Sie sind auf Seite 1von 36
Gesang / Klavier GRATISREISEN DURCH T.T.T. Das neue Werbe-flusschreiben fiir Tonfilm-Theater-Canz bietet den Gewinnern nachstehende PREISE: 1 Fahrt Wien —.Miinchen — Wien im Luxuswagen der ,Oberland"-Autobusges. 1 Fahrt Wien — Passau — Wien I, Klasse Eilschiff der D.t G. 1 Fahrt Wien — Linz — Wien |. Klasse Eilschiff der D.D.S.G. ‘ 1 Jahresabonnement der Zeitschrift ,Tonfilm, Theater, Tanz”. 10 Halbjahresabonnements der Zeitschrift ,Tonfilm, Theater, Tanz”. 50 Vierteljahresabonnements der Zeitschrift ,Tonfilm, Theater, Tanz". 100 Einzelhette der Zeitschrift ,Tonfilm, Theater, Tanz". Zahlreiche weitere wertvolle ise in Vorbereitung! Teilnahmeberechtigt ist jeder Abonnent von ,T.T.T.", der aus seinem Bekanntenkreis EINEN NEUEN ABONNENTEN fiir unsere Kunst- und Musikzeitschrift ,Tonfilm, Theater, Tanz” der beigeschlossenen Bestellscheine, mit dem Vermerk ,Reise-Preisausschr versehen, in allen Teilen ordnungsgeméf ausgefillt und vom Neuabonnenten eigen- handig unterferfigt, einsendet, Jeder einzelne Bestellschein nimmt an der Verlosung {eil. Je mehr Bestellscheine Sie einreichen, desto graker ist fir Sie die Aussicht, einen jrbt und uns der werlvollen Preise zu gewinnen. Die Namen der Preistréger werden sofort nach erfolgter Ziehung verdffentl Beniitzet die Dampjer DER ERSTEN DONAU-DAMPFSCHIFFAHRIS- (GESELISCHAFT DER GROSSTEN DEUTSCHEN DONAUSCHIFFAHRTS-GESELISCHAFT VERGNUGUNGS- U. ERHOLUNGSREISEN IN DER OSTMARK DES REICHES Beste, ongenahnste und bilge Verbindung nit de ‘gotien und Rumdrien, dem Sdwornen Meete und wcrorlowcli, mit Unger, Jugeslawien, Bul- cllen Levontchafen od AUSKONFTE UND REISEPROGRAMME: [REISEDIENST DER ERSTEN DONAU..DAMPFSCHIFFAHRTS.GESEUSCHAFT WIEN, L, KARNTNERSTRASSE 2 TELEGRAMMANSCHRIFT, DONAUSCHIFE ht. TANZINSTITUT BALLETTMEISTER RUDI FRANZL SOLOTANZER DER STAATSOPER WIEN IV, WIEDNER HAUPTSTRASSE 27 Enstudioningen, Gils und Ballethuse, Baykune, Ausildong bie xu Bahnensife MODERNE TANZKURSE PRIVATSTUNDEN ZU JEDER ZEIT Ziehung im August 1938, a pieedigy eae pee eee jk [. .. . WIENER MUSIK. UND THEATERZEITUNG Nachdruck nur mil Quellenengabe gesate! EDITION BRISTOL, WIEN l SCHUBERTRING & Prredsawiciltwo 1 Administracja na Polke, Kafowics, ul. Marjacks 2 VI. Jahrgang (1938) WIEN—BERLIN—NEW-YORK hallo... hier Berlin! Juli 1938, Tragbdie. cines Seammfile-Stars — ‘Der Filmkomponist Franz Grothe bei suet — Das Studio der Filmtinzerin- ‘nen — Mannequins begelsera, Filmeahm ist verginglich, und Stas von gestern sind morgen schon von S. M. tem Publik vergessen, inner Sie sich och an Brono Kastaes, der der Filmlicbling aller Frauen war? Bis er eines Tages in einem Vorsadevarieeé sein Brot verdienen mute fund aus Enttiuschung “und Bikterkeit ssinem Leben deshalb ein Eade machte ‘Zut Zeit laufe mie grofem Ecfolg det Film ,Jogend” von Max Halbe in allen Kigos” ie Reich, mit der blurjungen Kristioa S6derbaum, uad eia bisher vuabekanoter Name wird dea Pilmeuhm soteeten, wie tha clase vor 15 Jebren Grete Reiawald in dem gleichnami- igen Stommfilm antset, Uber hundert Fil fen hat sic. thre Kunst verliehea, ber Ihundert Filme wurden durch sie zum Kasienmagneten “Uber Nache war die Karriere za Ende und der Name Grete Reinwald wurde in dden Biros der groSen Filmfirmen ausge [eeche, Aus dem Filmstr wurde eine un Dekanate Seenorypiscin unter Hundere tauseslen, Allein stand sie nun im Leben, det Mana war gestorben und ihe Glick vwar jhr Junge, fir den sie tiglich an der Schrelbmaschine ihre PHiche exfllte, bis — eines Tages dss grove Wunder kam, Der Ufa Regisseur Kasl Harel erin nett sich an dea cinstigen Sear Grete Reinwald und holt sie fir eine kleine Rolle in seinem aeuen Film ,Gastpiel im Paradis". ‘Magen juage Menschen daraus esken nen, a8 der Beruf eines Filmschauspie- lees der domaenvollce ise. Und weil wit gerade bei diesem Thema sind, wollen Sir uns aa zwei Filmstirs evioner, die wit in der leaeen Zeit nue sehe wenig auf der Leinwand sahen, Maria Paud ler und Harry Liedtke. Diese beiden herlchen ‘Kinsler spelen alliendlich in dem. Lospiel yBlize aus elerem Himmel in der Komodie am Rusfarsen camm die Haupcollen wlmmer wenn ich glicklich bia cinct der shbasten Leder des jungen Komponiken Frasz Grothe, — tus dem glichoamigen Tonflm mit Matta Eggereh.— hat unser Hers eres, tind dieser Schlager hat nun doppelte Be fechrgung ethalten, dean Fran? Grothe fie see dem 30. Mai a. J. mit der 200 veeglchen, Flimschawspieeria Kirsten Heiberg vetherste ‘Auch den Wienera wird die Kias- Jerin noch in Erinneruag sein, denn sie Spleke vor einigen Monscen im. Theater 2h der ‘Wien die Hacptrlle in einem ituslalischen Lasse Die Trauung fand in Oslo sact und das jungvermahice Paar Koaate iin Moment nur 4 Stunden hicklich sein, denn Kare GOe2. tel Grothe wieder in Arcier nach Betin fir seinen Tobisiilm Napoleon". Im Berliner Westen, abscits des lausen Verkebrs der Weltsadt, liege ia belles Heft 7 Gri’ gebetee cin Haus, das voo der Ke smetadschaft yTanz und Film’ ins Leben (Berufen wurde, Es ise ein Heim der Tt zer und Tinzerinnen, die im deutschen Film miewisken wolles, und das uncer der Leitung voa Frau Charlowe Susta steht Ziel der Kameradschaft Tanz und File” ise es, flr cin ausgebildeces Menschen. material zi sorgen und den grdfeen An Sprichen gereeht zu werden, die der Film th seine Tinzer stellen dart Charloste Susea etkanate die Not weadigheit, dea Tanz im Film intensiver su betfeuen ad tief 30 diese Kamerad- fchaft ins Leben, Die Mitglieder 2ablen tinea geringen Beiteag und erhalten dafir theorecischen Unterricht, sowie die Mog lichkeit zum geseligen Aufenchale. Freunde nd Génner haben dieses Seu- dium. den Fulmtinzerinnen eingerichte fund ihre gro8en Kolleginnen — Lilian Harvey, Leni Marenbach vs. ¥. "sind Hrdemde Mixglieder geworden Die Berliner Herrenvelt gab sich im Juni eglich ein Seelldichein 24 der incr aationslen Modenschas anlislich der Handwerksaussellung io den Ausstel fungshallen am Kaiserdamm. Es waren witlich die schnsten Man requias, die die nevesten Moden zeigien und ee gab Berliner Hersen, die sich fir alle Vorstellangen iz Ballsaal Kroll einen Plate eeservieren lieben. Teddy Staufe, der belioble doutiche Tars-Kepelimeser, mil der Ibekannten Ula-Schouspelern Bite Horney TONFILM, THEATE! TANZ Nur Fleif und Energie bauen die grofe Karriere , saupen und verbieht sein Grote Ereignisse werfen ihre Schatcen voraus: Auch im Filatelies. Wenn Karl Ritces, der bekennte UiaSpillece, tinea neuen Film deebt, konne man 435 fase schon siiber den Zaun” der Ufe-Stade Babelsberg’hiaweg festellen. Auf dem Freigelinde standen iesengroQe Bauten, ganze Doster und Kleine Setdtchen warea Sp ctriceer, und Huaderce von Micatbe tern, in Uniform oder in Zivil, wartecen ful das Zeichen ibres Einsaces. So, war & bei den Avfnahmen 2m ,Versiter", 2 dem Film ,Pacsoten und ,Uncernehinen Michael” ‘Dann svuice man eines Tages, dal sich dee Spiclleicer dieser exasten, wuchtigen Filme einem ganz sevartigen "Thema 2 ‘gewande hatte, das sich schon in seinem Ramen als ein abscitiges, ia lohale und Sal véllig von den anderen, bisherigen Filmen Ristere verichiedenes Werk kenn reichnete: Es bieB ,Capricio" So sehr man sich bemithee, den Ver lauf der Handlang wenigstens in Unis. sen 2 erfahcen, #0 sehs hillte sich Karl Riteer ia Schweigen. , Wenn es soweit ist, werden Sie je selbst ‘sehen, was mir vor Schwebe — ich kana Ihnen niche mehe Sagen, als da ich einem vollig neuen Filmi, der eowa der Uberseczung der seommedia dell'are” ins Filmische ent Spriche, 2um Durchbeuch ethelfen wil ‘meince Rieter sur lakonisch, Endlich hatcen die Aufnahmen begon. nen —~ wir machten uns auf den Weg fach Babelsberg, Der Architecke Walter Rohrig hare in der grolen Tonhalle seines Ames gewalter und die Verzaube rung durch die Dekoration wae vellkom. mea, Da stand das Scblof des Marquis EEseoux, ein. michciger Bau der Dirck: folse Zeit und sr war bis in alle Final heiten suleche ausgestaret. Vom Sprung: bof ging es in den Fechesal des Schlosses, fuck feblte niche das weitsiamige Trinke ‘gemach, in dem der ake Haudegen Ge- feral dEstroux mie seinen Kumpanen in. fnittea wahrer Wolken von Tabaksqualm gechte, Riesengeote Humpen wurden voo ‘inem jungen Menschen efile und mic Schwung series. Als der General cinmal wieder an der Reise ist, nimae er seinen Krug und st60t mic dem jungen Kerlehea verceaulich an Bas nimine gelasien die Tonpfeife aus dem Mund, seeet an und crinke das Ge {0 in einem cinzigea Zoge tus Lilian mache Nagelprobe Bei der Nagelprabe wendee sich der Kopf ins Liche und — aber das ist doch riche mglich! Sollee das wisklich? — — Karl Ritter stehe neben der Kamere, ie Ganther Anders (det mit River schon manchea Film gedeeht hat) bedient, tnd bat wohl unsere 2weifelnden Blicke bemetke. Lachend nicke er uns zi: Ja, satdslich — das ist sie, hac sie sich wine fich so verindert, die gure Tilian Har ‘Teufel noch eins, darauf waren wit aun niche vorberetet! Zwar waten wit, af Lilian Harvey fr die Haupcrolle des Films Capriccio" verpflicheer worden war, aber dab sie so Im Verlauf der Drebarbeit batten wir dann noch oft Gelegenheic, uns 2, wun: Sera wad —- zu bewundern. Zam Won. Seen waren die ollen Spide, die Karl Ritter seine Haupedassellerin in der Rolle "Sine Hosenralle Ubrigens! — dec jus igen Enkelin des alten Generals dBsous, Sey schOnen Friuleins Madelone (und cioweise des flotren Kavaliers Don Juan Gi Casanova) treiben lied. Und zu bewun- Tausendsassa Lilian) Harvey — Erlebnisse rund um Karl Ritters neuen Film ,,Capriccio* deta war die schier unerschépfiche Wandlungsfihigkeie Tilisa Harveys, die Ausdcucksfahigkeie ihees Gesichtes ebenso wie die Vollendung in allen miglichen Mnnerkinscen jencr Zeit, im Reiten und Feehten, Boxen tnd Springen uad — Ver aeibung — im Saufen ‘An dieser Borsbeatolle Lilian Harveys ccweise sich, dal der Filmdarsteller unse- fer Zeit in’ der Tat gegen jede Uberse Schuog gefeie sein mul, Drei Rollen in einer Lilian Harvey also hatte diese Rolle, cigeatlich diese deci Roilen in cine, aach Ikurzem Uberlegen sngenommen. Und was man unter den alten Filmhasen det Uta Stade, die Lilian Harveys Arbeit von Be finn an verfolgten,seie vielen Jahsen bet Behe als gefligeltes Wore. vernehinen Konnce, dis Lilian mache alles", wurde wieder Waheh Lilians Eegeiz Jie sie schon cinmal weil es die Rolle veelange, in verbliffend ursce Zeit Seltanzen lemen. Die einstige ‘Tinzerin, an. disiplinieces,fleiiges Ar beiten und tagliches Training gewohat, hitee um keinen Preis fur diese Szenen ein einen Zoll zack, Eine sbltige™ Stone aus dem Lian Hervay-hlm ‘Ser Ula sCopricio® Photo: Ula TONFILM, THEATER, TANZ. Double” zugelassen. Und diesmal gab es Tr sie ehensowenig cin Z5gern Reiten? Kana ich. Fechten? Leen” ich Boxen? Lem’ ich eben auch! ‘Wenn man dariber mit Karl Ritter sptiche, hore man aus seinen Worten un eingeschrinktes Lob fir seine Haupedar Seelleria heraus, Sie war die beste, uner ‘midlichste, cifeigste Atbeiceria, die ich mic aur winschen Koante. Alles, aber auch alles bat sie eelber gemachs, nie war iht ingend etwas besonders Schwviesiges zuviel, fie verlingte sie einmal eine Atempause Das Reitea, auch ber Srock und Seein, verstand Lilian ja schon aus dem Effet! Ee gehdre m ihcen taglichen Beschifeigua- 4gen, wenn sic nicht im Atelier sebt, und taf ihrem Gue in Ungarn sieht man Lilian Harvey die meisee Zeit 21 Plerd, Als sie jn Capriccio" mie ibren Parenera Viktor Scual und Paul Kemp vom erstenmal ‘heen Schimmel besieg, feagte sie Paul chea Kemp: Reiten Sie komisch oder setiés?” — ACh, Frivleia Lilian, je se Hbser ich sie, desto komischer siebt's aus!” antworeete Paul Kemp webmitig lund seete sein Rof in Teab. Lilian Harvey ther grff in die Zagel und sprengee ihren Freanden bald weit voran — im Film wer: den wir's sehen. ‘Mit Bajonett und Sibel Dana kamen eines Tages die grofen Seenen dan, in denen der junge Marquis Don Juan di Casanova — alias Lilian Har- vey — im Haus der Grifia Mallefougesse jn Ehrenhindel verstickt wird und zum Degen geeifen mul. Ricer sth diesen Augenblick, wie er uns spiter gestnd, niche ohne cin gewisses beklemmendes Ge fabl in der Magengrabe kommen, Denn frsteas wurde ohne Maske gefochten und weitens — man Konote eben doch nicht wissen, Aber Lilian war ja niche umsonse Yrochealang von einem Fechtmeister det Lelbstandarte im Degenfechten uacercich tee worden, Jeden Tag stand sie plkelich am’ Morgea Yor Aulnshmebegian im Ubungscaum vad was sie zuerst lerae, war dis Bajonettieren, nach dem guten len preudischen Reglement, Vielleiche wisd man vor lauter Uber saschungen im Film gar niche bemerkea, das sie links fhe. Aber fur shen Partner Vikeor Staal waren die Gange, de vor det Kamera prise Schlag fi Schlag aus feogen Werden mitten, durch” Lens Tiskabiadigieie doppeteschver sist aum zu glabeo, wie sicher und ri welch lockeres Gelenc Lilian Harvey Sch disee Aufgaben endedigte Famet traten die Paraden, suf den Mallineter ge bat sen Sich und Hie, und sie matten Sich s0 genau sen, well — wie wir Schon erwihatea — ohne jeden Gesicht- ‘chore gefocheen wurde Grofpaps dBsrou — yoo Anton Imkemp gespielt — koonte aa izem Teich beechadigren Daumen alge, wie gor seine Enkelin den Degen au fabren Sele hat, Und ‘dem Spiller Kaa} Klicer'wiealln anderen Miatbeiters, die Zengen der Pechesenen mit Lilian Hasvey fearen, blicb der Mund offen sehen, as fie shen, wie peichlg sich de junge Dame ier Angiefererwehrte, ‘Nich dem Fechren kam das Boren ran: Grode Beratung, wo Lian dss le ten sole. Schon ‘wolke man sch beim Reicheverband fir Lelberdbungen nach tinem Mencor erkondigen, als sich einer dec Assitenten des -Aufoahmestabs eines Bihoeoarbeiters eianente, der Amaru Soxmeiser war Sie sollen mal 2u Herso Riser kommen!” wurde diesem beset Die sBihne" (wie der Fachassdruck ver tinfache fr solche Filmschatfende belts) ise sich hioter den Obren. Bedewete dis cine yZigatte"? Und wesbalb wohl? ‘Nebinen Sie Plc!” sagee dana Karl Riser in telnem Baro. — Noch verdich tiger! — -R@anen Sie boren?” — Aber Jerid doch!” —~ ,KBanen Ste Lilla Har wey das Boxen babriogea?™ Grofe Augen, Rasche Auflirung. Be geixencs:,Jewil!™ ‘Und Lilan ging, boxen 2u lrnen. Nach allen Regeln der Kunse. East begano es foie Beisarbeic, dann am Punchingball, ina am lebenden Objekt Und es endete init herlchen Seenen, vor det’ Kamera erste sch, in der Lillan yerchiedene- lich seigy, ws in Klar Kinahaken ist, Lange wollte sie niche ran. Stock, als he Partoet etmuntere ie jedoch” immer ‘wieder! Nun, schlagen Sie doch unbesorgt , Feiulein ‘Lian! “Und Dilan .aabm 3 ‘Mas und — peng — flog Werner Stock sm Boden und horte die Fagel singen Schmal sab Lilians Rechee zwar mus, aber sie hatte es ia sich Det Kinshaken sf. Kadl Ritter tieb sich die Hinde und Ginther Anders hinter seiner Kamera lachte schallend. Es war gar niche nétig, diese schlagende Scene ein eweiesmal 70 Grehen, Werner Stock wire damit vie: Ieiche auch gar niche einverstanden ge Noch etwas? Ach ja — das Vetliebr Das brauchte Lilian Harvey aun aiche erst 2u lernen, Ds besana sie Sich auf ihe Ich und thee wahce Gestale und konate #0 sein, wie es ihr das gute Herz eingab, das uncer dem rauhen Gewand schlug. Auch diese Szenen. sind Hahepunkte des heiteren, musikalisch beschwingten Films, der Lilian Harvey von allen, die sie bisher machte, sicherlich die vielseitig sten Augsben beicherte ly dom Ula: Flim scapriesio" ist mit ion Hervey. ht ‘Au Backe: dor hat gososen, su" apahen Photo: Ute Filmstars im Zeichen des Sternbildes seindig und zuverlissig, haben ein starkes Bedisfnis nach Ver- linderuogen, 2u Reisen, Erlebnissen, aber hiogen doch an ihcen Krebs" Freunden und Verwandten a i Albere Lieven 23, Juni 1906 feldee eee Mathias Wiemann 23. Juni 1902 Das Sterabild Ktebs spmbolisiese das Gefthlsleben. Die Nelson Eddy 29. Juni 1901 water dem Krebs" Geborenen sind gefuhlsweich und herzens Madge Evans 1. Juli 1909, igor, leakbare, verrigliche Menschen mic auigeprigeem Sinn fir Olivia de Havilland 1. Juli 1916 Heim, Famili, aber auch fir behagliche Gevelligkeit. To. ge: Georg Murphy 4 Juli 1904 tiger Hinsiche herseche das ineuiive Einfhlungsvermégeo Yor, Gloria Seusre 4 Joli 1910 das atchteane, logieche Denken «rte 20 Guasten der Phancasc, Annabella 14 Juli 1912 er somentcchen Schorlemersi, der Sontimencalice surah Th Irene Donne 14, Juli 190 Einfihlongevermdgen kana deshalb auch sehr gure schauspiele Ginger Rogers 16. Juli 1911 isthe Aplagen wad Fuhigkeiten hervorbsingea. Starke Energien Barbara Seanwyck 116. Juli 1907 findet man selten uncer Krebageborenen, sie siad aiche sehe be James Cagney 17, Jali 1904 DAS .SPRUNGBRETT: RITA GALLOS. WALL NICHT »ZUSCHAU-FRAU« ‘SEIN Seit ich zurickdeaken kann, ineeressiere ich mich fir Kunst besonders fir die Bikne, Schon mi seche Jahren war ich eine biufige Thescerbesucheria, Ich ging viel ia die Oper und er lise eines Tages meinen Eleera, ich mBchee tiche blod immer Zuschau-Frau" seia, sondern gern selbes auf len Bretern ste- hhen. Man lachee ber meine frihen Pline und nahm natislich die Worce einer Sechsjihrigen niche erst. Abe: je éfter ich die ‘Theater besuchte, um so mehr wuchs die Sebnsucht nach dec Buhne. Endlich, mic zeha Jabren durfte ich eine Tzoaschule be fouchen und mie valf hate ich cine Avffihnung in der Urania (Ger ibrigens die Einsendetin dieses Aruikels Bawohnte nd sich damals schon von der Begabung des kleinen Fréuleins tberzew ‘gen Konnce). Ich arbeiete viel und wollte sclieBlick’ mic vier- 2eha Jahten die Artistenpetfuog in “Akrobatik machen. Durch cine Fufverletmung mutke ich dea Plan, pgeprifte Tanzeria" 20 ‘werden, aufgeben. Das Stadium (ich absolviere finf Gymnasial- lassen) mache mir keine besondere Freude, bs auf dea Unter- riche in deutscher Sprache, wo ich cine Unmenge von Gedicheen Temnte, den Turnuneerrriche und Gesang. ° "Fines ‘Tages hielt ich es ia der Schule aicke mehs aus, Ich bestisence meinen Vater, den beksanten Operasinger Hermann Gallos, er solle mich’ die Schule aufgeben und in die Staci skademie fir Musik und darstellende Kunst eiaschreiben lassen, ‘Also setzte ich meinen Willen endlich ducch. Ich besuchee ein, Jab lang die Meisterschule Fir Rezitation bei Prof. Klits bh. Im September 1936 machte ich die Aufoahnsprifung in dic Meistefschule {Ur Schauspiel, die ebeofalls von Prof. Klicsch ‘geleitee wird. Dore began ich mic dem Seudium der Melia, der Franziska, des Gretchens. Abec ich schwirmee mehr fir Silondamenrollen. Navirlich war ich noch 20 jung — sechoehn Jahre — und erst ia dieser Saison begsna ich mich auf diesem Gebier au hewegen. 1 Schilerauffubrungen spice ich in Haxpemanns ,Doio- ch, Angermann” die junge Pastrin, ig Grilparzers Libs” die Kascha und endlich meine grode Rolle: Die ‘Minna Yon Barahelm, Diektor Jahn vom Deutschen Volks theater sah mich “und ie) mich probeweise in eLampacivaga- bundis’ in einer Rolle mic’ Gesing (Kamila Balpia) dspi- siren, Ich bembee mich sche und scliedlich mute ich Diseypr Jaha suf Engagement vorsprechen. Ich ice ginslich ‘Were ehiedenes: Gretchen, ,Jobanaisevee” vind ash Madame Seas Gens": Noch am giechen Tag hate ich einen evejibeigen See Gog sn de Deutche Vallsthences Ich fab tn mniems Lobe oth “ale “sole Freude empfunden wie an diesem, Tap Noch cine Rolle spice ich ksich bei Ditelcor Jahn, Far de pldalich eckranice Olly Holzmana tberoshm ich in y Also gut, Eisen ‘wir ans scheden’” die Josefa. Diese Role leat ich dbet Nacht und ich hoffe, da ich se gor gepicle habe. Uamicelbar dasach hieb es in det Akademie, du8 wir fur de N.S. Vole Spende in einer Fesauffahrong” im Theatr an der ‘Wien Ges Haupsranas yElgs” spilen allen. Ich konete die Tirole Sbemnehmes, Die Elge ise cine meiner Lieblingstolles. Das Schillernde dieses Wesens 2a gestalt, ist cine grote Avfgebe und ich hoffe, 48. meio Meister mit mit zufrieden war. Jew noch die Reife= prifung und dana ist mein Teeum, Schauspidlerin 2a werden, ‘Wishlichkei. Vo MW. TONFILM, THEATER, TANZ Von ,,ihm selbst” Harild Paulsen, eine der chismantesten Persbnlichkeiven des Beriner Theateslebens, eroff- rete als selbstindiger Inteadant das Nolleadort theacer mit der Operete von Rudolf Weys Der slifeste Schwindel der Wele', Mosik you Robert Seok, ‘Sua made Die Fecien waren zu Ende, Es war im August, Ich hace in tinem pluhheigen Tage wieder einmal Abschied von Venedig genommen und wollte mich vom Hotel Danieli zum Lido uber- ferzen lessen. ‘Der Abschied von Venedig wird immer schwer. Ich kam von der Rislto-Bricke und ging — auf dem Wege zum Marcus: plate — durch Gassen und GiGchen, Die Sonne seagee. Es herrcte diese celtsame Sonacagssimmung, in der man sich 30 tunsagber \erlassen vorkommen ans, Wen die Strafen $0 leer find und die Hauser toc erscheinen. So schlendere ich dusch die alten, agen. Gassen, die weder voa Pferden, noch von Wagen ‘zu erziblen wissen, ‘Pliclich hore ich Klaviermusik! Wober kam sie? Ich biege sum die Ecke, Jerse wird sic deutlicher. Und jee wei ich, woher sie kommt. Ein gant kleines Kino fristee hier stin’Dasein (Srummfilmkino navdclich, denn damals dachte noch kein Mensch an den Tonfilm). Wer ‘mochte an so einem Tage ins Kino gehen? Kein Mensch war auf der Serle! Obwohl alle Lafe Klappen geoffner waren, mufte dennoch in dem kkleinen Theater eine unertsigliche Hitee herrschen, Wenn man in seinem Leben einmal acben’ ciner’Klavies Ishrerin.gewohot at, ist maa_aiche mehr verwdhat. Diese ‘Musik aber echlug einfach alles. Die rechte Hand spielte — zur ‘Not ertriglich — einen Marsch. Aber die linke wale nicht, was die Rechee eat, Sie begleiere zwar im Zweiviereltake, aber mic Semselben Akkord, Inmer dieselben Téne. ‘Hm — te —hm— ta — hm — tara! Wes mochte das fir cio Musiker sein! Jere leitete er zu cine Walter ter, immer mic demselben Akkord als Beglitung. Hn ——bm—a—a— Wahvscheinlich war der Musiker beuslaube, badete am Lido sind hatee eine Vertreeang geschicke. Vielleiche cinen Jungen 20s der Nachbarschafe. Bei diesem Werter war das gleichgilti. ‘Wer sollte da nachmitags ins Kino gehen? Eine andere Losuag gab e¢ nicht. Ich hatce schon ziemlich lange zugehOrt Er spite uncrmldlich weiter Hn —@—bm—w—hm— aaa! Immer deaselben Akkord. Da sehe ich plocalich — fase eben mit — eine Frau stchen, Niche mehr ganz jung und sehe Erlich gekleider. Um den Kopf cin bonees Tuth. Ich wale riche, woher sie gekommen war. Plézaich war sie da. Eine ganze ‘Welle beobschtece sie mich. Langsam kam sie other. Der Junge spielte unenewege seinen Walzer, Da sind sie vor mit. Und Schichtera, mit einem fast verklisten, Uberglicklichen Licheln sagt sie ganz leie: ,Signoze, io sono sus madre!" ([ch bin seine ‘Murer, meia Herr. Tim ersten Augenblick koance ich nichts sagen. War gers, fast erschitere und zugleich beschims, dal ich die Musik schlecht. gefunden arte. Jere schien sie mie tasichlich auch hicht mehr so unerceiglic, Dieser fase verklisee, Ubergluckliche Bllek seiner Murer” barre sie veredele. Sic Lave ihven groden ‘Tag heute, Sie hatte thm sicher die Schube gepuce, das Haar (gebitstet und die Kravarte gebunden, bevor ef sein geaueavolles Konzert begana Sie wat yatine Mutter", Sie war unsere Mocter! So hat meine ‘Mutter meinem ersten Debit beigewohat und so segnet jede Mutter die ersten Schritte shes Kindes. im scummen Film rutschte der Klavierspieler bei besonders sheseligen Seellen zum Harmonium hintber und, begleicere sie Yon diesem Instrument aus, Der Junge ia dem Kino drinnen bite jet diesen Rucscher machen missen. Und mins war als wenn er tatsichlich diese Szene mic ein paar wundervolien ganz gegen seine Gewohaheie — seinen Mollakkorden be: ‘pletce bitte, Fae seine Murrer! Fir die Mater, die unser allen ‘Murer bitte seia Keanea, TONFILM, THEATES TANZ Steppke, der Familienvace” Sonacagmorgee. DrauBen regnet es in Senden, Herslich! Man Kana sich aalen und brauche sich Keine Vorwitfe 0 rmachen, daB man sich und seiner Gesuadbeie eigentlich einen Spesiecgang schuldig. wie Harald Paulien gibt Hilde Koger die lotsfen,Regleanwsisungen ty tine Szene in ‘dem Ter-Film” fine Frau. komm In Photo: Tene tim Da Rliogele es! Wee kann das sein? Dstuen ste in Liner Junge. Ungefibr 12 bis 13 Jahoe ale. Steppe” nenot der Berliner 40 einen jungen Hetra, Auf seintn Ricken crigt e: einen groten Rucksack Was wil ce? Ein Bid mit einem Auto rm. Teh habe beim besten Willen Keine Bilder im Hause Bice thn, im Taufe der ‘Woche och einmal vorbeizkommen Dann gehe ich. Und fieue mich ther den Regen. Man kann sich alee Zohn Minuten spiter Sherkomme mich ta eigensrtiges Ge- fat Steppke” ah tigentich niche 3 aus le wenn et sich $0 Ginfuch abweiien tee. Leise schlefce KE an die Eoreeis, Shave durch dis Guciloch, Ridig. Mein ,Seeppke” slat auf der Trepp har gerade seinen Ruckrack abgichnale, und packt cine Selle sus. Ich 6ffae die Tue. Da bist ja noch da?!” Ns jy ich komme doch ganz’sts Pankow.” {Stepplel" Ich wor fase gerbe. Lase ,Steppke” cinerten _Seeppke” kriege Kaffee za sciner Selle, und ct nehme ingend Gin piOeres Bld, das eigentlich niche far Seppe” gedach it nd widme eg dem Leben Acar Haha “Seepple” Seale her das ganze: Gesce, TRVAF machse du nan damit? Wirst du es einauichn, vwrs! da es verhenken, vetlieren?” ‘Steppke™ siche mich ganz gro8 an, shlacke den letcea Bissen siser Shile hinunce und tage: Nee det ksiegen meine Kinder!" sSieppks” keiegt Kuchen. ,Steppke" bleibt mein Gast, bis dee Hegen aufgehovt hate ee Steppe” war 13 Jahre al, Und jenes Weide Madchen, das heute vielleiche 10 Jabe sle dst und ia 42 bis 15 Jeheen bg licherweive Frau. Seeppke” seia wird, ist sicher mu beaeiden. wSteppke” hac frih angefangen, fir seine Kinder 2a sorgen, Ee ‘wird sin guter Ehemaon sein Geanain aut dor Alm: yorgelragen von Anny Ondre in dem Tobie ie Nactan im Setnee" Photo: obs Achtung: Aufnahme! Dec Triumph der Filmtechnik — Seernschau des Films — De. Ziegeabein berichtet uber den Tobis-Film Es leuchen dic Sterne" Beim Bincsitr in das Atelier, in dem Haos H. Zerlere dea ‘TobisFilm Es leuchten die Sterne" inszenier, exschricke man fase vor der’ groBartigen Verwandlung det hohen und vweiten Avclierraumes in die Zauberwele des nachrumduakeleen, yoo Sterna. durchglitzeeten Himmelsfiemaments, Bevickend ist alles Jn seiner technischen Prizision, wie ia seiner eeiumerischen Vision. Das kann eben nur der Film! Und yon dieser Erfullung, besser: Eorfesselung ureler Wandercriume der Measchheit, den. en wir alle meistens noch viel zu geting. Wihrend unseres Besuches kommen sie geschriteen, sind sie dem Schlummer des Todes fur cinen Augenblick gleichsim ent rissen, jene unvergeBlichen Gestalten, welche als Sterne erster Grote" der Menschen Dacein durchglinar und erleuehter haben. Friedtich der Grolle zum Beisiel, oder Napoleon, oder Lobea- aria. Sie kommen aus dee licheumgliozten Helle und schreiten hincin in die Sternennache der Unsteblichkeit. Aber auf diesem Lleinen Wege werden sie f6rmlich umflutee von der heiBen Glut uunzibliger Jupierlampen, welche im Nu aufolizen und welche jim Nu auch wieder erléschen. Unheimlich fase diese ducchdcia ‘gende, aber nie a fassende Mache der Technik, Es ist cine prachtvolle Revue groer Menschen der Geschichec, der Kunst, fer Sage, wie sie ia der Erinnerung des Volkes lebendig.geblie: ben sind bis auf unsere Tage Freilich, aber den Inhale des Films is¢ damie noch niches ausgesage worden, Der ist vielmehr sehe heiter und sehr gegen wartsfroh. Ja, er soll sogar einen unaufdcinglichen und leichten Zug ins Envicherische habea, weil er zeigt, d08 ciner euch cin flchtiger wad lebensstarker Mensch werden kann, eotedem ihm der an sich vesstindliche Jugeadwunsch nach FilmgréSe und Filmansehea wie cine herrich schillesnde Seifenblase zersprun en ist Ach Gove j, seis ie Fl ise niche alls Gold, was linet, “Aber wie es im Film hergeht, eben jenen immer verlocken en Blick in die geheimnisvolle und ratselhafce Welt des Film steliers — den gewihee der Film von den leuchtenden Sternea ebenfalls, indem er wihrend seiner Handlung das ganze Tobis Ensemble, von dea Regisseuren angefangen, Uber die vielen Stars bis mu den leaten Komparsen, Revue pastieren lat. Also, es ist cia File im Film, Oder: ein Film durch den Film, Wie man es nchmen ‘willl ‘ber aller Filmeechniky die im Aeelier awefellos ihre uaver- ‘ingliche Stelle hat, stehe aber immer das Wonder des Menschen, as heife, dis Wander der Persdalichkeit. Das ist Uberall im Leben so und besondets im Bereiche der Kunse. Wenn es richtig ist, dal) der Film ale Ganzes lediglich der Technile seinen Ur sprung verdank, so wird der Sieg des Films als Konst in dem vollkommencn Siege der Persiolichkeit der Darsteller und det Dichter beschlossen liegen ‘Darum ist es ein immer voi neuem beglickendes Gefthl, wenn ducch alles Lirmen, Poltern and Himmern der Techniker lund Arbeiter, wean durch all das bunce und tosende Stimmen- igewizr der Anweisungen, der Zurufe, der Proben und der Unter haleungen ploclich das ganz cubige, aber auch ganz fese, ‘laze und ia sich selbst gans sichere Wort des Spelleites dringe Bite, Ruhe! Achtung: Aufashme!” Das ist der Augenblick, wo iller Triumph der Technik verstumme vor der Phantasie und vor det cigentlichen und innerston Keaft des Kanstless. Das ist det Augenblick, in dem die eigentliche Enescheidung ther des be Seimmenden Wert und aber das Wesen des berreffenden Licht bildsceefens fille, mag seine technische Vorbereitung auch noch so glinzend und och so vollendet gewesen sein Zerlee, der des Spiel des Films ,Es leuchten die Stern besitr diese Ruke und Sicherheit ines Kinselers und erfahrenea Regisseuss. Wie er denn ubechaupe als Mitglied des Vorstandes und des Kuastausschusses der Tobis hoch in Aaichea steht Wie sehr dem Kinelerich-Schpfetischen gerade in diesem Film die bestimmende Nove migedacnt is, exleane man such dacaus, a6 dem Reichibahnenbildaer Benno von Avent slime liche Eaewisfe 2u dea Kostimen und Dekorationen Ubervagea worden sind, Sel ‘yMan streitet uns Deutschen im allgemeiaen die Fuhigkeic sur Hepstellung eines Kinstlevisch wisksamen und geschmace ‘ollen Koscimfilme ab", sage Professor voa Arent in einem kur en, aber sehr lebhaften und uagemein liebenswiedig.geftherea Gespaich, ,,Aber wir besiven diese Fuhighelten sehe wohl. Nur jg einer ganz anderen Art als ewwa die Franzoza oder die Ame tikaner, Deon im Ausdruck sind wie viel peignanter, aber ganz few niche phancaseloser als andere Valker.” ‘Als echeer Kiinseler redet er niche gern dber seiner eigenen Schépfungen Sin und Zweck Daher life er schnell einige Photos seiner Kostimentwiirfe holen und zeigt sie. Und man erkenat: es sind Kleine Wunderwerke modernes deutscher Kunst ‘Wie miiGten sie our ers wirken, wenn man sie auch i ihcer Farbigkeie sehen kénnee, Von ihrer selbstvertindlichen {ila schon. Wirkung brauche man ese gar niche zu reden, Dabei bin ich efstaune, auf meine Frage hin zu erfahren, da Benno von Arent bereits an vielen deutschen Filmen als Zeichner miegewieke hat. Im Nu bat et finf oder sechs Filme fgenaane, zu denen er in gleicher Weise die Enewirfe geschaffen hat, wie za diesem Film ,Es leuchten die Stene". Auch er — fo huscht es shell duceh dea Sinn — gehre eso 2u dea vielen, dic croc ihrer bedeurungevollen Miazbeie nicke 20 dea Prom rencen des Films" und seinen ,Lieblingen" im Publikum 2iblea, Jny-der Film schaffe dic bekanaeen, manchmel sogae allu be Kanacen ,Weleberibmtheiten”. Er veslange aber noch viel, viel ‘neh vor allen, von den Prominenten wie von éen Unbekannten, die Bereieschafe zar Gemeinschaftscbeit, Impoaiezend wirke da: her bei Profestor von Arent diese selbseverstaniliche Bescheiden hhc und Seblichtheie des Menschen totz der Grée seiner kins Wer ill bot diezer Teegesalichall nich dubel sein? Eine Szene, ous US, Takis ron Sf louctlen de terme’, Von links nach recherAnny Sia, Mex Schmeling, Olge Tschechowa, Gustev Frohlich und Lee once Photo: Tbs levischen Leistung und des Kinstlerischen Ansehens, das er weit: hin. geniede ‘Am nichsten Tag aber ist yon dem Zauber der Filmtechnik und yon dem Wunder Kinsclerischen Schaffens in, der groflen Hille des Filoateliers nichs mebr za spleen, Uscer dem Hammer Ger Techniker und Arheiter hat sich das phaneasciche Himmels- fiemamene wieder in die nchterse Kole und fase crostlose Sach lichke eines weiten, kablea Raumes verwandelt Rudolf Carl — Zwischen Pratervarieté und Revuebihne Im Wiener Prater gibe es cin altes Variet, anf dessen Brecctn in dent Jahren seines Beseandes schos fase alle Gréden vor Bihne und Film gesanden haben. Kinsler von Weltruf haben hier Klein angefangen und alle kommen sie gerne wieder an die Selcre ihrer ersten Fsfolge zurick. Daccben aber hat dis Pablikum lingse sine Lieblinge, die es immer wieder sehen will Der Beifall, der eben jeer michtig anschwill und kein Ende rnehmen will, gile dem belicbten Filmdarsteler Rudolf Cal, in: Interview wollee ich von ihm haben und mun site wit schon eine halbe Seande in angeregtester Uncethalcang beim: men, Auf meine Reporterpfliciten (das Ausfragen!) habe ich ganz vergessen, deon bier sprichr Kein Star, sondern cin Mensch Bu mis, der viel von seinen Kollegen, von ibren Noten und yon det Kunst 20 erziblen wei s.Wir Schauspieler", sage Rudolf Cath, ,buben doch nur den ines) Wunsch, ie Kenst unserem Poblikun niherzubringen, Wir kéanen aber nur dana Kunst bieten, wets die Dichter und ‘Autoren uns Schauspislern Kunse bieten, Mit Nicheigkeiten kann man heute niemaad mehr kommen. Schen Sie sich doch das Pablikum dieges Pratervarietés an, Glauben Si, es verstehe nichts vor Kunst? Ich sage Ihnen, die Leute habea cine gesunde Auf- Fassungsgabe und sind steenge Kritker, Darum freut es mich ja fo sehe, immer wieder hier suftreeen 2u Kéanen." Rudolf Catl spriche dann vom Theater uad seine aufrichtige Sorge gilt da dem Nachwuchs. ‘Man brauche wohl kein Geheimnis daraus zu machen, a8 es ungeheure Arbeit Kosten wird, das Wiener Theater wieder Sof die Beine za bringea, gar nicht 2a ceden von den Provinz bihnea, Und hier gile wohl die breanendste Frage dem Nach- wwuchs. Es wird vielleicht Jahre davera, um das guezumachen, twas in den Tewren Jahsen gesindige wurde. Grole Wore vorn Nachwuchsproblem hat man schon immer gemacke, aber an eine wwitkliche Fotderung der jungen Talente dachte aiemand. Die junge Kommende Schauspielergencracion ist vielfich von den {gemachten Erfahrungen och za verschlchtert, um jecze schon mit dem ganzen Finsaez ihrer Begabuag hervortreten zu kdnnen. ‘Man bat sie fruber eine Rolle eprechen lassen und das Ergebuis dicsee Prifung bedeutee bereits cin endgUleiges Wercurcl, Das dart man doch mit jungen Menschen niche machen, Man. mui Shnen eine Chance geben und sagen: Hier it dein Arbeisfed, Versuche dein M@glichstes. Ia einem’ Jahe werden wit sehen, ob du geeignet bist’ Nun_glaube ich, it fUe die jungen Schau Spieler eine essere Zeit angebrochen und ich hoffe, da die ‘Michsten Jahre viel Guees briogen werden und dad damit auch dem Theater geholfen wird. Und was sind Ibee aichsten Filmpline, Herr Carl?" "Da kann ich thaen leider aicht viel miceilen. Im neven EmoRUhmann-Film spicle ich mi, aber weiter habe ich mich niche fesrgelege, Eines wird Sie vielliche inceresieren, Ich habe ie fewe Absickt, mich ganz dem Regiefach zu widmen. Ich bbe 15 Jahre Thetter gespielt In Brinn und io Wien. Flint Jabre bin ich jete beim Film und habe in 36 Filmen micgewickt Leider selten so, wie ich es mit gewonsche habe. Man har auidh timlich zur Schablone gestempele- Ich mute immer wieder ko: Imische Rollen spielen, ie eisen Stich ins — sagen wir Idio- tische hatten, Ich babe dagegen gekimpft und oft Rollea abge Jehne, obwohl ich dadurch auf Monste ohne Arbeit war, Sie werden das verstehen, wean ich Ihnen sage, da® ich frdher beim ‘Theater fast aur erste Rollen gespicle habe. Das kGanen Sie sich gar aicke vorwellen, niche? Nun babe ich aber in dea Jahren meiner Bébnen- und Filmeitigkeie soviel_ Erfsbrungea jgesammele und bin von der Drehbucharbeit (ich habe Ubrigens ia vollkomninen deehfesciges Buch geschrieben) bis zur Auf- fpthmetechnile mic allen Sparten des Fulmschaffens vercaut, dad fein Wunsch, selbst Filme 2a schaffea, begreifich, und wean Jch an die Erfolge det Schauspiler Regiseure Forst, Lieben- cine, Grindgens und Riemann erinnere, auch berecheige ist »WER DICH LIEBT, STIRBT AN DIRI« Imperio. Argentina i Comen Photo: Ula Ein Film um den Carmen-Stoff: wAndalusische Néchte” Stieskampf ist heute, Der berdhmte Toseso Antonio Vargas Heredia huldige aus der Arens heraus der angebetenen Carmen. Mic berauberndem Licheln wiefe sie thm ene Nelke herunter. ‘Antonio will sie aufhcbea; doch dieser kleine Augenblick der Unachtsamleit koster thm seia Leben. Die Hlcner des witenden Stes erfillen den Fluch, der auf der schtaen Carmen laser SDic ist kein Tod bestimmt, aber wer dich liebe, der stisbe tp dis!” Das ist das tomantische Spanien. Der soanige Siden mic all seiner Peache offenbare sich den staunenden Augen des Beschauers bei diesem groflen Ereigns, beim Stierkampf, der Nationalleide. schaft der Spanier. Aus der gonzen weiten'Umgebung sind sic ‘usemmengekommen, die Frauen mit ihren kanstvoll gearbeceten Brustichern, die Mince mi leuchenden Sedenschirpen, schOne Menschen, die die Vorginge in der Atena mit sidlindischem ‘Temperament verfolgen. Aber auch wit sind durch dieses farben- frohe Bild gefangengesommen, und die Kimpfe sind so span- rend, 20 echt, dali erst das Ende der Szene uns in die Wisklich- Ieee zurickeufe, pAndalusische Niche" heife der Uie-Film der neuen Aeutshvspinischen Gemeinschafesprodukion, von dem wit eben fin pear Aufoahmen gesehen haben. Don florian Rey ist der spaalsche Regisseur, der such mit Fred Andreas und Ph. Yother Mayring das Drehbuch verfatc hat. Die deutsche Spielleituag hat Hesbere Maisch. ‘Um etwas ber das Zurtandekommen uad die Arbeie dieses Films 24 etfaheen, werden wit an Graf Gomer gewiesen. Det Graf ise uns bereits durch Evzihlungen bekunnt: Falangisten ‘nummer 30, zweimal durch die spanischen Bolschewiseen zum Tode verurtile uod dann lange Zeit an der Madrider Front, auf dee Suche nach den Mérdeen seiner Verwandten. Viel eid har dieser Mann elebea missen, doch in det lecaren Zeit hat sich sein Gesicht wieder eevas aufgehelt; dean win Weinert-Lampen im epaniecsen Miliew Dekeriton "ame Ug- Torti yAgdaluasche Nacbte ‘Brogutioo Prolch Fil Zz cs gelu ja un in scincm Vatcrland wosuthalesim vorwizts, und So Kann er auch heute wieder mit frobem Mue an seine Arbeit (gehen, Er erzihle uns, dade das Besteben aller an diesem Film Beteligeen ist, der befreunderen deueschen Nation einmal das ‘wirkliche Spanien zu zeigen. Man Kennt uns Gberhaupr niche", sige Graf Gomar, und svenn’man exwas Spanisches zeigen will, so winfe man Sigen und Norden duccheinander, ja man zeigt soger Dischendurch Kleidung und Musik, die mur oach Si amerika gehéren kGnnen, Weon wir uns beispielsweise die Oper ‘Carmen’ des Franzosen Bizet anschen misten, tue es uns sichtig ‘yeh, wena wir daran denken, def man s0 wenig von unserer Heimat ‘wei8. Schauen Sie sich diese Frau a, ist sie niche wun- Gerber", er deutet auf Imperdo Argentins, die Hauptdas- seelleca dieses Films, ,Das Spanien, das ise unser Volk, wie es Te, wie es singt und Ganze uad wie es liebe!" ‘An der Kamera: Reimar Kuntze ‘Auf die Frage, wie sich die deutschen Darsteller und der deutsche Regisseur oun mit den fir sie doch ganz ncuen Auf ggaben abfinden, antwortet det Geaf sofort: Wunderbar! Wit Sind chr rofrieden, besondess mit dem Spielleicer Maisch, der Sich sehe gut einfuhlen kano, und auch die Schauspieler elgnen Sich ibrem Aussehen und ihrem Temperament nach prachtvall fir die spanischen Rollen, Die Darstelhing der weiblichen Haupt rolle hat, wie Sie je chen gesehen habea, ia der deutschen Fas- sung auch Imperio Argentina, Ubrigens hae sie einen netcen zveicinhalhjthrigen Buben, der in Deutschland erzogen wird und der schon viel besser deutsch als spanisch spriche” ‘Nich dieser kleinen Abschweifung mi Graf Gomae wieder an die Adbeit; denn et oder Florian Rey sind auch immer bei ‘den deutschen Aufaahmen, die vormitags gedtehe werden, dabei, tum beratend einmuspringea, wenn ciamal isgendwelche Fragen fuftsuchen, die den uns) Uabeksaaten Volkscharakter oder Lebensstl betreffen, GR. Elsner Vor Spisieter and der Kamera gesehen lg MSntengrand Basten sup Ula Tout. Asdlusicebe ‘het Ein word * Das Sdwarzwaldmidel von der Waterkant Besuch bei Carola Héhn Als der Berliner Vorort Steglitz noch seice’eigene Sprech bahne besi®, die aulewet unter der hervorragesden Leitung des Schauspiclerchepasrs Hans Junkermenn und Frew Julia Serde-Junkermana stand, lied sich eins Tages bei der sFeau Direkror” in Theaterbiro eine juage Dame melden. Diese jonge Dame lie8 bitten, wegen eines Engagements vorsprechea bu iefea, Der Name Carola Hobs" besogte der Ditekcorin des Seeglieer SchloSpark-Theacers zwar niches; et var ihr cin ginz- lich unbekannter Name. Doch das war kein Grund, sie niche 2 empfangen, Und 20 lied sie Carole Héha komen, ‘Sie fragée sie nach iheer Laufbahn nd ibren bishesigen Engagements; aber Carola Hohn konnce weder mit Rollen, noch init Kritien aufwarten, Sie war ja eine Anfingerin und ver Suchte erst den Sprung suf die Bahae, da sie in Bremethaven als Schilerin bei Auffubrungea des Scdtiheaters miggewickt hate, als Mohr in der Aida", oder als Schweizer Kind im Teli, eewihate’sie wohl, aber das koance nicht als Bewehrong ner Begebung gewertet werden, Da lied sie Cazola von iheem Leben berichten, und sie ersdhlte, da8 sie cin Schwarewaldmidel von der Waterkant” sei; dies geographische Wonder erklire sich 40, daf sie in Wesermiinde geboren ist, wo dee Vater, den die Wanderlust aus sciner Heimat Neuenbirg im Schwarzwald an die Nordsce trie, gebeizater bare. Die Eltern ‘Wobnten mal in der Stade der Mucet, mal in der des ‘Varers, s0 dad sic ihre Jugend und Schulzei: abwechselnd im Schwarzwald und an dee Nordsce verbeachte. Schon frih haree sie sich gewGoseht, Schauspielerin ra werden; daher nam sie, Sobald sie die Schule hincer sich hatte, eifeig Schauspielanter- Teche. Als sie sith fir den Kampf um dea Ruhm geniigend ge- wwappnet fibkee, zog sie m clner Freandin der Muter nach Betlio, um in der Setde der vielen Kinsterischen MOplichleiten ihe Glide m versuchen, Und mun biteet sie cle Fras Disektor, ihe cine Chance 2u geben und sie vorsprechen 2u lassen och Julia Serda ist niche so sehr fir das Vorsprechea von Rollen, Sie haben mir schon vorgesprochen ” sagte sie. ulch mchte Sie lisber mal ig der Praxis in einer Kleinen Rolle er proben.” Sic ule pimlich, daB man oft eines Menschen, wenn Exvso twanglos etathl, berser beobachten kana, als wenn er sich beim Vorsprechen geprife weil, und sie, have Tingst bemerk, Gab diese Anfingerin Féederung verdience. Im nichsten Stick, dem Lustspiel ,Der Herr Senator’, bekam Carola ire erste Rolle, lund sie bestand die ,praktische Prifung" so ut, dal sie enge bere wurde. Sie spite u. a. in ,Die goldene Eva", »Der miide Theodor", Die Hexen". — Aber die Tege des Scblodipark ‘Theaters ‘waren gevihle; als es scbliefea mufce, stand auch Carola Hohn wieder ohne Arbeit da. Sie shnte nicht, deS dieses Unglick ihe suf einem anderen Gebiece Glick bringen sollte durch die uafreiwillige Avbeiespause Konnte sie sich nun um Be- Meister Langohe spat die Oven. Wat mag lim wohl Cerote Hahn ser Photos Ue Beneidenswerle Morgentoilate. Corola Haha rihlel ,Pipsi* auf achéa" ‘ Photo! Ula Sabringea se, ad Gon sotke aie vorsprechen I will net, i mag net Worte: Josef Petrak Musik: Hans Weiner-Dillmann u.Bohm. ‘Wagner Satz: Oskar’ Gemiichliches Marschtempo Gesang 41, You miele Frounderin, die ich gabl-eleh hab, 2.onn “1 dasa’ ham komm mil sa Merdstrum Rate Klavier ty [a swhatsich je — der nach—e-msdwas ab; dor A ne das Rou-chen und: ‘tnd sieb-zehnSchlisaein lt aunind Yer-tauoch, Uundstatt” in_mein Bot danas le Refrain ick tg semanas bin ka Mana! em pet, 1 amag_netund tub dao ert rec! Hab 1 tan Charak- tr Aber oe ? ee Hj Im An- fang nati - lich,da fallts mir nochschwer...vieHeichtheut noch und mor-genf-ber dana nim 'mer- a ‘Booo Fit a ‘Wein wil i trim = kanoobr ald bir Copyright 1995 by Edition Bristol (Aleninhsber Franz Sobotka) Wien. [Nachéruck verbote, Auiihrangs-, Arrangements; Vervielstiguage- und Obersctzungsrechte fr alle Lander vorbehalten, Mit Bewiligung der Edition Bestol, Wien~ Bera eu Tante Jutta aus Kalkutta Foxtrot aus dem Delta-Film der Terra-Filmverleih G.m.b.H. »Drei tolle Tage“ ‘Text von RALPH M. SIEGEL Musik von ERNST LEENEN Flott Piano |" “.Heu ist uns'-re Stimamung gut, wie ale-mals zu - vorl—_ 2. Je~des-mal,wenn wir ein bifcchen laut sind zu Haus Heu-te sin-gen al - le dieses Lied-ehen im Chor) Peng! __Da_don-nerisplétzaich raat die al—te Tan-te fast die Au-gen uns aus. Peng! Schonial' ein. Blumen - Ojaut an der TUR Wir wissen schoujwer mek-kern will, drum sin - gen wir: topt an die Wend, Als. Amt wort schreinwir al’. le wut ent ~ brant: € P * . Copyright 1907 by DREIELANG-VERLAG A. G.,Forln W.62,Ltsowplats 15 [ocbdrackvorbotea, Aattinreags, ArrangemeatsYorviegaltiguaga-cat Ussrestrangwotehe fir alle Linder vorbehalten Mit Bewiligung der Droiklang-Verlag A. KEHRREIM Tun = - te Jut-ta fe Jutte Kat- Kutta tat niebts nichis er ~ zh ~ IMMER WENN ICH GLUCKLICH BIN! Langsamer Foxirot aus dom Marta Eggerth-Film der Projectograph im Verleth der Terra Fitmiunst immer wenn ich gliicklich bin..# Text: Ernst Marischka Musi: Franz Grothe Erleichterter Klaviersatz: Oskar Wager Moderato. dn ruhigem Tempo) Gesang| : Tout” slinich nich nach demise, hemtoastn Hout’ “Ist mi mir was pasciert! Dasit ar fr sista Piano) oe mich nach einbif-chen Lie - be, Ir = gend.wo ~ rich, well mirheut’das Herz Wopft;—— AL les in KR” | FREER le RF |F rer = her ‘Klingt Mu - sik, Hor - zen-_ die Me-lo~ mir mu ~ si ~ aierd, ei - neWolt vol Lie - be tind Harmo= jacana Im-merwennichgtietich bin dann sin-ge ich einLied! Teh sing’ es oft ganzstill ftir cf ee Copyright MCHOOCKVIN by Beboton-Verlay G. bt, Berlin W. 90. eckafice verboten Auibreagos; Arrangement, Vertelatigangs~ end Ubersetrungsrechte flr lle Lander vorbehalten, Mit Bewiligung der Beboton-Veriag G. b-F. Bet ee rich akteint Ui aueiteu-teningts fn mirwes nichtwhe mir Eeschieht! Teh glau-be, ich mus ga oe Belebter ‘3 Teh wei nichtob der Zu-fall die Lau-ne mir gibt! Viel ~ leicht ist es ~ £ ae rit. Stimemung? Viel- leichthalchmich ver. - liebt! r-merwennich glieklichbin, dann sin-fe eh éinLied! Teh =e a ‘ing’ es oft ganzstil fir mich al-lein—-Dinheuvist_ in meknemBge-den Lie—We dat ee ee Beboton 708 Y waB net, is Grinzing denn wirklich so schén..? Wienerlied [Ratfabrongsrecte vorbehalten Worte: Fritz Jahn Musik: Karl Foderl Beschwingt Gesang Klavier kena da ie -den Pflasterstein, ob im neu-en 0 -der undmchtzera die al te a be-merkimanzwei Ge~ rock gern 4 Prom-don-fikrer sein, denn 2. Nowllchkommteis Mister X. ou mir, sagt: Ospleeseich sein aus Lon-don hier ‘Re- mi-senschlummerntisfunlschwor langstschonal - le Achb-und- drei-8i- rer al teaWien, vos aWeinderl gibt, dort Gad! bin... Selbst anfs Hochhaus bin au fe-g6tiegn, Grinzingsein, Jeuvichhir’ es sein’ so. won-derschoal —Gbehwindschieb ihn in Acht-und-drifiger nein stal-ten gia, al lozwel,dreiSohrtt bles bei de stein. ‘Ei ner murmel:,0, 1 Tike the wine! a dor —_ + Sa = > # ap a 2 om muscauh le mallee. WghtlaPlek-henl wo none an, sr ols Isao Mar GES TRIE RE cts temseale og a em arb tar Fe ee dasoat! Ul ori sk cada Misra oad tagt th to-do rit, lag Adolf Rebitschek, Wien I, Graben 14-Leipzig 04, Johamnisplatz 3 Mit Howiligung des Verages| A. Rob REFRAIN’ langsam, wienerisch waB net, is? Grinning jenn wirk-lich so . sca? ing noch nie alsa Nich-ter ~ ner gee. — Sit ovan-zig Jahr nimm Pir vor, PF fabr mal nuns, sehen mir Grin-sing nur a an und fahr brav wie -der zhans; dSch kaum bin i? draubt, is) mir Grie-alng ganz Warecht, hab an Riesen-durscht! Dochwenn Grin zing so schin is, wie — = |\w Roms KLEINE MAMA, WIE GEHT ES IHREM BABY? cos dem Hans H Zoet-Pm der Tobie »Es leuchten die Sterne* ‘Text: Hans Hannes u. Bruno Balz Musik Leo Leux Erleichterter Klaviersata: Oskar Waster Fox moderato Gesang Tah ithe Enslni-nbn Fri-lings ~ ta ~ gen Ea eee ae Mit - un-terkom-menauch die Tan - ten Piano Ba - by dureh donSon-nen ~ scheins le Son-nolachtund Ba - by lacht, se - hensich denKlel-nen an; sie -ge-ben mir so man-chen Rat, a ‘da nicht gleich — sein? ‘Und manchmalschatin in mei-nen Wagon die Leu-te vol-lerFreude nicht be - hal -ten kann, ‘Auch ‘Bib-chen halt nichtsvon Ver- wandten, er zelgtsichdannals gan-zer + "rein, und ich bin stolz,wenn je-mand ,Kuk-kuck’sagt und mich nett und freundlich tra Mann; denh sitzt er kaum auf Tan-te "Frie-da’s Schof, schreit sie plitziich:,Nimm ihn bios! eee Mov Bang 6 an WB Fee ae NE aoa Chemin sete vesatn APBD gar le ASST aa ne ene emcee Kivi-ne Mamiy=—> Wegeit es Th-rem Ba - by? Wasmacht das Bib - chen, kanris denn schon = Sagtisschon Mamay—— Griib - chen, — achGott,wie sch! Wo ist er blo, un-ser ner? Dut di,du,du,du, 4 PERF FE mF rs hn n-rem sitfen Ba-Qy— wir'ich so ger - ne derHerr Pa - pat 10 Mir ist heut’ wie Sonntag! Lied und Foxtrot ‘ous dem Atlentis-Film der Syndikat Film Ges.m.b.H.Berlin Eine Insel wird entdeckt* ‘Text: WILLY DEHMEL (Pat und Patachon im Paradies) Musik: FRANZ GROTHE Ziemlich schnell im Tempo Gesang 1. Teh 2.Gron « Piano was kann das— dean blos sein? Je nach dem—— man sich stellt 4 * A Copyright 1057 by Ewopaton-Veriag (Franz Satta) Wie. Allelatslieerung? Edition Bristol, Wien, 1, Schubertring & Nachdruck verboten ‘Authrungs-, Arangements-, Vervieiliguags- und Opersetzungarachte Tar ale Lander vorbebaten, Mit Bewiiguog. des Europaton-Verlages, Wien enssa u ‘denn ichbin von meinem Le-ben rest-los ent - aiickt! Wenn ich je-mand tref-fe, Pa ich touts,Hal- e riickttIch bin vol U ber-mut,— nehmimeinen s Heu - tespielnwir al-le malein bif-chen ver - s s - Sonn-tags-bul__ und ge-he ein - mal froh aust Und ich sin-ge: Mir ist heut? wie 4 eee a eu - tespielh wir al-le mat ein biehen ver - riekt! 4 Ah eee Sonntag! Ith ru" Jaut:,Hal_~ toh! a f-|\% A Ease w Die Liebe ist das Element des Lebens Paso doble aus dem Ufafilm der Herstellungssruppe Karl Ritter: Urlaub auf Ehrenwort* ‘Text von Franz Baumann Musik voa Ernst Erich Buder Paso deble Frait) Kiavier-Arrangement von Walter Borchert Piano ie af a 522 od Ui.) dertriaatyon Lie - be, les Gold) der Er = de Ké-nig, ob er Best-ler, game Lie-bo” Ist es nar ein loe-rer dervomGliek ela Stichwamif—— ar darch ‘wigbeherrschtsie das Ge-schiek,— al-Te 5 = —_ le-be lebt dio Hleinsle Reeve - tur ‘Triume, alle Lel-den,al-les Glieky “Jo-des lei — ne Herzwill etna gisktich wer de Je-derWanschund je=des. Zleldas ‘wir er strobe! opurent 1, by Uston-Vorag GmbH. Bein. W. 10, Nachduck veroten ‘Autohrangs-, Araagementay, Verveldligunge- and Gbersctntngarecht fir ale Lander vorbehalten ‘Mit Bowiligiog der Utaton-Verage Gm 0°H, Berin, a ran 2548 as REFRAIN LIEBE IST DAS E-LEMENTUES LE-BENS,. Sever = ge bene ; FT et iF Tommi abein sie IAB schile er-zringem)—— greit fu, greit a, grit Sj le Tu! Schenck will fir dh ee ae LIEBE ISTDAS BE - LEMENT DES fe (B-BENS, man sucht sie Sf kommt al-tein, io labtsich tle or ringen,—— uu HERR KAPITAN! Marsch Foxtrot aus dem Mondialfilm der Patria im Ufaleih Liebling der Matrosen* ‘Text: Franz Allmeder Musik: Willy Schmidt -Gentner Marschtempo _ = Z 3 Piano)” ¢ wicket fa Kei -aer Ha-feu-slaat der der “halt” sein ME. del_stots mit_fe ~ stem ? one fa wohl, Twas ein eth-ter Ma tro—> Se ist, er fat sleh abeh ate Je doch; — was ela eeh-ter Ma tro—= se ist, der Tiebt_zum Schlub dock 7 vot aa Tanger Rabel ‘An -Rerhoch,——pe-vor die "nur sein schi-nes Schill 4a -kerhoeh,——— be-vor ale cs REFRAIN = ee Se ie pais “1-40, w-rktwnaase dene & wo in tr ERR EA-PL-TAN, —— WERR KAA 18, veiwe ‘Sopytgh 120 by Unton-Vorags G..b.H Bain SW 1. Nash veboon ug, Arrangements, Verveldigungs- nd Obersetrngerecte fir aie Vander vorbehalten. Ait Bewiltgiog der Ulaton-Verigs te O°. Borin = eee Utaton 2967 = = ‘och von Lie-be ver ~ Stebing Ra-P1-TAN, HERRRA-PI-1HN, all - voclan-ge Im ‘Brant ist jetzt die schi - ne blau-e See! Viel - leicht werd'ich Dir auch mal schrel ‘is miehKon-stan-t0 — wo - pel oder A - then, TAN, KERREAT| ~ TAN, wo vielwer-denSie doch yoo Liebe vor- steht A- - boil 2da- stein! A= ~ boit = 3 3 ston 2457 16 Frou HELLA LENNER freunilichst gewidnet Erinnerung an Trattenbach Ein alper ches Volkslied Worte und Musik von MARTIN UHL Moderato T Din dodbleib so gern in Trattenbach GESANG PIANO = > ‘Sirmeinler — zerl gar soschvach ind stig’ gar hinauf am Schoderstan da dea’ i,war {do ds ham! Untde Bewegter — Berge in-dondel im Sil-borechaindio Nachti-gallschigt, ee Dima wird tt gifagh und so GW seks chin anf Gri-wer, ae Tempo 1 ‘son-ni-ger Hoh’ und der Bua der-singt in-li-Oh, du-li~ ht bin undbletb so gern in Trai-tenbach & 2 wird meinller - seri gar soschwach und stelg’ F gar hinanf am Scho-berstan da donk’ 1 war 1 do da ham! Copyright 1988 by Eition Bristol (Alleiniahaper Franz Sobotks) Wien Nachoruck verbotea. Aatfinruags~ Arrangements, Verviliiiigunge and Obersetzun echte fir lle Lander vortebaite, [Mit Bewiliguog.der Edition Bristol, Wlea~ Bertin, 8.200 TONFILM, THEATER, TANZ a Der Gesellschaftstanz Der Foxtrot Wie seaen den Fermontericht, dee tmodemen Tine mit dem gemabigen Font, det ener allen moderoca Ti zen det wesentich cinfacere ond eich ‘Ais ese nd ‘wichiguer Grandsaz il dad fede Bewegung rubig vod geen fing usgefuhee werden anu Jods Ver dieting tad Vertaadrbeling i m vee inidee, de nur de afache Beweging Sor Tint harmonic nd dani fil suspefibee werden aon, Wir be tones dabei, da “um Taoaen de. noe trae Bewegungafhighee des Menschen ocvendig or end don inechaiechen: Be Segunpstogichleien’ unserer Glisler Tnispachend die Tanze enfgeaot sind Micanderen Wore, dad jes Benen, Bride vu ecchtineh, das Gegencell Be Sine da. jede_ prvi wigende und KhwingendeBegung’ die irperal tang des Puaes bette und ves, foie unsco™ wick, Je rbiges en father ud demic gleicharig bows be henrche die Bewegung effolge deo {fer ic Harmonie in den Scuiwen des fons und damit de elegance Wiking and Scifobe der Beweging ‘ie Bewegungen Js Her snd sai, die der Dame pas. Der Hess fabs den Schste au, die Dame mack th mi. Die Panmnecin kann sich aber aug dana ach dish Tatar ster, wenn dessen Bewe- ingen sicher und’ dou also nich Eogeena vongeingen werden. Wir emp: feflen dah den Heuren, alle Seite fad Figaren. averse fier allen. ume Fire dane crt dite mit det Dame 20 termuchen, Gleichsttg.beiogen wie 230 Keanmns dad die Wahl, de Bingrppie fang der Figoten sowie dle Tooth fung-aur vom Heren abhingig ix ond Gib ale Dame. suomacich jeden, Scheie Sicrmachen bat und einen Wiertand ier Eigenvillen ctgtgensesen dart. In der Tensprache bebe dies oDer Here fibre ond die Dame wird gfihee. Zac Korckton AusfOhvong stsn auch dle tinfachsten “Tanase cn gewiser Mad tn bong worn Die Haleang Der Herr untae mit dem sehen ‘Aca de Deine und lege die Haad fach cer dea Sebuerbicera dee Dame 2, Foger geihlosen. Linker Ara wird fm Elenbopen sbgerogen, ie aed. cows ber de Schuler pete, fle nur de Flogespicen der Parnes. Die Hand halting soll ebenfalls Licht ood legae frichelaen, Aufeeche » KOsperhalteng, Sthultern in glkcher” Hohe gerteckt Koi, sm ganzen Pus sthend, Bie Dame imma haspp vor dem Herm cine Eo. fekre Halong cla Rechte Asm in Elen fogea abgebogen die Fingespitien der Hand. ruben ‘eice in et litken Hand dis Harn, Die linke Hand sat ich Inne auf der rechten Schltr der Pat term, fele Kopfbalong ‘Wir bepinaen wus der Grindvelizg, die man te dor Zerhoung each der Fe Stelling erkenne Der Hite heginns rec ten Ful or, de Dame linker Pol marc. im Selbstunterricht Die _gewobalichen Gehschrite, die wir ausfahsen wollen, werden ia einer Liaks tonde am Rande des Saales getanze. Der Heer seert normal dea Fo genza zur Dame nach vor. Der Absarz berhre 20 frst den Boden. Die Dame hebe den ent sprechenden Fu genau zurich, niche ‘ach aulen, Die Fife sollen vollkommen geradlinig vor, resp. zorickgeseae wer den, ohne jede Krafteatfaleuag, da dx durch der Partner in seiner eigenen Be- weguag behindere wied. Diese Schritee “missen einige Zeit genau im Tekte der Musik gotbe werden Gberksrper bleibr volfkormmen "ruhig, Kiperhtng wiivend der Sse un Tn diese Gehschrite, die gewisser salen das Gerippe darstellen, werden die Figuren des Foxcrocs, ohne den Flu der Bewegung 2m wnterbrechen, direke einge- schalee. Als ersce Figur lernen wir den hchse cinfachea Grandse enaes, Fig. 1. .Gnundschrit.” Zeichoung 2. Nach bélichigen Gehscheittes, deren lectern wir in dem Bild 1d. Z. 2 fese: halen, beginaen wie mit dem’ Grund schiee Bild 2. Heer linker FS, Dame ech ter Fu scicwirts Bild 3. Here rechter Fo, Dame linker Pus dara anschlieden, Bild 4. Here linker Fu vor, Dame rechter Ful nari Bild 5 2eige den Beginn weiteree be licbiger Gehscheitee, Herr vor, Dame 2 rick Bild 2, 3, 4 ergeben also den soge- rnannten Grundschrite. Diese 3 Schrite des Grundschrttes sind rascher als die Gehschrite, im Zeiemad eines Weehsel- schrites, suszufubren. Bitte, die Takeeia teilung 2 beachten, Fig. 2, ySeitenscheit.” Zeichoung 3. Nach belicbigen Gehschriten, deren leenen wir im Bilde 1. Z. 3 festhlten, beginnen wit den Seiceasche Bild 2. Herr linker FuB, Dame sechter Ful sicwies Bild 3. Here echeer Fo8, Dame linker aS anschliefen, Bild 4. Herr linker Fo8, Dame rechter Fo seicwirs. Diese 3 Schritte sind cascher als die Gehschsieee in Form ines Wechse!- schcictes. Bild 5, Herr rechter Fa, Dame linker Fub langsam aaschlieBen, Bild 2, 3, 4 und 5 ergeben also den Seicenscheee. Die erscen 3 Schritte sind jim Tempo eines Wechselschrttes auszu: fibeen, den 4, Schrier langsim anaichen Bild 6 2cige den Begian weitecer Geb schrtte, Herr begiont jeext mic linkem Full vor, Dame mie sechtem Ful zurick, ‘Wir beginaen rucrst die Gebschritee ohne Musik ra iben. Wicd die Bewegung igleichmidig, dann mit Musik. Weiters den. Grundachrite einzela, dann in. Tanz ktellong nd aus dea Gehschriteen. Zam Schluf erst im Rhychmus der Musik; der selbe Ubungsvorgang beim Seitenschrit. JOXLrOLL . “epee $0Fa hie im cer talinecte, Fiboung saunesreiune, Goleitet von Ballettmoistor Rud! Frénzl 4 ‘und i t Josef Niohs! we eihsseedr may | cas, Mh _peononge 4 iO a t Beherrscht man beide Scheie auf diese Are, Yersuche man abwechseind Grund. und ‘Seitenschrite nach Fuheung des Heren mit Musik TONFILM, THEATER, TANZ KURZBERICHTE rbeiters Karl Herrmann unseres Minchner -Paris mus, Kopjstehen!* Festlch blicke Paris in die helle Mondniche des Sommers 1867. In der ,Aveaue des deux puits" seauen sch die Menschen massea der romantischen Seinestact, um an dem Ereignis ccila fnchmen, das sich heute dem Auge bietet und dks were is, ered zu werden, Ein Festmig von unvergleichlicher Laune wird den Begeisterungssturm der Menge entfachen missin und die Wele ausstellung cinleicen, die Paris 20 einem Strom von Menschen verwandele hat. Gitlanden, Fabnea und buate Binder, die dis ‘ichiliche SeraBenbild zierea, die ilomiaierren Héuser und liche besiten Plieze zichen jeden’ in dea Bano des Freigaistes, dem sich Paris verschrieben hat, Da — immer wieder briche dic Menge in begeisteree Rufe aus, jeez tauche eine geschmickre Wagenkolonne auf, der Fescug komme niher und niher. To- sender Jubel umbrandet die Wagen, aber noch che der erste fichtig sicktbar ied, Kommandiere pléealich rine Stiome, den Begelsterangesturm der _,Menschensasie” aberioend: Hale, hale! Soll dae Stimmung”sein? Hereschaften, reiBe euch Zasam- men: Mehr Jubel, mehe Begeiseruog, Patis| mo8 Kopfstehen! ‘Also Scimmung auf Befchl. Anders geht es natirlich bei Filmaufoahmes, um die es sich nimlich handek, niche, des weld jeder, der die mbhselige Arbeic des Filmens kent. Und Veit Harlan, der hier in Geiselgasteig Nacheaufnahmen far seinen Film ,,Verwebre Sparen” drche, welcher in Pesis spilt, ist cia Regisscur von grofler Gewissenhatrighet. Jede Szene sub siczea, Das Pablikum, das den Film im Kino siche, mu vergessen, im Lichespicthaus au sein, es mul glauben, in Paris 2a weilen ‘und dic Weltaussteliuag 1867 zu erleben und Zeuge 2 werden, wie auf iselhafee Weise Scraphine Lawsenze ihte ‘Muccer verliere Seraphine behauptel, Paris zu kennen — aus Bichorn. Szonenbild sus ‘dem Mofosc-Film dor Tobis wVerwohte Spuren™. Ven links nach reeks Fils van’ Dongen, Chariolie'Schus" und ‘Rr ‘S8dotbaum Photo: Tobie Diese Serephine Lawzenze stehe im Mittelpunke der Hand lung des Films. Sie komme mic ihrer Morer bei Eréffoung der Wellasssccllung in Pais aus Obwoll sich die beidea cecheeciig in einem Hotel angemeldet haben, Kaan sie knappee Not nut noch die Murter in einer Bodenkammer untergebrache werden, wihzead Seraphine anderswo Unterkunft sucher mal. Dr. Morar, fer die Bekanntschafe der beiden Damen bei inter Ankeunfe ge mache hat, bietee Seraphine seine Hilfe an, Als sich Seeaphine von ihrer Mutter verabschieder, wei8 sie diese mide und Krank Die Reise mufte fir ihre Mutter wabescheilich sehr anstrengend sgemesen sein, deshalb becilce sich Seraphine, am nichsten Tag fu iret Murer zurickaveilen, um sich nach ihren Befinden 20 Kiramero, Wie goof aber is ihr Erstaonen, a sie das Zimmer inser Matter geriume finder, und noch mebr gerit sie in. Ver witrung, als sie niemand erkennen, aoch wissen will, da ihre Murer Ubethaupe hiee Wohnung genommen hat Weder der Hrotebesitzer, noch das Personal kana sich entsinnea, eine Ma deme Lawrenze je geschen zu haben, kurz, Seraphines Muster fst spurlos verschwunden. Seraphine setzt alles ia Bewegung, um ihre Mucer wieder x finden, aber vergeblich: Die Polizei ktimmere sich selesamet ‘Weise siche um diesen Fall, die Regierung zeige sich ceilnahms Jos, Dr. Morot, der Seraphine liebe und mindestens die Tarsache Deseugen Ikénnte, dali er ihre Muster in Paris gesehen und. ge sprochen hat, 20ckt die Schultera ... Seraphine wird von Ver zweiflung gepecke, ingendwie muSce sich doch der Nachweis frbeingen iaseen, da sie mic ihrer Murrer in Paris angekommen Ise, aber nichts, niches lie sich finden, weder eine Aufeeichoung im Fremdenbuch des Hotels, noch in det Passagierliste des Schiffer, das ihre Maree und sie nach Fruakeeich gebrache hat. Seraphine fihee.cinen verzweifeleen Kampf, bis endlich das ageheimnisvolle Ritsel sich 16st ne Fined enh. Werkphoto aus dem Vet Haren der Tobi Monee Spr Proto: To Das Aufflammen der Scheinwerfer seidt uns aus den Ge danke, wast Seepines Maer gueiea cn kann, Der Lichtege, der sich puch in der yAvense des deux pul konzenwsier, lenke ufsere Aufmesksamieie wieder auf dic Ast tuhine, Abermals sett sich die Wagenrihe in Bewegung, dle Begelcerungerfe Mingen destal echter und simmongibewegrer, ther dennoch mud die Seene wiedethole merden, bis sie endlich dim Willen ae Spielisters saxprrche und dee Kamersmann ait det Aufoahne nulieden ise So arbetee Veie Harlan nicheling in Geitegsseig bei fas agrimmiger Kile, um Paris anno 186) suf den Filmsteiten 20 fannen, der — ir disfen es suf Grund von vorgefuhrten Probe stelle verten — nicht our voo searker Deamacik be fetch st sondern. auch dio carseienden Kinsler ts in tmestericham Spel zeigen wird tit Frits van Dongen in der ilmkantine Die Kancine in Geiselgesteig, der Miinchner Filmstide, be steht aus einer infachen Breteerbode, Trot dieser primitiven Bruare und trot ihrer bescheidenen Ioneneiume hat sie schon fe sehr hohen Besuch beherbergt. Statsminister des Reiches und es Landes Bayern saflen in gemitlcher Pleuderscunde mit ma0- gebenden Wirtschaftsfuhcera und Produzearen der siddeutschen Filmindustric, Stars von Welzuf, wie Annabella, Hans Albers, Beajamine Gigli-a.t, ctholtea sich hice fix kore Zeie wiheend der ansteagenden Filmucigkeit. Uad gerade im ‘Augenblick, da Veic Harlan die SchluSaufsahmen zu dem ‘Majestic Film dee Tobis auf dem Gelinde Geiselgasteigs areht, ‘wimmele es in dieser von groBen und auch Kleinen ,Prominen. ten", dena jedem ist die Kantine nach angescrengter ‘Arbeit eine nicht nur fr das leibliche Wobl erfundene Finsicheung, sie dient rugleich heralicher Kemeradschaft, iadem sie den Kunstleza ‘wihrend langer Pausea dutch Plaudern das Warten angenchm verkiizen hile In dieser Kantine haben auch wit schon oft gesewsen, mehe oder weniger in Iebhaften Gesprichen mit den Kiaselera ver erick, 30 auch heute wieder, da die Pressscelle der Tobis 24 tinea Besuch geladen hat, Neben uns size Frits van Don gen, erin dem Haslan-File ,Verwehte Spuren det Gegenspieler det Frits van_ Dongen Photo: Tobie sche begabeen Kristina S8deebaum ise, Uber die wir bercits in unserem Junihefe berichet haben. Feiss van Dongen stammt tus Holland und ist in Scheveaiagen gebsren. Er ist erst seit wei Jahren in Deweschland, spricht aber berets die deutsche Sprache fiefend vad ohne jeden Akzent Stare Wasserratte — Landratte Aus welchen Beweggrinden heraus wurden Sie Schau spieler?" scellen ‘wie an Frits van Dongen die Frage sich wollte urspringlich Seemann werden, hatte unbindige Luse'zu diesem Berufe, det es mit sich bringt, in alle Teile der ‘Welt zu kommen. Nun, ich bin es nativlich niche gewordeo, aber. dennoch lernte ich die schéne Wer gentigend, kennen, Sehauspicler bin ich betets in cinem Alcer geworden, da andere hoch dic Schulbank dricken, So zitka zeha Jahre lang stand ich in Holland auf der Bihne, dks 20g ich nach Niedetlindisch- Indien, spielte auf den grofen und kleinen SundaInseln, Wer allerdings glaub, daB in diesen Koloniallindern weniger Kunst Yerlange wird als in Fusopa, ise sich gevalcig; im Gegenteil Die Rolonisten sind sehe verwihnte und anspruchsvolle Leute, dic von der Kuase etwas verswhen wad dementsprechend von dea Schauspielera fordern, ,Gespeaster, ,Webbseufel Journey's End’ "Das Grab des unbekanacen Soldacen', das sind Sccke, die aul lunsecen Spiclplinen stehen muften. 1931 cam ich nach Europa Purick, freilich um bald darauf nach Amerika und Niederlin diseh-Westindien za gehen, dann folgten zwei Jabre in der Somatca, Ich bin aleo niche ers seit kurzem beim Film citi” ‘Vom ,suabekannten” Soldaten zum Mabaradscha Jo, Frits van Dongen ist kein Neuliog beim Film, obwohl sx in Deutschland erstmalig als Partner voo Marta Eggesth in sImmer, wenn ich glicklich bin” auf der Leinwand_erschien Higendlich war das immer einer seiner Lieblingseiasche, in Deutschland filmen 2u dirfen, Aber selbst Schauspieler von der Grae eines Frits van Dongen haben es tiche leicht, zum Film tu kommen, Lange Monate suchte er 2uatchst in Wien Anschlud, bis 5 ihm endlich gelang, eine Filmsolle za erhalten. Dann kam die Tobis und verpflichtece tho fir eine Rolle, aus der aber nichts geworden ist, Um die eingegangenen Verpflichrungen zu Cefillen, engagiette tha die Tobis fir die Richard Eichberg Filme Der Tiger von Eschnapur" und ,.Das indische Grabmal". Wah- Tend diesen Aufasbmen hatte et Gelegeaheit, Britisch-Indien Kenaenzulemen und diese seine Kenntnis des Wonderlandes Indien abethaupe, gab ihm die M@glichket, die Rolle des Mab. radschas Iebenswile und glaubhafe zu gestlten. ‘Nun hat ako Veie Harlan diesen Kistler verpilichtet ‘und ihim eine Rolle abercragen, die er mi leidenschafelicher Hin- sabe spiel leh filme unter Harlans Regie nicht nue geen, sondern ich bin "geradern begeistert, uncer seiner Spielleiung 2a steheo, Harlan versteht es ausgezeichnet, den Schaubpieler2u fahsen. Die ‘Are stines'Wesens ist mehr als gewinnmd: Alle, die wir 2 “einem Stabe in diesem Film 2thlen, sebwéren auf Haglan. ‘Mie diesen Worten verabsehieder sich Frits van Dongen von ‘uns, um sich fir die Auinahme rorechezmachen, derencwegen wwir eigentlich gekommen sind n ———_—_—$$——$—$—$— Als ich noch 200 M verdiente” Pola Negri erziihit Es gibe aur wenige Kinsderithe Pesinichien, diesen, in der Epoche des stunmen fle Begcindeten Rohm, im Zee ter des Toufiims neu nar Geltung #0 Beingen vermchen, 23 Iimen gehtie Bola Negri die dhich ikte Teaeen oat follen fewis, dad iy Strn'so ell estuale-wie nur je 80 trun enigemaen gepanne, cer sleamen Fas, deren Leben fies wicder Mice! saga, solilich ines neuen Tetra films {Die frome Lage” cnmal pat gepenbereeten ne shale ace Had seit Sich aus, wel blaue Augen, dic in cocm eigennigen Gegenic zu dom defichwarten Tat Stchen, leah ausdreiovll sas dem Basen Geach, ued ein Schnie lia genige sur escllong, dal dee berhone Ke ciukle Punke hig. antehnlbdesfinken Auges Ken Scho eoplinerden ite sondern von det Natur getsichace wurde ‘Abel dann erwacht das nterene fir den Werdegang der im divs der Wonsch oath inet Sdhlderung. sus ihven Monde Siig dic erste Frage, ae den klingenden Namen bert ring invressanen,AufshisS “han meinem Voraamen Appoonis eattand Pola, Dib ten Gberbaupe cess Namen ethic ic wohl merewtrdig, da ‘Re neaete Dichter Appoloia eine senibnliche Fraeagesale wc Dig Porse war such, Ge midh schon von Kindhet an Tete besafgte, Det eliesesio Ads Noge mlb deren fovemellcsdete, gone ast Gefthis- and Scimmongygchale sufge taute Gedichte ith voller Inbrone fas, Babe ich mh sper, ich die Kinslensce Laufbababesciten hate Neg ei frasnne So begestert was ich von der Lyte dieser Postin, dad Ee uinctig tien Tete, or win mich stker in thee Ge Ainkenwele incioverstzen. 0 kanen. ‘Dem Thee galt meine Schsuche von jesem Tage a9, da ich als Riad sum cistearal vom Zuschsversom 208 einee Blick indie bunee Buacowelr ton dort. Und vileiche ware ich ‘Thonrn gevorden, won das Shika! nid nen anderen, Weg Torgercchne hie, Als ich ungefshe neanJabee ale wat, wagte Tony Blevin der Kasih Resschen Balleachle fo Moseas den ersten Scnit sal die Breer der Theaters. Ta jnee Vor Seliang sang det besihmce Schaljspn, dem sch spies, als ich Tipps Fiimeaspilera gewowden’ wae, noch des Steen be sepucte Auf Haices Aneaten bin nog leh mich aber bald SEs von dec Buhoe surkck; mine nrte Gesundheie war den ooperichen Ansrenguagen ener tverichen Ausbidung nicht fecha, er Wonsch, Schauspiclerin 2u werden, war aber desalb sight geschounden, vilneht lag ich teinen Elem solange im Oke, Se se shlicbich nachgaben Mir 15 Jaen Kam ich in Gie"Drmatsche Alademie tines Heimasade Watcha, um trich in dreiiger Seudeorie auf die Kinsdetiche Lanfahn orberciten, Mein Enugee ie mich au angespnnteser AT Tue micanee war kh 16 Stunden am Tage ug, our, um mbg Hae rh diy erste Zk au veces Und ch sae vel Jae frtber als vorgeshicben, we Sch mie der Atsbi ing fee Se etnem Diplom in der Tasche und ciner Medill an der Brust vetied ch die Akademie, um sofore das ete Eagngemene Pola Negti in dem TobieFilm ,Die fromme Lage” Polo: Tobis 12 tm Kleinen Theater in Warschas snzutreten.Sechs Monate darauf wurde ich an das Nationalthester verpflichtet und spiver ut Hofschauspieleria ernanat. Ich spielte in Dramen ‘Gethard Hauptmanns und in Schauspielen von Hermana Sudermana, ich verkOrperte Rollen in Lustpielen des Grafen Fredsos, den ms den polnischen Moliére genanne hat — bis ich eines Tages in cin Kino geriet. Es war eine wilde, sufregende Geschichte, cia Film, wie er damals geen gesehen wurde, Und an diesem Abend, de die Geschehnisse Himmernd auf der Leinwand voruberhuseh ten, der Zusammenhang des Inhale durch unssblige Zwischen- tice Klargemache werden multe und diane Musik die Stimmung au ethdhen versuches, kam mir ein Gedanke, det cine neue Wen dung in meinem Leben bedevten sole, Ich setzte mich hin und schrieb das Manuskript xu einem Film, dem ich den vielsagenden Titel ,Liebe und Leidenschaft’ TONFILM, THEATER, TANZ —_—_—_—_—_—— EAE, ANZ gab. Es war eine Liebesgeschichte, die hinter den Kulissen der ‘Theacerwele spiclee und natislich geadgend cragische Konflikce hatte, Den Enewurf Uberceichte ich ciner Filmgesellschafe, und sich in Warschau von der Buhne her schon sehe bekannt wat empfand man es wohl als reizoll, die Scheuepiclerin Pola, Negti als Filmautorin, Filmegiseuria ‘und Filmdiva heraueeuetellen, Diese drei Funlionen hatee ich namlich fe mich vorbehalten Ich steckte das fUrstliche Honorac van 200 Mack ein und begana ‘mit den Aufnahmen. Von den cigenartigen Verwendlungen det Fasbe auf der Leinwand hate ich noch keine Ahaung. Als dahet mein keiftig rorgeschminkter Mund im Bilde schware etschien, war ich niche wenig erschrocken. Dieser mein erste und selbst. verfalker Film ise in vielen Scidten Deutschlands und Polens gelaufen. Br hat dem Hersteller auf jeden Fall mehr Geld cio ebrache, als mein Honorar beerug.” = schenke —— Charabterdarfteller, Singer, Filmfchaufpieler Johannes Heesters, der Partner Ema Sacks, in dem Ufs-File. {Nanon™ Von meiner Laufbsha soll ich Ihnen erathlen? Aber ich bin ja gleich wieder dran! In der akchsten Scene werden Sie ‘mich obae Ricksicht auf Thee Wunsche vor die Kamera schleppen!™ Mic cinigem Widerstreben hatte sich der junge Sénger- Schauspieler Johannes Heesters mu unserer’ Journalisten ‘gruppe gesetz. Er war offeaschtlich ein Gegner von Interviews dst die Leistung niche wichtiger, als alle Betracheungen, die Giaruber angestelic werden? hatte er Kure vocher 24 einem vou tune gesage ‘Wir konnten seine Bedenken 2essteeueo, dean vor unsesen Augen probte Spilleiter Georg Jacoby mic einer Riesenzahl von Tinzerionen und einer genzen ‘Kompanie von. morgenlandisch gekleidecen und martiaisch daherblickenden Miner eine Massenszene fir seinen UfaFilm ,Gasparone”, Das Gewiamel dieser Szenerie maches dem Spilleier echebliche “Arbeit und lite das daranffolgende Auftretea von Heeseers noch in weite Feme. Also kam er niche deumherum, er mulee etvilen, Da hérten wit. 20 unserer Verwunderung, dal dieser be kanace Singer frihee buchseiblich keine Ahaung vom Singen hate. Als et mit siebzeha Jahren zur Bilhne ging, begean er erst inmal mhsam Sprosse um Sprosse auf der selen Leicer des Schauspiclerruhmes mu erklimmen, wiheend der Schett in seiner Keble unentdecke blieb. Im Laufe von flinf Jabren wurde er in stiner hollandischen Heimat allmablich ein bekenacer Charakeer darsteller, in den Seicken von Ibsen, Schiller, Shakespeare und Shaw, von hollindischen und flimischen Autoren bewihce et sich als Charakeerspeler und jugendlicher Licbhaber und lecate die Schauspielkunst von der Pike auf Bis cin Ubecraschender Vorfall ihn vom geraden Wege der Schauspiclerei entfernte, Es war nichts ‘weiter als — die Ene Seckung seiner Stimme. Da hatte der Licbhaber Heesters eines ‘Tages in einer Rolle eia Kleines Liedchen, au sagen. Man hatte ihn hin und wieder in der Garderobe pfeifen wnd trillera gehdrt, Jan Hoses ist ich! nur Singer, Boxer und Leichlall, sondern auch in Gagebterer Rector Photo: Ula und da sonst Keiner der Kollegen fferclich 2u singen wagte, mute er sich dazu bereicerklisen, Bei dea Proben ging es auch ganz gus, aber die Avffthrung warde eine Sensation, Heetert Lied warde der vietbewunderte, bejubelre Hohepunke des Abeads, dieser Mann hare ja einen cinvigartigen Schnels in der Stimme, ‘man hate plétalich — einen Singer entdecke. Er wurde vo0 allen, Seiten bestirme, seine Stimee susbilden zu lassen, sogat fin Angebot einer Operettabthne flaccerte hm ins Haus — da Kkonnte er nicht widerseehea, und aus dem Schtuspieler wurde cin Tenor Erna Sock splat in dom UlaFilm .Nanon* die walbliche Haupiolle Photo: Ute Naviclich ging das siche von heute suf morgen. Zenichse wurde cin sorgfaliges Gesangsstudium durchgefiher, und Heesters merkte bald, a8 er zum Erleenen dieser newen’ Kunst genau soviel Mike cufwenden mute, wie fsuher 2um Etlemen er Schauspielkuast, Auerdem hatte er sich von voraherein das Ziel gesteckt, spiter cinmal im deutschen Sprachgebiet auftreren bu Kénneo, also wurde tse ciomal grindlich Deuesch geleeat. Fir einen Hollinder, gerade wegen der Ahnlichkeit der beiden Sprachen, Keine leichte Aufgabe. Das mute Heesers einmal in Wiss erfabzen, als er, noch im Anfang seiner Singeriautbsbn, cines Abends vor lauter Eifer und Lampenfieber in seine alege wohate Muctersprache verfiel und seinen Zuhdrema cine lange Arie auf hollindisch vorcrug. Bése Zungen behaupten allerdings, ie Wiener hitten das gar niche gemetks, sondern sich blo® ier en norddeutschen Disleke des Singers gewundert. ‘Aber das war, wie gesagt, im Anfang. Heute hac Heescers schon cine jabselenge Praxis auf deutschen Opern- und Operer tenbibnea hincer sich, und Anfang 1936 holee ihn die Ufa, als er gerade mie grofem Erfolg an der Berliner Komischen Oper spice. Ee erhiele sofore die Titelrolle im ,Betelerudeat", dana swuede er in ,Hofkonzett” Partner von Marta Eggert, und aa- ‘chlieBend in'dem Film ,Wenn Frauen schweigen” hatte er Ge Tegeoheit, 2a beweisen, “do8 er die einst’ elernte Kunst des CChacakterspielens noch véllig beherrsche TONFILM, THEATER, TANZ Tolle Jagd 13 nad] den ,13 Stiihlen” der Tante Barbara Heinz Rihmann: Staatsfeind Nr. 1 Es ist die Vorhalle cines alten Miethanses, in die chen ein junger Mann atemlos hineinstirat. Je desi Seufen nimme et auf cinmal, Die Fras des Hausmeisters, die den Gang aul ‘wise, echaut ihm kopfichitelnd nach’ Es dauere gar nicht Tange, da korame def juage Mana mir demselben Eilzugs tempo die Treppen wieder herunter, rennt unten am Sciegen sbsatz den gefullten Wassereimer um, schwanke bedenklich auf dem oun uberschwemmren Boden, aber komme doch noch bis nur Tur des Hausbesorgers. Scirmisches Klopfen, Die Abell snes .Drehlages” wird berets a elben Abend beget. cite 'Von links nach recRis: Kemeramann Hose, Split Emo and Fene’ Robmann Photo: Emo-Flm Ritsethafter Dialog, der jet folg Horen Sic mal, th komme da angeteist und fiade die gani? Wobming ler", sagt der junge Mann sufgereg 2am Fisubesorger. “ * ° va wo wollen S dena ds hin? ‘Meine Taote ise gesocben die Taote Barre, Felic Rabe ise hoi Name, Ich bin der Erbe, Wieso ic denn da alles lee, as oben?” Det Hausbesorger: Jo, dic alee Dane war hale 0 gitig and mildctig, cab te lies weggegeben ba. as, wicto denn? Was elit ier weggegeben? Ich bia dock der Ebel wrAber beruhigen Sie sich blo. Es sind ja noch drezehn rable oben. Und sin Bid in Ol gemale sad vergolee Habe ich gesehen, aber “Tin ‘Brief fouB auch obed ein Bias, ia Brief?" — Und "wieder gee o die Scegen hina. Der Hausherorger schustele-coch riteig. den Kopf wad sagt ,Ubergeschnepp”, dann rife ene Simm ‘Dank, Scnias! Abra! Die Flmaufashme, der wir eben beigewobat haben, gehore su dem neuen Terea-Film yDie 13 Sele", den EW Emo hiet in Wien mit Heing Koh maca in der Hauptolle drehe, Und dieser, Uberall so beiste Dasstller mB nt ett Rede und Antwort stehen, obwohl er sehr wenig Zeit hat. “Ober den Film wollen Sie eowss wisen? a, Sie werden von Ger neuartigen Tdce tbesrache sin. Idh mache da amlich Tine Esbschafe, Toll, was? Dismal, keine funtMilonen. Aber fis Feveur, namene’ Flin Raber da genigen ah wengcr ls fanf Millonen. Das Lebeo wird schon werden, Ein Priulcin Lilly wied tie elfen, esau verschOnern. Ich gehe also, beer gestge ch size ou’ Tante Bubanse Webnung und bine schdrere, was sie mi alles ineerlassen hat: dreizeha Scuble! Und ein Bild von ihe, Diese grofartige Esbschafe imme dee Trédler Hofbauer in Kommission, um sie 2a. ver Keaufea, Die Stile finden Ubertaschend schnell mehcere Kiufer. Und jee komme das Unglick Mic den dreizehn Stihlen bat @ aimlich eine besondere Bewandenis. Das steht in einem Brief den ich in der Wohnung der Tante finde, Tanten machen gerac solehe Scherae, Was bleibt mir ubrig, als die Suche nach den Gteizcha SiWhlen 20 begionen. Es wird cine colle Jagd durch Wohnungen. Sogar bis ia cin Panoptikum. Dore mul ich den ,Suaatsfeind Nr. 1" spielen. Aber sehen Sie sich das alles Tieber selbse an, da wirkr dae viel mebr, Tch mul jew wieder zur Aufoahme" ‘Wir sind schon im Weggchen, da treffen wie einen lieben, teen Bekanaten: Hans Moser! Frisch und muster ist ef aus Beilin zurael wich hatce ache langwierige Verhandlungen wegen Fil und "Theaterverpflicheungen, Aber nun geht es wieder an die ‘Anbeic’, erable Moser. ,Vielleiche spiele ich auch hier sehr bala Theacer. ‘Wir sehen uns jeter auch noch cine Stene an, die RU mana mit Moser au spielen hat. Der junge Erbe, Felix Rabe, und der Trodler Hofbaver holea aus der Wohaung det verstorbenen Tate die 15 Sehle, Ruhmann imme sieben und Moser sechs. So Keuchen sie schwankend die Treppe heruncer. Unten frage Ruhmana Habea Sie schon mal cine Erbschafe gemacht? Niche? Dana sind Sie froh!™ Des tel die Esbuchat Ta Barboras. Heinz Rahmann scheint von thy Photon Emo.Fim Als die Seene bender ist, bemerke Réhmann noch, ,Dies- smal habe ich wirklich eine cragende Rolle Die weiteren Micwitkenden dieses heiteren Filmspiels sind Inge Lise, Margarete Slezak, Rudolf Carl, Luise Kar cousch, Alfred Neugebauer uad Richard Eybner. Die ‘musikalische Untermalung besorgte Nico Doseal, die Bavcen zu den 90 (!) Komplexea fihre Architeke Ledersceges ‘wDreizeha Stible" wird hoffeecich eine Rethe der so be Hiebetn Tile Made in Viena” ciolecen, sm damic niche aut dem Filmpublikum Uneerhaleung vad Erbauung. za bietn, son- dem um euch die vielen Filmschaffenden der Ostmark wieder in den ArbeisprozeS einzuglieders Herbert Wo 14 THEATER. TANZ Paul Kemp Hin Kleiner Mann mit einer grotlen Nase Und viel — Verzeinung — Ruszela im Gesiche. (fe stehe or da: Mein Name, der ise Hase™ (Das stimme niche’ er heift Paul, der schlaue Wiche!) Ein bidchen ingstich, komme ef stets zum Ziel Ein bidchen schiicheera, fale er ploralich Mut Er ist ein Mensch: wie du, wie ich, wie viele. Weil er so measchlich spiel, ist ee's0 gut Wie haber thn gesth'a in hundert Rolle. Meise komisch, manchmal aber auch sehr erase. Paul Kemp, du schdpfse nur darum aus dem Vollen, Weil du dich nie vom Menschlichen encfernst, Bleib weiter so: vergnicwee und doch heiter. Lass’ all die andern groB ond hertich ten. Stcig rubig hoher auf der Ruhmesleiter; Wir fragen towdem: ,Kleiner Mann — was aun?" ‘Schwean-Schaeffers. (WARREN. SCHNEE| eh RAF ISIN ict elu luctiger Tobie, dor unter der Spfelletons von Hans Deppe mit den Naxrinsen Auay' Ondra, Gisela Seslitor Eva Tiasthaanny daa. Greyih, Herrine diegler and Narven Pout tichter, Pou! Kiloges,Paat Heldomaea, Karl Stepenshs Joset Eichhoiog Wily Schaefters, Benpo Dehn, Hees Zaschalot wa” in den Doloniten geéreht: worden et Hans iat erstens Resiseas, Selons scnbt ar ner GON. peak ei meaurn Kup and dick and lang and inn anitene wil er Grogs betes — eaaes seit anes Frabbeln’aolomitenni slop" eprach. er: Dalowitent Set pramat te, Merron Ober, In dlp wairen Wien Woshea" Sar ee sa eee aig fbr ale ban enuebrochen. ‘ Ye? Wy 7 Shell wad et Sabu Anna lle wis Palversensee Kaptitn wrube,Tazebuen febees mt ais aaah xa. = dh, Stren gate Foc gut aan hohe. Dolomiten, eh to ete tnd ao sioner fe tur Sen So ste erect "uad Guer beskten Int san stleer Setncesehohtretest Kin ang langoo Freeride ‘its TONFILM, THEATER. TANZ 15 Sollywood am laujenden Sand Sonderberichte fiir T.T-T. von unseren Hollywooder Mitarbeitern Erwin Mary und Tom Walter Opfer der Lynchjustiz Es ist noch gat aicht so lange het, éa las man unter den Nachrichten aus den Vereinigten Staaten ciche selten Miceilun igen unter der Ubetschrife ,Opfer der Lyrchjus finser Gefubl. stark befremdliche Meldungen besagten, dad in diesem oder jenem Ore des amerikanisches Westens ein Mann ‘wegen ixgendeines Verbrecheas von einer Schar seiner Landsleute pelyacht worden, das heir auf gevaltsame Weise und ohne ‘Neitere vorangehende Formaliiten vom Leben zum Tode bef ere wurde. Heute sind solche Vorkommaisse selbst in den Staaten des fenen Westens selten geworden. Sie finden meht als fher die MiGblligung det Gffentichea Meinung, auch wird havdelich von seiten des Stases alles gecan, um Fille dieser will. Kielichee und eigenmichtigen Volksjusiz 2a verhindern. Aber fuck heute komme es in entlegenen Gebieen des Landes noch 07, da dis alte ,Jpach-law" angewande wird. Uncer slynchen” versteht man genau genommen, die sich unmittelbar'an die Tae snschliefende, auBergesecliche Bestrafung toes Verbeechers durch das Volk, das heilt durch eine zufllig Gaza gekommene Volksmenge. Die Besrafung wied meist durch ‘Authingen des Ubeleirers am nichstbesten Baum vollzogen; in Fallen von Brandsifeang wurde er wohl auch in das von ihm angezindete Objekt geworfen und verbrannr. Der Brauch des Lynchens ist in Nordamerika ein Oberblebscl aus der Pionicr- rund Kolonialzee, aus einer Zeit, in der in vielen Teilen des ‘weiten und menschenlceren Landes noch kvine feste Stantsgewalt ‘ond ein geordnetes Rechisweren bestanden. Unter solches Um Stinden war die Selbsthilfe durch rasche Vergeleang niche nur begreiflich, sondesn auch nocvendig und bosecheige. Fur den new augewanderten Siedler im wilden Westen waren zum. Beispiel Plerde niche nur das werwvollsce Higentum, von ihrem Bese hing ofe das Leben des Finzelnen wie der Gemeinschaft 2. In den Jahren vor dem Keiege richtete sich die Lynehjustie ameist gegen die farbige Bevolkerung. Der hiufigste Fall war der, dab Neger gelyachte wurden, weil sie sch an weilen Frauen ‘vergangen hatten, Noch heute Kommen in Amecika vereinzele Fille dieser unbarmherzigen Volksjustiz vor. Solehe, im Volks Dewubtsein verwurzelten Briuche, lasen sich nicht 20 leicht aus rowren, In Bayern hat det Staat jabrechatlang gegen cine tbe: Tiche, wenn auch viel harmlosere’ Are der Volisjustiz, gegen das aHaberfeldeceiben kimpfen missen, Die Haberer haben aber Tren Deliquenten nur uncer grofem cichtlichen Radaw ihr Sindenregister vorgelesen und sie damit der éffenclichen Ver- tchtung und der Schadenfreude der Nachbarschaft preisgegeben, Kbiperliche Schiden wurden shnen nicht zugefge Bei der amerkanischen Lynchjustiz besteht neben ihrer sicher of unbilligen Haze und Grausambsic vor allem die Ge, fahs, daB die dutea cine Verbtechenstar aufgepeitschte Leiden schait einer ungeordnecen und 2igellosen Volksmenge auf Grund Eine packende Szene aus dem ParamounhFlm 6 falscher Anschuldigungen oder irtiger Annthmen state eines Schuldigen einen Unechuldigen verurteilt und umbriage Eine Unversuchuog finder niche start, dee Beschuldigee har keine Ge legenheie sich mu verteidigen, mie der Anklage ise immer zugleich auch das Uneel gesprochen, Der in einer landlichen, abgelegenen Gegend des mitceren Westens spielende ParemouncTilm ,Geichter" behandele die Geschichte eines Manes, der ohne “jedes cigene Verschulden plotelich zum Gegeastand der Volkswut wied und nur mic knap. pet Not der Lynchjustiz seiner Micbirger und dem Gehinge fwerden entgebt, Die Bewohner cines amecikanischen Dorfes, die durch boshafce Verleumduag tnd faliche Beschuldigungen auf igcheet wurden, wollen einem tichtigen Arae ans Leben, weil er angeblich cin Kind exmordet haben soll, das. in. Wirklichkeie arch den Unverstand der cigenen Mutter ciner Kraakheit er legen ist. Dem opferfeeudigen und mutigen Eingreifen eines Freundes, gelinge ¢¢ im lezen Moment, den jungen Dokcor der switenden Menge 28 entteifen und ihn vor dem Strick zu resten, Der Film. witkt als eia Gberseugendes Azgamenc gegen die LLynchjustiz, er gibt aupleich ein seb anschauliches Bild von dem Labeo, den’ Anschacungen und Sicten des Durchschnitesameri Keanets und vermiteele den Begriff eines anderen, aber niche we niger lebenawahren und interesaaten Amerika, dessen Grofstadr- fassade uns aus so vielen anderen Schilderungen vertraut und bela ist Neves Gesicht aus Amerika: Olympe Bradna Diese junge, charmance Franzéin ist im wabrsten Sinne des Worres tin Thetterkind, Sie wurde aimalich am 12. August 1920 im Olympic-Thesrer in Pars, gerade zwischen einer Nachmicags- und Abendvoreelieng, geboren. Ihee Eleern waren Attisen und auch die Kleine Olympe mute schon mit rwei Jahren im Kuosceitake der tern miewicken, Als sie sechs Jahie ale war, fibre sie allein tine lusige Hundenummer vor. Dano ber nahm sie ihe Vater in seine strenge Lebre und brachte ihe as Tanzen bei, 30 daB sie schon nach 2weijahrigem Uncerricht uf einer Pariser Buhne als Tinzerin auftrx. Welchen Erfolg Se haste, gehe daraus hervor, daB sie lange Zeic den Beinamen Der Kieinste Matrose von Paris" farce (cin Matrosentanz wat Rimlich ihre Spezialice). Der Hhepunke ihrer tinzerischen Karriere schien mit ihcem erfolgreichen Auftreten im Folies Bergere errciche 2a. sein, Aber nun wolle Olympe Filmschaw spielerin werden tnd fase schien she das Schicksal diesen Wunsch She rasch erfillen ou wollen, denn sic bekam in zwet franad- Sischen Filmen Kleine Rolle. Dann unterzechnece sie jedoch finen Vertrag mit dem bekanaten French-Casino in New-York fund von dort holte sie die Paramount 2um Film. thre ecsce Rolle jn yDer letzte Zag aus Madrid” IieB selbst die abgebrihtesten 16 TONFILM, THEATER, TANZ ——— THEATER, TANZ Fachleute Hollywoods aufhorchen und die aweie, schon gréere Rolle in ,Schrecken der Meete", wo sie me Gary Cooper, Frances Dee und George Raft zusammenspielee,stelite sie end aglilig in die vorderste Reihe des jungen Nachvuchses, Pho: Parnount Biographie von John Barrymore Wenn man John Barrymore sicke aut seiner Seelang in der Kunstabieilung einer New-Yorker Zeitung hinausge wworfen ite, 50 witea Leinwand und Buhne wahescheinlich ciner iheer gra8cen Leucheen beraube worden. Obgleich ex einer der ersten Schauspiclerfamilien Amerikes entstamit, hatte Barrymore als junger Mensch keinerlei Neigung zur Buhne. Er 20g die Kunst dem Schauspielerberuf vor und etst as sein Inceresse an der Kunst entmutige wurde, wendete sich em Theater 20 Der grofie Schauepieler wurd= am 15. Febewie 1892 geboren. Seine Murcer scab, als et noch ein kleiner Junge war und seine frihesce Ertichung lag in den Hinden seiner Grofmustet Louist Lane Drews, die zu ibrer Zeit uch eine berikimte Schauspielerin war. Da er einen kinstesischen Beruf exgreifen wolles, besuchte Barsymore in Europa eine Kunstschule, wurde aber vom Vater zurckgerufea, dem die Hike seiner Rechaungen nicht pabte ‘Dana atbeicete er 18 Monste an einer Zeitung in New-York, Als er hinausgeworfen wurde, gab ihm sein Che: den guten Rat in die Fafstapfen der Ubsigen Mitglieder der Familie Bastymore au ereten, John befolgte dea Rat, doch 2uerst me sthr getingem Erfolg. Dann bekam er die Hauptrolle in The Dictator" und echiele dadusch die Gelegenheit, sein Talent ur die Komédie 2 Deweisen. Mic diesem Spiel Beteiste er America und Australien und Kehrte dann nach Amerika aurick, um weitere Esfolge in ,Seubborn Cinderella” und in ,,The Fortune Henter" zu baben, Und dadurch festen Fa8 auf der Buhne au fassen Galsworthys Theatersticke Kick in", ,Jusice” und ,Peter Ibberson™ folgten und fahrten Joha Barrymore in die Reibe der allerersten Schanspicler der amérikenischen Buhinen, Nachdem e: jn Redemption” ‘und ,,The Jest", in dem leeteren mic seinem Bruder Lionel Barrymore, gespiele hate, versuchte sich der junge Schauspicler in seiner ersten Shakespeare Rolle, und amar. in Richard III", Es war cla therwalcigeader Erfolg, der ihm den Weg wies 2m ',Hoalet", durch den er Welcraho gewana, ‘Ungefihs ‘um diese Zeit herum aberredete man Barrymore, verschiedene Scummfilme 2 machen, darunter cinige bei det Paramount, wo er jew dea Colonel Nielson von Scattand Yard in den Bulldog DrammondFilmen verkrpec, ‘Nach aweijahriger Warcezeie gelang es Barrymore mit seiner Hamlet"-Auffuhrung nach Londoa 20 kommen, wo er groBea Hnstlerischen und finanzillen Erfolg hatte. Seine Shakespeace ‘Auffdbrang erwies sich als die erfolgreichee sei 300 Jahrea, [Nach seiner Ruckkchs aus England inceressiere er sich be sonders flr den Film, und erst als Toafilme gedrehe wurden, Degana fir ihn eine neue und auderst erfolgceche Karriere in Hollywood. Baeeymore war zueret mic Dolores Costello ver- hneratet, jet at ex Elaine Basric zur Garvin, AuSer seiner Ar beic im Film ist er noch als Radiosprecher fir Shakespeare Rollen ang 7Schuhbéndchen”, ,,Do-Do” und wie man zu solchen Namen kommt Wie findee Sie ,Schubbindchea" sls Spisnamen? Bs war sinmal cin leis Madchen, dss Lily Cauchotn,bieh, Sc svar cine fdhlich astchende Kline Feoatsin, de sich ue vor des “ellscheren"amesiasschen Atidchen and Baba eors Fence und et fase als Mosier ctpfoad, Scbbindchen fetacine a werden. the Name wurde ihr dade so wae Qual eh sie thn, als se ler wan, Andere and seit dams hede ie Gaudewe Colbere Und de gibe es cinen iangéa, schmichcigen Schaupeler, der jet noch sehen Bib und satwortee wen ex den Mamet ju" ore Al kleiner Jonge wichs ef tuf eines Ranch im Westen sul nd lente, oak bevor er aus den babyledeen eras wat, wie man suf einem Sue sign: Zu einen vieten Geburotagbekam ec cio Pony als Gescheak, Well to er nie booker wollte und sanfe wie sin Tamm waz, tcti e imme, wean. ere rte ,Come on buck, buck, buck!" (ds ist in Hafiche autfordeang, ta Bocken. Br tif das so of, dab ald alle Cowboys, dic iin kommen saben, Hier Kom. Buck! Fefen, Dieser Jonge ist one heute als Galy Coo per bean Nua werden Sle et sicher kischig finden dat’ sla Holy. wood tc en. Soanenschea'-Madel git, ene jonge, sulsce Tende Sciasplelei, die als Anne Siitiey bere durch dis Radio belan ic Den Beisamen Sonseoshei™ at mun the wegen ihces eer, soaaigen, Wellns scion in det Schule septben Gleichals von dec Sehulaeis hes, dans der Name Bilis mi dem man heute noch ine Schnispiccria nenot, di’ datas Lcile la Seuer hed aber jee als Joon Crawford vie be enncer ist br Gee, Frtnchot Tone, bat sich seit einen College Tagen den Nasen Pam" bows, Fine Singeia, deren. Stimme erse durch den Toafilm so scche bere worde, mate sch in iter Jugenszct inte we lichen Hates weges “die Splsnamen yilede und yCacot™ (How und »Moberbs") gefalea les Heute ac Se gold Siaones Har ‘ind heife Jenene Mac Donal ‘Ann Hadi g dic schdne, x0 besheiden susteende Fran des ameritaischen ing, ‘bee mit heen bangerlchen, Namen Docothy Gatley. Avs diese Vornamen mache man’ 4Do-Do" tind t0/wird se auch heute noch grufen, Nor ener scheint sch 50 keinen Spieamen ernaesn 24 Lionen. Wie wurden Sie dena gefen, als Se Lien waren Me Gable? Oh, nae mit Cask!” Ise dis nan. die Wahtheie oder wollte sich Clack Gable aiehe meer dariber austen, Vieleiht denke et, das gebr don Reporer nicht an. Womit cx eigentich niche #0 tavech hat Wer erkennt dieses charmanle Hollyaoder Lisbespaar? Photo: Paramount STREIFLICHTER Ostmark Borghese: Joli Gn Er gates ns joes Hashes welt die ines wiser Gar Peblluin ‘ansehen wel Se be rinse “Logie” der, berighe Bau tnd te ele spnene sleet Masersgidon’ eler ei, iter actuate Rae fo Get geen, ne, lonere Setbauog ax eu Obuge (Bhe vor alles by aot‘ Werner hae ih der Mulole a ender ant seine ptoen Ee Bie Sa cat orion bene eee Joop (ler Chea, see Site ec ead Sige ab hich ache BEIT sa" tet ales borptene per, blog dc), wn duke Feta “Bp a Wolters Bau Baiser-Eberie wed Eas Oerccckellion de Kalen pulse gevatews: Vor Bialik “teutagen bors Bs sere Beran Aslan oh Mtc"Aogon “Det Lategenestt Sissies Sol or Necoiee, guns gooey Scar peste "fin Ah dc Hades, it inem Wont Ein ‘eter Bergin, ie ata Sa he a Sinus ‘Wentepeemiore: ,Die sche “Wels Es wi anhlognd, dab Jou Westen der Tisolen, deten ge ‘ebicblichen See Saige ed Sie Like twithen det Berber fog Ferdinand und. der Augsour Ser Pacslerocbe, de ize Ros ang in dem pices, Hileen der belden auf Schl Aas is Tiel fan in in abe ac Eschfohe: ‘und anspeeseades Secege, Bon “CREE ing, Se” ceizende,Trscheiaune sedge ellie area ‘Bie Se mn von der Philippine feta, "Ene at alee Fuage ‘Ransleriy mit deren Vex plteong der "acue. Laser Ser Burgebenters‘bestime dor Riche gegen bas Woeseer it Sh ligbeasweres Ferdinand “and ‘tin keen oosacieren delet Sch von Relle 20 Kelle beset focwidel Hthrer Borghese {Broa sign Rao Asta a Konig. Ferdinand, Hane Mars ae Ween “Tone Medelsky Sis Mater Pbiippiness wad ‘Aw ce Punkosey vals dures Fine, Reimers, Hebiing Sites ead tea Wagenct seater ine eoeabuasges Posne, Bie Insteaiesang De Roses and dig Baknebiie Pol Pls aes geaben, sbrlichea, But erie, i Stasoper "AUS den lean Auf der Saasroger sages besos ie Masa’ herr” Die Riek lise Kelomen s. Pasa kys faa fine iteulche” Asrwining ia ‘ise "endsuctsvllen Meson" Something, die” Wwiedee”dea Be Bes, ceviche, “Ei der" Bes Sigerichen Tenors gece ‘las Keising mi iher peice! leg, fagelizh labenden Sursne tnd /éSenden “Evecheiouog at Scat senor Minoo, Wolfgang Marcin al tere mie Geshmace wad Route ‘eines Aas am Dingentnpul, Abademiebeate (Nach deci grote Erfolge aie sec" Fllabiiae "aseres Barge ‘Reece waves in det ete Bat Bu bocbae Schowpiclera”™ von Roun Sith pb cir er fpoven une Kifstlesineen Mat Ha Bis, Gelegeahete ibe Cea ibe usd he Sees Koanen We Er lg Mage oe eigen swat de blejange age Fivsc pur staleade Benet ke worms Aina Seigler, Fred Tieweb: aug mit deo Ubegen Miwiskenden “fom llea Gels gen des Abends “bet Scribes Migeewet! les wane” wieder ia. Speen. sehen, Tchr Feende” Wenn ‘noch dit Repo Asians sor dem Zee) Bide a each Tae, Serke mat Sock Jn aieg seine eine, eb fchlefende Arbeit Ee sli “ac Sep bere Bolingbroke, den men Sich denier Ean so wie es fur ie Herogin © Malboarough ar Giuere Rom “Albach-Rerty he Die blackness Hloigeris sie chsmnace Koa gla Ame Das ‘Aladenstheter ffs gerade 42 Rabmen for dieses hier Sick, dene besuce ‘Wave Tachaiees epfecie 3d if Thome glolalbaba", Ma Trhofer, Becrac (iberdis Be heresragender Spielienen, Aina Seidler usd der abet Safteopiclserer berbiten lee Ender an Komi Ger Daselung leer Spiel nd Kichbirgen a se seg ne Ren tod Aaftdiuag.speien mbebeen Sed dich ah sieht nuen. Fase Metis als Borgesmatera ge Bibeln Exeraiobs Auch dlgee Worstetisag tan den Rabres: Sitwese tnserer eran Specs Dube iovesleibe worden, Vollaoper: Dec emige Wales’ Die Vollsoper hat mit Hein. sich Steckes pEvigem Walser" Goce gue Gale pean Es Haug een” dokbareiea | Vor: wus? geben als de Gruppionng Sloe Sobrnmen averaleades Hinatang wim dee gel ewig Brstcheaden Sua’ schenWalset os oe aie tha Dee Feteig besiewinge and sarever telumte Mslodien wechseln ab ind vephelles dea Gechebritcen ie aedendr Wishing, Bin wie ics Tosiger Abend, an dezeen iteaschee Boole” auber dean ponirn such de Libvetisen Brag Hardt: Warden al Rocolt Koller. Kore Rick. fet (Deboradentn) ond dat Ate lis Hale Kostiog), Ono Lee es, der vitlge Regsvecr, Ase Gee’ Jecscbsk, der beehbe pce [Bolimeisies tnd "Eoast Scheabeamateld, der tess Pesimenrole Orchetileten, ip cies aa Eende‘Berezung’ Die" rita ed ake semmbegtbee Pally Frank, ce schon is lecwea AUS ALLER WELT Sommer ia Salabuse wieder ib nie atidamiest wurde, ie aor Gestchoete Mint ShOep, cine de werwollsten “Sasee “Ges Wiener Opereue, die nes see guia gesehene Mist Zweteas, Line Freak Ems Schickel Und Fe Lewes, Buia fs Roti, dey beondere Liebling des ‘Weade Puliburs der jugens lebsrtche, sehen angende Ri hard SalLeba von ete Saat pen der spicfote Wate Ma. [et und die erige Ieee Ret ‘Nicht 'zvergewen, der Komusche Jone! Bgges, Oskar Pouch Rol Ueriog Fase Las: Fines atic BEES ene Ee, dee in Lampeaiebes “ie, Dur Wihrnger ‘ese dite wider fr ingese Zale “er Repernceaegen oben sea ‘Tester in der Jorettde Die beusigeSpsieit. diver _Eahae berchiod Ft eter Backs sNerwag st) Kastlac Die mu easchote instar ses Fochineresseasen ea Hans Thimig ze dinken. Die Htcpeclle, den dewsthen Ge Sinden is lac Elipen Saat in Milas, spiel Max Pro! fen, Kul Paryla wicket ier sal aoc Se" Mab ste SsigenLetogen ase Die Uhaigen Mellen Tiegen “bel cer duilegekchee, Laie CRISG, Tihea Mubel, Alfred New gebswer, Bae Frey, Mitel SSvechoy Robert Horley, Max Brebeck, taaucd Spieh vad Frase BSheim ia. den bese Hilndee Ein witlicn goes Sack tnd tine voudicke AsHbrang. Avien und Lederabaod Alice ‘Tau: Die juage amurkansche Sio- agrn, leer der ersten New SeNeeedl wie eT ae Ihe “Seda sere “haber Pacha Suni aise bela san nce Wee Tape esse cele antes co ites adr nes poco Eoronang ese In den “ioereationalea onsere ties ie Be foge Rae Se Se Reet Eeciaitay oe acer Ses in “Vigil ice Te eiece Me ok Nwtcbac spans $e panic Hie, baling wi Sn Debug Ponea Roun! ond “See Grape ole her Lieder ‘ad alee ieacher Sitiae Bec Ball wat ote nich Siac well wrt Ee BES vale bap be Sopa wat deste’ Ber TEES stints wie dee sfc at ais orcs cd aun ie fel, cr hares Saietgs Hie eee Ssbeburger Konrectlebea Kulick versmltee dee Dedache Schulvsreaascheser ep Groten Saal des Monateus wie. fer einen seiner Becher ri Sheade “sp war dies ae ease ‘Konaere ogc” dem. groen’ pai: ‘ee alec oe Foran ‘nfabee "den, Huldigungoace ‘on Grieg, dies Romense Ds ton Besehoven (Wiligelo Wi heim Reuterer), ie. Srpbonie Dar Glandoner "Spapko fie"), oa Haya, dle Ourerire Baad "ces “ Loriing, ae, Pompout su ber Mischa vom, Mordae und Hepat do scgub Wales Sad wa oes Ber nella sieden ingens Dro Miles und eit ‘Nhs Tecate. ae oer erick od ohiversinn. H scbe Prager Theater Dis Nene Denise Thenter sae sig gee Ma tts Hans ling ie Shlete des “Geiefictn, der Iegicnes “Sects suc” an SGlilies enesuech in” seine eto, Spe, fetch Poin. isan Spicpiag a formes, “Zmischen, Weber aed ieee acid a Se oe iBastucne Oper’ cine Wei Fe der" Putiue ant een nee ‘Sita Treat nd Blledarben sf ber Hans Hosliag. es Joo Schwaee war tine in Distr: hese "Feierense"Evecheinune Haniet Headers ged allen Giamesichea“Momenten det ‘Aans-Pere in hohe Gide Bro: fips Kiaderann ver ‘lite io der Rolle der Resin urea etc, eachrence Hoke Bison eb ie ge aes Baveresieh, orgs rou Alois Lippl (age eres Ee Eiblong dey sndewadeaache: ‘Diakwes De Radoif obsess) fir Verve ad der in eigenee eos in "hmsteceenea Ab stofongen, ‘wie ia der Gruppe ing. ime™ lebeadiger Masten: Senn, iomenict Aut der laegen Ree’ der Brwirtenden “seen Ibesorgchobens Covea als ge gee Bispermelter, Padleca AP Mailer “Arbrés vod. aia Facokrand a Guede dutch’ Jagendtetae "ond ab itnde Savin wie "Ba wee Yoter KheiseAhend ache die Besucper der'Kieinea Buhne axe {ep Fragen: yttobere Gard” td sts ket bey re ene Krag’ bekanal. Die Ach {Bbning: ‘wakes Alnsische Tine, Bate Vaile gab dem Gusher! Innere Dyaseal_ ber ‘Rberrie Hlnsus der Trike. der Pe Solicheis ahekontten. Gane bleh, hewabeverhalte, ver Esiperte Ar"Ma cle des Goes, der tahoeaden Sprecher der Vek , "Der serbrocune Hing” Wig Volker Geegesbe, ay Dosis Adam seine Kok syoll'ge enieen Juin Get ner fats aut Wistn tod Bee getal die Spiellecuag. “To der Revinseaieans (Disekoe oo. Shnkespedteryffalet™ ge Hitqe dled LoS'ger (Wien) Inder Welellg der ‘se Hele ad Sendesigg wider Willen v- aise fey Dat ni iments ensiie sissiere, Dis Opes Joe Gaerne beaker oe Bld ‘heende Nooncens SE Graphologische Ecke (Charsites, Fahigheicen, geschifiche und Fheberatung, Analyse von Kinderschriften etc.) Jeder unserer Leser kann sich der graphologischen Ecke be- dienen, Zur Erlanguog einer Analyse sind mindestens zehn Zeiten Tintensehrift, sowie Angabe von Geschlecht und Aleer ‘erforderlich, Wic berechnen unseren Lesein flr cine Anal cinen Druckkostenbeitrag yon $ 1—, der in Marken beizulegen isc. Es ist fener ein Keanwore samgeben, unter dem die Versilendichung exfolse Biosender, die brifliche Eclediguag ihrer Anfrage wiinschen, legea cin frankiertes Riickkuvert bel AusfUhrliche Analysen gegen Fiasendung von Schriftproben und genauen Geburtsdaten, sowie $.5— in Mar ken und frankiertem Rlckkuvert, Ausfubrliche Analyse, gros Charakterbild wad Hososko p (Chasakter wad Schieksil) — ‘wombglich Angabe der Geburdstunde etbeten — § 10,— und Rickkavert. Fir Ausland internat. Antwordupon. Similiche Zusendungen sind unter dem Vermerk ,Grapholo gic” sa ie Schrifleicing von ,Tonfile-Theater"Tanz", Wieo, L. Bez, Schubsrcring 8 za richtea und werden in der Retbenfolge thres Einganges nach MaBgabe des freien Raumes beancwortet Algalivas 19.° Ein aufgewecktes, impulsives Geschépf, das niche” gewohat ist, sich Zwang und Einecheinicungen autauer: Tegen, das sich auch nichts gefallen life und sasch heftig wird, ther es ise Ehrgeiz und Geleungsbedicfnis ds, die Pahigke ch itm Beruf und im Leben durcheuteezen Vielleiche zeigt fin. Aaflug von Affektiertheit, auch erwachende Leidenschaf lichkei: und Sinolichkei. Ein begeisterungsfabiges und oft dber. schiureades Temperament, Sehr gute. geitige ‘Anlagen, -Sehasucht 13." Thee Schrift siehe reche inclligent us, so ax “Ge Frage nach Fubreralent bejahe werden kana. Ar. beiten Sie fleifig und intensiv, ezziehen Sie sich vor allem viel Beschedenheit an und lassen Sie sich mit der Frage Thres Fabrer- taleates noch sehr lenge Zeit. Enexgie ist in genigendem Aus sae vothanden, Thre Phantesie und Beweglichkeit, Thr Selbst. bemutisein vor allem, pridestinieren Sie jedoch em chescen zum Scheuspiles -Fahnenjunker R" Hier sind bewegliche, sasche und etwes ‘Hchtige Schsiftaige. Sie yerraten cinen offenen, eindricksfthi gen Geis, der dutch seine Beweglickeie vielesiger Bildung ‘und Anpessong an verschiedensee Arbeits- und Berufeerforder nisse fbig ist. Aber such hier wire schiefete Konzeatration und Grindiichkeie erforderlich, es deohr Zerspliteerung und Leiche fentigkeie. Bio offener, feinfibliger und von Grund auf anstia diger Charakter mie ausgeprigeer Gemieweich Unsere Abonnenten als Dichter ‘An dieser Selle erscheinen allmonatlich neve T-T-T-Verse ‘Aus den uns zugegangenen Eiasendungen haben. wit. diesm: folgende susgewinle {Musikfreunde ia Stade und Tand, Haber stets ,T-T-T. zur Hand.” ‘Bist du verdrowsen und veriagere heuw, imam ,7-1-1", es hae noch niemanden gereut.” Von Olgs Hofer, Wien, XVI _:Was will du zum Geburtseag, Schace? Frage Emil seine Dorothe, Willse du mis groBe Freude machen, So shonnies” mis ,T-T.T."" ‘pDeine erste Beselluag ta jedem Cale |, Seis Hesr Ober, bite, das 1.1.7. Von Richard Kurtz, Salzburg, Linzecstrae 28 Beiligen auch Sie sich an dieser ‘Werbealsion ia Reimen tund senden Sie uns gute Zwei- und Views Die besten im Leufe cines Moaates einlangenden T-T.T.~ WerbeVerse werden mit Namensacnauag des Einsenders in der Reibenfolge der Einsendung und sach Madgabe des vorhandenen Placzes verbffentliche, (Vergessen Sie nicht, bei allen Ihren Za schriftea an uns sees Thee Kontonummer anzufthren!) QUALITATS- KLISCHEES LEOPOLD FILIPPE WIEN VIII» TIGERGASSE 13 TELEFON A 21-8-16 Binzelpreis des T.1-T."-Heftes im Inland: Ausgabe fir Klavier-Gesang : ‘Ausgabe fll Violine (auch fir Mandoline verwendbss) Abvuuemeawprele der yT-IvE."-Mefte bel Mindestberugsdauer von 18 Monatea pro Hett und Monat in: AUSGABE FOR KLAVIER-GESANG: Toland S 1.90, Schweiz schw, Free, 1.70, Cechoslovakische Republik KE 12 Ungarn Peagd 2.20, Polen Zlocy 2.60, Jugoslavien Dinar 20, Rumdaien Lei 80, alien Lice 8.— Danzig Duar, fl. 2.60 AUSGABE FOR VIOLINE (MANDOLINE) slovakische Republik KE 7—, Ungera Pengd 1.30, Polen Zlory 1.50, Jugoslavien Dinar 12—, Ruminien Lei 50. Italien Lite 5—, Danzig Danz. 41.150. Inland $ 140, Schweie schw. Fres. 90, Cecho: ZENTRALE: EDITION BRISTOL, WIEN, 1, SCHUBERTRING 8 — TELEPHON R 23.051, Eigeiimer, Hereusgaber und Vesleger: FRANZ SOBOTKA (Calin Bratel), Wien, I, Hagelgase 18, Tel, B 23-051. — Schilatung snd lr ‘don Inbal ‘eran Walter hain Recrchor We Nolensich: Helnrich Mayeshoter, Wien, XIV. ~ Lihopraphie: Leopold Lanz 1, Schubering 8. —~ Oreck Hohior'& Coy Wien, XN Ulimannstofe fy Tal R SIS 7o. — Wien