Cest lhistoire de Sacha et d'Annie qui partagent un appartement en France.

Elles ont un voisin, Nico, et un visiteur, Sam, d'Amrique.

Les filles aiment bien Sam parce quil est hm ouais, bon d'accord hein.
et Nico aime bien Sam parce quil est riche!
Sam adore vivre en France!

SACHA: Les vtements de Sam sont moches!

ANNIE: Ils sont tellement dmods!
NICO: Sam mon pote, coute
NICO: La voiture est cool, hm? Alors toi aussi tu dois tre top! Tu dois tre cool.
SAM: Je suis top. Je suis cool.
NICO: Non. Dsol, tu es mal habill
Sam: Oui, je sais, je sais. Its because one of my bags is missing. I dont have aything else to
wear. So, Ill go shopping!
SACHA: Quoi?
ANNIE: Tout seul?
NICO: Mais tu as besoin de nous!
SAM: Non, je parle bon francais.
ANNIE: Mais quest-ce que tu vas dire ?
SAM: Um Je heu Avez-vous ?
NICO: Cest bon! Laisse-moi faire!
Alors, nous sommes dans un magasin. Je vends, tu achtes.
SAM: Huh?
NICO: Je suis le vendeur, tu es le client.
SAM: Le client? Ok! Super!
Bonjour.
NICO: Bonjour. Je peux vous aider?
SAM: Je Je Je
NICO: voudrais

SAM: voudrais une jupe, sil vous plat.

Sacha: Jupe! Regarde, Sam , ca cest une jupe!
Annie: Ca, cest une robe (un chemisier).
NICO: Un pantalon!
SAM: Huh?
Sacha: Jupe!
Annie: Robe!
NICO: Pantalon! Je voudrais un pantalon, sil vous plat.
SAM: Oh! Je voudrais un pantalon, sil vous plat.
NICO: Bien. Trs bien. Maintenat des chaussures! Je voudrais des chaussures, s'il vous plat.
SAM: Oh, je voudrais des chaussures s'il vous plat et un chameau pour ma tte.
SACHA: Ha ha ha!
NICO: Non, un chapeau!
a, cest un chameau!
SAM: Ah! Jai dit Jai dit: un chameau pour ma tte Ha!
J'ai dit un chameau pour ma tte Hahaha!
SACHA: Alors recommence. Bonjour monsieur.
ANNIE: Je peux vous aider, monsieur?
SAM: Eh?
SACHA: Quest-ce que tu veux acheter?
SAM: Ah! Je voudrais
ANNIE: des vtements
SAM: Vtements. Je voudrais des vtements sil vous plat.
SACHA: Hm! Quelle taille monsieur?
SAM: Eh?
SACHA: Heu taille. Quelle taille?

SAM: Taille? Size! Oh, je ne sais pas.

SACHA: Oh! Alors, on va te mesurer.
Les bras, sil vous plat.
SAM: Bra? I don't wear a bra!
ANNIE: Non, non, non! Les bras. Levez les bras, sil vous plat.
SAM: Oh! Levez les bras, sil vous plat.
SACHA: Poitrine quatre-vingt-dix-huit centimtres.
SAM: OK, je suis prt pour aller faire du shopping! Jupe, pantalon, robe, chameau,
chaussures. Je voudrais une jupe, une robe, un chameau
Sacha: CHAPEAU, CHAPEAU, CHAPEAU.
SAM: Oui, chapeau, chapeau, chapeau.
(Leaves Scene. Then enters)
Nico laughs Sacha , Annie hand on forehead.