MANUAL DO OPERADOR

DE EMPILHADEIRAS

SEJA UM OPERADOR DE
EMPILHADEIRA
CAUTELOSO

MANUAL DO OPERADOR DE EMPILHADEIRAS

APRESENTAO :

Este manual foi elaborado com o objetivo de auxiliar o

Operador de Empilhadeira, servindo de apoio e consulta, e
complementando o aprendizado terico e prtico recebidos durante
o treinamento.

Est distribudo em 10 ( dez ) mdulos, com informaes

bsicas sobre : Conceitos, Aspectos Legais, Classificao das
Empilhadeiras, Componentes e Sistemas das Empilhadeiras,
Inspeo, Manuteno, Equilbrio da Empilhadeira, Operao,
Normas de Segurana e reas de Trabalho.
Sendo o Operador de Empilhadeira um profissional de grande
importncia dentro das Empresas, face ao tipo de trabalho que
desenvolve, tipo de equipamento que opera e ao tipo de material
que transporta, e principalmente a sua responsabilidade com a
relao preveno de acidentes e danos materiais, faz-se
necessrio um bom aproveitamento nos cursos de reciclagem
especfico e de preveno de acidentes, bem como o cumprimento
de todas as Normas de Segurana.

SUMRIO :

1 CONCEITOS
2 ASPECTOS LEGAIS
3 CLASSIFICAO DAS EMPILHADEIRAS
4 COMPONENTES E SISTEMAS
5 INSPEO
6 MANUTENO
7 O EQUILBRIO DA EMPILHADEIRA
8 OPERAO
9 NORMAS DE SEGURANA
10 REAS DE TRABALHO

1 CONCEITOS :
EMPILHADEIRA : Veculo utilizado para transporte e movimentao de
materiais, como caractersticas e especificaes tcnicas que permitem a
movimentao de materiais horizontalmente e verticalmente, dispensando o
uso da fora fsica para carreg-la ou descarreg-la, substituindo outros
equipamentos, muitas vezes tecnicamente ou financeiramente envivel.

OPERAO : Ato ou efeito de operar.

OPERADOR DE EMPILHADEIRA : Profissional habilitado, de acordo
com as exigncias tcnicas e legais para operar empilhadeiras, atendendo os
requisitos operacionais e de segurana.

SEGURANA NO TRABALHO : Tcnicas utilizadas para promover a

preveno de acidentes, para quem est desenvolvendo determinada tarefa ou
para terceiros.

ACIDENTE DO TRABALHO CONCEITO LEGAL : aquele que

ocorre pelo exerccio do trabalho, a servio da empresa, provocando leso
corporal ou perturbao funcional que cause a morte, ou perda, ou reduo
permanente ou temporria, da capacidade para o trabalho .

ACIDENTE DO TRABALHO CONCEITO PREVENCIONISTA :

So ocorrncias indesejveis, que interrompem o trabalho, ou tem potencial
para causar leses e / ou perdas materiais.

OPERAO DE EMPILHADEIRAS COM SEGURANA E

EFICCIA:
Para operar uma empilhadeira com segurana e eficcia,
garantindo-se a seguana do operador, de terceiros, do material, e da prrpia
empilhadeira, bem como realizar a tarefa no tempo previsto, sem comprometer
o sistema, o operador deve conhecer e estar familiarizado com as
caracterstica e espeficicaes tcnicas da empilhadeira, levando em conta sua
capacidade de carga, painel de equipamentos de controle, sistema de
manuteno e verificao de falhas, material a ser transportado, local de
retirada e depsito da carga, percurso, tipos de manobras, trnsito de
pedestres, e outra situaes que existem ou podem surgir durante a operao.
Para tanto, necessrio que o Operador de Empilhadeiras se submeta a
treinamentos e reciclagens, atenda as exigncias legais, tais como: habilitao
e exames mdicos especficos, e esteja atento aos procedimentos operacionais
de segurana.

2 ASPECTOS LEGAIS :
As atividades envolvendo empilhadeiras apresentam riscos de acidentes, com
possibilidade de leses graves e perda de materiais de grande monta.
De acordo com os conceitos de preveno e com a legislao especfica, todos
so responsveis pela preveno de acidentes, obedecendo a hierarquia
existente dentro da Empresa, quer seja o Empregado ou Empregador.
As atribuies relativas a preveno de acidentes so definidas pela Norma
Regulamentadora NR 01 Disposies Gerais da Portaria 3.214, do
Ministrio do Trabalho, como segue :
1.1 As Normas Regulamentadoras NRs, relativas Segurana e Medicina
do Trabalho, so de observncia obrigatria pelas Empresas Privadas e
Pblicas e pelos rgos Pblicos de administrao direta e indireta, bem
como pelos rgos dos Poderes Legislativo e Judicirio, que possuam
empregados regidos pela Consolidao das Leis do Trabalho ( CLT ).
1.7

CABE AO EMPREGADOR :

a cumprir e fazer cumprir as disposies legais e regualmentares sobre

Segurana e Medicina do Trabalho.
a elaborar ordens de servio sobre Segurana e Medicina do Trabalho, dando
cincia aos empregados, com os seguintes objetivos :
I prevenir comportamentos inseguros no desempenho do trabalho.
II divulgar as obrigaes e proibies que os empregados deverm conhecer e
cumprir.
III dar conhecimento aos empregados de que sero passveis de punio,
pelo descumprimento das ordens de servio expedidas.
IV determinar os procedimentos que devero ser adotados em caso de
acidente do trabalho e doenas ocupacionais.
V adotar medidas para eliminar ou neutralizar os riscos no ambiente de
trabalho.
VI informar aos trabalhadores os riscos do ambiente do trabalho e os meios
para previnir e iliminar tais riscos.

1.8 CABE

AOS EMPREGADOS :

a cumprir as disposies legais e regulamentares sobre segurana e

medicina do trabalho, inclusive as ordens de servios expedidas pelo
empregador.
b utilizar os Equipamentos de Proteo Individual ( EPI ), fornecido pelo
Empregador.
c submeter-se aos
Regulamentadoras NRs.

exames

mdicos

previstos

nas

Normas

d colaborar com a Empresa na aplicao das Normas Regulamentadoras

NRs.
1.8.1 Constitui ato faltoso a recusa injustificada do empregado ao
cumprimento do disposto do item anterior.
A obrigatoriedade do Curso de Habilitao para Operadores de Empilhadeiras,
consta na Norma Regulamentadora NR 11 Transporte, movimentao,
armazenagem e manuseio de materiais, como segue abaixo.
11.1 Normas de Segurana para operao de elevadores, Guindastes,
Transportadores Industriais e Mquinas Transportadoras.
11.1.5 Nos equipamentos de transporte, com fora motriz prpria, o operador
dever receber um treinamento especfico, dado pela Empresa, que o habilitar
nessa funo.
11.1.6 Os operadores de equipamentos de transporte motorizado, devero
ser habilitados e s podero dirigir se durante o horrio de trabalho portarem
um carto de identificao, com nome e fotografia, em lugar visvel.
11.1.6.1 O carto ter validade de 1 ( um ) ano, salvo imprevisto, e para
reavaliao, o empregado dever passar por exame de sade completo, por
conta do Empregador.

3 CLASSIFICAO DAS EMPILHADEIRAS

QUANTO AO ABASTECIMENTO :
-

Gasolina
Diesel
lcool
Gs ( GLP ) Gs Natural Veicular ( GNV )
Eletricidade mais usada em empresas alimentcias, farmacuticas e em
espao confinado. Neste tipo de empilhadeira existe maior probabilidade de
incndio que nas demais empilhadeiras.

QUANTO AOS TIPOS DE MOTORES :

-

Motor de combusto interna : com ignio por centelha, com kits de

ignio e carburao ou injeo eletrnica, ex : gasolina, gs, lcool e gn.

Motor de combusto interna com ignio por compresso :

neste caso no existe kits, pois a ignio ocorre por compresso gerada
pela bomba injetora e bicos de injeo, ex: motor a diesel.

Motor eltrico : com sistema de funcionamento totalmente eltrico,

alimentado por bateria tracionria.

Nas empilhadeiras com motor de combusto interna pode-se adaptar um

dispositivo denominado oxicatalisador, que economiza combustvel e elimina os
odores e o monxido de carbono.

QUANTO A TRANSMISSO :
As empilhadeiras com motor de combusto interna podem ser :
-

Mecnica normal : Possui cmbio com conversor de torque.

Mecnica normal com acoplamento fludo : Facilita as operaes

e diminui a quantidade de mudanas de marchas ao sair e parar.

Automtica : A mudana de marchas e sentido de direo, so feitas

automaticamente atravs de controle de alavanca ou pedal, cuja fora e
velocidade so desenvolvidas de acordo com a necessidade.

4 COMPONENTES E SISTEMAS :
Carcaa ou Chassi : Estrutura metlica utilizada para fixao dos
componentes.

Pneus: Componente sobre os quais se apoia e se movimenta a empilhadeira.

Podem ser macios ou com cmara. A presso normal dos pneus de
aproximadamente 100 lbs para pneus dianteiros e 80 lbs para traseiros.

Contra peso: Construdo de ferro fundido, situa-se na traseira, com o

objetivo de equilibrar a empilhadeira quando estiver carregada.

Torre de elevao: Dispositivo utilizado na sustentao dos acessrios de

movimentao de materiais. Movimentando-se no sentido horizontal, inclinando
para frente e para trs.

Garfos ou forquilhas: Dispositivo utilizado para carregar, transportar e

empilhar materiais. Podem ser deslocados manualmente no sentido vertical e
horizontal e para a lateral.

Protetor de carga: Dispositivo instalado na torre de elevao, com o

objetivo de proteger a carga e o operador.

Protetor do operador: Dispositivo instalado sobre a empilhadeira, com o

objetivo de proteger o operador.

Banco do operador: Equipamento que visa conforto e segurana para o

operador, que sempre deve mant-lo sentado.

Cinto de segurana: Dispositivo de segurana para o operador, o mesmo

deve utiliz-lo para amenizar ou evitar leses em caso de acidentes.

PROTETOR DO
OPERADOR

TORRE DE ELEVAO
PROTETOR DE CARGA

CONTRAPESO
GARFOS
CARCAA OU CHASSI

PNE
U

BANCO DO OPERADOR
CINTO DE SEGURANA

Volante: Dispositivo de controle de direo do veculo. As empilhadeiras de

trs rodas podem dar um giro de 360 sem sair do lugar. O volante deve ser
mantido limpo, para que o operador possa segur-lo com maior firmeza, devem
ser evitados esforos desnecessrios que possam danific-lo, com por ex. :
utilizar como apoio para subir ou descer da empilhadeira.

Buzina: Sinal sonoro, que deve ser acionado em cruzamentos, entrada e

sada de portas e local de pouca visibilidade, visando alertar pedestres e outros
veculos. O mtodo correto acionar trs toques curtos.

Afogador: um dispositivo que regula a entrada de ar no carburador.

Chave de ignio: Dispositivo que liga o contato eltrico e da partida no
motor.

Painel de instrumento: Indicador de normalidade ou anormalidade em

sistemas vitais da empilhadeira.

Alavanca de cmbio: Dispositivo que serve para mudana de velocidade e

sentido de direo do veculo. As direes em que a alavanca deve ser
mudada, sempre constam em plaqueta fixada na empilhadeira. Dependendo da
empilhadeira, difere na localizao, nmero de alavancas, de marchas e
posies. Nunca mude a alavanca para r se a empilhadeira estiver em
movimento
(inclusive empilhadeira eltrica).

Comando da torre de elevao: Alavancas que aciona o sistema

hidrulico, movimentando a torre de elevao. Dependendo da marca da
empilhadeira, diferem na localizao, nmero de alavancas e posies.

Freio de estacionamento: Deve ser utilizado para estacionar a

empilhadeira ou para substituir o pedal de freio em caso de uma eventual
emergncia.

Pedais: Dispositivo que auxiliam o comando do veculo.

-

Embreagem: Em empilhadeira com transmisso com cmbio mecnico,

serve para desligar o motor, utilizar na sada, mudanas de marcha e
chegada. Localiza no assoalho, esquerda da coluna de direo.

Acelerador: Serve para imprimir a velocidade do veculo. Localiza-se no

assoalho, a direita do freio.

Freio: Serve para parar ou reduzir a velocidade da empilhadeira.

Motor: o conjunto de fora motriz do veculo que tambm movimenta as

bombas hidrulicas e cmbio mecnico ou hidrulico.

Diferencial: o conjunto de engrenagens que faz as rodas girarem e manter

o veculo em equilbrio nas curvas, permitindo que as rodas traseiras

movimentam-se com velocidade diferente das dianteiras.

Caixa de cmbio: o conjunto de engrenagens, que serve para mudar a

velocidade e o sentido de movimento do veculo, a partir do posicionamento
que se d a alavanca do cmbio.

Transmisso automtica: o conjunto que permite a mudana

automtica das marchas.

Radiador: Em motores de combusto interna, serve para alimentar o sistema

de arrefecimento do motor. Situa-se na frente da hlice do motor.

Bateria: Componente do sistema eltrico, que armazena e fornece energia

eltrica a empilhadeira. Encontra-se na lateral da empilhadeira. Em

empilhadeira com motor eltrico, utiliza-se bateria tracionria, que serve para
tracionar e alimentar todo sistema eltrico. Serve tambm como contra peso.

Sistema de filtros: o conjunto do filtro de ar, combustvel, lubrificante,

hidrulico e suspiro.

Sistema eltrico: o conjunto formado pelo gerador, bateria, velas,

platinado, alguns instrumentos do painel, lmpadas, etc. Qualquer avaria nesse
sistema, indicado pelo ampermetro ou lmpada piloto.

Sistema de alimentao: o conjunto de peas que serve para fornecer

e dosar o combustvel utilizado na alimentao do motor de combusto interna.
A gua e o leo so elementos indispensveis para o bom funcionamento do
motor.

Sistema hidrulico: Conjunto que movimenta o leo com a presso

necessria para elevar e inclinar a torre.

COMPONENTES
INSTUMENTOS:

CARACTERSTICAS

DO

PAINEL

DE

No painel de instrumentos, o operador pode observar as condies de

funcionamento dos principais pontos vitais dos componentes da empilhadeira.
Por isso, o operador deve estar atento a esse painel. Deve ser conservado
sempre limpo, com todos os instrumentos apresentando bom funcionamento,
devendo ser solicitado a manuteno quando apresentar problemas.

COMPONENTES DO PAINEL DE INSTRUMENTOS:

-

Manmetro de presso do leo

Lmpada piloto do leo
Lmpada piloto do gerador
Chave de ignio
Hormetro
Marcador de combustvel
Marcador de temperatura
Afogador
Ampermetro

Ao constatar uma anormalidade grave, o operador deve desligar imediatamente

a chave de ignio, antes de qualquer outra providncia.

CARACTERSTICAS E LEITURA DO PAINEL DE INSTRUMENTOS :

Manmetro de presso de leo: um dispositivo que tem por finalidade

indicar a presso da bomba de leo do motor.
-

Partes principais: Ponteiro e mostrador com escala.

Leitura: O ponteiro dever marcar entre

20 e 60 lbs/pol2 para acusar normal.

20

30

40
50

10
0

60

Lbs/pol2

Em algumas empilhadeiras o manmetro pode indicar em kgf/cm 2, neste caso,

a presso normal ser 1,5 4,0 kgf/cm 2.

Kgf/cm2

No caso da leitura estar fora do normal, o motor estar ocorrendo risco de ser
danificado.
-

Providncias: Sempre que o manmetro registrar uma presso deficiente,

deve-se desligar o motor e solicitar a manuteno.

Lmpada piloto do leo: Serve para verificar a presso da bomba do

leo do motor.
-

Funcionamento: Ao ligar a chave de contato, a lmpada acende. Quando o

motor entrar em funcionamento, a lmpada apaga.

Defeitos: Lmpada queimada, falta de presso; excesso de temperatura.

Conseqncias: Danificao no motor.

Verificao: Lmpada no acende ao ligar a chave lmpada queimada.

Lmpada sempre acesa falta de presso da bomba.

Lmpada piloto do gerador: Indica se o gerador est produzindo carga.

-

Funcionamento: Ao ligar a chave de contato a lmpada a acende, ao

acelerar, esta dever apagar-se, assim como a do leo.

Defeitos: Lmpada queimada, gerador no produzindo carga, regulador de

voltagem defeituoso.
Verificao: Lmpada no acende ao ligar a chave lmpada queimada.
Lmpada sempre acesa falta de carga.
Lmpada piscando regulador de voltagem defeituoso.

Chave de ignio: A chave de ignio deve ser conservada sempre limpa,

no deve ser forada e o operador deve sempre lembrar que nela est uma
das primeiras providncias a serem tomadas em caso de emergncia, pois
desliga toda parte eltrica da mquina. Nunca deve ser deixada a chave de
ignio na posio ligada, para evitar danos na bobina de ignio.

Hormetro: um relgio que indica quantas horas o motor trabalhou. Serve

para que a manuteno possa ser feita de acordo com as especificaes do

fabricante da mquina. O funcionamento do hormetro muito importante,
devendo, portanto, ser feita uma verificao constante.
Marcador de
Combustvel: Em empilhadeiras alimentada a gasolina,
HORAS
0 12um
3 4 dispositivo que acusa o nvel de combustvel no tanque.
lcool e diesel,
Um operador 55
precavido, por questo de segurana, deve conservar sempre no
mnimo a metade da capacidade do tanque de combustvel.
-

Partes principais Ponteiro e mostrador.

E = Tanque vazio
= Meio tanque
F = Tanque cheio

1/2

Marcador de temperatura: um dispositivo que serve para verificar a

temperatura da gua do sistema de arrefecimento do motor.
-

Partes principais Ponteiro e mostrador.

esquerda = Frio
direita =
Quente
Na metade = Normal

F
TEMP
.

Lmpada

superaquecido.
-

piloto:

Procedncias:
manuteno.

Acende

com

Parar, desligar

sistema

motor

do

de

arrefecimento

veculo

solicitar

Ampermetro: Dispositivo que indica a carga do gerador / bateria.

-

Partes principais: Ponteiro

Mostrador com escala 30 0 +30
Sinal ( + ) direita indica carga da bateria
Sinal ( - ) esquerda indica perda de carga

-30

+30

AMP.

Leitura:
Funcionamento normal: O ponteiro acusa na escala +25 a +30.
Funcionamento normal, com o motor acelerado: O ponteiro acusa na
escala 5. Indica que o sistema de carga da bateria est com defeito e
descarregar a bateria.
O ponteiro permanece em +30 ou acima: Indica que o regulador de
voltagem est com defeito ou desregulado, pode queimar o regulador ou
gerador.
O ponteiro permanece fixo em zero: Indica que o sistema est com
defeito ou a correia do ventilador est quebrada.
O ponteiro permanece em 30: Indica que h um curto circuito na
instalao eltrica da empilhadeira.
Providncias: Ao desligar o cabo da bateria, o operador deve utilizar luvas
apropriadas para evitar choque e calor.

Um curto circuito na instalao pode causar um incndio.

5 INSPEO:
As empilhadeiras trabalham 24 horas ininterruptamente. Para seu bom
funcionamento, e para que no haja interrupo durante a jornada de trabalho,
imprescindvel que antes do incio de cada turno, se faam as seguintes
verificaes:
Bateria gua e cabos:
-

Retirar as tampas.
Verificar se gua cobre as placas.
Completar o nvel com gua destilada, caso necessrio.
Movimentar os cabos e verificar se esto soltos ou danificados.
Solicitar a manuteno, se constatar alguma irregularidade.
leo do crter Nvel:

Retirar a vareta.
Limpar a vareta com estopa ou pano limpo.
Introduzir a vareta at o fim no local de onde foi retirada.
Retirar novamente a vareta.
Verificar se o nvel do leo encontra-se entre os dois traos da vareta.
Completar o leo, caso o nvel esteja abaixo do trao inferior da vareta.
leo hidrulico Nvel:

Proceder do mesmo modo como do leo do crter, caso o nvel esteja

abaixo do trao inferior da vareta, completar com leo recomendado pelo
fabricante.
Embreagem Folga:

Comprimir o pedal e verificar se a folga est em torno de 1 ( polegada ).

Freio Folga:

Comprimir o pedal e verificar se este encontra resistncia.

O pedal nunca deve encostar-se ao assoalho da empilhadeira.
Combustvel Quantidade:

Verificar se a quantidade suficiente atravs dos marcadores.

Recomenda-se a colocao de botijo reserva (GLP).

Painel Funcionamento:
-

Verificar se todos os instrumentos

normalmente, com o motor ligado.

do

painel

esto

funcionando

Pneus Presso e condio:

-

Retirar a tampa da vlvula da tampa do pneu.

Pressionar o bico do calibrador contra o bico da vlvula do pneu.
Fazer a leitura, tomando como base a borda do corpo.
Completar, se a presso estiver abaixo do especificado.
Esvaziar, caso a presso seja superior ao especificado.
Verificar se os pneus encontram-se cortados ou excessivamente gastos.
Quanto a calibragem, observar especificao do fabricante.
Radiador Colmia e gua :

Utilizar luva de raspa e culos de proteo para retirar a tampa.

Abrir a tampa at o primeiro estgio a fim de aliviar a presso. Este
procedimento importante para evitar graves acidentes por queimaduras,
que podem at resultar em cegueira.
Abrir o segundo estgio.
Retirar a tampa e verificar o nvel da gua sem colocar o dedo.
Se estiver baixo, completar.
Completar o nvel com o motor em funcionamento se estiver quente.
Verificar se a colmia est suja, caso esteja, passar ar comprimido.
Se o motor estiver superaquecido, desligar o veculo e solicitar a
manuteno.
Se durante a inspeo, ou mesmo durante a operao, o operador detectar
falhas na empilhadeira, que venha a comprometer o seu funcionamento e
principalmente a segurana, o operador deve comunicar a chefia e solicitar
a manuteno, no devendo operar nessas condies.
importante manter o controle sobre a inspeo, para isso existe uma
tabela de observao diria.

TABELA DE OBSERVAES DIRIAS

EMPILHADEIRA N : _________________ HORMETRO : ___________________________
NOME DO OPERADOR : ______________________________________________________
DATA : ____/_____/_______ INCIO : _______________ TRMINO : __________________

INSPEO

OK

AJUSTAR

OBSERVAES

1 gua e cabos da bateria

2 gua do radiador
3 Nvel do leo do crter
4 Nvel do leo hidramtico
5 Correia do ventilador
6 Filtro de ar
7 Estado geral e presso do pneu
8 - Buzina
9 Folga no pedal da embreagem
10 Pedal do freio
11 Roletes de elevao
12 Agente extintor de incndio
13 - Combustvel
14 Freio de estacionamento
15 Painel de instrumentos
Outras informaes :
Visto do Operador : ___________

6 MANUTENO:
Um bom operador, alm de dirigir , deve saber detectar defeitos e tomar as
devidas providncias, ou solicitar a manuteno quando for o caso, assim
diminui o custo e o tempo de parada da mquina e evitando acidentes.

TORRE
DEFEITOS

FATORES

No atinge o limite mximo de

Elevao

Falta de leo devido a vazamentos em vlvulas

de comando, mangueiras e retentores.

Torre tomba para frente

Gaxeta estragada.

Quebra da corrente

Desgaste por fadiga.

Quebra do rolete

Deficincia do material.
Penetrao de corpos estranhos.
Desgaste por fadiga.

No eleva e nem inclina a torre

Quebra do eixo da bomba.

Trava do rolamento da bomba.
Quebra da correia da bomba.
Trava da vlvula principal de elevao.

Desce devagar quando suspensa

sem ser acionada

Desgaste da gaxeta.
Trava da vlvula.

VOLANTE
DEFEITOS
Volante duro ao movimentar

FATORES
-

Desregulagem da vlvula de presso do leo.

Quebra da correia da bomba / trava do
rolamento de bomba.
Quebra do terminal do pisto de direo.

PEDAL DE EMBREAGEM
DEFEITOS
Com muita folga ou sem folga

FATORES
-

Desregulagem.

Disco gasto

Uso excessivo / pedal sem folga.

Dirigir com o p apoiado no pedal.

Rolamento gasto

M lubrificao.
Dirigir com o p apoiado no pedal.

Plat

Dirigir com o p apoiado no pedal.

PEDAL DO ACELERADOR

DEFEITOS

FATORES

Acionado o pedal, no altera a

rotao do motor

Quebra do terminal da haste.

Motor acelerado

Mola solta ou quebrada.

PEDAL DE FREIO
DEFEITOS
Perda total dos freios

Perda parcial dos freios

FATORES
-

Vazamento de fludo no reparo do cilindro de

roda.
Encanamento furado.

Lonas excessivamente gastas.

FREIO DE ESTACIONAMENTO
DEFEITOS
Freio no trava as rodas

FATORES
Quebra do cabo de ao.
Desregulagem.

PNEUS
DEFEITOS

FATORES

Cortados ou furados

Choques contra obstculos.

Manobras em locais apertados ou imprprio
para transitar.

Com desgastes excessivos

Sadas e freadas bruscas / pneus abaixo da

presso ou acima.

Vazamento na vlvula

BATERIA
DEFEITOS
Descarregada

Bico torto, vlvula solta, sujeira na vlvula.

FATORES
-

Falta de gua destilada.

Alternador no carrega.
Quebra da correia que aciona o alternador.
Desgaste nos contatos do regulador de
voltagem.

MOTOR
DEFEITOS

FATORES

Superaquecimento

Vazamento de gua na mangueira ou bomba.

Falta de gua.
M vedao na tampa do radiador.
Correia do ventilador frouxa ou quebrada.
Colmeia suja.
M regulagem no ponto de ignio.

Motor no pega

Carburador obstrudo.
Bomba injetora obstruda.
Bobina queimada.
Platinado danificado.
Velas desgastadas.
Bateria descarregada.
Motor de partida danificado.
Entupimento do circuito de gs ( mangueira ou
roda-gs ).
Falta de combustvel.

7 O EQUILBRIO DA EMPILHADEIRA :
A empilhadeira construda de maneira tal que o seu princpio de operao o
mesmo de uma gangorra. Assim sendo, a carga colocada nos garfos dever
ser equilibrada por um contrapeso igual ao peso da carga colocada no outro
extremo, desde que o ponto de equilbrio ou centro de apoio esteja bem no
meio da gangorra.
CONTRAPESO
300KG

Carga
300kg

Entretanto, podemos, com um mesmo contrapeso, empilhar uma carga mais

pesada, bastando para isso deslocar o ponto de equilbrio ou centro de apoio
para mais prximo da carga.

CONTRAPESO
300KG

CARGA
300KG
CARGA
300KG

Assim sendo, muito importante saber qual a distncia do centro das rodas,
at onde a carga colocada.
Toda empilhadeira tem sua capacidade de carga especificada a um
determinado centro de carga, isto em virtude de transportar sua carga fora da
base de seus eixos, ao contrrio do que acontece com uma carga transportada
por um caminho.

CONTRAPESO

CENTRO DE
CARGA

O centro de carga a medida tomada a partir da face anterior dos garfos at o

centro de carga. Tem-se como norma especificar as empilhadeiras at 4.999 kg
a 50 cm do centro de carga e dessa capacidade em diante 60 cm.

CENTRO DE CARGA

CONTRAPESO
200KG

CARGA
600KG

CENTRO DE CARGA
ESPECIFICADO
CENTRO DE CARGA REAL
50cm

70 cm

Os fatores que influem no equilbrio de uma gangorra so os pesos utilizados

em seus extremos e as distncias desses pesos em relao ao centro de apoio
ou ponto de equilbrio. Como no se pode variar o peso prprio de uma
empilhadeira, nem a posio do centro de gravidade em relao ao centro das
rodas dianteiras, ficamos limitados a procurar o equilbrio, somente escolhendo
adequadamente as dimenses, peso da carga e sua posio sobre os garfos.
As empilhadeiras tem uma tabela onde especificado o centro de carga e a
carga correspondente, que a placa de identificao.
Se o operador tentar pegar o objeto com o centro de carga maior que o
especificado, sem obedecer a diminuio de peso relativo, pode comprometer
a estabilidade frontal da empilhadeira.
Para se manter a carga bem firme em cima dos garfos, o comprimento dos
mesmos deve atingir pelo menos da profundidade da carga, ou seja, 75%.

ESTABILIDADE FRONTAL:
Para que haja estabilidade lateral, o equipamento precisa ter uma base de
apoio. Na empilhadeira a base de apoio feita em trs pontos : dois dela na
parte frontal, que so as rodas de trao, e o terceiro o de unio entre o
chassi e o eixo de direo, que formado por pino montado no meio do eixo de
direo e fixado no chassi.
EIXO TRASEIRO
DE DIREO

RODAS DIANTEIRAS

Este tipo de montagem permite que as rodas de direo acompanhem as

irregularidades do terreno, fazendo com que as quatro rodas estejam sempre
tocando no solo.
Alm da base de apoio, h um outro dado importante para a estabilidade
lateral, que o centro de gravidade.
Vamos tomar como exemplo a Torre de Pisa. Imaginamos que possamos
amarrar um fio de prumo no centro de gravidade da torre. Enquanto a ponta do
prumo estiver dentro da base da torre, ela no tombar, porm no momento em
que a inclinao for tanta que a ponta do prumo estiver fora da base, ela
tombar.

CENTRO DE GRAVIDADE

FIO DE PRUMO

Numa empilhadeira, o ponto central de gravidade est localizado no centro do

motor, mas no devemos esquecer que a carga tambm tem um centro de
gravidade.
Neste caso surge o terceiro ponto, que resultante da combinao do dois
primeiros e vai variar de acordo com a movimentao feita com a carga.
Quando ns elevamos ou inclinamos a carga, o centro de gravidade muda de
posio. Considerando o fio de prumo, no momento que a empilhadeira passa
sobre uma pedra ou dentro de um buraco, se o ponto do prumo sair fora da
base, ela tombar.

8 OPERAO:
ETAPAS:
Movimentar a empilhadeira :
1 Antes de iniciar o trabalho, verificar a Tabela de Observaes Diria.
2 Providenciar os EPIs necessrios para cada atividade.
3 Subir na empilhadeira:
- Pelo lado esquerdo
- Sem segurar no volante
4 Ajustar o cinto de segurana.
5 Verificar se o cmbio est em ponto morto:
- Movimentando a alavanca do cmbio
6 Dar partida no motor.
7 Posicionar o garfo:
- De 15 a 20 cm do piso
8 Movimentar a torre de elevao:
- Testar seu funcionamento
9 Pressionar o pedal da embreagem at o final.
10 Acionar a alavanca do cmbio:
- Primeira marcha
11 Soltar o freio de estacionamento.
12 Pisar no acelerador.
13 Tirar o p do pedal da embreagem lentamente.
14 Movimentar a empilhadeira:
- Lentamente
- Com ateno
- Verificando o ambiente
15 Pressionar o pedal da embreagem at o final.

16 Acionar a alavanca do cmbio:

Segunda marcha
Sem arranhar

17 Pisar no acelerador.
18 Tirar o p de embreagem lentamente.
19 Proceder da mesma forma para as demais marchas.
20 Pise no freio:
- Lentamente
- At parar
21 Coloque a alavanca do cmbio em porto morto.
22 Tire o p da embreagem lentamente.
23 Puxe o freio de estacionamento:
- Certificando-se de que est totalmente freada
24 Tire o p do freio lentamente.
25 Posicionar o garfo:
- At ficar totalmente apoiado no piso
26 Desa da empilhadeira:
- Calmamente
- Pelo lado esquerdo
- Sem segurar no volante
- Fecha o registro do gs
27 Desligue a empilhadeira.
28 Retire a chave de ignio do contato.

Carregar a empilhadeira:
1 Posicionar a empilhadeira:
- Embaixo do pallets
- Verificar a distncia entre as pilhas

2 Movimentar a empilhadeira:
- Para frente
- Lentamente
- Centralizando os garfos embaixo do pallets
3 Levantar a carga:
- Lentamente
- Verificando sempre peso e volume

4 Com a carga, movimentar a empilhadeira:

- Para trs
- Lentamente
- O suficiente para tirar a carga da pilha
- Verificando a movimentao olhando para os lados e para trs
5 Posicionar a carga:
- De 15 a 20 cm do solo
6 Posicionar a torre:
- Inclinando para trs o suficiente para transportar a carga

Transportar materiais:
1 Movimentar a empilhadeira:
- Em baixa velocidade
- Buzinando nos cruzamentos (trs toques)
- Evitar o choque da carga ou da empilhadeira com materiais ou edificaes
- Levantando o garfo ao ultrapassar obstculos
- Obedecer as sinalizaes e normas
- Operar em marcha a r, quando no ter viso e ao descer em rampa
- Observar o painel de instrumentos
- Observar a carga e evitar que a mesma caia
- Verifique a melhor forma de transporte, em funo do peso e volume.
2 Parar a mquina ao inverter a posio:
- Lentamente
- Observar as sinalizaes
- Evitar a queda da carga

Descarregar a empilhadeira:
1 Posicionar a empilhadeira:
- No local demarcado
- Verificar a altura e a distncia entre as pilhas
- Verificar a distncia entre os pallets

2 Movimentar a empilhadeira:
- Para frente
- Lentamente
- Centralizar a carga
3 Posicionar a torre na vertical.
4 Abaixar o garfo:
- Lentamente
- At encostar a carga no piso

5 Movimentar a empilhadeira:
- Para trs
- Lentamente
- Verificando olhando para os lados
- At sair a carga da pilha
6 Posicionar o garfo:
- De 15 a 20 cm do solo

Materiais:
1 Analisar o tipo de material a ser transportado:
- Inclinar os garfos ligeiramente para frente, para apanhar objeto cilndrico, de
modo que as pontas do garfo deslizem no solo e penetrem sob o objeto
- Objetos com bordas ou arestas podem ser transportados presos entre as
lanas do garfo
- Empilhar junto somente material do mesmo tipo
- Manter o alinhamento das pilhas
- Manter a distncia entre as pilhas
- Manter no mximo cinco camadas de sacos por pallets
- Manter no mximo trs camadas de tambores, utilizando chapa no
metlica entre as camadas.
2 Analisar o local onde est depositado ou retirado o material:
- Condies do piso (se resiste o peso da empilhadeira mais o material que
est sendo transportado, no caso de estar sobre a carroaria de um
caminho).
- Descarregar o material do mesmo lado da carroaria em que foi carregado.
- Verificar se o caminho est calado, se o assoalho resiste o peso, antes de
entrar com a empilhadeira.

9 O EQUILBRIO DA EMPILHADEIRA:
Quarenta por cento dos acidentes de trabalho, ocorrem por ocasio da
movimentao de materiais ( transporte manual, ponte rolante, talha,
transportador de esteira, empilhadeira e etc.
As empilhadeiras tm considervel participao neste ndice de acidentes,
inclusive quanto gravidade, seja de leso ou perdas de materiais.
As Normas de Segurana so imprescindveis para a garantia do trabalho
seguro. Portanto sugerimos algumas Normas de Segurana, que adaptadas
realidade de cada empresa e devidamente implantadas e cumpridas,
contribuiro para essa garantia.
1 Pessoas no autorizadas, no habilitadas e no treinadas no devem
operar a empilhadeira.
2 Antes de iniciar o servio com a empilhadeira, verificar sempre a Tabela de
Observaes Diria, deixada pelo operador anterior.
3 Utilizar os Equipamentos de Proteo Individual ( EPI ), de acordo com a
necessidade ( capacete de segurana, protetor auditivo, culos de
proteo, luva de vaqueta, capa de PVC, botina de segurana com
biqueira de ao e etc. ).
4 Antes de ligar a empilhadeira, verificar se o cmbio est em ponto morto.
5 Movimentar a alavanca de marchas sem arranhar, pisando na embreagem
at o final.
6 Verificar se freio de estacionamento est desengatado.
7 Transitar sempre com os garfos um pouco acima do piso (15 a 20 cm),
observando as lombadas, obstculos e etc.
8 Ao movimentar a empilhadeira, observar o piso, pessoas, obstculos, altura
e largura de portas, corredores, tubulaes, equipamentos, materiais e outros
veculos que estiverem nas proximidades.
9 Tirar o p do freio e acelerar devagar para sada.

10 Para carregar, conservar a torre na posio vertical.

11 Deslocar de r a empilhadeira at que tenha sado do lugar de onde se
encontrava.

12 O pedestre deve merecer toda a ateno do operador.

13 Inclinar a torre para trs, sempre que estiver com carga.
14 Efetuar manobras necessrias, sempre com cuidado, verificando o que
est atrs e de ambos lados, para evitar coliso e acidente.
15 No operar a empilhadeira sem condies fsicas (alcoolizado, drogado
ou doente).
16 Em cruzamento ou passagem sem ou pouca viso, buzinar sempre.
17 No fazer curvas em alta velocidade.
18 Diminuir a velocidade quando o piso ter ondulaes ou escorregadio.
19 Ao sair da empilhadeira, o operador deve retirar a chave de ignio do
contato, no permitindo em hiptese alguma que as pessoas no habilitadas e
autorizadas operem a empilhadeira.
20 Quando estiver transportando cargas delicadas ou tambores, dirigir na
menor velocidade possvel, com cautela, evitar freada brusca ou ultrapassar
obstculo, pois a parada brusca pode causar o movimento da carga,
ocasionado a queda. Os tambores devem sempre ser acondicionados,
presos em dispositivos apropriados sobre pallets ou beros.
21 Avaliar o local por onde ir passar, para no ocorrer coliso com a
mquina ou da carga com que estiver no caminho, sempre procurando os
caminhos mais fceis e mais seguros.
22 No utilizar contrapeso adicional na empilhadeira.
23 Buzinar regularmente (pelo menos trs toques na buzina) sempre que
estiver prximo de pessoas que estejam transitando, empurrando algum
carrinho ou carregando algo, nunca dever assust-los.
24 Evitar manobras difceis.
25 No provocar situaes embaraosas e perigosas.
26 No assustar propositadamente as pessoas.
27 No transitar em alta velocidade.
28 No fumar enquanto estiver operando, inspecionado ou abastecendo
a empilhadeira, ou quando estiver prximo de outra empilhadeira,
principalmente se houver algum vazamento.
29 Segurar sempre o volante com as duas mos quando estiver dirigindo, a
no ser quando ter que acionar alguns dispositivos de comando ou manobras.
30 No aceitar brincadeiras em volta da empilhadeira.

31 No passar sobre objeto sobre o piso, evitar movimentos bruscos no

volante e balano da carga.
32 Verificar sempre a maneira mais fcil de carregar e descarregar a carga.
33 Verificar sempre peso e volume do que vai ser transportado.
34 Durante carregamento e descarregamento, no permitir pessoas em volta
da empilhadeira.
35 Olhar sempre para trs no momento que for dar marcha r,
independente do espelho retrovisor.
36 Tomar cuidado especial, quando for transportar material perigoso.
37 Ao iniciar o trabalho, limpar a mquina por fora, limpar o leo no piso ( se
estiver sujo ), limpar o volante, limpar as partes fixas das empilhadeira.
38 No realizar manuteno na empilhadeira, somente pessoas
autorizadas e habilitadas.
39 Qualquer problema com a empilhadeira, comunicar a chefia ou a
manuteno.
40 Sempre que no ter viso de frente, dirigir a mquina em marcha r.
41 Com a empilhadeira carregada ou descarregada, sempre descer rampa
em marcha r.
42 Com a empilhadeira sem carga, transitar sempre de frente.
43 Quando estiver dirigindo em marcha r, olhando para trs pelo lado
direito, usar sempre o p direito para freio e acelerador.
44 Transitando de frente, usar o p direito para acelerar e o p esquerdo para
frear.
45 Quando estiver seguindo outra empilhadeira, no ultrapass-la, a no ser
que ela pare ou o outro operador da sinal para ultrapass-lo.
46 Nunca fazer reverso (para frente ou para trs) com a mquina em
movimento.
47 Para verificao de leo, deixar a mquina em local nivelado.
48 Verificar o abastecimento de combustvel, sempre antes de iniciar o
trabalho.
49 Quando estiver operando a empilhadeira, observar sempre: presso do
leo, circuito de carga, temperatura e nvel de combustvel.

50 No dirigir a empilhadeira com a parte do corpo para fora da mesma.

51 Nunca transporte pessoas na empilhadeira.
52 No deixar estopas, panos, resduos de leo ou graxa na mquina,
isto pode ocasionar um incndio.
53 Observar rigorosamente todas as sinalizaes de segurana e os
regulamentos e sinalizaes de trnsito interno estabelecido pela empresa.
54 Observar os regulamentos de trnsito quando estiver fora da empresa.
55 No efetuar manobra em rampa, ou terreno em declive, pois h
possibilidade de ocorrer o tombamento da mquina.
56 Verificar se as rodas do caminho estejam devidamente caladas, se
o assoalho resiste o peso da mquina mais a carga, antes de entrar com a
empilhadeira.
57 No transportar lquidos inflamveis ou corrosivos, a no ser em
recipientes especiais.
58 Verificar sempre as condies do agente extintor de incndio.
59 Nunca ajustar a carga, introduzindo o brao pela coluna (torre de
elevao).
60 No utilizar o acelerador com buzina.
61 Nunca soltar os garfos no piso para chamar ateno do pedestre.
62 No utilizar os garfos para empurrar ou puxar qualquer que for o objeto.
63 Utilizar somente macaco tipo jacar para trocar o pneu da
empilhadeira.
64 Tomar muito cuidado ao transitar em reas que tenha ponte rolante.
65 Nunca deixar a mquina ligada, quando for executar outra atividade.
66 Nenhuma carga dever ser elevada ou transportada em uma s lana da
empilhadeira.
67 Nos dias chuvosos, ao operar em ptio aberto, use encerado para
proteger a carga e plstico transparente sobre o protetor do operador.
68 No dirija com as mos molhada ou suja de graxa.
69 No transportar material acima da capacidade nominal da mquina,
evitando que as rodas percam contato com o piso.

70 Ao transportar cilindros de acetileno, oxignio devem evitar choques

violentos, os mesmos devem estar dentro de um cesto ou gaiola, na
vertical e amarrados.
71 Iniciar o carregamento do caminho da frente da carroaria ( prximo da
cabina ) para trs.
72 Cargas colocadas na carroaria do caminho deve ser carregada e
descarregada pelo mesmo lado que foi carregado.
73 Deve-se empilhar somente materiais iguais.
74 Empilhamentos de tambores devem ser feitos at o limite mximo de trs
camadas. Entre as trs camadas, recomenda-se utilizar chapas de madeira.
75 Empilhamento de amarrados de chapas devem ser feitos at o limite
mximo de dois metros de altura.
76 Observar sempre o alinhamento das pilhas, na horizontal e na vertical.
77 Manter sempre uma distncia de aproximadamente cinco centmetros
entre uma pilha da outra e cinqenta centmetros da parede.
78 Quando for empilhar sacas sobre pallet, verifique se pallet tem o fundo
fechado, pois se tem, no empilhe.
79 Colocar no mximo cinco camadas de sacas por pallet.
80 Quando for empilhar pallets com sacas, observar se a pilha no fique
inclinada, pois pode cair e ocasionar acidente ou perda de materiais.
81 Colocar o material de forma que possa ser removido por uma
empilhadeira e que permita acesso aos demais materiais empilhados.
82 Se for pegar pea no sentido longitudinal (lado maior), coloque luva de
prolongamento nos garfos, pois somente os garfos no atingem o lado
posterior da pea, pois ao levantar a pea, a mesma pode cair. (observar
sempre o centro de carga).
83 Ao empilhar acima de dois metros de altura, o operador deve-se manter
bem atento, pois o equilbrio da empilhadeira e da pilha se torna instvel.
84 Fardos de laminado devem ser transportados no mximo dois por vez,
pois uma carga muito instvel, fcil de cair quando transportado.
85 Nenhum equipamento deve ser colocado de forma a obstruir
corredores de circulao e equipamentos contra incndio (extintor, caixa
de hidrantes, carretas, etc. ).
86 Ao estacionar a empilhadeira, verificar se o local plano e se no obstrui
extintor, caixa de hidrante, carreta, painel eltrico, maca e passagem de
pessoas.

87 Nunca inclinar a torre para frente, quando estiver com carga nos garfos.
88 No se atirar contra a carga com a empilhadeira, voc pode danificar a
carga e tambm se acidentar.
89 Evitar a marcha r brusca, pois se estiver transportando uma carga, a
mesma poder cair.
90 Nunca deixar algum embaixo de uma carga suspensa.
91 Nunca puxar ou empurrar carro, caminho, empilhadeira ou outro veculo
com o uso da empilhadeira.
92 Permanecer uma distncia razovel de no mnimo de trs
empilhadeiras de outro veculo que estiver em sua frente.
93 No trabalhar com a empilhadeira sem o protetor de carga e o
protetor do operador.
94 Ao estacionar a empilhadeira, manter os garfos totalmente apoiados no
solo.
95 Antes de desligar a empilhadeira a gs, fechar a vlvula para esgotar o
gs da mangueira, depois desliga a chave do contato.
96 No utilizar empilhadeira para elevar pessoa sobre os garfos.
97 Ao movimentar material manualmente, utilize tcnicas corretas e no faa
esforo superior a sua capacidade fsica.
98 Utilize todos os dispositivos de segurana da empilhadeira.
99 Quando ocorrer dvidas sobre o risco de transportar determinadas cargas,
solicite a orientao da chefia.
100 Utiliza sempre a identificao especfica para Operador de
Empilhadeira.
101 No utilize pneu recauchutado na empilhadeira, principalmente dianteiro.
102 Verifique o leo do crter todo dia antes de iniciar o trabalho.

20 REAS DE TRABALHO:
Em uma empresa, as reas de circulao e de trabalho das empilhadeiras,
devem ser definidas e sinalizadas, evitando assim o mximo de interferncia.
Devem-se evitar pontos cegos, local de intensa circulao de pessoas, locais
com equipamentos e materiais de riscos (painel eltrico, produtos qumicos,
tubulaes, rampas muito acentuadas, piso escorregadio e etc.). Deve-se levar
em conta a iluminao do local de trabalho.
O armazenamento de material deve ser feito de acordo com as normas, de
forma a garantir a segurana e permitir a movimentao da empilhadeira, sem
causar acidentes.
Ao circular ou trabalhar com uma empilhadeira em local que no est definido
para esse fim, deve-se fazer uma anlise dos possveis riscos e tomar os
cuidados necessrios, tais como : sinalizao, isolamento da rea, tipos de
manobras que podem ser feitas no local, caracterstica do local, etc., mesmo
que seja em uma situao provisria.

ANEXO

OPERADOR DE EMPILHADEIRA

Foto

EMPRESA :
NOME :
C.Custo

Pronturio

Data Adm.

Cargo :
Tipo sangneo

Validade Exame Mdico

Ger. Da rea

SIMA

Verso da carteirinha

20 REGRAS BSICAS DE SEGURANA

1. Circular com garfos abaixados
2. Se no tem viso, circular em marcha r
3. Verifique as condies do seu percurso
4. Limite a sua velocidade
5. Em rampas, dirija em marcha r
6. Nunca transportar pessoas
7. No exceda a capacidade da carga
8. Sempre mantenha a estabilidade
9. Cuidado com os pedestres
10. Utilize o cinto de segurana
11. Utilize o crach de empilhadeirista
12. Comunique os problemas
13. Trabalhe com cautela
14. Buzine ao passar por portas
15. No opere sem condies de sade
16. No deixe os garfos levantados
17. Verifique o nvel do leo
18. Utilize todos os EPIs necessrios
19. No faa manobras em rampas
20. Verifique a calibragem dos pneus