Cat LK910

R
I
E
LL
K
9
1
0
N
D
I
C
E
C
A
P
A
C
I
D
A
D
E
SD
E
R
I
E
L
E
SA
L
K
A
A-121
A
1
2
2
R
I
E
L
L
K
9
1
0
T
A
B
L
AD
E
C
A
P
A
C
I
D
A
D
E
SD
E
G
R
A
SP
U
E
N
T
E
G
R
A
SP
U
E
N
T
E
K
I
TJ
U
N
T
AD
E
V
AL
K
9
1
0
K
I
TJ
U
N
T
AD
E
V
AR
E
F
O
R
Z
A
D
AL
K
9
1
0
T
R
A
M
O
SC
U
R
V
O
SL
K
9
1
0
T
A
P
AF
I
N
A
L
T
O
P
E
D
E
V
AYT
O
P
E
L
I
M
I
T
A
D
O
RD
E
C
A
R
R
E
R
A
T
R
A
M
OD
E
M
A
N
T
E
N
I
M
I
E
N
T
O
C
A
L
C
O
M
A
N
AD
E
P
R
E
C
A
U
C
I
C
A
L
C
O
M
A
N
AD
E
P
R
E
V
E
N
C
I
C
A
L
C
O
M
A
N
AM
A
R
C
AYT
I
P
OD
E
R
I
E
L
A
C
L
C
O
M
A
N
AD
E
C
A
P
A
C
I
D
A
DP
A
R
AG
R
A
SP
U
E
N
T
E
P
L
A
C
AG
I
R
A
T
O
R
I
AL
K
9
1
0
C
A
M
B
I
AV
I
AM
A
N
U
A
L
YE
L
C
T
R
I
C
OL
K
9
1
0
T
R
O
L
L
E
Y
SL
K
9
1
0
1
1
B
A
S
T
I
D
O
R
E
S
1
4
S
U
S
P
E
N
S
I
O
N
E
SP
A
R
AG
R
A
SP
U
E
N
T
E
1
5
A
R
R
I
O
S
T
R
A
M
I
E
N
T
OR
G
I
D
O
1
6
A
M
R
C
OD
E
C
A
R
G
A
1
6
S
U
S
P
E
N
S
I
O
N
E
SP
A
R
AV
I
G
A
1
7
S
U
S
P
E
N
S
I
NP
A
R
AS
U
P
E
R
F
I
C
I
E
SP
L
A
N
A
S
1
8
S
U
S
P
E
N
S
I
NR
I
G
I
D
A
1
8
S
U
S
P
E
N
S
I
NC
O
N
T
R
A
E
M
P
U
J
E
1
9
S
U
S
P
E
N
S
I
NP
A
R
AC
U
R
V
A
S
1
9
S
U
S
P
E
N
S
I
O
N
E
SE
N
V
2
0
K
I
TD
E
A
L
I
M
E
N
T
A
C
I
NN
E
U
M
T
I
C
A
1
2
K
I
TD
E
A
L
I
M
E
N
T
A
C
I
NE
L
C
T
R
I
C
A
2
2
A
C
C
E
S
O
R
I
O
S
2
3
C 2011ALKAUSAI
NC.
O
LK910
TABLA DE CAPACIDADES PARA RIELES ALKA

CAPACIDAD (lbs)
APOYOS
3.12"
ft
LK 910
LK 800
LK 500
LK 100
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
0.914
38855
25192
7829
1878
1.219
LK910
21856
14170
4403
1056
PESO: 8.95 lb/ ft
1.524
13987
9069
2818
676
1.828
9713
6298
1957
469
2.133
7136
4627
1437
345
2.438
5464
3542
1100
264
2.743
4317
2799
869
208
3.048
3496
2267
704
169
3.352
2890
1873
582
139
1.75"
(13.33 Kg/m)
6.48"
LONG. 3' hasta 34'
8.00"
3.37"
3.657
2428
1574
489
117
3.962
2069
1341
416
100
4.267
1784
1156
359
86
4.572
1554
1007
313
75
4.876
1366
885
275
66
5.181
1210
784
243
58
5.486
LK800
1079
699
217
52
PESO: 7.20 lb/ ft
5.791
968
628
195
46
6.096
874
566
176
42
6.400
792
514
159
6.705
722
468
145
7.010
661
428
133
7.315
607
393
122
7.620
559
362
112
7.924
517
335
104
8.229
479
311
96
8.534
446
289
89
8.839
415
269
83
9.144
388
251
78
9.449
363
235
9.754
341
221
10.058
321
10.363
302
1.375"
3.12"
1.75"
(10.71 Kg/m)
5.73"
1.375"
3.12"
1.75"
LK500
PESO: 4.60 lb/ ft
(6.82 Kg/m)
3.81"
LONG. 3' hasta 30'
5.00"
1.00"
COMO ORDENAR RIELES ALKA

Ej.
LONG. 3' hasta 34'
7.00"
LK910 - 20
2.13"
.875"
LK100
LONG. EN PIES
TIPO DE RIEL
2.75"
(3.39 Kg/m)
3.25"
LK910
LK800
LK500
LK100
PESO: 2.28 lb/ ft

LONG. 3' hasta 20'
.70"
RIELES Y GRUAS PUENTE SE SURTEN EN COLOR AMARILLO (STD), ROJO O NARANJA
LK910
A-122
LK910
4.50"
3.12"
.26"
1.75"
RIEL LK910
ESPECIFICACIONES TCNICAS
1.25"
REA
7.653 in
MOMENTOS DE INERCIA
4
lx
48.6051 in
ly
20.2988 in
ESPESOR
.260 pulg.
LONGITUD
3 pies - 34 pies
PESO
8.95 lb/ft
ALEACIN
6105 T-5
6.48"
8.00"
3.37"
la relacin de flecha utilizada para este

clculo es 1/450 segn la norma asme B30.11
sobre monorrieles y gras suspendidas.
1.00"
1.375"
TABLA DE DEFLEXIN MXIMA

APOYOS
ft
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
LMITES DE DEFLEXIN
m
0.914
1.219
1.524
1.828
2.133
2.438
2.743
3.048
3.352
3.657
3.962
4.267
4.572
4.876
5.181
5.486
5.791
6.096
6.400
6.705
7.010
7.315
7.620
7.924
8.229
8.534
8.839
9.144
9.449
9.754
10.058
10.363
1/450
0.080
0.107
0.133
0.160
0.187
0.213
0.240
0.267
0.293
0.320
0.347
0.373
0.400
0.427
0.453
0.480
0.507
0.533
0.560
0.587
0.613
0.640
0.667
0.693
0.720
0.747
0.773
0.800
0.827
0.853
0.880
0.907
EN SALIENTES
FINALES
9"
12"
16"
LK910
P- 1
1/550
0.065
0.087
0.109
0.131
0.153
0.175
0.196
0.218
0.240
0.262
0.284
0.305
0.327
0.349
0.371
0.393
0.415
0.436
0.458
0.480
0.502
0.524
0.545
0.567
0.589
0.611
0.633
0.655
0.676
0.698
0.720
0.742
CARGA MXIMA DE
DEFLEXIN
1/450
38855.30
21856.11
13987.91
9713.82
7136.69
5464.03
4317.26
3496.98
2890.06
2428.46
2069.62
1784.17
1554.21
1366.01
1210.03
1079.31
968.69
874.24
792.97
722.52
661.05
607.11
559.52
517.30
479.70
446.04
415.81
388.55
363.89
341.50
321.12
302.51
CABLE SEG. 1/4"- 6

N 475-692
1/550
31790.70
17882.27
11444.65
7947.67
5839.11
4470.57
3532.30
2861.16
2364.60
1986.92
1693.00
1459.78
1271.63
1117.64
990.02
883.07
792.57
715.29
648.79
591.15
540.86
496.73
457.79
423.25
392.48
364.94
340.21
317.91
297.73
279.41
262.73
247.51
MS INFORMACIN
VER PAG.25
SOPORTE CON ECLISA

N 200-501
MS INFORMACIN
VER PAG. 17
0" OPTIMO
DISTANCIA ESTNDAR
DE SOPORTES EN UNIONES
0" HASTA 12"
LK910
TABLA DE CAPACIDADES DE GRAS PUENTE LK910
(LBS)
ft
AA
BB
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
0.914
1100
1100
2200
2200
2200
1100
1100
2200
2200
2200
2200
1100
1100
2200
2200
2200
2200
3000
3000
1100
1100
2200
2200
1100
2200
2200
2200
3000
3000
2200
3000
1100
1100
2200
2200
1100
1100
2200
2200
2200
2200
3000
3000
2200
2200
3000
3000
4.572
1100
1100
1100
2200
2070
1780
1100
1100
1100
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3000
3000
3000
2200
2200
2200
3000
3000
3000
4.876
1000
2200
2200
3000
1200
1080
1100
1100
1100
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3000
2700
2200
1100
1100
1080
1555
1370
1100
5.181
2400
2200
2200
2200
2200
3000
3000
3000
6.705
970
875
790
970
875
790
1100
1100
1100
2200
2200
2200
1900
1750
1600
1900
1750
1600
2200
2200
2200
3000
3000
3000
7.010
720
720
1100
2200
1450
1450
2200
3000
7.315
660
610
660
610
1100
1100
2200
2200
1300
1200
1300
1200
2200
2200
3000
3000
8.534
560
520
480
560
520
480
1100
1100
1100
2200
2200
2100
1120
1030
960
1120
1030
960
2200
2200
2200
3000
3000
3000
8.839
445
445
1100
2000
890
890
2200
9.144
415
390
360
415
390
360
1100
1100
1100
1800
1700
1560
830
775
725
830
775
725
340
320
340
320
1100
1100
1460
1370
680
640
680
640
2.133
2.438
2.743
3.048
3.352
3.657
3.962
4.267
5.486
5.791
6.096
6.400
7.620
7.924
8.229
9.448
9.753
10.058
10.363
COMO ORDENAR GRA PUENTE ALKA

EJ.
AA - LK910 - 20
LONG. DE RIEL EN PIES
TIPO DE RIEL
TIPO DE GRA - SERIE
AA
CC
EE
GG
KK
BB
DD
FF
HH
LL
LK910
LK800
LK500
LK100
EE
FF
GG
HH
JJ
KK
LL
3000
1100
1100
1100
1100
3000
3000
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
865
700
1100
1100
VER PAG. 5
1.828
DD
TELESCOPIO
1.219
1.524
CC
580
1100
1100
490
415
360
1100
1100
1100
310
275
1100
240
215
1100
1100
1080
195
175
160
970
875
790
145
720
130
120
660
610
110
100
95
560
520
480
3000
90
445
2200
2200
2200
3000
2800
2700
80
415
2200
2200
2400
2400
observaciones:
alas gruas puente estan diseadas y fabricadas a los
estandares de la american society of mechanical
engineers (asme), dando cumplimiento a los requisitos
sobre construccion y seguridad de acuerdo a los
apartados B30.2, B30.11 y B30.17.
bpara hacer una correcta seleccion de las gruas puente,

debera considerar el peso de todos los componentes
y frecuencia de uso del equipo, asi como identificar piezas
de choque con alto impacto.
cen las gruas puente, el uso mas comun es de la serie AA
a la LL, y se surte completa con todos sus componentes.
aplicaciones especiales, consultar a fabrica.
dlos rieles y gruas puente de aluminio se surten en color
amarillo, naranja o rojo.
ela carga normal esta basada en la comprobacion de carga
estatica, cumpliendo con la deflexion 1/450
mas informacion ver pag. 3, 4, 5 y 10
LK910
P- 2
LK910
SERIE
AA-LK910
GRA ARTICULADA DE TRASLACIN MANUAL
a-Serie AALK910 Gra puente de un riel con 2 carros
de 1100 lbs (500 kg).La longitud va de 3 hasta 34.
b-cuando se monta sobre carriles rgidos se deben usar

suspensiones articuladas n 58442 en lugar de las
suspensiones universales n 54436.
c-en gras puente de un riel o de dos rieles no se
permiten uniones. deben ser de una sola pieza.
d-el equipo se suministra completo con todos sus
componentes y cables de seguridad de 1/4".
MS INFORMACIN VER PAG. 9 Y 10
SERIE
BB-LK910
a-Serie BBLK910 gra puente de un riel con 4 carros
de 1100 lbs (500 kg). la longitud va de 3 hasta 34.
b-cuando se monta sobre carriles rgidos se deben
usar suspensiones articuladas n 56438 en lugar de

las suspensiones universales n 56436.


MS INFORMACIN VER PAG. 10
SERIE
CC-LK910
a-Serie CCLK910 gra puente de un riel con 3 carros
b-cuando se monta sobre carriles rgidos se deben usar

suspensiones articuladas n 58442 en lugar de las
suspensiones universales n 54436.
SERIE
DD-LK910
a-Serie DDLK910 gra puente de un riel con 6 carros




LK910
P- 3
LK910
SERIE
EE-LK910
GRA PUENTE DE 2 RIELES
TRASLACIN MANUAL O MOTORIZADA
a-Serie EELK910 gra puente de dos rieles con 4

carros de 1100 lbs (500 kg).la longitud va de 5 hasta
34.
b-Para evitar articulacin y descuadre de los rieles se
utilizan arriostramientos y se puede suministrar con
diferentes carros de acuerdo al proyecto.
SERIE
FF-LK910
a-Serie FFLK910 gra puente de dos rieles con 8

carros de 1100 lbs (500 kg). la longitud va de 5 hasta
34.


SERIE
GG-LK910
a-Serie GGLK910 gra puente dos rieles con 6

carros de 1100 lbs(500kg).la longitud va de 10 hasta
34.
b-Para evitar articulacin y descuadre de los rieles
se utilizan arriostramientos y se puede suministrar
con diferentes carros de acuerdo al proyecto.

SERIE
HH-LK910
a-Serie HHLK910 gra puente de dos rieles con 12

carros de 1100 lbs (500 kg).la longitud va de 10 hasta
34
LK910
P- 4
LK910
SERIE
JJ-LK910
TELESCOPIO
10.00"
7.13"
STD 10"
B
C
SERIE
N DE PARTE
JJ-3630
JJ-3638
JJ-3646
JJ-3654
JJ-3662
JJ-4830
JJ-4838
JJ-4846
JJ-4854
JJ-4862
JJ-6030
JJ-6038
JJ-6046
JJ-6054
JJ-6062
JJ-7230
JJ-7238
JJ-7246
JJ-7254
JJ-7262
30"
38"
46"
54"
62"
30"
38"
46"
54"
62"
30"
38"
46"
54"
62"
30"
38"
46"
54"
62"
36"
36"
36"
36"
36"
48"
48"
48"
48"
48"
60
60"
60"
60"
60"
72"
72"
72"
72"
72"
76"
84"
92"
100"
108"
88"
96"
104"
112"
120"
100"
108"
116"
124"
132"
112"
120"
128"
136"
144"
CAPACIDAD
350
420
450
500
550
260
320
370
400
460
180
250
300
350
425
140
200
250
300
350
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
LBS
KK-LK910

CARRO N 45-400
a-Serie KKLK910 gra puente de un carril con 2

carros de 1100 lbs (500 KG) con riel LK500.
la longitud va de 3 hasta 30.


RIEL LK500

SERIE
LL-LK910
a-Serie LLLK910 gra puente con 2 carros N 451100
de 1100 lbs. (500 Kg.) la longitud va de 3 hasta 34.

trabaja en i.p.s 6"x3.33" y carril plano 3.25" o 3.33"
b-al ordenar su pedido especificar la rodadura de

trabajo (carril plano 3.25" o 3.33") (viga i.p.s. de 6" x
3.33").
c-existen carros para contrarrestar el empuje de
cargas prolongadas.
componentes y seguros contra caidas.
aplicaciones especiales consultar a fabrica
GRA EN CANTILEVER
COMPONENTES
5
2
2
1
REF.
1
2
3
4
5
N DE PARTE
45408AR
50603403
50603404
54436
200501
DESCRIPCIN
CARRO PARA GRA EN CANTILEVER
MORDAZA DE APRIETE
MORDAZA DE APRIETE
SUSPENSIN UNIVERSAL
KIT SUSPENSIN "A"
APLICACIN:
3
SE UTILIZA PARA ARMAR GRAS PUENTE CON VOLADIZO

EXCEDIDO.
PARA OTRAS APLICACIONES LLAMAR AL FABRICANTE.
9"
LK910
HASTA 40"
P- 5
LK910
6.00"
N PARTE
2-308
KIT JUNTA DE VA
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
TORQUE RECOMENDADO:
TORNILLOS n 3/8" G5:
2200 lbs (1000 kg)
5.20 lbs
3540 lbs/ft
COMPONENTES
N DE PARTE
50602255
50702260
REF.
1
2
DESCRIPCIN
ACOPLAMIENTO DE UNIN
UNIN DE VA
APLICACIN:
PARA ACOPLAMIENTO DE DOS TRAMOS DE VA CARRIL.

2
3.00"
8.00"
3-310
N PARTE
KIT JUNTA DE VA REFORZADA

ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
TORQUE RECOMENDADO:
2200 lbs (1000 kg)
6.71 lbs
3540 lbs/ft
COMPONENTES
REF.
1
2
N DE PARTE
50602762
50702260
DESCRIPCIN
UNIN DE VA
APLICACIN:
PARA ACOPLAMIENTO DE DOS TRAMOS DE VA CARRIL.

PARA REFORZAR PASO DE RODADURAS CON MAS PESO.
PARA APOYOS DISTANCIADOS A MAS DE 2 METROS.
3.00"
N PARTE
4-312AR/317AR
TRAMOS CURVOS
ESPECIFICACIONES
N DE PARTE
PESO
4312AR
4313AR
4314AR
4315AR
4316AR
4317AR
10
15
30
45
60
90
1.00"
2.25"
8.84"
19.33"
33.0"
66.0"
11.46"
17.08"
33.0"
46.67"
57.16"
66.0"
6.91 lbs
10.36 lbs
20.73 lbs
31.10 lbs
41.47 lbs
62.21 lbs
R66.00"
SUSPENSIN DE TECHO
250-543
LOS TRAMOS CURVOS DEBEN FIJARSE CON UNA SUSPENSIN AL

CENTRO Y OTRAS DOS COLOCADAS CERCA DE LAS UNIONES
COMO MNIMO.
MS INFORMACIN
VER PAG.19
90.0
nota:
RADIOS ESPECIALES INTERMEDIOS SE SUMINISTRAN BAJO

DEMANDA.
N PARTE
6-322
TAPA FINAL DUAL

ESPECIFICACIONES
1.20 lbs
PESO APROX.
TORNILLERA APRETAR AL LLEGUE
2 3
1
COMPONENTES
REF.
1
2
3
N DE PARTE
50606123
61001272
61007408
DESCRIPCIN
TUBO SEPARADOR
TORN. HEX 3/8" NC x 5" Lg.
TUERCA DE SEG. 3/8" NC.
APLICACIN:
PARA RECHAZO DE CARRO O CONTENEDOR DE CARGA EST

PROVISTA CON 4 TORNILLOS, QUE JUNTOS FORMAN UN DOBLE
SEGURO.
LK910
P- 6
LK910
N PARTE
1.75"
9-326
TOPE DE VA
ESPECIFICACIONES
1.73 lbs
PESO APROX.
COMPONENTES
3.00"
REF.
1
2
3
2 3
1.71"
N DE PARTE
50606117
61001233
61007407
DESCRIPCIN
TOPE DE GOMA PARA IMPACTO
TORNILLO 5/16" NC.x 1 1/4" lg.
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA PROTEGER LOS CARRITOS Y PATINES

PORTACABLE, O PARA LIMITAR LA TRASLACIN DE LOS CARROS
Y GRAS.
12-328
N PARTE
TOPE LIMITADOR DE CARRERA

ESPECIFICACIONES
PESO APROX.
TORQUE RECOMENDADO:
TORNILLOS 3/8" G5 NC.
2.61 lbs
45 lb/ft
COMPONENTES
REF.
1
2
3
2.250"
N DE PARTE
50606117
61001233
61007407
DESCRIPCIN
TOPE DE GOMA PARA IMPACTO
TORNILLO 5/16" NC x 1 1/4" lg.
2 3
APLICACIN:
1.75"
1.25"
LIMITA EL DESPLAZAMIENTO DE CARROS DE CARGA Y GRAS

PUENTE. EN ALGUNOS CASOS ES NECESARIO CUANDO SE
REQUIERE LIMITAR ZONAS DE TRABAJO.
N PARTE
14-333
TRAMO DE MANTENIMIENTO
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
TORQUE RECOMENDADO:
2200 lbs (1000 kg)
18.55 lbs
120 lbs/ft
45 lbs/ft
COMPONENTES
REF.
1
N DE PARTE
50702260
DESCRIPCIN
UNIN DE VA
APLICACIN:
SIRVE PARA INSPECCIN DE CARROS INTERIORES, Y ADEMS

PARA EXTRAERLOS PARA SU REMPLAZO.
N PARTE
15-334
CALCOMANIA PRECAUCIN
ESPECIFICACIONES
0.75"
ESTAS CALCOMANAS ESTARN COLOCADAS POR

AMBAS CARAS DE LA GRA PUENTE, Y ES OBLIGATORIO
COLOCARLAS.
10.50"
INDICA:
2.625"
5.00"
LK910
P- 7
CONDICIONES DE SEGURIDAD; INDICA EL SEGUIMIENTO Y

MANTENIMIENTO POSTERIOR A LA PUESTA EN MARCHA
DEL EQUIPO.
LK910
16-335
N PARTE
CALCOMANIA PREVENCIN
ESPECIFICACIONES

AMBAS CARAS DE LA GRA PUENTE, Y ES OBLIGATORIO
COLOCARLAS.
10.50"
INDICA:
INDICA CONDICIONES DE SEGURIDAD; CON PROCEDIMIENTOS

PARA HECER UNA CORRECTA INSTALACIN Y ASEGURAR UN
CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO.
2.625"
5.00"
N PARTE
5.00"
18-339
CALCOMANIA MARCA Y TIPO DE RIEL
15.75"
ESPECIFICACIONES
AMBAS CARAS AL FINAL DE CUALQUIER EXTREMO DE LA VIGA
CARRIL.
2.75"
APLICACIN:
CONTIENE INFORMACIN DEL FABRICANTE Y TIPO DE RIEL EN

USO.
3.625"
N PARTE
22-340AR/378AR
CALCOMANIA DE CAPACIDAD
PARA GRA PUENTE
otras capacidades consultar al fabricante

ESPECIFICACIONES
ESTA CALCOMANA ESTAR COLOCADA POR AMBAS CARAS DE LA

GRA PUENTE Y ES OBLIGATORIA. CONTIENE INFORMACIN DEL
FABRICANTE, CAPACIDAD MXIMA DE CARGA DEL EQUIPO Y TIPO DE
RIEL EN USO.
9"
12"
22340AR
22342AR
22344AR
22346AR
22348AR
22350AR
22352AR
22354AR
22356AR
22358AR
22360AR
22362AR
22364AR
22366AR
22368AR
22370AR
22372AR
22374AR
22376AR
22378AR
CALCOMANIA DE CAPACIDAD 3000 lbs.

27.25"
3.00"
5.00"
5.00"
3.625"
AL CENTRO DE LA
GRA PUENTE
LK910
P- 8
LK910
26-380AR
26-382AR
N PARTE
PLACA GIRATORIA MANUAL

PLACA GIRATORIA ELCTRICA
ESPECIFICACIONES
PLACA GIRATIRIA MANUAL

N PART 26380AR
N PART 26382AR
PLACA GIRATORIA ELCTRICA
2200 lbs (1000 kg)
CAPACIDAD DE CARGA
110.00 lbs
PESO
TORQUE RECOMENDADO:
TORNILLOS 1/2" G5: 8590 lbs/ft.
90.0
36.79"
APLICACIN
PARA CAMBIAR DE TRAYECTORIA UNA CARGA SUSPENDIDA.
EL CAMBIO DE VA EST PROVISTO CON ACCIONAMIENTO

MANUAL, ELCTRICO NEUMATICO.
29-386AR
29-388AR
N PARTE
CAMBIA VA MANDO MANUAL IZQ.

CAMBIA VA MANDO MANUAL DER.
ESPECIFICACIONES
N PART 29386
CAMBIA VA MANUAL IZQUIERDO
N PART 29388
CAMBIA VA MANUAL DERECHO
2200 lbs (1000 kg)
CAPACIDAD DE CARGA
PESO
166.84 lbs
TORQUE RECOMENDADO:
TORNILLOS 1/2" G5: 8590 lbf/ft.
45.81"
45.0
APLICACIN:
PARA DESVIAR CARGAS CON DESPLAZAMIENTO SUAVE. PUEDE
SER HACIA LA DERECHA O IZQUIERDA.

MANUAL, ELECTRICO O NEUMATICO.
N PARTE
32-391AR
32-393AR
CAMBIA VA MANDO ELCTRICO IZQ.

CAMBIA VA MANDO ELCTRICO DER.
ESPECIFICACIONES
N PART 32391
CAMBIA VA MANDO ELCTRICO IZQ.
N PART 32393
CAMBIA VA MANDO ELCTRICO DER.
2200 lbs (1000 kg)
CAPACIDAD DE CARGA
PESO
170.85 lbs
TOQUE RECOMENDADO:
45.81"
45"
APLICACIN:
PARA DESVIAR CARGAS CON DESPLAZAMIENTO SUAVE. PUEDE
SER HACIA LA DERECHA O IZQUIERDA.

ELCTRICO O NEUMTICO (AL RELIZAR SU PEDIDO ESPECIFICAR
TIPO DE ACCIONAMIENTO).
SERIE
AA-CC
GRA PUENTE DE UN RIEL

PARA SISTEMA FLOTANTE
SERIE
8.00"
10.00"
17.74"
15.74"
LK910
P- 9
AA-CC

PARA SISTEMA RGIDO Y FLOTANTE
LK910
8.25"
SERIE
1
QTY.
QTY.
N DE PARTE
SERIE AA SERIE CC
1
2
3
45400
2
2
3
54436
3
1
1
LK910
6322
4
2
2
REF
7.98"
15.72"

ARTICULADA
AA-CC
DESCRIPCIN
CARRO UNIVERSAL
SUSPENSIN UNIVERSAL
RIEL LK910
TAPA FINAL DUAL
2
3
20.25"

ARTICULADA
BB-DD
SERIE
QTY.
QTY.
REF SERIE BB SERIE DD N DE PARTE
1
4
6
45400
3
2
2
47424
3
2
3
54436
4
1
1
LK910
5
6322
2
2
10.25"
DESCRIPCIN
CARRO UNIVERSAL
BASTIDOR UNIVERSAL
SUSPENSIN UNIVERSAL
RIEL LK910
TAPA FINAL DUAL
17.99"
3
4
EE-GG
SERIE
A+8.25"
GRA PUENTE DE DOS RIELES
QTY.
QTY.
N DE PARTE
SERIE EE SERIE GG
1
4
6
45400
3
54436
2
2
3
LK910
2
2
6322
4
4
4
64448
2
2
5
REF
1
DESCRIPCIN
CARRO UNIVERSAL
SUSPENSIN UNIVERSAL
RIEL LK910
TAPA FINAL DUAL
ARRIOSTRAMIENTO RGIDO
15.72"
SELECCIN DE LONG. "A"

3
EE - LK910 - 20 - 22
22" (OMITIR)
26"
32"
LONG. DE "A"
LONG. DE GRA EN PIES

TIPO DE RIEL
LK910
TIPO DE GRA - SERIE

EE GG
A+20.25"
SERIE
1
2
17.99"
GRA PUENTE DE DOS RIELES
QTY.
QTY.
REF SERIE FF SERIE HH N DE PARTE
1
8
12
45400
4
6
47424
2
3
4
6
54436
4
2
2
LK910
5
4
4
6322
2
2
64448
6
SELECCIN DE LONG. "A"
FF - LK910 - 20 - 22
5
A
FF-HH
NOTA:
LONGITUDES MAYORES
A 26' LLEVAN TRES
ARRIOSTRAMIENTOS
DESCRIPCIN
CARRO UNIVERSAL
BASTIDOR UNIVERSAL
SUSPENSIN UNIVERSAL
RIEL LK910
TAPA FINAL DUAL
ARRIOSTRAMIENTO RGIDO
22" (OMITIR)
26"
32"
LONG. DE "A"
LONG. DE GRA EN PIES
TIPO DE RIEL
LK910
TIPO DE GRA - SERIE

FF HH
NOTA:
LONGITUDES MAYORES
A 26' LLEVAN TRES
ARRIOSTRAMIENTOS
LK910
P- 10
LK910
N PARTE
45-400
CARRO UNIVERSAL
8.25"
3.375"
4.50"
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
1100 lbs (500 kg)
7.43 lbs
0.52% de la carga suspendida
FRICCIN DE RODAMIENTO
3.31"
COMPONENTES
REF.
1
2
3
5.375"
n.625"
N DE PARTE
50605532
61001364
61007412
DESCRIPCIN
RUEDA LK800
TORNILLO HEX. 5/8" NC x 6" Lg.
TUERCA DE SEG. 5/8" NC
3.72"
APLICACIN:
CARRO ESTNDAR PARA ARMAR GRAS PUENTE, SUSPENDER

EQUIPOS DE SOLDADURA, REMACHADORAS, BALANCINES,
POLIPASTOS, ETC.
1.64"
2 3
RODILLO GUA
NO INCLUIDO, N DE PARTE 50605550
NOTA:
NO INCLUYE RODILLO GUA, INFORMACIN VER PAG. 24.
N PARTE
7.00"
45-402
CARRO DE TRASLACIN
3.375"
3.50"
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
n3.31"
1100 lbs (500 kg)
6.90 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
5.75"
4.09"
n.625"
N DE PARTE
50605532
50605541
61009425
DESCRIPCIN
RUEDA LK800
PERNO DE CARGA
CHAVETA
APLICACIN:
TRABAJA EN TRAMOS CURVOS Y PARA SUSPENDER EQUIPOS DE

SOLDADURA, REMACHADORAS, BALANCINES, POLIPASTOS, ETC.
2 3
1.64"
14.00"
N PARTE
3.375"
45-403AR
CARRO TNDEM
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
n3.31"
2200 lbs (1000 kg)
13.00 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
4.75"
3.09"
2.25"
n.50"
2.54"
CARRO ANTIEMPUJE TNDEM, IDEAL PARA MANIPULADORES Y

GRAS TELESCPICAS.
N PARTE
3.375"
7.00"
DESCRIPCIN
RUEDA LK800
APLICACIN:
2 3
6.75"
10.625"
N DE PARTE
50605532
61001317
61007410
45-405
CARRO PARA TELESCOPIO
ESPECIFICACIONES
n3.31"
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
1650 lbs (750 kg)
9.30 lbs
COMPONENTES
4.75"
n.50"
3.09"
REF.
1
2
3
N DE PARTE
50605532
61001317
61007410
APLICACIN:
2.25"
LK910
P- 11
CARRO ANTIEMPUJE, IDEAL PARA MANIPULADORES Y GRAS

TELESCPICAS.
2.54"
4.50"
DESCRIPCIN
RUEDA LK800
2 3
LK910
N PARTE
14.00"
3.375"
45-407
CARRO TANDEM PARA GRUA
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
3.31"
2200 lbs (1000 kg)
11 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
5.375"
.625"
3.72"
N DE PARTE
50605532
61001364
61007412
DESCRIPCIN
RUEDA LK800
APLICACIN:

EXCEDIDO, SUSPENDER EQUIPOS DE SOLDADAR, REMACHADORAS,
BALANCINES, POLIPASTOS, ETC.
2 3
RODILLO GUA
1.64"
NOTA:
10.625"
N PARTE
3.375"
45-408AR
CARRO PARA GRUA EN CANTILEVER
7.00"
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
3.31"
1650 lbs (750 kg)
7.72 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
5.375"
n .625"
3.72"
N DE PARTE
50605532
61001364
61007412
DESCRIPCIN
RUEDA LK800
APLICACIN:

EXCEDIDO, SUSPENDER EQUIPOS DE SOLDADAR, REMACHADORAS,
2 3
1.64"
NOTA:
N PARTE
10.625"
45-410
CARRO PARA GRA RGIDA
3.375"
1
7.00"
ESPECIFICACIONES
n3.31"
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
1100 lbs (500 kg)
7.72 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
5.375"
n.625"
3.72"
N DE PARTE
50605532
61001364
61007412
DESCRIPCIN
RUEDA LK800
APLICACIN:

EXCEDIDO, SUSPENDER EQUIPOS DE SOLDADURA, REMACHADORAS,
2 3
1.64"
RODILLO GUA
N PARTE
5.50"
3.375"
45-412AR
CARRO DE MEDIA CARGA
ESPECIFICACIONES
n3.31"
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
550 lbs (250 kg)
3.05 lbs
COMPONENTES
5.00"
3.70"
n.50"
REF.
1
2
3
N DE PARTE
50605532
61001317
61007410
DESCRIPCIN
RUEDA LK800
APLICACIN:
3.00"
2.54"
2 3
ESTE CARRO SLO TRABAJA EN PARES, PARA CARGAR

MANIPULADORES, POLIPASTOS EN MARCOS RGIDOS, TORQUE
TUBE, ETC.
LK910
P- 12
LK910
N PARTE
45-414
CARRO PARA CARGA MEDIANA
6.00"
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
3.00"
3.75"
1
2.00"
3.50"
n .625"
4.21 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
4.50"
550 lbs (250 kg)
N DE PARTE
50505129
61001364
61007412
DESCRIPCIN
RUEDA LK500
APLICACIN:
CARRO PARA SUSPENDER EQUIPOS DE SOLDADURA,

REMACHADORAS, BALANCINES, POLIPASTOS, DE CARGA MEDIANA
DE NO MS DE 550 lbs.
2 3
RODILLO GUA
1.64"
NOTA:
N PARTE
6.00"
3.00"
3.75"
45-416
CARRO PARA CARGA LIGERA
ESPECIFICACIONES
2.00"
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
550 lbs (250 kg)
3.18 lbs
COMPONENTES
4.35"
REF.
1
.39"
N DE PARTE
50505129
DESCRIPCIN
RUEDA LK500
APLICACIN:
PARA SUSPENDER CARGAS DE NO MS DE 550 lbs TALES COMO

BALANCINES, POLIPASTOS, HERRAMIENTAS, ETC.
2.00"
n.94"
N PARTE
4.00"
45-418
3.00"
CARRO PARA FESTONAMIENTO

ESPECIFICACIONES
2.50"
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
1.375"
3.11"
100 lbs (45 kg)
1.54 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
N DE PARTE
50405230
61004124
61007752
DESCRIPCIN
RUEDA LK100
TORNILLO CAB. COCHE 1/4" NC x 2" Lg.
TUERCA TIPO MARIPOSA 1/4" NC
APLICACIN:
CARRO ESTNDAR PARA FESTONAMIENTO, SOPORTA CABLES

PLANOS, CABLES REDONDOS, MANGUERAS NEUMTICAS, ETC.
2.125"
N PARTE
46-419/422
DISTANCIADOR
SEPARADOR DE CARGA
ESPECIFICACIONES
A
N PARTE
46419
46420
46421
46422
3.00"
COMPONENTES
2.00"
REF.
1
2
1
2
12"
24"
36"
48"
N DE PARTE
50505129
50607550
DESCRIPCIN
RUEDA LK500
TOPE DE GOMA
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA EVITAR CHOQUE DE CARGAS Y SEPARAR GRAS
PUENTE.
OTRAS MEDIDAS SOBRE PEDIDO.
LK910
P- 13
LK910
47-424
N PARTE
BASTIDOR UNIVERSAL
15.74"
ESPECIFICACIONES
2200 lbs (1000 kg)
CAPACIDAD DE CARGA
6.05 lbs
PESO APROX.
12.00"
n.65"
COMPONENTES
REF.
1
2
2.25"
N DE PARTE
61001358
61007412
DESCRIPCIN
APLICACIN:
n.53"
2 1
SIRVE PARA ACOPLAR DOBLE CARRO Y AUMENTAR LA CAPACIDAD

DE CARGA. TRABAJA CON CARROS MOD 45300, 45400, 45408,
45410.
n.625"
14.00"
20.25"
BASTIDOR UNIVERSAL
CON CARRO DUAL 45-400
48-426
N PARTE
3.375"
ESPECIFICACIONES
2200 lbs (1000 kg.)
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
20.91 lbs
COMPONENTES
REF.
7.625"
N DE PARTE
1
2
3
4
5.97"
45400
47424
61001358
61007412
DESCRIPCIN
CARRO UNIVERSAL
BASTIDOR UNIVERSAL
APLICACIN:
2
4 3
EL BASTIDOR UNIVERSAL Y LOS CARROS DE TRASLACIN

FORMAN UN EQUIPO ROBUSTO QUE SIRVE PARA SUSPENDER
CARGAS Y ARMAR GRAS PUENTE.
n.625"
N PARTE
50-430
BASTIDOR ARTICULADO
16.25"
ESPECIFICACIONES
1.59"
10.50"
2200 lbs (1000 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
5.93 lbs
n.65"
COMPONENTES
REF.
1
2
.25"
n.625"
2 1
14.75"
N DE PARTE
61001358
61007412
DESCRIPCIN
APLICACIN:
SIRVE PARA ACOPLAR DOBLE CARRO Y AUMENTAR LA CAPACIDAD

DE CARGA. TRABAJA EN TRAMOS CURVOS CON CARROS 45402
N PARTE
17.50"
BASTIDOR ARTICULADO
CON CARRO DUAL 45-402
52-432
3.375"
ESPECIFICACIONES
1
2200 lbs (1000 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
19.85 lbs
PESO APROX.
COMPONENTES
REF.
6.00"
1
2
3
4
4.34"
4 3
2
n.625"
N DE PARTE
45402
50430
61001358
61007412
DESCRIPCIN
CARRO DE TRASLACIN
BASTIDOR ARTICULADO
APLICACIN:
EL BASTIDOR UNIVERSAL Y LOS CARROS DE TRASLACIN FORMAN

UN EQUIPO ROBUSTO QUE SIRVE PARA SUSPENDER CARGAS Y ARMAR
GRAS PUENTE.TRABAJA EN TRAMOS CURVOS.
LK910
P- 14
LK910
N PARTE
54-436
SUSPENSIN UNIVERSAL
ESPECIFICACIONES
n.65"
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
TORQUE RECOMENDADO:
TORNILLOS 7/16" G5:
1.625"
2200 lbs (1000 kg)
5.51 lbs
5560 lbs/ft
COMPONENTES
2.625"
REF.
1
2
3
N DE PARTE
50604152
50603170
61009219
DESCRIPCIN
OJILLO DE SUSPENSIN
TUERCA DE SUSPENSIN
PERNO ESPIRO
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA ARMAR GRAS CON RIELES LK910, LK800 Y

LK500. TRABAJA EN CARRILES FLOTANTES (EN GRAS DE UNO O
DOS RIELES).
3 2
6.00"
8.25"
3.375"
N PARTE
SUSPENSIN UNIVERSAL
CON CARRO 45-400
56-438
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
2
1100 lbs (500 kg)
12.94 lbs
COMPONENTES
8.00"
REF.
1
2
N DE PARTE
54436
45400
DESCRIPCIN
SUSPENSIN UNIVERSAL
CARRO UNIVERSAL
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA ARMAR GRAS CON RIELES LK910 Y LK800.

TRABAJA EN CARRILES FLOTANTES (EN GRAS DE UNO O DOS
RIELES).
6.00"
N PARTE
1.625"
n.65"
58-442
SUSPENSIN ARTICULADA
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
TORQUE RECOMENDADO:
TORNILLOS 7/16" G5:
4.625"
2200 lbs (1000 kg)
7.05 lbs
5560 lbs/ft
COMPONENTES
REF.
1
2
3
4
N DE PARTE
50604250
50604152
50603170
61009219
DESCRIPCIN
HORQUILLA DE SOPORTE
OJILLO DE SUSPENSIN
TUERCA DE SUSPENSIN
PERNO ESPIRO
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA ARMAR GRAS CON RIELES LK910, LK800 Y

LK500. TRABAJA EN CARRILES RGIDOS Y FLOTANTES (EN
GRAS DE UNO O DOS RIELES).
4 3
6.00"
8.25"
3.375"
N PARTE
60-444
CON CARRO 45-400
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
2
1100 lbs (500 kg)
14.48 lbs
COMPONENTES
10.00"
REF.
1
2
N DE PARTE
58442
45400
DESCRIPCIN
CARRO UNIVERSAL
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA ARMAR GRAS CON RIELES LK910 Y LK800.

TRABAJA EN CARRILES RGIDOS Y FLOTANTES (EN GRAS DE UNO
O DOS RIELES).
6.00"
LK910
P- 15
LK910
N PARTE
3.375"
20.25"
SUSPENSIN UNIVERSAL
CON BASTIDOR Y CARROS
61-445
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
2200 lbs (1000 kg)
26.42 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
10.25"
N DE PARTE
45400
47424
54436
DESCRIPCIN
CARRO UNIVERSAL
BASTIDOR UNIVERSAL
SUSPENSIN UNIVERSAL
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA ARMAR GRAS DE LA SERIE BB Y DD CON

RIELES LK910 Y LK800. TRABAJA EN CARRILES FLOTANTES.
20.25"
N PARTE
3.375"
CON BASTIDOR Y CARROS
62-446
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
PESO APROX.
2200 lbs (1000 kg)
27.96 lbs
COMPONENTES
REF.
1
2
3
12.25"
2
3
N DE PARTE
45400
47424
58442
DESCRIPCIN
CARRO UNIVERSAL
BASTIDOR UNIVERSAL
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA ARMAR GRAS DE LA SERIE BB Y DD CON

RIELES LK910 Y LK800. TRABAJA EN CARRILES RGIDOS Y
FLOTANTES.
N PARTE
64-448/452
ARRIOSTRAMIENTO
RGIDO
ESPECIFICACIONES
N PARTE
64448
64450
64452
TORQUE RECOMENDADO:
18.00"
22"
26"
32"
3540 lbs/ft
COMPONENTES
REF.
1
2
N DE PARTE
50603203
61007408
DESCRIPCIN
ZAPATA DE ANCLAJE
APLICACIN:
1.34"
SE UTILIZA PARA EVITAR LA ARTICULACIN Y DESCUADRE DE

GRAS DE DOS RIELES.
PARA OTRAS MEDIDAS CONSULTAR AL FABRICANTE.
N PARTE
68-456/463
MARCO DE CARGA
ESPECIFICACIONES
30.00"
22.00"
2.87"
N PARTE
68456
SIN CARROS
68460
CON CARROS N 45402
68463
CON CARROS N 45412AR
CAPACIDAD DE CARGA
2200 lbs
COMPONENTES
2 1
REF.
1
2
3
4
N DE PARTE
61001358
61007412
50603171
45412AR
DESCRIPCION
TORNILLO HEX. 5/8 NC x 3" lg
SEGURO TIPO R
CARRO DE MEDIA CARGA
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA SUSPENDER CARGAS EN GRAS PUENTE DE DOS

RIELES. SE PUEDE INTEGRAR MOTORIZACIN ELCTRICA O
NEUMTICA.
LK910
P- 16
LK910
N PARTE
200-501/508
KIT SUSPENSIN CON AJUSTE "A"

TABLA DE SELECCIN
A .75
L
(A)
N PARTE
LONGITUD (L)
DEL ESPRRAGO
7.375"
8.375"
10.375"
14.375"
34.375"
54.375"
104.375"
124.375"
200501
200502
200503
200504
200505
200506
200507
200508
3"
4"
6"
10"
30"
50"
100"
120"
(B)=AJUSTABLE A PATINES DE VIGA DE 2 3/8" A 5 3/4"

CAPACIDAD DE CARGA: 3000 Lbs.
TORQUE RECOMENDADO:
TORNILOS 1/2" G5: 8590 lbs/ft; TORNILOS 3/8" G5: 3540 lbs/ft
APLICACIN:
6.00"
SE UTILIZA PARA SUSPENDER RIELES LK910, LK800 Y LK500 Y SU USO VA POR

LINEAS DONDE SE REQUIERE AJUSTE POR LA DIFERENCIA DE NIVELES.
N PARTE
205-511/518
KIT SUSPENSIN CON AJUSTE "B"

TABLA DE SELECCIN
A .75
L
(A)
N PARTE
LONGITUD (L)
DEL ESPRRAGO
7.375"
8.375"
10.375"
14.375"
34.375"
54.375"
104.375"
124.375"
205511
205512
205513
205514
205515
205516
205517
205518
3"
4"
6"
10"
30"
50"
100"
120"
(B)=AJUSTABLE A PATINES DE VIGA DE 5 3/4" A 8"
6.00"

TORQUE RECOMENDADO:
TORNILOS 1/2" G5: 8590 lbs/ft; TORNILOS 3/8" G5: 3540 lbs/ft
APLICACIN:

LINEAS DONDE SE REQUIERE AJUSTE POR LA DIFERENCIA DE NIVELES.
N PARTE
210-520
ESPECIFICACIONES
KIT SUSPENSIN CORTA

CON AJUSTE "A"
3000 lbs (1400 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
PESO
10.65 lbs
TORQUE RECOMENDADO
TORNILLOS 1/2"G5: 8590 lbs/ft; 3/8"G5: 3540 lbs/ft
COMPONENTES
REF.
1
2
3
4
6.332".375
6.00"
N DE PARTE
50603179
50603600
50603168
61007410
DESCRIPCIN
GARRA DE APRIETE
VARILLA DE RTULA
TORNILLO DE CABEZA ESFRICA

APLICACIN:
SE UTILIZA PARA SUSPENDER RIELES LK910, LK800 Y LK500 EN REAS

DONDE LA ALTURA ES ESCASA PERO SE REQUIERE AJUSTE POR LA
DIFERENCIA DE NIVELES.
(B) ES AJUSTABLE A PATINES DE VIGA DE 2 3/8" A 5 3/4"
N PARTE
B
215-522
KIT SUSPENSIN CORTA

CON AJUSTE "B"
ESPECIFICACIONES
3000 lbs (1400 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
11.51 lbs
PESO
TORQUE RECOMENDADO
TORNILLOS 1/2" G5: 8590 lbs/ft; 3/8" G5: 3540 lbs/ft
COMPONENTES
REF.
1
2
3
4
6.332".375
3
2
N DE PARTE
50603179
50603600
50603168
61007410
DESCRIPCIN
GARRA DE APRIETE
VARILLA DE RTULA
APLICACIN:
6.00"
SE UTILIZA PARA SUSPENDER RIELES LK910, LK800 Y LK500 Y SE USA EN

REAS DONDE LA ALTURA ES ESCASA PERO SE REQUIERE AJUSTE POR LA
DIFERENCIA DE NIVELES.
(B) ES AJUSTABLE A PATINES DE VIGA DE 5 3/4" A 8"
LK910
P- 17
LK910
220-526
N PARTE
KIT SUSPENSIN CORTA

SIN AJUSTE "A"
ESPECIFICACIONES
3000 lbs (1400 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
10.07 lbs
PESO
TORQUE RECOMENDADO
2
1
COMPONENTES
REF.
1
2
3
4
4.00"
N DE PARTE
50603179
61007410
50603168
50603170
DESCRIPCIN
GARRA DE APRIETE
TUERCA DE SEG. DE 1/2" NC
TUERCA DE SUSPENSIN
APLICACIN:
6.00"

LNEAS DONDE NO SE REQUIERE AJUSTE DE ALTURA.
N PARTE
225-530
KIT SUSPENSIN CORTA

SIN AJUSTE "B"
ESPECIFICACIONES
3000 lbs (1400 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
PESO
11.09 lbs
TORQUE RECOMENDADO
2
1
COMPONENTES
4.00"
REF.
1
2
3
4
DESCRIPCIN
GARRA DE APRIETE
TUERCA DE SUSPENSIN
APLICACIN:
6.00"
N DE PARTE
50603179
61007410
50603168
50603605
SE UTILIZA PARA SUSPENDER RIELES LK910, LK800 Y LK500 Y SU USO VA

POR LNEAS DONDE NO SE REQUIERE AJUSTE DE ALTURA.
.50"
n.50"
N PARTE
230-532/336
2.00"
KIT SUSPENSIN PARA

SUPERFICIES PLANAS
TABLA DE SELECCIN
A.35
(A)
N PARTE
LONGITUD (L)
DEL ESPRRAGO
5.31"
6.31"
8.31"
12.31"
32.31"
230532
230533
230534
230535
230536
3"
4"
6"
10"
30"

TORQUE RECOMENDADO:
TORNILOS 1/2" G5: 8590 lbs/ft; 3/8" G5: 3540 lbs/ft
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA SUSPENDER RIELES LK910, LK800 Y LK500 Y SE FIJA EN
PARTES PLANAS DE CANALES, CONCRETO, PLACAS DE AC. ETC.
6.00"
N PARTE
1
235-537
KIT SOPORTE RGIDO

ESPECIFICACIONES
3000 lbs (1400 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
3.05 lbs
PESO
TORQUE RECOMENDADO
TORNILLOS 1/2" G5: 8590 lbs/ft
COMPONENTES
2
REF.
1
2
3
N DE PARTE
50603179
50603180
61007410
DESCRIPCIN
GARRA DE APRIETE
ZAPATA DE ANCLAJE
APLICACIN:
SUSPENSION RGIDA. SE UTILIZA PARA SUSPENDER RIELES LK910, LK800 Y

LK500, DONDE LA DISTANCIA A LA ESTRUCTURA SOPORTE ES NULA Y EN
DONDE NO SE REQUIERE LA OSCILACIN QUE DAN LAS SUSPENSIONES
ANTERIORES.
(B) ES AJUSTABLE A CUALQUIER PATN DE VIGA, CON ESPESORES DE PATN
NO MAYORES A 3/4"
LK910
P- 18
LK910
N PARTE
240-539
KIT SUSPENSIN
CONTRAEMPUJE "A"
ESPECIFICACIONES
3000 lbs (1400 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
14.05 lbs
PESO APROX.
TORQUE RECOMENDADO
1
AJUSTE HASTA 2"
COMPONENTES
A+5.75
REF.
1
2
3
4
5
N DE PARTE
50603175
50603512
VER TABLA
50603197
50603549
DESCRIPCIN
ECLISA TIPO "A"
SOPORTE PARA SUSPENSIN "a"
VARILLA ROSCADA 5/8"
BLOCK DE SUSPENSIN
COLGADOR OSCILANTE
5
2.50"
3.00"
N PARTE
245-541
KIT SUSPENSIN
CONTRAEMPUJE "B"
ESPECIFICACIONES
1
AJUSTE HASTA 2"
3000 lbs (1400 kg)

CAPACIDAD DE CARGA
15.59 lbs
PESO APROX.
TORQUE RECOMENDADO
COMPONENTES
A+5.75
2.50"
3.00"
REF.
1
2
3
4
5
N DE PARTE
50603176
50603511
VER TABLA
50603197
50603549
DESCRIPCIN
ECLISA TIPO "B"
SOPORTE PARA SUSPENSIN "B"
VARILLA ROSCADA 5/8"
BLOCK DE SUSPENSIN
COLGADOR OSILANTE
N PARTE
250-543/547
KIT SUSPENSIN
PARA CURVAS "A"
TABLA DE SELECCIN
(A)
N PARTE
LONGITUD (L)
DEL ESPARRAGO
8.47"
9.47"
11.47"
15.47"
35.47"
250543
250544
250545
250546
250547
3"
4"
6"
10"
30"
(B)=AJUSTABLE A PATINES DE VIGA DE 2 3/8" A 5 3/4"

TORQUE RECOMENDADO:
TORNILOS 1/2" G5: 8590 lbs/ft
2.50"
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA SUSPENDER TRAMOS CURVOS LK910, LK800 Y LK500 Y SU USO VA
POR LINEAS DONDE SE REQUIERE AJUSTE POR LA DIFERENCIA DE NIVELES.
3.00"
N PARTE
255-550/554
KIT SUSPENSIN
PARA CURVAS "B"
TABLA DE SELECCIN
(A)
N PARTE
LONGITUD (L)
DEL ESPARRAGO
8.47"
9.47"
11.47"
15.47"
35.47"
255550
255551
255552
255553
255554
3"
4"
6"
10"
30"
(B)=AJUSTABLE A PATINES DE VIGA DE 5 3/4" A 8"

TORQUE RECOMENDADO:
TORNILOS 1/2" G5: 8590 lbs/ft
2.50"
LK910
P- 19
3.00"
APLICACIN:
SE UTILIZA PARA SUSPENDER TRAMOS CURVOS LK910, LK800 Y LK500 Y SU USO VA
POR LINEAS DONDE SE REQUIERE AJUSTE POR LA DIFERENCIA DE NIVELES.
LK910
SUSPENSIONES EN V
ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
COMPONENTES
3
1
4
30-60
3000 lbs (1400 kg)
REF.
1
1*
2
3
4
5
6
7
8
8*
N DE PARTE
260557
261558
262559
263560
VER TABLA
265562
266563
267564
268565
269566
DESCRIPCIN
ECLISA "A" PARA ESTRUCTURA EN "V"
ECLISA "B" PARA ESTRUCTURA EN "V"
OJILLO DE SUSPENSION
BLOCK DE SUSPENSION
VARILLA ROSCADA
TENSOR AJUSTABLE
ECLISA ARTICULADA
ECLISA DE SUSPENSIN
ECLISA "A" CON VARILLA DE RTULA
ECLISA "B" CON VARILLA DE RTULA
A +8.125
LONG. A
6"
10"
20"
30"
50"
100"
120"
N PARTE
275570
275571
275572
275573
275574
275575
275576
APLICACIN:
A+6.75
PARA EVITAR LOS MOVIMIENTOS PENDULARES DE VARILLAS DE M{AS DE 24"

DE LONGITUD. EN ESTOS CASOS DEBERN PREVER REFUERZOS
TRANSVERSALES Y LONGITUDINALES PARA LIMITAR ESTOS MOVIMIENTOS.
1.00"
5
3.09"
1*
8*
6
7
EJEMPLOS DE APLICACIONES DE SUSPENSIONES EN "V"

REFUERZO LATERAL
SUSUPENSIN EN "V"
REFUERZO EN V, (SIMTRICO)
REFUERZO INCLINADO
SUSPENSION EN "V" INCLINADA
REFUERZO EN V, (ASIMTRICO)
LK910
P- 20
LK910
KIT DE ACCESORIOS PARA ALIMENTACIN NEUMTICA
LONGITUD DE TRABAJO
7.75"
2 3 4
2.00" STD
9
1
KIT PARA ALIMENTACIN NEUMTICA 1/2"

KIT 1015
LONG.DE TRABAJO
N PARTE
495-715
495-716
495-717
495-718
495-719
495-720
495-721
495-722
495-723
495-724
495-725
495-726
495-727
495-728
495-729
495-730
495-731
495-732
495-733
495-734
495-735
495-736
495-737
495-738
ft
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
m
1.82
2.43
3.05
3.65
4.26
4.87
5.48
6.10
6.70
7.31
7.92
8.53
9.14
10.66
12.20
13.71
15.24
16.76
18.28
19.81
21.33
22.86
24.38
25.90
MANGUERA
RECTRACTIL 1/2"
ft
10
12
15
15
20
20
25
25
30
30
35
40
40
50
50
60
70
70
80
85
90
100
105
110
m
3.05
3.65
4.56
4.56
6.10
6.10
7.60
7.60
9.14
9.14
10.66
12.20
12.20
15.24
15.24
18.28
21.33
21.33
24.38
25.90
27.43
30.48
32.00
33.52
CABLE AC 5/32
FORRO PVC
ft
8
10
12
14
16
19
21
23
26
28
30
32
35
40
45
50
60
65
70
75
80
85
95
100
m
2.43
3.05
3.65
4.26
4.87
5.79
6.40
7.01
7.92
8.53
9.14
9.75
10.66
12.20
13.71
15.24
18.28
19.81
21.33
22.86
24.38
25.90
28.95
30.48
KIT ACCESORIOS
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
485-710
NOTA IMPORTANTE:
EN CASO DE NO REQUERIR EL FILTRO REGULADOR, EL LUBRICADOR Y LA VLVULA
DE CORTE EN EL KIT DE ALIMENTACIN NEUMTICA, AGREGAR LA LETRA "W" AL
FINAL DEL N DE PARTE. EJ.: 495715W
REF.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
LK910
QTY.
2
2
4
2
1
1
1 **
1 **
1 **
P- 21
KIT PARA ALIMENTACIN NEUMTICA 3/8"

KIT 1020
LONG.DE TRABAJO
N PARTE
500-740
500-741
500-742
500-743
500-744
500-745
500-746
500-747
500-748
500-749
500-750
500-751
500-752
500-753
500-754
ft
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
35
40
m
1.82
2.43
3.05
3.65
4.26
4.87
5.48
6.10
6.70
7.31
7.92
8.53
9.14
10.66
12.20
MANGUERA
RECTRACTIL 1/2"
ft
10
12
15
15
20
20
25
25
30
30
35
40
40
50
50
m
3.05
3.65
4.57
4.57
6.10
6.10
7.62
7.62
9.14
9.14
10.66
12.20
12.20
15.24
15.24
CABLE AC 5/32
FORRO PVC
ft
8
10
12
14
16
19
21
23
26
28
30
32
35
40
45
KIT 485-710
KIT 490-712
ACCESORIOS PARA 3/8"
DESCRIPCIN
SOPORTE HORIZONTAL 1/2"
TENSOR DE 5/16"
NUDO MECNICO 1/4"
ROSADERA 1/4"
SEGMENTO DE MANG. RECTA 1/2"
KIT DE CONEXIONES 1/2"
FILTRO REGULADOR 1/2"
LUBRICADOR 1/2"
VLVULA DE CORTE 1/2"
KIT ACCESORIOS
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
490-712
NOTA IMPORTANTE:
EN CASO DE NO REQUERIR EL FILTRO REGULADOR, EL LUBRICADOR Y LA VLVULA
DE CORTE EN EL KIT DE ALIMENTACIN NEUMTICA, AGREGAR LA LETRA "W" AL
FINAL DEL N DE PARTE. EJ.: 500740W
ACCESORIOS PARA 1/2"

N DE PARTE
445371
466681
460675
455670
440655
470685
425640
430645
435650
m
2.43
3.05
3.65
4.26
4.87
5.80
6.40
7.01
7.92
8.53
9.14
9.75
10.66
12.20
13.71
REF.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
QTY.
2
2
4
2
1
1
1 **
1 **
1 **
N DE PARTE
445372
466681
460675
455670
441656
471686
426641
431646
436651
DESCRIPCIN
SOPORTE HORIZONTAL 3/8"
TENSOR DE 5/16"
NUDO MECNICO 1/4"
ROSADERA 1/4"
SEGMENTO DE MANG. RECTA 3/8"
KIT DE CONEXIONES 3/8"
FILTRO REGULADOR 3/8"
LUBRICADOR 3/8"
VLVULA DE CORTE 3/8"
LK910
KIT DE ACCESORIOS PARA ALIMENTACIN ELCTRICA
LONG. DE TRABAJO
2"
5"
6
COMPONENTES
36" MX.
A
(LONG. MNIMA)
REF.
1
2
3
4
5
6
N DE PARTE
9325
45418
83470
85472
87475
89478
REF.
1
2
3
4
5
6
N DE PARTE
9325
45418
83470
85472
87475
89478
DESCRIPCIN
TOPE DE VA PARA CARROS
CARRO DE FESTONAMIENTO
PUNTO FIJO
PATN PORTA CABLE
CABLE PLANO 4 x 14
CARRO DE ARRASTRE
LONG. DE TRABAJO
2"
5"
6
COMPONENTES
36"MX.
A
(LONG. MNIMA)
KIT PARA ALIMENTACIN ELCTRICA CON PATINES

PORTACABLE PARA FESTONAMIENTO Y CABLE PLANO
KIT 1050
N PARTE
505-760
505-761
505-762
505-763
505-764
505-765
505-766
505-767
505-768
505-769
505-770
505-771
505-772
505-773
505-774
505-775
505-776
505-777
505-778
505-779
505-780
505-781
505-782
505-783
505-784
LONG.DE TRABAJO
ft
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
m
1.82
2.43
3.05
3.65
4.26
4.87
5.48
6.10
6.70
7.31
7.92
8.53
9.14
10.66
12.20
13.71
15.24
16.76
18.28
19.81
21.33
22.86
24.38
27.43
30.48
PATN
PORTACABLE
PZA. 85
QTY.
2
2
3
3
4
4
4
5
5
6
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
CABLE PLANO
CAL. 4 x 14
ft
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
98
108
m
4.27
4.88
5.49
6.10
6.71
6.40
7.01
8.53
9.14
9.75
10.36
10.97
11.58
13.11
14.63
16.15
17.58
19.20
20.73
22.25
23.77
25.30
26.82
29.87
32.92
DESCRIPCIN
TOPE DE VA PARA CARROS
CARRO DE FESTONAMIENTO
PUNTO FIJO
PATN PORTA CABLE
CABLE PLANO 4 x 14
CARRO DE ARRASTRE
KIT PARA ALIMENTACIN ELCTRICA CON CARROS PARA

FESTONAMIENTO Y CABLE PLANO
CARRO DE
A
(LONG. MNIMA)
KIT 1060
in
11
11
15
15
18
18
18
22
22
25
25
25
29
32
36
39
43
46
50
53
57
60
64
71
78
N PARTE
535-800
535-801
535-802
535-803
535-804
535-805
535-806
535-807
535-808
535-809
535-810
535-811
535-812
535-813
535-814
535-815
535-816
535-817
535-818
535-819
535-820
535-821
535-822
535-823
535-824
LONG.DE TRABAJO FESTONAMIENTO
PIEZA 45
ft
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
m
1.82
2.13
3.05
3.65
4.26
4.87
5.48
6.10
6.70
7.31
7.92
8.53
9.14
10.66
12.20
13.71
15.24
16.76
18.28
19.81
21.33
22.86
24.38
27.43
27.43
QTY.
2
2
3
3
4
4
4
5
5
6
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
CABLE PLANO
4 x 14
ft
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
98
108
A
(LONG. MNIMA)
m
4.27
4.88
5.49
6.10
6.71
7.32
7.92
8.53
9.14
9.75
10.36
10.97
11.58
13.11
14.63
16.15
17.68
19.20
20.73
22.25
23.77
25.30
26.82
29.87
32.92
LK910
in
13
13
17
17
21
21
21
25
25
29
29
29
33
37
41
45
50
54
58
62
66
70
74
82
91
P- 22
LK910
ACCESORIOS
2.50"
1.18"
2.87"
1.67"
6.11"
2.11"
89-478
CARRO DE ARRASTRE
83-470
PUNTO FIJO
n3.00"
.91"
2.79"
3.34"
4.50"
1.18"
.35"
.90"
SOPORTE HORIZONTAL
85-472
PATN PORTACABLE
N DE PARTE
COPLE
445371
445372
1/2"
3/8"
.875"
3.18"
5.42"
n1.04"
TENSOR
N DE PARTE
475401
475402
5/16"
1/4"
50605513
PERNO PARA RUEDA LK800
.94"
n3.31"
1.61"
1.06"
n1.25"
n.67"
50605532
RUEDA LK800
LK910
P- 23
50605519
RUEDA VERTICAL LK800
LK910
1.625"
1.625"
n.65"
n.65"
2.00"
3.63"
1.64"
n.65"
50604250
262-559
OJILLO DE SUSPENSIN
1.625"
n.65"
1.625"
n 1.25"
2.00"
n.65"
50604160
CON RODILLO PARA GANCHO
.87"
50605550
RODILLO GUA
1.10"
50603403
MORDAZA DE APRIETE
.94"
.50"
50603404
MORDAZA DE APRIETE
DISTANCIADOR
PARA DOBLE RIEL
N DE PARTE
75491
75493
75495
ANCHO DE
PUENTE
22"
26"
32"
22"
26"
32"
LK910
P- 24
LK910
1.375"
1.25"
4.00"
M16x1.5
M16x1.5
.75"
50603168
50603605
TUERCA DE SUSPENSIN
1.30"
M16x1.5
n.625"
3.250"
1.25"
.31"
3.00"
50603549
KIT SOPORTE OSCILANTE
50603600
KIT VARILLA DE RTULA
6.00"
6.00"
1.38"
1.00"
3.13"
50702260
UNIN DE VA
50602255
CABLE DE SEGURIDAD 3/16"

ESPECIFICACIONES
CAPACIDAD DE CARGA
3
COMPONENTES
REF.
1
2
3
4
1
4
2
LK910
P- 25
3000 lbs (1400 kg)
N DE PARTE
506008200
50608204
50608208
50608202
DESCRIPCIN
GRAPA PARA CABLE
ROSADERA
CABLE AC.
NUDO MECNICO
KIT CABLE DE SEGURIDAD 1/4"

N DE PARTE
1000601
1000603
1000605
1000607
1000609
1000611
1000613
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
CABLE
CABLE
CABLE
CABLE
CABLE
CABLE
CABLE
DESCRIPCIN
DE SEGURIDAD
DE SEGURIDAD
DE SEGURIDAD
DE SEGURIDAD
DE SEGURIDAD
DE SEGURIDAD
DE SEGURIDAD
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
x
x
x
x
x
x
x
4
5
6
8
10
15
20

Cat LK910

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Cat LK910

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

R

TABLA DE CAPACIDADES PARA RIELES ALKA

PESO: 8.95 lb/ ft

LONG. 3' hasta 34'

PESO: 7.20 lb/ ft

LONG. 3' hasta 30'

COMO ORDENAR RIELES ALKA

LONG. 3' hasta 34'

PESO: 2.28 lb/ ft

RIELES Y GRUAS PUENTE SE SURTEN EN COLOR AMARILLO (STD), ROJO O NARANJA

la relacin de flecha utilizada para este

TABLA DE DEFLEXIN MXIMA

CABLE SEG. 1/4"- 6

SOPORTE CON ECLISA

TABLA DE CAPACIDADES DE GRAS PUENTE LK910

COMO ORDENAR GRA PUENTE ALKA

bpara hacer una correcta seleccion de las gruas puente,

mas informacion ver pag. 3, 4, 5 y 10

GRA ARTICULADA DE TRASLACIN MANUAL

a-Serie AALK910 Gra puente de un riel con 2 carros

de 1100 lbs (500 kg).La longitud va de 3 hasta 34.

b-cuando se monta sobre carriles rgidos se deben usar

GRA ARTICULADA DE TRASLACIN MANUAL

a-Serie BBLK910 gra puente de un riel con 4 carros

de 1100 lbs (500 kg). la longitud va de 3 hasta 34.

b-cuando se monta sobre carriles rgidos se deben

usar suspensiones articuladas n 56438 en lugar de

c-en gras puente de un riel o de dos rieles no se

d-el equipo se suministra completo con todos sus

MS INFORMACIN VER PAG. 10

GRA ARTICULADA DE TRASLACIN MANUAL

a-Serie CCLK910 gra puente de un riel con 3 carros

de 1100 lbs (500 kg). la longitud va de 10 hasta 34.

b-cuando se monta sobre carriles rgidos se deben usar

GRA ARTICULADA DE TRASLACIN MANUAL

a-Serie DDLK910 gra puente de un riel con 6 carros

usar suspensiones articuladas n 58442 en lugar de

c-en gras puente de un riel o de dos rieles no se

d-el equipo se suministra completo con todos sus

MS INFORMACIN VER PAG. 10

a-Serie EELK910 gra puente de dos rieles con 4

a-Serie FFLK910 gra puente de dos rieles con 8

c-en gras puente de un riel o de dos rieles no se

d-el equipo se suministra completo con todos sus

MS INFORMACIN VER PAG. 10

a-Serie GGLK910 gra puente dos rieles con 6

d-el equipo se suministra completo con todos sus

a-Serie HHLK910 gra puente de dos rieles con 12

d-el equipo se suministra completo con todos sus

componentes y cables de seguridad de 1/4".

MS INFORMACIN VER PAG. 10

GRA ARTICULADA DE TRASLACIN MANUAL

a-Serie KKLK910 gra puente de un carril con 2

usar suspensiones articuladas n 58442 en lugar de

c-en gras puente de un riel o de dos rieles no se

d-el equipo se suministra completo con todos sus

GRA ARTICULADA DE TRASLACIN MANUAL

a-Serie LLLK910 gra puente con 2 carros N 451100

de 1100 lbs. (500 Kg.) la longitud va de 3 hasta 34.

b-al ordenar su pedido especificar la rodadura de

d-el equipo se suministra completo con todos sus

componentes y seguros contra caidas.

aplicaciones especiales consultar a fabrica