Se vogliamo trovare un termine di confronto nella cultura italiana la figura di Lev Tolstoj, per me paragonabile a quella di Leonardo da Vinci. Tolstoj, una volta, in risposta alle lodi per i suo romanzi, disse: come se lodassero Edison perch sa ballare la mazurca". E questo mi ha fatto ricordare il famoso curriculum di Leonardo da Vinci, dove lui, al numero 9, scrive che sa anche un po dipingere.