Sie sind auf Seite 1von 8
2ar.9. ISTORUSKI ARHIVNIS MCTOPHIJCKH APXHB HUI © CANPKA He6ojum Osumuh - Huu UDK 271.222 - 725 (497.11 Huu) "03/05" ENHCKOMNM HHA OJ, IV 1O VI BEKA Anerpaxt: Aymop pada daje Kpumuuku ocepm na enucxone Hua 0d IV 00 VI sexa ca ocepmom ua yourosa yuewha na mectum u Bacemenckus cabopuna, kao u éepcKa yeroa Koja cy nodpacasau. Kayane peau: Hu, enucxon, cabop, jepec, xpan, Konemanmun, Ce. Amanacuje, Taydenyuje, Bonoc, Gonocosyu, Mapxujan, armamujyc, Mapezopuje, Jycmunujana Hpusa, Jycmunujana Cexynda, Hosene, Jyemunujan. Caceim curypuo je ga je xpuuhanerao o6jazsseno y Hauy Kao 4 YcBuM apy rpastornma Topme Mesuje, y spemeny anoctosa Tassta, ‘OcHHBaYa MIIOTHX Upkaza tia BankaticKoM MomYOCTpBY: comylcke, (uLIH- Tupavicke, aTHHCKe H KoputiTeKe, JenMHo Mo je HeMOsHaTO je a mH je Hum Taga umao enuekonujy 11H je Guo NoTHMmEH HeKoj Apyroj? HIpEa Tiucavia crexowanerea o enueKonnju Hanckoj cy u3 cpeaune TV weKa (npe 343. roaune). Curypno je aa je mmoro pannje ocnonana eumexonuja y Haney, a 0 garupaiy menor ocHuEatba nocroje j1Ba Muuvsera, [Ipno 4 Mare BeposatHo je na je Koucrantun, momo je ory6uo Jaxunuja 324. rogquue m Tako MocTao jeaMHM Baanap Eaoxpumhasene Pumcxe ummepuje, y cBom posHomM Mecty ocHoRao enmexomty. Munuperse sa je Koucrantait xeneo sia o3Ha4H posto MecTo cRojoM HOHOM BepOM ylIpaBo OTBapaibeM enHeKoNMje, ca Apyre crpaHe, HMA peatny noyutory jep je mpam xpuinhanckn wap THX rosa osuera TOAMTaO BETHKH Gpoj UpKABA IMNPOM cBora WapeTBa, TaKohe je Oxo NOTH4HO ToAMIaKe enHCKOTMje y poaHOM rpajy jou 3 jenHor pasmora.Tux roguna je y mposunnunja Fopma Mesuja Guo wsyseTHo jako varoroGourreo, 40K je 6poj xpuuthanexux xpamona Guo cegeH Ha Munumym. Ho repckn mt nommTHuKH ermcKormja GH Masa croje JOTH4HO OMpaRsase yupako y Haney Koju je reorpapexu GHo 4 ocrao Woleanan 3a KOHTpony KpeTaiba HOBHX Hsleja HcTOK-sanaz, cenep-jyr. Vinak, najeeh neqocrarak onor Munubera je aa nnje HHT, Be 0 343. roa. saGenexeno nocrojame enucxonnje y Hancy, ‘Uap Koncrasrmat wamartinis. corsleirlicaldelainostr tlcepistopinsa hin 118 2ar.9. ISTORUSKI ARHIVNIS Muoro je npuxzareienje mauwpeme Koje ce Mpernocrapua 1a je HaueKa enmexonmja nacrana u3- mehy 325-330. rome, usmeby yea sa xpuuihancrzo ana yarywa: Tpzor Bacemencxor ca6opa (325) m nporsamema rpukor rpaqa Busanra 3a Hogn Pum (kacuje Koucranrunonos), upecroumuy Pumckor uaperea, Ha opakpo MMmwberse HaBogH MofaTaK 2a [Iprom BacesencKom caopy (325) auje upucycreonao enuckon Hauca, 0K cy y Bpeme ocHMBarba KoxcrantuHonoma noctojann 6pojHu xpamori y poxHom rpamy uapa Konerantuna, Tipre momene enmcxonmje y Hancy wanasnmo mect roamna niocae Koucrantauose empru, 343. roamne, V3 —xoKywenara usmnosscKor caSopa onprKantor Te rome casHajemo na cy apyjancKn cMcKoNM saMepusu Tagammem enucxony Hauca Taynenuuiy (Gaudentiws) ur ce He npmapxasa ynyrcrasa csora nperxozuKa, apmjancka Kupujaxa (Kiriakus), meh mcrtoneza nepy Kako je yeranossbeno Ha TIpsom Bacesecxom ca6opy). raynennuje He camo jaa je uerioneaia0 mpazy Bepy, Reh je 1a caGopy omp:xaiioM O11 HoBeMOpa 343. rome so anpusia 344. ronune y Cepauun, zanaumboj Codnijn, 610 jenax on Hajaxrapnnjnx ermexora. 3axsanylyhn meronow saysuMaby erlucKonl Auexcaupuje, Arauacuje, pazocuazua crernTess nosnarijn Kao Ca. Aranacuje Bexnxa, pexaSnatonan je on naaknux omryx6ul2], Tlo saspmenom CaGopy Atanacuje je, y 3HaK 3axBannocTH, nommo y Hane ca Taygenunjem rae je qo¥eKxao Bacxpe 344. roqune 1 cayxno sutyprijyJ, Onaj tpenyrax je jena o9 eperanjux y eKopo aBexisanutoj ucropujn Haua, a Taynenuuje je ocrao sanamhen Kao jenan of perkux mpanonepHnx enucKona Hantca go VI ctoaeha., HaxoH wera Havcom guaja ayxosuu mpax. Bonoc (Bonosos), emckon Hanca ‘unju noTme Haaa3nMo Meby mpucyrHuma Ha CupmujymcKom ca6opy 351. rosmme orsopuhe scry enuckona-jepernxa KojM cy Burana Hancom cee yo VI Beka. Y ucropuorpadujn je ovaj HMmKH emmcKon Bp1o ecto morpeumo nonctopehupan ca enuckonom CepzuKe, Aananmse Codie. Kapaxrepucriano 3a Bonoca je sa je Guo jean ox karpenujux 3arOROpHHKa yuerba Koje je G110 BPO Gancko T3R, DorHjenoj jepecn y TopHuamy Resor xeBHMaHeTBA Tpeceere Boropoamue. Bpx0 Gpso je ono yuere 1OGHO MMe 110 OHOME KOjH Ta je H LINpHO TaKO ;1a ce Kpajent IV Bexa cpehemo ca noBHM TepMHtoM—Bonocosa jepec), Maxo je Boxoc mpornamagan 3a jepeuxa Ha s1oKamum ca6opuma Maxenonnja, Coayny # 391. roaune y Kanya ( Mranuja), uo je niorephevo weuro Kacnuje Ha caGopy WaINpeKUX emmHcKoIIa Ha KoMe je jlowera ontyka a Gyre 36aen ca enuckortcKe crommue, Boroca ona xasHa HuKaxa unje cuauuia, Ou je M open saGpane pykonoxarao cremmennxe u hakone nenpectano mupehit cRoje yuerse on Kora nije ouictynHo HH Hlocne HeKoMHKo pasroBopa ca HuKHTOM, enHCKOTIOM wamartinis. corsleirlicaldelainostr tlcepistopinsa hin 28 2ar.9. ISTORUSHC ARHIVNS Pemecnane (Bena Tananxa), kacunjum creruresem. TIpema nucmuma nane Muohentja enuckony nuukom Mapxajany (Martianus), BuHMo ua je Bouoc 409. roqune jou yeex Guo eunckou Hamm, 40K apyrn AoKyMent us 414, rogune crenoun za je Tana jou Guo y xuzory. Boxocora jepec je Ha mpocropy Pope Mesnje ysena ToAMKo Maxa a je Jycrunujan Bennxn y 11. Hoses nspuunto Hapenno: "Enuckon (...) Heka Mak Jp:KH Halpex NoMeHYrH rpaq mM cBe HeroBe Tephase u oGaacTH H UpKRe, H a Moxe, 360r Hestena Gonocoeaya, H3 oROTA rpana Hi SeMUbe fla UX H36AI WIM ja UX npuBee MpazocaaBnoj Bepu"L5l O meeronom HacnejHHky Mapxijany HeMamo, nopen HaReneHor mHcMa, HH jeaan apyru nosarax. Hakou Mapxajaua na enuckoncKoj crommun Hama nammo ce Tanmaunje (Dakmatius, 448 - 449 ). © memy samo jeanno sa je 60 yuecHnk Tsp. "pasGojrmKor" ca6opa y Exhecy 449. roamie Ha KoMe ce ocybyje aannnnjaron caGop ompAAH MpeTxosHe TomMHe, KAO H CaM narpyjapx ®nasynjan2) Mebyram, nebvina enuckona n3 VimmpnKa, Meby kojuma je Guo 4 cam aumanuje, Gusa je mporue monoducura, Huje Ham mosnato Ko je 610 enmcKon y speme Kana je Hum 6no PAspymen cKO Ao TeMema ox cTpane Xyna 441. rogune, ann 448, TojHe, Kaya HaHIa3HMo Ha nomen Janmaiuja, xpos Huu posast BHANTHjCKM nMcay TpucK. Y uuntomarcKoj mucujH Teoxocuja I, nyryjyfut Ha mperogope ca Aruom, TIpicx je ocranuo caexehu onne jeator jera Huma Koja Ham Moxe GHTH BpTO 3aHMMZbHR 3a sama uetpaxunaiba, Y jequom zeny on KaKe:" Kay emo crurm 10 Huu, Habocmo rpayt caceum onycreo romrro je Ao Temesba 6HO HOpyinEH O7, nenpHjatema, Y pyueBunama xpamopa GHIIM cy HeKH sbyH KOjM cy ce ‘Ty saqpxKanasin sor Gonectu, Hpenohuemo Ha WHCTHHH, Ma10 HO;tasbe 011 peke, outro je cas oGarcKH MpocTop 640 HOKpHBeH KOCTAMA OHMX urro cy y 6op6u noranyan. " [8] Tloxarax xoju ose Tipuck azo, a je y paspymenom rpany Giro xpamora y KOjuMa cy ce HeKM sysM sanpxamH 3Gor GonecTH, nayseTHo je Baxkait. Ovo eBegouaricTBo Hue y Mpritor npetnocrasun P. Tlonoruha na je Havic, Kao enickoncxn wenTap, uMao xpam. 1m xpamone Kojt cy Gv moceehen oKannuM — xpauiharicKuM Myvenmiuima, HapownTo nommosanum y osom rpany!2] Osome y Hpuaor rosope H HeKM H3BopH Ka0 mmo je cme — "Tloxsana ceernremuma" Cretor Bukrupuixija, encxona jananmser Pyana y panuyckoj, y koe on, ropes Puma, Koucrantnrorosa, AHTHOXHje Coayna, Havosn Huu ao Mecto y KoMe ce aysajy Mousri erpasiaux 3a nepy Xpuctory. Mako nme y MHoxuun, Ce. Buxrpnnjye nMmenom nasoaa jeauno Cs. Tpoxonnja anja ce xyat sammutinxa xeHa H ete p10 Gp3so npoumpxo w gyro cauysao y Hapory2] Hopen xyrra Caeror Tpoxonuja Ham je uma ceoje okanie caeratesbe 10 Ham aoxasyjy H apxeorouna orkpuha y nproj noosnum XX weKa, Ha HcTosHOM sHay rpo6uMue Koja je nponabenta y nacemy Jaronun-mana, wamartinis. corsleirlicaldelainostr tlcepistopinsa hin a8 2ar.9. ISTORUSHC ARHIVNS a koja je xarupana y nosun TV kex, u3Hayt ysaza mpukasan je Xpucror Mo- HOrpaM y BeHUY o” TlanMunor muha, OK cy ca HeroBe eRe H decHe crpane upencrannene Be MyuuKe crojehe durype (jeqna apan orgopeny xeury, a apyra Gnarocuma) 4 Kao mannan osu npejcrapaa, Ha samlalHOM Sul rpo6- Hue MpHkasad je HcTOReTaH MOTHR 3a KOjM cy paHHje HocTojate mpernocrarKe ja ce pain o npexcrazama anocrona THerpa u Tagua. Y nopuje ppeme cee cy apryMenToRaHHje Tape ja ce pan o mMpercTanama sToKAMHHX crermresba/2], Opa mpernocrarka je norkperbena u mpucycraom MapTHprijyna cao HeKomHKO cToTHHa MeTapa sanaznje on rpoSunne ga KojH hemo camo 1a oBoM Mec HagecTu ja je natupant y IIT Bexy.l13] Apxconouka nerpaxkueara Huma 1 oxoamne y XX pexy gana cy BHINE Hero OMeKUBaHE pesyntrare, Aajyhn Ham cHMKy —jenHor jaKor eKOHOMCKOT, BePCKOT H MOMHTHUKOT, cHakHOT HeHTpa Fopwe Mesnje. Jequa nama nosiarH xpamonu koje je Tipucx morao Buyer H onmcaT#t Haase ce Ha 7ecHoj o6a1m Humane, nosHaroj Kao Jaroqmn-mama, Ty je ua soxanurery "Tpska wsuBa" GeGpyapa 1933. roquue orkpuwen Temesb xpama 13 IV pexa, Benunaa oor xpama Hije Ona Mana: cam xpam 610 je ayr 24,35m, umpox 10,40m. Yas y xpam Go je Ha sanagnoj erpann uaMeby wa MpamopHa cry6a, on KOjHX je ocrao nocramenT jennora; PasMak H3Mehy 1bHX HsHOCHO je 3M. Jomt rehux pasmepa Guo je xpam KojM je, Kao M mpeTxozHH, orkoriapan 1933. roguHe; co KojM je Jo Taga UcKoaH Guo je umpune 22m, TIpema ocranuma 1 onaj xpam je ememen y IV nex. Onoj rpynm xpamosa Tpe6a MpHAPyAHTH H ona} OTKpuBeH y Maoumumy 1882. rojmue KojM je uMao ocHony Rehy on Manacrupa Crygenmue. Hexu HCTpaXKHBaIH CMATPATI cy Ma ce palH O MaHaCTHpy y KOMe cy 4yBaHe Mou Cx, Hpoxonaja. Ha xxanocr, sox je y upea yea xpaa nponaheno jocta mpenMera Koj cy ykasnpanit a ce parm o rpahesmuama us IV eka (kao HORAN ca sIHKOM Hapa Koneranrinia), ovaj hypsuucKH xpam Huje 2a coGoM ocraBHo CHMMHE LOKAse KojM GH CRETOUMIIH O HeTORO] crapocra. Kako HeMamo Hujenan xpyrn ZOKyMeHT Koj 6H AOKyMeHTORAO Tanmanuja wm nexor apyror enucxona y apyroj nonoBHHH V BeKa Kaa je crpagao najsehn 6poj rpazoza Tope Mesuje nox nanetom Xyna, ‘TemKO je CKNOTMTH cHIMKy cBera onora MIO ce jeMBBAIO y OBOM HepHosly Ha HaBeneHOM reorpadcKom nonoxkajy. 3aro u He TpeGa na ‘ya Umo ce ca HapezHUM HMMKAM encKorIom Tajanycom (Gaianus) cpehemo tek oxo 516. rommne. On je , nakon Taynennuja, npsi npanosepxu envcKon Huma, [ostaro je sla je mpuxBarHo H rlourroRao ogayke IV XankuoucKor caGopa. Ounpo nporus:bere MonopusHtHMa nopeno je no Tora na nap Ataxacuje rosone y KonctantHHonox rpynty HOIMPCKHX enlMeKona Kojy cy sHHMIH AnkHcoH 13 Huxortoma y Emupy, Taspentuje 13 Oxpuga, Jlommunje u3 Cepauxe (Codija), Exanrenoc 13 Tlayrannje Chycrengun) 1 cam Tajanyell4, Tom npuanxom cy oBu wamartinis. corsleirlicaldelainostr tlcepistopinsa hin a8 2ar.9. ISTORUSKI ARHIVNIS enuicKonm ofrowapann mpex napem Anacracujem H onet HOHOBKUIM Hecmararbe ca MOHOGMSHTCKUM yuerbeM umTO je 3a Ankucona H Tajanyea Gu10 KOGHO © OO3HpOM ja ce HHCY BpaTHIN y cRoja enHeKOUCKA Mecr u3 Koncranrano- noma. Ho cBoj npazmun o6ojuna cy orpozann5), Kana je 518. rommne jax se- Moorpec moromHo Haceme Yanujany (Upiana) y xojoj je Beh yeemmxo Guo pasbujen Kyat Ce. @aopa u Jlaspa Kojuma je Ty 61a no_MrHyta MH UpKea, Ha TeMesUMa nacemba mosurao je Jycrimmjan Bemmxn apyry Jyerammjary —lustiniana Secunda!6]. then npsu enn- ckon Tlasie nojasspyje ce 553. rommne na V BacemencKom caGopy cne apeme jeanonyumo capabyiyhn ca Tipojexrycom (Proiectus), envcxoniom Hum, Horetom ox 14, anpira 535. roaune Jycrunujan Benuxn je ocHoBao apxnenucxonnjy y BOM PoaHOM MecTy Kojoj cy Gute HOTAHEeHe cRe erMcKoNUje ManpaKa (Ha cerepy 0 Huma, Ha wctoxy 10 Apyepa). Horenawa 11. 131. jaco je KOHTHTYHCaHA Ba UpKBeHa jeqHHMUA, Hen HoNOxaj H WasTeKHocT. 07] Tlocnensu y unsy Huuiux enueKona y nepHosy Kojum ce Gasno je LIpojexrye (Proiectus) 3a Kojer nam je mosHaTo camo za je yaecrsouao na V BacesencKom caGopy y Hapurpaay 553. ronuue 1 1a je Tom npuanKom uspasHo RemHKy slojanHoct apxuennckony Benenary pewuMa: "[pucrajem y3 apxnemucxoma Bertenara 1 meMy onrowapam". 118] fase, cam Mpojextye muje yseo axrusnor yueuiha y pany ca6opa, neh je ogiceo Ko exor Macennuja.12] Mpernocrassma ce a Huje emeo. na ce ynycta y cnop " Tpn mornarsa" jep je To noppasyMerano H AUpextHo cynporcranmarbe napy Jyctunnjany Cama unmenuma ja je Hau, npema HeKHM MHIUSeHHMA, y KoucrawtuHono apeme Mao usmehy 10 — 20000 cranosHaKa JORODHO TOROPH 0 MOMHTHYKO-eKOHOMCKOj cHasH OROTA LeHTpa Topme Mesuje. Bpoj xpamoza noguruyrax 3a speme Koucranraua uuje Ham nosuar, aim je HajzeporatHuje, uo je xKapakrepucrHuHo 3a Koucrantunosy saagapuny, 640 BeauK. Curypuo najnosuatuja je Hama jlaHac HenosHaTH xpam y KoMe cy 4yRane mourn Creror Tpoxonuja, 0 vemy mime CrerH Buxtuxuje Poromanrenjexu. Ha ocHoRy JOcaaMNBUX ca3HaIa HOCTOje TPH MpeTHocTaRKe o YOUKALHjHL ‘opor xpawa: 1. xpam Cseror [lantenejmona y Huryl22], 2. xpam Creror Huxone y Humyl2, 3. xpa 43 VI wexa Ha pasmehu cesta Manoumurre u ‘ype (22) Tpe6a nanomenyrt a je cam @unaper, unave Geum wamartinis. corsleirlicaldelainostr tlcepistopinsa hin 58 2ar.9. ISTORUSHC ARHIVNS crapenmua manacrapa y Tabposity , y csom party HaHeo yneperbe 2a je opa Karenpania upxea Cxetor IIpoxonmja Guna nexaga ceammre Hume ennckonnje!23] Opy repay ayrop aprymentyje ocHozanom TEPHIKOM Wa cy pannje enMcKonHje MogHsaHe WSBAH HacemeHHx MecTa, 110 MaHacTHpHMa, H3 4era H3BTa4H saKsBy4aK ja je...) HHINKA upkra Creror [Ipoxonnja Guia ne y Hamy, Hero rao rae je upkeuna". Bay Yxonmko Oi ce apxeoromKHM yraphuearbem y HapesHHM jenennjama yraprwsto sta je ona upKea sancra Guta, ako He cemmute enuckoruje, a ono xpam y KOMe cy ce 4yBane Moura Creror Tipoxonuja, rex ona 6ueMo Gund y MpHsNH sa HaspeMo BeMMAHHY Hunmke enmckomuje Kojom cy Rirastamit encKonmH 0 Kojima je Guo pew y ozo paay. Nebojsa Ozimic - Nis Summary BISHOPS OF NAISS FROM IV TO VI CENTURY Great number of archeological sites (church foundations, tombs, baptisteries) on the territory of Nis testify about early roots of Christianity with great possibility that the town also had local saints. During the period from IV to VI century the following city bishops were recorded: Kiriak (before 343 A.D.), Gaudentius (343 and on) as the participant of the council of Sardica who invited St.Athanasius to come to Nis and served the Easter Liturgy in 344, Afier Gaudentius, the bishop of Nis was Bonos who was spreading the heretic teaching (“Bonos’s Heresy”) through entire Moesia Superior. At the time when Prisko passed through Nis, which was already devastated by the Huns (448), bishop Dabnatius was mentioned as the participant of the council in Ephesus. The next bishop was Gaianus who appeared in 516 conflicts with Monophisitism The ast known bishop in VI century was Projectus, the participant of Fifth Universal Council (553 A.D.), LU. Osunnth, Peumux Tope Mesuje, CAML, Hum 2001, 15-16. 2A socratis Schollastici, Historia eeclesiastica, I, 36; Tl 12. [31 4 Jewmh, Mamponoeuja 2, Mpanocnanne, Beorpan, 1982., 334-336, wamartinis. corsleirlicaldelainostr tlcepistopinsa hin ea 2ar.9. ISTORUSKI ARHIVNIS P.Hlonosih, Pano xpuwhanemeo wa Barkany npe docesena Crosena, Beorpa 1995, 103, [M. Jonnh , Pano xpuuhancmeo na Basxany, Upocnera, Hant 1994, 60. [1p Honosuh , Pano xpuuhaxemeo na Barxany, 202. Honeyxao 1.0, [2p Monosnh , Pano xpuwhanemeo na Barxany ,208— 209, 15) Busanmujexu ussopu sa ucmopujy napoda Jyzocnasuje ,1, CAH, Beorpan 1955, 13, Tlospyxao 1.0. XP Monosnh , Pano xpuwhanemeo na Baxxany, 77. OTB, raryauh, Lpxoa Ce. Havmerejuona y Huuy, Cuenepeno 1963, 5-6. LUT reposith , Huw y anmuuxo d06a , Tpaena, Huu 1976, 75, C1211 Oaumu, Penk Fopive Mesuje, 34-37; I Terponuh , Haw y anmurco doea , Tpamma, His 1976, 75-83; P. Tonosuth, Pavo xpuw- haxiemso, 77; M. Paxowta, Kyimypua pusiaga Husa ,Tpocnera, Hun 2000, 49-52. 113) M. Paxonja, Kyamypna pusnuya Hawa, 51— 54 {141 p. tonosuih, Pano xpuuhanemeo na Basan. 79. U5! p. Honosh, Pano xpuwhancmso na Banxany, 79. U8) Busanmujcru wssopu ,1, 57. 2p Bapaumh, Tocadaunu noxywaju yOurayuie epada Jyemunujana Tpuna, 3Gopank uno- aoihexor axy meta, VIII, Beorpast 1963, 139 18) Pp. Honosth, Pano xpunhancmeo, 220 1151p Tonoeih, Pano xpuwhancmeo, 220. ROLE rarymih, Xpax Caemoe Hamerejuona, 5-7. 2U ogy npemocrasxy uss je M-Paxounyja , wctopiiap yMentocm pst Zanosy 33 sanmmy chiomenuxa Hi xa ocsloay onpehenix apreo- sonar nasasa y opm agence upxse, Kaxo jour yseK uuje oGjasssen pan ca OBOM TeMOM y cTPy‘IHM nySmmanujama, sa0n0.buhemo ce 080M mpeTmocrapKox Downaper, O uprounu hypauncroj, Becuux epnexe upxse sa 1893, Beorpas, 1893, 220- 256 ; .Capwrsernh, Craprtiap, IX-X , 1958 - 1959, 51-68. 23) @uxaper, O ypreum hypauncxo}, 232. 24 gusaper, O yprsum hypmuncxoj, 234. Toa nojsom upxensia Pusaper matcmt Ha octaTke xpawa KojH cy ¥ BpeMe oGjanshitanba meroROr HlainKa GH mHLBIERH Ha MeTap m0 wsHag.semsme, pia, H.O. wamartinis. corsleirlicaldelainostr tlcepistopinsa hin 78 2ar.9. ISTORUSKI ARHIVNIS Meropujeku apxus Hunt Cp6uja, 18000 Hum, Taphana 6.6 realfpaxe: (+381 18) 515-608; 515-609, E-mail arhivnis@open.telekomrs wamartinis. corsleirlicaldelainostr tlcepistopinsa hin 28

Das könnte Ihnen auch gefallen