:

: A.
:
:

A
( )
.
, .
,
.

, .

.
4 1
, ,
.

. () ,
,
() ,
,
.
,

.
.
( )
.
_
_
.
, (
) ( ?)
.
,
. ,

.

,

.
.
.
() .
,
,
. (
)
,


.
,

. ()
,

.
( ),
,
.
(
) .

. ,
, ,
,
.

1






.


2 ?




?
''
_

3 _
13
_

.


4 _


.
_ .
U
_
.
.
.
5




_
-" -" _
-" -" _ .

6 _




30

.
7 _
2

...

8 _
?
_ .

' '

9 ' '_




.
.
10 _

_
, ,

.
11 _



?
?
.
.
?
.
' ' .
1990, .

12 _
.
.






.


, _ ?
,
13 ._




.

1
1980
.
.
Garrett Oppengejm: Who Were You Before You Were You? (Venture
Inward vol. 3, no. 3, 1987)
,
.

?
,
(
)
.
1979, .

.
, .
.
" ?
?" .
.
, .
,
. .
" . ?..."
.
.
, .
,
. , ,
.
? .
.
, ,
. .
? .
,
.
, .
, .
1979 , _
.
,
, .
.
,
.
7 .
.

. ,

 . ,
, , ' '
. ,

.
.
,
.
,
,
,
,
. , ,
,
.
.
" ?"

, , ,

. ,
(
, 14,000
)
. (
, ,
. _) ,
,
.
( , )
,
. ,

.
,
, 10
. ,

, .
,
' ' .
,
,
.
.

.
.
.
.

.

() ,
.
,
,
. ,
.
.



. ,

.
,
.
' '
.
,
.
(1734-1815)
, () .

( .) ,
.

,
.
,
.
'' () .
1,2 ,

.
1950 , ,
, H, ,
.
.
.


.
.
, ,
.


.
, ''

.- ,
,
,
, ,
,
.
,
.
,
, ,
.

. .

.
,
. ,
.
,

 .

, .
, ,
.
,
. ,
. '
' ' ,
' .

, ,
.
,
.
, _
, , , ,
_ .


.
, ,
,

. ,
.
,
.
.
,
.

, ,
. ,

. ,

. , ,
20 , .
,
.

, ,
.
.
,
.
,
.
' ' ,
.

, .
,
.
, ' ' .
,
.
.
" !"

" ... ...

... ."
.

. .
, .
.
,
.
, ,
.
.
,
.
.
.
. .

.
, .
" . , !"
,
. , ,
. '
' .
,
.
, 1 ,
. .

,
,
. 33
.
2
. .
.
, 1 TV
.
, ,
, TV
.

.
_
_ .

.
1 , .
. ,
. (
, ) .
.

.
,
.
,
.

 .
.
, . ,

.
.

. _14 .
.
.
.
.
TV 10 .
TV TV TV
.
.

.
.
12
. .
.
, .
, .
, ,
. .

. ,
.
''
. ,
.
,
.
,
.
,
.
, .
,
.
,

, .
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
'
...' .
.
.
.
,

 .
, .
.
_
_
. ,
.
,
. ,

.

.
" ?"
.

.
, .
.
" ?"
.
.

.

. ,
. ,

.
.
,
.
. ( ''
. )
.
.

.
.
, .

. ,
,
.
,
. ,
.
.
.
.
.
.
,
.
.

. .
.
.
. ... .

" ?"
.
"."
.
, .
_ _
.

.
2,3 ,
.
" , ?
'
' ."
.
" .
,
"
.
" ."
.
, .

.
.
,
.
, ,
.
,
.
,
.
,
. _ _
17 .
, 4
.
.
.
,
.
" ."
,

.
.
, .
, ,
" ..."
. ,
.
.
, ,
, .
" ?"
", ."
.
_ _
.

 .
" !"
, .
" ?"
" ."
,
" ." .
,
.
,
.
.
.
,
.

.

.
" .
..."
.
" . !"

, ,
.
.
" . ..."
,
.
.
" .
."
?
" "
.
,
,
.
"
."
.
" ."
.
" . ,
, ."
.
,
, .
, .
" . ."
. .
" . ."
? .
" .
."
?
" . ."
, .
,

 .
" ?"
.
"' ' "
,
.
" ._ ' '
."
. ,
.
" .
."
?
" , ."
.
" ...
."
.
" ?"
.
" . ."

.
" ."
.
" .
, . ..."
. ,
.
" .
..."
.
" ?"
.


, .
.
,
.
,
.
,
.
.
1.
.

,
. ,

2 ?
( ) ,
.
, .
?
Yonassan Gershom : Are Holocaust Victims Rerurning?(Venture Inward
Vol. 3, No. 6, 1987)
( )


.

( )
.

.
.
,
.

.
" .
"
.
. ,
, .
,
.

.

.
.
, .
,
( )
.
.
" ... ,
."
,
. ,
. .
(, )( )
.
.
5 . ,
(1990 7 ,
300 ._ ) .
.
?
(
) ?
?
.
.
,
.
3
,
. ,
,

.
.
,
.
3 .

 -
. -
.
,
,
.
.
.
, () .

.

( ,
1939 9,
1970 , 10 ,
._
) 1946 1953
30 40 .
, 1960 (
, 1964 .) ,
.

.
,
.
, ,
.
,

.
,
,
.
,
, ' '
.

.
.
3 2
.
, (
) .

.
.
, ,

.
, ''
.
( )
, ,

. ,

.
, .

.

 ,
,
.
.

.
.


,
.
.
,
.
,
.
.
,
. .
.
,
.
, .
,
, .
, .
,
. .
,
. ,
.
.
. , .
,
.
. '
' , '
.' .
,
. ,
. '' .
.
.
. ,
, .
.
, ''
.
,
.
,
, _
,
.

? ,
... '
' .
, ,
.

 , '' .

.
,
.
,
,
.
.
.
.

.
, ( )
.
. ,

.

. .
,
. ,
'
' . (
, .)
, 10
.
" . ."
, .
,

. (
,
.)

. ,
.
'' , '
'( ) .
30
.
" "
.

. ,
,

?
( )( )
.

.
.
, .
.
, .

,
.
,

 ,
.

, .

.
. ,
.

.

,
.
,
.
, 1940
.
,
, .
?
, .
?
, ?

() ,
?
,
.
() 5 2-3 .
" (:
_ ) ,
,
"
.
,
.
' ' ?
,
.
,
.
, ,

.
' '
, .

.
.

' '
.
.
' ' ,
.
()
.
, 3000
().
' '

 .
, ,
, , '
' ' '
, .
,
? .

. ,
, .
, , ,
,
.
,
. ?
, .

. ,
_ ''
_ .

' ' .
.

() . .

.
.
,
. ,

.
. .


.
,
''
.
''

.
''( )
. ( 36
10-16 ) ''( )
( 17 8)( )
.
' .'
.

.

.
( ) ,
( )
, . ( : 14-15)
, () ()
. ( .)
(, 1 .)

 .
, (
) ,
. ()17 16 ( ) .
, ,
,
.
,

.
, ,
.
,
' '
.
' ' . (
,

.
-
?
' '
.
.
.
,

.
,
.
,
. ,
,
.
,
. ,
.
( , ' '
.) .
"
"( 12 3)


.

.

.
2
.
' ' (
,
()
)
, .
,
.
,
. ( .
)

 .


. 2 , ,
,
.
,
. .
,
.
.
, '' .


.
(

.
)
.
,
1930 1940 . ,
,
.
.
, 2 ( ,
16 16 ,
), (
20
) .
3 -
700 , .

.
Harvey Humann: The Great Hersy(Venture Inward Vol. 3. No. 4. 1989)
, 1990 .
13
,
. ,

.
13 , , (
.
) .
(1-4 , , ,
, . 6 )
( 2 2
6 ) ,
''( )
.
,
' ' . (
'',
)
, '' ' '
.
13
' ' .

 1940
,
.
.
,
.
,
.

. ,
,
.
. 2, 3
, 2, 3 .
1962 3
( ) .
,
. 18
,
()
.
,
10

.

.
.
( .
. ,

. ,
. .
3 .
-
10 ,

,
.
,
' '
. ,
.
,

.
.
10 , .
"... ,
. .
. .

.

. .
?... ."
" .
, .
... .
,

 .
.
, .
, .
.
...
. .
. .
.
..."
" , .
. .
, .
, .
.
. ."

,
12
.
(
) .
,
.

.
. ' '
.
( ,
) . ( 2
.
) (
,
)
.

,
.
(),
.
,
( .
)
.

.
,
, , .
() .
. .
. 2, 3
.
.
1209, 3(
),
( ) ' ' ' '
. . .
1209 1244 100
, 20
.

1209 7 22,
, ,
.
,
, ' .
' .
( )
' .' .

, 700
. ,
.
1973
.

,
. 1984
.
1244,
200
. 40

.


6 ,
.
.
. ,
.

.
10 , 20 1965

10
.
,
1969 ,
.

.
,
, ,
,
.
,
.
, 700
. .
(
. .
.
, .
, .
,
.
. , .
,
.
, .

 .
. )
.
.
( ( )
.
.
. .
,
, )
.
( .
.
)

. 700
', ' .
,
.

,
,
.
*
.
* .
.
* ' ' ,
'' .
* ' '
.
* , ,
, ,
.
*
.
* , '
' .
* , ' ' .
' '
.
*
. 13
.
* ' '
, .
10 ,
,
.
' ,

' .

.
"
."
4 -
.

 .
Myra ka lange: To the Top of the Universe
(Venture Inward Vol. 4. No. 3. 1988)
.

3
,
-1954 12 .

- .
,
. ,
.
.
", .
. "
,
, 10
.
( )
, .
.
.
,
.
" 45, 15"
( ) .
" 23, 0"
, ,
.
,
.
, .
' ! '
. .

.
.
.
.
.


. .
.
,
.
. -
. '',
.
. ,
.
''. ''
, .
, ''
.
, .
,

 . ,
. -
. , '' ''
.

, ,
.
,
.

,
. ,
.
. ,

.

, .


.
.
, , ,
.
, ' '
.
. ,
. ,

.
,
.
' '
.
,
.
,
.
,
. .
, .
- ,
.
-,

.
,
.
, .
,
, ,
.
.
" ?"
.
"
. "
.

.
", ? "
"
. "
" , ? "
" , ,
. "
.
" . "
". . "
.
,
.
.
, ,
.
" ,
. "
, ' '
, .
,
- ,
- .

,
. ,
. ,
.
.
,
.
,
.
'''' .

.
,
.

. ,

. , ,
.
, ,
.
,
. !
, . .
3
.

.

. , ,
.
.
.
,
, .


.
.
,
.
,
. ,
,
.
. , -
- ,
.
,
.
,
, ,
.
.
, ,
.
'
' .
,
.
.
' '
.
1954 .
-
,
,
,
.
, .
( )
, ,
.
, ,
.
, ,
. ,

.
.
.
. ,

. ,
.

.
. .
' ' ,
.
, .
,
.

.

 -
- .
'' , ''
.
,
. ,
,
.
,
.
, .
,
,
.
, .
' '
.
.
U
,
.

, .

. .
, ()
.
" "
.
" . "
, ,
" . "
.
, .
" . "
.
", , ? "
", . . "
" ? " .
, .
?
,
.
,
.

.
,
, .
, .
.
,
, .
.
' '
, .
,
.
,

.
.
, ,
. () ' '
, ( 9)
' ' .
, , .
,
.

.

.

.

, . '
' ,

.
,
, ,
,
, .
, .
,
... .

.
, .
, () '
. ' (() 1 , , ,
- ,
) 32 (- ))
. .
. , '
, '
.
-
,
'' .
,
. ,
.
. ,

.

, .
, . 1969
.
.
, .
, .
6 14,
.
", . "
,
.

 .
,
.
' ' .
' ' . ' ,
...' , ' '
.
. ,
, ...
,
.
.

, .
,

.
,
.
, .
,
.
.
.
" ! "
.

.
" ? ? ? "
" . .
! !
... ! "
,
.
- , .
, 2
.
,
.
,
.
.
,
.
. ,

.
, 1
, .
90 .
", .
. "
. .
...

, .
,
-
- .

 ,
, .
,
.
.
,
. ,
, ' ' .

.
, '
' .

.

.
,
.
, ,
.
,
' ' ,
-
.
.
.
1970 ,
,
.
.

. ,
.
.
''
, .

'' .

.
.
,
.
,
.

, .
.
- -,
.
, , ,
.

,
.

.

. ,

 .

,
.
,

,
.

.
, ,
,
,
.
, ,

, .
,



.
.
,
.
.
,
.

.

.
.
",
? "
.
.
" . ,
,
, , .
, ,

. "
, ,
.

, 1971 .
,
.
5
, .

.
Ed McEowen : Citizens of the Cosmos (Venture Inward Vol. 5. No. 4.
1989)
, .


.
(
- ),
.
1923, ( ,
- )
(
- ) ,
.
()
. ' '(
, - )

. .

.
2500 ,
.

, ,
.

.
",
. , , , (
- )
.
. , , , (
- )
. ,
,
. "
, '
' -, -
.
'... , ( :
(entity), ,
- ) ,
, ... .
,
.
.
, ,
" ... , ,
. "

.
. " ,
. ,
,
.
. "
,
.
.
, ,
,
,

 .
, ,
,
.
,
. ,
,
. , ,
.

(), ,
.
,
3
- - .
,
' ' .
, ,
() .

.
. ,
, '
' . .
" ,
,
, . "
, ,
.
, ',
,
'
.
'
,

' .
, ,
,
, ,
.
,
.
.
, ' ' .


.

. , ,
,
.
, ,
.
, ,
. .
" , .
. "


.
, ,
.
, ( ), '(
) ,
, ' .
' '. ,
, .
.
,
.
, .
, ,
.
, ( ) .
, ,
.
'... ,
... - ,

- ' .
1930
, .
,
.
, ,
,
.
, (
- ) .
" ... , ,
- ,
- ,
. "
,
.

.
.
,
. ,
( (Astrology and the
Edgar Cayce Readings by Margaret Gammon)) ,
( - (Toward a New Astrology,
the Approach of Edgar Cayce by Ry Redd)) .
,
.
,
' ' .


1912 1913 .
' ' (Life Between Death and Rebirth,
Anthroposophic press. 1968) .
,
.
,
. ,

 ,
.
' ' ,
, .
,

. .
,
.
' ,
. ,
.
( ,
-
) ,
' .
-
''( ,
- )
, (
- )
.
,
,
. ,
, .

.
, , ,
. ,
,
, .
, -
- .
,
.
.
. ,
.
,
' ...... ,
' .
,
() .
.
" ,
. ,
()

. "
,
.
,
. ''
.
( ''
, , , - )
'
' .

-"-"-
, .
.
,
.
.
' ...
,
' .
,
.
.
- -
.
,
.
,
.
.

. ' (impulse)'
.
' .
'
,
, .
, ( - )

. , ' ,
.
.
. ,
,
, .
,
. , .
'
, , , ,
(Lucifer)
.
.
' (, ) - ,
...
, ,
. ,
. '
,
.
, ,
.
,
. ,
.
.
''
, . . ',
,
. ,
.

 , ' ...

. '
, -
- .
.
.
.

.
, ,
.
,
.
" ,
. "
.
-"-"- .
,
.
.
,
, ,
.
,
'
' .
' ...
' ' ...
.'
,
.
.
' ,
-
- ,
.
. '
' ,
. '
.
,
. .

. ' ,
.
, ,
.
,
.
,
.

, ,
,
.
,
.

 , ' '-,
, - .

, .
.
, .
,
, , . ,
.
,
.
()
. ,
,
.
,
,
.
,
.

. ,

.
,
,
.
.

.
" ,
.
...
. -
- . "
6 -
.
.
.
Glenn Sanderfur : Jesus' Past Live? (Venture Inward Vol. 4. No. 4. 1988)
.

( ,
, , ,
.
. )( (()) 16 13-15 )
,
.
,
. ,
,
.
,
,
, .
,

 , .
' -
. ' ,
? -
- ?
. ,
(()) 3 ,

.
,
, ,
.
(
) ( (()) 4 5 )
, .
(
.
.
.
) (
(( )) 17 10-13 )
,
. ,

, ,
.
, ,

.
(
,
) ( (()) 9 7-8 )
.
"
, ,
. " ( : #1)

,

. ( : #2) ,
( : #3) ,
.
. ,
.
( ?
, ,
. ) ( : #4)
,
.

,
, 3 . ,
( ) ,
, ?
. ( (()) 22 23, (()) 12 18, (()) 20 27
) ( : 1) ''

. '' ,
.

 ,
.
.
''
(()) 26 19 . (())

' , . '
.
1878 (( , Egyptian Belief and Modern
Thought)) , ''
. '
, - , -
' .
( : #5 )
(()) 23 8 '' ,
.
(
)
.

. ,
''
, ,
,
(()) 4 1-2 .
( ,
,
... )
, ,

.

,

. .
1. (( )) 9 .
(
, ,
, . ,
.
) ( (( )) 9 1-3 )

. , ,
.
,
. ,
.
2. (()) 8 ,
.
22 : ( ,
)
23 : ( , , )
24 : ( ,
)
3. (()) 90 .
,
.
1 : (, . )
2 : ( ,

 . )
3 : (
) ( ) ( : 2)
4.
, ?
(

) ( (()) 1 4-5 )
5. ,
.
( , .
.
) ( (()) 1 10-11 )
6. ,
,
,
.
.
(
. ,
) ) ))
)) 3 12)
' .' ,

.
7. ,
.
(
. , . ) ( (()) 5 2
)
8. .
,
,
. ,
'' .
.
a. ( .
) ( (()) 13 10 )
b. ( .

. ) ( (()) 13 10)
c. (
) ( (()) 9 6 )
d. ( , ,
) ( (()) 1 15 )
e. ( ) ( (()) 11
18 )


. -

- ,
.
, ,
.
( : 3 )
, , 600
. ( : #6 )
( : 4

), ( : 5 )
.
,

. ( : 6 ),
. ,
,
,
.
. (( ))( : 7)
,
. 1 , ,
, , , ,
. ( : #7)
' ' ,
. ( : #8)
.
,
,
. ( : #9) ,
,
.

. ( : #10)
, (( )) ((
))
. ( : #11)
, .
( : 8)
- -
, ( :
#12) .
,
?
,
553 5 ,
. ( 15
) ( : 9)(
) ,
.
451 ( )( : 10)
.
5
,
. .
553
. , ,
. ( : #13)
30
,
() ?
. '' ,
. ,
' .
. '
(())( ),
,
. 2
. (

: #14)
.
( : 22)-
?
( : 22)- ,
. .
,
,

. ,
.
.

.
, 30
, .
- .
- .
-(()) ' ' .
- .
- .
- ' ' .
-
- ,

-
-
( : 11),
.
,
.
" ' '
, . "
" , ()-- ' '
,
. "

.
.
" , , - ,
.
,
. "
.

. ,
4000 .
, .
,
.
, 2000 ,
.
, ,
, .
, ' '
. .
, '' , ,
... .
, ,
,

 .

,
,
.
,
,
.
, .
,
, ,

. ,
, ( : 12)
.
,
, ' '( : 15)
. - -
( : #16). ,

. ' '( : 13)
.


. ,
,
( : 14)
. ,
. ,
, ''
, 2 '()' ( :
#17) . '
'( : 15) ,
,
. ( : #18)
,

. 4 5
, , -
. ,
.

.
,
'' . 20
,
.
''
,
.
,
, .
, ,
2, 3 .
,
. -
- .
,

 .

? , ?
325, 1
.
' '
. ,
. 553
, ,
. ,
,
. ,
,
.
, ,
.
?
' '
(()) ( :16) .
' . ' .
, ' '
. () ,
, -
- ...

.
( )
#1 Drummond, Richard H. Unto the churches, (A. R. E. Press, 1978), p. 21
#2 Flavius Josephus, Antiquities of Jews, Book 18, 1, (3) trans. William
Whiston (Kregel Publication, 1960), p. 376
#3 Flavius Josephus, Antiquities of Jews, Book 2, 8(10-11) trans. William
Whiston (Kregel Publication, 1960), pp. 477-478
#4 ibid. , Book 3, 8(5), pp. 515-516
#5 James Bonwick, Egyptian Bilief and Modern Thought, reprinted
edition(Falcon Wing's Press, 1956), pp. 82-83
#6 Drummond, Unto the Churches, pp. 20-24
#7 Ibid. , pp. 85-88
#8 F. L. Cross and E. A. Livingstone, eds, The Oxford Dictionary of the
Christian Church (Oxford University Press, 1974), p. 957 And see R.
Bultmann, Z. N. T. W. xxiv (1925), pp. 100-146, cited in C. H. Dodd, The
Interpretation of the Fourth Gospel (Cambriage University Press, 1970), p. 121
#9 E. S. Drower, The Secret Adam (Clarendon Press, 1960), p. 14
#10 Cross and Livingstone, The Oxford Dictionary of the christian Church,
p. 957
#11 Dodd, C. H. The Interpretation of the Fourth Gospel (Cambridge
University Press, 1970), p. 122
#12 Hippolytus, "The Refutation of All Heresies" in The Ante-Nicene
Fathers, 10 vols. , eds. Alexander Roberts and James Donaldson (Drand
Rapidus : Eerdman's Publishing Co. , 1965) 5, pp. 47-58
#13 Joseph Head and Sylvia Cranston, comps. , Reincarnation : An
East-West Anthology (Wheaton : Theosophical Publishing House, 1981) p. 42
#14 Dodd, The Interpretation of the Fourth Gospel, pp. 99-100
#15 Dupont-Sommer, The Jewish Sect of Qumran and the Essenes
(Vallentine, Mitchell & Co. 1956) p. 164
#16 Ibid. , pp. 148-153
#17 Elaine Pagels, The Gnostic Gospels (New York : Random House, 1970),
p. 19
#18 Ibid. , p. 103

( )
1. ... () 22 29-30 , (
'
.
... ) .
2. ... ,
, Holy Bible-From the Ancient Eastern Text :
George M. Lamsa's Translations from the Aramic of the Peshitta, Odd and
New Testamemts .
3. ... 553 ( 15
) .
4. ... .
1945 13 ( )
, 1890 ( )
.
2 ' '
.
5. ... 1-3
( '' ) .
,
. ,
' ? ?
? ? ... ? ? '
.
6. ...
, ,
. ' '
.
7. ' ' ... 150 , 1
( ' ' . )
,
, ' '
.
8. ...
. '' () .
,

.
9. ' 15 ' ... ,
''
,
. ,
.
10. ' ' ... ,
,
() .
11. ... . ,
.
12. ... ...
, ' ' ' ' '
.
13. ' ' ... () . (
) .
14. ...
, '', () .
15. ' ' ... 52
. , '
' ,
.
.

16. '' ... () 82 6 .

( )10 34 .
7 -"
2 G , . ,
, ,
.
.
2
,
,
. ,

. ,
' '
.
,
, , ,
.
, .
,
.
,
.
,
. 1942 11, " ( )
,
," .
, "
,
" . , "
" .
2 "-"
" , '
' , ( )
.
F, , ,
,
.
' '
.
,

.
2 ,
' ,
' .

1885 11 11,
.

, .
, ,
"" .
C, A, L,
. ,

 1920 ( 40)
, .
.
( ) ,
( -")
.
, ,
', S, ' .
. 1909 24 ,


.

.
, , ,'
' .
' ' ,
.
, 1912
. 1916 (
-") , ,
J, .
( , ,
-" ) ,
.
1 ,
, .

. ,
.
' '
.( .)
, .
, ()
.)
.
, 1
12
.
, 1944 .
2 3 ,
30 .
,
( .
.) .
,
.
...
,

, ESP
-" ESP -", ,
, ,
.
,

. .
" , .

, ,
."
' '
.
.
F, , ,
.
" ,
-"
,
."
, .
, .
(2 )
,
,
.
"
?"
, .
" ,
."
.
", ? 3 ?
."
, .
,
.
.

.
,
,
.
,
. , ,
.

.

. , ,
,
.
,
'
' .

1908,
. ,
, '4000 '
.
F, ,
, 10
,
.
1944 " ",
.
, ... .

 .
( -")
.-"
,
.
, (
) .
8 ,

.
' '
. , 1
,
.
, ' ?'
, .
" ,
, .
, , ."
,
.
.
.
, ,
, .
, , ,
.
" ?
."
, 2
.
3
. .
" .
. ,
. ,
,
. ,
."
1942
.
. , 1945 6
. ,
, ' .'
.

.
". . ,
. ."
1945 12 9, .
.
2
. . 12 21,
, S, .
"" .
" ... .
8 -"

 , .
' '
.
G, ,
.
?
32 .
, .

.
, .
.
, .
, .
.
,
.
,
,
.
'' .
,
,
, ,
. , ,
-"" "
-" .
, ,
.
(,
), .

.
,
,
, .
,
.
, ,
.

.
-" .
10 , 1983 179 ARE
.
1985 150 .
,
,
.
1970
, .
,
.

, . ''
.
, ' '
.
, ,
.
, -"
-" .
''
.( " " )
AER ,
.
1983 1985
.
,
''
.

. 1983 3
, .
1985
,
.
1983 ,
1985 .
,
.
, 1985
,
.

, 1 .
'' .
''
.
2, 3 1 5
, ' '
. , .
3 1 ('')
. 3 1 ''
3, ''
, ''
.
, ,
-"
-" .
1970 ,
,
.
,
''-" -" .
, ,
...
2 .
.
1 2 .

.

 , ''
'' .
,
. , -"
-" ,
.
'' .
, ,
, '
?' .
' '
.
, '' ,
.
, ,
4
, .
, "
" ,
, .
, -"(
),
?
, -"
, ?
, -"
?
, -" , ,
?
' '
2 '' ,
, 1
.
'' ''
. 2
.
2 , 1 ,
' '
. '' .
'' .
2 , ' '
, ' '
.
3 '' , 1 2
() . '
' , ,
.
, ,
.
?
, 23% ,
, 42% ' ' .
,
(1983 ) , ,
.
, ''
.
, .

 ARE -" ,
-"
.
, ,

.
, , , '
'
.

?
, ?
1400 ,
,

.
-", -"
. ,

. ,
, .
' '
. ,
.
,
. ' '
.
,
. ,
.

,
. , 30 .
"
. ,
.
, ,
' , ' .
."
40
" ,
, .
, ." .
, .
" ,
. .
. ,
, . ,
.
.
."
,
. ,
.
, -" -"

 .
" .
, .
.
. ."
,
,
.
ARE , ,
'' ,
.
9 ' '-"
, ' '
? ?
ARE .

,
.

.

. , "
, ." .
,
. ,
...... . ,
ARE ,
. .
, .
,

.
', ?'
.
, .
"""" () , " "
(, !) .
,
. '
?' .
.
"- , , .
, ."
' '
. .
,
. ,
,
.
,
.
.
- ,

 -
. ,
, ,
.
,
, '' .

' ' .

, .
.
, . , ,
,
.
,
.
, . ARE
,
.
,
.
,
.
.
' ? ?'
, . ''
. ,
, .

.
.
.
,
, .
,
. ""
"" .
,
,
.

. '
, ?'
.
,
. ,
. ,
, .
,
.

.
1830 1 7000
.

,

.
,
.

.
' '
, ' ' .
' '
. .

.

.
,
, [ ,
3 - ] .
, .
,
. , 325
[, .
- ] .

.
.
,
.
"""" . """",
,
.
.
,
. '' .

?
?
,
.
,
''[
. D.
- ]
.
,

.
,
.
,
......

.
" ,
'
' ......"
,
. ,
.
''

,
. ,
.
" ,
."
,
, .
"
, , ."

,
,
.
,
.
ARE,
,
.
.
1 ,
?
2 ,

?
3
?
3 ..
,
. ,
.
2, .
.
,
. , ''
.
,
, ,
4.
,
.
, '' '' ''
.
3 """"
.
,
.
3
.
53
.

.
?
,
, .

.

 4-5 .(
, .)
3-5
,
2 .
,
?
,
.
.

, ' ?'
.
53 , 27(57%)
.
34 ' ,
' .
53 8(15).
, ,
.
,
. ,
,
.
,
.
15%
,
.
' .' ,
.
.

.
.
,
? ,
. ,
.

.
,
.
, .
" . ,
. ?
.
, , .
,
."

.
,
. '
?'
. ' '
' '
.

 ' ?
?' .
' '
, .
.
,
.

. 3 ..,
.
, """" ,
.
'[ - ] '
.
.
" ,
( )
."
,
. ,
.
.
.
,
. ,
,
.
, .
.
,
,
.

..
.
10 -"
. ,

?
, M,
.

1831
"" "" ,
..- ] '

' .
150 , ,
[ .
- ] ' ,
. ,
,
' .
, ,

 .
. ,
,
.
,
.
,
?
,
.
" .
, - ,
-
.
,
, .

."
,
, ,

.
, ,
.
,
.
-
'' ,

.
,
.

,
. ,
.
[
1919 . 1984 300 - ]
.
" ,
. ,
() .
, .
,
.
.
, ."
.

,
.
"
,
" .
"" "" , "

" .
, 3

- , , -" . 3
.
, .
.
, .
,
,
.
3 .
, . ,
.
,
.

. [ "" "" ,
- ]
.
,
.
.
,
.
. .
, .
?
. ,
.
,
.
.
3 , ,
. 3
.
3
.
, ,
.
, .

.
.
,
,
.
. .

.
.
. ' ' .
.
.

. .
, .
.
.
,
.

 , , .
.
.
, , .
A, C, .
" ,
. , .
-
- . ,
. ,
. ,
."
, ,
.
,
.
, .

. .
, ( )
.
.
,
. ,
.
.


,
.
7, . . ,
.
, . ,
.
7 14,
. . ,
,
.
. ,
.
14 21, .
,
. .
,
,
. ,
.
.
.
.
' ' , ,
.
.

. ,
.
,
,
,
.

 7
. 7,
.
.
-
.

. ,
.
-
.
,
. ,
.
,
-" , , .
.
, -
, , , ,
.


. ,
.
,
. ,
,
, .
. .

? .
,
.
.
.
.
. ,
.
.
.

.
, ,
.
11 :
? ?
'' ? ,
''
Interview : Jach Pursel / Lazaris (Venture Inward vol. 6, no. 5, 1990)

, ,
?
: , ,
.
, 4 , .
,
. ' ' ,

 . .
, -
- .
,
.
.
.
, ,
. ' ' .
.
.
.
.
.
- ?
: , .
. .
, .
.
. ,
.
, .
,
, .
( )
. " , "
. "-." ,
.
?
: 1974. 7 4 .

. 90 1974 10 3,
. ,
. ,
.
,
. '
' .

9 , ,
. ]
.
.
', '
. .
,
. , .

.
('' '' )
.
2 ,
,
.


2 .

, (---) ,
.
, .
.
, .
( , .)
2 , .
, ,
" ?"
. .
, . .
" ?
? ! ?"
.
. ]
, ,
. ,
.
. .
.
.
. 1, ,
'() ' .
.

?
: . .
.
, , '-, '
. . .
, .
.
" ? ?"
,
.
. , 27
. ,
.
.
. ,
,
. .
, , ?
(---)
?
: , .
,
.
. ,
.
, .
.
? ?
: .
.
' ' ' '
. ,
.
.

 . '' ,
.
. .
.
,
. .
?
. 1970 ,
.
, 10
. ??( ) J, G,
400--500 , Landler - )
. ?
: ,
,
. ,
.
,
. ??1985 ,
(Seth Speaks) 10 -
(
, 600 - ) .
1974.
, . .
1980 ,
. . ''
.
,
. , , ,
.
, , ,
.

. ', ' ,
.
'' , ?
: (Trance: )
. . ''
.
.
, . ,
. ''
, ,
. .
, ,
(Channel) .
?
? ?
: , , ,
. .
,
. - ,
- . ,
.
1985 , ,
? ...
: .
... .
'' ''

 .
.
.

. ''
.
.
. , .
,
( ) .
.
?
: .
20
.

, ?
: . .
?
,
.
. ,
. . -
,
, .
,
. , ,
' ' .
,

. ,
.

,
?
: . - ,
- .
.
, .
, .
.
.
.
. ,
.
.
?
: ?
. , ,
.
,
,
. , ,
. - - ,
.

?
:

 .
? .
- , ,
.
,
-.
, ,
. ,
' , ' -'
' -
, .
, ' '

.
,
.. .
- , ...
(, 1 ,
.)
?
: , . . ?
.
: .
.
, .
: . , (C, G, Jung)
-, , ,
.
,
. ,
. , .
'' .
, ,
.
,
. .
.
?
: , .
, -
- . ,
,
. ()
.
. , ,
.
. ,
, , -
. , .
,
.
,
, ,
.
, ,
, .
,

 , .
. ,
.
, .
, , ,
.
. .
.
,
,
?
: ,
. ,
,
"" . . ,
' ' ,
?
' '
. , - . .
.
, '' ,
, , .
. .
. .
. '
', ' '
.
, ,

? ,
.
.
#1 , .
''
. - .
#2 .
.
#3 .
,
.
#4 .
. ,
. , ' '
'', ' () ' -
,
.
. .
,
. ,
.
1990,
,
,
.
.
. 1960,
, .

 .
1960 . ,

. .
,
, . 1960
, .
. ,
- - .
,
? .
.
.
1990 10. ,
.

, . ,
. -
- .
10,
, .
,
. ,
.
.
. . .

?
: , .
. ,
, ,
.
. 1990
.

. ,
. .
, -,
- . ,
. ,
.
,

.
.
, - -
. ,
. ,
. 2000
.
.
. ,
.
.
,
.
.
' ' ,
.

 .
, 10 ?
: . ,
.
.
50 '' .
- .
. - , ,
, .
,
. , 10 10
. , .
, .
,
. ,
.
, ,
.
? ?
: , .
.
. .
,

.
- -
, .
. ''
( ) ,
. .
.
.
: . ...
. ...
.
: .
11 : ''
, , - ?
.
Interview: Jacob Needleman
How Do We Find in Life? (Venture Inward vol. 3, no. 1, 1987)
Suffering: A Step in Personal G (Venture Inward vol. 3, no.2, 1987)
, . ,
.


, .
?
: ,
, -
? - - -
.
. ??(1905 . (
) - ), 2
- ,
,
, .
, ,

. ,
,
.
. ,
??( ()
. -
) .
?
,
.
.
' .'
? ,
,
.
, ,
,
. - .
' ,
!' ,
,
. ,
, ,
, ,
.

.

, ,
.
.
,

. .
:
.
, .
,
. ' ' ,
, , .
, ,
.
.
, ,

.
,
, ,
.
, ,
, -
- .
,
.
, ,
. , ,

.
.

 , .
.
, ,
.
, .
, ,
,

.
.
, .
, ,
.
.
,
. .
,
.

,
( ) ,
?
: () . ,

. -
- . ,
. ,
. ?
. ,

, , .

.
. ,
.
.
,
.
,
. ,
.
,
, ,
. ,
, '
' .
.
" . .
, ."
. ,
. ,
, .
,
, .
' -
.'
,
.
,

.
.
.
. .
,
.
,
.
, ,
, .
, ' ' .

, .
", .
... , , ."
. ''
, .
. ,
.
?

(
, ,
- )
...
: ?
, '
?' .
,
, '.' . ,
. -
20 80 ,
. - .
" ?
,
.
, .
.
, 38
20
,
.
''
. .
. .
" ,
. ' '
.
2 , .
" "
.

. .
...

.
.
,

 , ?
: , .
?
.
. ( ,

. ,
,
.
.
. , ,
.
" ?"
.
, ,

.
... . ,
, 40
.
,
", ?"
. .
,
.
,
. " ?" .
. .
, .
. -
- .
, ...

. ,
. ,
, ,
. 1 , ',
.'
.
, ,
. .
, , . ,
.
...
,
'' .
.
.
.
,
. ,
.

, ,
. (1877--1949.
,
'' - )
,
,

 , .

.
:
.
,
.
.
,
. ,
, ,
.
,
. ,
.

.
,
.
,
. ,
. .
...
, .
.
,
, .
.
, .
.
, ,
. ,
,
. ,
.
, .
??((, , ) - )
, .
.
, .
, ,
.
,
. -
, .
. ...
.
. 10 ,
, .
.

, .
,
, , , , .
,
.
. , ()
.

.
, .
. .
.
- ,
. (
.) ??( ( , ' ' -
) ,
, , ,
.
. ,
, ,
.
,
.
, .
, . ,
, ,
. '
' . ,
.
, ,
. -
, -
.
, .
(
- ) ,
(, , , , ,
- ) .
.
,
. 3
(, , , , ,
- ) .
.
,
.
.
.
,
.
, () (, , 3
.
- ) .

.
, .
() , . () ,
.
' '

.
, .
. ,
.
,
.
.

 , .
,
.
,
. , ,
.
.
. ,
.
, ,
.
,
.
.
, ,
.
,
.
.
, ,
- .
, ,
,
.
,
.
,
. ,
.
' ' ,

.
, ,
.
.
- .
, .
, .
( )
,
.
,
,
.
...
: , . ,
.
, .
" .
, ..."
. ,
. - .
, .
,
. , ,
. .
,
.
.

 ,
,
. - ...
,
, .
.- , ,
.
(
.
.- ) ,
, ,...
, .
,
.
, ,
.
.
, .

,
.
(... ...)
() (2 4- ) . .
() .
( . ...)(3
10- )
, .
.
. .

, , , ,
. .
. ??( () 4
14--15 - )
, , .
.
. ,
. ,
.
3 ,
, ('' .-
) .
, , ,
.
,
, ,
.
.
.

. , ,
. .
, , , .
,
. ,
.
.
- -
.

 ,
. , ,
.
,
,
, .
, ,
.
,
. ,
.
, ,
,

.
, ,
.
,
.

.
,
- ,
,
, .
: . ,
(,
- ) ,
.
,
.

.

,
.
, ,
.

. ,
.

. ,
.
( - ) ,
.

.
,
,
.
,
. .
, ,
,
.
.-
, .

, - ?

, ,
,
. ,
?
: ,
. ,
, .
' ' . . '
.' , '?' .
, .
, ' ?' ,
' . .' .
,
, .
, .
,

.
.
?
(354--430,
- ) ,
. -
, .
- ?
,
. , .
,
,
.


.
,
.
, ,
, .
,
, .
, ,

, .
() . ??(() 10
13--16 - ) ,

.
,
.
, ' ' , ,
,
, ,
.
.
,
.
.
.

 , .
, .
, ,
.
,
. . (
)(8 .
'' - )
, ,
- .
, 49,
.
,
.
,
. ,
. .
,
. , ,
. .
,
.

.
...
: . , , . ,

. , , . ,

. . ,
. (
, - ) .
,
, ?
?
: ,
. ,
.

. ,
.
. ,
.
.
, .
,
, .
.
, .
, .
' ' . ,
.
.
13: -
, ,
...
.

Interview: A Visit With the Dalai Lama (Venture Inward vol. 2, no.1,
1986)

7 . 11. ( - 14
. 1959 . ,
1989 - ) .
( - )
. u
,
14 .
, ,
. . ,
, ,
. 1959 10
- ) .

, .
.
.
.
, .
, .
.
.
, .
. .
, .
.
/
". ..."
()
?
",
. ( )
. , ,
,
. .
.
."
?
" .
. ,
'' . .
."
"
" ,
."
?
" .
.
, .
."
.
,
. -"
. ,
.
.
.

 , " "
Y. ,
, .
,
. , .
.
. .
.
. .
( ) .
,
. -
- (2400),
, .
, " ."
. , .
.
.
, .
. .

, .
.
.
, ,
, 12 .
.
" , , ,
.
, ."
.
,
.
" ,
.
.
, ,
.

. ,
. ,
.
.
, ,
, .

.
.
.
- ,

. ,
.

,
,
.
,
.

, .
, , ,
.
.

.

,
.
,
.
.
?? , .
?? .
?? ,
.
?? .

,
.
.
.
" ,

. ,
. - ,
.
.
, ,
. , , ''
, ?
.

. , ,
.
.
.
,
. , .
. ,
. ,
,
.

.
, .

.
,
.
" ,
. ''
,
.
. ,
,
?
, ( ,
) ,

 . ,

,
. .
, .
,
.
, ?
( ) ,

. , ,
.
,
. ,
,
.
,
, ,
,
. ,
- - .
,
, .
,
- .
. ,
. , ,
.
.

- ,
- .
.
,
. -(
- ) ,
...
.
? .
, .
. '
' .
s .
' ,
' .
, ,
. ,
,
, ,
.
. .
.
.
.
, .
4, . .

. ' ' .


'
.'??( (Venture Inward)) A, R,
, ,
,
-
,
.
1960,
,
.
,

.
( )
.
(
. )
(,
( ) .
' ' ,
( ) 6 .
(, ( ) J,
, )
, ,
. '
' ARE
.
ARE , (1877--1945)
. 14,000
, 2,500 ' ' ,
,
.
ARE, , , 1931
, Association for Reserch and Enlightenment,
Inc.( ), .
60 ,
.
, ARE (Venture Inward -
) . ( )
.
, ( )( )( )
,
.
(ARE ) , 1984
11 7 .
,
.
, .
,
.

. ( ) 81 (1988) ,
, , , , , , ,
, 24 , '
...
. . '
.

,
.

, ' '
.
,
,
- , .
, ,
.
''
.
''
, () .
,
. , 6 ( ) ,
, .
, .
,
,
-
- ,

.
'' .
,
,
.
' ... , ,
, . ,
'
,
.
,
,
. ,
''
,

.
553 5
' 15 .
.
3 ,
13
.
3
, , ,
, '
' .
,
. 325 '
' , '
, ,'
.
,
,
,
.


, .
,
.
,
. ,
.
,
.

.

.
''
' ,
' 100
.
,
.
,
...
, , ,
.
21
" .
, .
'
' . ' '
.
" .
' ' 11 '

. ,
' . ' '
.
,
TV . ,
'
' .
,
KGB .
' ', '
. .
.
,
.
.
" ... ,
.
, ,
. " - 12 .
.
.


. 1990 ?
.
1994.9.