Penatigyi
Ismoretterjeszté és
Erdok-képvisetet
Euyestilet
European Commission
Cabinet of Commissioner Véra Jourova
Renate NIKOLAY, Head of Cabinet
Rue de la Loi / Wetstraat 200
1049 Brussels
Belgium
Breach of Union taw by Hungary 2014. December 17.
RN/, Ares (2014) 4003572
Dear Ms Nikolay,
Further to your letter of 27 November 2014 conceming the laws recently passed by
the Hungarian Parliament that require banks to compensate foreign-currency loan
holders, we can confirm that, among other things, the Hungarian provisions oblige
banks to return any gains resulting from the practice of charging an exchange rate
when converting repayments into foreign currency that is higher than the exchange
rate they applied when disbursing the loan in Hungarian currency.
This legislation fundamentally violates the doctrines of fair trial and the separation of
powers,
First, the banks applied an additional cost element to the loan agreements by using
different exchange rates (a so-called ourrency-spread) but failed to inform the
consumers of these costs. Additionally, the banks manipulated these costs during the
lifetime of the contracts without notifying the consumers.
We analysed the applied currency-spread of the major Hungarian banks in 2011" and
found evidence that all of the banks had secretly raised this cost element between
2005 and 2010.
Hiding and manipulating costs in consumer loan agreements are serious violations of
European consumer protection standards. The Hungarian regulator, PSZAF knew
* Report on foretgn-curency lending practices (Hungarian) (2041.11.11) -
hntpitee wordpress com2011/* fea fogyasztovedekni-clemzes-anitlintezstek-es-penzugyt-vallalkazasok-
evizahitelezest-gyakoriatarl-2000-20081
Pentiny: moreteqeseto er Ere epee Egy
wrschurn Roch Det ti 208
Fetus auth, Ein ni sePénziigyi
Ismeretterjeszt6 és
Erdek-képviseleti
Egyesiilet
ITE vertauchirc uve Fe
PITEE Conner Foti Assocs for
about the banks’ wrongdoings but never objected. These and other wrongdoings of
the banks provide sufficient grounds for consumers to challenge the validity of their
loan agreements.
Second, the laws recently passed by the Hungarian Parliament oblige banks to return
any gains resulting from charging different exchange rates. According to the doctrine
of the separation of powers, it is not within Parliament's competence to determine the
legal consequences to be applied if the banks breached the law. If the banks did
breach the law, the consequences specified in the law in force at the time the
breaches were made are to be applied. if the banks and consumers are in
disagreement about the legal consequences, their disputes must be decided by
independent courts in fair trials. It is unacceptable that Parliament assumes the role of
the judiciary, and itis also unacceptable that the law is applied at the discretion of a
temporary political majority.
Third, the laws recently passed by the Hungarian Parliament contain various
measures to deny court trials to consumers. Ongoing court proceedings have been
stopped, and claimants are being forced to abandon their claims. Additionally, new
court proceedings are being established to deal with consumer protection matters.
These new court proceedings are regulated in such a way that consumers are
prohibited from participating. We are not aware of any other EU member state that
has introduced such legislation against consumers.
(On the basis of the above, we are submitting this complaint on behalf of
approximately 500,000 consumer mortgage debtors. It is our opinion that Act XXXVIII
of 2014 and Act XL of 2014 of the Hungarian Parliament are in breach of Article 2 of
the Treaty on European Union’, Article 169 (ex Article 153 TEC) of the Treaty on the
Functioning of the European Union* and Article 47 of the Charter of Fundamental
Rights of the European Union‘. These new Hungarian laws interfere with private law
matters and deny debtors legal recourse to the courts
2 hitp:feurtex europa eulega-contenVENITXT/Pur=CELEX:12012M/TxT
3 hitp:leuiex europa oulega-contenENITXTIZur=CELEX 12012E/0XT
“ hitpafeurlex europa eulgal contentIENIXT/?urisGELEX:12012P/TXT
noi Isereteneszt@
toe for Hn
f5Hecisaqal” in Gorman, ane a Soll Ean nt Wale,
énzogyfomovetejeszto cs Erdek-hepwsea Egresiel (PITEE) Isl cit unsbhangig
lusprtenem Rech Dot Voroin wide in 28 yuyinel, Der Wrsazeede ht Th
Heetasmwalt in Daten, Ed el Wa
set Eyes PITEE) an inopenet consume pectPénziigyi
Ismeretterjeszté és
Erdek-képviseleti
Egyesiilet
Heats P
PITEE Vsrvancharchuse i Fhsneoststngen
PIIEE Consrer Protection Ascii fr Franca Severs
1. Description of the suspected infringement of Union law
Approximately 500,000 consumers have foreign-currency loan agreements with
banks. The banks did not observe the minimum consumer protection standards either
when the foreign-currency loans were concluded or when their costs were unilaterally
‘modified. There are a number of strong arguments in favour of the consumers to
challenge the validity of their loan agreements,
In a decision of the Hungarian Supreme Court (Kiiria) dated 4 July 2014, the court
admitted that a loan agreement is void if the bank did not inform the consumer of all
of the cost elements attached to the loan agreement.
According to the Hungarian Minister of Justice, approximately 12,000 consumers® had
filed court claims against the banks as of July 2014 and asked the courts to declare
the loan agreements void,
The laws recently passed by the Hungarian Parliament aim to prohibit consumers
from challenging the validity of their agreements.
Acting at the request of the Government and the courts, the Hungarian Constitutional
Court has delivered various decisions that approve the above legislation, The
Hungarian Constitutional Court is of the opinion that amending private law
agreements by an act of legislation does not violate the doctrines of fair trial and the
separation of powers®
4.1. Specific national measures that you believe to infringe Union law
The following measures of the Hungarian Parliament and the Hungarian
Constitutional Court infringe Union law, especially Article 47 of the Charter of
Fundamental Rights of the European Union:
= Decision 8/2014. (III. 20.) of the Constitutional Court;
- Decision 34/2014. (XI. 14.) of the Constitutional Court;
* niin kormany buldowrloade8/10000/201400' 1%420TLY620ABW20Iev%CKADL dt
6 Section 90 ofthe Decision 8/2044, I, 20) of the Cansttaional Court
Fadekhépnit Egyesife (PEE) san impel consumer protection ansiation|
nla, Te aso ns 7008 Th Chun Ts Ox Dunc aay He fsa
cinsrelteeseto 62 Exdek hepacke Eres
vem Rech Dat Yai nd in 2008 gen
rns ntsc, wt Wes
TEE) et ein unabhingiger nbc
ot Dat Worazever is Denes LavaPénziigyi
Ismeretterjeszts és
Erdek-képviseloti
Egyestilot
cosas to raat
~ Act XXVIII of 2014 on the Settlement of Particular Issues Related to the
Uniformity Decision of the Supreme Court (Curia) on Consumer Loans
Provided by Financial Institutions; and
= Act XL of 2014 on the Compensation of Consumers,
1.2. List of documents in support of this complaint
The following documents support our complaint:
~ Report on foreign-currency lending practices (Hungarian) (2011.11.11)"
~ Press releases of PITEE (2011-2014)°
~ Constitutional Complaint to the Hungarian Constitutional Court (Hungarian)
(2014.09.18,)°
2. Appeals/Legal Actions/Other Actions
2.1. Actions to solve the issue in the member state
We support consumers who file constitutional complaints with the Hungarian
Constitutional Court against the above legislation. We are aware that such complaints
have poor prospects for success in light of the above decisions of the Hungarian
Constitutional Court. Such complaints, however, are obligatory in order to comply with |
the admissibility criteria specified in Article 35(1) of the European Convention on
Human Rights.
2.2. Contacts with EU institutions
We have sent the above-mentioned press releases to the offi
Central Bank, members of the European Parliament and officials of the European
Commission. The only response we have received so far is your letter of 27
November 2014.
* naples worepress.comiengishvpressceviw!
* nlm cribd.comidoe/240 125058120409 18.PITEE-AB-ABotmanylogl-Panasz-2-Bankmento-Toreny-Elen
‘penzugylwvalakozasok-
silet (PIE) Is depend contin protection arsocitc
any, nd = Slr Eran and Wales,
(0 Etdetekepuisalet Egyestiet (PTE) iat en enabhngiger
ht Dot Verio woxde 1 2000 gomiet, Der Voraizentoy Rt Dr Dane
vi etch, Ey hdPénziigyi
Ismorettorjeszt és,
Erdek-képviselot
Egyesiilet
TEE Vrbausherelwizvetel fir Fhanxsanstangen
pate are 1068 PITEE Genoumer Fett Aenean fr Fa Serve
3. Confidentiality — Data Protection
We authorise the Commission to disclose our identity in its contacts with the
authorities of the EU country against which we are lodging a complaint.
Yours sincerely,
Vv Ke
Denes Lazar
pitee2008@amail.com
www pitee.org
Pings Isnerelenmack #8 Fuel-kepmiaiti Eyestte (PEC) i an indepandst const
nti nr Parga The asses a land 02008. Te Clk DOr Lavan He
fs" Rechtsaiallin Germany, nd a6 Soliton Engatoad and Wale.
folleensts 2 Endeklepiaciet
Penzoaye fet (PITEE) st oy unabhangiger Vrbrauehorschatzarcin nach
Tinga, Fee Dot Moran winds in 2008 ely, Do Warzone st Oy, Danes az Cit zoel
Feces outs, oq Wee