Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Esta investigacin revisionista fue elaborada con la intencin de derrumbar algunas de las mentiras
que han propagado hasta el exceso, dos obras proshoah de divulgacin masiva durante ms de 60
aos.
Noche y Niebla es un documental realizado en 1955 por el recin fallecido director Alain Resnais,
que muestra los "horrores" del Holocausto mediante una combinacin de material cinematogrfico
de archivo, un guion crudo y una narracin mesurada, que, finalmente, dio al mundo una joya
propagandstica aparentemente inobjetable.
Por otro lado, Los hornos de Hitler (1946) es el ttulo en espaol que recibe la ya clsica obra
literaria escrita por Olga Lengyel, afamada exinterna del campo de concentracin de AuschwitzBirkenau.
Seguramente cualquier persona que, buscando conocer a fondo la verdad sobre el Holocausto,
consulte distintos medios de informacin, se encontrar con cortometrajes y archivos flmicos
extrados casi siempre del mtico documental de Resnais, antes mencionado, o bien, leer el libro
de Olga Lengyel, descubriendo el material fotogrfico que la autora incluy para potenciar el
impacto de su historia. Aspecto relevante de la falta de originalidad y carencia de rigor histrico e
investigativo, pues de esas dos nicas "fuentes fiables" se han multiplicado los sofismas,
tergiversando la historia, y finalizando con la creacin de una fbula indefendible.
Quin no recuerda las tradicionales (pero siempre impresionantes) imgenes de los cientos de
cadveres esquelticos que yacen en los campos de concentracin? Quin no recuerda las fosas
atestadas de cuerpos desnudos o a los sobrevivientes que difcilmente caminaban sobre el barro?
Y, sobre todo, cmo olvidar aquella terrorfica imagen en la que aparecen ms de veinte cabezas
rapadas y amontonadas en el piso?
Probablemente usted ley en el libro de Lengyel aquella mtica nota que rezaba: Los cuerpos
pertenecientes a estos crneos sirvieron para la fabricacin de jabn y artculos de cuero; y, al ver
la famosa foto, tom como verdadera tal afirmacin.
Ahora bien, si algn lector o investigador tuvo la oportunidad ver el trabajo flmico de Resnais,
tambin fue testigo de esta misma escena: Mientras aparecen imgenes de cadveres almacenados
en contenedores de concreto, cuerpos decapitados y cabezas en un recipiente cilndrico, el narrador
Michel Bouquet comenta: Con los cuerpos... no se puede decir. Con los cuerpos hacan...
jabn....
Hasta ahora, ambas obras presentan una sola versin de los hechos, que, dicho sea de paso, fue
perfeccionada con el paso del tiempo, aadiendo el conocido mito de un "origen judo" a ese jabn.
Acaso los alemanes decapitaban a sus vctimas judas para convertirlas en tan escandaloso
producto? Era la decapitacin algo comn en los campos de concentracin? Si esto no es cierto,
cmo se explica la aparicin de cadveres sin cabeza en las fotos y el filme?
No se preocupe, a travs del presente texto, usted conocer las respuestas a estas preguntas. Y
cuando logre dimensionar la magnitud del engao, desear saber todava ms.
Sera mejor que empiece a especular sobre lo que lee o ve en las obras proshoah, pues ni siquiera
los peridicos "serios" como El Mundo, de Espaa, informan de manera adecuada. Ya entender
por qu lo digo.
Cuando todas las mentiras hayan sido contadas y olvidadas, la verdad seguir estando ah.
La verdad no va de un sitio a otro y no cambia de vez en cuando. No se la puede corromper
como no se puede salar la sal. No puedes corromperla porque eso es lo que es.
Cormac McCarthy
libros-prohibidos8.blogspot.com
Notas aclaratorias.
Decid trabajar sobre este tema en particular porque, como muchos otros, he ledo el
famoso libro Los hornos de Hitler , que se ha convertido en una "publicacin estrella"
para quienes desean mantener vigente la mancha del Holocausto en nuestro tiempo.
A los 10 u 11 aos tuve mi primer contacto con la obra de Olga Lengyel. An cursaba
los primeros niveles de educacin bsica cuando el profesor en turno pidi al grupo
entero (20 o 25 nios de la misma edad) adquirirlo para realizar lecturas asiduas de
cada uno de sus captulos. No hace falta decir que todos compramos aquel libro, y,
naturalmente, dedicamos una porcin de las clases para realizar la actividad de forma
grupal.
Aunque ha pasado el tiempo, las fotos que incluy Lengyel en su libro no dejan de
asombrarme; las descripciones ofrecidas junto con las imgenes no dan paso al
razonamiento individual, y, como puede esperarse, alteran los sentidos para permitir
una sola expresin: Cmo es posible?
Al igual que en Europa y Estados Unidos, los materiales proshoah son elementos "de
aprendizaje", recurrentes en los salones de clase americanos de todos los niveles
acadmicos. Slo basta con mirar las mochilas de los nios para hallar el famoso Diario
de Ana Frank, o en la de los adolescentes para encontrar obras como Si esto es un
hombre de Primo Levi o El hombre en busca de sentido de Viktor Frankl.
Yo no cuestiono las decisiones que se toman en las escuelas, pero me parece aberrante
que poco a poco este tipo de relatos se estn convirtiendo en lecturas obligadas para
quienes desean conocer un poco de historia mundial.
Acaso es una buena estrategia mostrar a los nios fotos de cadveres tirados por
todos lados, fosas comunes y seres decapitados? As es como aprendern historia?
No se est forjando en ellos una postura "personal" a base de horror y mentiras?
Si despus de leer publicaciones (o mirar documentales) que muestran un nico lado
de los hechos, queda algo de criterio en las personas, espero ansiosamente que sea
utilizado para elegir el camino de la libertad de pensamiento.
Mi investigacin comenz hace un ao, y, a pesar de que estuvo detenida durante
varios meses, creo que lleg el momento de terminarla y publicarla.
Si ustedes tambin quedaron impactados con las fotografas de Los hornos de Hitler
o con la produccin cinematogrfica de Resnais, les aseguro que a partir de hoy
cambiar su modo de percibir las cosas (al menos dentro del mundo histrico del
Holocausto).
Aclaro, finalmente, que no analizar a fondo la cuestin del "jabn judo", pero s la
tratar en ciertas partes del texto, ya que est relacionada con mi publicacin. Si
desean conocer mejor este y otros temas, pueden consultar la gran cantidad de
informacin especializada que se encuentra disponible en sitios revisionistas de la web.
A veces haba tal exceso de trabajo en los crematorios, que no daban abasto en una
jornada diaria para desembarazarse de los cadveres acumulados. Entonces tenan que
quemarlos en las "fosas de la muerte". Eran trincheras de ms de cincuenta metros de
largo por cuatro de ancho. Estaban provistas de un sistema muy hbil de drenaje para
dar salida a la grasa humana.
Aqu Lengyel habla de un ingenioso sistema que permita drenar la grasa humana
proveniente de los cadveres incinerados.
Anteriormente se vio una anotacin similar, aunque en ese caso slo haca referencia a
los hornos crematorios.
Con esta informacin podemos entender que la fabricacin de jabn hecho a partir de
grasa humana, comenzaba con la incineracin de los cadveres en hornos o trincheras
que tenan sistemas especiales de captacin. Despus los Sonderkommandos recogan
el lquido y, de algn modo increble, se procesaba en el campo para convertirlo en
jabn. As de fcil.
Como esta descripcin de hechos es dada por una sobreviviente de AuschwitzBirkenau, se puede inferir que, sin importar su nula meticulosidad, es fiel a los procesos
emprendidos por los alemanes.
Pero, qu pasa cuando el relato de un testigo entra en conflicto con el de otro?
El libro fue publicado en 1946, poco despus del final de la segunda guerra mundial.
En l, se plasman distintas historias sobre crmenes alemanes cometidos en Polonia (la
autora, de hecho, fue miembro de un comit especial para la investigacin de aquellos
sucesos en ese mismo pas).
El estilo de Nakowska ha logrado que Medallones sea considerada una obra de
consulta obligada entre los crculos proshoah.
Otro de sus puntos fuertes est en el contenido narrativo, ya que la mayor fuente de
informacin proviene de testimonios dados por personas que conocieron
personalmente a Nakowska.
El primer relato se titula Profesor Spanner. Y en l se narra la segunda visita de la
autora al Instituto de Anatoma de Danzig. En aquella ocasin, la autora iba
acompaada de "dos colegas del doctor Spanner", principal cientfico del lugar hasta
1945.
Al llegar al Instituto de Anatoma de Danzig, Nakowska hall los restos que ms
tarde incluiran Lengyel y Resnais en sus trabajos.
Esta fotografa aparece en los archivos israeles de la Casa de los Combatientes del
Gueto. En la galera en lnea posee el nmero de registro 31,164.
En los archivos grficos cada pieza posee una descripcin; para el registro 31,164 se
tiene la que sigue:
Cabezas (de internos del campo) cortadas y partes de cuerpos desmembradas,
en el Instituto de Anatoma en Wrzeszcz. Fotografiado en 1945.
Nota: Este instituto us cadveres humanos para investigaciones. Los
cuerpos llevados al instituto fueron los de los internos del campo 1 ,
principalmente de ascendencia alemana, y no los cuerpos de los internos
judos.
0F
Cabe destacar que las notas y descripciones vertidas en cada foto son de gran
relevancia, pues estos archivos forman parte de uno de los museos del Holocausto ms
importantes del mundo.
La Asociacin Cultural Tarbut Sefarad explica que este museo fue fundado en 1949
por sobrevivientes del Holocausto, luchadores del gueto de Varsovia y partisanos, que
se asentaron en la Galilea Occidental. Y que adems posee un Centro de
documentacin e investigacin que consta de una editorial, una biblioteca, archivos,
La descripcin contiene un ligero error; los cuerpos de la fotografa 31,164, si bien no son de judos, tampoco
eran de los internos de los campos de concentracin.
En secciones posteriores se dar a conocer el origen de los cuerpos.
1
Regresando al tema del libro, podemos observar que en la foto no suministrada por
Lengyel, aparecen los cuerpos que, en su propia descripcin, ya haban sido
transformados por los alemanes.
Aunque el nmero de cuerpos es menor al nmero de cabezas, la mentira poco a poco
se va desmoronando. Ser que Olga no incluy esta foto porque as ya no tendra
sentido decir que fueron usados como materia prima por la industria nazi?
Claro! Adjuntar una sola imagen con los desechos del proceso criminal (cabezas), y
argumentar que los cadveres decapitados ya fueron consumidos con fines malvolos
resulta creble.
Para que no quede duda sobre la veracidad de lo que expongo, he realizado un anlisis
detenido sobre ambas fotografas.
Al hacer esto, busqu en la segunda foto una cabeza que coincidiera con las
caractersticas de la primera, pues slo de esta forma podra verificar que estoy
hablando de los mismos restos.
Finalmente, tenemos que una cabeza de caractersticas similares fue hallada en la parte
central de la imagen del archivo de la Casa de los Combatientes del Gueto.
Por lo mismo, proced a hacer una comparacin con mayor detalle.
Contenedores de concreto que abren los rusos al llegar al Instituto de Anatoma de Danzig
Toma 2.
Toma 3.
Este cadver (que no est rapado) aparece junto a otros en uno de los contenedores.
Toma 4.
Toma 5.
Detalle de los cuerpos acomodados por los rusos. Resulta interesante la ausencia de
cadveres esquelticos (tpicos en las ltimas etapas de la segunda guerra mundial).
Toma 6.
Toma 7.
Cmo saber si estos restos son los mismos que aparecen en las fotos de la Casa de los
Combatientes del Gueto y el libro de Olga Lengyel?
Esto se hace, una vez ms, por medio de un anlisis de imagen.
Eleg la toma 6, que tiene mayor nivel de detalle al mostrar las cabezas.
Se puede notar que el msculo orbicular de la boca presenta una figura parecida a la
vista en el primer cuadro y una figura casi idntica a la que se muestra en el segundo.
La ceja izquierda es igualmente sobresaliente en las tres imgenes, mientras que la ceja
derecha se acenta un poco en un extremo del arco ciliar para irse difuminando
conforme se sigue su trazo.
En este aspecto, el nico punto que no concuerda con las imgenes anteriores es el que
marqu con color azul. La nariz que aparece en la toma 6 no tiene ningn tipo de
mancha.
Aunque esto puede desestabilizar la comparacin, creo prudente exponer una teora
que explicara su ausencia.
Las fotos del libro de Olga Lengyel y de la Casa de los Combatientes del Gueto fueron
tomadas a cabezas que yacan en el piso. La primera fotografa mostrada en esta
investigacin muestra ms de 20 cabezas rapadas, acomodadas por los investigadores
rusos. La segunda fotografa es todava ms catica; aproximadamente 15 cuerpos y
una veintena de crneos desacomodados por los mismos investigadores.
Al llegar al Instituto de Anatoma de Danzig, este grupo de personas se encarg de
inspeccionar instalaciones, maquinaria y posibles pruebas de crmenes. Primero
localizaron todos los restos humanos y los fotografiaron; despus los sacaron del
inmueble y los "expusieron" sobre el piso.
Como dije, de estas ltimas acciones provienen las fotografas de Lengyel y el archivo
grfico. Por ello, es muy probable que los restos humanos se ensuciaran y maltrataran
al sufrir un manejo tan violento.
En cambio, en las tomas 4 y 5 pueden verse cabezas depositadas en un contenedor y
cuerpos acomodados sobre un soporte, presumiblemente recubierto de azulejos (el
piso est trabajado con baldosas blancas).
Lo que busco con esto, es explicar que las capturas tomadas del filme de Resnais
fueron realizadas cuando el Instituto de Anatoma an no haba sido totalmente
manipulado por los rusos. Los cuerpos estaban posicionados de cierta manera, tal
vez en contenedores, tanques de concreto o soportes especiales, pero siempre limpios
y en relativo orden.
As se explicara la ausencia de manchas y suciedad en los restos del filme (y, por lo
tanto, en la toma 6). Y tambin se fundamenta el hecho de que las cabezas del libro y
el archivo grfico presenten evidentes imperfecciones.
***
Noche y niebla menciona en qu sitio fueran realizadas las tomas anteriores?
No. Conforme van pasando las imgenes, Bouquet hace una sola explicacin:
Con los cuerpos... no se puede decir. Con los cuerpos hacan... jabn....
Este pequeo grupo de palabras puede crear algo de confusin, ya que da la impresin
de que los alemanes tenan en accin un masivo proceso industrial de creacin de jabn
a partir de cadveres (principalmente de judos), cosa totalmente incierta.
Si no se menciona una locacin exacta, qu puede asumir quien ve Noche y Niebla?
Estoy seguro de que, una vez ms, Auschwitz es uno de los primeros lugares que el
pblico asocia con estas secuencias y declaraciones.
Sin embargo, al hacer esto, se cae nuevamente en un error. Aunque en Los hornos de
Hitler y Noche y niebla hay una enorme cantidad referencias a este campo, debo
recordar que todas las imgenes provienen del mismo sitio: El Instituto de Anatoma
de Danzig (que se encontraba a ms de 500 kilmetros de Auschwitz).
***
***
En la ltima seccin de esta publicacin sern anexadas todas las fotografas que hall al realizar la
investigacin, incluyendo las que tiene archivadas Yad Vashem.
2
Para ms informacin sobre la "Fbrica de Jabn de Danzig" ver: German Studies Review XXI/1,
pginas 63 a 86.
Saludos cordiales,
[Nombre ocultado por acuerdo]
En el sistema jurdico alemn, la decapitacin como mtodo de ejecucin, fue considerada humana, y, hasta
cierto punto, honorable. El rgimen nacionalsocialista favoreci su uso ante otras formas de pena capital,
como la horca (calificada de deshonrosa y humillante), que estaba reservada para los criminales ms
deleznables.
En el frente de guerra, la horca estuvo destinada a contener pblicamente los ataques y movilizaciones de los
miembros de la resistencia armada; con los militares suceda algo distinto, ya que el mtodo estndar (y
honorable) de ejecucin era el fusilamiento.
3
Ha quedado claro que Olga Lengyel tergivers los hechos sucedidos en el Instituto de
Anatoma de Danzig, que Noche y niebla hizo lo mismo, y que, aun contando con
informacin variada, el origen de los cuerpos decapitados y las cabezas cortadas
todava no se haba establecido con seguridad en esta investigacin.
Es por esto que traduje la carta anterior (que lleg desde Cracovia, de la mano de un
experto en historia 4).
3F
Tengo razones suficientes para creer que el remitente de la carta enviada a David Irving, es el historiador e
investigador Joachim Neander (a quien mencion al inicio de este trabajo).
Es probable que su nombre fuera omitido en la misiva por razones de seguridad, ya que su postura, a pesar
de mantenerse dentro de un margen de objetividad e inters histrico, puede llegar a ser considerada un acto
de "negacionismo" por el simple hecho de estar incluida en el sitio web de Irving.
Al momento de realizar la traduccin, desconoca totalmente la identidad de quien haba mandado el texto.
Ahora, tres detalles importantes me dejan claro que puede tratarse de Neander.
En primer lugar, David Irving menciona que las declaraciones en la carta son emitidas por A Polish expert
historian, in Krakow. Despus, en la ltima parte del escrito, el "remitente desconocido" emite una
recomendacin, expresando que, para obtener ms informacin acerca de la "Fbrica de Jabn de Danzig" se
puede consultar la revista acadmica German Studies Review, de la Asociacin de Estudios Alemanes.
Finalmente, debo hacer nfasis en el idioma original de la carta (alemn).
Mientras realizaba mi investigacin, encontr una publicacin ms de Neander en el conocido blog proshoah
Holocaust Controversies, donde se le presenta como un hombre de Cracovia, Polonia, con ttulos en
matemticas (Universidad del Sarre, 1962) e historia (Universidades de Gotinga y Bremen, 1997). Tambin se
indica que l es el autor de Mathematik und Ideologie (Mnich, 1974), Das Konzentrationslager Mittelbau
in der Endphase der NS-Diktatur (Clausthal-Zellerfeld, 1997, 4 Ed., 2001), Gardelegen 1945 (Magdeburgo,
1998) y Hat in Europa kein annherndes Beispiel: Mittelbau-Dora, ein KZ fr Hitlers Krieg (Berln, 2000).
Aparte de esto, Neander escribi artculos sobre el caso del jabn del doctor Spanner; el ms importante de
ellos se titula The Danzig Soap Case: Facts and Legends around Professor Spanner and the Danzig
Anatomic Institute 1944-1945 y se encuentra publicado en la revista German Studies Review.
Mi posicin es clara: El seor Neander, de Cracovia, se forj acadmicamente en universidades alemanas,
(por lo tanto, su manejo del alemn debe ser fluido), y colabor en la revista citada en la carta de Irving.
Puedo asegurar que su contenido, por consiguiente, tiene toda la credibilidad que puede aportar un
investigador serio. Ah no hay mentiras ni distorsiones.
4
Para cuando haba hallado la mayora de las inconsistencias entre Noche y niebla y Los hornos de Hitler, la
entrevista de El Mundo y la carta de Neander ya haban sido publicadas en internet. Sin embargo, el haber
encontrado ambos materiales en la web del revisionista britnico, constituy la formacin de un
complemento excepcional para esta investigacin.
Ninguna de las muecas de los cuerpos pareca haber sido atada. Algo
necesario en muchos casos para lograr inmovilizar al sentenciado antes de su
ejecucin.
Bajo el rgimen nacionalsocialista la decapitacin era un mtodo relativamente
comn dentro de la pena capital, aunque generalmente preferido para
actividades criminales (de ndole poltica) bastante graves.
Dos de las cabezas en la parte inferior de la foto, tienen lo que parece ser la
costura de cierre en el cuero cabelludo; mostrada como un corte en la parte
superior de la cabeza, de oreja a oreja, hecho separar el crneo, extraer el
cerebro y efectuar su posterior diseccin. Esta es una clara muestra de que los
cadveres fueron examinados con fines mdicos.
Con un par de excepciones, los cuerpos parecen haber sido predominantemente
fuertes, sanos y de hombres relativamente jvenes. Tal vez de partisanos 6.
5F
***
La descripcin nos habla de "cientos de cuerpos sin vida" que yacen en Auschwitz,
campo de "trabajos forzados y exterminio".
(ya fundada en 1944) que hizo las investigaciones en el caso del jabn de
Danzig a principios de mayo de 1945, y que llev a cabo las investigaciones
tambin en esta ocasin (2006).
... Cuando, en septiembre de 2005, (el IPN) declar pblicamente que el
Instituto Anatmico de Danzig no estaba involucrado en la empresa
genocida nazi, una ola de furiosos y calumniosos ataques se extendi a travs
material no podra ser usado por los estudiantes debido a la completa atrofia
en el tejido adiposo y msculos.
ltimos comentarios.
No hace falta decir ms; con esta investigacin se ha probado que los cuerpos de Los
hornos de Hitler y Noche y niebla son los mismos que se encontraban almacenados
en el Instituto de Anatoma de Danzig en 1945, que el libro Olga Lengyel ha difundido
la misma mentira (una de tantas) durante ms de 60 aos, al igual que la obra
cinematogrfica de Alain Resnais, y que todos estos hechos se relacionan con el caso
del "jabn de grasa humana" del doctor Rudolf Spanner (tambin desmitificado
gracias a las contribuciones de Joachim Neander).
Este es solamente un pequeo aporte dentro del mundo del revisionismo histrico, y
algo insignificante para la gran industria propagandstica del Holocausto. Lo nico
que pido a los lectores es, entonces, que la prxima vez que lean algo sobre algunos
"espantosos crmenes nazis" (sin importar si se trata de guantes, cortes o lmparas de
piel humana, tela de cabellos humanos, cabezas reducidas o cualquier otra exageracin
ms de los campos de concentracin), desconfen; incluso si se trata de los testimonios
de "sobrevivientes" que vivieron en carne propia los escabrosos sucesos del siglo XX.
Revisar la historia escrita por los vencedores no es un delito.
Mazuz,
http://collections.yadvashem.org/photosarchive/en-us/31808.html
Rumania. Imagen posterior a la segunda guerra mundial. Mujeres lloran frente a los
restos de jabn comn (posiblemente "RIF") recolectados por la comunidad juda.
Descripcin original de Yad Vashem:
Cabezas de criminales alemanes extradas del Instituto de Anatoma de Danzig por los
investigadores rusos.
Descripcin original de BLH:
Las cabezas cortadas de los internos del campo, en el Instituto Anatmico en Wrzeszcz.
http://www.infocenters.co.il/gfh/notebook_ext.asp?book=6470
1945. Miembros de la comisin investigadora que fabric el mito del "jabn de grasa
humana" a partir de los hallazgos realizados en el Instituto de Anatoma de Danzig.
Descripcin original de BLH:
Una comisin de investigacin sovitica de pie junto al edificio administrativo del instituto
anatmico en Wrzeszcz.
http://www.infocenters.co.il/gfh/notebook_ext.asp?book=6481
En marzo de 1975, una placa de bronce fue colocada enfrente de uno de los edificios
de la Academia de Medicina de Danzig. Su mensaje era el siguiente:
En este edificio, durante la segunda guerra mundial, los fascistas alemanes cometieron un
crimen contra la humanidad, usando los cadveres de prisioneros del campo de
concentracin de Stutthof como materia prima para la produccin de jabn.
Esta placa fue robada en 2005, pero un ao ms tarde, el gobierno polaco coloc una
nueva, solo que usando mrmol en lugar de bronce.
La actual placa en mrmol:
En este edificio, durante la segunda guerra mundial, los nazis usaron los cuerpos de las
vctimas de genocidio:
Personas ejecutadas en las prisiones de Knigsberg y Gdask, pacientes de la casa regional
para discapacitados mentales en Kocborowo, y los internos del campo de concentracin en
Stutthof como materia prima para producir jabn.
El hombre es el lobo del hombre...
Fuentes.
Los comentarios realizados por expertos, as como las publicaciones acadmicas y la
correspondencia citada en el trabajo original, se encuentran en el listado de
hipervnculos.
Referencias web.
https://www.yumpu.com/en/document/view/22307472/the-danzig-soapcase-ucsb-department-of-history
http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=6&t=6275&start=240
http://winstonsmithministryoftruth.blogspot.mx/2013/10/nazi-soap-humanskin-gloves-in-kiev.html?zx=c6e5423a8e1316de
http://www.elmundo.es/fotografia/2005/01/auschwitz/06.html
http://www.fpp.co.uk/Letters/Auschwitz/Cracow_100909.html
http://www.fpp.co.uk/Letters/Auschwitz/Jackson_060909.html
http://www.tarbutsefarad.com/en/enlaces/entidades/3209-la-casa-museode-los-combatientes-del-ghetto-.html
http://holocaustcontroversies.blogspot.mx/2006/10/ipn-and-spanners-soapcritical.html
Referencia bibliogrfica.
Nakowska, Zofia. Medallions, Estados Unidos de Amrica, Northwestern
University Press, 2000.