Sie sind auf Seite 1von 1

MEDIEN

DEFGH Nr. 16, Mittwoch, 21. Januar 2015

HMG

27

Link zu Lucy
Die britische Sun verbannt nackte Brste ins Internet

in Internet-Radiosender in Kairo,
der alte arabische Lieder zu neuen
Club-Sounds mixt. gyptische Hotdog-Verkufer in New York, die mit HalalWrstchen gestresste Grostdter erden.
Eine iranische Knstler-WG in Dubai, die
ihr Villa-Kunterbunt-Haus als ihr wichtigstes Projekt sieht. Oder eine der grten Andy-Warhol-Sammlungen der Welt im
Museum fr Moderne Kunst in Teheran.
In Teheran! ruft Rashid Bin Shabib,
schttelt den Kopf und lacht. Kaum zu
glauben, oder? Bin Shabib akkurater
Drei-Tage-Bart, Hornbrille, langes weies
Gewand, Ledersandalen ist Chefredakteur und einer der Herausgeber von
Brownbook, einem unabhngigen Kulturund Lifestyle-Magazin aus Dubai. In den
Geschichten, die das alle zwei Monate erscheinende Magazin erzhlt, ist die arabische Welt berraschend, inspirierend, kreativ. Brownbook berichtet ber saudische
Modemacherinnen,
palstinensische
Nachwuchsarchitekten, Elektro-TuaregDJs aus Mali, junge Mbeldesigner in gypten. Oder widmet eine Ausgabe einem bestimmten Ort und seinen Bewohnern wie
das aktuelle Heft ber Khartoum, die
Hauptstadt des Sudan.
Die arabische Welt, das ist immer
Krieg, l, Lawrence von Arabien, sagt Rashid. Mit Brownbook wollen wir mit den
Stereotypen aufrumen. Wir, das sind Rashid und sein Zwillingsbruder Ahmed Bin
Shabib, 31, Shne einer alt eingesessenen
Emirati-Familie. Die Brder studierten in
London und in den USA, lebten in Tokio
und Frankreich, lernten Sprachen, arbeiteten in Dubai fr Banken. 2006 starteten sie
als Unternehmer und grndeten Brownbag, das erste Online-Einkaufsportal der
Vereinigten Arabischen Emirate, der Erfolg war mig. Ein Jahr spter launchten
sie Brownbook, die Auflage liegt bei mittlerweile 25 000 Exemplaren und hat Leser
auf der ganzen Welt. Zum Vergleich: Die
grte Tageszeitung im Land, die Gulf
News, liegt bei etwa 100 000 Exemplaren.

Die Redakteure vor ihren Macs


sind angezogen wie in einer
britischen Modewerbung
Unabhngige Magazine boomen nicht
allein in Europa und den USA. Einige der interessantesten Exemplare stammen aus
der arabischen Welt. Brownbook und das
Kultur-Kunst-Magazin Canvas, ebenfalls
aus Dubai, sind die Pioniere der NahostPrintbewegung, die jngsten Indie-Mags
aus der Region heien The Outpost, The
Carton, WTD. Alle mit starkem Fokus auf
visuellem Erzhlen, alle aufwendig designt, alle auf Englisch, um auch ein internationales Publikum zu erreichen. Explizit
politisch ist keines dieser Magazine. Doch
alle greifen Aspekte der jeweiligen Gesellschaft auf, die in den etablierten, oft regierungsnahen oder -finanzierten Medien keine Rolle spielen oder sogar Tabu sind.
Sitz von Brownbook ist das Finanzviertel
von Dubai, eine Welt aus ultraschicken
Boutiquen, Galerien und Cafs, die Gegend

Auf der arabischen Halbinsel boomen


unabhngige Magazine mit hohem Anspruch
optisch wie auch inhaltlich

Man muss seine Identitt nicht


aufgeben, um cool zu sein,
sagt der Chef von The Carton

Rashid Bin Shabib (oben)


gibt mit seinem
Bruder Brownbook heraus,
Ibrahim Nehme (rechts)
ist der Chefredakteur von
The Outpost. Die Hefte
greifen Aspekte der
arabischen Welt auf,
die in anderen Medien oft
zu kurz kommen.
FOTOS: BROWNBOOK(2);OUTPOST

erinnert an London oder New York. Das Redaktionsbro geht ber mehrere Etagen
und Emporen, an den Wnden hngen Fotos, Skizzen, Rahmen mit vergilbten Titelseiten der New York Times, alte Teppiche,
eine Stoff-Flagge der Emirate. Die gut ein
Dutzend Menschen vor den Macs sind klassisch-exzentrisch angezogen wie in einer
britischen Modewerbung.
Dazwischen Rashid in der traditionellen
Kleidung der Emirati-Mnner, er schraubt
ein Glasflschchen auf, lsst wrzig riechenden Tabak in seine Midwakh rieseln,
eine dnne Pfeife, wie sie frher die Seefahrer aus der Golfregion rauchten. Alle Menschen in der arabischen Welt haben in irgendeiner Form Probleme, fast alle leben
in einer Konfliktsituation, sagt er. Aber
das bedeutet doch nicht, dass das Leben
aufhrt. berall in den Lndern der Region
gibt es talentierte junge Leute, die neue,
berraschende Dinge machen. Und das
sind die Geschichten, die wir erzhlen. Geschichten, die sonst niemand erzhlt.
Magazin der Mglichkeiten lautet
auch die Selbstdefinition von The Outpost

aus Beirut, jede Ausgabe ist in drei Kapitel


unterteilt: Was passiert?, Was passiert
nicht? und Was knnte passieren?. The
Outpost mag Mode, Essen, schne Dinge,
hngt aber gleichzeitig Tabuthemen wie
Prostitution, Homosexualitt und Frauenrechte hoch. Wir analysieren die Konflikte und Energien der sich verndernden arabischen Welt und zeigen, wie die Zukunft
aussehen kann, beschreibt Chefredakteur
Ibrahim Nehme, der die bisher vier Ausgaben zusammen mit einer Handvoll junger
Autoren und Grafiker stemmte.
Der stark gesellschaftspolitische Inhalt
von The Outpost ist kein Zufall. Nehme
launchte das Magazin im Jahr 2012, es ist
aus dem Arabischen Frhling geboren, erzhlt der 28-Jhrige. Als die Menschen fr
Reformen auf die Strae gingen, sah er den
idealen Zeitpunkt gekommen, um ein Medium zu grnden, das Umbrche vorantreibt. Es soll ein Magazin sein, das jungen Arabern dabei hilft, die sich verndernde Welt besser zu verstehen. The Outpost
ist ein Raum fr Trume, freies Denken
und Diskussionen, wir wollen eine sozio-

Sport am Wochenende.
Die digitale Sportzeitung
g fr den Sonntag.

Jeden Samstag ab 22 Uhr.


In der digitalen Zeitung Sport am Wochenende berichten wir ber aktuelle Sportereignisse
vom Samstag. Am kommenden Wochenende unter anderem ber diese Themen:

kulturelle Wiedergeburt in der arabischen


Welt bewirken.
WTD aus Dubai konzentriert sich beim
Weltverndern auf einen speziellen Bereich: Architektur. Anders als die in den
Emiraten blichen Titel der Sparte beschftigt sich das Magazin mit der Architektur, die in der Blingbling-Glitzer-Welt
am Golf und dem Mantra des Grer,
schner, strahlender bisher keine Rolle
spielte: Die WTD-Autoren schreiben ber
das Potenzial alter Bahnhfe und leerstehender Schulen, der Stil von Wort und Bild
ist spielerisch, oft poetisch. Unsere Geschichten rcken Orte und Gebude ins
Rampenlicht, die in der Hochglanzwelt der
Region unbeachtet bleiben, beschreibt
Herausgeberin Meitha Almazrooei die Philosophie des Magazins. WTD ist ein Zufluchtsort fr Stimmen und Ideen zur Architektur des Nahen Ostens, die vom Bestehenden abweichen.

Ein Schwerpunkt zu den Skirennen in Kitzbhel


Die Handball-WM in Katar
Die Australian-Open in Melbourne

Lesen knnen Sie Sport am Wochenende ber die App SZ Digital oder im Browser.

Alle Infos unter sz.de/sport-we


DIZdigital: Alle
Alle Rechte
Rechte vorbehalten
vorbehalten - Sddeutsche
Sddeutsche Zeitung
Zeitung GmbH,
GmbH, Mnchen
Mnchen
DIZdigital:
Jegliche Verffentlichung
Verffentlichungund
undnicht-private
nicht-privateNutzung
Nutzungexklusiv
exklusivber
berwww.sz-content.de
www.sz-content.de
Jegliche

Ein hnliches Konzept verfolgen Jade


George, 28, und Rawan Gabran, 24, mit
The Carton aus Beirut, einem vierteljhrlich erscheinenden Food-Titel. Rezepte
gibt es nur am Rande, im Mittelpunkt stehen Geschichten ber Menschen, die Lebensmittel erzeugen, zubereiten und essen was von Bauernhof-Reportagen jedoch Lichtjahre entfernt ist. The Carton
schreibt ber eine libanesische Rockband,
die einen Schlachthof besucht, verffentlicht das Tagebuch eines Gefngnisinsassen, der zwei Wochen lang nichts als den libanesischen Kse Picon bekam, und
druckt ein Streitgesprch ber die Notwendigkeit von Croissant mit Zaatar, der Nahost-Frhstcksgewrzmischung.
The Carton versucht, die Grenzen des eigentlich eng definierten Themas Essen zu
sprengen. Aus Prinzip, sagt George.
Schlielich ist das Potenzial fr kontroverse Auseinandersetzungen gro. Essen gilt
auch in diesem Teil der Welt als wichtiges
Thema, als wesentlicher Teil der Kultur,
beim Essen geht es um persnliche Erfahrungen und Erinnerungen, um Meinungen
und um Identitt. Essen ist ein Medium,
mit dem sich Botschaften transportieren
lassen, sagt George. Von aktuellen sozialen Problemen bis hin zu Politik und Anthropologie.
Auch den Herausgebern von Brownbook
geht es um mehr als nur darum, Leser in anderen Gegenden der Welt von ihren NahostKlischees abzubringen. Wir machen die
arabische Welt wieder mit sich selbst bekannt, formuliert Rashid Bin Shabib den
Eigenanspruch des Magazins. Die Generation der jungen Araber verliere sich leicht
in der Globalisierungsmaschine, erklrt
er, sie vergesse heimische Traditionen und
Talente, die Folge sei ein Identittsproblem. Doch moderne Gebude, Musik,
Mode, das alles lsst sich auch auf Basis traditioneller Techniken, Materialien, Tne
schaffen. Man muss seine Identitt nicht
aufgeben, um cool zu sein. Man kann Traditionalist sein und zugleich Kosmopolit.

liardr musste im Juli 2011 das altehrwrdige Boulevardblatt News of the World schlieen, nachdem herausgekommen war, dass
Journalisten auf der Jagd nach Geschichten systematisch Mobilboxen gehackt und
belauscht hatten.
Murdoch reagierte bereits im September auf die anhaltende Kritik an den Nacktbildern: Er verbreitete ber Twitter, dass
er diese Fotos altmodisch finde. Der Abschaffung vier Monate spter soll er zugestimmt haben, heit es. Murdoch kaufte
die Sun 1969, und aus dem siechen Blatt
machte er die grte Zeitung des Landes.
In der Spitze betrug die Auflage vier Millionen, doch in den vergangenen Jahrzehnten
sank sie rapide genau wie die anderer Titel. Im Oktober fiel sie zum ersten Mal seit
43 Jahren unter zwei Millionen.

Murdoch gibt Stoff: Am Dienstag sah man


auf Seite 3 der Sun Seifenoper-Schauspielerinnen im Bikini am Strand.
FOTO:DPA
Die Tradition des Oben-ohne-Fotos auf
Seite drei begann am 17. November 1970
mit dem Bild eines deutschen Models, der
22-jhrigen Stephanie Rahn. Andere Zeitungen zogen nach. Im Jahr 1983 erschien
in der Sun das Foto einer 16-jhrigen Londonerin: Samantha Fox. Dies war der Beginn ihrer Model- und Popstarkarriere. Page 3 mag also fr manche Frauen ein
Sprungbrett ins Showgeschft gewesen
sein, fr die zahlreichen Kritiker sind diese
Fotos vor allem ein Ausweis von Sexismus.
Die Sun verabschiedet sich nun von den Bildern, doch andere britische Bltter wie der
Daily Star setzen weiter auf nackte Brste.
Altmodisch hin oder her. bjrn finke

NACHRICHTEN
Chancen auf Grimme

Ein Neuer fr Charlie

Bei den Nominierungen fr die GrimmePreise des Jahres 2015 stellen die ffentlich-rechtlichen Fernsehsender fast alle
Anwrter. Von insgesamt 62 Nominierten stammen nur vier aus dem Privatfernsehen, darunter die Sendungen
Sing meinen Song Das Tauschkonzert
auf VOX und Moderator Stefan Raab,
der fr einen Sonderpreis in der Kategorie Unterhaltung vorgeschlagen wurde,
weil er beim Bundesvision Song Contest
die Kandidaten in einer Jam-Session
vorgestellt hatte. Ebenfalls fr einen
Sonderpreis nominiert sind die Kabarettisten von Die Anstalt (ZDF). In der Kategorie Fiktion wurden zwei Tatort-Folgen nominiert: Im Schmerz geboren mit
Ulrich Tukur und Der irre Iwan mit
Nora Tschirner und Christian Ulmen.
Drehbuchautor Jrgen Werner wurde
fr die ersten vier Folgen des neuen
Dortmunder Tatorts fr einen Sonderpreis vorgeschlagen. In der Kategorie
Information sind unter anderem die
deutsch-britische Koproduktion Die
Kinder von Aleppo (ZDF/Arte/Channel 4) und die Terra X-Reihe Deutschland von unten nominiert. Die Preise
werden am 27. Mrz verliehen. sz

Der Zeichner Riss soll Nachfolger des


getteten Chefs von Charlie Hebdo,
Stphane Charbonnier (Charb) , werden. Der bei dem Anschlag vom 7. Januar verletzte Riss mit brgerlichem
Namen Laurent Sourisseau sollte das
Krankenhaus am Dienstag verlassen
und in der Folge die Leitung der Satirezeitung bernehmen, hie es aus der
Redaktion. Der 48-Jhrige war seit
2009 Charlie Hebdo-Redaktionsdirektor und leitete in dieser Funktion zusammen mit Charb die Satirezeitung. afp

Paris verklagt Fox News


Paris Die Stadt Paris hat den rechtskonservativen US-Sender Fox News
wegen Verleumdung verklagt. Dessen
bisherige Entschuldigungen reichten
nicht, zitierten Pariser Zeitungen online
einen Mitarbeiter des Brgermeisteramts. Grobe Falschinformationen wrden rassistische Vorurteile schren. Fox
News hatte sich fr schwere Fehler in
Beitrgen ber den Islam in Europa
entschuldigt. So berichtete Fox ber
No-Go-Zonen, in die sich keine Polizisten oder Nichtmuslime trauten. kna

Jetzt gratis
testen unter
sz.de/sport-we

Ein Angebot
ebot der Sddeutsche Zeitung
Zeitun GmbH,
mbH, Hultschiner
Hultschine Str. 8
8,, 81677
1
Mnche
Mnchen
nchen
n

Blattgold

von daniela schrder

Es handele sich um eine britische Institution. Sie feiere natrliche Schnheit und
prsentiere gute Rollenvorbilder fr junge Frauen. So pries Dominic Mohan, damals Chefredakteur des britischen Boulevardblatts The Sun, die Fotos barbusiger
Frauen, die seine Zeitung seit 1970 auf der
dritten Seite druckt. Er stand 2012 einem
Untersuchungsausschuss zu Ethik in den
Medien Rede und Antwort. Diese Institution wurde nun still und heimlich beerdigt:
Am vergangenen Freitag erschien die Sun
zum letzten Mal mit einem Oben-ohneBild auf Page 3. Am Montag war ein Model
in schwarzer Unterwsche zu sehen, am
Dienstag Seifenoper-Darstellerinnen in Bikinis. Nackte Haut: ja, nackte Brste: nein.
Die Sun selbst hlt sich zu dem Thema
bedeckt, aber die Tageszeitung Times, die
wie das Boulevardblatt dem Medienunternehmer Rupert Murdoch gehrt, schreibt,
der Abschied von den barbusigen Frauen
sei endgltig. Andere Medien hingegen berichten, die Entscheidung knne rckgngig gemacht werden, sollte die Auflage leiden. Ohnehin prsentiert die Sun auf der
Internetseite page3.com weiterhin Obenohne-Bilder. In der Printausgabe am Dienstag erhalten enttuschte Leser den Tipp,
sich online Lucy aus London in gewohnt
knappem Outfit anzuschauen.
Die Briten setzen somit auf Online, ebenso wie die Bild-Zeitung. Die Deutschen
schafften vor drei Jahren das Seite-1-Girl ab und zeigen Brustbilder nun
weiter hinten im Blatt; auf der Webseite
knnen sich Interessierte auerdem an
Bild-Girls erfreuen. Darum brauch
ichs tierisch im Bett, erluterte dort am
Dienstag die 32-jhrige Sandy. Aber im
Netz sind Nacktfotos immer nur einen
Klick entfernt, Aufreizendes findet sich
kostenlos auf unzhligen Seiten. Daher
kauften wohl zuletzt nur wenige Mnner
Sun oder Bild mit der Absicht, endlich mal
eine junge Frau ohne Oberteil sehen zu knnen. Die Allgegenwart nackter Haut im
Netz, vom ambitionierten Aktfoto bis zum
Amateur-Porno, macht auch Mnnermagazinen zu schaffen. ber die Jahrzehnte sanken die Auflagen, Titel verschwanden.
Die irische Ausgabe der Sun verbannte
schon im Sommer 2013 nackte Brste aus
dem Blatt auf die Auflage wirkte sich das
kaum aus. Dass die britische Version jetzt
nachzieht, ist ein Erfolg fr Frauenrechtler
und Politiker, die seit Jahrzehnten gegen
die Oben-ohne-Fotos wettern. Es ist auch
ein Versuch von Medienunternehmer Murdoch, seinen ldierten Ruf in Grobritannien aufzupolieren. Der heute 83-jhrige Mil-

ehaberland
SZ20150121S2499850