=`$=O^#O

( "^" x ''"~}Ox 16 H)

z`Y#O

j
"M#O

'|N KQO\ H>~~=

Mathruvandanam

` 1000
^= K~} _O|~ 2014
Cover & Illustrations :
Images Courtesy : GMR Foundation

H=~ _*< l.~*+, ^~^.

l "HOQ \.#g<, ^~^
K~}H~ : =~^~_
(O` |>HH)
O` =O` @

Plot No : 16 & 17, Green walkways,

Rajendra Nagar,
Hyderabad 500030
email : Svcthyd@gmail.com
www.shanthavasanthatrust.org

=^} N HO[e QH, ^~^

iK" JH~xk - J=

''J= - iK=H~x UHH =H, ^O. $+H~Q, u H~Q, H~Q (x^K`Ok

H#H) P" ~| ~}, `$|}x f~H=K Hh, =`$ |}O f~H=_O ^O H^x
".
''J= - F^~, ^~ O, J`,
= =i Pj H`. J\ J=`<xH H~
\a+
H"
''=`$_t. u HxH ''Q~ w# = =#x P~`` xO~.
D H# $^"# ``~O`, Qi =`, < "M#O` QO^~O `=_xH N
=~^ ~_ Q~ K# ~ `O ~= O`+^HO.
N =~^ Q~ [OQ =`$, `$ H ~}.
D Hx K^=_O, O~x Oz, =x+ - =x+Q |`H\xH =~O Q=O KO^#_O
xO^O.
D~#QO` N =~^ Q~ =ix `~ Kx Pt...

HH<_
28 E<14

|^[# q^_
KQO\ H>~ ~

`b x# ^Oz...

J= QiOz ~f P~^~ O ZO` J^` O Q K O^... J= QiOz Q~

JO` QQ< = H\~!
"~}O`~` HH P# w# = OK`QH.... $^O`
w#@<.
... =#H Q~=^ uxOz# H#`eH =#O O_ ^#O ZO^ Ke
J# OQux QO_x O_... zuOK~!
D J= = Hx H `_=O_ u_O J^O (=#"f` `...)
D J^`x Pq+iOz# =~^ Qi =`$=i O`=Q~ }`~....!
=~^ ^#.

^~^

7 PQ+ 14

=n_
`xH ~}

[#x=_" H^ [#O` ~ =O_^ - J=

=# ~f O$u "`O =`$O$u
#^# =iQ, =`Q lO!
Q=# Q=`Q HO!
qx =`Q HiO
=# ^x ~`=`Q P~kO
=`$=i< ~ H K~K~$+ =` $+O|_Ok.
'J= - u t= <\ "O@ =K `e
D ~O_H~ J=$`aO^= - Pf` O^=
J= xO_# x~K#O
Q ~f J#H, qqOKH H#"iHO iqOK } O`O.
$^O` Z=~ =\_~ XH J=` !
J=k +~`x = J=k uO PtOKx = Q~t= `# Ti, `# P~O OK `QO ux `# #qz r=O ^=`
`eQ~ =^ uxOz H_ K~Ok
`e <iOz, eHOz =# qHOKOk
<xH ^q - "`xH PHO - ^ f~_xH "q "<
J=O> F `~OQO - x~O`~ "O - x` i=O
J=O> KQ O_ Xiy# K#
J=O> xO_Q O_# ~ =q_ `@

J=O> `# '=O^~ =H~O^O

J=O> H$+ 'Hq` H~O
J=O> <~}~_ '~~= w`O
x*xH J"g n@ ~= J= J=O\k Z=~O> XH XHJ"! JO`!
J= |}O f~H= J= J"_` ` !
J= ** !

^~^

1 PQ+ 14

=n_
=~^ ~_

Qi}k XH ~H" # H+O H^, <

Q_z# Hn P" ~ =i`Ok,
s~O ~==`Ok, #O, #O,
=^~} Jh J=` _#".
O _ Q < , L` =O [iy< ~O\
JO^~ |@ "o# _ P" XH`
~O\ =O_`Ok. _H=_xH
_ J= _ `Ok. J_Q f J_Q
" _O H+O . "@ ZH^ , kQ^ .
< ZQ _ kQ _ Q =O^ " ,
HO@H=$`OQ =O^" , t=OQ
=O^" , <K` _\ =O^" ,
`# *i_` H_ x t=H U"<
J=`O^" ##
O` P" Kx
Kx #_"e. Hh Z`~ # H_
H~}OQ P" q H#|_^ .
'J=, h= <HO J@=O\ H+O
_=. J Q~O ^iOK_=O><
=#Q_H = `K #@...! q
#_K@ _ =iO` H+O . <HO J=h
Oz# `b, h= ^=_` =#O Jx
K t= ^a=O^#O K # @
w~. P" He# => , =Or~
P" Q`x, K@ =# ^
H `x z< ~.
Q _ x ^ = ` =# H O
=`$=iQ #_z=Ok. P" =~O
HO_<~, ~<~. J~<
=#HO ky =Ok. XH rq Q` [#
# H# Kx `~
K_xH ~ [# `e H_#
_`_. J`x e@ Jk Q~".

a_ Z \< `eH =`".

qHOQ_<, |k=O^O H"_<
HxH JO`\ H |~=Q `z< `eH
=`O ~O H_. "_ |``_#x
rq`O`O zOuO k. a_
[_
=}, =< OkOz< `e Ug
H~^ . "_ P~QOQ, O`+OQ =O>
K#x `$ _ `Ok.
'J=, \O \ x# J~ =^Q
OK~. JuO\ _ #= JO^iH
=^~e". JO^i =##
Ok#^x". J~< H =O O`#O
HQ^ # H~}OQ #= ^dOK=.
_`< [# ~H O J#<=.
< # Z@=O\ "_ < , < Q }O
Z@=O\^ h `e^. J~<
<HO i`O K=. <# |@ ~H
U_OK#. HqOK= J< "x
=HHiOK_xH t= `ex
F^~# @Q zfHiOK~.
JO`H^, P `e zO`# J^`O Q
zfHiOK~. HH~}O =Ok
H|\ P" ^ ^ H# HO^ "e
J aO^=# ~Ok. A@
"O _`Ok. x*xH Hh
` _ " eOk ~ , ` e ^ O _ ,
J`= =. Hh ~H_ t= K` P
x K~< ~ .
P `_=_O _ P" z|Hx
XH K` \, =~H Ku "` P" |Q
~< _. t= K` =`" ~H_
^#`. "O ^ . P "O <k,
gk, JO^in..!

S^= < ^\# `~` #O_ `e

q# q+ h H_ a_ Q Oz
O~x J=~O\_. J_
<i# O~" J`x r=#<xH
KHxQ =~`Ok. `~ K
t= [O O^ Q e Q ^ k x
k O k. a_ P O ~ O
J=__xH P" FH H~<
~}= }xH " `Ok. < xO_#
Hn = F~H ~O\ =O_~<
=Oz q+ qO@Ok.
= xO_`# Hn @ |~=
~Q`Ok. Qi=<a #O =i
qs`" # #_O < HQ`Ok. ^x
x"iOK_xH P" * "#H qiz
#_= P~Q x`Ok. ^#
F~H=_xH =Mx H `` Ok.
~+_# Qi} s~OH
~H " O K, P "x P"#
K x `# OK |OkOK~. = `,
^ O ` ` _ # P" A@
Hg^Q KOg^ _`O>
K#"~ ` O # u O^`~.
'J=, < ^@`#_ H O
J#q =$`= h_H K~=. h
}x x@=# <# U
u =<<, < ~~Y Z
=< h `eH~< <HO
~O` H x J# q OK=.
`HO^Q ` K< <# h
|}x f~HQ< J= Jx t=
iOz#@ zfHiOK~.

^= < =K@\H `e _
i"^# =~<f`O. J~< P"
=OO~O Z^Q`<_# O`+O
HQ`O@Ok. ^, O`+O
~O_ " O H ^ _ ` O_Q
~Q i } g U Q_H, U KH H "e,
QO_# "#H H_ # =O^ <\
H \ H < ~=_x " ^
'=`$` (_ P =^~ _) Q
=i~ .
P" ^ ~ O_ XH K@ Ki
~^ . JO^=# XH H Kz,
=~H H# J=OQ =OKx
LOu O^`Ok. P O y=#
J^ ` O Q @ <~ . _ K u x
P~Q Kx, Z_=Ku` H_
x=~O@, `xqf~ KO@#
`e ^ t= #=i<_.
$OQi ~@=O\ qQ" =Ok.
~=t=_ XH H Kz ~x
=O_Q #On~_ =#+~O
P# ^x ~ O_ K` @ x
H H^ O@ =O\_.
~H_ K=`~O K~.
iHOz K "_ `e ^O
`"e _ #@ `O k. " _
`# K@ u~Q`O>< `eH Ou,
J=# ` ` , P" p~K O Q `
P_O@ =O> " _H Ou. J=
~ H^, P" H\q _z# p~` \#
O` _ < =#H O` ~.
D = K_Q< O = J=
"> < #^\x <`O_Q P"
^ xkOz# @O Q~ =zOk.

J= HO> [h"# k ^ . Hh
H_x a_ K^q\? `#_O!
HO Z=i K`<< `# uO>
J==#OQ qOz rq`O` O
^_`O. Hh `e ~ `
H O k. a_ `# `~O K# @
qOk. z~}H Q~O
P
q u Q "_ ~K |=u
~^? Jx ~^ K^. QQ,
Q~ OQ `# `eH K O@Ok.
W~ ^O H|\ J@~@
HkO^ J=HO H H_ =O_Q
`<_#x i@<, |@
=KH =`O `#^? `Q`<
QO_e `O`_. P" ~= q`O Q
ZOK =OQ `O @ x P@__.
`e HO `K O^? ^! P ^e,
K`e =^_Ok. J_Q "_O
~Q< iQ @ x =z ^|# g^ _`
p^iOKO^? J!
"_ He` `#` =O>
=iOQ KO@# `e z`x
HkQ H u# "=` (^`
=#_ Zu#O` H H^, Q=xOKO_)
<H\# ^`, LaH# |Q`
Pk# ^$O J~O. `# K` `
XH J~" # == <, \<
@ #O` x`OQ a_# @ Ok.
" _ ` ^~ O^ ` #
J# ux "^_ xH O K H=_xH
H =# P" H# QO
O^~ ~ H^! D ^$O K#_
J= =# @ K# B^~O Q~
=z H K=~~.

 = =O>< #~# . `~` =`O

qOu =O@O^? '_ ~ J< =@
`eH Z_ J#~OK^. #=*`
t= ~u x^iOK_. Lu}xH
U__ . "~ Z=~` < T~_ _ .
`e ~ ` "~ =in JOwHiOK_ .
`eH ~u x^ =O_^ . `@ <O^
XO\ H =O_^ .
=O <`~ K `Ok.
s~O tk" `Ok. Q~O
^ ~ } i =}xH K ~ =~
HH^ .` # ~+ " # q, ` #
P~QxH H= # q qOK ^ .
`<^< uO> `# `Q a_
_^ " #x
O. a_ ~QO = `e
^ O K e.
H"#< `e u#^ , Q~|O
K \< a_ u#_. |u=Q <Q
=^ uO> `# H_ xO_#O`
O`+O `eH. x~O`~O "_ ^.
x^ _ =OKO #O_ a_ ZH_
^i_ ` _## OQ` g^ K~ "
H_O@ =O@Ok.
^ ~HO K P `ex `# =
Pq+iOK~. J~K` # i }Q K,
"# =Oz xk# t= ~Q ` O
"O_ ^O Q KO@# P J=
P~QO ZO` H} O zO^ QA ^~
zOK~. Z_= KuH =O_=#
~ O_ QA XH\ P" zH=_O =#
*i _ ~Ok. D = K_Q<
J= K ` U^ < u<x, `
xqiOKH"x JxOK_O P~O
U=Ok?

s~`QO K# `~` JyO~O

[~Q`Ok. <`#^~ O H ~O ^ #
P~^ ^ = O Jy^ = _ . |uH
=#O`HO r=_ JyH q
Ji_. r=x =~}#O`~O J`x
s ~< JyH q Q ` _
=i_ .
s~Ox ^`=h x~~OQ
^Oz +OK_xH =_ ~A
_ ` Ok. J _ J O K #O
[~ Q ` Ok. c + _ J+ q <_
s~`QO K +} UH^t <\H
~~ Ok.
a_ @_ O HO, \# `~` J`_
P~QO HO Z< L" K# `e
=~}#O`~O =_ ~A @
P ~ O O_ Jy + }
Q~=`Ok. J_ P" _ ^ a__ x
Z HkeO ^ w K~.
Jx " K @ = _ ` #
JyH Hqe`# `e =YO
K_H t= +^~` "\x
P~ _xH K < _ . 'H h
zu=O@~= Jx H= K #@ Jk
=$^ ` " . ZO` Q " ~ <
H$uH q+ #QH ` ^.
s~O "`x K O_ H =O
"x =`" K_O Qi
PO`~ O Uq@O> Jx " =O@
ZQ _ , H O Q _ "
^ #O~O =Y @O.

J#^+O _` =#Q_H = ^O.

"q =O P" J#O "#
`O _^. JO> =$`=YOH
"o# > H^. U^ XH\ u#H` }O
x=^x`#k H^, =#"_
}O H` `Ok. K^ , =Q~ B+^
qO k. Jq uO> H_ , QO_
=O_`Ok. W^O` ^xHO? |@
=z Q}=O`_Q ``_ ^ `ex,
iK O x XH rq HO `e ~x
H _ `Ok.
= O `~` _ uO_ q+ O
x = H#Q `~. " _
P~Qx ^ $ + @ x J< H
uO_^ ~# x+kOK= =O k.
Hj =k# HO qO^ H#|_`<
=# `Ok. XH HxH =# H
=O> =i `e Zx =^O\O^!
~ Ok " # <H # J^
@ x H@"# H~ ^~ Zx
qO^!
P =O =HH i OK_xH P"
J~Ku =O_`# <
\~. P"# t==ix K~.
#^\ q|k, H <=OH, KuH
<Q~ } O P" J=i HH = O HO
H \x qOz# ~ = t=}
iOK ~. H#~, =YH=oH
@=`# `e ^# t=
Qi < _? ^, u#u# J#@ P"
K ` # <\ ^ H f H _ xH

u< _. "_H ~k P@Q =Ok.

J~< KO^ x =O\ Kx =##
`e ^xH <KH=@O ^ .

Q ~ x P=iOz# pH \ #O_
`*="# HOH =z# t=
s~Ox =e<# H# K, J`x
J="# K` # =O`O K }x
x@Q e y# ^= O `e # ". JO^H
P" J=$`=i. Q$} =`$=iQ
=~Q Q_xH gQ Qi}Q =O_Q<
P" H~ QO ^ ` ~=`~, K~ O
=O^ O Q ` ~ = ` Ok, X
L|`Ok.
H Q [H}
O, Hh a_ \
P" `eQ =i#_ "_ PHe
f~_O HO a=<x ` O H
\ |~OQOQ #O ~=_xH
"#H_^. P J fx t=
x~O`~O P"# H "k =O\_.
P" XO@iQ =O^, k=Ok =O^,
~k Q , ~`, `<" < uO^ XO\
FH =O^, ^ J# PK# O_
x~O`~O P" QO_H ZQ`_.
# O HO U_ P"# Ji _`_.
W "kO z#O^ u Q <# h
=`$O_x =i<# J< ~
H xH q= ~ e #
=# zfHiOK~. # ~aO|O,
KO^a O|O He ^Q OQ =i P"
#_O ~O _# @ K, ~uO|=
" ^ # Q ~ = ` #@ K ~ .
J= O Q =# P" HK` , q~
=# P" A@ P" + u x
K ` <~. x J ^ $ + `
K"iH ~ =# K#_
=` $ ^ = ` Q P" # O ZO`
L#`" # ^ `e=O k.

 " #> t= ==`

q~# _ " ^ , $ ^ .
`e ZH_H < "^ =x ` ~~ a__ x
J# K~x =^ K` p~
`_ _ . J~< `e H_^ . "}
O K, `## O K x =m
_ H _ ` Ok. Q ` " O @<
~ K _ O g_ `Ok. =i ~u"
x^ `O_Q P" H _ K_ .
^\, ~ `_ P" x^O Q"
"= =KO k. O K, H
=i x^ LHq OKe. P~QOQ
=#_ ~ =O> ~H J<~QO
` _ J= K #q H^.
D ^~=# K_xH `e
s~x P ^" =OK`~ . H =O
= , ` =` " | @
H#|_`<~. P iu _ a_#
"\H ^~OQ =OK_xH H Zu
@Ok. P" J~K` ~Q
x^ ` < "_ ` # x `#
HxK< _. P" " ^~ P KH
H~`<~. J~< P" "=
zH ^ . O`` `O_qOk.
`O_ a_H < "~ , Hh a_ `e
JO`~Q" . "\ H =z< P |O^O
`Q^ . O J#q Oz# =`$~
rq`O` O u \ * H O Q
xez`Ok, ^ f~O k, O`#
HeyO k.
H ~ ^# =`
|Q \e. nxH =`O
PkOK=# x ^ ~ }
`e [h H|\!

^~}OQ wxH J#=

'x^ K ^ x " _ nx
==xH J#~OK~. n~"#
= = ~` Kex `@ Ok `e.
HO Z=i LH~xH< ` H~O
K |}O f~H=K, `$ |}O ` O
f~< =~O K # "^O , =`$ |}O
f~HQeQ LO K ^ . ZO^HO>
` e |}O f~ H x k. ~ O Q
i`Q# < `O `e @
^ ` <~" i #"~.
`# ~ ` J^ ` "x Ok
'"q^~ O XH> J< =#` =O@Ok.
JO^H `# " t Oz# ~+`[ #
P" s~O JO`~QO Q< QiOz, ^x
~HOKO@Ok. '#= < e@
$ + H ~ = , # qz, Q~ =^
uxOz# u H~= , * H\ x^z
HeH # u H e yOz#

H~= . #= < HO tt~`x
iOK=. KeH =}H=. ^Mx
J#q OK=. `x i OKH U^<
Lx J=Oa ^x =# <
P~QO ^| uO@O^" #x [OH=.
<<O K h |}O f~`O^= Jx
PHt# t= KeH =_K# `eH
J~Ku "_x K HO`< P" ^
_ xH uOz#@
zfHiOK~.
'^i^O ` O W=_=<k = J=
^Q~ <~ <#. J<~ ~ H#
J#=kOz# = _ "OH@~=}Q~.
J[~=~" # ~=} " u ~
H O _ H#=O k.

t= J~_. "_HO H"

"_H `e^. `e Q O k. Z_
PHe " O ^, Z_ ^O " O ^
`x =xH =~O k.
"_H `y#q^O Q P~x ` ~K
~Ok. Jk `# ^`Q qOz,
^x @ [iy` J~^O K# @
qO k. x g^ |@ "o ~O\H
uiy=z# `eH Q=O " _ Z^~
PH O^= JO> qs`OQ ^ _ ,
`## `# u@x Q|Q =O_
_`Ok. `# PHe OQu KH^.
z=~ P" qi =O^ ~<i H
P " _ Z< J"O`~ He_ .
J~< P" qQ KO^^ .
Z^\"i #O_ U [<x
JHOKO_ K Q}O =.
Z^\"i J#u HO ~O
=^< Q}O `QO. =, `QO
~O_ He# =i =`$=i
=`". = K=`~O
Uq@O> a_ PH U_# k a_
H^, J=! Q=`O H$+_ H PHe
" ^ ~kOk. P" Hh\
aO^= "_H @Q J=iOk.
P*K HO @ =O__O =OQ ^ O .
<HO ^ _ J= =#O`HO <#
H=" Jx a_ Q<_. JO^H
K` *_Oz `eH #=i< _.
'#xO`\ "} K# h <#
~<_ ~=QeQ k XH _K =`" .
H, H OKiOK D #O
~p, p x O_O _`< #=
O`+_ `<"! JO@<_.

$+ =~Q y#k s~O XH>.

a_ H=# Jx ^`=, H_
a_ `e_O^ `~ ^=O,
==O ~H} J=~"#
L=h~ g@x\h P" s~O `# u<
P~O #O_ ` ~K HQQ`Ok.
`e ~O` H~} K`< e
O _xH J^ g @ ^ . ` #
H=#^O` J= P~O #O_
[Q, ~# x~H}OQ
QOAO@Ok. ~H #` iy` XH
=O `e }xH QO_O, J~<
P O_xH Jk J#=~O .
a_# +OK H= O `# H_
OQu KH^. HO `# P`H^
~<~ '^ = O, ~ +<
~A F<_ <# ~O\ K# ~> h
u<#. J=Hg qQ^x = J#
u\_ . J= #_Q'#= u#^? Jx.
'h [ xO_` < [ xO_#> JOk
J=. <H _ J~O H^ . ^
H
~ _ ` e O k =` $ ` O JO>
Uq\.. Jx. JO^~ ` J\"~.
U a_ 'JO` < > < ", J=
hH"< qQ<"? Jx J_Q_ .
J J_Qx `e PtOK^ _.
`# ~ = `eH z~=^
_`# " }, P =`xH J~" _
H # ` =i ` # ` e x
zfHiOK~. P =^ " _ i`O
H^, `# K\#^. J~` `##
Q~@x ux#O^ J^
JH OQ qOz =` $ =i
Oy`Ok.

J=# K@` =K. K@

=x+H J<H q^ PxOk.
h_ P_HxOk, ez ^
f~ O k, ~O\ H H x O k,
=O\ O \ H =O@K ~ x O k,
~Q x "~ } ~ O =O^ x O k,
JO`^ H> xO k.
`e a_ P~O =~_" H^,
J<~QO ~#_ + K O k.
^_`Ok. " "`Ok,
L" K O k. H ~ , a_ ~ O_
H. Z=iH H+O =z< `@H^.
W^ i H i K _ O < P" HO
Q_z `Ok. a_ ZO` ^" _< `#
K` uO_ \x P~@ _`Ok.
u#H ` P~Q O Q ^ " #x
OQ\ ` Ok.
"QQ =#_ x "# =Q
qH O z# _ =z K ~ ` O^ x
|=~}O K~ . JQ H# XH
Q$}Q, `eQ Zky#_ P"
JO`x #O =z K~ `Ok.
~ = t=# ayOz#
Q` , =# H` zfHiOz "_
"kQ ` # zOK~. `e _ "^# #
Hh` K~.
=*xH =#O K x["# =
Uq@O> x~^ Qi} +H~O
JOkOK_O , @O| #KK
"i K@ P^H~"# "`=~}O
=~_O! " #O`~O t=
"kx~^H # ~z "iH P~QO,
` P#O^O HeyOK_O !

Q=`Ox 'H w` H _
^=uH Q~^~} QiOz K#
q+ h P^ xH u "^ x}
P" k < ~ . Q = ` O " #
" ^ " _
" ~}O
JO`~QO Q ~ _ H# K
Q ~ ^ ~ } x H # q Oz,
=`$B#`x =# K\ K < _.
~HO "Qa< `y` e
a_ =s `y` `eH = ^" . u
Qk _ ^# Z\ O_"Q
"^ ~ .
~ (
O), >#<
(PO^#), ~< (^) HQe# P
=O P" U ~^=`H< ` =
H^. ^ #_=Oz, H_ H H,
HO^ i O _Q, ^` =OKx
xQ_^x, HO~O Tix |OkOz,
K`` JOk#^x Q\ Q @x,
qz`^ # K O k. `# ~H @
~Q`O^" , x`" # J="
^| ux ~H =O [~Q`O^" J<
PO^# KO^`Ok. a__H U"<
J=`O^" ##
O "O\_`Ok.
Q~HO #O_ "H =K
<Q JOQ ^~O ^@_O =x+
rq`O J`O` =, J`O`
= ^ i `= J~#
}O. D
#O Z=iH< = "\= K,
Hx O^~ ~^i H "\= K. `#
\# ~A# =$`=YOH "o
uiy=z# J= =m \# ~AQ
qOz [~<"~ ^#.
= H#"# =`$=i, P"
~u _ `# t= H#=~ .

D H O ~ O_ = ^ O
'L^~ } ~ Jx =O k. Q=xOKO_.
W\=~ w# = `e K`
t= =<_. Hh nx t= Ku
`e =Ok. =~}#O`~O "` ~ }
#kx
^@_xH `eH `__=# "_
`#_H_. XH =H #O_ J=#
fx "o=_xH [Q<` _
O~O k. JO^H Q=`, =`,
H $u ~} # H=` J<
=Q~=# kOz =s J=#
f`Ok. h `e #O gix
qOKH Jx P^q O k.
JO` + O ~ O K `
HeH_ ` ~. He @#" He H@_ O
K` XH ^O =~H ^O K~ `Ok.
`x^ K` =^#O xi= =`Ok.
"\x zOK~.
Q~ w# =h XH `,
~ = XH `. D =H
Q~ ~_ `# ` # OH "o
w#@ < `O k.
Q~ ^ O q_z L`= H
" `#_ "Q " #_ P#
^~#qz, Ja#OkOz, Pj~kOz
=O\~x <# Kkq# K^ = HQ <
Q\ #=HO.
D H xH q $`K ~O Hey
=[O = @ Q~"a=<
iy, `e^O_# =$^=
`~e OK PK<^~} =~ =z
= [O =iO` O ~ = O` O Q
=~`O^x < qO.