um

ab
bis
bei
fr
nach
in
vor
seit

zuerst
dann
danach
anschlieend
zum Schluss

am

am
heute
gestern
morgen
morgen frh
in der Nacht

am
nchsten
kommenden
letzten
vorigen
vergangenen
diesen

werktags
wochenends
wochentags
wchentlich

im

im

winters

Die UHRZEIT
die Uhr
el reloj
die Stunde
la hora (60 minutos)
die Sekunde, die Minute
segundo, minuto
Wie spt ist es?
Qu hora es?
Wer hat eine Uhr?
Quin tiene un reloj?
Wieviel Uhr ist es?
Qu hora es?
Es ist ...
Son las ...
...9 Uhr
9.00
...5 nach 9
9.05
...Viertel nach 9
9.15
...25 nach 9 | 5 vor halb 10
9.25
...halb zehn (Referenzpunkt)
9.30
...fnf nach halb zehn
9.35
...Viertel vor zehn
9.45
...fnf vor zehn
9.55
Es ist zu spt/ zu frh.
Es tarde/ demasiado pronto.
Um wieviel Uhr?
A qu hora?
Um 2 Uhr
A las dos.
Alle halbe Stunde
Cada media hora
In einer Stunde
Dentro de una hora.
Nicht vor 9 Uhr morgens
No antes de las nueve de la maana.
Nach 8 Uhr abends
Despus de las ocho de la tarde.
Zwischen 3 und 4
Entre las tres y las cuatro.
2 Stunden (lang)
(Durante) dos horas.
Von 10 bis 11
Desde las diez hasta las 11.
In einer Stunde
Dentro de una semana
Vor 10 Minuten
Hace diez minutos
Seit 8 Uhr morgens
Desde las 8 de la maana.
Seit einer halben Stunde
Desde hace media hora.
ZEITANGABEN
Bis zum Wochenende
Hasta el fin de semana.
Seit 8 Tagen
Desde hace ocho das.
Um diese Zeit
A esa hora
die Gegenwart
presente
die Zukunft
futuro
die Vergangenheit
pasado
letzten Montag
El lunes pasado
vor einer Woche
Hace una semana
diese Woche
Esta semana
nchste Woche
la semana que viene
Nchstes Jahr
El ano que viene
Alle 2 Tage
Cada dos das
Am Wochenende
El fin de semana
In 14 Tagen
Dentro de catorce das
In einem Monat
Dentro de un mes
Von Zeit zu Zeit
De vez en cuando
Datum
Den Wievielten haben wir heute?
Que da es hoy? A cuntos estamos?
Heute ist der 27. Mai 2011
Hoy es el 27 de mayo de 2011
Er kommt am dritten Zweiten
Viene el 3 de feb.
von 1100-1999
desde ... hasta ...
Tageszeiten
der Morgen (6 - 9)
morgens
der Vormittag (10 - 12)
vormittags
der Mittag
mittags
der Nachmittag (14-ocaso)
nachmittags
der Abend
abends
die Nacht (cama)
nachts
der Tag
tagsber
Durante el da
gegen Mittag
Hacia medioda
tglich
A diario
stndlich
Cada hora
heute
Hoy
heute Morgen
esta maana
heute frh
esta maana
gestern
Ayer
vorgestern
Antes de ayer
morgen
maana
bermorgen
Pasado maana
Wochentage
der Montag (montags)
Lunes
der Dienstag
Martes
der Mittwoch
Mircoles
der Donnerstag
Jueves
der Freitag
Viernes
der Samstag
Sbado
der Sonntag
Domingo
Feiertage
Neujahr
Ao nuevo
der Dreiknigstag
Los Reyes
Ostern
Pascua
die Weihnachten
Navidad
der Heilige Abend
Nochebuena
der Silvesterabend
Ao viejo
Monate
der Januar
Enero
der Februar
Febrero
der Mrz
Marzo
der April
Abril
der Mai
Mayo
der Juni
Junio
der Juli
Julio
der August
Agosto
der September
Septiembre
der Oktober
Octubre
der November
Noviembre
der Dezember
Diciembre
Jahreszeiten
der Frhling
Primavera
der Sommer
Verano
der Herbst
Otoo
der Winter
Invierno

ZAHLADVERBIEN
DIE KARDINALZAHLEN
-1
minus eins/ein/eine
0
null/kein/keine
1
eins/ein/eine
2
zwei/beide
3
drei
4
vier
5
fnf
6
sechs
7
sieben
8
acht
9
neun
10
zehn
11
elf
12
zwlf/dutzend
13
dreizehn
14
vierzehn
15
fnfzehn
16
sechzehn
17
siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig
21
einundzwanzig
22
zweiundzwanzig
23
dreiundzwanzig

30
dreiig
31
einunddreiig

40
vierzig
50
fnfzig
60
sechzig
70
siebzig
80
achtzig
90
neunzig
99
neunundneunzig
100
ein-/hundert
101
ein-/hunderteins
102
ein-/hundertzwei
200
zweihundert
500
fnfhundert
1000
tausend/eintausend
1100
(ein)tausendeinhundert
10000
zehntausend
100000
hunderttausend
eine Million
eine Milliarde
eine Billion
Gramm, Pfund, Kilo, Becher (M+N)
--> siempre singular
Flasche, Dose, Packung (F)
--> siempre plural
DIE ORDNUNGSZAHLEN
der erste
der zweite
(1. --> 19. = te)
der dritte
der vierte
der fnfte
der sechste
der siebte/siebente
der achte
der neunte
der zehnte
Nominalisierte
der elfte
Ordnungszahlen:
der zwlfte
als Erster
der dreizehnte
jeder Dritte
der vierzehnte
frs Erste
der fnfzehnte
der sechzehnte
der siebzehnte
der achtzehnte
der neunzehnte
der zwanzigste
(ab 20. = ste)
der einundzwanzigste
der zweiundzwanzigste
der dreiundzwanzigste

der dreiigste
der einunddreiigste

der ein-/hundertste
Aber: wann? am fnften Mai

FRAGEWRTER
INTERROGATIVARTIKEL und -PRONOMEN
Personen
Wer?
quin? quines?
Wessen?
de quin?
Wem?
a quin?
Wen?
a quin?
Sachen
Was?
qu?
Welcher,e,es?
qu, cul?
Welche Frau
Auswahl
An welchem Kurs
Auswahl
Mit welchem Auto
Auswahl
Was fr Autos
Qualitt
Mit was fr einem Auto
Qualitt
Was fr ein Geschenk
Qualitt
Fragewrter mit Nomen
Wie viele?
cuntos?
Wie viel?
cunto?
INTERROGATIVADVERBIEN (undekliniert)
lokale
Wo?
dnde?
Woher?
de dnde?
Wohin?
a dnde?
zeitliche
Wann?
cundo?
Seit wann?
desde cundo?
Ab wann?
desde cundo?
Von wann bis wann?
desde/hasta cundo?
Bis wann?
hasta cundo?
Wie lange?
cunto tiempo?
Fr wie lange?
durante cunto tiem.?
Um wie viel Uhr?
a qu hora?
Wie viel Uhr?
qu hora?
Wie spt?
qu hora?
Wie oft?
cuntas veces?
modale
Wie?
cmo?
finale Pr.
Wozu?
para qu?
kausale
Wieso?
por qu?
Warum?
por qu?
Weswegen?
por qu?
Weshalb?
por qu?
Aus welchem Grund?
por qu?
Ergnzungsfrage
Masse
Wie viel?
cunto?
Menge
Wie viele?
cuntos?
modal
cmo de.?
Wie weit?
lejos
Wie tief?
profundo
Wie alt?
viejo
Gewichte
Wie schwer?
pesado
NEGATIONSPARTIKELN
allein
solo
erst
solo
gar/berhaupt nicht
en absoluto
kein / nicht mehr
ya no
keinesfalls
en ningn caso
keineswegs
de ninguna manera
leider
desgraciadamente
nicht gerade
no precisamente
nicht mehr
ya no
nicht nur
no solo
nichts
nada
nie
nunca
noch
an
noch nicht
an no
nur
solo
sonst
de lo contrario (si no)
wohl kaum
malamente
POSITIVE ANTWORTPARTIKELN
ja
doch
klar, sicher, logisch, allerdings

MODALPARTIKELN
asombro
sorpresa
Der Kaffee ist aber hei.
aber + Adjektiv
Das ist aber schn.
ja
sorpresa
Du bist ja schon da.
ambos lo saben
Er hat ja morgen frei.
enfado
Ich komme ja schon.
doch
B recuerda a A
Heute ist doch Sonntag.
consejo
Nehmen Sie doch ein Taxi.
impaciencia
Jetzt komm doch endlich.
mal
suaviza el imperativo
Schau mal!
wohl
supongo
Er ist wohl noch unterwegs.
pregunta y duda
Ist das wohl so richtig?
denn
inters, amabilidad
Wie geht es dir denn heute?
solicitar + informacin
Was sind Sie denn von Beruf?
pregunta negativa
Hast du denn keine Uhr?
y reproche implcito
eigentlich
por cierto, camb tema
Wie spt ist es eigentlich?
en realidad
Eigentlich trinke ich keinen Kaffee.
eben / halt
resignacin
Das ist halt so.
Kinder sind eben so.
Andere Modalpartikeln:
allerdings, auch, blo, einfach, erst, etwa, nur, ruhig, schon, berhaupt,
vielleicht, eh, leider, gern
aber