Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Radiologa. 2013;55(3):253---260
www.elsevier.es/rx
RADIOLOGA EN IMGENES
PALABRAS CLAVE
Resonancia
magntica;
Cerebelo;
Imagen peditrica;
Fosa posterior
KEYWORDS
Magnetic resonance;
Cerebellum;
Paediatric imaging;
Posterior fossa
Resumen La afectacin de la fosa posterior en los pacientes peditricos es un hallazgo infrecuente que se puede producir de forma focal o difusa. Dentro de la afectacin difusa la
cerebelitis aguda es la primera entidad que sospechamos y la ataxia el sntoma ms caracterstico. Esta entidad, en ocasiones, es difcil de diagnosticar clnicamente por lo que las pruebas
de imagen desempe
nan un papel importante. Sin embargo existen otras entidades infrecuentes
cuya apariencia clnica y radiolgica puede ser similar a la cerebelitis aguda y que es importante tener en cuenta en el momento de realizar el diagnstico diferencial. El objetivo de este
trabajo es presentar 5 enfermedades con afectacin difusa del cerebelo en la edad peditrica
y describir sus manifestaciones en la resonancia magntica.
2011 SERAM. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
Introduccin
0033-8338/$ see front matter 2011 SERAM. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
doi:10.1016/j.rx.2011.09.022
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 15/01/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
254
tumores, el meduloblastoma, el astrocitoma qustico, el
ependimoma y el glioma del tronco enceflico son, por este
orden, los tumores intraaxiales de la fosa posterior ms frecuentes en esta edad1 . Cuando la afectacin es difusa, se
puede considerar el diagnstico de una cerebelitis aguda,
que es una entidad de debut agudo/subagudo, bien conocida
en la edad peditrica, que se sospecha ante un cuadro de
ataxia aguda. Su origen puede ser infeccioso, postinfeccioso,
postvacunacin o autoinmune. Sin embargo, esta entidad
puede ser difcil de diagnosticar clnicamente dado que los
sntomas pueden ser leves y el lquido cefalorraqudeo normal. Por todo esto, las pruebas de imagen desempe
nan un
papel importante. La tomografa computarizada (TC) puede
ser normal o mostrar una tumefaccin cerebelosa y una
hipoatenuacin tenue bilateral que puede pasar desapercibida. La resonancia magntica (RM) es la tcnica de imagen
ms adecuada para valorar el cerebelo2 . Con ella se puede
observar una afectacin bilateral y simtrica, con efecto
de masa y reas de hipose
nal en las secuencias ponderadas
en T1 e hiperse
nal en las secuencias ponderadas en T21 .
Por otro lado, otras entidades pueden producir una apariencia radiolgica e incluso clnica similar y es importante
tenerlas en cuenta en el momento de realizar el diagnstico
diferencial. En este artculo presentaremos distintas causas
de afectacin cerebelosa difusa diagnosticadas en nuestro
hospital y haremos una revisin de sus hallazgos de imagen. Todas ellas son enfermedades infrecuentes en las que
se observan reas de hiperse
nal cerebelosa en las secuencias ponderadas en T2. Algunas de ellas presentaron ataxia
aguda.
El objetivo de este artculo es mostrar diferentes causas
de afectacin cerebelosa difusa en las que debemos pensar
cuando el contexto no se ajuste a la ms frecuente que es
la cerebelitis aguda.
Cerebelitis aguda
La cerebelitis aguda, tambin conocida como ataxia cerebelosa aguda, se puede producir como consecuencia de
D. Gorostiza Laborda et al
una infeccin primaria, un proceso postinfeccioso, postvacunacin y/o un proceso autoinmune. Se caracteriza por
una disfuncin del cerebelo de comienzo rpido consistente
en movimientos anormales de los ojos, ataxia del tronco,
aumento de la base de sustentacin, temblor, somnolencia, vmitos y rigidez de nuca. El pronstico normalmente
es bueno, incluso en los pacientes con sntomas graves e
hipertensin intracraneal. A pesar de ser una entidad poco
frecuente, es bien conocida en la edad peditrica y sospechada ante un cuadro de ataxia aguda o subaguda.
Dado que la sintomatologa cerebelosa suele ser levemoderada y que el lquido cefalorraqudeo normalmente
no presenta alteraciones, esta entidad puede ser difcil de diagnosticar clnicamente, por lo que las pruebas
nar un papel importante.
de imagen pueden desempe
Debe recordarse que los hallazgos en RM, cuando aparecen, suelen ser bilaterales y simtricos. Se observa una
tumefaccin cerebelosa con afectacin de las sustancias gris
y blanca en forma de reas de hipose
nal en las secuencias
ponderadas en T1, e hiperse
nal en las ponderadas en T2. Frecuentemente se observa restriccin de la difusin en estas
zonas, e hipercaptacin menngea tras inyectar gadolinio1 .
En su evolucin se puede producir desde la resolucin completa de las lesiones, una hasta atroa cerebelosa3 (g. 1).
El proceso puede afectar a un nico hemisferio cerebeloso (hemicerebelitis), entidad muy infrecuente, con
escasos casos publicados4 .
Linfohistiocitosis hemofagoctica
La linfohistiocitosis hemofagoctica (LHH) o sndrome hemofagoctico es una afectacin multisistmica e infrecuente
caracterizada por la proliferacin agresiva de macrfagos
activados e histiocitos en mltiples rganos5 . En un 10-73%
de los casos afecta al sistema nervioso central (SNC)6 .
Puede ocurrir de forma primaria (espordica o familiar) cuando afecta a ni
nos por un fallo en el sistema
inmunolgico. La forma secundaria se produce como consecuencia de una infeccin, toxinas, enfermedades reumticas
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 15/01/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
255
Astrocitoma piloctico
El astrocitoma piloctico es un tumor grado I de la OMS.
Se trata del glioma ms frecuente en ni
nos, y en ellos, la
localizacin principal es el cerebelo.
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 15/01/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
256
D. Gorostiza Laborda et al
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 15/01/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
257
Enfermedad desmielinizante
Dentro de las enfermedades desmielinizantes que afectan a
la fosa posterior en la edad peditrica, se incluyen la encefalomielitis aguda diseminada (EAD) y la esclerosis mltiple
(EM).
Cuando ocurre un primer episodio de desmielinizacin
en un ni
no, normalmente es difcil diferenciar entre ambas
entidades. Esta distincin es importante dado que la EAD
se considera una enfermedad monofsica con un curso ms
benigno que la EM, que es una enfermedad crnica.
La EAD es un trastorno desmielinizante agudo del SNC
caracterizado por sntomas y signos neurolgicos difusos asociados a lesiones multifocales de desmielinizacin. Ocurre
con ms frecuencia en ni
nos menores de 10 a
nos. Esta afeccin puede manifestarse de manera espontnea o secundaria
a infecciones virales, bacterianas o a una vacunacin. Suele
presentar un curso monofsico. La localizacin ms frecuente de las lesiones es en la sustancia blanca subcortical
frontal o parietal.
La EM es una enfermedad inamatoria crnica del SNC
que cursa con brotes, se caracteriza por reas focales de
desmielinizacin. Precisa de criterios de diseminacin en el
tiempo y en el espacio para su diagnstico. A diferencia de la
EAD, solo en el 3-18% se inicia antes de los 18 a
nos. Las lesiones tienden a presentar una disposicin periventricular13,14 .
Debe recordarse que la RM estructural aporta datos sobre
la localizacin, la extensin y el grado de actividad de las
lesiones, que aparecen iso o hipointensas en las imgenes
ponderadas en T1, e hiperintensas en T2, y pueden presentar realce anular o nodular, indicando que indica actividad
(g. 5). La espectroscopia puede mostrar una reduccin del
ratio N-acetil-aspartato/creatina como dato de prdida de
integridad neuronal. Tambin est descrito el aumento del
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 15/01/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
258
D. Gorostiza Laborda et al
Figura 5 Enfermedad desmielinizante. Paciente varn de 22 meses con somnolencia, ataxia y nistagmo. Resonancia magntica
cerebral. A) Secuencia axial ponderada en T2 que muestra una hiperintensidad difusa del cerebelo y lesiones milimtricas mejor
denidas en la sustancia blanca (echas negras). B) Control evolutivo a los 6 meses. Secuencia axial ponderada en T2. Se observa una
alteracin de la se
nal ms marcada, as como un aumento de tama
no de las lesiones (echa negra). C) Secuencia axial ponderada en
T1 tras inyectar gadolinio perteneciente al mismo estudio. Captacin perifrica de la lesin localizada en el hemisferio cerebeloso
derecho (echa blanca). D) Control evolutivo al a
no del inicio de la clnica. Secuencia sagital ponderada en T1. Atroa cerebelosa
(echa blanca).
Debe recordarse que en los estudios de imagen se pueden observar alteraciones diversas como nervios pticos
tortuosos, glioma ptico, malformacin de Arnold-Chiari y
estenosis del acueducto. En esta entidad la afectacin cerebelosa consiste en reas de hiperse
nal en las secuencias
ponderadas en T2, ms o menos conuentes, que tienden
a distribuirse en torno al IV ventrculo y en los pednculos
cerebelosos. Estas lesiones aparecen hasta en el 60% de los
pacientes con NF-1 a los que se les realiza una RM17 (g. 6).
La causa de estos focos de alteracin de se
nal es controvertida y existen varias teoras18,19 . En los estudios de imagen,
las lesiones se caracterizan por no mostrar alteracin de
la se
nal en las secuencias ponderadas en T1, realce tras la
administracin de contraste o efecto de masa, si bien est
descrito que cuando se localizan en el tronco enceflico,
tlamo o pednculos cerebelosos pueden producir un cierto
efecto de masa. Existen diversos estudios que demuestran
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 15/01/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
259
Enfermedad de Lhermitte-Duclos
La enfermedad de Lhermitte-Duclos o gangliocitoma displsico del cerebelo es una lesin hamartomatosa de origen
poco claro y crecimiento lento. Se trata de una displasia
cerebelosa que es ms frecuente en el adulto joven y que
puede afectar a ni
nos, sin predileccin por sexos. Clnicamente puede ser asintomtica o presentar sntomas de
hipertensin intracraneal. En ocasiones se asocia al sndrome de Cowden. Debe recordarse que en la RM la lesin
cerebelosa tiene un patrn estriado caracterstico en forma
de bandas hipointensas en las secuencias ponderadas en T1
Conclusin
La afectacin difusa del cerebelo en la infancia es una
entidad poco frecuente pero bien conocida. Generalmente
responde a un proceso vrico o postvrico. Existen, sin
embargo, otras causas mucho ms infrecuentes que producen alteraciones radiolgicas similares y en las que
debemos pensar ante cualquier ataxia cerebelosa aguda
que no se encuadre en el contexto de la cerebelitis
aguda.
Autora
1. Responsable de la integridad del estudio: DG.
2. Concepcin del estudio: DG.
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 15/01/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
260
3. Dise
no del estudio: DG, BM y MB.
4. Obtencin de los datos: DG, BM, IE y MB.
5. Anlisis e interpretacin de los datos: DG, BM, MB, IE y
BI.
6. Tratamiento estadstico: no procede.
7. Bsqueda bibliogrca: DG, BM, IE o y MB.
8. Redaccin de trabajo: DG, BM y MB.
9. Revisin crtica del manuscrito con aportaciones intelectuales relevantes: BM, IE, MB y BI.
10. Aprobacin de la versin nal: DG, BM, IE, MB y BI.
Conicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conicto de intereses.
Bibliografa
1. Johnson BA, Drayer BP, Anderson RE, Braffman B, Davis PC, Deck
MD, et al. Ataxia. American College of Radiology. ACR appropiateness criteria. Radiology. 2000;215 Suppl:S573---8.
2. Tlili-Graiess K, Mhiri Souei M, Mlaiki B, Arifa N, Moulahi H, Jemni
Gharbi H, et al. Imaging of acute cerebellitis in children. Report
of 4 cases. J Neuroradiol. 2006;33:38---44.
3. Hayakawa H, Katoh T. Severe cerebellar atrophy following acute
cerebellitis. Pediatr Neurol. 1995;12:159---61.
4. Martinez-Len MI, Daz-Mart T, Ros B, Lpez-Ruiz P. Presentacin de un caso de hemicerebelitis peditrica. Radiologa.
2005;47:283---6.
5. Janka GE. Familial and acquired hemophagocytic lymphohistiocytosis. Eur J Pediatr. 2007;166:95---109.
6. Goo HW, Weon YC. A spectrum of neuroradiological ndings
in children with haemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr
Radiol. 2007;37:1110---7.
7. Domnech E, Lpez MA, Sols I, Garca E. Linfohistiocitosis
hemofagoctica familiar: hallazgos neurorradiolgicos. Radiologa. 2010;52:76---80.
8. Henter JI, Nennesmo I. Neuropathologic ndings and
neurologic symptoms in twenty-three children with hemophagocytic lymphohistiocytosis. J Pediatr. 1997;130:358--65.
9. Coakley KJ, Huston J 3rd, Scheithauer BW, Forbes G, Kelly PJ.
Pilocytic astrocytomas: well-demarcated magnetic resonance
appearance despite frequent inltration histologically. Mayo
Clin Proc. 1995;70:747---51.
D. Gorostiza Laborda et al
10. Tortori-Donati P, Rossi A, Biancheri R, Garr ML, Cama A. Brain
tumors. En: Heilmann U, McHugh W, Teichmann K, editores.
Pediatric neuroradiology brain. Alemania: Springer; 2005. p.
329---436.
11. Abe K, Ukita H, Yorifuji S, Yanagihara T. Crossed cerebellar diaschisis in chronic Brocas aphasia. Neuroradiology.
1997;39:624---6.
12. Tien RD, Ashdown BC. Crossed cerebellar diaschisis and crossed
cerebellar atrophy: correlation of MR ndings, clinical symptoms, and supratentorial diseases in 26 patients. AJR Am J
Roentgenol. 1992;158:1155---9.
13. Dale RC, Brilot F, Banwell B. Pediatric central nervous
system inammatory demyelination: acute disseminated encephalomyelitis, clinically isolated syndromes, neuromyelitis
optica, and multiple sclerosis. Curr Opin Neurol. 2009;22:
233---40.
14. Ketelslegers IA, Neuteboom RF, Boon M, Catsman-Berrevoets CE,
Hintzen RQ, Dutch Pediatric MS Study Group. A comparison of
MRI criteria for diagnosing pediatric ADEM and MS. Neurology.
2010;74:1412---5.
15. Banwell B, Shroff M, Ness JM, Jeffery D, Schwid S, WeinstockGuttman B. MRI features of pediatric multiple sclerosis.
Neurology. 2007;68:S46---53.
16. Huson SM, Harper PS, Compston DA. Von Recklinghausen neurobromatosis: a clinical and population study in Southeast Wales.
Brain. 1998;111:1355---81.
17. DiMario FJ, Ramsby G. Magnetic resonance imaging lesion
analysis in neurobromatosis type 1. Arch Neurol. 1998;55:
500---5.
18. DiPaolo OP, Zimmerman RA, Rorke LB, Zackai EH, Bilaniuk
LT, Yachmis AT. Neurobromatosis type 1: pathologic substrate of high-signal-intensity foci of the brain. Radiology.
1995;195:721---4.
19. Aoki S, Barkovich AJ, Nishimura K, Kjos BO, Cogen P, Edwards
M, et al. Neurobromatosis types 1 and 2: cranial MR ndings.
Radiology. 1989;172:527---34.
20. Lorenzo J, Barton B, Acosta MT, North K. Mental, motor, and
language development of toddlers with neurobromatosis type
1. J Pediatr. 2011;158:660---5.
21. Vieco PT, del Carpio-ODonovan R, Melanson D, Montes J,
OGorman AM, Meagher-Villemure K. Dysplastic gangliocytoma
(Lhermitte-Duclos disease): CT and MR imaging. Pediatr Radiol.
1992;22:366---9.
22. Kulkantrakorn K, Awwad EE, Levy B, Selhorst JB, Cole HO,
Leake D, et al. MRI in Lhermitte-Duclos disease. Neurology.
1997;48:725---31.