Traduction anglaise

Se rattache la famille des

Klaxon
Claquement de portire
Air comprim (frein
/ouvertures des portes)
mtro
Air comprim (frein
/ouvertures des portes)
bus

L'chantillonnage
(sampling en anglais) peut tre
ralis avec un chantillonneur
(sampler en anglais), qui peut
tre un quipement
lectronique ou un
programme informatique sur
un ordinateur.

Un chantillon (sample en
anglais) est un extrait de
musique ou un son rutilis dans
une nouvelle composition
musicale, souvent jou en
boucle. L'extrait original peut
tre une note, un motif musical
ou sonore quelconque.