Sie sind auf Seite 1von 145
ASOCIACION ESPAROLA DEL HORMIGON PRETENSADO iormigon y acero : tes notes dehermigén pretoninds Of SOCIOS PROTECTORES DE LA ASOCIACION ESPANIOLA DEL HORMIGON PRETENSADO CComo ya se ha anuncad, 9 parr el 1 de enero del afo actu, se ha credo una mera ca regia a ce "Seco Protect, ls pudenacagersa, previo pgo de acuta especial efecto tsnblec, teds les Membres mesa Aaa cum aunaromente ost, Hast ia feche us cater 2 "See roe: the cre del presente ner dela Resta, iq iets on tor kx ue 2 contuscin se ican, cits po erden afb: CCONSTRUCCIONES CARLOS ERKOZ— Cals II, 4, Parpora (Nasa PACADAR, 5, A—Castlli, 48, Moi PROCEDIMIENTOS BARREDO — smd Ferndode Ville, 45, Madr La Auricin Fspfol del Hormigdn Preteain se conolace en exper pcbicamente soa hcinienn, a be Ermpres cltadas pola vals aa qe le prstan, con su espace aprtac santnica, pra el deservaimiento clos fines que tiene encononda zon instituciones miembros correspondiontes del Instituto Eduardo Torroja de la Construccién y del Cemento La Pontificia Universidad Catélica de Chile La Facultad de Arquitectura de la Universidad del Valle tte Coli (Colombia) El Departamento de Ingenieria de la Universidad Nacional def Sur -Bahia Blanca (Republica Argentina) 1g figcultad de Ingenieria de la Pontificia Universidad Catélica La Facultad de Ingenieria de la Universidad Central de Venezuela La Facultad de Ingenieria de la Universidad Catélica de Cérdobe, (Repiblica Argentina) ASOCIACION ESPAROLA DEL HORMIGON PRETENSADO: h ormigén y A cero Gltimas noticias de hormigén pretensado a fLe.tece. inetitute eduardo torroja ‘do te consrucion y Comité de redaccién de la Rovista Hormigén y Acero eure anwat Presidente: D. Florencio del Bozo Vocales: D. Javier Lahverta D.Raleel Romero “Seoretarior D: Rate PiBeieo rmigén y acero n. 83 ‘himas noticias de hormigén pretensado Inlgse para eatacture de hormigin patented oons 7 alge pour le structures en baton pécotait. ‘petitions for prstresed canereterctree. 29cm en me reac ee 1:5 ew rte de Femigin preted ” atl en mde rt dc 5 se peat en bln pocntait, slp slambves winds em hormign es fs uliss our le Beton précontant 7 of wes wid in pressed concrete. és Panels, Lede. eh Clenes mechanism in Betergencous materi, ough, Leds en Ciencias Matias. NTE NUMERO, FIGURAN {SADO, COMO "SOCIOS ESPARA ACEROS DEL LLODIO, S, A, — Lingo (Aina [AEDIUM, S.A Baan (Vizcaya) "AGRUPACION NACIONAL DE LOS DERIVADOS OSL CEMENTO— Mads ‘AGUSTI, § Gena ARION, 5, A — Barcelona BUTSEMS, S.A — Bacal BUTSEMS, S.A —Volerca CAMARA, 5A — VIGUETAS CASTILLA —Valdai CASA GARGALLO, 5A. — Monet CEASA Zoagors (CENTRO DE ESTUDIOS CEAC— Barcelona (CENTRO INFORMATIVO CANARIO DE LA EDIFICACION Los Palas de Gran Caras CCERAMICA RUBIERA — Gin (Oviedo) CCIDCSA - CONSTRUCCION INDUSTRIAL DE EDIFICIOS, A. Bareaana COLEGIO OFICIAL DE APAREIADORES —La Conia ‘COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS VASCO-NAVARRO—Bibuo Vizcaya) CCOMPARIA AUXILIAR DE LA EDIFICACION, 5, A.— Mode CCOMPARIA DE CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS ¥ CIVILE, 5, A Maki CCONFEDERACION HIOROGRAFICA DEL NORTE DE ESPARA - SECCION ORIENTAL — Santander ‘CONSTRUCCIONES BETIKO, 5. A —Bibao (Vizaya) CCONSTRUCCIONES COLOMINA G. SERRANO, S.A. Madid CCONSTRUCCIONES FUIOL, S.A —Mtrid CCONSTRUCTORA MAKACH, 5, A.—Modiid (COPECO - COMPARIA, PENINSULAR DE CONSTRUCCIONES, §. A — Madrid CCUPRE — Vala DIRECCION GENERAL OE FORTIFICACIONES ¥ ORAS -MINISTERIO. DEL EJERCITO— Modrid DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA -MINISTERIO DEL AIRE— Madd [DRAGADOS ¥ CONSTRUCCIONES, 5. A.— Med DES, 5. A — EMPRESA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS TECNICOS — Maid ELABORADOS METALICOS, 5, A—La Corse EMPRESA AURILIAR DE LA INOUSTRIA, S.A, -AUKINI — Maid ENAGA, 5 A= Maid ENTRECANALES ¥ TAVORA, S A.—Madrid ESTUDIOS ¥ PROYECTOS TECNICOS INDUSTRIALES, 5 A.—-Modid XPOSICION PERMANENTE & INFORMACION DE LA CONSTRUCCION - “EXCO" Madrid EBRICADOS PARA LA CONSTRUCCION, 5. A—Macid FERGO, S.A. DE PRETENSADOS —Voleria FERROLAND, S.A — Valencia FORNO, S.A — Barcelona [GMBINETE DF O&GANIZACION Y NORMAS TECNICAS MINISTERIO DE BRAS PUBLICAS — Modi GGUARNER ¥ TRIGO, 5,1. — Madd HIDAQUE, 5, A — Grade HERDS, FORIADOS. Y CEMENTOS, §. A. Sails HORMIGON PRETENSADO, 5, AE, BER — Sarena HORPRESA, 5. A — Maid HORSA, § |. —Barestone HUARTE Y COMPAAIA, S.A — Mate IOEAM, 5, A — Made INDUSTRIAS ALBAIAR, S) A — Zargoea INDUSTRIAS DEL CEMENTO - VIGUETAS CASTILLA, §, A.—Sestao (Viz) INDUSTRIAS DEL HORMIGON — Modi INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES SALA AMAT, S.A. — Sedona INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACION— Mid INTECSA ~ INTERNACIONAL DE INGENIERIA Y ESTUDIOS TECNICOS, SA —Madd JEFATURA PROVINCIAL DE CARRETERAS — Valencia JEFATURA REGIONAL BE CARRETERAS ~ Bilbo (Visco) JOSE MARIA ELOSEGUI - CONSTRUCCIONES. San Sesctin (Guero LABORATORIO OF INGENIEROS DXL CERCITO- BIDLIOTECA — Mid IMAHEMA, S.A Gears (Baetoa) [MATENSA MATERIALES PRETENSADOS, $. A —Modd [MATERIALES ¥ TUBOS BONA, S.A — Bacon MATUBO, 5. A — Madi 1. MIRO TREPAT -CONSTRUCCIONES, 5, A. Buredons MOBAICOS ROURA,S.A—Vieh (eons) , PEIRO, 5. A Valeria POSTENSA.- PRODUCTOS PRETENSADOS, S_A.—Riso (Vizcaya) PREFAGRICACION DE ELEMENTOS. PARA LA, CONSTRUCCION = PRELCONSA — San Clots (veo) PREFABRICADOS ALAVESE, 5A. - PREASA—Vitoris (Aloo? PREFABRICADOS ELKAR, S, A.— Bla, Panplna (Naor) PREFABRICADOS STUB - MANRESANA DE CONSTRUCCIONES, 5. A —Marvess (Barcdora) PRETENSADOS AEDIUM, SL — Pampers (Novara) PRETENSADOS ANDALUCIA, S.A —Mogs PRETENSADOS CURAT- Agramunt (Ltd) FRODUCTOS DERIVADOS OEL CMENTO, § L.—Valoild REALIZACIONES Y ESTUDIOS OE INGENIERIA S.A — Mxkis SECOTEC— Madrid SENER, SA —Las Armas (Vaca) SOCIEDAD ANONINA DE MATERIALES Y OBS —Valecia SOCIEDAD FRANCO-ASPAROLA DE ALAMBRES, CABLES Y TRANSPORTES AFREDS, S.A — fran io ibso (ica) SOCIEDAD GENERAL DE OBRAS Y CONSTRUCCIONES, 5A. OBRASCON — Civica TEIERIAS LA CONADONGA —Muriese do Camargo (Santander TENSACERO MADRILERA, 5. A — Madd TENSYLAND, S.A. Gronol (Breaana) TESA —Taraca (Benen) TETRACERO, §, A.—Madid TOSAM, 5. L.—Seqoia TRENZAS ¥ CABLES DE ACERO, § A — Barcelona UNION MADERERA CACERERA, 5 |, — Cicer ‘VALLEHERMOSO, 5, A,—Madkid VIALCA, S,L—Alel a al fn) \IAS Y ESTRUCTURAS, 5 A— Granade LIAS Y OBRAS PROVINCIALES San Sassi (Gupizeo) UVIGUETAS ASTURIAS, 5. L—La Correa (Oviedo) LVIGUETAS CORONA 5, A.-Seila EXTRANJERO FACULTAD DE AROUITECTURA DE LA UNIVERSIOAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL — FACULTAD DE INGENIERIA (Bibotecal —Universad de Buenos Ais, nen Aires (Reba Agent) INSTITUTO DE EDIFICACION EXPERIMENTAL -UNIVERSIDAD DE CHILE Santiago de Chie (Cue) INSTITUTO TECNOLOGICO YE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY —Mentrey, NLL (io) THE LIBRARIAN (Biotea Conta) —fseel ce Ingenieria —Santagn de Chie (Chie) LUNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES -FACULTAD OE INGENIERIA —Lo Pas (Boi ZARAZAGA Y DE GREGORIO— San Miguel de Tacunén (Replica Argentina IAA gs ce mei na sts Ceti Pan eb cc "Stat lard fps, to pct’ png mt eat nn ae Ji uae ores uy ed fan ee is elcome coo Cc Se rm cine wi Ee 457-0.40 estructuras de Obras importantes Las Note ela para crete de hormigén pretend eon ‘ayn el Capito 8 de hs Nora NONIS-IN9 pr “Estrctran de Moris, en general, robaiss go Heat Deere det 28 de mayo de 18 tate qu «continua oe inl Ie teduetin dal Ivete or comer que exe Oe we tener epee para wae Tere: ©. estructuras de hormigén pretensado 80, RECOMENDACION GENERAL FF cdeulo de fensiones deberd efectuarse de neuer con las hiptesis dle In eastcidd, [RY PREGCRIPCIONES 861 ATIVAS AL. MORMIGON UTILIZADO EM LAE ESTRUCTUBAS.PRETEN shbas 810. Obseracin previa Son aplenbles toi Ins preserpciones generaes reltivas al hormigé, ineidas en by ‘Norn NHN 151063 Sin embargo, deberé hacerse un estudio especial de Ia composicidn det hormiga en cada caso y delerminar, mediante ensayun, su resislenel ey et eampresion: es deci, que bo es adimisile ulizar, para ls estnctuens pretenses, ninguna se Tae mezelas ipo, de famposiciin normalizada, que se recomiendan para ln consirucclones on hornsigin arma {to ordinari, ‘G11, Teasiones ada ono hein RAT. Gausoan (#4) En ningin caso se tomardn en loscaleulos valores dle stperiores a tox intends eon inunetans 4) Hormigén fabricado en obra 560 g/m’. 2) orsign otenido en fica: 20 kg/em ©) No hy timltacion ie toma para ae ef valor des resistencia caraceristien, de: seuerdo con Ia detnieida eblablecida por el Comité Kuropeo del Hor iin (C.F S112 Cosmo non ION Ls tensiones amines bajo este tipo de salieitacén son tas siguientes: 48) Hormigén fabriendo en oben: n eneln omenta del pretensado 3 08 os 2) en of momenta de entrar en srvielo ef elemento snes OBB 1) Hormigin obtenido en fabyien 1) en el momenta del pretensade 0806: 2) ata sada de fabrca y.eventualmente, durante su postensado en ra ce se O40: 2) en el momento de entrar en servicio el elemento oxo RAIS, ‘Peace row [Las tensiones smiles bajo esle po de soliitacin son Tay siguientes 1a) Sin armadura ordinaria de vetuerzn 1) enel momento del pretensado, 2) exvel momento de ra en servicio el elemento : 9) en caso de slieitociones de eardcter excepelonal y momentiner.. O28, 2) Con armaduirse ondinariae de refuers0 eapaces de abworher todas las trace waleuladan tersando a ( ‘normal antaete thd en an 30%; 068, partende de 09 6: 1) en el momento del pretensado roe 2) on ol momento de entene en servicio el elemento 0.00004. ©) Con armadaran ondinarias de refuerso eapaces de absorber tras Ins Iracciones, calealaday tomando au tens admisble normal; 0 £m, ane: 1) on ef momento dat pretensnd 010065 2) en el momento de entenr en servicio el elemento 0.0800. {En las piezas pretensalas com armatures ancadan por adherencia, en lo cuales os alan. tres eneuentren unifornemente distribu en el ala inferior de I seein, pod contnrse com eatowalambes para absorber le esfuerzas de tracldn, siempre que ta tensién total do Tos mismos no wobrepase es lension adinisible ver RS), Ademas ex preciso que el aumento de tension en lor slambres, al producirue Ia fiiracién, no exceda de 20 kx/mn ALM, Traceaén rnineaen, em at HAT ENZO eoreANTH {as tensiones adnistles bajo este tp de soletacin son la siguientes: ‘@). Sin armadura pave sbeorber ol exfuerzo cortante 00125 oe. » 11230 as o 0.0875 Bajo la soleitacién correspondiente al mons Dies son: Acetor de rotura, las tensiones ads ‘in armadura para absorber et esfuerz0 cortante: 0.060 oy: om erties: no hay Haile, AIS, Onsenvacid ernst Las tensiones en el hormigin deben ealularse tenlendo en euente © no tas péridas de preteusadn (ver 8:2), sey que en eada easo reste mus desfavrable B12, Cries de seguiod Noracid My: momento fee dala debi lo Mector misiino debido m ts gabrocangos ‘Mai momento de rolura por agotamiento de acer My: momento de rolura por agotuniento de hormighn, en compresion, Yj: momento de Hsuraetin S121, Seouninan a risensen Se admitih que el valor de In tensiin de traccin correspondiente a la suractin es ‘comprendido entre 008 oy 0.125 0 = ON A Deberin siempre cumpirse law si aes dexiqualdades: sf In suraciin ex peril: M)> My 4 ME In Ssuracién 69 periuicil My) > 12M, + 14 Me Los momentos de rotura por agotamiente det cero, y del hormigin en compres, he Devin antsfacer,reapeetivamet, Ins siguientes desigualdndes: My 2 15 My + 20M Me > 100 My 26 Me B13, Pando [La compresion ercada por las armadures adheridas ol hormigén no produce pando, Sie eable va eulocado por el exterior de I plezay sujeto solamente en cierton puntos at hhormnigin, deberd ccmprobarse a pandea ta distancie comprendida entre dchos” puntos de sjecin (ver 95) Deer también comprobarse Ie seguridad a pandeo de In pez bajo te aceon de las on presiones extevioresoriginadas por las cargas 6 los gntos de pretenstdo, El eoeicente de seguridad que debe adoplare tens igual a proserito para Tae estructura de origin ard, [AZ NORMAS RELATIVAS A LAS ARMADURAS ORDINARIAS, NO TESAS, UTILIZADAS EN LAS ESTRUCTURAS.FRETENSADAS Son aplicabes tous ts preseripelones generale relativas a las armiduras ordinavi in lua en a Norn NIN 11965 83, NORMAS RELATIVAS A LAS ARMADURAS DE PRETENSADO 1.30, Designatin de ls am stead in tne prescripciones que a continuncién se inciuyen deberh tenere en cuenia que: con la denominaciin de alambves Hsot trfilados oe designan tambitn low alan Tiss estrados, normalzaden o envejeidos; — con lt de alubees alias, templidos o revenidos, los alambres ios o gris “eso sometidos a tratamiento de “marten”; Yeon le de alambres teflados y geuilade, low grafllados estirados, normolizados 0 fenvejecos Por otra parte, lodas las preseripelones reativas a on eabes formas por alaubres pr role son ighlmenteaplinbles to enbles trenzadas, 831, Taecione adios on lo srmaduas de prteando S11, Vavones miss 199 rmaceaones ants Como “resistencia 9 trceiin™ de las armadaras de pretensdo para ta deteriinacion de Jn traceion admisile deers tonmse, sein los casos, la “reise garantizada” ola resie: tencin feta”. 1a “resistencia yarantizada” es Ia que definen las Norma p tensa, flay aemaduras de pre i principio los proyetitan determinarin el valor de Ia traceidn adminible en funcidn Ae ta resistencia gurantizada (), No olistane, podit tomarse como hase pura ta deteriinacion de la traceion adinisile Jn resistencl efeetiva” en Toga de Iv avanzada, euando la resistencia rent de las ar dduras hay sido debidamente determinnda medinte ensayos previos efectiados por e fbr fanle sobre probelas sacadas de cada uno de Tos extremos de lo rllos de alam, indepen Aientemente de Tor enseyun de recepeién realizadon por el comprador. La earan de rotura y in correspondiente al limite eistico se mediran sobre las armad ‘as tal como hayan de ser ulltadas,o deetr, por ejemplo, sabre tna stein de baer olds 4a, sobre los alamnres grails, o sabre los cables BSIIL, Durante ef tsado Fu el eo de akunbtes tos tretiladas o de cables compuesto, como mixin, de 7 alan: nes treo, xin salad, i traecin rx adnisble carat el ted ex iil #1 00 de In resistencia Ieacein se low alambres 0 cables. Fate valor pe clewnese al O33 dela resistencia a rotura, cuando pedan susie los alambres eventualmete roto o los cables que conlenge alambres eventualmente rol, [Ls armadurse que sustiayan a tas que se hayan rola pueden ealocase, 0 hien en el raion lugar que és ceupabin, © bien en otros distinton adccwadamente eles. Fn el eno de atures caibradas, templados ¥ revenidas (alanbres teflades grat do, harras roweades y Irae soldados), ln tensin maxima admisible durante el tesadn es igual of O80 ce Iv resistencia « tmeeiin de Toe alambrey, barra 0 cable. kn el caso de alambres tamnados en ealiente (es decir, no calibrados), templados y re ‘enidos, tension msinn anale drat ek tsado ex ig a S112 Después det anciae En ol caso de slambes liso trefilados, smbrescalibeades, tempos y revenido, alam Ines teflon graflados, Mavens roscadns, baras soldadas 0 eabler compucsts, como max no, de T alambrestrefiadon, sin sldadar, la tension, despa de efecluad el andj, beri ‘ser Inferior, en todo moment ¥ eh cualguler seein, al 0,70 de la resistencia a tracciin y a (095 ellie esti, tension después de efeetuado el anlaje no ser nunca, ni en ning punto superior al 0,60 de nial O80 de Pasa poder aleanzar las tensiones admisibles definidas anteriormente eo imprescindble ‘ave erin lasarimadaras suficientes para que se miter el maryen de segucad ala rotura Ineo en 8:12 S12, Mepveciones aMLEABLES FOR IMPRECINONES HX KA MEDIDS DH LA TENS. Ta valores nies intends aera 0 apllcabes cuando toto el esfuerz9 de traci desatrllado mide por theo den dammeteo on ee rior a2 se 0 con cualquier otro diaponiio que dé In misma precsin. St ae ullzan mandmetro habré tue tener siempre en obra um manmetropalr, porfeclamente trado, que permila com Dob co caller alan, In precsén de Tos vabbieton waldo «Ts gle. Si no o& posible gasuntion que ol enor en lag medidas 6 inferior al 2 J, se reducirin tus tenslones admisies antes cladas en un 10 {Yen el enwo de que el esfuerao de {rae ‘lim desarollado se mid con una llave dinamvonséviea, esta reduceiin ser del 9 por 100. Como clic, odor lor aparaton de medida deberin estar siempre convenientemente confeastados, Dobe también efialnese que el error méximo del 2 5 en tas medias, antes inden, en lon todas Ins causas dle ror posibles tales como el rozamiento en Toe gitos, In imprec- ‘sind los aparatos de media propiameate dichos, los errores de Ietuen, ee ASIA Ceanno wuSEMEY DE LOS VALONES RSENS HE A TRACIINES ADMINS Observasii Lot valores bisicos de Ins neces adiisiles, indindos en el cundro uiene, slo son vidos cuando los momentos de rotuea se ealeulan de acuerdo con To pes trito en 8.122. Adem as traciones reales adiisibls deben, en st cas, deducise aplicando ‘los valores hisioos de dichas tracelones Ine Tedccones sefialadas en 8312, Durante el trade: Pracciin adiisible < H+ 30 Después de efeetualo el anelaje Trocetom admiste < ts = Traceisn admisible < +e Jo ls armaduras sean de tipo ditintos a fs conserads en lox presents press ones el autor del proyecto cher. justiiear las teosones por él adidas 1532, Factores que inflayn om Is tension de nt amar, El eleuto de tos distinis efectos eosiderados en et presente apartado 832 debe leer at 8201, Destuzsniastos wt avenue Si el sistema de alae se hana en cl rosnatiento, el cfleulo de los eafuetsos que deben avlenre en ln extrenos det wlambre 9 el de los nbegeasientn e realizar teniend ex exe {el posible destiamienta de as armadiras en los anelaes eu ef momento de far Tas eu. "22, ‘Tesavo vo spevutivo He LAs amvaDUIAS En ln evatineién del cafuerzo de pretensnd toll, necesario tener eh cuenta que a tensiin de lis armadaras que primero se tesbu disiinaye coo conscewenc del aco to ellen que experimental horiigin al poner en carga el resto de fos alanbres Puede conseguir cn tens cas wniforme, despots del anetaje, ene conjunto de ar nade de tn pez, subdividindelo ea an limitado nimero de grupos que 86 Ten, see ‘Sramente, sometndolon a cargne desrosiente, 8.225, Morano Los efectos dl roramiento que «4 nieesirio tener en cuenta en el eile, por eemple ‘para valorar ln vatiaidn de tensones a lo largo de las armaduraso calcula a alnrgamlento, in siguiente femal: (*) er detemtinan por mio de Nateemn, Is cust Ty 7, xom Ine tensones en tox puntos Oy 1 separados por un troz0 de cxble ‘ya longitu desarrollada es 2. Las deslizamientos de la armadura respeeto al hormigén, ‘tl Tango de todo el teoao considerad, se suponen Feferidon al oFigen 0. [AL vulor representa a sun absolute, espresid en runes, de as denvnciones ang lures, tnnlo horznntales como erties de la arinadura entre tos punts Oy 1. Los valores de los soclsientes de rozamienta / y p que deben adoptares on cada caso sow Tos correpondietes al tipo de armadara y anelaje ublizado 4 le condiciones patie aes de ejeeue Fn 1 efeulo de a influenei del rozamicato sobre las tesiones deer enerse en even {2 también, en st aso, Ios rozamientos negatives orginados, por efempl, por Ia penets cn de Toe dxpositivor de ancaje en sus alojumientos, 8.021, Nemacetin ¥ reer on, HonHne ¥ RELAIACION DE LA9 ARMABURAS 1 pérdida total de pretensado, ocasionada por ta retracciin y Mueneia del orsign por In relajaessn de las armaduras esas después de hormnigonadn la pera, se estima en wh 45% del yaloriniial cela tension de protencado, una ver efertuado el anelaj, sempre que ele valor resulte superior a 60 kg/mm La pérdida total de pretensado, ocasionada por el acortamiento elistico, la retrasion y 4 fiueneia del hormigén, asi como por in relajaion de las armaduras tesis y embebidss dlivsetimente en el hormigin, re etima on un 20 % slempre que Ix tens de pretensado fe las armaduras, iamediatamente despue de Ia trnemisiin de lo efterzoe at hormigsn, fexceda de 60 l/s odin adoptarse pure estos porcentaes valores se justifiquen dehidamente ferent lop indiendos siempre que aR, aches 8.2, ARWADURAS DF PRETENSANO MEGA NERPLES KE HORDICONADA LA EAA La sesisencia de los anclajes debe scr superior aI resistencia rotura dels armaduras tnclades. Ademis, no deberin. producire sensibles deslizamientos, antes de Megar a rotura, ‘cualquiera quo sea In durackin del ensayo, Estas prescripclanes deberin eomprobarse, expe. cvaloe ws vloes de] =H oedan siponerse eos, Fimentalmente, en cieanstaneiny aniloghs 9 MS reales en obra tenlendo en cuenta, em st ‘uo, las condiciones particulars de uleasin tales como vibrucones, jae temperatura, siento Los anclajesdeberdn coloarse sein alo de Jos siguientes proce 1) e blow sobre of hormigin endureeido y fuertemente humedecid, enn fnerposiion de “ana capa, de morlero de cemento, de 1 etn de experor, repurida sobre toda Its ici de conlacta y mantenida hid durvate un dia por lo menos (vee tion ) bien, to que es preteribe, antes del hornigonad, 5, ben sean sos En ol caso de clementos fabsiondos en taller lilisndo alambres Bn geafladen, se puede adr un longitude wnclaje de 100 dimelron a condicion de que 1 hormign de las eabeass extviay de lt plea este Tuertemente eompaetado; que la resiv tevela, et probeln eben, del nrmnigin # eompresin, nl momento de Ta. transmisin «| los exfuerzne de pretend, no sen inferior m 350 kgJean! y que el prensad dela pera ro se efetie de un modo bruseo, como ocuere cuando ae eortan con sien 0 soplele los ‘lambs, antes de soltarlos de sts amartes Ton anclajesexttemos, Cuando se cumpien las eoicones anteriores, la disttbuekin de tensfowes en ls extremos de iv pieza estat que se puede admit que et 480 de i tension masta de Jos slambnes se fleanzn a uns dlistanein de 70 didmetros, medida m partir del extreme de eefnento, Kn etl ‘ier otro caso serd necesrio calcalar ly Tongitud de anclaje admitendo wna tensiin de audherencia igual al 002 oe, tommndo para o, evar corresponiente al momento en que € Transmite el esfucrao de pretend la peat. 4 Tensin de compress, onal barmigin, boo ale SIL. Craxno se ery 19s sssaus NonoesLns eXKHECTES [La determinncisn de Ia compresién adinisible en el hormgén, bajo los anclajes norm ‘mente ulitzados en Belgica, se hard busindose en 1a experiencia existente. Sin embargo ‘uaa un o varios de Tos bordes del anelajequeden » menos de 10-em del horde del ele Imento de hormigin, debera eolocarse siempre un zuneho para evitar que se deseantle d 8312 Conn se enn Noxvos ates 8.3121, Bn caso de ulllar Jos sistemas existentes, en comlclones distininsn tes normals, ‘nuevos sistemas, i tensién de comipresén admis en hormigin ij el ancaje deer ‘eterminarse, peeferentemente, mediante nuevos ensayos SBIB2. A folla de dston Ie Lenin de compresién wo excess del valor: om a. V4 i de O8 ey como maximo absolut, n can expresin (Cig. 1) : 2 a superficie de contacto del ancaje con el hormigéa; es be secién elt minima de hormigin que puede trzarse en toruo al ancaje, ex plano de contact, teniendo en cnentn Ins siguientes condiciones 4) los centeos de geavedad de 0 y 0, deben coincide con el punto de apliensiin de lx ‘eullante de los exfuerzoy de tccién ejrcidon por las armadusas ancl; >) ninguna distaneia entre un punto del eontorno exterior de 1 y el centro de wravedad Ul anclje, pede wer superior n einen ves In distin entree pnto corres ‘iente sel contorno del anclaje y sh centro do gravedaas ©). cuando varion anclajes ean situados priximos unos a otto, las supeficis 0, corres Dpondientes no se podrin solapar (Bi. 3) Si el anelaje no est situa en In superticle dl elemento pretensado sino apoyad sobre tuna cara tnteror, sobre Ia eusl atin otro estnerz9 de pretensao, Ia stm de este atime Ye Ia tensin de contacto no par exceder del Inite indicado anteriormente 835. Caberas de ace Las eaboms de ancaje destinadas « repantit sobre la wesién normal de lx pieza lov ex fucraos de pretensado locales que actin en los anelajes,deberin calcuarse como piczas de hhormigsn atmado, 835, Coacsin 961, Sueanace SUI. Armadt ‘Se denomi Indos de ln secidin tuna vign 0 La colocac visto pueda real S.A, Olnas armadturas Em fas prescripciones que a continaaciin se inclayen, el temino “distancia” designe el epacio exstnte entre laa armacdiras, vainas 0 talados, 0 entre ésts y la superficie del hori. Los tGeiinos “vere” y “horizontal” debe Falerpretare con reacion a ha por scion en que te efeetie e!hormigonida de Ia pez XSUIZ1. La distancia horizontal entre alanine, Hanae y cables asdadoe, pretends y ‘mbebidos direetamente en el hormigin (sistemas de anclaje por adhereneia) debe ser igual, fl menos, a 2 veces la maim dimensiin tranaversal det alambre, barra 0 cable mais grueso muien ierion a 15 man, ni. 125 veees el lamato miiximo del drido mis arena. {Ln distancia vertical entre alambres, barrasy eables,alslados, pretensados y embebldos Ateectamente en el hormigén (sistemas de anelaje por sherenei) debe ser, al menos, gil ‘1 veees la mayor dimension del slambre, barra 0 cable mas grueso y nenea inferior a 75 mm, siendo = 15 en Tos exteemos ¥ 15 en le seccién central de la pieza Se eonsideran como cables, para todo Jo relative In determinacion de In distancia en- os haees de lambres paralelos en contacto, siempre que estos haces no ures yet didmetr de éloe no exeeda de 2 mim, if is) i i t 8.0122, Las valnas que contengan fos slambres, barras o cables, alslados 0 agrupades, © Jos conducios dispuestos para alojar tas armada, podein ser tangentes cuando se en fnentren en un ina plana verte, Cuando uno o varios de estor conductos 0 vainas scan curvos en el plano vertical, 26 ‘vider que su trazado sea tal que el empaje uriginado por la armedura’ tesa, cuando Te piesa no esl6 cargads, pueda sar convenientemente absorbido por el hormigin o un die positive adecuado, Por otra parte, la distancia medide, en cualquier direceién, entre vainas o conductor, deberk ser igual al mayor de las valores siguientes: 1) Ia mayor dimension horlzontal de ta vaina o del condueto mis grueso; 2) 20 milimeteos, Sin embargo, no seré necesatio que cata distancia exeeda de 40 mm, cin del pireate siguiente lo exige vo ai In aplica [a relaciin entre Ia altura y Ia anehura del espacto delimitedo lateralmente por lay tangents verlicalesinteriones a dos vainas 0 conctos 0 4 dos fas de valnas 0 conductes superpuestos no aerh superior a 4. Dicho espacio esta deimitado verticalmente por las augentes horigontales ile préximas a los hordes superior e inferior de uno de los dot 0 fe Tos dos eondctos 0 vainas,o fins de conductes © vainas superpuestos (ig. 2). 890128, La distancia entre lay superfices del hormigén y fos alambres, bareaso eables, sislados, retensados y embehdosdirectamente en el hormiga (istemas de anclaje por ed Hereneia)y debe ser, al menos, igual a In mayor dimension transversal del alambre, barra ‘able nis graeso y, como minimo, gual a 2 mm en el easn de elementos pretabrieados Ste no hayan de eatar nunca expuestos « la intomperie 0 n almésferas agresivat. Pars Tos dents elententos preensades, este uinimo es de 35 mm. Esto minimo absoluto (de {5 mm) seri bligatorto Para todos aquellos elementos expuestos_a peligro de incendio 0 ‘ayn Tuina pueda. tener graves coneecvenclas, como, por ejemplo, et hundiniento de una leran como cables, para todo lo relalivo a ta separaeién entre armadures, lox ices de alambres paralelos en contac, siempre que tales haces no estén conatituidos por ms det alambres y el diameto de éstos no exceda de 2 milimeteos. S9GI2L La distancia entre tas superiles del hormighn y Tas vals destinadas 2 com tener loo slamnbres, barras o eables,aislados 0 agrapades,o los conductes donde in al Jas Tas armaduras, deberd ser al menos igual @ 50 railimetros, Por otra parte 1a relacién entre Ia altura y la anchura del espacio delimitado lateral ‘mente por una supericie verte) del hormigin ¥ 1a tangente vertical a una vaina o com ‘veto, 0 una fla de vainas 0 condvetoe muperpucstos, no seri superior a 83. cmt. Otrus armadures ‘En tas preseripelones que a continuscin ae inchuyen, el término “distancia” design ol espacio existnte ene las armaduras, vinns © tadros, 0 entre és y In superficie del ormigén. Los téeminos “erie!” y'“horlzontal” deben Inlerpretase com reac a lx por sien en que se efckte ef hormigonad de la piez, ‘830121, La distancia horizontal entre alambres, Iavvas y cables astados, pretensados y ‘enebidos direetamente en et horingin (istemas de anclaje por adherencia) debe ser igual ‘menos, a2 veces méxinna dimension travers del alambrey barra o cable mis grueso nunca inferior a 15 mm, ni a 122 veces el tamato miximo del drido mis erueso, 1a distancta verlieal entre alambres, bareasy eable,aislados, pretensados y embebidos directamente en el hormigén (sistemas de anclaje por adherenei) debe ser, a menos, gt iri ceces Ia mayor dimension del alaubre barra o eable mas geueso y nunca Snferior a 5 mm, sienda k— 1.8 now exteeios y 1 ea la seccién eenteal de la piexa, Se consideran como cables, para todo Io relativo & ta determinackin de ta distancia en Ire armuduras, fos haves-de elambros paraelos en contacto, siempre que estos haces no tstén constiuidon por indy de 4 alambres y el didmetro de éstos no exceda de 2mm, TT Nnoe 66 A etn 8 WoO oP Rhos 896122, Las vainas que contengan log alambres, Darras o cables, alslades o agrupados, f los conductos dispuestos para alojar las armaduras, podrin ser fangentes cuando se en feniren ett aalsino plano vertical ‘Cuando uno 0 varios de estos conductos 0 vas sean curves en el plano verti cidard que st trazado ea tal que el empnje originade por Ia armadura tesa, cuando Ie pices no eul6 cnrgada, pueda ser convenientemente absorbido por el hormigin o un dit positive adecuada. Por olrk parte, Ia distancia medida, en cualquier direectin, entre vainas o conductos, leer ser igual al mayor de Tos valores siguientes: 1) Ia mayor dimension Horizontal de la vuina 0 del condueto més grucso 2) 20 millmetros, Sin embargo, no seri necesario que esta distancia exceda de 40 mm, salvo si la aplica lon del veut siguiente To exe {La relacin entre In altura y In anehura del espacio delimitado lateralmente por tas langentee verticalesinteriores 4 dos vainas 0 conductos a dos las de vainas 0 condictor superpucton no aer& superior a 4. Dicho eapacio esti delimitado vertinlmente por Ins tangentes horizontaes mis présimas alos bordes superior e inferior de uno de los dos © de Tos dos eonductos 0 vainas, 0 las de eonluctos 0 vainas superpuestos (Ng 3). 30125, La alstanela entre las supeletes det hormnudn y los alambres,barraso cables, sistas, pretensados y embebidos directamente en el hormighn (sistemas de ancaje por a hherenct)s debe ser, al menos, igual a la mayor aimensign transversal del alambre, barra ‘veable mis rucso y+ como minimo, igual a 20 mm en al eato de elementos prefabricndas Yau np haya de estar nunca expuestoy la iatemperie o « almésferes agresivas, Para ios demas elementos pretensados, este inline ex de 5 min, Ente miaimo absoluto (de 3 mm) ser obligatort para todos aquellos elementos expuestos a peligro de incendio 0 cya rina pueda tener graves conseuenelas, como, por ejemplo, el hundimiento de tna ccubierte Se consideran como cables, para todo lo elativo a a sepavacién entre armedure Inaces de alamives paraelos eh coniato, siempre que tales haces no estén eonslituides por sige de 4 alambres el diametro de éstos no exceda de 2 milimetros. 8.26124. Lo distancia ontre las supefiios del hormigén y las vaines destinndas a con fener Ton alambres, barrae 0 cables, alslados 0 ageupedos,o los conducios donde irin alo jadas Ins armaduras, deberd ser al menos igual a 50 milimetros, Por otra parte, Ia relaciin entre ta altura y I anchura del espacio delimitado lateral ‘mente por wha supericlevertiesl del hormigin ¥ Ia tangente vertinl una vaina 0 con ‘Tuelo, 0 una fla de vainaa 9 condustos superpucstor, no sork superior @ 35. Dieno espaclo ext delimitado, verticalmente, por las tangentes horizontales a los bor ce auperior« inferior de In waina 0 del conducte, 0 de Ia fla de vainas 6 conductos s- perpucstos x. 0. 8402, Vausas ¥ conor {Lae vainas y conductos deben poster Ia ride necesariay estar lo sulentemente bien styjetoe para impedir que lag semadiras puedan desviaese de st posicion teriea Las vainas deben ser clancas y sfiientomente resatentes para que no resulten daa Alay durante et hermigonado y vibrado det hors [S61 Chmos oe nInneAON HNC HL TRQZADO DR LAS ARBLADEHAS S681, Mambres y adler Lon cambios de divosién de ls alambres y cables deben hacerse progresivamente, eon radios de eurvatera dngulos de desviaién tales que In reduceldn de resatencia a rotura que ‘orighnet no sen superior al 5 por cient, ‘Para slambees tos, redondos, tefilados desviados un Angulo , definide por f= tg. < dor de un mandrilciindsioo ds diimetro a> 5 mun, la eondieibn anterion ia equvale 0 las siguientes (0. 5): — slombres de 5 mm de ditinetro eon 0456 < fs 035: a> sme 1; lombres de 7 mm de didmetro eon O15 < # < O35: > 1300 6215 FE 7. in onlas expr (©) Bats design os to eneyonefetaden me Labortrie de “tte Ie resins I cundro siguiente da los valores ded, ablenidos en funeién de f, mediante Ia apt ‘eaciin de lag Formulas anteriores, al come los Valores de 2 correspondienter 89002, Barre La relacién del radio de curvaturn de las barras a st dimeteo debe ser igual, por lo 10000 siendo oy (expresada en kg/mm) Ia tensin de rotura de la buery roscada © soldada, de- ferminada con reapecto a In secede la parte mo Tlteada.() [Ades ns partes rosendas de las barra, no deben nunea doblaese nl eurvarse 8.904, Usiowts Herne bas AIAG DR LAB WS ¥ EAS ARALDENAS RETEMONES DH EMETEADO Lay arimaduas extrioes, incluso lay recline, deberda solidarizuse com el alan o as ‘mas de In vig, dlsponiendo, al menos, una union por trimo, con el fin de oblighe a In at tadura a seguir la viga en aus deformaciones, La distancia entre sia union y In stesiin entra del tramo no seré nunea superior al 1/10 de In luz de Gate [Las uniones entre Ins almas de las vigns y la armaduras de pretense exerires debe ser suficientes para evita todo riesgo de pandco dela viga. Ba el caso de vigns de alm Gk fa, pretensadas. mediante cables exteriores, deberin.ndoptarse Ins dsposiciones neeesarias fant impedir et desplazaniento relative los cables y dl alma, en diteeciin perpendicalar 1 ata, estableciendo Ton oportunos enlaces, menos en una aeeciin de cada tramo,y Tombs ‘ceren posible del centro de éste. (©) Esta contin equal «nitro en ein de Aen extrema de Ie Dara dead 115°% dele ensién waforme clan sein B81 Dielos enlues deberin impede tanto Ia aprosimacibn como la separeciin reativa del fable ye sly tener unt resitenela, por 1o mens, equivalent a le de una barra de acer Holee de secon igual a 1/100 de tn del cate ado una vigh de ala dnios Mev don cables de pretends, no reatilines, eoloendox al mismo nive, pero 8 uy otro lado dl alma y eaves reaccones paralelas al alma se Teuusmiten a Eth mediante pernos de desviaciba que la alrviest, deberin adoplarse las medidas oporiunas para que Ia esultante de dichas reneciones pase por el ee del alma, La compress mia admishle entre ol pero y of alma es igual 2.05 2, eon Ie eondilin de we el porno pc considerarae como infinitamente rigid en eomparacion con el hormigin ‘alo in caso cotratio, se reduir dcho valor en funcin delay rigecen relatives del perno yy det boring et alma Cuando ot dispositive atte gon dessiar las semadurae transite al sima de Ie vig tas reneclones« ell (a ells) paralelas por medio de diatragias, ln tensiin de compreson products por tal dispasitvg sobre el horugia del diafragina dehers cumple lo preseito en B32, AIG, Rana ne Ansan SISI, Empalmes por medio de manguitos rosedon 0 aoldadare Se admitcan estoy tos de empalme slempre que se eumplan las condiciones siguientes: 1) to empatmee na enincion eon, oxtan primo a, la diastase desl: 2) no coineen vari empalmes en unt miata gesion del elemento preensndo 8) incluso en Ins seeciones en que van situados los empatmes, las acparaciones ¥ re: Dninientos de fas artnadaras leanzan lew valores ining fapuestos en 8.61; 4) os empatmes quedan protegidas conforme las preserinciones reativas a Ia pr: eect de Ine Semadatas liza, includ en 830 82652 Empalmes de alambres Deberdn respetarse las mismins condiciones indies en ROSH. Aden, 10 pene ber rig que un empalme on cada slambre, I resseneia rata de ts empalmes no debera sar inferior al 07 © dela dal larsbee, 37. Comseivacda des armaduras y esta dels mismas en ef momento de su puesta en obra po tranneurrdy entre su reepelén y st puesta en obra, Ins Durante el perioo de trmaduras deberan eonservarse en un local ventilado y provisto de eubierta y paredes in permeates. Ademis, deheran estar colondas, por Io menos, 820 em del slo. Los aposos fobre Toe que se cologuen no podtan ser de un material que pueds atanr a Ins armaduras: ‘i, por ejemplo, no pod utiimese Ia minders de rable debide al tani que contiene. Si el estado de superficie de lay armaduras hace sexpeciar que pedan estar dads se efectunrin nuevos ensayo, inmediatomente antes de sr piestn enim, fin de comp” Tne si ste caractoristiene mecknicns contindan sino ceptable En euulguler caso, ai el perio de almacenamiento es superior a 8 meses deberin efec- tunrue nnevos ensiyos. Ese plizn se reduci a 4 meses, sel lugar de almueenantiento esti En ef mumento de su calocaciin en obra, tor elambres, bareas y cables deberin star limplas, y'no presentar grictas ni pelicula de dxido no adhevido, Con el fin de asegurarse, fen siento, le que eh Oxid0 no ha erjudieado ta calidad de los alambres Gncluyend tau bign to de tos cables), se somelerin éstos al enaayo te plegada y/o de envollamienta; este {ltimo, sabe tod, ex fae de ejecutar en obra Ls alan 1 hormigon (sistemas de anelae por a aan res, barra y cables que vayan a tesarve y quedar embehidas directamente en hevencia) deberdn estar exentos de toda sustancla Si los slambves provistos de eabecitas de anetaje presentan en dicha cabeza fisras no paralclas al cje del alambre, deberin rechasaree. Adems, end cabesa no deberd presen tars en su contorno, mis de 3 fisiras paratelas al eje del alambre. Le anchura de cada fsura no excederd de 0 min, at de 1S mm la anchura total surna de Todas las fsuras de {Los lames de este te que no cumplan estas preseripelones podrin, no obstant, ut Jienree en air sempre que st nimero tal en una misma pleza pretentada no exceda el 2% del mimero tolal de alambre 38, Teaado de le srmadurs A881, Memos or: seaman Se tlama Ia atencién de los consteuctores sobre el riesgo de accdentes personales en el ‘eavo de-que se rompa un alambre y en particular sobre el peligro que sapone ctealar por tetris de los gaton ¥ anclajes durante el tea, sino exsten pantallas protecloras, © por interior de les vigasajdn 0 las proximidades de eables exteriores 82382, Conmanucronee penis Antes de comensar las operaciones de pretensade los constructoresdebersn comprobar: 1) si lu relacidn entre ta calidad det hormiga y las tesiones a que estar sometido fn el curso de las dlstintas operaciones, saisfacen, en ted momento, lox limites Impuestos en Ia presente norma; 2) si las superficiesvisbles del hormigén earecen de defectos locales y fsuras, en par. Ticular em In prosimidd de Tom anelajes 8) situ composicion y el estado del mortero eolocado bajo las plaeas de reparto de tos fnelajes, ef st caso, en ak juntas entre dovelas prefabrieadas son tales que ge Fantieen que su resistencia, medida en probeta cibiea de 10 em de lado, e, a me ho, qual a 135 veces Ia tensién a que cntarh somelido durante el tendo y deepuce dle EL Fata resistencia silo ex sufiiente cuando el expesor de la capa de mortero en feestién no excede de 20 rn nl del 1/10 de su anchure, Siesta capa no es continua por ejemplo si Neva orifieios para dar paso a Tas vainas de alojamfento de tas ae Tada, como oeuere normalmente en las juntas entre dovelas prefabrieadas, se ule siendo apticable In anterior presripeion siempre que el espesor no exceda de 115 veces Ia dimension real de Ia eap, esata los ore Sil expotor reslta superior tow valores antes indicados, la resistencia del mor {ero debork ser lambién superior y habri que juslifear adccuadamente el valor rime adoptados 4) sf Jos dispositivos de anetaje y. en su easo, Jos de desvincion y separadores estin folocadas exactamente en st sitio y de forma perfect, Se comprobar,expeciahnen te, que las superiies de apoyo de fos dispositivor de anclaje sean perpendiculares 0 Joo ejen de atmadurass 5) si todas las armaduras que han de terse desizan lbvemente en toda su Yond 6) 54 todos tos alambres o eables que deban tesarse simaltineamiente estén iqualmente tatiradoe; 7) si existen loo aullciente separadores para evilr que oe entreerucen lan armadura 8) sf losaparatos que han de wtiizarse para medic Ios estuerzos de pretensado tno ‘ucidos estan eonvenientemente eamprobados xsi tas escalas ie taradoestablecas continian siendo. vida ARS, SueveNets wr sas onemscrones 1a secnencin de Ins operaciones serd exactamente In prevstaen el prageama redactade por ol prayectitta.Halat operaciones eomprendea, no solo el lexado de tas armaduras,sin0 {ampiet ots, como, por ejemplo, In rerada de apeos, desimbrannientos progeevos, Fe fulacién de los apoyos, puesta en carga pareiales 0 temporaten, ele. Algunas de cslos operaciones deben ser, n veces, efecluadas simultineamente, [Las armaduras se tesardn en el orden fjado por el proyectisia, con abjeto de evitar que se produzcan exfuerzog oxcéntris, lensiones excess 0 eatorpecimienton entre las at ‘madras que impidan at Hberlad de movimlentoe, El tered ae efestuars por uno © ambor fxtremos de Ine armadiras, de mcuerdo con lo previslo en el proyecto, 838, Menno on, esevtao ¥ et. ALaneaMENTO in tos tos ensos se medtird preferentemente por medio de un dinamdmetro, el estuer 420 aplieado a las aamaduras, Deberi meditse tambign al alargemiento correspondiente, CCuanido el tesado ae efectie por ambos extremos, se mediri en eada uno de ello, tanto el ‘esfucrzo ejercido como el alargamiento Cuando sea necesario conseguir que todos Tos alambres © cables de lx armadura ex, inicinlmente,iqualmente estirados, se aplicarh una fraceidn nF del esfuerua total P pre visto para después del ancnje, nies de empezar a medi 1s sargamientos. Fl alargamien- {o total se obtendrd entances mulliplicanda el deeplazamsiento medida entre. nf” y" For 1 -z-+ Bl valor de n veri el menor posible, El slargamiento total medido cn cl momento en que el enfuerzo en los extremon de ta frmadura aleanza el valor P prevsto, se comparard con el alargamiento eérico calcula fo, En este cileulo se tendrd en euenta ta variacion de tension to largo de la aria a, debida a Joa rosamienton previamente ealeulados y ae tomari, como médulo de elas tiidad, Ia media de los valores obtenidon, para la miaina tensin, en los ensayon realise dos sobre tees probelan, como minim, por lle, Si el laryamiento total medido en dicho momento resulta taferlor al previsto, se se ‘guiek aunientando Ta tensiin, aunque sin sobrepasar los valores Himites autorizados para ‘linatante dl tesado, Si una vox huevo hasta la tenaién de servicio continuase cl largamiento siendo inferior al previst Tas paren interesadas (constructor y proyectinta, unu vex comprobado que el valor admi {ido para el moelalo de elasildad del acero es el eurrecto, determinarin, de comin sewer. Ho, set hecho de que el esfuerzo de pretensado no aleance et valor mareado en ecto puede resullar perjudicial para él buen comportamiento de In estructura y in, eh at cato, las medidas que deben adoptares, a ningin caso, las tensiones miximas, una ver efecluado el anclaje de las armaduras, exeederi de lam lites adiisibles. ASR, RovoRA EYERTDAL De ARMABERAS Bf caso de que se rompa algin alambre o cable de la armadura, durante ol tesado © dtesputs de el, ef provecisa estudiark las consecuenclas que tal rolura puede tener y Tas pares inleresadas decidrin Iw medidas que deben tomarse 539, Protein de Int amadurty paras mets accoaie Cualguiera que sen ol procedi nto de pretensado utilizado, of necesario asegurar Ia im absolve las armaduras contra la corrosion. Los casos especiales se resolver de acuerdo com la experiencia adquitida, Bn ls ex sow normates se adoptarin las medidas que a continuacién se indican, 01, Avot (Conductosrealizados por medio de mandsiles, 0 consi dos por vainas dejadas embe bidas en el hortigou) O11, Alombrestreftados, eables consitudos por alambres treflados, barras Los extremos de lo alambres, Barras o cables que sobresalgan del elemento de hor nnigon que se va 8 pretemar deben protegerse, contra In Muvia o cualquier olto agente corrosive, darante et periodo de tiempo comprendido entre In colocactén de las armad fas en In plezn y el reeurimiento de Tos andlajes. Una vex tra y anclada Jn armadura se dafaré una abertura en tos exttemos de eada conducto, con el fin de evitar que pueda quodar en «llot aire oeluido. Ademis deberin Uisponerse tubos de ventlacién en todos los puntos altos del trazado longitudinal de los ‘onlcos, El empalme entre aumbos elementos se hard siempre en la parte superior del onduet, is neccearo impedir que Ios armaduras alojadas on los conductor permanezean en con. Iucto eon el agua. Para ello se recomienda: 1) disponer sna abertara en tod los puntos inferiores det trazado longitudinal de los fondu, tet punto meio de lx conductor borizantaes, ve permits Ia sll ‘ta det tiguido. En et caso de conduetos hovizontales conviene, ademis,tnpkartos Imodiante chorea date comprimid 2) inpedir Ia entrada de agua por lov extremos, Inmediataments antes de realizar 1a ingeeciin de lon conductos deberén limpiarse, o bien haciendo pasar primero un ‘horro de agus 9 presion y seguidameate sire comprimido, o hen solamente cou ie compeimido, Durante est operssién ve comprobash ai exsten conductos que #8 comuniean en. tee ah en camo allrmativo, al realizar In ingesein, los conduetee en comunice cin se inyectrin simulléneemente S02. Aambres tuminados en caliente y alambres calibrados (emplados y revenides Contintian siendo aplicables todas tov preseripciones contenidas en 83911. pero. ade: tin, ae adoptaran lox medidas neceeavinn para conseguir que en ningtn punto ni en ningin momento puedan niojarse los alambres antes de su recabrimiento eon el morlero 0 prsta de cemenlo de la inseccién. Se permite sin embargo» Timpiar los eonductos inme ‘iatamente antes de It Inyeecion, mediante un ehorra de agua a presion, Inyetunde des: ites atre eomprinid, sant Ingest [Las conducts en que van alojadas las armaduras deberinrellenarse, una vex efectus to et test, con mortero'» pasta de eemento. Lx composiela de la mezcla debe ser al {que In exudaclin a 18° Gno exceda del 2% de st volumen, 3 horas después de st preps ac, ni dal 6 4m aingin momento, agua separada debe ser abeorbida despuds do 24 h. La exudacién se mediri on 1 tubo, de vidio o de meta, de unos 10 cm de didmetro interior. La altura de le pasta © mor- teeo dentro del tubo deberd ser aprosimadamente igual al didmetro de éste y manen inferior 810 em, Durante el ensayo, el reciente se mantendrs tyado con of fia de evita la evapo Cou el fin de por aleunaar ton resultados esgidon on el pirrafo anterior, s¢ autor empleo de arenes La inyecein deber bncerse 9 una presion suficinte para que el morte 0 In pasta de camento pueda rellenar faclmente todos Ton hacoos. Se introducra por uno de log extrema ‘kt condto 0, mejor ein, a través de una abertura practieda en un punto bajo del tx ‘ado Tongitudil det sino y to ms pedximo poste la seecién central de ln ple To bos de ventlnckn y dennis aherinras we ihn pando x medida que vaya avatzando Ia Dsia 0 e1 mortero pore interior de conduto. No abslante, nose cerrard ninguna abertara fn tanto que el mortero 6 pasta que elgy por ella no tenga pretienmente Ix misma co siatencia que ln mezclaingected, No se parara Ia inyeccin hasta que el comducto quede completamente Heno, Se villain ‘specinimente low exiremos yn abertara por It tl se Tn fteudeldo le tnyecedn La opersein debe hacerse deforma contin, sin ningun interrupein, ¥ se tomardn tas Uebidan prconiciones para que In mesela iayeetada no refluya del conducto despus de te ‘nina Ta operacin, Si el mortero © pista inyeetados pasin de un conducto a otro que conteng armadaras ho tes, se limpineeste limo para nsegurar In therind de movimiento de lk armadurss, Sil mortero o ln parla de ingecciin pasan de un condicto # ovo que contengn tsnbicn rmunduras tenes, ale Gino deberd inyelarse inmedatanente No ae debe inyectar jams en tempo de heladas © cuando se preven que pueden prod crv, En enao de duds, 4 rebar el junto de congelacin de hn mezela agregindale alcohol © calquier otro anticongelante que no prodazen efectos nocivos sore los materiales eon los cuales habri de estar en contacto, La eanidad de anticongslanteagrognda no vend nunc tal que putin reullar capes de llerar sensiblemente el mortero o paste de inyeeién, Cuando te etmplee alcoho, eta canted ng deberh ser superior al 10 %o de ln canlided de sun pleuda en eh anasido, En lor morteros o pasts de cemento que Haya de esr en contacto Airceto con tas armaduras de pretensado, no podrin ular Tos ehoruras como acines 8.52. AmADUNAS ALOIADAS EY RAERAS 0 ADOLIDAN AL EXTERN DIL AEN OH LA te (0 Bs a werenton ne as vena) 10 de los proseinientos deseritos 9 continacin, Ta lrtae de hormigan 0 dle mortera de cement Debers utliaaese, seg ee, én deberin i, forzasamente, ee — Ins armaduras de aquellos elementos expuestos « peligro de inceno y cuys ruin ‘pueda tener graves connesuenci, Jos alambes lamsinados en caliente; to alamres atiades: es calbrados, templasos y revendos En ciertos caso, daberd aGadirs, asimism, una proteceiin suplementaria adecuada para proteger las armadiras yt reebriaento de It otemperie, del agua o de las atisferss corretvan, A221. Alambrestrefilador, cables consltuidos por alambres trefitados y barra, sempre ‘que estas armaduras eaten protegias por un recubrimento con mortero de ce mento orto contend 400 kg de cere 0 normal, 0 de alla esisteneia, por m* de aren. undo extn peligro do heladae deber. adie a morro un a io died a final de $003 Lay rmaduras seria accesible ¥ se situarin con uns sep lal que el moter pac da colocarse com faeilidad y ser enéilcamente compacta, longelante, de aewordo En el caso de armacame sdosadas exteviormente al alma, 50 alilizarén encofrados part Ju colcenciin del mortera. Debord evtaese in exeesve vibrado de esloe armadurae, CCunndo se trate de armaduras eolocadss en el interior de viguscaién, es indispensable ‘que eatin bien ventladas, EI espesor minim det morte de reeubrimiento seri de 20 mim en el caso en gue tas biems no hayan de esr munen expuestas a la atemperie 0 atmésferae corrosive y de 35 rt fe toe dems sos En aquellos dlementos expuetos & pr ‘onsenenelas, como, por ejemplo, ll minim sera siempre de 6 enn 0 de incenio y cuyn rulnn pueda tener graves indlinfenta de toda ie eiier, el reenbrinienta CCuundo el mortero de seeubrimicnto pueda quedar ovasionslmente oxpucelo a la tava, Alber ser siempre accesible. Sw cara superior deber tener umn (o varias) pendiente(s) trans ‘ersa(es). superiones) al 39 1, construidas al misino tempo que et recubrimiento, Ade ‘i, Is superticis exesiones de ia apa de morter, expuesta nH Hiv, se protegsrs con tu pintura Hexile euya conservacion abra que culdar. St se prevé que In accion de Tavia puede ser conimmda e inte, e aplieanin las preseripeiones dat iltimo parrato de 392, Cuando na armadirn oan haz de aemaduras tenga troxos colocados en una eanure 0 sudoados al exterior del sn de I pean y otos aojados eh conte siteados en el Interior ‘el lemento, para estos Gitinos se tendeé om event Io indiendo en R391 y Ia unin entre Tus dos protcciones,cjevutadas de forma datinta, debeeit aor particularmente euidada ‘Queda probibide ln proteeciin eon pasta pura de cenen S302. Alambres aminatos on caliente y alambres calibrados templados y reventdos as medidas Son aplcables ls presripeiones de 801. Asimimo senk precio adopt ocesarias pare yt et ning panto a eh alngin momento, puedan mojarse los alam tres ante ile ser recubleros eon tnarteo, 028, Armadurae sin reo rimiento de hormigén, martero o pasta de cement Log alambres tsor tefilados, los eables y la tarras roseadas 0 soldadas que no tenga swoubrimiento debarin ser siempre accesbles en toda su longitid, y si separncidn seri 1a por hacerse, o bien com pintura faible, cuya conservaclon habs que cuidar, 0 reeubein- dolos eon bandas de alghn material sntioreonvn,o galvanizindolos. En cualquier exso sex hecesario inspeclonar perlidienmente estas armadras y reparar la protein euande, hog falls, Asi por ejemplo, enando ve observe que el galvanizado ha sufi desperfecos (espe- ilmente en fos puntos en que ae produce un cambio de direccién en el trazado de Ins ar dares) 0 cuando se manifeate wna tendencia a Ja corrosion de las armaduras galvanien dda, deberkn protegese con una plutura a base de eromato de cine, cuye conservacién Det que eur. AS, ALANINES MANAG HECERIENTOS INDIDEALMINTE ON HANDAS DIE ON SERTERI ANTE fconnoaieo ¥ antanos nesputs. bs Woawebx 1 Iundae de material anticorosivo deberin recubsir complelamente los alambres 0 it ras y muntenetse firmementeadherides ellos en todos sus puntos. No deberin difellar ff deatizanento de las armaduras durante el tesa, EL espesor ml it 1 de a cap de Hormigin exterior de recubrimiento, cumpliré ts ‘33014, S201 AnnAnonss emits (ATES DH MORMCOONSR) YENI MERRERAMINE HN mE TOR saad Queda proto, en este caso, l empleo de cloruro eeien como adietin, Si se trata de lames laninados on caliente, 0 de alambeescalbrados,trmpladas ¥ revenidos, seth pre ‘io doptar I oportungs madides para que, ni en ning panto, en ningon moment, Ptedattojarae antes de scr reeubierln. de hormigio, ‘305, PROTEECION Om 1 HHEZAS DTALACAS ACEESORIS 55901. Después de tas opernciones de inyeesion 0 reeubrimlento de las armadluras, 9¢ protegeria adeetiadamente todas las plezar melilicasexteriores en contacto con ella, cud. one em particular de que queden bien protegidas ln armaduras hx entrada y salida de Is pitean ye Ia bene terminacion de Lodan ls unines. 83052 Cuando ts arimadaras yaya pintadas (er 8928), los ancajes y dems pcre ‘mets ivi reeubertos de hormiga do mortero, © protegidos también eon pintura, cava onservacidn hab que euidar. Fn este eas, seni preeso asimismo vig de un mod espe- ‘alla protec de ls armaduras em comtacto eon, o ala entrada sald de, extn pozas ‘3:059,_Si ne utiliza armadurasgalvanizadas, todas las pieeas metilicas en contacto con las ir iguamente galvanizadas. ta galvanizaién de estes piezas se efecluari un vee ee Tula completamente si fabrewcion, Cuando resulle necesrio plntar las armaduras gaya fdas (ver 83825), hairs que cudae de un med especial Ia proteecion de las armaduras en fontacto on, 0 4 la end valida de, cata pests nofacion utilizada 1M, — Momento fletor de fsuractin, My Momento Mector mximo debido a tes sobrecargas, AM, — Momento flector de rotura por agotamiento del acer. = Momento feclor de votura por agotamiento dal hormigin. 1, — Tons su taza, de In armadura en un punto 0, determinado, a ensidu de ta armadura en un punto 1, determinade, de su trazado, 4 = idiots del mandell para el eurvado de las armaduras 4+ = Hate de toe loaritmos neperianos J — Cocfisiente de rosamiento ascroshormigin, on los tramos eurvos del ten2 Jas armaduras, (= Tungonte del Angulo de desviaciin de tas armaduras = Longjtud desarroliada del trozo de armadara eomprendido entre los puntos O y 1 datos, 8) — Area de Ia sceciin neta minima de hormigin que puede teazane en torno al ‘anlaje, en la upefiie de contact, en Tas condiciones precritan en 812 9, = Aron de ln superfile de e cto entre el anclaje y ef hormigin etm tracclin admsible en el acero, en fu fie desvlacion 1 = Cosfiiente para In datorminact ‘iin de su lonsién de rolura, durante el tesndo, También, ang Ae les armaduras, = Coeficiente para ta determinacidn de a taceldn adaisible en el acero, en fun fon de su fensiin de rotura, despues det anclje de Ins armadaras. y= Coeficiente part ta determinacidn de la traclén admisible en el acero, en fun clon de tension de rotten, después del anelaje de las armaduras. = Coeficiente de rozanienta acerorhormigdn, en tox tramos rectos de trazado. de =Tenstin de roturn del acero en trace 2 = Tension de cieulo det hormiga en trace, fensiin de rotura del hormlgé en compresin, determinada en probeta edbiew, Ton 28 dns. 4. = Linnle listen aper mento. Resistencia gavantizada del aeero en tenceon 1g = Limite elistico convencional del acero (en el caso de aceros sin escal6n de rela Siento), le del acero (en el caso de aceras con escalin de relajne = Dieta de una armadur, ( nota de Ia asociacién espafola del hormigén pretensado Hl Initte Eduardo Torre ses de publica, con ot tle “Ilrmighn Pretenado, Pro ret Tener de Casinos an Abert Core, ajo Ie sperm teow ant ter, Doctor gener de Canines, Jefe det Departamento de Estas del ke. Caloriien Nimwrario de in Hsin Teeien Superior de Tatts de Cami ot po 2 venta Como ene prlogo de I eicidn cepa we die, ib de Profesor Lela pe ‘daccién on Ia yaciete -y exhanstiva minuciosid germana, canstitue este volumen wn pre ‘lin peel Estdinte» el Ingenero ove, auenes podria expe proto mas a ho naan a ol coment ee ska, restive fren, Selindne ir Po aan “nisin ibieerata qe seompata a fet 1a Asoiein Hspla el Hormiain Pretend, Bel nen de pseu In mayor dit ele concedn uh detecminady miners de cfenplares el ldo mero, at peel eae, oa cactit.oo= RY PUENTES GONSTRUCCIONES INDUSTRIALES TANQUES ANCLAJES EN ROCA PUENTE SOBRE EL EN AMPOSTA [EMPRESA MINANCIENA Y CONGTAUCTORA, 6. (.A.Y.C.6.A)- Madeld TMiwigTERIO DE OORAS PUBLICAS ST UETATURA REGIONAL OF CARAETERAS - GEAVICIO REGIONAL. DE CONSTRUCCION DE BARCELONA estudio experime: reducido - un tram hormig: Troboje realizado on ta Secisn de JULIO MARTINEZ Jose tuts vi bast dpa doo ore pr gone, ene ete splint bers deo an pe emo ee a Rae ae eae ia camo ges eee aire Gale iS ee ae 1L1,CARACTERISTICAS DEL, MODELO. Las corneteristias goon pectos fuadamentales del mismo fuera Vigne prefabricadas postensadas (ig. 2), ‘Tablero formado (0g. 3) por placas prefabricadas de hormigén y una capa superior ‘de horunighn verti in sity, Las places prefabricadas sirven de encofrado a In eapa supe or. [EI tablero fue conectado a Ins vga postensadas por meio de anelajes dispuestos en Ia forma deserta on In figura 2. No fueron dispuestas vigas transversales de arviostramienlo, evo en tos exteemos del samo, 12. owlero Det ENSAYO trace ele: ‘Se ha pretendido conocer el comportamiento conjunto de Tas tres clases de elementos ‘que forma el (ro y, especialmente, verfear In efcacia de la colaboraciin real del to hero, tanto en I resstenela longitudinal ea unin de las vigas, como en In transversal sotuanda eam snieo elemento ie reparto 13. FABBICACION Y CONSERVACION DE LOS ELEMENTOS A ENSAYAK {Low armaduras de tos piesas (figs. 4 a), 0). €) ¥ d)] fueron reallzadas enidadosamen: te eveala, procurindowe que las eavacterisieas mecinicns de Toe acerox fuera similares flay de lng pias reales, El aumento de adherencia que se obliene al uilizar didmetros finos, proporeionalmente a la conseguida por fos diimetros mayores, hizo que se conside: rare sinilar Ia adhereneie conseguia con est artadura a la aleanzada en la realidad por fas barras cormagadas. Sin embargo, las armaduras de prelensado, estaban formadas por ‘lembre £7 igual al wiizado en Toe pias vordaderas. sy f : | fit — 4 a E Si t Las igas fueron hormigonadas (Bg. 5) en dias sueesivos,utlndose wn mierobor gin con tvido de tamanion misima, 3 mia; dosifcacin, 100 kg/m; relaciin agua/cemen- fo, 065; vibrado on molde Las placas prefabricadas (Gg. 6) y Is eapa superior se hleteon con un hori ogo dnifenidn, 350 kg/tn telacién gun cement, 785; vibrado por pan Con el fn de obtener unas caructeristics acusadamente variadas del coetciente 6 faycncia, valor ee ln retrace y tidal de elastildad, Jas edades de to tres tipos de Clementoodiferian on 3 meses aproxinadamente Las vigas fucron almacenadas durante 6 meter en un Iugar cuya temperatura oscil entre 10” 2" Csegin lop eilos de lemperatura exterior y humedad, debidos 8 varicio wes esacionates y alternancia del dia y ta aoche. No fueron tomados detalles de esta xa- ‘Hncldn, pero si las temperaturas y grado de Intiedad en el instante de tos lecturas de sparates. Pt almacenamiento de tas placas se efetud on tn Ingar con temperatura de 18° 2: 2° centigrais, no realizindone medida alguna 1A, PROCESO CONSTRUCTIVO Y MONTAIE Una vee prefabrieadas las vigas, ae mantuvieron sobre los foudos del encofrado has ta el dia de su tonsporte al ugar de eneayo. Como en et modelo no se producen las mamas tensiones de peso propio ee en 1a rea huanay'ne niko necesarin Ta acne nea cargaa complementarine par igualar toe ee tadow teneonates en ambos easos, Esto Mevé consigo Iu necesidad de dividir en don fasex fl primer lesado que realizaria en ta pieza real ii. cole Las cargas complementarias fueron produeidas mediante blogues de horn tog det ala inferior de las visas prefabricadas [figs 7, 8 a) v8 )] Por estas consideraciones, tas diferentes fases del proceso de montaje fueron las 6 1) Tesado 2 Trangporte al lugar de ensayo, lel alambre inferior, « 230 kitogramos 5) Aplicaciin dle tn carga cimmplementaria del peso propio de In vign (Hg. 7 4) ‘Tesado de Tos dos alambres euperiores, a 3:00 kilograms, 15) Aplicacén de ta carga complementasia de las placa prefabricadas y de la expa stiperior de honnigin (i, 8) 1) Coloeaciin de las places ¥ Hormigonado de a capa superior del ablero (a ra 10 y 1) 1) Tesado definitive de los tres slambres, « 5.150 kilograms LMediante este pruceso se conseguia quc las tensiones en los diferentes elementos del modelo theran iguales alas de teal, con exeepefin de las tensiones transversates ‘in taw places, debidas a a flexion produclda por la carga de la capa superior, que son por olva parte, de pequefa importancia z q . | . ws 15, ESCRIPCION DE LOS ENSAYOS $c creyd oportuno realizar dos vigus testiga, de caracterisicas similares las que naban el tramo, con el fin de alslar los diverss fendmienon que ne dan conjuntanen e-em el puente, » poder, de exin manera, ablener uaa mejor interpretacion de resultados, [La primera viga testigo fue solicitada por dos carga puntunlet a lot lero de Ia tax [iig. 12'n)], que prodcen exfuerson cortantes y tensiones de ezallasento enlve tablero y ‘pe de inportaitin crckderstie re re La. sequnda de estas vigus testo fue solleitada bajo carga. pricticamente uniforme (ng. 1209), En ambos casos, Ian pienas fueron Hevadas hasta rotura Bad ti 41) Aplicaciin de una eargo'puntual, en diversas posiiones det tramo, eon eb fin de ‘obtener Tineas de iafluencia de eafwerzos'y medie In eflacia del reparto tansveral en si fase elistcn, Por esta rua6n, In carga aplicnda no Megabu « producirfauracion en tos vis mo se efectuaron dos ensayon diferentes: "EL esquems de aplicaeion de as eargus semuestrn en In figura 1. 2) Rotura del tramo de puente por la aplcacion de dos eurgas puntuales sobre la viga extrema nimero 1 (lg, 10). La posieiin de cates cargos eon respecto a esta vga ora la rmiama que en cl caso de Ia viga tatgo mimero 1 Bn lus figuras 15,16 y 17 puede apreciarse et aspecto de los diferentes ensayos. tp ain an a 12 Nin sn 2. i —— 7 7 7 % an us | — mar | — ae ® sant | = yep | ae ye Saat’ | Sater! | ate * nea me | os a ensayos del tramo de puente 413, REPARTO. TRANSVERSAL. DE CARGAS [Las figuras 18 a 18 representan la siluacién de los puntos donde se aplicaron las ear sas y los aparatos de medida utlizados. Las figuras 57 y 38 repretentan Ia distribueldn transversal de fecha y rotaiones, asi ‘como las lineat de jn luencia de lae rotacionee en el centro de la viga Interpretation de los ancoyos Obtencién de lox momentos flectores Los momentos Neclores que sparecen en las vigns del puente se han oblenide por dos rocedimientos [LY Uliano como datos tas rolaciones medidas en ol ensayo, y entrando eon estos ‘valores em Tae leyes de momentonrotacones de las vigns tetigo sma, 1 y 2 2° Pog esleula tern. tos valores asl ablenidos se ven en el euadro nim, 8, La valider de estos resultados es parcial por ls consideraciones siguientes: ‘La parte de tablero que colabora con cada tne de Tas vigns del puente on xu trabajo en ta aireceidn longitudinal diene, a efectos esistentes, de Tas cabenas de Tas vigws tes iyo or lanto, tos momentos de Hneteia¥ tas roaelones no tienen porque sr iguales para tl mano momento aplicnds. Los valor ultzados son, para las vigas nding. 2 y 3 del puente, ta Tey de momentos rotaclonen le viga fetigo nnn 1 y para Ia vign nim. 1 del puente, la semisusna de tas eyes de momentovrolaciones de las vigastealigo mime. 1 y 2. Con respesto al eéeuto teirieo, se ha wtilizado el emparsliado representado en ts fu- ra mori tiiado on ol cielo tesco cn [ff “Eee ete to ra ‘Toda lo enchuca del tablevo se ha concentrade sobre las tres vigas prefabricadas, fo Inande su cabeen de compreoiin; claw vigot son Ins numeradas det 2 al 74, 4 al 76 y warm, {Ln rigides a lexi longitudinal y transversal y su rgidex a torsién ae ha repartido en- tee Ins ema vigns TE valor dado a tas eargas cea pestueho, con el fn de no provoear la Bsuracién del puente Inucna concondanela entre tos valores abtenits por ant ‘Se-ve en ef cundvo mim, 8 os procedimentos, sobre todo en agueitos puatos en que las rotaciones medidas eran gran: des, Cuando las eargas estan situndas ceres de los apoyos 0 las medidas se hacian en Ja vigw nim. 3 actuando la carga en ta vign nim, 1, Ine rotaciones eran pesquenas y toe cerrores de medida grandes La figura 10 represent 44, ROTURA DEL PUENTE EL puente fue Mevado hasta ta rotura sein ef eaquemn cle enrgas de In figura 14. en tas figuras dt y 42 se reprosentan Ine leyes ds Mechas, giroe y deformaciones medidas dh w ineas de influsncia de momentos en el o de Ins vigaa, Dishibucién de momentos flctres en le seccién central He a Lines de infuncis de momentos Aectree on PG M, = momento dela det elie, M,Z tmomente deel del mado ‘CUADRO Interprotactin det enaayo Phe wor por medio dt ensayo, Los primeros se han caleulado en cl mismo emparrillada de ta Sura 39, suponiendo fslado elistico hasta rotura. Estos resultados son vilidos Gnicamente hasta’el momento dle Ta Msuraeldn. A parilede agué teen, como fnien msn, la de xervir oma elementos fe comparaetn medidas de las rotacones en el sty Los segundos te abtuvieron por comparacion de ponte y las leyes de momentos-rotasiones de Tas vigaa testo ni La fisuracién de esfuerzo cortante, muy promunelada en Ia viga 1, dio lager a dos fos ‘nimenos que oeasionan cambios en lag leyee de momentos ratacines yea la distrib lon tranevereal do carga La figura 42 representa In distrtbucién de rotaciones de las vigas del puente a fo largo ‘tel proceso de carga. Como puede verve, bajo las ctrgas Ia vig ni 1 se coneentran las rolaciones, Estas rotacionesTocalizadas provocan tia eoncentraciin de Tas aeciones de los alambees sobre ia viga en esos puntos y tnoe slargamtentos splementarion debidos a In fsuracion. AL extenderse el efecto de este alargamientos a To largo de tala vig, por Ja falta de-ndhorencia de los alambres, se efectas en ella una compensaciin complemen: aria de momentos que se conereta en una Bsuracién mis pequedia en el centro dela Vk Este fendmeno es similar al que ocurre-en In vga tesigo at 1 Las rétulas formadas por Ia fisuraeién bajo carga dion ligar aun segundo fensmeno ‘ave repercute sobre la distibucion transversal de cargo, ya que este ritulay al dar le Xibilidad w la sign mim. T, hacen que la relacion entre la vigides del lablero y de la viga ROTURA DEL TRAMO Distrib longitude de Mechs 520% oo 4 Oblenidon can clonsietren ROTURA DEL PUENTE Disbaclén de rtaciones faumente, con lo que Ia transinisiin transversal de ear piserre: Teeenser Wi ae ooseecene V3 Ya solleltaelin a fexién del lablero aumentars. Por otra parte, la dstorion angular concentrads que ee una rétula se reproduce sobre ol tabler, eoneretindoxe en una lorsién concentrada en cle punto, Esta torsdn, combinada con la flexion, cambia la direcciin de los momentos principales sobre ol tablero, dando lugar Ia inelinaign de In fguracion que puede verse en Ins fg rae 13 45, FISURACION DEL TRAMO CComparando ta fisuracién en el centro de In viga tetigo nim. 1 de la viga mim. 1 a uentes ye ve wtimo este seguado fendmeno redunda en tna menor fauracién de Ta vign fet puente Asimisno, en el cusdso nim. 8, si bien se constata una transversal, se nota también el efeeio de Ia redistbucln. Las excesivas deformactones de la vign nim, 1 dieron Nagar al agotamiento det tablero fen si eapacidad de transmitir eargs, To que oeaslond Ia Independizaciin de la via nti. 1 ‘et resto del pente yt rotuea subsiguiente (fg. 43). lancin en el reparto ‘Loy ensayos estan destinados al estudio del comportamiento bajo carga de un tramo ‘ae pnente formado por tres views prfabrieadss, pestensadas. y un tablero construido por tings plaeas de hormigén prefabricada, sobr las que xe vertin una eapa de harmlggn que tervia de elemento de unin entre todas lla Se intentaba dedicir Ia efleacia del tablero, tanto en x claboracion al trabajo longi: 1 de Taw vga, fermando su cabeza de compres, como en a trabajo en la diecsion tranaversal como Unio elemento de trananisién de carga, ueron condiciones previas del ensayo, Ia diferentes jar los distntos elementos que constitayen el tramo, con el fin de diluidar 1a influencia ‘due ejereen los diferentes estudos de retracidn y fleneia, Para acentuar mis el intereambio ‘te eaferzos que se producen por estos fenomenog, las vigne prefabricadas estuvieron sem: Dre sometidas a tensions de compresin y tmaecion muy elevadas. Estas razones levaron a Ia medicién dle is deformaciones le las vigns prefabricad “desde el mito instante del endurecimienta del hormigé, sl, se obtuvferon las deformaciones por retraccidn de Ins fbras superior © interior se evaiiaron en 5735 10-* y 40 x 10~, regpeetivamente. Ln coacelin producida por Ia hemadura no te y log vainas de In armadaen tesa dieron. lugar a unas tenslonee de (07 ken! y 178 kg/om’ en la fbra superior © inferior, reapectivamente, Con el fin de facilter Ia interprelacin de los eatados tensionales y de deformacién que se producirian fen el puente, dos de las cinco vigas prefabricadas se destinaron a servir de wigs teste. En ellos ge estudiaron, primeramente, el efecto que producia el tablero en Ia descarga de Ins tensiones de las eabezas de las vigas prefabricadas, por Auencia del hormigin, Aal, se obtuvieron descargas de hasta 70 kg, de Ios 150 kg/ent” que tenian previamente se mi dieron Mechas de Muencla, de hast et 60% de la elistlen, en un periada aproximiado de 2 meses ROTURA DEL TRAMO rat fe Pando este periodo, ee cargaron lo viges hasta rotura, La primera por mediacién de tos eargas puntuales a fos terion de Ia lus, ¥ 1a segunda, por una carga niforme, Los resullados mis importantes deducidas del ensayo de estas vigas fueron: 12) la obtencion de las leyes de momento-rotalones, que despues se ullizron en los ensayas del puente ¥ 22) In comprobacin de que todo el tablero contribuia unifarmemente, en st aetuacién ‘oma eahern de compres, Bl tramo de pucute fue sometido a dos Upos de ensayos. El primero, destinado «Ia ob- feneion del reparto transversal se efectud con la actuacion de une carga apcnda en diee Posielones alstintas. Lat leyes de momentos Mectores te consiguieron por mediacién de Is Teyes de momentos-rotaciones de ls vga tetigo y las rolaciones medidas en el ensayo, Como segundo ensayo, el puente se Hevé hasta rotura meaiante la aplieaeén de dos anias puntuales sobre una de ss vigasTnterales. Interesaba conocer Ia redistibueldn de tstuerz0s entre Ins vigas, a To largo det proceso de carga Pao comprobarse, que el reparto transversal de earns se mantuyo casi constant a tra vés de todo proceso de carga, efectsindose solamente una pequeha redistribucion euan on relacidn entre Ia rigider det tableroy Ia de In viga sument6 a constewencia de fran fisuracién que el exfuerz0 cortante produjo sobre éta, ‘La rotura sobrevino en la viga mim. 1 al agotarse, en el tablero, eu eapacidad para trans smite car Sistema CCL para ‘ PRETENSAR Y POSTENSAR Anelajes de alambres y eordone ‘irect, « Posibiidad de obtener grandes y pequefas con Centaciones de esfuerz0s.e Gatos sencllos y manojablec, uipos de inyecelén. #Placas de apoyo de neoprena Economia de precios, « Asistencia técnica trove punzonamie armadura de es! punzonamiento de placas FI Instituto “Eduardo Torroja” de la Construecién y del Cemenio ha retizado, du rante el curso 196445, ensayos hasta rotur de 12 mgutares le 8 303 me Indo solieitadas bajo carga pantie Final dels emays, Los ensayos estahan divigidos a Ia determinacion de Tos diversos mecanismos de trans: isin de esfuerzos que van aparesiendo durante el proceso de carga; In redistibuclon Mel teabajo entre ellos, Tas causaa de roture por punzanasieno Para ello se tiizaron las siguientes vaviabes: variaeion de Jas dimensiones de la supeticle de carga variaeidn de la cuantia de Te gemedure de teacsiéni varlacion de enantia de In armadura de compresin; variacién del limite esto de tos aeeros y las condiciones de adherenci, Estas variables ee ordenaron on cuatro series IL i ef esovewase. Pe sinuanen mas a Sascconace PLACA DE 25x25em. [Gi res oe sexton seiet basi] sa | Gia mse| wx | gan | tem swiea masa! aia | Hiei | Giaem wm | ote | om | sam Descacin de los ens Lae placas ensayadas eran todas de 3X m de Indo y de 125 em de espesor y la saustentacién de simple. aposo sobre Tov cuatro tados, por Inlermedio de eélulas de carga ‘estinaday w ka oblenckin de la distebuciin de reacelones ¥ sin anelaje en las exquines, {a fguea 1 representa un esquenta de las pleas {La car fue aplionda por medineién de nn gato de 50 toneladas, [Ls transmisién de Gta a ta placa a6 efecluaba por intermedio de unas placas mati eas de 10 10,25 % 25 y 45 x Hh cams lag cuales estaban subivididas entee si onuclones de Ta placa ecmodaeiin alas di Loe sptenton wtlzados para ta medieldn de las deformaciones fueron 12 células de conga para medir las rencciones sobre un lado de ta placas 21 fleximetros en su carn superiors 1 flosimetra en si cara inferior: 2 comparadorse de mitsimas en el horde donde ve miden las reacciones: 6 curvaturimetros en au cara superiors 5 elinémetrox: 2 bawor de Hectora de elongsmetroe en au cara superior; 20 ages de Teetura de elonghmetron en au cara inferior: 52 hases de Teclura de elongimetvos on horde donde ae miden la reacsione 40 bandas extensométticas en It cara superior del hermigdn: 35 bandas exten ieleasen Ia armadara inferior: 17 bandas oxtensométrieas en ta armadura superior, EI mimero y colocaciin de los aparalos sefalados sufria pequetias variantes pare su acomodaciin a tos diversos easos particulares de dimensiones de In siperfiie de carga y cuantias de Ta armadura superior e inferior, Junto con eada placa se hacian dos vigas {estigo para Ia abtencion de In ley momentowlefurmaciones, sei probetasilindricas, de 15 3 HD em, seis de 20 3 20 em y avis de 15 15 15 cm para ln rotura a compresion, ‘doe probelas de 15 > 30 em para la ebtenciin det midulo se elasicdad del hormiggn, ‘cuatro probetas cilndricas de 15 % 30 ean para el ensayo brasileio y sls probetay prin. Wiens de 10 3¢ 10 > 40 em para Ta obtencion de la earya Me rotuea a Mexostraclon, estas de ls ene En el cundvo mimoro 1 9e indican las caracteristicas de lay placas de ensayo, ¥ las cargns limites de fauracién, de deformacion y de rotura. in el cuadro nimero 2 se dan tas Heyes de momentosdeformaciones obtenidas on tas ins testo, terrain do lt ony Pele idealizase au en toda placa belo carga puntual exisen da mecaniemoc que {ransiniten ta eargn por felon a toe apoyos Fstos mecaniamoe, que soineiden con Tas reeciones de los momentor principales, won uno redial olvo cireuaferenla EE estudio del estado de deformacion de estos dos mecanismus durante el proceso de ‘carga, indica 1a contribucién de cada uno de ellos en el sostenimlento de la eargn y es: slarece ln redistribuelin de esfuerzns que seefectia en Ia placa, ‘Ala tue de tn evotucion de lax deformacines en estox mecanismos se observa Te evo Iwcion de Tas curvaturas, inelinaciones de la deformnday Tas fechas, ai como la forma «60 del eono de punzonamiento y la variaclin de las condiciones de apoyo de la pla fn nas hordes, Se trataron, como variables principales, lax dimensiones do Ia superficie de enega y Ja fata de ln armadura Inferior Defomacone Lay leyes de cargusdleformaciones de ta ariadara y del hormigin on direc eireun- ferencial empiezan con pendiente muy fuerle para ir después diminuyendo, conforme svanza ef proceso de carga, hasta aleanzar easi la horizontal para la carga de solar Elan leyes de cargasdeformaciones, cisicas en fdas Ins estructura que se eargan has: te rolur, no se reproducen en forma semejante en ht direcckin radial, pesto que en ta las Leyes ie eargnsdeformaciones tienen, al principio, un aspecto anatogo pero enanda wn fl centro de la plaea Ia armadera radial alennza\deformaciones tuy qrandes eeren, del limite elistico, 1s deformaciones radiales en Tos demis puntos de la aeccién Iranaversal ‘mpiezan a sufvir inerementos cada vex menores hasta hacerse constantes y volverse de: ‘recientes (fig. 2) Como este proceso es similar en el hormign ¥ en el acero, los momentos flectores ab sorbidis por el mecanismo radial, que en ut principio siguen una ley ereciente eon la car 4, logan a permaneeer constants e incluso deerecen, Eslo quiere desir que cuando en el centro de In placa In armadura aleansa ol tlistic, el mecaniamo radial deja de transmit incrementos de carga a Joe apoyoe, re dndone esta trausnision cast exclusivamente por el mecanismo cieunferenial, inclu 0 el mecanisna raat se descarga, en el mecanisivo cireunferencial, de los esfuerzos adh ‘aridow antes se In fluoncia de Ia ariadira, Esto es In redistibucidn Eula rodissibucion de carge entre los mecanismos, que eualitativamente tiene el mis. mmo proceso cualeaguicea que scan las variables eimpleadas, cuantitativamente difiere en Intesidad y extension seg ta cuantia de armadura, lite elistico de la misma y dime Sones de a superfiete de carga, sae variables jnfluyen en el proceso de In redistibnciin de ta forma siguiente: Vovicin de as dimensiones del supe de earn Sigs 23,4 5) 1.9) La fluencia de Ia armaduca radial se aleaaza a distintascargas ¥ a distinto tanto por ciento de In eangn de rotura, Sila superficle de carga es de 10 X10 cm. la Fluencla se aleanza a 115 y al 57 fe de la carga de rolura; is de 25 x25 em 15 ty 62 fe de la carga de volura;y si es de 45 X¢ 15 em, a 7 Uy Al Se de la carga de rotura. 2°) Cusmto mayores son lay dimensiones de ta superileie de cara, la redistibucidin parece bajo cnnga ms eleva, pero menor tania por elenio de Ia earga de redistibucidn es mis eficas en las placas en Tox que Ia superficie de carga os ide grandes dimensiones que en Tox que dicha mupericie ex pequeda ula es 1 sl Gomparacion de las deformactones cuando In carga ap todas fas placas i para AI principio del proceso de carga tay dsformacioner vadiales som mayores ai le superficie de carga es pequetia que si es grande, Pero camo en aquéllas el fendmeno de a redistibueldn empiera antes, al final el prnceso de eargn Ine deformaciones de Ins pleas con siperficle de carga pe- ‘twofia wom menores ae Is slieitaday com superficie de eargn grande, 5° Comparacién de les deformaciones pura cl mismo tanto por eento dela carga de A principio det proceso de carga las deformaciones radiates de lay placas eon superficie de carga grande son mayares qe las de Ins plaeas con superficie de ‘carga peas, mentens que al final del proceso de carga oeurre lo contravi. 6°) La redistribuckin no se «feta con la misma iotensidad ni para la misma carga cn todos Ios puntos dle unt secedn transversal pues para carges progresivas lave Uisebuieiin vn emperanda en puntoscadia vex my alejados del centro de Ye placa (Gig 0) one owe [oor [ooee [eve [oot [ors[ or [oon] 1082 [oder [ests [ones oo cows [ove] ov [ora ome: [eves [oes [oser lors [orielose] or [are oosi2| oes ons | oase loves joreelove| oe [ors ove [oove [ook ooee lows [oor [ore] us [eam foror [ease | ovxs[anee oes [ove [oes | ov [oom oowee forse [ores ree oo'e |orve [ors | o» looove [ores |ov2i ose» oo [arue|ovs| s= oozes feces [oor onve ore [onz|ors] v= [oom a [tm] afm) alm] a fon] a “ Ko] > cemes| one e6e4| 9044) compat > f 7 cn ~ | vows NOWNYO S30 $090)d so) 9p s02)5)19;2030 i 28109 24144) 505109 alent [RORoWAS) Cuadro n°] LEYES DE MOMENTOS-DEFORMACIONES.— VIGAS TESTIGO mkg/ml. Bree 92010 | o12075 | @%e20 | o8010 vei [ve [vm | vte [vie | vre | vr | ve 200 | so] so} so] ss| 45| 55] 90] 90 400} 10! no} ss} r0| 95] 130) 170] 190 00 | 150/ 160} 100) 165] 135| 290] 250/ 300 000 | 195| 220] 170) 220] 180] 450] 320| #10 roo | 250] 320] 210] 310] s0| r40] 480| 300 1200 | 315] 440] 208] 405] 790] 930] 680) 790 t4eo | 308] S80] 375! s00] 1000] 1110] aso) 1010 woo | 470] 30] 265] 595 | 1225] 1310] w040] r210 1800 | s70| 750] ss) 690] ts30| 1490] 1210| 1420 2200 | 760| 960} 700) 880 3090 | 1560 | 1820 2ao0 | 060| 1060] 10) 980 1740 | 2010 2600 | 980] 1160] 900) 1050 1910 | 2200 zso0 | 1040] 1270] 980] 1145 2000 | 2440 3000 | 1130| 1410] 1090] 1240 2320 | 2670 3200 | 1220 | 1580] 1140] 1340 260 400 | 1310| wszo} 1200] 1460 3680 coo | 1450| 2650] 1200| 1580 3800 | 1660 1400 | 1700 4000 | 1940 1360 | 2020 4200 | 2860 W700 4000 2510 Wee" | 4350 | 3660 | 4573 | 4110 | 2130| 2241 | sz92 | s0ee 2] KE me oven de a extn 6 radia inhi (i. 7 y 8) tribucion empieza cuando la armadura radial, al ir aumentando la ears, sleanan cl Mnite elision, 2°) Koln redistibucién se alcansa cuando el valor de la carga se aproxlina al 0 % dle la rotuea sf Ia cuantin yeométien ex del 57 53 para e165 Ta enti es fel O18, y ek 70 si ln euantin es del 122 por cient, 8°) La eaistribuclon es muteho mis fie en las ples con eunntia baja que ex Ios die cunntia alt 42) Para In misia carga, en valor absoluto, tas deformaciones radiates, al principio del proceso de carge, son mayores en las placas con cuantia baja que on let de ‘uantia alle, pero cuando empieza laredistibueidn ocurve lo context, Conlon 12) El mecanismo de redistribucién se produce cualesquicrn que sean las. dimensio nes de la superficie de carga y lay chantins de Inn armada. 2°) Las placas en Ins que Ia superficie de carga es pesueliasufren wna redistribucién enor que sila superficie de carga es grande 45) Las placas con pequefia cuantia de armadura ‘ave aguéli con gran euantia de armadura 4) Ls places armadas con aeeros de alto Unite elise y sin marcado escalin de fines sufren une redistribuelin mayor que las armadas con 1a misma cuantia smecéniea, pero on acoro de exealon de fluencia perfectamente defini. lienen una redistibueldn mayor Flecas, inane yeuratuas El mecnnismo de vedi el miamo repereute, por bucidn que se manifesta on Ine deformaciones y Ia efleacia sgracionee euceatas, on las curvaturs, inelinaciones y Hlechas Las eurvataras reproducen, pero con menos intensidad que Ins dformaciones, Ia re istsibueiin y su cuantia (Og 0). La curvatura radial ex inapresiable frente s 1a cicunfe renelal desde que eimpieza la reditrbueidn. La pendiente de a deformada, que se mantiene ligeramente variable de un punto a otro de la placa (Hi. 10), ofrece tinds inerementon de inelinaciones, tuto de sno postive como. negativo, aunque estos incrementos son prictieamente constantes ¥ peqenos. U2 planeidad le 1a eceiin os hastante seuends, [a ley de eargasflechas on el contro de 18 place ofrece tres exalones plenamente dite vineindos (ig. 11) 1) Antes deta fismactin det horigin caso In lay de cangasfleshas ce variable segin Ia cuantia de armaduras y cs de In superficie de cargo. Para superficies de earga de 10 310 em im se inicia ewando el valor de Ia carga osela entre el 20 y el 25 o del dle rotura. Para superficles de earga de 45 X45 ein la fsuraciOn se Iniin al 15 ey prowimadamente, de Ia cane de voles ‘Masta ttegar a ta flucncta de la armadura radia en el centro de ta placa [La fluencia do esta armadura se produce bajo eargas muy variables, Sila super f : [Tewrsowcs — oo" oubadsi Sea08430 | p “Oshawa Svonye 11 ems i Edy, cours? ool TTT NODDSS WT 30 OSUVTOTY SEW GVE SSNODVNEOTIG SSNODWNUOIEO = SvOUNT 3O-AIT i {| i 4 [| ie + rf aaa 8 # ae DEST SORRDTTTE ‘Senawiand= SvouvD 30 ATT LEY OF CARGAS ~ INCLINACIONES Grete 1 | | a | | | | 11 =e Ack 92-83 SY cle de carga o8 pequeia ae inci In carga alcausa, oproximadamente, st fade am valor de rotwin y a es grand, al ego al por sien 12) Dewde que se infela ta pletficactin de ta armaudura cireunferencial hasta que ae brace ta rotara Disrante eke beriide; La pleiificicin de diche nana oe va exteniendo eo tvesivamente, hasta llegar ta roture te Inielado, Correspoude a aquellas plaeas cava rotura se ha producldo sin que el mecanis: 1a de tedatiuacion haga lento Hemipo a desarrellaree completainente. Elan cast oc Bre fentan eviando Ta superficie dle carga ex pequea, de 10 % 10em, y la euantia de armadura x a5 em y le. Bn cambio con superficie de carga de fon superficie de carga de 10" 10 em pero cuantia de 0 lim ha podido desarvollarse plenamente y el tercer escalin esti muy diferencia, ISURACION PLACA P2-S2 ms 83 #5 tee Gt on 0 atcasza, aprosimadamente, ot or ab 0 por lento ie de carga cs pequesa se iniela cuando Ia ¢ or de olura y shes grande, aI BO dean 1) Dende que ae nica ta plastificacén de ta armadura eiveunferenctal hasta que se produce ta votura Durante cate periods, la plastificacién de dich armadura se va extendiendo pro fresivamente, Hasta Mega Tw votura Cong se ve en la figura 11 hay unas eurvas en ls que ef ere escalin est tndamen- te inieudos Carrespunte & aquellay places cura rotura se ha producio sin que el meeants- famente, Estos ensos te De tno de redistitcion lnya tei Gempo a desarrollase com fenton cuando I superticie de carga es peau xB ciny la cunt de armada fs grande. En eamblo con supericies le 25 % 25 ea ¥ AS x 45 em ey incls, Con superficie de carga de 10 >¢ 10cm pero uantia de O72 %, sol ‘lon ha podidy desarvollase plenamente y el tercer escalon est m wente, Ia redistru diferencia. PLACA 2-82 1% de corp 6 rohro ma 2 3 a bez I au “t i ot I a | is wt a+ 4 c al / S st / no: S \ es — ar yee Set { T*3 . ! le ee Le tf [At . L- : a : oe ls [Te a rae nl : - ROR SO ST mann) -0:6-6-4-0.6-6-6-4-6-6-6-1 z. Furacin y deformacda su extension y cuantia inlayen divera ‘cuando ln superficie de eargn es grande que cuando es pequed Aura bajas que com eusutas ates, En in gura 13 y en el cundeo nimevo 1 se ndican ls carga mites de fsurncén y de de- formacién de las place cuando wavian las dimensiones de la superficie de carga y In eta Hig de Ia aemaduran. P seatin ls d acidn presenta el mismo axpecto general (fig. 12) para todas las plaeas, pero on ‘variables, Ex mucho mie exlendida e inlem Y con euuntias de arma idm de 1/250, y son yarables ‘le in armaduen interior. as canis limies,corresponden a ta deforn rensiones de ta stiperfice de eargn y ta evant limite de fsuracin, para Ot 2 del 83 Ses para Oh del En cuanto ta carga limite de deformacién, se ve que para 1/1.000 no pase del 315 % de ta de roturas para 1/500, del ez y para 1/250, del 73 por ciento. we se produzea el punizonaniento se gota ta placa por st =o mm) or siento, Del euadeo nimevo Ike deduce qu La car no pasa del 10 de Ia carga de rturas pas Se ve que mucho antes de acim ¥ deformacién, Vora do condos de apoyo de a paca emente apoyadas en su contorno sobre eéluas de ear Las places, al estar sim tener anclaje en Ins esquinas,siften, 1 Io largo del proceso de ean, condiciones de apoyo (weave Bigura 1). Como consecuencin de esta variaeién existe una redistibueidn de esfuerzos que pertur bial mecanisano radial y cireunferencial cosa que no pavaria sila linea de apoyo fuese circular. Esta perturacién no se hia podide eusatifiear por Tallae el elemento de compa racton, Penzonminnte Haste ahora se ha estudiado el efecto de Ia reistutbuelin de esfuerz0s, en la parte de 4 placa exterior In zona central ¥-no seh tendo en event el efecto combina de flesiin y"el esfuerzo cortante en el centeo de Ia placa que es, precisamente, donde se oP fina dich reditribucidn, EI estado tensianal producldo por tas leyes de momentos Mlectores y de estuerzos cor tutes en el eenteo de bn placa (ig. 15) varia muy ripidamente, como xe ve en Ia represen tacidn de iostticas, al ise alejando’ dal centro de In placa La firacién, que al principio empiesa com grietas verticals debidas a 1a flexion, se incurva deapucs ripidannente hacia la carga, debido al esfuerz0 eortante, produciéndose bie lus picamidaes alrededor de ésta, y delinitandose, bajo la acciGn de Ins cargas sueesivas, tinox canos que acaban en ¢l de punzananiento, A continuacién se expone edmo y exindo se fornian las hielns¥ el efecto qe estas producen Hasta que lv arimadira radial, en ol centro de Ia place, no aleanza el limite elstic, 1a propagacign de las fuses hacia ariba es pequeie. BL mecanismo de transmision de ex fueraon a Ia placa no varia, x las deformackates en direccin radial y ciunferencial cre TE esfuerzocortante es resstido por el hormigon (ig. 164) Cuando al erecer In carga Ia armadura radio! sleanea el tnlte eistico, te fisuraciin progreta ripidamente hacia ariba, en el centr, Fsto lo demuestra Ia figura 17. que repre: ent Ia ley’ de cargsedeformciones de la amadurasituada en In eara superior. Como se {elas deformaciones de compresién creten normalmente hasta que, al aleanzar un deter Ininado valor, decrecen bruscamente y, seg su situacién con respecto al centro de Ja plten, pueden Megara eanvertirse en Iracckates, La earga a la cual dichas Teves se hacen Fipidamnente decrecienter coincide, aproximadamente, con Ia que produce la fuencia ex tlacero de la arimaden inferior Al erecer ripldamente Ia fsuracion en e centro (Ug. 16), Jas bilas que se Forman en tne Ing fsa son ineapaces de transit’ earga alguna, dado que, al eareeer Ia placa de firmadira de esfuetzo cortante y estar fsnrado el horigén, ta componente vertical de la carga tendsia que ser abeorbida, exclusivamente, por la armadura radia, io cal es impo: ‘ible (ig 16). La zona ocupada por ne belas queda inatlizada. La progresion de 1a for haciin we biclas « comsectencia del aumento de earga, ¥ por tanto, del esfuerzo eortante, ‘mica a poco, In oma central dela placa a efeclos resistentes {a carga slo puede ser absorbida por In zonn de pluca wo Asurada (Bg. 0), Eula formasion de bislax eva aparejadas dos cova: 12) La pesturbackén de las isostiticas ablenidas en periodo elitio, causa de In fe racldn, con Tos sucesivos cation de inlinacion de Tas biel, 2%) BI cambio en el comportamiento general de la placa, es dece, a redistrbucién de eafuernon Antes dle In formacin de bielas y de In eliminactén, a efectos de capacldad resistente, ‘tl contro de Ia placa, Ins layer de momentos Nectores tom de fornia andlogn a las que 50 ‘blienes al ealeular una plaen con earga pustual en al contro (0g. 180), ‘ML quedar eliminada Ia parte central, tay leyes de momenton Mectores se aveinefan a Ins de tna plnen con un ovfielo en el eenlty ¥ carga slluada en los hordes del mismo iy. 18, Esta nueva ley do momentos Neclores aeclera lay deformacionescireunforenciales teasa, en cambio, las rediales, ‘Ls armadura radial que queda dentro del orflo deja de elsother car, y en ta stu 4a por era de 61 el Ineremtento de earg ex muy pequeno Cuando ta carga aumenta, 1 armadure tranavorsal exterior ol oricio se carga muy ni pidamente y-Hega a la Avencia, se forma una neva hiela, y ote parte del centro de Ia Daca queds nutlizada Fl ovlcto virtual aumenta sus dimensiones, con Ia consiguionte reducciin de lax de formaciones radiates cn la zona situade fuera del mismo y anulaclin de tos efector pro. ducidos por Ios nuevos inerementos de carga dentro de Ente efecto uele olnervasne,perfetanente, et In Myer 0, en In que se aprectn eam, al ir aumentando la earga, Ia dimninicion de las ceformaciones radiates va afetand pre: fretivamente, a la armadura radial situada en puntor cada vex mie alejadon del contro, El esfuerzo R (Bg. 16) que se tranamite a ta placa +a inctinindose, cada vex més, por las nuevas bielasy el ensanchamento del couo . por tanto, aumenia ms rp que In carga a media que In seccnesistente disinay oe, Ete dime va og incluso a Rsuvarse 1 mecanismo cireunferenclal cu cada vex mi eflcas y ora seomodindose a la deformacién del mecanisio eircunfereneial y Tn superficie superior de It Tos como se ve en Ta Ogura 19, ota Se hia visto que el estado tensional que se forma tionde siempre» aumentar tas tres clases de tenslones siguientes: 18) Lag de lv armadara transversal 25) Las compresiones cicunferencales dol hormigin en ta superficie superior de ta ace. 3°) Las compresiones produeldas por Ins fyerzas inctinadas R ce teansiision directa dela carga, {La placa punsonaré euanda ta deformacion correspondiente a uno de estos tres tipos de tens aleance su valor de rolure ‘Las dos primeras clases de tensién originan una rotura por flexi; ta terern, por cor {En Jos ensayos que se comentan se han reglstrado los siguientes valores Desgmtin de te paar | ise | vase | rsse | vise | mss | rose wem | zsem | r5em | tscm | tem | 5em ane | ame | ame Lams | am | zm “Armadura (answers Se platen toda ella dentro del cono de rotura. Deformaciones otiginadas por lag tuerzas 1: No tueron meds Det examen de estos datos se deducen Tos siguientes conclusiones: [La deformaciin por compresin elrunferencial del hormigén en la cara superior de la placa, aunque loga hasta tun 375 %, no parece set la més desfavorable pues de ses, 96 Rabrlan “observad indiios de “descasearMlaniento”, cosa que no se ha podido apreciar. Mas bien parece que Ie rolura se produce como conseeveneia de In accion eonjunta deta Muencia de la armadara y In compresign originada por las fuersas R. Al ir aumen: indo te fautaciin y- por consigufente, formarse nuevas bielas Mega un momento en que fabreviene la rotura, por eompresion, del hormigén soicitado bajo un dagulo svuy fuerte ‘CONCLUSIONES, EI comportaniento, hasta rolura, de una placa cuadrada soicitada bajo earga puntual, sigue of siguiente proceso: 1) Una fase elisien, hasta 1 comlenzo de In fsnracidn. Los estuerzos que se orginan son los coreespondientes al cielo eléstic, Esta fase dara hasta que la carga Mees 1 156 20% de au valor de rotura 2°) Una fase de fsuraciin que se prolong hasta que se eleanza el limite elistico de a frmadira, en et centro de la placa ‘Lon cafuerzos que enlonces ge desarolian diferen de tos originndos durante In primera fase: debido a ln variecén de ineecia oeasionada por In fsuracion; pero el aspect de Tas eyes de momentos Mectores y estuerzoscortantes ex el nssmo La duracién de esta fase es muy varlable, ya que depend, no s6lo de fn dimensiones de lu superficie de earg, sino también de In chaatia de armadara y del expesor de in plac, En estos ensayos, ena fase lermina para valores de Ia carga que oscilan entre el 10 y el ND del de volar B®) Fase durante la cual Ia plastifcacién de ta armadura circunferencial se propaga seuin crculas, comedntriets con Ia carga, con Ia consiguiente formaciin dle helas teonepicanities delimitadas por supericies edneas. EI volumen delimit por tslna stperticies no puede ya contibric a la resistencia de las enrges posterior. Las leyes de momentos fectoren y exfuerzoe cortanten on eat Lercera fase son anilogas «que uo producen en una placa con un orifiefo troncozénico en el cent [Ln carga se transite ob suamente a la placa Fin esta ercern fase aumentan lax compresiones del hormigin nt enen superior de ta placa, en diveccién eireunforencia, le traceiones de la armada inferior, en esta mania tireecién y tay compresionesinctinadas de transmisin decta de la carga, Por el contra vio, se esibilizan, ¢ incluso disminuyen, Ine deformaciones, en direccou radia, del horai- ssn de Ta cara superior y de le armadura dela cara fern stn os In fase en que se origina y desarrolia Ine 19 otura, que coincide con ol fin de Ie fone anterior [La compresin producida por las facrzas incinadan I de (san 4 va aumentando por dos motives: © Por el aumento de eargn aplienda 5) Por el aumeato de inci Aeneid de Ia asmadurn idm, que ae corresponde com un ineremento de ta plas snferencal en la cara inf ‘Cuando lay tensiones producidas en el hormigin por esta earga —que depende admis det perimetro de le superficle de eargi aleanzan su yaloe limite, bt plac puzons, separindose det resto de Ia placa un volumes delimitado por una auperficte troneoctnien lintos de como de roture (ig. 19), en co ones de Ia superficie de carga (10 x 10 en 5 xB em y 5 > a5 eu). Las dngulos de estos conos osellan alrededor de ls 30°, te dliendo a aunentar a medida que Io hacen Ine dimensiones le In siperfcle de ear {Los ensayo han sido Hevados a eabo en el Insituta “Kauarda Torre” de a Construct ¥ dol Comento. El autor de este trabajo dren expresar au agradecimiento s los sefiores }, Julio Martines Calaén y D. José Luis Vilsgoe que, aparte de aber lntervenido en Ia realizaciin de Tos ensayos, has conteibuido muy ellcaziente eu el eselarelilento de thos de los fendinenos que aul se describen, iEVITE COMPLICACIONES! Es Vd. comprador de ALAMBRE DE ACERO © TORSION © FLEXION ¥ fe TRaccion. tos pind padded BRE DE ACERO USTRIAS GALYCAS > MouerAs ne owaon aeensoa ivousraias oF mueLtes LEV] ALAMBRES DE HIERRO Y ACERO L SUUCiie wis —AMPUA INFORMACION plastic! utilizados en (Toxto de fea Acoci Una de las eavacterisicas que es hey dia objelo de minucios estudio en los alambres utlizades en hornigin pretesado, es el fendmeno que éslos presentan de poseer wna plas Tied diferida To Inego del tempo euanda se encuentran sometids 4 ears eantinnadae, Esta plaslicidad, que como hemor dicho es una fancién del tiempo, hace que sea nece- sorio madifear el coneepto elisico de claslicidad y considerar, en cl estudio del acero sometido a teaceién, la elasticdad pura asociada & ua fendmeno viscon, Se podsla, pues, intent eneajar el comportamiento de acevo a tino de Tos numerosos modeioy visconiasiens Me resnrte ¥-mmloriguadon, ¥ encontean, de eta torn Wn hy de seiacin To largo del Hemp, Sin embargo. parece rer que eate ctudio xe complica, puesto que el fenimeno viscose del acero es ambien, en parte, wn fenduieno de elasticidad relardad, segin ha slo cont probe por distintas Investigadares, ‘No veto 4 Inlentar en este trabajo meters on eonsiderationes matemélicas ni menot vim busear Ins causa intrinaceas del fendmeno hasto complieadas; solamente quorenion ‘car a Ia Tux del dia los realtedon de ln expericucia propia ¢ dnfentar ayudar, si ello co posible, a aquellas personas que Tin de utlizar Tor alanbres de alta resistencia, Cuando se estudia el comportamienta del cero. en el hormigin pretensad, sin tener cen cuenta los fendmenios propos del altimo, I Mencia 9 alargamiente lento bajo carga no pele producise, puesto que le variacién ds longitad det alambre queda impedida por formar un todo con el hormigén, al cual hemos considerado en principio como indetor rable. Sin embargo, el fenomeno viscoso del acer se sigue manifestanda y da ugar a ‘ue Ia tensa Infelal dada al alambre disminuva continusmente, ex dece, se produzea ta ELAJACION de tenstones, Por tanto, para Ia valoracién det fendmeno de visosidad o plasticidad pueden define 0 doe cnanyor dlataton FLUENCIA 0 largamiento progresive con el tiempo bajo ton efectos de un carga RELAJACION o péida de tensién experimentada en of alambre enando se han in pedida, después de pesto on tension, «iw varincioney longitudinaes, de In tension aplind del ten po teansurrido y de la Temperatura, Considerando est sltina eonstante ¥ fjandoln como para todos los cusayom, en 20° C, de dos enaayos verlicados sobre probotas del mis: to material ct fendmeno seri mis intenso en el caso del ensayo de fuencia que en el de felajaeidn, puesio que, eu el primero, 1a tension permaneee constante, y variable’ y d= reciente, eel segtnda [Examinando un diagrama eargee-deformacionos de un slambre de acero (i 1), obser ‘varemos que In ucnsia se verfcard a lo Tange de Ta horizontal AB para un valor cons ante de Ta tension 3 mientras que para ese mismo valor de Ia tensin inicial de relaja lon, esta lima tanseurrird a to largo de Ta vertical CD. sometida 8 wn eargn superior a prime dich carga, et dlageama que se fa @ In lines lel mdulo ce elntcidad, De todos ot eonacida que cuando un alambre ha si ‘limite practico de clastiidad y después se ‘btiene on cl relroceso re realign por ina paral corgas 1 me ‘Alargamientos —— Inablendose moditcada et dinge ma en To que respecta @ cargos inferioves a las aplicadas a alambee Ena particularidad, aplicada al caso de los ensayos de Aueneia y relajnciin, parece in dicar que es posible hallar una relaciin entre ambos y delerminar uno de ellos cuando se ‘eongce el ol Parece loieo pensar que pata un valor de fuscia se puede fijar uno de relajacisn que rnunea podri ter aleanzado euiendo +6 hage eute sino ensayo partcndo, naluralmente, de tina tension iniial igual a la aplicada en el ensayo de Mucnca, ‘También se observa que la relajacibn para dos alamibres que manifesen ef mismo fe ‘nimeno viscose mayor para aqel ie tenga mayor mddalo e elasicldad Fefiléndonos al diagrama de Ia figura 1 y aditiendo Isley de Hooke, en ot proceso de ‘ang ve verifcurh ques ¥en ef momento de sleanzar In tens o tendeemos: Manteniendo coustante¢, at cabo de un tiempo f Ia fueneia ser Ps de tal forma que 1H Tonga de Ia probeta seri ahora anh. ‘partir del momento & procedemos a descargar el alambre, tal ¥ como hemos dicho anteriormente ovurviré que el diagram de descarga se verileard seit Ia liven B2. sien. fo, por tanto, necesari, para eonseguir Ia longitud primitive, hacer deseender In tension hata ot valor 2, Kx deer, que para conpensar el valor dela Muencia F, hay que elimina RAE - Py Eu el ensayo de relajcion iden! no se produce slaryamiente alguno; sin embargo, en 1 mayorin de los ensayas pricticos, deido'n In concepein de la taquinas, generalmen- le de-sistoma de palanen, Si que ae presontay eslor alargamenton, los cuales ee procura Scan Jo menor pouible eon objeto de aprosimarse al caso ide! Por tanto el ensayo se verifea de form waoga a como ems expuesto, de tat forma ‘auc, para cada nleroivencia experimentada se hace la correriin ecesria para recipe: Far Ia Tongitud init Supongamos que en un enseye de fucncia ae obtiene en us tiempo fun valor Fy Para al ensayo de relajacién, partiendo de una tensiin inital igual a lade Mucucia, en el oul Ino fiempo (Ia sume de Tan ferolluencins producidas siempre tend an valor inferior {CF testo que cada tna de ella, scesivamente, se van produclendo para tenslones ead De esta forma, on la férmula RaE-P viowan74 +o eH OND s/o sera nevesario introduc un couilente le correceon K, menor que Ia unidad y que puede Aleterininarse experimentalmente velfleand ls das ensayos sabre ol mnismo materia, Con ol fin de facititar, al menos, wna oquivelencia sulicentemente aproximada entre ambos valores, hemos realizado varios ensayon sobre slambres de Mienclas bastante ile rentes, con objeto de cubrir ana game de valores velativamente alles en tempos lo ms cor tos posibles. Las dyuras 2_y 3 muestran tos grifiensobenido, de los cuales se han sacado los valores le correspondientes a los distintos valores de las fluenine, (Tabla 1). See en Fas jor eto es = 21 Estimamos que la férmula ep aplicable, eon suficiente aproximacién, para tener una iden de cing st desartlla la velejacién en eomparacién eon Ia Mencia; sia ebrgo, 0 5 losico obtener los valores dela relajacién de est forma cuando puede hacerse el ensay'a Ue relajaciin. Solamente se encuentra tna jusieacion nceplable ean se trata dle veal ‘an, para un contro de fabricacion por ejemplo, tn gran mimero de ellos, que general. ‘mente son sufleintemente indicativos con tempos de 80 horas y en los quey operando ie cla forma, pueden hacerse dos 0 mis en una misma méquin, A continuaelin varus a exponer Jos resultados de las experiencia realizadas ¥ tas va- riaclones que pueden obenerse en el eexarallo del fendmen plisicn can ditinos trata Inientos dastinados siempre a In atenuacion del mismo, Nuestras experiencias han sido desarrolladas, generalmente, ailizando tensioncs inics les del 70 % de la carga de rotura, puesto que som éstos los Valores que suelen exigese en Jos Pliegos de Condelones, No obstante, hemos efecto también alg ensayo eon testo nes superiores a AD han sido precsamente en éstox donde hemos eneontrada que Ia ‘valoracién del fendmeno, lanto en fuencia como en relajacion, siempre fue nestor al Io. {ritmo del liempo; ex decin, ban eurvan presentaron un eardcler mareadamente hiperbo- Tio, Como couteapartida cn casi todos los ensavox que hemos hecho com tensiones del 70 6 se observd que In teajaeion fhe mayor que et Togaritma det tempo y en ningtin caso se fnconteé un punto de inflesion. Las curvas tienen Ia forma representada en la figura 4, eon forma parabélica y una pen- ‘ente mis © menos pronunciade al cabo delay 1.010 horas. Hemos ullizado para Ia representacin un dlagrama en papel semilogaritmice porque ‘de extn forma es me fhell observer st evolicion a tempos cortos¥ Iargos eonjunlamente sobre todo, comparar ficiimente lax velocidades del miso, euestiin etn que parece de portancia y a la que nos referitemos mis adelante, Dee Jos datos oblenidos en numerosos ensayos no Hemos encontrado una justieacih para creer en a existenein de un eam en In forma de Ins euvas: no obstante se eneues- {ran fundamentos para pensar que lor cxisten realmente y si no los hemos encontrada ‘x porque los empos de ensayo no hen sido To sulcientemente prolongados. Hemos dicho, y la experieneia lo coufima, que fa relajaciin es funcién de Ia tension inci, erectente arn valores mayores de esta liu, Para distintos valores de ella se ‘hiiene uma serie‘de-curvas en abanien (fi. 3), de ls cuales, partir de un valor deter nado de Ta tension, puede considerars, con ceriae reservan que ti varincion ot logarlt: Iie. Si, por otra parte, tenemos presente lo que hemos abservado en ensayos on tensioner el 9573 que, adem, en todos los casos Ia velocidad es decreciente, podemos suponer tue ef Teadmey es haitoriy y que el pute de Hae ianeathm dfinton em bos, segn csles sean Ia tens ‘aplieada ye! tataniento térmico dado al alambre, Sobre este sltimo particular hemos hecho una serie de ensayes tratando siempre de ‘conseguir una relacién logeritiien para las tensioncn del 70%. En la figura 6 puede verse ‘tue lo» diagrainas obteuidos distan bastante de poder considerarse como reetos Por ota parte, estas expertenclas que hemos visto eorruboradas en trabajos extranie- tos, nos hacen pensar que Hos efectos eonsegnidas con lo teataitenton trinleas solamente Stnilican tin relardo de la manifestacton del fendmeno, el cual, a pastirde tn tiempo de- {erminado, se presenta com mayor velocidad, En In figura 7 pueden verve dot ensayos ve tilcados sobre alambres en dos estados diaintos, Las curvan Ay B corvesponden a los ‘lambres tal x com han selide del teelado, después de enderezados y sin tratamiento Termieo alguno, ¥ las eurvas Cy D son otras probetas de los mismo alainbres después de tun tratamiento termlen para elevaeion del Iie elasteo Los puntos de intersecein w 550 y 9 toras presenta dos velocidades de relajacién bien distintas. Sin embargo, no es ixlen peusar que el alambre que ha suftido el tratamiento {irmen tenga que presentar, a un tempo muy Tagg, sm valor mayor que el primero, pues to que el tratemienta ha sido solamente de 170". y no panece que piieds tener unt ih Portancia manifesta en el acer Hemos de hacer In observacion de que esloe dos ensayo son eas partieulares, ya que generalmente, los punto de inlerseeeiin no lox hemor encontead dentro de tn tempo fle 1.000 horas CGreemos que es éste un capitulo interesante y que merece Ja méxima ateneion; por 20104 4 0001 i30/9) uo OT apm wpisua) | ~~~ ~ os gu] _21mes ages) — ~~ once SNE o1ec0ss | sour sofotus Banal qo _[¥S SOOTVIaW SCGVOCEYTS | sn sou, oufey 600! upr20f>ieu wafers episun| ~~~ oy ‘omos versus) —ay755 oye apt raeyf evesesa leap de Geotores ww Beg ¥s SoorWvisw soavaoav7> ue === = yoo0 uppofere| Ke —=oeur upsuas| ~~~ — oven wo bums ups. | og 3G 24224 Op ae-Ta e1eaera| aetif ekesua [VS Soorwian soawaOeyTS S010} 00 001 a ‘ 4 000 1p20Fe% | === oy == oye et sohosuy ‘oav9e] qd_[¥S SOo/TVIaN SOUTEORT TD | cello, adn a expentas de no poder Meyar ® eaneusiones satlsactorias por falta de datos, vale la pena hacer algunas consideraciones. Las exigenclan generalizadas par alambres de acero destinados a hormigin postensado, lclenfjar unos valores del Timite aparente de elastcidad del orden del 80% de Ta caren nes, el limite verdadero le tervalo clistico, Para comeeguir estas caratersticas, la tsnien de fabricacién se ve on In neces de someter los alambres a un proceso térmico de envejecimiento que cleva Toe limites de elas Heldad m unos valores qu, para tratamienton igus, dependen de las coracteraticay del cstzado, pero que, en alagdh caso, paveeen aelavar sl de esta forma se ha eonseguido ale- ‘uae suétentemente et sesaralio set fenomeno psi, Recopilados de le literature extranjern mosteamnos, en ls figuras 8 9, los grifios eo rrespondientes a un acero cusayado et Ins conlciones de treflad ¥ posteriormente ei eect, Puede observarse que, anilogamente a como ha sueedido en nuestros ensayos, Ins ve lucidades al cabo de tiempo de 1.000 horas son mayores park los alambres que han stride et tratamiento tice, de tal forma que puede pensarse que, para tempos may Fe, te peoducirs tambien el punto de lnterseecion y, par tanto, el peublema seguir I En ewan a tas extrapolaciones que puedan hacerse por los valores encontradas hasta Ins L600 horas, no parece que puedan conducir # valores muy elerios y- menos. avin ‘condo se hagan en Tae eureatde po paranohin, mblén hemes realizado ensayes sometiendo los alambres inilalmente, a un efuera de trocekin snperion a aquel ale ha ve iizarse vidtemente, asi se comsiguen resultados satisectoios, pero velederosdnicamente para un tiempo nu suuy profongado, sa que, a medida que ete auments, se observa que hs ‘elocdades vuelven a ser Ins misma aunque el valor absotuto ha avedado disminutd, La Figuen 10 muestea un ensayo de este tip. A pesar de ello, ¥ desde un punto de vista prcten, parece que este sistem puede ser Yy. sabre tela, condicit a una visiin nhs clara del comporiamiet el flanbre, st pueden tomarce como clertae Ine consideraciones que wamot 4 exponer ¥ que hemos dedueido de todo To que antecede’ FEI curso hiperbética de In curva de Auencin dels slambres somes a tensiones del cordon del 00% parece indiear que Ia estabiliancin, o por Io. menos una velocidad tents {e) Fendmeno, Hoga a aleansarse cuando éxtox hon experimentade un alargamiento deter- Ininado, Ast puen si mediante wna carga clevada se consique abworber I eapacidad de de Formacion pMisticn, cuando ve uillce seguidamente una eargn inferior, no debe manifes- arse ich plastieldad si se presente debe ser de curso muy atenuads, Evidentemente la reaieackin pectica de ele sistema presenta grandes inconveniente, yes alemiy necesario un minucloso estudio de las variacones que pueden afectar « otras Caracteristicas exigidas también Tos aceros; sin embargo, ereo que, con cfertas modifica ‘iones, ee perfeclamente-aplieable y'da resides francamente alentadores Ta fone pote -B-—jo20 wpsua| ——-— oon OER 0129040] rvvains ekesv3 ocap go [vs SOs/TWIEW SOOYEOSVTS om 0001 4p!99/018) wig me optons| ~~~ 0H graf osmas egrons| ~~ onang FRDF essed | mwa f0va ‘Smuigl aGi_[VS SOOTVISW SOGYUCEYTS we soso 004 oat a i =v 0001 2918 aay ra2 inn ei/04 Sei omer oprns SAS 8 wate 3 evens TSU] qd_[¥S S09 TWI9A_SOWaDETTS Por consiguiente, es necesaio en esta cuestin, objeto de este trahaje, realizar todavia 1» gran ndmero de inveaigaciones aliliands otros medios de Tos cuales no disponemios 3 ‘due evidentemente pueden aportar datos muy interesants, Por olra parte se hace neceario eslabler ua eseecha colaboraelon entre fabian tes y proyectaiag, pesto que, el conjunio hormigdn pretensado, x6 compone de més ele: nent qe el aeero, lox cies, con xh eomportasniont, hacen variar Ine condiciones en ‘que se encuentra el primero, ‘Todas nuestras experienclas, que evidentemente no son sulleentes para poder sacar cmelasiones que somelemos n consideraciin y dilog, no Lian sido todo To extensas que {a materia raqulere a petar de haher agotad pricieamente todas Ink Haris disponibles desde que comenzamos a euparnos de este tema, mos dedicado tambidn un capitulo muy interesante a 1a oblencién de datos compe raulivos en felacién con nuestros aceros y varios extranjros, entre lon que hemnon encontre to alguno de excelente y especiales earacteristieas Fn Ia figura 11 pueden verse resultados de estos alambres,ensayados sempre para tne siones de 70 fe de In carga de rotura, Se observa que cl mejor comporlamiento a la reli jacién lo posce el alambre inglés de le curva I, cao ensayo se prolong’ hasta 6.000 horas ‘con objets de comprobae si el comportamsenlo cra también de po parabilico, Ea la fig a 12 puede verse la curva de relajacion para este ensayo, ‘De toda ta recopitacién dle datos ablenios y ce un singin dle variantes intrvtucldns en tos proconos de fabricacién, hemos Hegado w fabricar wna nueva ealidad de lambres qe presentan wna pérdida de tension por relajacin priclicamente deepreciable y cuss din svamas carger-deformaciones y dems catacterilicas pueden variagse sin modiiear ol valor Fn Ins figuras 13.y 14 se representan Jos valores le relajacin obtenidos pare texsio nas incites el 70 do la eanga de rotura, Como puede observarse, Ios valores al cabo Ale 1.000 horas no egan a ser de 1 g/min siendo, por tanto, los mic bajos que hemos fbtenido en tres low alambres ensaydos, ‘os diayrannas eargasdeformactones de estos Uitimos alambres se representan en as finns 13 5 16, en Ins ennles pide verse que, itrodiciendo ligeras vatlantes en el proce xo, se den conser ditinta caraelevstiens. Los ensayas eorresponden a probes 1- ‘nndas suceatyamente del mimo role, con objeto de obtener la menor dispersion posible Se obnerva que la relaciin litte eistico/earga maxima ha variado, asl como también los alargunentos de rtura, Era la primera yer que podiamos conseguir olejar et Himite de lasted de la carga maxima sin varlar esta ullima y conseguir que Ia relajacin fuera tninima, Hay que suponer, pies, que de esta forma el iit de proporcionalidad ha con servada aa valor eevado, no sigulendo, por tanto, s las varigeiones del imite pricten de ‘lasticidd como suele ocurrit en Tou trtementon (mos orient. emos de hacer constar que en todos los ensayos hemos utiiado, como valor de ln rnin inicinl, ef 70% de In carga de rolura efectiva del alamnbre y no Ta ue se relcre AI 20 dela resistencia minima garantiznda, Ke evidente, pies, que, tenlendo en cyenta {tue los alambres se suministean son una resistencia superior en wos 10 kg/mm? aT ‘tne avontizada, Ton valores de In elajacién se hacen todavia menores. Fen In figura 17, curva IL, se ve el valor de ta relajaci6n para un alambre especial 1. de atieva fabricacion, cuya resistencia minima garantizada es do 16 kg/mm” y 1a 2004 “or zgur oon agar 0 4 9001 upize/oie| otorsg sos HOPBISCT 40001 up20F0n nul et _ormen epee! py mis Tp SitomT T eee! oft oforwz Sap GO_[¥S SOD TI aN SOOVIOET TS eye BT ~ 60001 wp29ToRe rr Ym we aw unsue| “ag — oH pasa comm opsea| pions og) ahoesg e503 qO_|vS SOR TWIBN SOOPEOEY TS 4 aie om sW_S00VEERY TS DAGRAMA CARGAS.DEFORMACIONES EN ALAMBRE OE _7._MAL @ uma came woe ost 01 0000675..| eae, 3 ome 6 ane09-to 21000, Say, 198 ee abet | mune wa) — 104 — 64 a 0 pre -timt 156 (port t0d 5, 23 to msde timt 161] a 432 i alma a DIAGRAMA CARGAS-DEFORMACIONES EN ALAMBRE DE 7._HML 2 mrs ame we oven 00475. | rae o som 1 m8 =f 21000 5d 5, De a mabe ty 171 | wwcanno me | 104s 25 ows 8-4? 12 reor.tod 5, 28 ee 156 | neon ome 230 a O12 3 04 OS Ob OF ee ey TO Tt ts TS ae Fe. 008 oo a 1 0 i/o” 70001 uproororey| omy hogy ~~ 13m vosua! sFai=—Fe OOH eau) 8y yee _ omer episoni|sgesage zy OOS ‘ TPE TUT eR040 | yesh ek08U3 2099, OVS SOD/TISH SOGYORYTS verdadera de 170 kg/mm’ La curva I muestra ta selajaciin del mismo alambre febricado Dor el proceso normaly cuya resistencia es tambien de 170 ku/mu CCreemos que Jo consaguido punde’ tener una gran tmportanea, porque, como hemos dicho anteriormente, no hemos encontrado aingin alambre que presente valores lan bajos de relajacibn. Por tanto, agradeceremos «lon gabisctes tcnios y' personas inleresadas con deren sh estas slambres pueden aportar algin hewefelo sustanclal a la teaica del Wor Imigon Pretensado, Solamente nos queda, para completar eate trabajo, exponer cud a sido la Ienien em pleada en Ia miedielon y'Ton precnuciones que son necestras tomar para eliminar cual ‘qier fendmieno que pueda falsear los resultados. Las méquinas empleadas son de consteueciin nacional ¥ objeto de una patente de mi propiedad. Son de tipo de palanea y extin ealeuladas para una eanga maxima de 6 1 ‘Su fancionamiento puede clegese, » voluntad, automitcy o manual y han sido con ‘cbidas para que, en el ensayo de relajacion, las mneroflencias que se prxducen tengan el ‘lor me bajo posible, Pueden haces indiaintamente ensaves de Muenela 0 relajactin ‘eon longiides_de probela de metro, 16 cual permit, en el primer easo, hacer dos enst- yor al miso Ueinpo Con cl fn de eliminar los fendenon de pencteacién lente de los anelajes, empleamos part sujeeléu de las alambees juewos de couos y csias Sty tos eualey son somelides, por ompresion, antes del ensayo, y sin afeetar para nada alas caructeristicas del alae, Tconge supericr a le que vam 8 eer eaitaon Si, a poxar de ela, tviavia ae prise tiguna penelracion, abe todo en los primeroe momentor del ensayo, su deteccion ye ‘reccin puede hacerse con Tos distnton elementos que pocen las mine Fen tas proheas a ensayar se coloce un extensémiet de doble lad, el cual sieve para edit los alargamienton en eleasn de lo ensayos de Mencia y como eomproheidn de bt Tongitd inicial ol caso de lose elajactn, La longiid dat exlensdmetro ex de RIO mm Yatt apreciacisn de 0001 nom, de tal forma que Ta tunidad de medida ee de 125 %¢ 10+ tnilineteon, Fn tos ensnyas de relajncidn tne snferofluencias miiximas que se presentan eM fa pr hola son, aproximadamente, de OOO mim, pes para esle vor se verfea ya la correceion ‘aulomitica de la carga. Cunndo re trabaja mantalmente pueden ser menofes. ya que n0 se Aleperte se dispositive algano. Le apreciacién minima de pérdida de earga es de 0210 ke. Debido a los fendmenos de dilatacidn experimentades por efecto de Ite recesario disponer de un ennteolriguraso y automdtieo de la misma, Nuestro Tabor oti dispuesto ale forma que Ia regulncion te hee eon == 05°C. YY pare ferminar dirs que la Norma que hemos clegido para Ia realizaciin de lose: sayos es la By 8. 2091/05, jes estinames que se ajunia bastante a la téenica empleada en fray porgute adems tiene una ud con Ta que comenvamos a liar cuando todavia no sonociamos dieha norma ottudios y proyectos PROCEDIMIENTOS suministros de cafes trabojot de tonsién @ inyoccién ‘eyssi ee. DE HORMIGON PRETENSADO Sestrtirbrgeesy oemrcionar sk S|) mame nicl eee [AGENTES GENERALES PARA ESPANA PROYECTOS DE INGENIERIA CIVIL, S. A. INGENIEROS CONSULTORES ERCILLA, 22 - TEL. 289797 - BILBAO COricivAs EN MADRID: Ceo Bermide:, 18 = 3° DIS = “Teléfono 259 49 OF ALOE pea Fabrcadoso pri de matte pr ima relecionada, procedente EX- CLUSIVANMENTE de ALIOS HOR: VIZCAYA y UNION. DE Sbexdoteas ‘ASTURIANAS, 5.4. 405-0. mecanis: compresién de material Al someter probetas de hormigin y de mortero de cemento a ensayos de compresion simple, ule todo cuando ae tiene ehidado de cargur la probeta a teavés de una lamina de tui de iguido viscono (com to eual se ella en su mayor parte el efecto de zunchndo, en Ie zonne siperior inferior de Ta probeta, que resulta del rozauiento entre In prubela y les plates metilicos) se comprucha, em eas todos los ensos, que la probeta fall Hnalmente yor fauaciin vertical, (Vase en la igura 1 une probela asi eargada, de hormigin) isa fvuraciin aparece muy répidamente, cas ene instante de Ta rotura final Lay fas se distribuyen com Iaslante regularidad a To largo de toda la superficie de Ja proben, tanto ‘ ésin x elinrien coma reclanguar. Se exlenden, en general, cast a Jo largo de tok la Propeta, yen toi cana ton at nemo arden de longiul qe in meres exter ae ke Drobela, Las fstras se bven iy ripidamentey ee converten on anuplie grils A primera vat, el que las probetas (y n0 slo lw probetas, sino tambin Ins pean de hormiga de dimensiones eoasiderables, como pueden ser los soportes de orgs, a esenle rtura) se desintgren en fins longtadinales, aproximacamente paralelas a ee de la pera, pvecscontradecir hn ereeneia me orriente, sen Ia call fallo en compres se debe Fottrs por efuerso covtante a 10 largo de plaiosinetimudos con respecto a In direc de Ta fueran esternamente ap Diatacion de Poison cin o¢ dilaton law diveciones ‘de Poison) an compres jer Cuando un material se somete @ compres en ana rnormales asta, en forma proporcioal (coi id Se supine, claro esl, que e! materiales aproximadamente eistic y de constitucin esi ‘usiforme. Esta dlatacinwnilaria es uniform en cualquier punto del material, en todo ol pe sho normal al ele i La inagnitud numcrien del coficinte de Poisson indica que total del Por ello, el fendmeno de ix compres de unt plea, en una direcidn, quedando bre parm diataree en et plano normal a sm dlrecelin, puede interprearse como in reajuste de is partoulas de a pean, de modo que al perder longid on una directon, la pérdida de ‘olunien qu ello sponds se eompense con Ios inerementon expevimentados por extensiin en Ins direclones normalesm bn primers. a cada material, y para cade orden de accin externa sobre A, hay un tipo de parties, queda afectads por eas uccio le uidads de materi, que son Is qe peel tes, Por ejemplo, x a acc externa ex en forma de radiacones gomma, sn los somos los or, eierlas temperatras, son Tae enlaces tds diveclamente afestadon; st In aceiin es ol rt inicos entre ls molculas fos que sufren el efesto principal; si lo. que se aplien es una rat medica que origina presones modern dys, son las unidades eistalinas (en el easo de tin meal, pe}) Is que neusan el efecto mis claramente. Ex decir, aquellas subesteuctora, ‘aleral, yor enlaces mutuos tengan el mismo onen de reistenein tipo de ‘nein externa, een las que antes y on mayor geado aeusen y se adapten ht Por elo al someter a compresin, alo largo de una direceki, un material que est libre fen fas otras, ef proceso de reajuste, pen que parte del volumen del materi (con relacén a una referencia invaiante) de una parte de Ix plex a otra, xe Tard separand Ta continnidad del material por las inerfases que scan mide snaibley a este tipo de neck, y moviento unitaramente aguellts partieuas del material que mejor conven sa 1a caida de energia que entre en Juego, por ln acciin esterna Intrace crtet del hormigén y del mutro de ements in el aso de un material cristalizado| muy homoyénc, las rotuens se haxin probable mente @ fo Iaego de planos de disloeaciones mixin, y el amo medio de las parteulos Cristina que se mueYan, unas con relacén a olras, ser aque que aor Ie menor cane Tid toi le energia, eoherentemente con 1a energia aplead Si el material es mortero hormigin de cement, el fendmeno interno de reajute de volimenee (el compriminse el material en una direeién) tendri un caee muy espectcn, de {ccminado por lx estructura granular y heterogénee que caracteria o csloy materiales con puesta. Para cargs de orden de unos eientos de kayem®, In parte mds susceptible a eeder en ‘estos materiales parece ser ln superticl de ndherenciaeatee deo y Ia psa de cements en el objeto de cata nota, y aqui se aeplar, a eargurse una probeta y estar el material ob pasa lo do bn que anion empieeen 2 ee unitariamente y' eambiar de posiion, wns con relacin a otras, serén ls dds, 0, en pasta pura, grémulon de mayor rigdes. Campo de fuera sobre um do Si se loma como referencia invariante los jes de siete de Ia plea, al carga ésta 2\fo argo de uno de elo, ef material se mue ve hacia ol origen, en In dreesiém del sje do compresion,¥ alejandose del orien, en la di Feeclin de Tos ots dos es, Desfe eualguer Imunto ie tw ples que xe Yome camo ortgen de Inferencia, a1 campo de deformaciones es Ins bariante con relactin a sae origen. Si cons dleramos cualquier punto (ry, =) como or sen de referencia, se ene que Ta deformacion ‘pavente del material en cualguler otro pus for + Or. y+ Oy. 2+ Os. staré dada por tin vector cyan componentes sera propor iomales'@ ta separacidnentee ls dos puntos By deer, Ia deforma iciente de Poison (wer figura 2) Supéngase un dro, o granulo de mayor rigidex que cl resto del material, que tiende a ‘moverse con relacion al material que le roden como una unided casi indeformable, Su Dngase que en su centroide se sia el origen Oye. Emlouces, puesto que el arid ve co sider indeforiuable (parque eualquler eafuerioactoa primero en fas lnerfases que son algo Ins dbile, even antes que la-masa de arido), sobre el entorno del vida aetward un ‘inlema de fierzas. Fate sistem tended una vesuliante nila ai el drido eath ablidamente tudheride al mortero, de tal modo que la presion en In direcciin OY enta siempre equi brada por una presidn igual y epuesta, en Ta direceién eontraria. Pero si el sélido es ive ular, y asimeltico respecto al eje OY, y algunas de sus caras eatin menos inclinadas que ftrasrespecto a esta direceiin OY (drecciin we Ia Tuerza de compresin P). entonees a 10 Targo de esas caras se pede origina un despeendimento entre el mover y el Aida, y pro- ducirve un declizamlento entre for dos materiales, Eslo eet causa de que el deido etd omelido a un par de Tuersas que tendon a hacerle girar a una posilén de mayor simetsia respect dl eje OY" (el mecanisino de esta aecién se describe mis abajo). ‘Adenmis de esta tendencla @ giear, cada érid6 ectuarh como una doble cua dentro de Ia Iasi, siendo el efecto de esta acedn una presiin del ro sobre In pasta, en el plano normals fa diveccidn de ln presion externa sobre Ia pez. sos dos efectos (la tendencin de cada ido a givar hacia una posickin de mixizna sme sin reapecto In discecin de In presiin externa, ¥ ol efecto dle doble catia de cade drido dency de bu ins de morte) se suinan y lenden sara ef material to largo de planos Draleloe a la irecion de Ia compres externa A continuaciin se analiza con mia dolalle este fendmeno, Rescind am grinul sobre Ia masa de more Sean OX. OY y 07 t1es ees reetangulares. y O cualquier punto dentro de wn prisma de hormigin, 0 de mortro, sometida x compeesin an Ia dizecetin dt eje OF (ver figura 3), Supingase un grinulo, © unidad de Arido, A, que tiene un coeticiente de elasticidad y tun limite esti superiores a los de In pasta de comento, Se admite: que el cantrokde de ‘ate granulo coineide con ol punto O; que; oh el caso general, la eoniguracién externa de ‘le drido es asimélriea repecto del eje OF, por lo menos; y que una compresidn aplicada fextemamente, de inensidad P, aelia sobre el frido en Ia direccion OY,» lea de intend Syren tn direcsion OY. Entonces el dvido cstari sometido al siguiente sistema de fuerzas (que seni igual y copwesto a Tos fuerza que actinn sobre el mortero que rodea al do) 1, Una preston vertical aca abajo Guposiendo que OY eorrespouda con ta vertical, ‘equibrada total pareiaimente por lek hein arriba 2 Un pan, alrededor do O, que retulta de Ia asimettia de las presiones verticales res- pecto al punlo 0, Fate par a6lo aelda cuando P 7: P” (vor phrrafon siguiente) Consideremas primero el efecto 1 ‘Si a adhereneta del mortero y el vido fuese uniforme y total para toos los valores 4 P, el conjunta de fuersas y momentos que aetian sobre Arido tendrin una resultante ful, Povo como hay que suponer que la adherencia entre el drido y el morlero se hace cero, y se susttuye por un Fozamento, cuando Ta fuerza unitaria paraela « la superficie del dside sebrepasa un certo limite (la tension de otara de ta adherencin entre ol morte tel ido), el satema de fucraas y momentos, una ver ue ae ha sbrepasnde este limit, tiene ls caraceriaticns siguientes En la proyeceiin vertical det dcido (er figura #), Seam AB y AB" tas zonas del cantor no de éste en que, por su menor inelinacidn respecto de OY, no se desprende el morlero del aside, y por ello no hay desizamiento del morlero con respecto a In superficie del ‘ide, a las zonas AB" y a’ se desprende el mortero del drido, y por ello hay una teadencia al deslizamiento relativo de ambos materiales, Fste deslizamienta queda detenida por et teeta de munchado, 0 resistencia taceldn, det morera que rodea al Arid. [La presién en las sonas AD! y AD ocasiona un efecto de cuia, que impone una reae ‘6 horizontal (plano XZ) sobre el mortero. Lat miggnitud de esta tence, cnrrespondien: tet una reanada de drido, de anchura oniasia,serh aprosimadamente: FAME son a 4 R600 2) onde sla inctinucién media de la superficie de In rebunada respeeto al le OY Cuando 1a compresiin unitaria P sobrepasa un determinado valor ¥ allt done tn net naciin de In superficie del Arido con relaciin 4 OY es inferior 2 un cierto limite (qu se enue sel valor de P), In pasta de mortero xe desprende del rid En eat caso, Ia ica Feaccin paralela la'superfcie del Srido entre ate y In paste evd el roramiento, En ex tus zona la presén paralela n OY sobre ol dvidy quedaralinitada wm valor Pen ke neral disinto'e inferior a P, que se determina a continuacién, P% tn presién unitaia en tas zonas 4B 9 HA; ay ot In ineinacién on ead pinto de ert zona @, la resceién normal a la miperfcie del frida, y 1,10 tonsion de traceiin maxima del mortero, en sentido normal a OY, Bntonees, para el valor Is de PY se tiene (ver figura 8): = 0+ pcos a+ Qe sen a, RA Qs cma ep cena Alonde ¢ e1 el cocfiente de rozamiento en Jo y el mortero, una ver que Gate se hha desprendido de aqua, Estas dos condiciones determinan Q y P% siendo és el valor maxima de P* antes de que el mortero alle por tracegn en dieeeiin horizontal, Ks deen _Reeena 4 pcos a) Po epee oene Sustituyendo este valor de P” en Ia expresiin de # se puede estimar el esfuerz0 de 10- ura que un arido ejeree dentro de una pleza de hormigdn sometda a eompresién simple Site supone que Ia forma del ado ox parecida a un elipeoide de revolueld, Ia fuersa seri aotrdpiea en et plano horizontal XZ. Bs deci, el dvido actuars eomo una cua ebaiea, ‘que tiende a abrir ef mortero por cualquier plano normal a XZ. Considerando ahora efecto 2s obtiene lo siguiente: EI momento My de las fuer208 ‘que actian sobre una rebanada de dvido, paralela al plano XY, estara dado’ por YOY areas ee (Ghee em donde { 6: wn operador que tlene Ia siguiente propiedad: ey Pet (gle) =P cuanto — Woe P et wy spor co =P evant 7 cs une constante que depende de la inclinacién # y dela tensién de roture entre el rida yal mortero, I primero de Tos ds casos es aquel en que el drido esté adherido en todo 9a contorno al mortero, 7 Mp et cer, En el xegindo caso hay dos zonas, AB’ v 4B, en que el mortero hia desprendido del srido. Sobve este dos zonas In presidn vertical, , puede ser Infe or a Py una yer que se ha formacdo una figura vertical y Tas esa le mortero, CBA y CBA, hn transferido parte de st carga vertical al mortero que roden al Axio, Fn este teas Afr tend hacer ivar el dri, hasta que Gate vuelve a estar en euilibro, Este equ lihvio se eonsigue por medio de reaceiones en el plano XZ, seialadas por Ry cuyo efecto aumentar Ia anchura de Ia fsuea (ver figura 4) Distbuién de tas fare principles Tnicialmente, al aproximerse P al valor P’ se empezarin a formar pequenas Asuras. apr siuadamente verliale, encima de aquellos dridos mie débilmente adheridos al morro, ‘con planos mis peslinos a la vertical, Estas Houras estarin distibuidas esladisticamente for todo et material, y sis orietaciones en el plano XZ: tawbién estaran uniformemente Uinsibuidas en tees direrctones, Per, a medida que las suras se extiewden, unas en hein con olrus 9 se formarin planos de Hsracidn, ¥ los mis extensos se desarrollarin ‘nis ripidament, fallando Finalmente Ia piota por pandeo de las lininas de material en Ine fsnfas adyacentes {ver figura @). Es evidente que mientras Tas fsuras sean de muy bbaviddd q Ie tig iy Te? fet ca anchuray Ia terdencia al pando de Jas laminas verticals ser resistida por ef apaxo pero al umentar la anchara de la fisurasy el apoye mutuo de tendo m abit ain me ls Ses. Vamos a considerar cust es In distrbuckin mis probable de I Asuras cx une pleza -1 LOM In figura oviginada por la presensia de un drido, euyo centroide os O (ver fig +07) La Tongitud La dela fstea dependerd, no sélo de la fuerza, en el plano Xz, ejercida por el avido, sino también de Tn posbiidad de deformarse, de a zona L/LMAM. Cuanto Inks righda sea esta zona, menos se deforinar, y mbs largn tendri que ser Ia fsira, para ‘lease una cfertaanchura ‘Si muponemos ef material uniformementerigio, una. tical, cerea de la super fs, esto que pueden aleanzar la misma anchura eon una menor Tongltud. buydddsiiy Hh =a Pee ee Considoremos, por ota parte (ver Higura 8), dos planos de Msuracion en vn MA tales que el brea LLC sea igual al drea WBLC'C, pero siendo LL pa ‘CC, afenteas que MP ao lo es, Vamos suponer que ests don sures extn fuerzat, normale al plano de fsuracién, de gual intensidad en los dos cast, Ratonces la fiura LL! Hegarh antes al borde que Ie Maura MA, por ser at longtid algo min coela que In de MAM, Bs deci, los planos de fisuracién que son aproximadamente pavaelos a los la dos de un prisina rectangular tlenen mas probabiidad de partir antes totalmente el prima "te Tos que no To son. Fste hecho parece comprabarse en el eas de probelas prismiticas lde martero do cementa puro, En este cat, al se ol mistrial de una gran homogeneidad, 1 razones que delerminen Ta posicibn Baal de los Matras principales sevin diferencias muy. sues de resistencia «la fsuracidn. Estas razones probublemente serdn las dos expuestas Anleriormente: la mayor o menor Mesibilidad de tay secciones a cada Tad de una fra, la rapldes con que una fue alcance el borde libre, Las probetas de pasta de cenento pura, efectivamente, tienen una tendencia a romperse por planos normale alas superfices fsteruas, y que dividen ln seecin aproximadamente on atte iuales. En las probes de mortero, 6 de hormigén, Ia posiién de las ures eslaré me condio ‘nada por la presencia, en un imismo plano vertical, de un mayor mndanero de iridos, cuyo ecto de doble cua ve sume y, por consiguiente,

Das könnte Ihnen auch gefallen