El capitalismo esta bajo asedio... La pérdida
los lideres politicos tomen medidas que socavan
atrapadas en un circulo vicioso... El propdsito
LA CREACION DEHBRAL.COM
de la confianza en las empresas esta haciendo que
el crecimiento econdmico... Las empresas estan
de una corporacion debe ser redefinido en torno a
VALOR COMPARTIDO
Como reinventar el capitalismo y
liberar una oleada de innovacién y
crecimiento por Michael E. Porter y
Mark R. KramerIDEA EN GRANDE LA CREACION DE VALOR COMPARTIOO
ELSISTEMA CAPITALISTA est bajo asedio. En los dti-
‘mos afos, las empresas han sido vistas cada vez mis
‘como una causa importante de os problemas socia-
les, ambientales y econémicos. Hay una percepcion.
muy amplia de que las compafias prosperan a costa,
del resto dela comunidad,
Peor aun, mientras maslas empresashan comen-
zadoa adoptar la responsabilidad corporativa, mas
selas ha culpado por las fallas de la sociedad. Lale-
sitimidad delas empresas ha caidoa niveles néditos
en a historia reciente, Esta pérdida de confianza en
Jas compaiias eva que los lideres politicos tomen
‘medidas que socavan la competitividad y minan el
crecimiento econémico. Las empresas estin atrapa-
das enun citulo vicioso.
‘Buena parte del problema se halla en las mis-
‘mas compaftas, las que siguen entrampadas en un.
‘enfoque anticuado de la creaci6n de valor que ha
ssurgido alo largo de las décadas pasadas. Siguen te-
niendo una visin estrecha de la creacién de valor,
‘optimizando el desempefio inanciero de corto plazo
dentro deuna burbuja mientraspasan poraltolasne-
cesidades mas importantes de los clientes e ignoran
Jas influencias masamplias que determinan su éxito
enel largo plazo. .Cémo explicar, sino, que pasaran.
poralto el bienestar de sus clientes, la depredacion
de los recursos naturales vitales para sus negocios,
Ja viabilidad de sus proveedores clave o las pemurias,
econémicas de las comunidades donde producen
'y venden? ;Cémo explicar, sino, que las empresas
‘reyeran que limitarse a cambiar ciertasactividades
‘a paises con sueldos cada vez mas bajos era una “so-
luci6n® sustentable para los desaffos competitivos?
Los gobiemos yla sociedad civila menudo han exa-
cerbadoel problemaal ratar deabordarlas debilida-
des sociales a costa de las empresas. Los presuntos
trade-offs entrelaeficiencia econémicayel progreso
social han sido institucionalizados por décadas de
politcas pablicas
Las empresas deben asumir el liderazgo para
volver a unir los negocios con la sociedad. Ya hay
empresas mas avanzadas y pensadores lideres que
reconocen esta necesidad, y ya estén emergiendo
‘elementos promisorios de un nuevo modelo. Pero
todavia falta un marco general para guiar estos es-
fuerzos y la mayoria de las empresas sigue pegada
cen la mentalidad de la “responsabilidad social”
donde los problemas sociales estan en la periferia,
noenelcentro,
‘asolucionesta ene principio del valor compar-
134 Harvard Business Review Enero-Febroro 2011
tido, que involucra crear valor econsmico de una
manera que también cree valor para la sociedad al
abordar sus necesidades y desafios. Las empresas
deben reconectar su éxito de negocios cen el pro
‘reso social, El valor compartido no es responsabil-
dad social ni filantropia yn siquiera sustentabilidad,
sino una nueva forma de éxito econémicc. No esti
cen el margen de lo que hacen las empresas, sino en
elcentro, Creemos que puede iniciarla préxima gran
‘ansformacién enel pensamiento denegocios.
Un creciente nimero de empresas conocidas por
ser muy rigurosas en sus negocios ~como GE, Goo-
ele, IBM, Intel, Johnson & Johnson, Nestlé, Unilever
y Wal-Mart- ya se ha embarcado en importantes es-
fuerzos por crear valor compartido al recancebirla
interseccin entra sociedad y el desempeiio corpo-
rativo. Pero recién estamos empezando areconocet,
el poder transformador del valor compart Para
‘un reconocimiento pleno se requiere que los lideres
¥yejecutivos desarrollen nuevas habilidades y cono-
Cimientos, con una mirada mucho mas profunda de
lasnecesidades dela sociedad, una mejor compren-
sign delas verdaderasbases de a productividad dela
‘compafifla ylacapacidad de colaborar entrelos entes
con sin fines de ucro. Yel gobierno debe aprender
a regular de maneras que permitan el valorcompar-
tidoen ver de impedint.
El capitalismo es un vehiculo inigualable para
satisfacer las necesidades humanas, mejorar la efi-
ciencia, crear trabajo y generar riqueza. Pero una
cconcepcién estrecha del capitalismo ha impedido
‘que las empresas exploten todo su poten:ial para
satisfacer las necesidades mas amplias dela socie-
dad, Las oportunidades han estado siempreallipero
zo han sido percibidas. Las empresas que actian
‘como empresas, no como donantes caritatvos, son
Jafuerza mas poderosa para abordat los apremiantes
problemas que enfrentamos. Lleg6 el momento de
‘una nueva concepeién de! capitalismo; las recesida-
des dela sociedad son grandes y crecientes, mientras
ue os clientes, empleados y una nueva gereracion
de jovenes estan pdiendo que las empresas den el
primer paso para abordarlas.
El propésito de la corporacién debe ser redefi-
nido: es la creacion de valor compartido, no sélolas
utilidades per se. Esto impulsara una nueva oleada
de innovaci6n y crecimiento de la productividad
cena economia global. También le dara ura nueva
forma al capitalismo y su relacién con la sociedad,
‘Ytal vez, lo mas importante, aprender a creat valorHaRAL.COM
Pu
ELconcepto del valor com:
partido -que se enfoca en las
Cconexlones entre el progreso
intesi
Existen tres formas clave en
ue las ompresas pueden te-
ner oportunidades para crear
Todas as empresas de-
berian mirar sus deisiones
y oportunidades desde ol
Un reciente nimero de
‘empresas conacidas por su
rigurosa manera de hacer n
‘econdémico y elde la sociedad- gacios ~como Google, IBM, in- valor compartido: Prisma del valor comparido.
tiene el poder de detonar ia tel, Johnson & Johnson, Nestlé, - Alreconcebir los productos y Esto llevard a nuevos enfaques
préxima oleada de crecimiento Unilever Wal-Mart-seha _mercados ‘que generarn mas innova:
cidn y crecimiento para las
‘empresas y también mayores
benefcis para la sociedad
lanzado a realizar importantes
Iniciativas de valor compartido.
Pero recién estamos empe-
Al redefinir la productividad
enla cadena de valor
Al permitir et desarrollo de
soba.
zando a entender el potencial
un luster local
del valor compart.
Las necesidades de la sociedad, y no solo las
necesidades econdmicas convencionales, son
las que definen los mercados, y los males de
la sociedad pueden crear costos internos para
las empresas.
compartido es nuestra mejor oportunidad para vol-
vera legitimar alas empresas.
Ir més allé de los trade-offs
Las empresas y la sociedad se han venido enften:
tando desde hace mucho tiempo. Esto esasien parte
porque los economistas han legitimado la idea de
{que las empresas deben morigerar su &xito econ6-
‘mico para entregar beneficios ala sociedad. En el
pensamientoneoclisico, todo requerimiento de mi
jora social -como mas seguridad o la contratacién
de discapacitados- impone un limite a la corpora
cién, Al agregar una limitacion a una empresa que
yaesta maximizando sus utilidades, dice lateoria,
inevitablemente suben los costos y se reducen esas
utilidades,
Unconcepto relacionado, y con la misma conclu-
sion, es a nocién de externalidad. Las externalia-
‘des urgen cuando as firmascrean costos sociales de
los que no se hacen cargo, como la cantaminacién,
Entonces, la sociedad debe imponer impuestos, re
gulaciones y sanciones para que la frmas “interna
licen” estas externalidades, una creenciaqueinfluye
enmuchas polticas gubernamentales.
Esta perspectiva también ha moldeado las estra:
tegias de las propias empresas, las que por mucho
tiempo han excluido las consideraciones sociales y
ambientales de sus razonamientos econémicos. Las
‘empresas han tomado el contexto mayor en el que
‘operan comoalgo dado y se han resistidoa los estin
dares regulatorios par considerarios siempre contra:
‘los asus intereses. La resolucién de los problemas
sociales ha sido cedida a los gobiernos y las ONG.
Los programas de responsabilidad social corpora-
tiva una reacci6n ala presion externa- han surgido
principalmente para mejorar las reputaciones de
las firmas y son tratados como un gasto necesario.
(cualquier paso mas allées considerado por muchos
‘como un uso irresponsable del dinero de los accio-
nistas, orsu parte, muchas veces los goblemnos han
regulado de una manera que dificulta el valor com.
partido. Implicitamente, ambos lados han asumido
que lacontraparte es un obsticuloen la bisqueda de
sus objetivos y han actuado en consecuencia
Encambio, el oncepto de valor compartido reco-
nnoce quelas necesidades sociales, y no slo las nece-
sidades econémicas convencionales, son las que de-
finenlos mercados. También reconoce que lesmales
las debilidades dela sociedad suelen crear costos
Jnternos para las empresas, como energia omaterias
primas despilfarradas, accidentes costosos ya ne-
cesidad de capacitacién paliativa que compense las
Insuficiencias en educacién. ¥ elabordar los dafios y
limitaciones de a sociedad no eleva necesariamente
los costos para as empresas, porque pueden innovar
mediante el uso de tecnologias, métodos operaci
ales y enfoques de gestién novedosos, con o que,
‘como resultado, elevarian su productividad yexpan-
dirfan sus mercados.
Entonces, el valor compartido no se ancla en va-
nero-Febrere 20m) Harvard Busines Review 35IDEA EN GRANDE LA CREACION DE VALOR COMPARTIOO
lores personales. No consiste en “compartc”el valor
‘yacreado porlas firmas mediante alguna formadere-
distribucion. Mas bien, consiste en expandirla torta