE

Communicator Power supply

50Q2

5SY4102-7

SIE.5SY4102-7

SIE

Digital inputs Power Supply

50Q3

5SY4102-7

SIE.5SY4102-7

SIE

Digital output Power Supply

50Q3

5ST3010

SIE.5ST3010

SIE

10

50Q4

5SY4102-7

SIE.5SY4102-7

SIE

Analog input power supply

11

50Q4

5ST3010

SIE.5ST3010

SIE

12

50Q8

5SY4102-7

SIE.5SY4102-7

SIE

Analog output power supply

13

50Q8

5ST3010

SIE.5ST3010

SIE

14

A1

6ES7153-2BA02-0XB0

SIE.6ES7153-2BA02-0XB0

SIE

15

A2

6ES7321-1BL00-0AA0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0

SIE

15

4U4

047372

LEG.047372

LEG

16

A3

6ES7321-1BL00-0AA0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0

SIE

17

A4

6ES7321-1BL00-0AA0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0

SIE

18

A5

6ES7321-1BL00-0AA0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0

SIE

19

A6

6ES7321-1BL00-0AA0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0

SIE

20

A7

6ES7321-1BL00-0AA0

SIE.6ES7321-1BL00-0AA0

SIE

21

A8

6ES7322-1BL00-0AA0

SIE.6ES7322-1BL00-0AA0

SIE

22

A9

6ES7322-1BL00-0AA0

SIE.6ES7322-1BL00-0AA0

SIE

23

A10

6ES7331-1KF02-0AB0

SIE.6ES7331-1KF02-0AB0

SIE

24

A11

6ES7332-5HD01-0AB0

SIE.6ES7332-5HD01-0AB0

SIE

25

A12

6ES7332-5HD01-0AB0

SIE.6ES7332-5HD01-0AB0

SIE

26

144KA1

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

27

144KA2

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

28

144KA3

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

29

144KA4

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

30

144KA5

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

31

144KA6

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

32

144KA7

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

33

144KA8

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

34

145KA1

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

35

145KA2

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

36

145KA3

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

37

145KA4

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

38

145KA5

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

39

145KA6

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

40

145KA7

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

41

145KA8

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

42

146KA1

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

43

146KA2

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

44

146KA3

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

45

146KA4

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

46

146KA5

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

47

146KA6

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

48

146KA7

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

49

146KA8

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

50

147KA1

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

51

147KA2

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

52

147KA3

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

53

147KA4

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

54

147KA5

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

55

147KA6

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

56

147KA7

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

COMM.
1

Testo funzionale

General revision

3/12/2014 AS

SS

DIS.N.

FQ84195

PAG.

185

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

185.a

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

57

147KA8

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

58

148KA1

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

59

148KA2

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

60

148KA3

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

61

148KA4

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

62

148KA5

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

63

148KA6

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

64

148KA7

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

65

148KA8

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

66

149KA1

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

67

149KA2

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

68

149KA3

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

69

149KA4

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

70

149KA5

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

71

149KA6

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

72

149KA7

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

73

149KA8

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

74

150KA1

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

75

150KA2

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

76

150KA3

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

77

150KA4

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

78

150KA5

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

79

150KA6

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

80

150KA7

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

81

150KA8

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

82

151KA1

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

83

151KA2

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

84

151KA3

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

85

151KA4

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

86

151KA5

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

87

151KA6

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

88

151KA7

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

89

151KA8

PLC-RSC- 24DC/ 1/ACT

PXC.2966210

PXC

91

144U1

PXC.2295554

PXC.2295554

PXC

92

145U1

PXC.2295554

PXC.2295554

PXC

93

146U1

PXC.2295554

PXC.2295554

PXC

94

147U1

PXC.2295554

PXC.2295554

PXC

95

148U1

PXC.2295554

PXC.2295554

PXC

96

149U1

PXC.2295554

PXC.2295554

PXC

97

150U1

PXC.2295554

PXC.2295554

PXC

98

151U1

PXC.2295554

PXC.2295554

PXC

99

XAI

100

XAO

101

XDI

102

XDO

103

A0

6GK1503-3CB00

COMM.
1

Testo funzionale

General revision

3/12/2014 AS

SS

DIS.N.

FQ84195

PAG.

185.a

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

186

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

10Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

EMERGENCY STOP

11Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

12Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

13Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

14Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

15Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

16Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

17Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

18Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

10

19Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

11

20Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

12

21Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

13

22Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

14

23Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

15

24Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

16

25Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

17

26Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

18

27Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

19

28Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

20

29Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

21

30Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

22

31Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

23

32Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

24

33Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

25

34Q2

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

26

36Q1

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

27

38Q1

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

28

40Q1

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

29

48Q1

5SY4202-7

SIE.5SY4202-7

SIE

31

10K2

94.04

FIN.94.04

FIN

32

10K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

33

10K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

34

10K3

94.04

FIN.94.04

FIN

35

11K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

36

11K2

94.04

FIN.94.04

FIN

37

11K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

38

11K3

94.04

FIN.94.04

FIN

39

12K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

40

12K2

94.04

FIN.94.04

FIN

41

12K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

42

12K3

94.04

FIN.94.04

FIN

43

13K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

44

13K2

94.04

FIN.94.04

FIN

45

13K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

46

13K3

94.04

FIN.94.04

FIN

47

14K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

48

14K2

94.04

FIN.94.04

FIN

49

14K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

50

14K3

94.04

FIN.94.04

FIN

51

15K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

52

15K2

94.04

FIN.94.04

FIN

53

15K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

54

15K3

94.04

FIN.94.04

FIN

55

16K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

56

16K2

94.04

FIN.94.04

FIN

57

16K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

58

16K3

94.04

FIN.94.04

FIN

COMM.
1

Testo funzionale

General revision

3/12/2014 AS

SS

DIS.N.

FQ84195

PAG.

186

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

186.a

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

59

17K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

60

17K2

94.04

FIN.94.04

FIN

61

17K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

62

17K3

94.04

FIN.94.04

FIN

63

18K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

64

18K2

94.04

FIN.94.04

FIN

65

18K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

66

18K3

94.04

FIN.94.04

FIN

67

19K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

68

19K2

94.04

FIN.94.04

FIN

69

19K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

70

19K3

94.04

FIN.94.04

FIN

71

20K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

72

20K2

94.04

FIN.94.04

FIN

73

20K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

74

20K3

94.04

FIN.94.04

FIN

75

21K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

76

21K2

94.04

FIN.94.04

FIN

77

21K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

78

21K3

94.04

FIN.94.04

FIN

79

22K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

80

22K2

94.04

FIN.94.04

FIN

81

22K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

82

22K3

94.04

FIN.94.04

FIN

83

23K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

84

23K2

94.04

FIN.94.04

FIN

85

23K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

86

23K3

94.04

FIN.94.04

FIN

87

24K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

88

24K2

94.04

FIN.94.04

FIN

89

24K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

90

24K3

94.04

FIN.94.04

FIN

90

4U5

047372

LEG.047372

LEG

91

25K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

92

25K2

94.04

FIN.94.04

FIN

93

25K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

94

25K3

94.04

FIN.94.04

FIN

95

26K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

96

26K2

94.04

FIN.94.04

FIN

97

26K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

98

26K3

94.04

FIN.94.04

FIN

99

27K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

100

27K2

94.04

FIN.94.04

FIN

101

27K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

102

27K3

94.04

FIN.94.04

FIN

103

28K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

104

28K2

94.04

FIN.94.04

FIN

105

28K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

106

28K3

94.04

FIN.94.04

FIN

107

29K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

108

29K2

94.04

FIN.94.04

FIN

109

29K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

110

29K3

94.04

FIN.94.04

FIN

111

30K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

112

30K2

94.04

FIN.94.04

FIN

113

30K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

114

30K3

94.04

FIN.94.04

FIN

COMM.
1

Testo funzionale

General revision

3/12/2014 AS

SS

DIS.N.

FQ84195

PAG.

186.a

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

186.b

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

115

31K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

116

31K2

94.04

FIN.94.04

FIN

117

31K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

118

31K3

94.04

FIN.94.04

FIN

119

32K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

120

32K2

94.04

FIN.94.04

FIN

121

32K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

122

32K3

94.04

FIN.94.04

FIN

123

33K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

124

33K2

94.04

FIN.94.04

FIN

125

33K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

126

33K3

94.04

FIN.94.04

FIN

127

34K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

128

34K3

94.04

FIN.94.04

FIN

129

34K4

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

130

34K4

94.04

FIN.94.04

FIN

131

34K5

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START REV

132

34K5

94.04

FIN.94.04

FIN

133

35K1

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

134

35K1

94.04

FIN.94.04

FIN

135

35K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

136

35K2

94.04

FIN.94.04

FIN

137

35K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

138

35K3

94.04

FIN.94.04

FIN

139

36K1

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

FRW CONTACTOR

140

36K1

94.04

FIN.94.04

FIN

141

36K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

142

36K2

94.04

FIN.94.04

FIN

143

36K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

144

36K3

94.04

FIN.94.04

FIN

145

37K1

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

146

37K1

94.04

FIN.94.04

FIN

147

37K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

148

37K2

94.04

FIN.94.04

FIN

149

37K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

150

37K3

94.04

FIN.94.04

FIN

151

38K1

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

FRW CONTACTOR

152

38K1

94.04

FIN.94.04

FIN

153

38K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

154

38K2

94.04

FIN.94.04

FIN

155

38K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

156

38K3

94.04

FIN.94.04

FIN

157

39K1

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

158

39K1

94.04

FIN.94.04

FIN

159

39K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

160

39K2

94.04

FIN.94.04

FIN

161

39K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

162

39K3

94.04

FIN.94.04

FIN

163

40K1

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

FRW CONTACTOR

164

40K1

94.04

FIN.94.04

FIN

165

40K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

166

40K2

94.04

FIN.94.04

FIN

167

40K3

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

START FRW

168

40K3

94.04

FIN.94.04

FIN

169

48K2

55.34.8.230.0040

FIN.55.34.8.230.0040

FIN

EMERGENCY STOP

170

48K2

94.04

FIN.94.04

FIN

171

XPB

COMM.
1

Testo funzionale

General revision

3/12/2014 AS

SS

DIS.N.

FQ84195

PAG.

186.b

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

187

Legenda armadio elettrico


Numero
posizione

F18_001

Sigla elemento funzionale

Numero tipo

Numero articolo

Produttore

10Q1

3RV2011-1GA10

SIE.3RV2011-1GA10

SIE

11Q1

3RV2011-1AA10

SIE.3RV2011-1AA10

SIE

12Q1

3RV2011-1AA10

SIE.3RV2011-1AA10

SIE

13Q1

3RV2011-1AA10

SIE.3RV2011-1AA10

SIE

14Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

15Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

16Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

17Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

18Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

10

19Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

11

20Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

12

21Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

13

22Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

14

23Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

15

10K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

FRW CONTACTOR

16

11K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

17

12K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

18

13K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

19

14K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

20

15K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

21

16K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

22

17K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

23

18K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

24

19K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

25

20K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

26

21K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

27

22K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

28

23K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

29

24Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

30

25Q1

3RV2011-0KA10

SIE.3RV2011-0KA10

SIE

31

26Q1

3RV2011-1JA10

SIE.3RV2011-1JA10

SIE

32

27Q1

3RV2011-1JA10

SIE.3RV2011-1JA10

SIE

33

28Q1

3RV2011-1JA10

SIE.3RV2011-1JA10

SIE

34

29Q1

3RV2011-4AA10

SIE.3RV2011-4AA10

SIE

35

30Q1

3RV2011-1BA10

SIE.3RV2011-1BA10

SIE

36

31Q1

3RV2011-1BA10

SIE.3RV2011-1BA10

SIE

37

32Q1

3RV2011-1HA10

SIE.3RV2011-1HA10

SIE

38

33Q1

3RV2011-1HA10

SIE.3RV2011-1HA10

SIE

39

34Q1

3RV2021-4DA10

SIE.3RV2021-4DA10

SIE

40

24K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

FRW CONTACTOR

41

25K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

42

26K1

3RT2016-1AP01

SIE.3RT2016-1AP01

SIE

43

27K1

3RT2016-1AP01

SIE.3RT2016-1AP01

SIE

44

28K1

3RT2016-1AP01

SIE.3RT2016-1AP01

SIE

45

29K1

3RT2025-1AP00

SIE.3RT2025-1AP00

SIE

46

30K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

47

31K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

48

32K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

49

33K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

50

34K1

3RT2026-1AP00

SIE.3RT2026-1AP00

SIE

51

34K2

3RT2026-1AP00

SIE.3RT2026-1AP00

SIE

REV CONTACTOR

78

48F1

5SY4204-7

SIE.5SY4204-7

SIE

79

48K1

3RT2015-1AP01

SIE.3RT2015-1AP01

SIE

COMM.
1

Testo funzionale

General revision

3/12/2014 AS

SS

FRW CONTACTOR

DIS.N.

FQ84195

PAG.

187

Legenda armadio elettrico


REV.

DESCRIZIONE

DATA

RED CONT APP.

PAG.
SUCCESSIVA

200

Distinta articoli
Sigla elemento funzionale

F01_001

Quantit

Designazione

Numero tipo

Fornitore

-XAI

20

Morsettiera passante, 2,5 mm

WDU 2.5

WEI

WEI.1020000000 (WDU2,5)

-XAO

10

Morsettiera passante, 2,5 mm

WDU 2.5

WEI

WEI.1020000000 (WDU2,5)

-XDI

80

Morsettiera passante, 2,5 mm

WDU 2.5

WEI

WEI.1020000000 (WDU2,5)

-XDO

64

Morsettiera passante, 2,5 mm

WDU 2.5

WEI

WEI.1020000000 (WDU2,5)

-XP

90

Morsetto componibile passante

WDU 4

WEI

WEI.1020100000

-XP

Morsettiera conduttore di protezione, 10 mm

WPE 10

WEI

WEI.1010300000 (WPE10)

-XP

Morsetto componibile passante

WDU 16

WEI

WEI.1020400000

-XP

27

Morsetto componibile passante

WDU 35

WEI

WEI.1020500000

-XP

31

Morsetto di terra

WPE 4

WEI

WEI.1010100000

-XP

Morsetto di terra

WPE 10

WEI

WEI.1010300000

-XP

Morsetto di terra

WPE 16

WEI

WEI.1010400000

-XP

Morsetto di terra

WPE 35

WEI

WEI.1010500000

-XP

Morsettiera passante, 2,5 mm

WDU 2.5

WEI

WEI.1020000000 (WDU2,5)

116

Morsettiera passante, 2,5 mm

WDU 2.5

WEI

WEI.1020000000 (WDU2,5)

-XPB

COMM.
1
0a
0
REV.

Numero articolo

General revision
Heater cables revoved
First emission

3/12/2014 AS
23/9/2014 PM
11/8/2014 PM
DESCRIZIONE

DATA

SS
SS
SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

MCC

Items list

200

PAG.
SUCCESSIVA

300

Sommario cavi
Nome cavo

F10_001
Fonte (da)

Destinazione (bis)

Tipo cavo

tutti i conduttori

conduttori utilizzati

Sezione [mm]

Lunghezza [m]

Testo funzionale

C-4120-CP-22-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_DC22-12X1

FG7(O)R

7G

1,5

EMERGENCY STOP

C-4120-CP-23-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_DC23-13X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-CV-01-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_NT1-26X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-CV-02-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_NT2-27X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-CV-03-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_NT3-28X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-CV-04-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_EL1-29X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-01-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV1-14X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-02-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV2-15X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-03-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV3-16X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-04-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV4-17X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-05-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV5-18X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-06-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV6-19X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-07-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV7-20X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-08-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV8-21X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-09-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV9-22X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-10-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV10-23X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-11-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV11-24X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-12-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV12-25X2

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-13-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV13-30X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-14-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV14-31X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-RV-21-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_RV21-11X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-SF-01-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_SC1-32X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-SF-02-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_SC2-33X1

FG7(O)R

7G

1,5

C-4120-SF-03-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_SC3-34X1

FG7(O)R

12G

1,5

Pagina grafica dello schema


cablaggio

-34Q1
C-4120-SF-21-PB-1/1

-XPB

=4120+PB_SC21-10X1

FG7(O)R

7G

1,5

EMERGENCY STOP

IA-4120-FA-10-VT-1/1

-XPB

=4120+PB_HH30-48X1

FG7(O)R

3G

1,5

P-4120-CP-22-M01/1

-XP

=4120-12M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-CP-23-M01/1

-XP

=4120-13M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-CV-01-M01/1

-XP

=4120-26M1

FG7(O)R

4G

P-4120-CV-02-M01/1

-XP

=4120-27M1

FG7(O)R

4G

P-4120-CV-03-M01/1

-XP

=4120-28M1

FG7(O)R

4G

P-4120-CV-04-M01/1

-XP

=4120-29M1

FG7(O)R

4G

10

P-4120-FA-01-M01/1

-XP

=4120-35M1

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-02-M01/1

-XP

=4120-35M2

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-03-M01/1

-XP

=4120-35M3

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-04-M01/1

-XP

=4120-37M1

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-05-M01/1

-XP

=4120-37M2

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-06-M01/1

-XP

=4120-37M3

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-07-M01/1

-XP

=4120-39M1

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-08-M01/1

-XP

=4120-39M2

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-09-M01/1

-XP

=4120-39M3

FG7(O)R

4G

35

P-4120-FA-10-EH01/1

-XP

=4120-FA10_EH1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-01-M01/1

-XP

=4120-14M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-02-M01/1

-XP

=4120-15M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-03-M01/1

-XP

=4120-16M1

FG7(O)R

4G

2,5

COMM.
1

REV.

General revision

3/12/2014 AS

DESCRIZIONE

DATA

SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

PAG.

300

Sommario cavi :
C-4120-CP-22-PB-1/1 P-4120-RV-03-M01/1

PAG.
SUCCESSIVA

300.a

Sommario cavi
Nome cavo

F10_001
Fonte (da)

Destinazione (bis)

Tipo cavo

tutti i conduttori

conduttori utilizzati

Sezione [mm]

REV.

Testo funzionale

P-4120-RV-04-M01/1

-XP

=4120-17M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-05-M01/1

-XP

=4120-18M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-06-M01/1

-XP

=4120-19M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-07-M01/1

-XP

=4120-20M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-08-M01/1

-XP

=4120-21M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-09-M01/1

-XP

=4120-22M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-10-M01/1

-XP

=4120-23M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-11-M01/1

-XP

=4120-24M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-12-M01/1

-XP

=4120-25M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-13-M01/1

-XP

=4120-30M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-14-M01/1

-XP

=4120-31M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-RV-21-M01/1

-XP

=4120-11M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-SF-01-M01/1

-XP

=4120-32M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-SF-02-M01/1

-XP

=4120-33M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-SF-03-M01/1

-XP

=4120-34M1

FG7(O)R

4G

16

P-4120-SF-21-M01/1

-XP

=4120-10M1

FG7(O)R

4G

2,5

P-4120-ST-01-CP01/1

-XP

=4120-ST01

FG7(O)R

4G

2,5

Cleaning control panel Top dust silo 1

P-4120-ST-02-CP01/1

-XP

=4120-ST02

FG7(O)R

4G

2,5

Cleaning control panel Top dust silo 2

P-4150-BF-01-CP01/1

-XP

=4150-41BF1

FG7(O)R

4G

2,5

Cleaning control panel Penthouse bag filter

P-4150-HO-01-M01/1

-XP

=4150-HO01

FG7(O)R

4G

2,5

Motor hoist top bag filter

W026

-XPB

=4120+PB_VX1.2.3-36X1

FG7(O)R

7G

1,5

EMERGENCY STOP

W027

-XPB

=4120+PB_VX4.5.6-38X1

FG7(O)R

7G

1,5

W028

-XPB

=4120+PB_VX7.8.9-40X1

FG7(O)R

7G

1,5

W073

-XAI

+FC10-XAO

FG7OH2R

2x

1,5

W074

-XAI

+FC13-XAO

FG7OH2R

2x

1,5

W075

-XAI

+FC14-XAO

FG7OH2R

2x

1,5

W076

-XAO

+FC10-XAI

FG7OH2R

2x

1,5

W077

-XAO

+FC13-XAI

FG7OH2R

2x

1,5

W078

-XAO

+FC14-XAI

FG7OH2R

2x

1,5

COMM.
1

Lunghezza [m]

General revision

3/12/2014 AS

DESCRIZIONE

DATA

SS

RED CONT APP.

DIS.N.

FQ84195

Pagina grafica dello schema


cablaggio

PAG.

300.a

Sommario cavi :
P-4120-RV-04-M01/1 - W078

PAG.
SUCCESSIVA

Das könnte Ihnen auch gefallen