Sie sind auf Seite 1von 6

Ap, ap uzat

NIVOPRESS N

T O T D E A U N A

T O P

T R A D U C T O A R E

T R A D U C TO R I H I D R O S TAT I C I

TRADUCTOARE HIDROSTATICE PENTRU AP, AP UZAT


CARACTERISTICI

UTILIZARE

Msurare inivel ap pn la 200m


IP68
Imersabil sau filetabil 22 mm
comunicaie HART
cu 2 sau 3 conductori
Execuie Ex
2x 4-20 mA nivel+temperatur
Senzor Pt 100 ncorporabil
Protecie supratensiune i
polaritate Accesori

Msurare nivel i temperatur n puuri,


rezervoare, bazine
Comand pompe imersate
nurubabil, IP68
Pentru lichide curate sau uor poluate
Pentru ape uzate
Protecie puuri
Comand staii de repompare

P R E Z E N TA R E G E N E R A L

UTILIZRI

imersabilNP tip

imersabil NC tip

nurubabil NZ tip

Traductorul hidrostatic NIVOPRESS N este utilizabil


pentru msurare nivel ap curat su uzat.
Senzorul de presiune aflat n sonda imersat msoar presiunea hidrostatic a
coloanei de ap (Phydro) fa de presiunea atmosferic (Patm).
Presiunea atmosferic este condus la senzor print-un tub capilar dotat cu filtru de
vapori. Filtrul de vapori mpiedic umezirea electronicii eliminnd astfel erorile de
msurare respectiv defectarea senzorului.
Presiunea rezultat este presiunea coloanei de ap (h). Semnalul senzorului de
presiune este transformat de electronic n semnal corespunztor.
Dac este necesar temperatura se poate alege
sonda combinat de nivel+temperatur.
Utilizarea sondei este ajutat de gama mare de
accesori. Adaptorul de ap uzat pe principiul
clopotului de scufundri asigur separarea
membranei de mediul de msurat.
Filtrul inclus n tipurile NZ asigur
Tipurile N-500 pot fi utilizate n mediu explozibil.
Tipul NZ cu filet i IP 68 este recomandat n zone
cu pericol de inundare.

NC tip

NP tip cu adaptor ap uzat

Pentru ap curat

IP68

Sonde inurubabile in locuri cu pericol de inundare

Pentru ap uzat

D AT E T E H N I C E
2 conductori

Tip
Domeniu de msur*

3 conductori

NP / NZ

NC

NPH / NZH

0 200 m col.ap

0 20 m col.ap

0 200 m col.ap

n funcie de cod comand, la echipamente cu ieire HART prin programare domeniul poate fi redus cu max. 50%

Suprasarcin
(n funcie de doemniu)
Ieire

3x

20x (h 3 mvo)
10x (h > 3 mvo)

3x

4 ... 20 mA + HART

4 ... 20 mA

0+10V (0 V 80 mV)
fa de tens. de alimentare

Tpfeszltsg

12 ... 30 V DC

Sarcin (Ut = tens.alimentare;


Umin = tens.min.de alimentare.)

Rmin =

Temperatur la tipuri NPD, NZD

18 ... 30 V DC / 6mA

(Ut Umin)
0,02 A

5 kohm

Alimentare:1230 VDC/420mA; 0+60oC, precizie 3C

Senzor de temperatur Pt100 B

La tipuri NPP i NZP

La tipul NCP

Liniaritate (nivel)

0,25 %

Precizie la temperatur

0,1 % / 10 K

0,2 % / 10 K

Gama de temperatur**

10 ... +60 C

0 ... +60 C

10 ... +60 C

Conexiune mecanic

BSP la NZ

Clasa de protecie mecanic

IP 68

Clasa de protecie electric

Clasa III.

Conexiune electric

Cablu ecranat cu tub de aerisire


7 mm; 0,34 mm2

Cablu
Lungime cablu

0 ... 300 m
NP: 22x179 mm
NZ: 38x158 mm

Dimensiuni

Sonda: 0,2 kg

Mas

n funcie de cod comand


40x146 mm

NP: 22x179 mm
NZ: 38x158 mm

Sonda: : 0,4 kg

Sonda: 0,2 kg

Cablu:: ~ 0,06 kg/m


Senzor

Materiale
n cont cu
mediumateriale
auxiliare

1.4404

Al2O3 ceramic

Carcas

1.4404

1.4571

Cablu

Poliuretan

Izolaie intern

VITON (FKM)

* Domeniu poate fi specificat i in bari


** Comand special +75C

D AT E P R I V I N D E C H I PA M E N T E L E E X
Tip

NP / NZ 500

Alimentare

1430 V DC

Clasa Ex

II 1G EEx ia IIC T6

Date limit

Ui = 30 V, Ii = 100 mA, Pi = 0,8 W,

Ci = 12 nF+ h x 0,04 nF; Li = 1.3mH + h x 0,9 H (h = lungime n m)

CONEXIUNE ELECTRIC
Tip
Cablu

NoK

NoH

NoD

NoP
I+
I

galben

rou

negru/albastru

I+
I

U+
U

I+
I

transparent

negru

Uout

I (C)

negru/rou

transparent/albastru

I+ (C)

tub capilar cu filtru

Pt100

DIMENSIUNI
NP

NP+
NAW-104

NZ

NC
NAA101/102

NAA209

ACCESORI
Pentru utilizarea traductoarelor hidrostatice NIVOPRESS N este disponibil
o gam larg de accesori. Utilizarea lor face mai uoar montarea lor.

DATE TEHNICE PENTRU ACCESORI


Cutie de montaj

NAA-101

Dimensiune

93 x 93 x 55 mm

Clasa de protecie

IP 65

Gama de temperatur

40 C +70 C

Material
Presetup

M20x1,5 (diametru exterior cablu 510 mm)


ir cleme(max. conductor 2,5 mm2)

Econexiune electric

Cutie de montaj cu protecie


supratensiune pratensiune

NAA-102 *

Date

Ca la NAA-101

Date electrice

OVP-32/33

Ca la OVPl

Suport cablu

NAA-209

Sarcina maxim

300 m cablu

Material

IN1 (C) ; IN2


(D)
Out1(F) ;
Out2(E)
A,B,H,G =

Poliamid

Gama de temperatur

20 C + 60 C

Unitate protecie supratensiune OVP12/33 *


Execuie
Dimensiune

NAA105

Polistirol

OVP32/33 *

Execuie

montabil pe sin DIN 35 mm

72 x 42 x 19 mm

62 x 65 x 18 mm

IP 54

IP 20

Clas de protecie
Tensiune de protecie

OVP-12/33

33 V

Sarcina impuls

600 W / 1 ms

Rezistena intern

13 ohm

Curent de scpri

10 A

* Poate fi utilizat la echipamente pe 2 fire 4 20 mA

Extern
Out

NAA101
legare

NAA102
legare

NAA102
legare

In

Intern
In

Out

ACCESORI
NAA-101: Cutie de montaj cu filtru vapori i ir de cleme pentru legarea sondei
NAA-102: cutie de montaj cu filtru vapori, ir de cleme, protecie suprasarcin tip
OVP-12/33 pentru legarea sondei.
NAA-209: Suport cablu

NAW-104: adaptor ap uzat din inox 1.4571, se monteaz n locul


capacului plastic de la sonda NP astfel aerul din clopotul
de scufundare protejeaz membrana
NAA-105: suport cablu cu filet din inox 1.4571

OVP-12/33: unitate de protecie la supratensiune montabil n bucla 4-20 mA ,IP54, uz extern


OVP-32/33: unitate de protecie la supratensiune montabil n bucla 4-20 mA, IP20 , montabil pe in DIN

CIRCUITE
Nivel

Extern

Intern

4-20 mA
+ HART
NAA-102

OVP32/33
Nivel: 4-20 mA + HART

NAA-102

Nivel + temperatur
NAA-102

OVP32/33
nivel
4-20 mA
+ HART

Nivel: 4-20 mA + HART

NAA-102
4-20 mA
+ HART
4-20 mA

OVP32/33
Temperatur: 4-20 mA

temperatur
4-20 mA
NAA-102

nivel
4-20 mA
+ HART

OVP32/33

Thermocont
TTW-500-4

temperatur
PT100
4-vezetkes

temperatur
4-20 mA
+ HART

NIVOPRESS N N SISTEME MULTIPUNCT


Multicont-ul primete
informaiile de la max. 15 buc
normal sau max.4 buc Ex
echipamente HART,
prelucreaz, afieaz,
i opional transmite
prin RS485 la PC .
Afiarea poate fi cu softwareul
de vizualizare NIVISION.

Nivel: 4-20 mA + HART


Temperatur: 4-20 mA + HART

N I V O P R E S S N L E G AT
LA COMPUTER
Echipamentul cu ieire HART utiliznd un
modem HART-RS232 poate fi legat la orice tip
de PC. Pe PC poate fi vizualizat toate datele
furnizate de NIVOPRESS N i dac este cazul
poate fi reprogramat. Pe un modem HART
poate fi legat max. 15 db echipamente non Ex.
Poate fi utilizat softul de configurare NPCAL sau
softul de vizualizare NIVISION.

HART
RS485

T O AT E C O M B I N A I I L E P O T F I C O M A N D A N T E )

Traductoare hidrostatic NIVOPRESS N


NIVOPRESS N

Senzor

Cod

Cod

Cod

Lung.cablu

Lung.cablu

Cod

Piezo

Normal

22

0m

0m

Piezo cu file

Normal

10 m

1m

Ex

20 m

2m

3m

4m

5m

30 m

Cod

40 m

01 mvo (0100 mbar)

50 m

02 mvo (0200 mbar)

60 m

6m

05 mvo (0500 mbar)

70 m

7m

010 mvo (01000 mbar)

80 m

8m

90 m

9m

Domeniu de masur

Ieire

Cod

420 mA + HART 3

4,5

pn la 100 m

Capacitiv ceramic

Execuie

020 mvo (02000 mbar)

Nivel: 420 mA + HART 3


Temperatur: : 420 mA

050 mvo (05000 mbar)

100 m

0m

Nivel: 420 mA + HART 3


Temperatur: : Pt100,
4 fire

0100 mvo (010000 mbar)

200 m

10 m

0200 mvo (020000 mbar)

300 m

20 m

30 m

40 m

50 m

60 m

70 m

80 m

90 m

peste 100 m

010 V DC

1
2
3
4
5

La echipamente Ex la comand se specific "Ex"


Numai cu senzor capacitiv
Numai seria N-400
Seria NC-200 numai pn la 20 m coloan de ap
La echipamente cu ieire HART prin programare domeniul poate fi redus cu max. 50%

Accesori comandabile
NAA-101

Cutie de montaj cu filtru de vapori

NAA-102

Cutie de montaj cu protecie supratensiune OVP 12/33 i filtru de vapori(numai cu 2 fire)

NAA-209

Suport cablu

NAW-104

Adaptor ap uzat (numai la tipul NP)

NAA-105

Suport cablu cu filet

OVP 12/33

Unitate de protecie la supratensiune montabil n bucla 4-20 mA ,IP54, uz extern

OVP 32/33

Unitate de protecie la supratensiune montabil n bucla 4-20 mA, IP20 , montabil pe in DIN

SAT-304

Modem HART USB

N I V E L C O I PA R I E L E K T R O N I K A Z R T.
H - 1 0 4 3 B U D A P E S T , D U G O N I C S U . 1 1.
T E L . : ( 3 6 - 1 ) 8 8 9 - 0 1 0 0 FA X : ( 3 6 - 1 ) 8 8 9 - 0 2 0 0
E-mail: marketing@nivelco.com http://www.nivelco.com

NIVELCO si rezerv drepul de a modifica fara notoficare

npk4s09r0601b

CODURI DE COMAND ( N U

Das könnte Ihnen auch gefallen