TUTORIAL: NAPRAVITE VIDEO GALERIJU ZA YOUTUBE; TEHNOLO[KA KONFERENCIJA: GEEKS ON A PLANE

Slovenija: 4,50 BIH: BAM 7,5 Makedonija: MKD 350 Srbija SD 190

VIDEO: iPHONE 5 VS. iPHONE 4; NAJBOLJE MOBILNE APLIKACIJE ZA ANDORID I iOS; PHP PROGRAMIRANJE

35,00 kn
br. 200
Studeni/November 2012.
Informatiki
asopis

HOT
STUFF

Enkripcija i zatita

Uhvatite lopova
svog laptopa
Usporedni test

Gamerske kartice
Od 1.000 i 2.000 kn

Test: Surround slualice

Efekt prostornog
zvuka

Tema: Android vs. iPhone

Supertelefoni:
Borba bez milosti
Suprotstavili smo u ringu
4 najbolja smartphonea:
iPhone protiv Galaxy S III,
HTC One X i LG 4X HD

ISSN 1330-626X

TEMA JUBILARNOG BROJA

Tips & tricks

Preuzmite potpunu kontrolu nad svojim raunalom, gadgetima i programima
uz naih 200 savjeta za 200-ti broj asopisa VIDI
NAPOKON STIGLA AMD TRINITY PLATFORMA; PRVI WINDOWS 8 TABLET S IVY BRIDGEOM: ICONIA W700
EPSON 3D PROJEKTOR; NAJNOVIJI PRIJENOSNICI: ASUS N56VM, HP PROBOOK I SAMSUNG SERIES 3

REDAKCIJSKI STAV UVODNIK

IZBOR UREDNIKA

200 na sat!

Gosti urednici
Tri pobjednika naeg natjeaja VIDI 200 predstavljamo kao goste urednike jubilarnog broja. Donosimo
tri zanimljive teme koje ste sami zaeljeli proitati...
Vidi 200
str. 33

200 Tips & Tricks

200 savjeta uz 200-ti broj Vidija. Preuzmite kontrolu
nad svojim ureajima i koristite ih bez muke. Savjeti
za svaku prigodu, ali vezano uz tehnologiju...
Vidi 200
str. 41

to je zaista cloud?
Puno rijei, a malo reenog... To je ono to obino
prati priu o cloud computingu. Prouavamo to
nekoj firmi za cloud zaista treba i kako to ovaj puta
napraviti uz pomo HP-ove tehnologije...
Tehnologije
str. 128

Fizika sigurnost
Kako obnoviti zastarjeli data centar, tema je kojom
smo se pozabavili u ovom broju. Ovdje je naglasak
na fiziku sigurnost, tj. zatitu od vode, poara
provale...

Sigurnost
str. 132

Vjerojatno ste ve svi negdje imali priliku uti kako vrijeme ubrzava. Kako se
stvari dogaaju sve bre, a i openito se situacije u kojima ivimo sve bre mijenjaju.
Neemo ulaziti u to je li razlog tome teorija
o ubrzavanju irenja svemira, poveanja
ljudske svijesti ili samo zbog tempa razvoja
znanosti i tehnologije koji je dostigao brzinu kakvu jo prije par godina nismo mogli
niti nasluivati. No, injenica je da smo mi
u Vidiju na svoje oi posvjedoili brzini kojom je dolo do ovog 200-tog broja. Nismo
se stigli niti okrenuti oko sebe, barem je
nama tako izgledalo, pa ak niti primijeniti
sva znanja koja smo iznijeli pred vas u prijanjih 199 brojeva, a ve se okrenuo veliki
jubilej: 200-ti broj. Ipak, kad se ponu listati brojevi od prvog broja na dalje, postaje
oito kako se dogodilo mnogo promjena u
vrlo kratko vrijeme.
U vrijeme kad je Vidi poeo izlaziti raunala su se ubrajala vie u nekakav rokersko-romantiarski, ak i otpadniki milje, a
mnogo manje su se povezivala s hladnom
poslovnom ubrzanou. Geekovi su se zamiljali kao moderne verzije Robina Huda
ili Gandalfa Sivog, koji svjetlom kroe put
kroz neprohodnu dunglu tehnologije, a
informatiari su se tada redom ubrajali u
geekove. Kako su se vremena mijenjala,
tako se mijenjao i Vidi. Od znanja koje su
mogli imati samo malobrojni, ICT se otrgnuo iz vlastitih tranica i proirio na sva
podruja ivota, Vidi ga prati u stopu, a
ponekad i prestigne naroito na naem zemljopisnom podruju. No, dovoljno samohvale i govorenja o sebi. Nismo nit ovaj broj
asopisa napravili u takvom tonu, okrenuti
sebi i priajui o sebi.
Za ovaj na jubilej 200-tog broja, mali
za Vidi, ali veliki za ovjeanstvo pripremili
smo vam 200 savjeta - kako to bolje upotrijebiti svoje raunalo i gadgete koji krue
u orbiti oko njega i izvui ono najbolje iz
njih. Vjerujemo da e svatko pronai poneto korisno za sebe. Donosimo i nagraene
radove naih gostujuih urednika, pobjednika naeg natjeaja Vidi 200. Vrijedilo se
potruditi za nagrade, a koliko vidimo neki
od njih bez problema bi brzo mogli zamijeniti posao kojim se bave i prijei u novinarske vode... :)
Donosimo i test aktualnih grafikih kartica, namijenjenih gamerskoj populaciji.

WWW.VIDILAB.COM

pie:

Tomislav Novak
glavni urednik

Segmenti od 1.000 i 2.000 kuna koje smo

testirali zapravo spadaju u srednji razred
grafikih kartica, no za gejmanje i vie nego
dovoljno. Najzanimljive nam je bilo pratiti
kako se u istom segmentu meusobno odnose vjeiti, a trenutano i jedini takmaci
AMD i nVidia. Kako znamo da smo danas
svi neto tedljivi, a istovremeno istananog
ukusa, usporedni test bit e dobar putokaz
za odabir prave grafe.
Popularnost kunih kina sporo, ali sigurno dovela je i do popularnosti Surround zvuka. Nakon zvunika doekali smo
i Surround slualice, prvenstveno namijenjene gejmerima ili onima koji gledaju filmove na svom raunalu. Iako su jo prije
kratkog vremena rijetki primjerci bili za
preporuiti, kvaliteta im je brzo porasla pa
sad zvuk u nae ui zaista dolazi s razliitih
strana. Naroito su preporuljive za samotnjake ili one koji ele gutati u trodimenzionalnom zvuku, bez da smetaju ostale
ukuane.
Do trenutka istine dolo je u naoj meusobnoj borbi supertelefona. Najbolje
pametne telefone na tritu natjerali smo
da meusobno ukrste maeve. U arenu su
ula razvikana imena: iPhone 5, Samsung
Galaxy III, HTC One X i LG 4X HD. Ovaj
LG moda je neto manje poznat, ali uvjerili smo se da je to bez razloga. Borba je bila
bespotedna, a rezultati su na kraju ispali
neto drugaije nego to bismo ih oekivali prema tehnikim specifikacijama na
papiru.
Naravno osim navedenog, pripremili
smo vam jo mnogo drugih tema, jer ipak
je ovo 200-ti broj. Proslavite ga s nama i
ostanimo zajedno ispred vremena, unato
ubrzanju...

VIDI br. 200 / 2012

TEMA:
Borba supertelefona
103 Pojavom novog iPhonea ponovno se
zaotrilo u vrhu smartphone svijeta.
Odluili smo demistificirati fanboye i kroz
benchmarke i realne testove usporediti
Apple iPhone 5, Samsung Galaxy S III,
HTC One X i LG 4X HD

VIDEO DVD!

Na naem DVD-u
pogledajte recenziju novog
iPhonea 5. Testirali smo i
Asus PadFone. Donosimo
izvjetaj s tehnoloke
Geeks on a Plane konferencije s izjavama najboljih
pitchera, a upoznat emo
vas i s tehnologijom 3D
skeniranja i printanja.

VIDI TV

Izdvajamo:
Asus Google
Nexus 7

Ubacite Vidi DVD u va

player i pogledajte
dodatne videosadraje
!

USPOREDNI TEST:

Surround slualice
74 Surround doivljaj ne mora nuno
dolaziti iz domene kunog kina.
Fiziki odvojeni driveri mogui su
i u slualicama. Usporedili smo
slualice s mogunou reprodukcije
prostornog zvuka

VIDI 200

S A DR AJ

Panasonic VT plazma
96 Prikaz crne konano je
dostigao legendarnu
Pioneerovu Kuro plazmu.
I vie nego dovoljna najava
za 50-inni VT model

Geeks on a Plane
28

Tehnoloka konferencija posjetila je i Zagreb.

20 hrvatskih startupova predstavilo se amerikim
investitorima, a zov hrvatskih ideja urodio je i
konkretnim ulaganjima

TEST
FOKUS

84 Hardversku rubriku
otvara predstavljanje
nove AMD-ove
platforme uz test dva
nova procesora i tri
matine ploe

82 Auto tehnologije- Audi A3 na Tegri 2

104 Usporedba supertelefona: Apple iPhone 5 vs
Samsung Galaxy S III vs HTC One X vs LG
4X HD
128 Izgradnja HP Clouda
132 Fizika sigurnost data centra
142 Pregled Top igara za studeni
66 Usporedni test grafike kartice: GTX 650 vs
Radeon 7770 i GTX 660 vs Radeon 7870
70 Usporedni test grafike kartice: tablica
74 Usporedni test surround slualica
80 Usporedni test surround slualica: tablica
07
08
15
26
28
124
126
134
144
148

HARDVER

AMD Trinity

pressF1 LINUX SOFTVER

66 Suelili smo nVidiju i AMD

u dva odvojena segmenta.
Testirali smo GTX 650
protiv Radeona 7770
i GTX 660 protiv
Radeona 7870 kroz
ukupno 16 modela kartica.

TEME

Test grafikih kartica

33 Vidi 200 natjeaj itatelji piu- gosti urednici

34 Gost urednik: Sigurnost- zatita prijenosnika
i hvatanje lopova
36 Gost urednik: XBMC media centar
38 Gost urednik: ivot prije i poslije
informatike revolucije
41 Vidi 200: Velika tema
200 Tips & Tricks

Uvodnik
Sadraj
Vijesti iz IT svijeta
Apple novosti
Geeks on a Plane tehnoloka konferencijaameriki investitori i hrvatski startupovi
Vijesti za programere
Undercover: Analogbit
Uoi smotre sveuilita
Recenzija knjiga: Programiranje igara za iOS
i Windows 8 Step by Step
Kolumna: Mree i mreno
prigovaranje

84 AMD Trinity platforma: A10-5800K i

A8-5600K procesori; Asus F2A85-V Pro,
Gigabyte F2A85X - UP4 i MSI FM2A85XA-G65 matine ploe
88 Gigabyte GTX 660 Ti
89 Palit GTX 650 Ti
90 Patriot Viper 3 i Intel Extreme Viper 3 RAM
92 Asus N56VM i tablica rezultata prijenosnika
93 HP ProBook 4535s i Samsung Series 3
N5350USC
94 D-Link DIR-505
95 Epson EH-TW6000 3D projektor
96 Panasonic P50VT50E
97 Mede8er Med1000X3D
98 Acer Iconia W700
100 Pentax X-5
101 Pentax K-30
102 Genius EasyPen M506A i MiPow Power Tube
Shake 2600
103 Samsung Galaxy Note 10.1
107 Sony Xperia Ion
108 Lg Optimus L7
109 Kyocera FS-3640MF

111 Uvod softver i PlayClaw 3

112 Mobilne iOS aplikacije
114 Mobilne Android aplikacije

117 Uvod; Enlightenment 17 i GNOME 3.6

118 OS mjeseca: Slackware
122 Savjeti: PHP programiranje
138 Tutorial: Adobe Photoshop CS6
146 Vidi Doktor

VIDI br. 200 / 2012

Kaspersky Anti-Virus 2013

Ad-Aware Free Antivirus+ 10.3
BullGuard Internet Security 2013
Calibre 0.8.70
Firefox Metro UI Preview
FlashGot 1.4.8.3
FreeFixer 0.67
Hitman Pro 3.6.2.169

INTERNET I MREE

SADR A J DV D - a
VIDI TV: iPhone 5, Asus
Padfone, Geeks on a Plane,
3D printanje i skeniranje

Microsoft Security Essentials 4.1.522.0

SoftPerfect Network Scanner 5.4.7
Secunia PSI 3.0.0.4001
SPAMfighter 7.5.150

STALNA KOLEKCIJA

TweetDeck 2.0.1

Spybot 2.0.10.0 RC2

TeamViewer 7.0.14563

ZoneAlarm Free Antivirus + Firewall v10.2

uTorrent 3.2
Mozilla Firefox 16.0.1

Blender 2.64a
CastCor 1.12
Chasys Draw IES 4.00.01
CyberLink PowerDirector 11 Ultra
MAGIX Movie Edit Pro 2013

Opera 12.02
Google Chrome 22
COMODO Internet Security Premium 5.12
Mozilla Thunderbird 16.0.1
Orbit Downloader 4.1.1.2
Adobe Flash Player 11.4.402.265
Adobe Shockwave Player 11.6.6.636
FileZilla 3.5.3
Google Talk 1.0.0.105
ICQ 7.7
Skype 5.10
Trillian Astra 5.1

MusicBee 2.0

Miranda IM 0.10.2

Nero Burning ROM 12.0

Windows Live Messenger 2012

Photivo 2012-10-06

Pop Peeper 3.8.1

Java JRE 7 Update 7

MailWasher Free 6.5.4

Google SketchUp 8.0.14358

Snapseed Desktop 1.2.1

KMPlayer 3.3.0.33

Visions 1.4.4.1840

CDBurnerXP 4.4.2.3442
Google Picasa 3.9.1
Adobe Reader X

Belarc Advisor 8.2.7.18

CodeTwo QR Code Desktop Reader 1.0.0
CreateInstall Free 5.14.1

DVDVideoSoft Free Studio 5.7.5

UTILITY

Ashampoo Uninstaller 5.0.0

Audacity 2.0.2
FastStone MaxView 2.5
FastStone Image Viewer 4.6
FastStone Photo Resizer 3.1
FastStone Capture 7.1
IrfanView 4.33

Directory Opus 10.2.0.0

K-Lite Mega Codec Pack 9.3.0

Fences 2.0

Media Player Classic - Home Cinema 1.6.4

MULTIMEDIJA

Axialis Icon Workshop 6.8

Microsoft Internet Explorer 9

MULTIMEDIJA

ACDSee Photo Manager 15.0

INTERNET

Tor 2.2.39-1

K-Lite Codec Pack 64-bit 9.3.0

MS Windows Media Player 10 (XP)

FreeCommander XE build 601

MS Windows Media Player 11 (XP)

iTunes 10.7.0.21

iolo System Mechanic Free 11.1.1

QuickTime 7.7.2

Skip Metro Suite 2.1.1

Split Byte 1.0
WMI Code Creator 1.0.2029.14830

Enlightement 17

OPEN SURCE

Multi Commander 2.7.2

Glary Utilities Free 2.49

Auslogics Disk Defrag 3.5.0.10
EASEUS Partition Master Home 9.1.1
Paragon Backup & Recovery 2012 Free
UpdateScanner 2.0.0.2 Beta
EasyBCD 2.1.2

UTILITY

JDiskReport 1.4.0
Android Jelly Bean Skin Pack

LibreOffice Portable 3.6.2

Microsoft .NET Framework 4.0
Viewer za Excel
Viewer za Word
Microsoft Office Compatibility Pack

Wise Care 365 Pro

YoWindow

WinRAR 4.20 64-bit

Windows Installer 3.1
ATi Catalyst 12.8
ATi Catalyst 12.8 Vista x86
ATi Catalyst 12.8 Vista x64
ATi Catalyst 12.8 Win 7 x86
ATi Catalyst 12.8 Win 7 x64
ATi Catalyst 12.8 Win 8 x86
ATi Catalyst 12.8 Win 8 x64

DRIVERI

Titanium Internet Security 2013

IZDVAJAMO

PlayClaw

NVIDIA ForceWare 306.81

NVIDIA ForceWare 306.97 Windows 7 x86
NVIDIA ForceWare 306.97 Windows 7 x64

Apple iPhone 5

3D printanje i skeniranje

NVIDIA ForceWare 306.97 Windows 8 x64

VIDI edukativni softver/VIDI TUTORIALI
VIDI Tutoriali #122 - #199
VIDI edukativni softver/VIDI INSIDER
VIDI Insider #116 - #199

EXTRA

Geeks on a Plane

NVIDIA ForceWare 306.97 Windows 8 x86

VIDI TV

Asus Padfone

Bavite li se 3D-om,
Blender je supermoan i u potpunosti
besplatan alat za
kreiranje 3D sadraja; kako za potrebe
video igara, tako i
za potrebe filmova
i svega ostaloga to
moete zamisliti.
Imate li talenta i vremena, Blednerom doista moete raditi uda.

Firefox Metro UI Preview

Rename Master 3.2.4626

WinRAR 4.20

MoneyFox 2013

Blender 2.64a

Nero 12

Viewer za PowerPoint

Slackware 14

DU Meter 5

Novi VIDI TV donosi i etiri odlina video priloga koji e interesirati ljubitelje smartphoneova i tableta, one koji ele pokrenuti
vlastitu tvrtku te one zainteresirane za 3D printanje. Konkretno,
VIDI TV donosi dvije velike recenzije: Appleov novi smartphone,
iPhone 5 te Asusovu impresivnu kombinaciju tableta i smartphonea
nazvanu Padfone. Popratili
smo i GOAP, to je akronim
za Geeks on a Plane, startup
konferenciju za sve one koji
ele pokrenuti vlastiti biznis
u ICT-ju.
Naposljetku, donosimo i
video prilog o 3D printanju i
skeniranju.

Imate li Windowse
8, a ljubitelj ste
Firefox Internet pretraivaa, interesirat
e vas da je Mozilla izbacila ranu
verziju Firefoxa u
takozvanom Metro
suelju, ekskluzivno za Windows 8
operativni sustav. Instalaciju pronaite u naoj sekciji na DVD-u
"Internet i Mree".

Nakladnik: VIDI-TO d.o.o.

VIDI izlazi mjeseno

Struni savjet: Ivan urek (FER), Smiljko Rudan (FSB), Daniel
Hofman (FER). Koordinator: Tomislav Kotnik
Direktor:

Tomislav Kotnik

Glavni urednik:

Tomislav Novak

Izvrni urednik: Dinko Kadi

Stalni autorski suradnici: Dejan Bari, Krunoslav osi, Zvonimir
Stani, Antica Braanov, dr. sc. Ivan urek, Igor Gaji, Vedran Ivani,
Ivan Kii, Boro Krstulovi, Aleksandar Skendi, Dejan Pavlovi, Lino
Lovri, Ivan eperi - Grdia, Toni panjol, Bojan Pogaj, Vedran Vlahovi,
Nenad Crnko, Matej Majstorovi, Igor Bebi, Tino Kujundi, Igor Gaji,
Branko Kos, Igor Seen

Grafika priprema
Naslovnica: Hrvoje Bielen, Aplitap d.o.o.
Fotografije: eljko Zirdum
Obrada fotografija: Vidi studio
IIustracije: Vidi studio
Kompjuterski prijelom: Vidi studio
VidiLab
Voditelj testiranja:

dr. sc. Ivan urek

Testni kolegij:

Tomislav Novak, Dinko Kadi,

Voditelj skladita:
eljko Zirdum
Telefon: 01/3096-674, 3096-676, 3096-677
Faks: 01/3096-675
E-mail: vidilab@vidi.hr;
Web: www.vidilab.com
Tehnika sluba: eljko Zirdum
Lektura i korektura: Aleksandar Dragosavljevi
Marketing (oglaavanje i prodaja)
Voditelj marketinga: Dijana Keec Petkovi
Asistentica voditelja marketinga: Barbara Mareti
E-mail: marketing@vidi.hr
Telefon: 01/3096-674, 3096-676, 3096-677
Faks: 01/3096-675
Kompjutersko oblikovanje oglasa: VIDI studio, Barbara Mareti

VIDI DVD-ROM: Igor Gaji

Tisak: Grafiki zavod Hrvatske, Zagreb
Adresa urednitva:
VIDI, Zagrebaka cesta 233, 10 000 Zagreb, Republika Hrvatska
Tel.: +385 (0)1/ 3096-674, 3096-676, 3096-677
Fax: +385 (0)1 / 3096-675
E-mail: redakcija@vidi.hr
Web: www.vidilab.com
Tajnica urednitva: Gordana ai, Sanja Kapetanovi
E-mail: pretplata@vidi.hr
Rukopisi, slike, crtei i mediji (DVD, CD, diskete...) se ne vraaju, osim ako
to nije drukije regulirano posebnim dogovorom.
Sva prava su pridrana.
Ni jedan se dio ovog asopisa ne smije reproducirati u bilo kojem obliku
ili radi bilo koje namjene bez prethodne pismene suglasnosti izdavaa.
Svi tekstovi u asopisu Vidi pripremljeni su s osobitom panjom i kontrolirani
na vie razina. Redakcija asopisa Vidi, meutim, ni u kojem sluaju ne moe odgovarati za mogue tete bilo kakve vrste nastale na osnovi savjeta, tekstova, slika ili
drugog redakcijskog ili oglaivakog materijala objavljenog u asopisu
Vidi ili na drugi nain datog od strane osoba koje rade za tvrtku Vidi.
Miljenje redakcije asopisa Vidi ne mora se iskljuivo poklapati s miljenjem
autora teksta objavljenog u asopisu Vidi u bilo kojem obliku i/ili radi bilo koje namjene.
Vidi svim svojim itateljima omoguuje dobivanje besplatnih savjeta "Doktora"
na adresi www.vidilab.com/doktor. Ideje, prijedloge i kritike moete slati na adrese
vidi@vidi.hr i impulsi@vidi.hr. Redakcija asopisa Vidi i poduzee VIDI-TO d.o.o.
ne odgovaraju za mogue tete nastale na osnovi savjeta dobivenih putem ovih e-mail
adresa ili bilo kojih drugih e-mail adresa koje imaju domenu @vidi.hr.
Sve e-mail adrese koje imaju domenu @vidi.hr, a posebice e-mail adrese vidi@vidi.hr;
impulsi@vidi.hr i webradionica@vidi.hr javne su e-mail adrese i asopis Vidi zadrava
pravo objavljivanja i koritenja poruka pristiglih na spomenute e-mail adrese u svim
svojim medijima i za sve svoje potrebe.
Vidi takoer zadrava pravo da na e-mail adrese onih koji su pisali na neku od
e-mail adresa s domenom @vidi.hr moe slati e-poruke promotivnog karaktera.

Srednji teaj: 1 EUR = 7,549008 kn na dan 23.10.2012. (www.hnb.hr)

ISSN 1330-626X

14

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

30dana

V I J E S T I

I Z

S V I J E T A

piu: Dinko Kadi, Vedran Vlahovi

Pohod na tablet trite

AMD predstavio procesor za

Windows 8 tablete
AMD je takoer zakoraio u svijet tableta, pa je svoj procesor za
netbook raunala prilagodio novoj platformi, a sve uoi dolaska
Windows 8 operativnog sustava i poplave novih ureaja

Suparnik Atomu: Dvojezgreni gigahercni procesor

male potronje glavni adut vidi u jaim grafikim
mogunostima u odnosu na konkurenciju

Dijagram potronje: Obeava 8 sati za

pregledavanje Interneta i 6 za HD video reprodukciju

akon Intela, AMD se prikljuuje svijetu

tableta. Predstavljen je Z-60 Hondo APU
namijenjen sve veem tritu tableta. Odgovor je
to na Intelov Clover Trail Atom procesor, a obeane su snane grafike performanse. U specifikacijama modela otkriva se radni takt dvojezgrenog
procesora od 1 GHz. Slian netbook procesoru
C-60, Z-60 je jo uinkovitiji i potronja mu je 4,5
W TDP-a pa je potrebno jo manje hlaenja. U
APU je integrirana Radeon HD 6250 grafika s 80
jezgri. Na prezentaciji je obeano igranje Call of
Duty: Modern Warfare 2 pri rezoluciji 1024x768
uz 30 sliica u sekundi. U AMD-u najvie i raunaju na jai grafiki podprocesor u bitci s Intelovim
novim Atom procesorima.
Novi Z-60 APU ima podrku za USB 3.0 i
megabajt L2 cachea. Navedeno trajanje baterije
omoguuje 6 sati gledanja HD videa ili 8 sati uz
internetski preglednik, to su neto slabiji rezultati
od Intelovih najava.
AMD je uz Intel zakoraio prema tablet svijetu,
dodue bez konkretnih najava modela ili proizvoaa. Moe li ovaj dvojac na krilima Windowsa
8 zaprijetiti ARM procesorima i tabletima, saznat
emo vrlo brzo, jer je datum izlaska Windowsa 8
26. listopad.

02.10.

PREDSTAVLJEN
JO JAI HTC
ONE X+

Novi
Intel Atom
Z2760 procesor za
Windows 8 tablete

Uoi izlaska Windowsa 8 Intel je u suradnji s partnerima

predstavio nove tablete, odnosno mjeance prijenosnika
i tableta. Uz modele s Intel Core vPro
i Core procesorima, u ponudi je novi
Atom procesor Z2760 kodnog naziva
Clover Trail.
Novi Atom ima dvije jezgre ali i etiri
threada uz radni takt od 1,8 GHz.
Proizveden je 32-nanometarskim proizvodnim procesom. Najavljeni su najtanji i
najlaki tableti dosad na Intelovoj platformi
s debljinom od 8,5 milimetara i masom od 700 grama.
Procesor ima integriranu grafiku takta do 533 MHz koja
ima sposobnost dekodiranja i kodiranja full HD videa.
Obeano je 10 sati rada baterije uz reprodukciju HD videa.
Uz novi Atom, konvertibilni tableti oekuju se i s jaim
Intel Core procesorima, a od partnera koji su ve imaju
nove modele navedeni su Acer, Asus, Dell, Fujitsu, HP,
Lenovo, LG, Samsung i ZTE.

03.10.

KRENUO
PLAYSTATION
MOBILE

09.10.

AMD PREDSTAVIO
PROCESOR ZA
WINDOWS 8
TABLETE

Novi HTC supertelefon

Predstavljen jo
jai HTC One X+
H

Krenuo Playstation
Mobile

TC-ov najjaa Android uzdanica One X dobila je

jai hardver i nastavak + u imenu. Od nadogradnji vrijedi izdvojiti jai procesor. Tegru 3 sada pokree
bri etverojezgrni CPU na 1,7 GHz. Nadograena je
i baterija koja ima 2100 mAh, a proiren je i kapacitet, koji se popeo na 64 GB. Novitet u softverskom
segmentu je najnoviji Android 4.1 Jelly Bean te nadograeno korisniko suelje Sense 4+.
Od mogunosti, HTC one X + ima funkciju Tap and
Go za beino uparivanje sa zvunicima Beats branda.
Kamera od 8 megapiksela se nije mijenjala, ali su dodane nove mogunosti u softver za fotoaparat. Dodan je
mod snimanja samoportret koji retuira fotografiju te
mogunost Razgledavanje koje omoguuje brzo pokretanje aplikacije za snimanje. Ureaj je globalno najavljen
za tekui mjesec. Dok ne doe novi supertelefon iz
HTC-a, u naoj video recenziji podsjetite se na usporedbu modela One X sa Samsung Galaxy S III mobitelom.

Sony je pokrenuo uslugu Playstation Mobile.

Vieplatformska gamerska usluga omoguuje igranje na
Playstation Vita ureajima, ali i odabranim pametnim telefonima i Android tabletima. Playstation Mobileu se moe
pristupiti kroz Playstation Store, a kupnje su povezane s
korisnikim raunom Playstation Networka. Kada se jednom
kupi igra, bit e dostupna na vie ureaja.
Zajedno s uslugom, Sony je predstavio i naslove koji
e biti odmah raspoloivi: Super Crate Box, Wipe!, Revel,
Hungry Giraffe, Samurai Beatdown, Beats Slider, Numblast i
Everybodys Arcade. Playstation Mobile od danas je dostupna usluga u Japanu, SAD-u, Kanadi, Francuskoj, Njemakoj,
Italiji, panjolskoj i Australiji, a uskoro se oekuje i u drugim
zemljama.
Vieplatformska gamerska usluga omoguuje igranje
na Playstation Vita ureajima, ali i odabranim pametnim
telefonima i Android tabletima. Kupnje su povezane s korisnikim raunom Playstation Networka. Jednom kupljene
igre bit e dostupne na vie ureaja.

Moe li jae: U HTC-u oito misle da moe, perjanica

njihove ponude sada stie s jo jaim hardverom

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

15

30dana
30
Intel ulae u Box i jo
devet tvrtki

02.10.

TRI NOVA
CANONOVA
PISAA UZ ISPIS
DIREKTNO S
FACEBOOKA

04.10.

INTEL ULAE
U BOX I JO
DEVET TVRTKI

Intelov odjel za globalna ulaganja otvorio je svoje

globalno okupljanje u Huntington Beachu u Kaliforniji
objavom o ulaganjnima u deset inovativnih tehnolokih
tvrtki. Ukupan iznos ulaganja je etrdeset milijuna dolara, no nije navedeno koliko je koja tvrtka dobila novca.
Ulagalo se u razliite tehnologije, od suradnje u oblaku i isporuke naprednih digitalnih zabavnih sadraja do
pojednostavnjivanja plaanja putem mobilnih ureaja i
omoguivanja novih oblika interakcije.
Ulagat e se u sigurnu platformu za razmjenu sadraja
Box, tvrtku za distribuciju sadraja u Bollywoodu i junoj
Aziji Hungama.com, tvrtku za projektiranje integriranih
krugova FocalTech, drutvenu radijsku platformu Jelli,
tvrtku za programiranje drutvenih igara LIFO Interactive,
platformu za mobilne beskontaktne tehnologije NewAer,
platformu za e-plaanje PagPop, tvrtku za pruanje
usluga u oblaku Tier 3, tvrtku za programiranje 3D raunalnih igara Transmension te agenciju za oglaavanje na
mobilnim ureajima UUCun.

OnLive prodan za samo

5 milijuna dolara

09.10.

LENOVO
ZAMIJENIO HP
KAO NAJVEI
PROIZVOA
PC-A PREMA
GARTNERU

11.10.

ONLIVE
PRODAN ZA
SAMO 5 MIL.
DOLARA

12.10.

STIGAO
SAMSUNG
GALAXY S III
MINI

16

OnLive, servis za gaming u Cloudu,

nakon zapadanja u financijske probleme
i otputanja radnika, konano je i prodan
kompaniji koja se bavi kapitalnim ulaganjima za 4,8 milijuna dolara. Tvrtka
koja je obeavala i konstantno gurala igranje igara u oblaku,
te je svojevremeno bila procijenjena na 1,8 milijardi dolara,
sada je prodana za samo 4,8. Razlog razmjerno niske cijene
za kompaniju ovakvog profila je loe stanje unutar tvrtke i
dug od 18 milijuna dolara. U isto vrijeme konkurentski Gaikai
prodan je za 380 milijuna dolara Sonyu, a AMD je najavio
svoj Cloud servis za igranje.

V I J E S T I

VIDI br. 200 / 2012

S V I J E T A

Tko je najvei PC
proizvoa

Lenovo, prema
Gartneru, zamijenio
HP kao najvei
proizvoa PC-a
Kineski proizvoa sustigao je HP
i, prema Gartneru, postao najvei
proizvoa osobnih raunala
na svijetu, ujedno jedini s
rastom prodaje na tritu koje
i dalje pada

ineski Lenovo novi je globalni lider u proizvodnji osobnih raunala. Prema brojkama
istraivake tvrtke Gartner, Lenovo je u treem
kvartalu isporuio 13,8 milijuna, dok je HP zaostao za kineskim proizvoaem s
isporuenih 13,55
milijuna raunala. Prema

Tri nova Canonova

pisaa uz ispis direktno
s Facebooka

Canon je predstavio tri nova PIXMA pisaa iP7250, MG5450 i

MG6350. Uz to je razvio i aplikaciju Print Your Days za direktno ispisivanje fotografija s Facebooka, bez potrebe za dodatnim softverom. PIXMA MG5450 ima TFT zaslon za upravljanje
veliine 7,5 centimetara te sustav s pet tinti. Kao i preostala
dva predstavljena printera ima podrku za Wi-Fi to znai
povezivanje preko PIXMA Cloud LInka i Google Cloud Printa
te ispis s tableta i smartphonea. Ima dvostruke prednje ladice za papir i automatski obostrani ispis. Deklarirana brzina je
petnaest crno-bijelih i deset slika u boji u minuti. Novi trojac
ima mogunost koritenja veih XL spremnika s tintom.
Jai multifunkcijski model MG6350 ima sustav sa est tinti,
ukljuujui sivu tintu za bolji ispis sivih nijansi. Ima dodirni
TFT zaslon od 8,8 centimetara. Uz Wi-Fi, tu je i Ethernet
konekcija. Dostupan je i u bijeloj boji. Klasini pisa PIXMA
iP7250 prvi je Canonov jednofunkcijski
pisa s podrkom
za Wi-Fi.
Ima sustav
od pet tinti i
jednaku bzinu
ispisa kao i vei
multifunkcijski
dvojac.

I Z

ThinkPad: Zatitni znak poslovnih

prijenosnika iz Lenova
Gartnerovim brojkama Lenovo zauzima 15,7
posto trinog udjela, HP ima 15,5. Trei je Dell s
10,5 pa slijedi tajvanski dvojac Acer i Asus.
IDC ima drugaije brojke. Prema njima HP je i
dalje broj 1 s isporuenih 13,9 milijuna raunala
i udjelom od 15,9 posto dok mu se Lenovo jako
pribliio s 13,8 milijuna raunala i udjelom od 15,7
posto. Obje istraivake agencije naglasile su da
su isporuke osobnih raunala pale vie od 8 posto
u odnosu na isto razdoblje prole godine. Razlozi
su u usporavanju globalnog gospodarstva i rastu
popularnosti tablet segmenta. Uspon Lenova
prema vrhu najvie pripisuju agresivnoj politici
sniavanja cijena, a uz dostizanje HP-a jedina su
kompanija koja je poveala svoje isporuke prema
SAD-u u treem kvartalu. U prodaji su dobri, a
kakvi su kvalitetom konzultirajte Vidilab testove.

Konkurencija iPhoneu 5 po dijagonali ekrana

Stigao Samsung Galaxy S III mini

K
ao to je i bilo najavljeno Samsung je predstavio Galaxy S III mini, model koji u manjem
4 innom kuitu donosi osjeaj koritenja velikog
S III smartphonea. Iako su u priopenju povodom
izlaska novog, manjeg, S III modela u Samsungu
naveli kako je namijenjen korisnicima koji ele
praktinije pametne telefone, ini se da je umjesto ovakve autogol izjave koja originalni, veliki, S
III proglaava nepraktinim, namjera Samsunga
bila izbaciti konkuretni model iPhoneu 5.
Najvei aduti, uz brand S III, novom 4 innom
telefonu su novi Android 4.1 Jelly Bean i Super
AMOLED ekran. Iako su najave govorile o jednako snanom ureaju, S III mini u gotovo je
svim specifikacijama oslabljen. Umjesto
etverojezgrenog procesora na 1,4
GHz ima dvojezgreni na 1 GHz.
Dolazit e u verzijama od 8 i 16 GB
uz nadogradnju microSD karticom
do 32 GB. Kamera je 5 megapikselWWW.VIDI.HR

na u odnosu na 8 MP kod veeg S III modela,

a zbog manjih dimenzija ureaja smanjena je i
snaga baterije, koja sada ima 1500 mAh.

Manji S III: Uz smanjenje

ekrana na 4 ina, manja
inaica ima i neto slabiji
hardver, a zbog manjeg
kuita tu je i manja
baterija

30dana

V I J E S T I

I Z

S V I J E T A

Kad jedan ureaj nije dovoljan

Predstavljen Asus PadFone 2

Druga generacija hibrida pametnog telefona i tableta u Europi e se

pojaviti do kraja godine, uz promijenjen dizajn, hardversku podlogu i druge
karakteristike oba ureaja

Internet Explorer 10 za
Windows 7

12.10.

ACER PREDSTAVIO NOVA

ALL-IN-ONE
RAUNALA

12.10.

PREDSTAVLJEN
ASUS
PADFONE 2

14.10.

PREDSTAVLJEN
HTC J
BUTTERFLY

Par tjedana nakon izlaska Windows 8 operativnog

sustava, Microsoft e za nadogradnju pustiti Internet
Explorer 10, novu generaciju Microsoftovog internetskog
preglednika. Kako korisnici starog OS-a ne bi ostali zakinuti, Microsoft ima u planu izdati Internet Explorer 10 za
Windows 7, ali tek nakon detaljnog testiranja. Korisnici
e Preview verziju moi preuzeti sa slubenih stranica
sredinom studenog, dok datum izlaska konane verzije
jo nije poznat.

Predstavljen HTC
J Butterfly

Japanski pruatelj mobilnih usluga KDDI predstavio je HTC

J Butterfly, pametni telefon s dijagonalom od ak pet ina.
Ekran ima gustou piksela od 440 ppi, to mu omoguava
visoku 1080p rezoluciju. Hardver koji pokree veliki telefon
je etvero-jezgreni Snapdragon APQ8064 ip na taktu od
1,5 GHz te 2 GB radne memorije. Telefon e u Japanu biti
dostupan ve poetkom prosinca, dok izlazak u ostalim
regijama jo nije poznat.

16.10.

RAZGRABLJEN
SURFACE RT

rginalni Asus PadFone izdan je u travnju

ove godine, no nije pronaao znaajni
interes trita. Problem hibridnog tableta i
telefona je bila izuzetno visoka cijena, no i to
to se ureaji pojedinano nisu mogli
nositi s najboljim modelima konkurencije. Tek pola godine kasnije,
Asus predstavlja reviziju modela
koji je napredniji na hardverskom, ali i dizajnerskom sektoru. Za razliku od originalnog
modela, ovaj put se pametni telefon u tablet kuite
postavlja okomito bez
dodatnog pokrova, zbog
ega je sam dizajn telefona
obliji i ugodniji za samostalno koritenje. Ta dizajnerska promjena omoguila je da i sam tablet bude
znaajno tanji i laki od prethodnog modela. Padfone
2 telefon dolazi s 4,7-innim Super IPS+ ekranom
rezolucije 720p, Qualcomm Snapdragon etvero-jezgrenom ARM arhitekturom i 2 GB radne memorije.
Na ureaju se nalaze dvije kamere - 13-megapikselna
stranja i 1,3 megapikselna prednja za video konferencije. Tablet ureaj ima 10,1-inni IPS ekran rezolucije
1280x800 piksela. Kako telefon generira sliku na oba
ureaja, veina tabletovog prostora i mase opada na
veliku bateriju. Masa tableta iznosi 514 grama, a telefona 135 grama, to znai da spojeni zajedno imaju masu
od 724 grama, to je osjetno lake od prve generacije s
854 grama. Ureaj dolazi naoruan Android 4.0 mobilnim operativnim sustavom uz Asusovo obeanje kako
e uskoro nakon poetka prodaje doi nadogradnja za

Redizajn: Telefon se u
redizajnirani tablet postavlja okomito bez dodatnog pokrova,
zbog ega je kompletan ureaj znaajno tanji i laki
Android 4.1, popularniji pod nazivom Jelly Bean. Asus
PadFone 2 dolazi u dvije izvedbe, bijeloj i crnoj te kapacitetima interne memorije od 32 GB i 64 GB. Budui da
je Asus pokupio hvalospjeve zbog fantastine tipkovnice na Transformer tabletu, analitiari su oekivali kako
e i novi PadFone dolaziti sa slinim proirenjem, zbog
ega su PadFone 2 nazivali hibridom telefona, tableta i
prijenosnika. No zbog ve visoke cijene hibrida, Asus
je i ovaj put izostavio takvo proirenje, uz mogunost
prikljuivanja vanjske Bluetooth beine tipkovnice.
Hibridni ureaj je za izlazak na europsko trite najavljen do kraja prosinca ove godine, po preporuenim
cijenama od 799 eura za 32-gigabajtni model i 899 eura
za model sa 64 gigabajta interne memorije.

Aspire 5600U i 7600U u prodaji

Razgrabljen
Surface RT

Microsoft je u listopadu konano predstavio cijene svojih

Surface tableta s Windows RT operativnim sustavom.
Cijene modela s 32 GB interne memorije iznose 499 amerikih dolara za model bez Touch Cover tipkovnice i 599 za
model s njom. Skuplji model sa 64 GB interne memorije
dolazi samo u verziji s tipkovnicom, po cijeni od 699
amerikih dolara. Kupcima
cijena i vie
nego odgovara,
s obzirom da su
u prvom danu
prednarudbi
rasprodane
sve zalihe
najpovoljnijeg
modela, dok
se i ostali modeli
odlino prodaju.

18

VIDI br. 200 / 2012

Acerova nova AIO raunala

P

red izlazak Windows 8 operativnog sustava,

kojeg odlikuje suelje prilagoenu radu na dodir,
brojni proizvoai raunala su predstavili svoja allin-one rjeenja s povrinom osjetljivom na dodir,
meu kojima Acer nije iznimka. Na sam dan izlaska novog OS-a, Acer e u opticaj pustiti raunala
5600U i 7600U. Radi se o raunalima s 23-innim
i 27-innim zaslonima, stilizirane zavrne obrade
i upravljivog zgloba zbog kojeg emo raunalo
moi koristiti pod kutom od 80 stupnjeva. Oba
raunala dolaze s novim OS-om, po cijenama
od 1000 amerikih dolara za manji model i
1900 dolara za vei. Prije kupovine novih
Windows 8 AIO-a priekajte pravorijek
Vidilaba.

AiO za Win 8: Dvojac s

veliinama ekrana 23 i 27 ina, uz
novi OS stie i sa zglobnim stalkom
za lake naginjanje raunala
WWW.VIDI.HR

30dana

V I J E S T I

I Z

S V I J E T A

Xbox Music:

Microsoftov
centralni servis
za distribuciju
glazbe zamijenio
je dosadanji
Zune Marketplace
te e omoguiti
korisnicima
reprodukciju
sadraja na svim
novim
Microsoftovim
platformama

09.10.

AMD OTPUTA
30% DJELATNIKA

12.10.

EST MILIJARDI
MOBILNIH
PRETPLATNIKA

Uskoro deset-jezgreni
Xeon E5-2600 V2

Prema posljednjim internim planovima koji su procurili iz

Intela, prikazan je Xeon E5-2600 V2 centralni procesor s
deset jezgri, zasnovan na Ivy Bridge arhitekturi. Procesor je
planiran za trei kvartal 2013. godine, a bit e kompatibilan
s Socket R LGA matinim ploama. Xeon E5-2600 V2 ima 30
MB L3 cachea i podrku za DDR3 memorijeu do takta 1866
MHz. 10-jezgreni centralni procesor je samo poetak. Ve
2014. moemo oekivati 12-jezgrene procesore.

AMD otputa
30% djelatnika

AMD je trei kvartal 2012. godine zatvorio s prometom od 1.27

milijardi amerikih dolara. Za tako velikog proizvoaa centralnih procesora i grafikih ipova to rezultira godinjim padom
od 25%. Sam grafiki odjel biljei pad od 15% na godinjoj
osnovi. Zbog loih financijskih rezultata, AMD se odluuje
za drastian potez i prema posljednjim glasinama, planiraju
otpustiti 10 do ak 30% ukupne radne snage. Vie o narednom
poslovanju AMD-a e se saznati u narednim tjednima.

18.10.

PREDSTAVLJEN
SAMSUNG
CHROMEBOOK

20.10.

NOKIA
SMANJILA
GUBITKE

Nokia smanjila gubitke

Nakon to je prvi kvartal zatvorila s gubitkom od 1,7 milijardi amerikih dolara, Nokia je gubitke u posljednjem kvartalu
zatvorila sa 754 milijuna. Boljim odlukama elnitva
kompanije i vrstim odnosima s Microsoftom, Nokia polako
dolazi do pozitive. Nokia
je u posljednjem kvartalu prodala 77 milijuna
mobilnih telefona, no
pravi rezultati dolaze od
skupljih pametnih telefona, u kojem je segmentu Nokia prodala 2,9 milijuna Lumia, zajedno s 4 milijuna iz prethodnog
kvartala. Dolaskom novih Lumia modela i Windows Phone 8
sustava, Nokia oekuje jo bolje rezultate do kraja godine.

Predstavljen Samsung
Chromebook na ARM-u

Na konferenciji u San Franciscu, Google je predstavio novi netbook u suradnji s korejskim proizvoaem Samsungom. Radi se o
prijenosnom raunalu s ekranom dijagonale 11,6 ina s rezolucijom 1366x768 piksela kojeg pokree ARM arhitektura Exynos
5 Dual s 2 GB radne memorije.
Raunalo ima debljinu od 2
centimetra i masu od 1,1 kilogram te bateriju autonomije
6,5 sati. Korisnici koji ele
promijeniti operativni sustav
Googleovim Chromeom, za
raunalo e morati izdvojiti
249 amerikih dolara.

20

VIDI br. 200 / 2012

Centralno mjesto zabave na Microsoftovim ureajima

Xbox na svim platformama

Deset godina od izdavanja prve Xbox igrae konzole Microsoftov brand je

toliko ojaao da e ga proiriti na ostale operativne sustave

redinom listopada, Microsoft je odrao konferenkraj jer Windows 8 dolazi s Xbox Live servisom za
ciju na kojoj je predstavio servis Xbox Music, no
digitalnu distribuciju raunalnih igara, istovjetnu servisu
prema rijeima generalnog direktora Jerry Johnsona,
na igraoj konzoli, a slian servis bi se trebao pojaviti
to je samo poetak lavine promjena koje Microsoft
na operativnim sustavima Windows RT i Windows
planira provesti za pribliavanje zabavnih sadraja iroPhone 8. To ne znai da emo odjednom popularne
kim masama. Xbox Music je slian Spotify servisu za
Xbox igre igrati na pametnim telefonima. Poznate
presluavanje i kupnju glazbe, a
ekskluzive e ostati na ciljanim
u Microsoftu e zamijeniti dosaplatformama kako bi se poveadanji Zune Marketplace koji se
la njihova prodaja, no neki e se
nije pokazao uspjenim. Zune
naslovi pojaviti i na drugim platbrand nikad nije stekao popularformama za demonstaciju njihonost iPoda, a Marketplace je zbog
ve snage. Konkretno, igre osjetimena esto vezan uz svira, iako
ljive na dodir, kao i Kinect naslovi
sam hardver nije bio potreban, Windows 8: Novi OS dolazi s
za upravljanje pokretom, pronai
a Zune Marketplace glazba se Xbox Live! drutvenim servisom
e svoje mjesto na osobnim
mogla presluavati i na Windows za povezivanje s drugim igraima i
raunalima jer e sustav podraPhone ureajima. Microsoft je biljeenjem zgoditaka u raunalnim
vati Kinect ureaj, kao to e biti
doao do zakljuka da ako ele igrama, koji je popularnost stekao na
prilagoen za ugodno upravljanje
Microsoftovoj igraoj konzoli
opstati na tritu digitalne distridodirom, to nagovjeuju i brojbucije glazbe, moraju hitno mijenjati brand. A koji je
na all-in-one raunala s ekranima osjetljivim na dodir,
brand vezan uz zabavu popularniji od Xboxa? Deset
koja dolaze s novim operativnim sustavom. Xbox
godina Xbox je gradio popularnost na tritu igraih
igraa konzola, Surface tablet, Windows Phone telekonzola i trebat e neko vrijeme dok Microsoft naui
foni i Windows 8 raunala bit e u savrenoj simbiozi
kupce novoj politici Xbox branda. Kako navodi Jerry
uz pomo najavljene Smart Glass tehnologije, a Xbox
Johnson, Xbox je Microsoftu novi sinonim za zabavu.
Music, Xbox Video i Xbox Live servisi e omoguavati
Osim Xbox Music servisa, Microsoft u skorije vrijeme
korisnicima jednostavnu distribuciju zabavnih sadraplanira izdati i Xbox Video servis koji e konkurirati
ja meu ureajima, pomou mrene reprodukcije ili
video-on-demand servisima poput Netflixa. Tu nije
cloud prostora.

Izuzetan rast korisnika mobitela

est milijardi mobilnih pretplatnika

I
TU savez Ujedinjenih Naroda je izdao izvjetaj
o koritenju mobilnih telefona za 2011. godinu.
Na kraju godine, u svijetu je prijavljeno est milijardi
pretplatnika mobilnih ureaja, to je rast od milijardu korisnika u odnosu na kraj 2010. godine kad je
na svijetu bilo pet milijardi pretplatnika. Velik porast
pruatelja mobilnih usluga s boljim cijenama prua
dostupnost mobilnih ureaja zemljama sa slabim
standardom, a sve je vie korisnika iz razliitih dobnih
skupina poput djece i starijeg stanovnitva.
WWW.VIDI.HR

30dana

V I J E S T I

I Z

R E G I J E

10. IBM Forum

U znaku inovacija i rasta

Novi zadatak za tehnologiju je brzo umreavanje, ali i obrada velike koliine
podataka iz online drutvenih interakcija

Druga godina za obnovljeni

INFO 2012
Program sajma INFO Restart ove e godine biti obogaen
tehnologijama i aplikacijama vezanim uz DIGITAL SIGNAGE
pod nazivom DiSiCon. Sajam e biti organiziran kao dvije prostorno odvojene izlobene cjeline te u dva termina. Izlobeni
i struno pratei program sajma INFO i DiSiCon orijentiran
na poslovne korisnike odrava se od 15.-17. studenog 2012.
godine u Kongresnom centru Zagrebakog velesajma. U
Kongresnoj dvorani odravaju se B2B susreti, struni skupovi
i radionice, a izlagai prezentiraju najsuvremenije proizvode
i tehnologije.
U paviljonu 7 bit e organizirani sadraji zabavno-edukativnog karaktera namijenjeni irokoj publici koji e obuhvatiti INFOGAMER - gaming natjecanja, izlobu starih raunala
RETRO INFO i prigodnu maloprodaju opreme u terminu od
13.-18. studenog 2012. godine.
Spomenimo kako e na sajmu CARNet obiljeiti 20. obljetnicu Interneta u Republici Hrvatskoj te e se predstaviti kroz
predavanja, prezentacije i radionice.

Splitu je odran jubilarni deseti po redu IBM

Forum, jedan od najveih domaih poslovno-informatikih skupova koji je i ove godine okupio
kremu nae IT scene. Skup je 3.
listopada otvorio direktor IBM-a
Hrvatska Kreo Perica koji je na
uvodnom predavanju predstavio tradicionalno IBM Global
CEO istraivanje u kojem je
1700 izvrnih direktora odgovaralo na IBM-ova pitanja vezana Okrugli stol: Na temu inovacija, liderstva i tehnologije
uz njihovo poslovanje.
Najvei zakljuak istraivanja ponovljen je i kroz slogan
jim rjeenjima i pametnijem raunalstvu. Ona su bila vezana
konferencije - Rast^3 Inovacije. Liderstvo. Tehnologije
uz IBM-ove tehnologije i njihovu primjenu za napredova- koji je podcrtao znaaj tehnologije za promjenu poslonje poslovanja, uz mnoge primjere njihove implementacije
vanja tvrtki i rast u ovakvoj ekonomskoj situaciji. Perica
u drugim tvrtkama pa smo tako od Vipneta uli o backup
je naglasio i vanost rastuih tehnolokih grana: Naa
rjeenjima, a od Adria grupe o upravljanju objektima, no
sposobnost stvaranja veza raste vrtoglavom brzinom to
posebno izdvajamo predavanja CROZ-a i Vipneta koja su
predstavlja veliku priliku, ali i veliki rizik. Drutveni mediji,
pred kraj drugog dana konferencije na praktinim primjekolektivna inteligencija i analiza velike koliine podataka
rima demonstrirala rad vlastitih cloud sustava. Vipnet se
koji nastaju u tim interakcijama brzo postaju imbenik koji
pohvalio nagraivanom pratnjom flote i mobilnim CRMmoe ili unaprijediti ili unititi poslovanje.
om, a CROZ in-house rjeenjem za prijedloge zaposlenika.
Do slinog zakljuka doli su i sudionici okruglog stola
Drugi dan konferencije obiljeio je i okrugli stol o pametniu kojem su sudjelovali predstavnici domaih tvrtki i orgajoj upravi na kojoj su osim domaih strunjaka sudjelovali i
nizacija: Kreo Perica (IBM Hrvatska), Zoran Stankovi
predstavnici austrijske Vlade i IBM-ovog tima pri EU, a bilo
(Atlantic Grupa), Hrvoje Veselko (Vipnet), Damir
je spomena i o e-government planovima Hrvatske vlade.
Novini (Agencija za investicije i konkurentnost) i Ivica
Neto laganiji ton konferencije donio je monolog Zijaha
Matoevi (Vina Matoevi).
Sokolovia i nastup Nene Belana, a sudionici su netom prije
zatvaranja konferencije mogli odgledati dokumentarac koji
Daljnji program se nastavio s pet nizova predavanja o
je odabrao HRT-ov elo Haiselimovi.
tehnologiji, pametnijem poslovanju, inovativnosti, pametni-

INTERLIBER 2012.

BSA promijenila ime i brand

BSA, odnosno Business Software Alliance predstavio je novi
identitet branda. Organizacija koja se bori protiv ilegalne uporabe softvera od sada e se zvati BSA The Software Alliance.
Direktor BSA-a Robert Holleyman objanjava promjenu imena
iz business i The Software alliance:
- Prije 24 godine krenuli smo kao Business Software
Alliance, jer fokus industrije u svojim ranim danima bio
je isporuiti alate za tvrtke. Danas smo jednostavno The
Software Alliance jer se dobrobiti softverske inovacije ire na
sve aspekte modernog ivota. Kompanije koje su nai lanovi
ine obrazovanje i zdravstvo uinkovitijima, prijevoz energetski uinkovitijim, zabavu interaktivnijom, komunikaciju bogatijom, a svijet oko nas pristupanijim. Identitet brenda BSA
obiljeava tu evoluciju i transformativan uinak.
U okviru promjene branda, dizajniran je i novi logo. I dalje
je fokus na protupiratskom djelovanju koje prema ovoj organizaciji titi intelektualno vlasnitvo, ali i potie tehnoloku
inovaciju.

22

VIDI br. 200 / 2012

Sajam knjiga uskoro otvara

svoja vrata
P

ribliava nam se jo jedan INTERLIBER, 35. meunarodni sajam knjiga i uila gdje deseci tisua posjetitelja svakodnevno prou kroz paviljone Zagrebakog
velesajma. Interliber e se odrati od 13. do 18.11.
2012. u paviljonima Zagrebakog velesajma. Sajam se
i ove godine odrava pod visokim pokroviteljstvom
Ministarstva kulture Republike Hrvatske. Sajam istinskih
zaljubljenika u knjige i pisanu rije okuplja sve nakladnike koji e i ove godine ponuditi povoljnije svoja izdanja.
Interliber je i ove godine nezaobilazno mjesto susreta
nakladnika, pisaca, knjiara i distributera, a oekuje se
da e priredbu posjetiti vie od 100.000 ljubitelja knjige.
Svi oni koji neto znae u svijetu knjige ve su rezervirali svoje mjesto na Interliberu, a meu izlagaima bit e
i izdavai poput Knjiare.hr s najveom informatikom
WWW.VIDI.HR

knjiarom u Hrvatskoj. U pripremi je i bogati program

knjievnih dogaanja. I ove godine posebna panjabiti
e posveena najmlaim ljubiteljima knjige koje ekaju
mnogobrojna iznenaenja u paviljonima. Nakladnicima
je zagrebaki Interliber mjesto na kojem, prema dugogodinjoj tradiciji, promoviraju nove naslove, predstavljaju
autore, organiziraju radionice, susrete, edukacije i dr.

30dana
Genius preklopive
i prenosive stereo
slualice
Ukoliko su vam potreb-ne slualice zanimljivog
dizajna i jo zanimljivi-jih mogunosti onda
Genius ima neto za
vas. GHP-410F je proizvod koji e odueviti
prvenstveno mlade, a
onda sve ostale. Slualice dostupne u plavoj, utoj, tamnoplavoj i naranastoj boji dolaze u tkz. three-fold dizajnu
koji omoguava da slualice sklopite i ubacite u vreicu. Ovaj
nain preklapanja titi slualice od razbijanja te omoguava
u isto vrijeme laganu prenosivost. koljke slualica su obloene koom, a same po sebi slualice nisu previe glomazne
(40 mm, tee tek 139 grama, kao jedan moderan smartphone). Osjetljivost se mjeri na 1084dB, a kabel koji se spaja
na izvor zvuka je dugaak 1 metar i 20 centimetara. U paketu
se jo dobiju i putna vreica te prirunik. Izgleda kao odlian
komad hardvera za one koji stalno moraju imati slualice na
uima te su u pokretu.

Predstavljeni
Prestigio smartphoneovi
u Hrvatskoj
Prestigio MultiPhone serija ima tri Android pametna
telefona s prilino niskim cijenama za segment. Trojac ini
MultiPhone 4300 Duo, 4040 Duo i 3500 Duo. Sva 3 modela
imaju Dual SIM podrku. Prebacivanje reima izmeu 2 kartice ide jednostavnim pritiskom na tipku uz potpunu autonomiju obje kartice.
MultiPhone 4300 Duo ima 4,3 inni IPS ekran, a pogoni
ga gigahercni Cortex A9 procesor. Na njemu su Android 4.0
Ice Cream Sandwich operativni sustav i klasini set konekcija, bez LTE-a i NFC-a. Stranja kamera ima 5, a prednja 0,3
megapiksela. Multiphone 4040 Duo manji je brat s ekranom
od 4 ina. Ostale karakteristike su sline, a sa softverske
strane vrijedi izdvojiti Office Suite Pro i eReader Prestigio
aplikaciju s velikom kolekcijom besplatnih naslova. Najmanji
je model MultiPhone 3500 Duo s 3,5 innim ekranom. Ima
gigahercni Qualcomm procesor, ali i stariji Android 2.3 gingerbread. Slabija je i kamera od 2 megapiksela. Svi modeli
dolaze s Wi-Fi, 3G, Bluetoothom i GPS-om. Najavljene su
cijene od 999 za najslabiji do 1499 kuna za najjai model.

24

VIDI br. 200 / 2012

V I J E S T I

I Z

R E G I J E

14. CARNetova korisnika konferencija CUC 2012

Bre, vie, jae!

Posjetitelje oekuje est pozvanih predavaa, 15 radionica, vie od 30

recenziranih radova...

rvatska akademska i istraivaka mrea

CARNet objavila je program 14. po redu
CARNetove korisnike konferencije koja e se ove
godine od 12. do 14. studenog odrati na Kampusu
Trsat Sveuilita u Rijeci.
Pod naslovom Bre (komunicirati), vie (nauiti), jae (se povezati)! program e ponuditi ak est
pozvanih predavanja, 15 radionica, vie od 30 recenziranih radova, jedan okrugli stol te vie od 30 prezentacija podijeljenih u pet tematskih cjelina:
Upravljanje tehnologijom na obrazovnim
ustanovama
Obrazovanje za globalno trite rada
Doba digitalnog sadraja
Etika i zakonodavna pitanja i Internet (ova e
se tema realizirati kroz okrugli stol) te sys.track.
Nastavljajui tradiciju, CUC i ove godine svojim
sudionicima nudi priliku posluati neke od najuglednijih
strunjaka na podruju informacijsko-komunikacijskih
tehnologija. Tako e nekoliko uglednih meunarodnih
strunjaka svojim predavanjima obogatiti program ovogodinjeg CUC-a.
Konferenciju tradicionalno prati i Webfestival - natjecanje autora web sadraja. Tema ovogodinjeg 13. po
redu Webfestivala je multimedijsko uenje i izrada
obrazovnih multimedijskih sadraja od video materijala,
preko screencastova do animacija.
CUC 2012 prati i CMS natjecanje Skockajte web
namijenjeno svim osnovnim i srednjim kolama u
Republici Hrvatskoj koje izrauju i ureuju svoj kolski
web u CARNetovom CMS sustavu.

U sklopu konferencije CUC 2012 odrat e se i

TeachMeet susret u zajednikoj organizaciji CUC-a
i udruge Samo jedan klik. TeachMeet je oputeni i
neformalni susret obrazovnih strunjaka koji u obliku
mikroprezentacija u trajanju od tri minute razmjenjuju
iskustva dobre prakse, inovacije iz vlastite nastave te
inspiraciju i strast prema pouavanju.
Medijski pokrovitelji 14. CARNetove korisnike
konferencije su: Forum.hr, Hrvatska radiotelevizija
emisija Dobro jutro Hrvatska, - Hrvatski radio - radio
postaja Sljeme, Monitor.hr, Mrea, Netokracija.com,
Pc chip, Rep.hr, VIDI i qLife.
Sve dodatne informacije o konferenciji, prijavi sudionika, kotizaciji i prijevozu dostupne su na slubenim
stranicama konferencije http://cuc.carnet.hr/2012 ili
putem maila cuc@carnet.hr.
Informacije o konferenciji potraite i na Facebooku
na adresi http://www.facebook.com/CARNet.CUC
te na Twitteru na http://twitter.com/CARNet_CUC
te pod oznakom #CUC2012.

Iskon.TV dostupan u cijeloj Hrvatskoj

Tri nova kanala na Iskon.TV-u

ova tri programa: FOX, FOX Movies i 24 Kitchen

mogue je pratiti putem Iskon.TV-a. FOX i 24
Kitchen uvrteni su u Iskonov osnovni televizijski paket,
dok e FOX Movies biti dio dodatnog paketa, ali tek od
poetka sljedee godine. Do tada e Iskon omoguiti
njegovo praenje svim korisnicima. Sva tri nova kanala
prevode se na hrvatski jezik.
FOX kanal emitira hit-serije meu kojima su ivi
mrtvaci, amerika horor pria i Dodir, dok je FOX
Movies specijaliziran za filmove svih anrova, od klasika
do najnovijih hitova s vie od 300 premijera godinje.
24 Kitchen je kanal o stilu ivota koji nadilazi granice
kuhanja, posveen je kulinarstvu, zdravoj prehrani i
putovanjima. Nudi uvijek inovativne recepte, prenosi
znanje vrhunskih svjetskih kulinarskih majstora te eduedu
cira o vanosti zdrave prehrane.
Iskonova usluga IPTV-a dostupna je od sredine listopa
listopada korisnicima irom Hrvatske. Do sada je to bilo mogumogu
e za Internet i telefon, no proirivanjem dostupnosti
WWW.VIDI.HR

korisnici u manjim mjestima mogu zatraiti i uslugu Iskon

TV-a kao dio TRIO paketa. Uz proirivanje dostupnosti
IPTV-a, Iskon je predstavio i nove TRIO pakete, TRIO
Mini i Maxi. Kombinaciju paketa korisnici mogu sloiti i
na Iskonovom webu uz pomo Iskon Slagalice. Svi korisnici IPTV-a imat e na raspolaganju usluge poput snimalice, videoteke, Facebooka i YouTubea.

30dana
Bez Jave na Macintoshu
U posljednjoj nadogradnji verzije 10.7
operativnog sustava Mac OS X, Apple je
uklonio Java dodatak iz svih internetskih preglednika na raunalu. Iz Applea
poruuju da se radi o sigurnosnoj
mjeri, jer je ve u prolosti Java bila
uzronik prodora nepoeljnog softvera
na Macintosh raunala. Korisnike ovaj
potez ne sprijeava da sami preuzmu
Java komponentu sa slubenih stranica Oraclea, ukoliko im je Java
potrebna za pregled omiljenih internetskih odredita.

Konferencija za Lightning
Apple e poetkom
studenog u Kini
odrati konferenciju
o uporabi Lightning
prikljuka na novim
dodacima za iOS
ureaje. Dodaci
poput zvunika, dockova i drugih, godinama su koristili 30-pinski prikljuak, no Apple ga eli to prije izbaciti iz uporabe kako
bi prednost ustupio digitalnom Lightning prikljuku koji se nalazi na novim modelima iPhone i iPod ureaja, a koristit e ga i
nadolazea nadogradnja iPad tableta. Dok proizvoai ne krenu
s masivnom proizvodnjom Lightning dodataka, Apple prodaje
skupocjeni adapter za pretvorbu signala.

Adobe Reader s cloud

prostorom
Adobe je verziju PDF preglednika za iOS
i Android platforme sredinom listopada nadogradio s mogunou pristupa
Acrobat.com mrenom disku za pohranu
podataka. Korisnicima ova nadogradnja
omoguava laku distribuciju dokumena
dokumenata izmeu ureaja i raunala bez uporabe drugih servisa, kao to su Dropbox ili
Google Drive. Nova verzija je prilagoena
za vei ekran iPhone 5 telefona, kao i za
iPad tablet.

Good Old Games na

sustavu Mac OS X
Good Old Games, popularniji pod krilaticom GOG, poljski je
servis za digitalnu distribuciju starijih raunalnih igraih klasika,
vrlo popularan meu starijim generacijama igraa. Nakon podrke za Windows, Macintosh igrai takoer mogu zaigrati omiljene
igre iz svoje mladosti, a kao promociju za novu podrku, GOG je
spustio cijene popularnih naslova za novu platformu na 50%.
Igre na servisu dolaze bez DRM zatite, pa je naslove mogue
preuzeti neogranien broj puta i nisu vezane za samostalni klijent kao to je to sluaj s konkurentnim servisima.

26

VIDI br. 200 / 2012

V I J E S T I

I Z

A P P L E A
pie: Vedran Vlahovi

Apple napad na 7 inno trite

Predstavljen 7.9 inni iPad

Mini i novi iPad
Nakon iPhonea 5 predstavljen dugo
najavljivan manji Apple tablet, ali i
osvjeeni originalni iPad

pple je predstavio manju inaicu najpopualrnnije tableta. Novi iPad Mini

dolazi s manjim 7.9 innim ekranom rezolucije 1024x768 piksela, to je zapravo
jednaka rezolucija kao na iPadu 2, samo
ovog puta na manjem ekranu. iPad Mini
stoga nema Retina zaslon, ve mu
je gustoa piksela po inu 163. U
njemu kuca A5 procesor, odnosno dvojezgreni ARM Cortex-A9
na 1 GHz. Od ostalih specifikacija vrijedi izdvojiti 5 megapikselnu stranju i prednju kameru za
Facetime s mogunou snimanja 720p videa. Novi, manji iPad
ima ugraen LTE to je velik
plus, ali i ve pomalo omraeni Lightning konektor prvi put
vien u iPhoneu 5. Cijena novog
manjeg Appleovog tableta kree
od 330 dolara za Wi-Fi verziju,
dok e sredinom studenog stii i
LTE verzija od 460 dolara. Oiti
je ovo odgovor na sve veu poplavu 7 innih tableta,
prije svega Amazon Kindle Fire HD i Google Nexus
7. Uz novi iPad Mini, Apple je predstavio i etvr
etvrtu generaciju originalog iPada. Ureaj izgleda isto
kao trea generaci
generacija kojeg je Apple
zvao Novi iPad,
a najvea razlirazli
ka je novi A6X
procesor. Prema
navodima iz pre
prezentacije novi e

MacBook Retina:

Nikad prealjeni crni

MacBook prijenosnik,
mogao bi se uskoro vratiti u
osvjeenom aluminijskom izdanju

Angry Birds Star Wars u

studenom

Rovio, tvorac planetarno popularne Angry Birds

franize, najavio je novi tematski naslov koji e
izai poetkom studenog. Poznate ljute ptiice e
preuzeti uloge karaktera iz univerzuma Zvijezdanih
Ratova poput Lukea Skywalkera, Hana Sola,
Obi-Wan Kenobija i drugih, dok e svinje igrati ulogu imperija, u kostimima Stormtroopera i
Darth Vadera. Igra je planirana za iOS, Android,
Windows Phone i Kindle Fire platforme, te za
raunalne operativne sustave.

WWW.VIDI.HR

iPad mini: Manji model iPad tableta, trebao bi

popuniti prazninu u srednjem cjenovnom razredu za
koji Apple trenutno nema odgovor
procesor udvostruiti performanse procesor, kao
i grafikog podsustava. Nadograena je prednja,
sada HD kamera, a bri bi trebao biti i Wi-Fi. Cijene
etvrte generacije iPada biti e jednaka kao i ureaja tree generacije. Apple tu nije stao s novitetima. Nadograen je najpopularniji prijenosnik 13
inni MacBook Pro. Prijenosnik je ponovno tanji,
sada ima 19 milimetara, a masa mu je 1,6 kilograma. Sada i 13 inni model ima Retina zaslon. Na
amerikom predstavljaju predstavljeni su nova All in
One iMac raunala s novim ekranom koji ima istu
visoku 2560x1440 rezoluciju, ali je tanji sa samo 5
milimetara. Dolazit e s novim Intelovim Ivy Bridge
procesorima. Predstavljeno je i novo Mac Mini desktop raunalo.

TEMA KONFERENCIJA
Dave McClure: Investitor na elu 500 Startupsa odrao je keynote na poetku konferencije

Geeks on a Plane konferencija

Hrvatski startupovi
privukli investitore

Amerikim investitorima predstavilo se 20 hrvatskih startupova, od kojih

su neki stari znanci s Vidi E-novation natjeaja. Rijeki WhoAPI svojim je
pitchem istog dana dobio izravno ulaganje od 50 tisua dolara
pie: Dinko Kadi

meriki investitor Dave McClure i skupina ulagaa okupljena oko poslovnog

inkubatora 500 Startups na europskoj
turneji tehnoloke konferencije Geeks on a
Plane posjetili su i Zagreb, gdje je za njih
pitchalo 20 uistinu zanimljivih projekata. Dave
McClure u Hrvatsku je stigao u suradnji s
osjekim Farmeronom, hrvatskim projektom
koji je prole godine prikupio 1,4 milijuna
dolara, a ameriki investicijski kapital osobno

je pozvao i predsjednik Republike Ivo Josipovi. Hrvatska je, ini se, uz loe gospodarstvo i
veliku nezaposlenost u isto vrijeme ishodite
brojnih kvalitetnih poslovnih ideja.

Koncept
Kada je ve Geeks on a Plane tehnoloka
konferencija prizvana tweetanjem, pozivima
Matije Kopia iz Farmerona, predsjednika
RH i drugih, uslijedilo je ono zbog ega su i
doli - predstavljanje hrvatskih projekata. S
druge strane prie tekle su prijave za projekte
i na koncu je odabrano njih 20 za izlazak pred
putujuu karavanu povezanu oko 500 Startups inkubatora. Ideja je u pet minuta na to
originalniji nain predstaviti svoj startup,
mada mnogi kau da je kljuno prvih 25
sekundi i ako u tom vremenu ne privuete

WhoAPI: Goran Duki najbolje je predstavio

rijeki servis za domene, koji je ve na dan konferencije
dobio prvu investiciju
28

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

500 Startups
Inkubator za startupove koji tvrtkama u ranoj
fazi razvoja prua financiranje u iznosu izmeu
10 i 250 tisua dolara preko u zamjenu za
udio u kompaniji. 500 Startups imaju vie od
175 skusnih mentora za startupove diljem
svijeta, kao i kreativni centar u sreditu
Silikonske doline.

Geeks on a Plane
Turneja koja funckionira na temelju pozivnice za
investitore i startup projekte na razliitim
svjetskim tritima. Tehnoloka je to
konferencija u kojoj avionom, ali i drugim
prijevoznim sredstvima investitori putuju
dogovorenim destinacijama i posjeuju startup
scenu i trae talentirane geekove. Prije
hrvatske GOAP konferencije posjetili su Poljsku.

panju investitora, gubite njihovu pozornost.

Upravo zbog toga, startupovi su imali vjebe i
predavanja oko pravilnog naina predstavljanja svog projekta.

U lovu na loe kritike

Meu dvadeset predstavljenih startupova,
najvie je projekata bilo vezano uz mobilne i
web aplikacije. Projekti su bili u razliitim fazama razvoja, od koncepata bez aktivnih prototipova pa do funkcionalnih i samoodrivih proizvoda. Dave McClure je u keynoteu naglasio
vanost svih segmenata proizvodnje od pisanja
koda, do jasne marketinke prezentacije. To
nikako nisu suprotnosti, nego nuni suradnici.

KONFERENCIJA TEMA

VIDEO DVD!

Ubacite Vidi DVD u va

player i pogledajte
dodatne videosadraje
!

Startupovi predstavljeni na GOAP-u

U svijetu ideja
Pored tri nagraena pitcha koje smo
poblie opisali u glavnom tekstu,
jako zanimljivih projekata bilo je i
meu ostalim predstavljenim
startupovima. Amerikim
investitorima predstavili su se:
Once Aplikacija za
profesionalno praenje
utakmica, duboku analizu iz
sekunde u sekundu.
Statistiki podaci mogu se pratiti na iPad/iPhone
aplikaciji. Ve je koriste Hrvatski nogometni savez,
NK Dinamo, NK Hajduk, FC Koln, NK Maribor,
Jutarnji list, Footballviews, Tportal i drugi.
Hipersfera je R&D
projekt za razvoj
autonomnog zranog broda
za stratosferu koji bi trebao
zamijeniti satelite. Trae se sredstva za posljednju
fazu razvoja komercijalnog zranog broda potrebno je oko 13 milijuna eura.

Prototip, prema McClureu, treba to prije staviti na trite jer je feedback korisnika neprocjenjiv u daljnjem razvoju, a elje korisnika su
zakon. Najvie se moe nauiti iz negativnih
kritika, dok je najgori izostanak reakcije. Proizvod u svom segmentu mora nuditi neto
posebno (Minimum viable product), a naela
razvoja startupa Dave je saeo u rije AAARR
(akvizicija, aktivacija, zadravanje, upuivanje i
prihod). Na pozornicu su, u ne ba prikladnoj
dvorani Green Gold kongresnog centra, potom
izali hrvatski startupi i u pet minuta predstavili svoje projekte.

Dave investirao u WhoAPI

Poslije predstavljanja dvadesetorice odabranih uslijedila je pauza za ruak i tu je ve poelo pregovaranje oko investicija. Dave McClure
i 500 Startups odabrali su rijeki WhoAPI kao
projekt koji je imao najbolji pitch, no nije stalo

toperica: Svaki pitch imao je ogranienje od pet minuta,

Mediatoolkit aplikacija
za praenje popularnosti
sadraja na internetskim
stranicama. Moe se
odabrati stranica, kategorija i vrsta vijesti koju
elite pratiti, a onda se radi vremenska analiza
popularnosti. Povezano s Facebookom i
Twitterom.
SideBar je plugin koji
stranici daje novi kontekst.
U gornjem desnom kutu
otkrivaju se dodatne
infromacije o stranici, povezani sadraji ili
statistike.
Monolith je zanimljiv
augmented reality projekt reklamira se kao prvi AR
oglasni alat. Primjer je osoba
koja prolazi kraj izloga i vidi sebe, ali odjednom
se vidi s pivom u ruci. U projekt je investirao
nordijski Startup Wiseguys inkubator.
Squee aplikacija za
iPhone koja se bavi
gadgetima, odnosno moete
pregledavati, sortirati,
kupovati omiljene gadgete.
Sidekickr TV je nova
aplikacija zagrebakog UX
Passiona radi se o dopuni
klasinoj televiziji u vidu
dodatnog ekrana unutar TV ekrana na kojemu bi
se prikazivao mogui dodatni sadraj, obavljala
kupovina ili dijelile informacije s prijateljima. Ideja
je ponuditi to MaxTv-u ili B.netu.

SmartRM je zatita za
dokumente na nain da
kontrolirate to osobe
kojima aljete dokumente
mogu s njim raditi.
BackWay je iOS
aplikacja koja omoguuje
oznaavanje omiljenih
posjeenih mjesta
fotografiranjem, da bi vas kasnije mogla navigirati
natrag prema tim mjestima.
VetCloud je
srpska web aplikacija za
veterinare.

Loccie je navigator, odnosno kompas, koji

vas vodi do eljene lokacije putem iPhone
aplikacije ili mogueg hardverskog dodatka u
obliku Loccie Walkiea dedicirane GPS sprave.
Hardverski startup koji je
zbog razvoja u inkubatoru
iao u Kinu, da bi na kraju
zavrio i u San Franciscu.
Habbits je mobilna
aplikacija za klince koja
slui kao planer. ivotinje
podsjeaju djecu na zadatke
a dodane su i igre. Aplikacija je i za Android i iOS,
a dobila je investiciju bugarskog LaunchHuba.
Viidea iz Ljubljane je platforma za video
prezentacije. Snimljeni govor
i slajdovi se jednostavno na
netu sloe u video
prezentaciju.
Weddingella je mobilna, a uskoro i web,
aplikacija koja slui kao
pomo prilikom organizacije
vjenanja. Postoji za iPhone,
BlackBerry a uskoro i za
Android.
Trillenium je rjeenje za 3D shopping centre
koje eli pokazati update
svog rjeenja. Prije par
godina predstavljeno je i na
Vidi E-novationu. Jo uvijek u
fazi razvoja.
Glittsy! je mobilna
aplikacija za upoznavanje i
dating, a u fazi je razvoja.

Facepay je aplikacija za
plaanje izmeu dvije osobe.
Alternativa je to Pay-Palu i
Google Walletu. Radi se o
virtualnom plaanju preko
posrednika uz fotografsku identifikaciju.

ali, prema mnogima, najbitnije je prvih 25 sekundi

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

29

TEMA KONFERENCIJA

Dobra posjeta: Odline ideje hrvatskih startupova, ali i prisutnost amerikih investitora generirala je guvu na GOAP-u
samo na tome. U samo nekoliko sati postignut ulaze u domenu poslovne tajne.
- Ljudi se ne moraju bojati da smo se rasproje dogovor o investiranju u WhoAPI. Jedan od
dali
Amerikancima. To je prvi strah mnogih.
dvojice osnivaa Goran Duki pribliio nam
Mi
imamo
ured na znanstveno tehnologijskom
je o emu se radi u projektu koji je izazvao
parku
u
Rijeci,
dobro nam je ovdje i nastavit
najvie interesa:
emo
u
Hrvatskoj
razvijati na posao. Vjeruje- Radi se o dostavljanju informacija o domemo
u
hrvatske
programere
koji su po nama
nama i web stranicama. To su informacije poput
vrhunski
strunjaci,
naglasio
je Goran Duki.
vlasnika web stranice, na kojim se serverima
nalaze, da li se nalazi na black listama zbog spamanja, da li je aktivna. Uglavnom slui hosting Meu najboljima jo Salespod i The
tvrtkama koje paze na trademark povrede. Pri- Concept One
mjer je da netko eli registrirati npr. CocacolaNa kraju konferencije odabrana su tri najbosucks.com, Coca-Cola automatski eli sprijeiti lja pitcha, a uz WhoAPI, tu ast dobila je aplizloupotrebu svog trademarka.
kacija Salespod i stari znanac s Vidi E-novation
Zanimljiva je zapravo pria iza kulisa cijele nagrada za najbolju inovaciju, Mate Rimac sa
konferencije. Deki iz WhoAPI projekta, ba svojim elektrinim superautomobilom The
kao i ostatak startupova svjedoio nam je o Concept One.
mnotvu kontakta, pria i ponuda koje se dogaPitch za aplikaciju Salespod koja je u ovom
aju odmah na licu mjesta. U zemlji u kojoj nije trenutku odriva, odnosno pomou aktivne
lako doi do kapitala, ovakva konferencija odli- baze pretplatnika se odrava cijela tvrtka, odran je vjetar u lea kreativnih startupova. Cijeli ao je jedan od osnivaa Marko Kova. Radi se
dogovor izmeu WhoAPI i Dave McClurea o aplikaciji za trgovake putnike i unapreivae
dogodio se za vrijeme ruka. Ponueni su im
klasini uvjeti od 50 tisua dolara za 5% udjela
u tvrtci, uz obavezan dolazak jednog od dvojice
osnivaa na trening u SAD, u inkubatoru 500
Startupsa. Ovo inicijalno ulaganje, otvara
mogunost veim investicijama, no one ve

Salespod: Aplikacija stvorena za prodavae na terenu

ve je uspjean poslovni projekt
30

VIDI br. 200 / 2012

prodaje tj. profesionalce koji svoj, prije svega

trgovaki, posao rade na terenu. Korisnici
preko mobilne aplikacije s geolokacijom i
direktnim izvjetavanjem s terena zaobilaze
izvjetaje, komplicirane ERP i CRM sustave i
sve imaju u realnom vremenu s bogatim statistikama.
- Neka nova investicija za pokrivanje samog
razvoja nije nam potrebna, a ono to traimo je
potporu za daljnju ekspanziju prema van,
posebno prema tritu SAD-a, rekao je Marko
Kova, jedan od osnivaa Salespoda.
Mate Rimac predstavio je svoj The Concept
One, kao i pojedine sustave unutar sportskog
elektrinog superautomobila koji su vrijedan
kapital i donose Rimac automobilima prihode
za savjetodavne i inenjerske usluge. Njegov
pitch jedan je od tri najbolja i generirao je kontakte i druenja s investitorima.
- Mi ionako imamo mnogo kontakata s
investitorima, no jo uvijek traimo onog idealnog. Ne elimo iseliti tvrtku, mijenjati ime i
slino. Ovo je posao koji elim raditi cijeli ivot
i na putu smo uspjeha. Velika ulaganja potrebna da automobil postane serijski, rijeiti moemo pomou investitora bre, ali ako oni i ne
dou, polako emo i sami dovriti razvoj,
naglasio je Mate Rimac, osniva Rimac automobila dodavi- Mislim da su ovi mahom softverski projekti odlini, iako mi je ao to nema
vie konkretnih hardverskih startupova. Mi u
naoj tvrtci imamo kooperante, pa mislim da
proizvodni startupovi mogu donijeti veu
korist iroj zajednici.
Ve drugu godinu zaredom u hrvatske projekte ulau ameriki investitori, a da dobrih
ideja kod nas ne nedostaje, potvrdila je Geeks
on a Plane konferencija. Dogovorene su i prve
investicije, pa se tradicija Farmerona i uspjenih hrvatskih startupova nastavlja kao nada, u
konanici, i za ire hrvatsko gospodarstvo.

The Concept One: Predstavljen ve i na sajmovima, plijenio je sportskim konturama panju i na GOAP konferenciji. Mate Rimac
za sustav baterija u ovom je automobilu 2010. godine dobio Zlatno Teslino jaje na Vidi E-novation natjeaju
WWW.VIDI.HR

GOST UREDNIK VIDI 200

Natjeaj za 200. broj VIDIJA

Najbolji gosti urednici su

Hrvoje, Goran i Damir
Od 118 pristiglih prijedloga tema, odabrali smo tri najzanimljivije koje vam predstavljamo
pie: Tomislav Novak

a na natjeaj povodom 200. broja asopisa

VIDI stiglo je mnogo vrlo zanimljivih prijedloga naih itatelja. Naravno, veina njih
je zbog svoje kreativnosti daleko od ostvarivosti (zbog
socio-ekonomske situacije na Mjesec ipak nismo
mogli otii ovog ljeta ;) - pozdrav Milanu iz Zagreba,
koji nam je dao ovaj prijedlog), ali ima i mnogo prijedloga koji su naginjali na drugu, realnu stranu. Bilo
je teko odabrati samo tri koja emo predstaviti, no na
kraju smo odabrali pobjednike. Zahvaljujemo svima
koji ste sudjelovali, no vjerujte da vai prijedlozi nee
zavriti u kou. tovie, slobodno ih aljite i dalje na
e-mail redakcije.

Od pristiglih 118 prijedloga, izabrali smo tri. Prvi je

vezan uz sigurnost, a poslao nam ga je Hrvoje Prtori
iz Zagreba. Hrvoje je odabrao temu vezanu uz sigurnost. Sigurnost sve oitije postaje top tema koja iskae
iza svakog ugla, naroito otkada smo na mobilnim
ureajima. Hrvoje se potrudio i sam napisao tekst
kako zatititi svoje podatke od krae i uvida u njih, a
takoer i kako uhvatiti lopova svog laptopa. Vrlo
praktian tekst koji podsjea na nae HOW TO lanke.
Goran Petanjek iz Zagreba poslao nam je tekst o
XBMC softveru za multimediju koji se dodue ne
pojavljuje po prvi put u naem asopisu, ali ga je

vidi 200 pol strane.indd 1

Goran obradio na vrlo zanimljiv i praktian nain.

Tema pogaa vrlo vanu temu umreavanja kune
multimedije.
Ideju za tekst o tome koliko i na koji nain nam se
promijenio ivot u posljednjih 20-tak godina poslao
nam je Damir Mirkovi iz Slavonskog Broda. No, on
nije napisao tekst o tome, nego smo za to angairali
iskusnog novinara Damira Paina koji je opisao svoj
doivljaj milosti i nemilosti tehnologije.
Sva tri teksta donosimo na stranicama koje slijede, a
naim dobitnicima elimo dugo i korisno uivanje u
nagradama - Planet 9, itau elektronskih knjiga.

10/23/12 10:44 AM

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

33

VIDI 200 GOST UREDNIK

Enkripcija

Uhvatite lopova
svog laptopa
Zatita podataka i lociranje izgubljenog (ili otuenog) laptopa
pie: Hrvoje Prtori

edna od nonih mora je gubljenje prijenosnika. to li se sve moe dogoditi s njim padne li u
tue ruke?! to e biti s podacima, mailovima,
lozinkama? Zatita lozinkom naalost nije dovoljna.
Iznimke su moda poslovna raunala tj. ona povezana
u domenu, no ona nisu tema ovog teksta.
U sluaju krae prijenosnika ve netko s vrlo
malo znanja moe zaobii lozinku i dobiti pristup
podacima. Ako koristite Gmail, Facebook ili neki
drugi online servis i omoguili ste spremanje lozinke, lopov e imati pristup mailovima, Facebooku i
drugim raunima.
Za sprjeavanje toga dobro e posluiti program
TrueCtypt. To je jedan od open source alata za
enkripciju podataka, itavih diskova, particija i
volumena bilo fiksnih ili prijenosnih.

Strategija zamagljivanja
Za sprjeavanje sretnog nalaznika naeg laptopa da pristupi naim podacima osmislili smo malu
strategiju. Rije je o dual bootu Windowsa 7 s jednom enkriptiranom i drugom neenkriptiranom
instalacijom. Plan nam je da nas prilikom podizanja
raunala ono pita koju instalaciju elimo bootati.
Tako dobivamo jednu enkriptiranu instalaciju za
rad, a drugu moemo postaviti kao decoy, tj. mamac
u koju bi se lopov ulogirao i tako ne-doao do pravih podataka koji su na enkriptiranoj instalaciji. To
jo i nije sve. Na drugu neenkriptiranu particiju
instalirat emo softver za lociranje raunala i tako
imamo vie anse na laptop vratiti u sluaju krae.
Radi se o Preyu, open source softwareu tvrtke
Fork. Software radi tako da prikuplja sve informacije o trenutnom korisniku raunala jednom kada se
ono prijavi kao otueno. Tada poinje lov, a lopov

postaje lovina.
Krenimo s prvom instalacijom Windowsa. Stavit
emo Windows 7 Home Premium, no isto se moe
primijeniti i na starijoj Visti ili XP-u.
Odabiremo custom instalaciju i napravimo najmanje dvije particije. Prvu, manju particiju emo
izabrati za Windowse koje neemo enkriptirati. Kad
instalacija zavri, ponovno je pokrenemo i odaberemo drugu particiju kao odredite instalacije (slika
2). Nakon restarta, prilikom podizanja nude nam se
dvije opcije Windows 7 OS-a (slika 2). Budimo
oprezni, jer prvi koji smo instalirali je donji, a drugi
gornji. Mi elimo gornji enkriptirati. Odaberemo
gornji i kliknemo enter. Kada uemo u Windowse
instaliramo TrueCrypt software, posljednju verziju
sa stranica truecrypt.org.
Pokrenemo TrueCrypt i odaberemo
System>Encrypt System Partition/Drive. Nakon
toga odaberemo Normal>Encrypt the Windows
system partition. Sljedee odaberemo Multy Boot,
kliknemo Yes na prozor koji nam se otvorio i opet
odaberemo Yes pod Boot Drive. Kod Number of
system drives odaberemo 1 i dalje na Non-Windows Boot loader odaberemo No. Kliknemo 3x
Next i upiemo password. eka nas jo klikanje

34
34

VIDI br. 200 / 2012

5: Preimenovane
instalacije koje e
nam se od sada
prikazivati kod
Windows boot
loadera

6: Prilikom podizanja sada imamo preimenovane instalacije

radi zavaravanja lopova

7: Izgled maskiranog TrueCrypt boot loadera

Next>Yes>3xNext>OK. Tu morate napraviti Recovery CD za reparaciju TrueCrypt boot loadera u
sluaju oteenja.
Nakon toga kliknete Next te e program provjeriti jeste li snimili CD. Slijede Next>Test>OK i onda
potvrdite restart sustava. Nakon restarta doekat e
vas TrueCrypt boot login gdje ete upisati svoj
password (slika 3). Jednom kada uete u Windowse, otvara se prozor Pretest Complete i preostaje
samo klik na Encrypt.
Enkriptiranje ovisno o veliini particije moe
potrajati od nekoliko minuta do nekoliko sati. Po
zavretku enkripcije za provjeru sigurnosti enkriptiranih Windowsa kod TC boot logina stisnemo ESC
i odaberemo enkriptiranu opciju. Treba se pojaviti
poruka o greci. To je oekivano, jer nismo upisali
password pa u te Windowse sada ne moemo ui.

Ureivanje Windows Boot loadera

2: Izgled odabira boot loadera nakon obje instalacije Windowsa

1:

Vea particija
na koju
emo
enkriptirati
TrueCryptom

4: Pomou
EasyBCD-a
mijenjamo nazive
koji se prikazuju kod
dual boot odabira

3: Defaultni izgled TrueCrypt boot loadera

WWW.VIDI.HR

Kako nam se pokazuju dva odabira Windows 7,

radi lakeg snalaenja preimenovat emo ih. Tako e
sretni nalaznik naeg laptopa ukoliko nakon ESC
odabere prvu opciju, ona e mu javiti greku te
moda sljedei put proba drugu opcijom koja je
decoy Windows 7.
Za ovo e nam posluiti besplatni EasyBCD (softpedia.com) kojeg emo instalirati na enkriptiranu
instalaciju. Diemo enkriptirane Windowse te
instaliramo i pokrenemo EasyBCD. Kliknemo na
Edit Boot Menu te dvokliknemo na gornji Windows
7 u desnom prozoru (slika 4). Preimenujemo ga u
npr. Windows 7 Home Premium te stavimo kvai-

GOST UREDNIK VIDI 200

8: Prey, online servis/web aplikacija s kojom lociramo na

prijenosnik
9: Postavke
na Main kartici

10: Kreiramo novu particiju

samo za podatke
cu pod Default. Donji Windows 7 preimenujemo u
npr. Last known good configuration i kliknemo
Save Settings (slika 5). Sada e kod sljedeeg podizanja sustava, umjesto dva puta Windows 7, pisati ono
u to smo ovdje preimenovali.
Kliknemo na Edit Boot Menu i promijenimo
Boot default OS after (npr. 5 sekundi). Ako ne elite
automatsko pokretanje, odaberite Wait for user
selection. Restartamo i provjerimo jesu li obje opcije prisutne (slika 6).

Ureivanje TrueCrypt Boot loadera

Kako bi sakrili da se radi o TrueCryptu promijenit emo defaultni izgled za unos passworda. Podignemo enkriptiranu instalaciju i otvorimo TC. Kliknemo na System>Settings te odaberemo kvaicu
na Do not show any texts in the preeboot... Ispod
upiemo poruku koju elimo da se pojavljuje umjesto defaultne. Npr. Press [ESC] to continue! kod
kojeg emo mi upisati password, a lopov stisnuti
ESC i tako doi do Windows boot loadera gdje
moe samo odabrati decoy instalaciju. Stavimo kvaicu na Allow pre-boot authentication to be... Stisnemo OK i restartamo. Sada bi nas trebala doekati naa poruka Press [ESC] to continue! (Slika 7).

Lovina
Vrijeme je za postavljanje zamke. Podignemo
decoy instalaciju i uputimo se na preyproject.com te
skinemo instalaciju za Windowse. Preporuljivo ga
je kod instalacije zakopati negdje dublje u sustav i ne
pod defualtnim imenom, npr. C:\Program Files\
Common Files\Lovina. Na sljedeem prozoru oda-

beremo Do not create shortcuts... i kliknemo. Klikom na Finish>OK>Next>Next i ukoliko nemamo

account odaberemo prvu opciju.
Unesemo podatke i ime prijenosnika. Neka Prey
password ne bude isti kao password enkriptirane
particije. Ovo su podaci za account preko kojeg
emo kasnije locirati prijenosnik pa ih treba spremiti na sigurno, ali nikako ne na decoy instalaciju.
Zamka je postavljena. Uputimo se na preyproject.
org, kliknemo Log in i upiemo svoje podatke s
kojima smo maloprije kreirali account. Primjeujemo naziv svog prijenosnika, u ovom sluaju to je
Prey-PC (slika 8). Kliknemo na nae raunalo i
otvara se Main kartica gdje emo postaviti sve kao
na slici 10 i spremiti promjene klikom na Save changes. U sluaju krae, ovdje aktiviramo lociranje
prebacivanjem klizaa Missing? s NO na YES i snimimo. Pod Configuration ukljuimo Ciphered
instructions i podesimo Device configuration
postavke. Kartica Hardware govori sama za sebe.
Nakon toga kliknemo Settings u gornjem lijevom
kutu i aktiviramo Hardware changes are detected te
spremimo postavke.
Sada moemo testirati lociranje. Na kartici Main
aktiviramo Missing? i spremimo promjene (slika 9).
Kliknemo na Reports i ekamo. Prvi izvjetaji bi
trebali stizati nakon 10 minuta. U besplatnom izdanju imamo mjesta za 10 izvjetaja, to je sasvim
dovoljno. Uz malo sree moemo dobiti fotku lopova, njegovo ime i lokaciju. Svakako pregledajte link
Recoveries gdje moete proitati vie o pronaenim raunalima pomou Preya.

Dodatna sigurnost podataka

Svoje podatke dobro je odvojiti od sistemske particije njihovom vlastitom particijom, naroito jer se
povremeno dogaaju situacije koje zahtijevaju
ponovnu instalaciju Windowsa.
Stvorit emo particiju Podaci, koja e takoer
biti enkriptirana. Podignemo enkriptiranu instalaciju i otvorimo Computer Management. Pod Disk
Management (slika 10) bi trebali imati neto
Unallocated prostora, oznaenog crnom bojom.
Kliknemo desnu tipku na Unallocated i odaberemo
New Simple Volume, 3xNext>, pod Volume label:
upiemo TrueCrypt i kliknemo Next>Finish.
Novokreiranu particiju enkriptiratiramo istim
passwordom kojim smo enkriptirali i Windows 7
instalaciju. Otvorimo TrueCrypt, kliknemo na
Volumes>Create New Volume>Encrypt a nonsystem partition/drive>Standard TrueCrypt volume, kliknemo Select Device i odaberemo nau
TrueCrypt particiju. Kliknemo 4xNext i upiemo
onaj isti password koji smo koristili prije. Kliknemo
Next>Yes>Yes>Next, stavimo kvaicu na Quick
format potvrdimo s Yes, kliknemo Format i opet
potvrdimo. Doekat e nas upozorenje kako smo
kreirali particiju/disk, ali ga neemo moi koristiti
dok ga ne mountamo.
WWW.VIDILAB.COM

To emo napraviti tako da nam se novokreirana

enkriptirana particija/disk uvijek mounta s podizanjem Windowsa pa ne moramo dva puta upisivati
isti password. Otvorimo TrueCrypt, kliknemo
desnu tipku na sljedee slobodno slovo i odaberemo
Select Device and Mount (Slika 11). Potom odaberemo nau enkriptiranu particiju (u mom sluaju
ona od 40 GB, kod mene zadnja na popisu) i kliknemo OK. Unesemo onaj isti password i kliknemo
OK. Kliknemo na Favorites i odaberemo Add Mounted Volume to System Favorites, stavimo kvaicu
na Mount system favorite volumes when Windows
starts i potvrdimo do kraja. Restartamo enkriptiranu instalaciju i provjerimo imamo li etiri diska u
My Computer. Disk C: preimenujemo u Windows
7 HP, a disk F: u npr. Podaci. Neenkriptiranu tj.
decoy instalaciju disk D: emo sakriti kako nas ne bi
zbunjivala, a na disku G: je enkriptirana 40 GB particija koju smo mountali kao F: drive. Nju ne diramo.
Kako bismo sakrili decoy instalaciju, otvaramo
Computer Management>Disk Management te kliknemo desnu tipku na D: particiju i odaberemo
Change Drive Letter and Paths. Kliknemo Remove
i I. U My Computeru sada vie nema D: drivea. Isto
napravimo i u neenkriptiranoj instalaciji.
Bootamo decoy instalaciju. Kada nam se Windowsi
podignu,
otvorimo
Computer
Management>Disk Management i ponovimo
postupak, takoer za Local Disk (D:), ali i za Local
Disk (F:) u naem sluaju. To je enkriptirana particija za podatke koju trebamo sakriti u decoy instalaciji. Restartamo u enkriptiranu instalaciju da napravimo zadnji korak, a to je prebacivanje naeg
accounta na particiju Podaci. Prebacujemo samo
sadraj foldera c:/Users/naziv vaeg acocunta.
Otvorimo particiju Podaci i kreiramo novi folder s
nazivom naeg accounta. Zatim kliknemo Start i
odaberemo naziv naeg accounta, u naem sluaju
je to User. Odabiremo sav sadraj (CTRL+A) i cutamo (tj. izreemo) te kopiramo u na account folder
na particiji Podaci.
To je sve, od sada e sve slike, dokumenti, itd. biti
spremani na drugoj particiji. Ako neto kreiramo na
Desktopu, ono e se u stvarnosti nalaziti na disku
Podaci unutar foldera Desktop. Ovo ne radi za aplikacije koje svoje podatke spremaju u AppData folder pa
ukoliko koristite Outlook 2003, 2007 i ranije morate
runo prebaciti .pst/.ost file. Moete kreirati i Mail
folder unutar kojeg tada drite Outlook.pst file.

11: Podesimo
da nam se nova
enkriptirana
particija automatski mounta
s podizanjem
Windowsa
VIDI br. 200 / 2012

35

VIDI 200 GOST UREDNIK

XBMC Multimedijalni softver

Mediacentar za
sladokusce
Najpopularniji mediacentar ponikao na Xboxu i preao na druge platforme
pie: Goran Petanjek

oliina multimedije koja se u zadnje vrijeme nae na naem raunalu dobiva zaista
impozantne razmjere. Kada uredno (i
naravno legalno) skupite ogroman broj filmova,
serija, glazbenih datoteka pa ak i slika, potrebno se
snai u gomili, skinuti ispravne titlove, trailere,
kratak sadraj te ostale meta podatke koji e nam
pomoi u gospodarenju naim blagom. A kad
poelimo pogledati odabranu multimedijsku datoteku, elimo to sa to manje problema vezanih uz
formate i kodeke. U svemu navedenom, pa i u
mnogo vie od toga, pomoi e nam XBMC (http://
www.xbmc.org).
XBMC je programski multimedijalni centar
otvorenog kda za upotrebu na HTPC-ovima
(Home theater PC-ovima). Tipina konfiguracija
gdje dolazi do izraaja puna mo XBMC-a je sljedea: HTPC spojen na televizor sa velikim ekranom (najee HDMI kabelom, ili drugim ekvivalentne kvalitete), te na 5.1+ zvuni sustav sa audio
pojaalom (optikim, koaksijalnim ili HDMI kabelom), upravljan daljinskim upravljaem za PC.

XBMC je podran na Windows, MacOS, Linux i

iOS platformi, dok se intenzivno radi i na podrci
za Android. Osim multiplatformnosti XBMC se
moe pohvaliti i viejezinou (preveden je na vie
od 40 jezika meu kojima je i hrvatski), velikom
zajednicom (aktivan forum na kojem moete
postavljati pitanja ili traiti nove znaajke se nalazi
na http://forum.xbmc.org), ogromnim brojem
slubenih i neslubenih dodataka, skinova, podrkom svih popularnih formata (audia, videa i slika)
bez instalacije dodatnih kodeka, itd.
Za spremanje podataka XBMC izvorno koristi
SQLite bazu podataka, no mogue ga je konfigurirati da koristi i MySQL koji omoguava spajanje
vie ureaja na jednu bazu instance i tako centralizirati sve multimedijske podatke. Da bi se omoguilo svim XBMC ureajima (laptop, iPad, u budunosti i Android ureaji) da itaju podatke s jednog
centralnog mjesta, potrebno je osim MySQL baze
konfigurirati i dijeljenje multimedijskih direktorija
preko mree (SAMBA ili NFS protokol).
Nakon to e u sljedeoj verziji XBMC-a (12.0

Poetni ekran: XBMC suelja sa Confluence

skinom koji dolazi sa instalacijom

Frodo) izai podrka za TV kartice i gledanje lokalnih TV kanala, jedina ozbiljna zamjerka XBMC-u
e ostati nemogunost reproduciranja zatienog i
kriptiranog video i audio materijala (sa DRM Digital rights management tehnologijom). Naime
XBMC koristi interne izvoae audio i video datoteka (DVDPlayer za video i PAPlayer za audio) koji
nisu u mogunosti reproducirati zatien materijal.
Da bi taj problem zaobiao, potrebno je maknuti
zatitu sa datoteka ili XBMC konfigurirati da za
zatiene formate datoteka koristi neki vanjski
izvoa.
Traite li multimedijski izvoa za PC koji e
vam brzo otvarati multimedijske datoteke na dvostruki klik mia, XBMC nije za vas. Meutim ukoliko traite kompletno multimedijsko rjeenje od
organizacije datoteka pa do njihove reprodukcije,
ne morate traiti dalje jer e XBMC zasigurno
zadovoljiti sve vae zahtjeve.

Poneto o prolosti i budunosti

Tri Panel View: TV serija koristei banere i popularni

Aeon Nox skin

Informacije: O filmu prikazane AeonMQ

skinom

36
36

VIDI br. 200 / 2012

U sljedeoj verziji (12.0): XBMC e imati podranu PVR

funkcionalnost, ime e se otkloniti jedna od veih zamjerki

Pregled kolekcije: Filmova s AeonNox

skinom koristei showcase pregled

Poetci XBMC-a vezani su uz razvoj multimedijskog prikazivaa za Microsoft XBOX platformu, po

emu je projekt i dobio ime - XBox Media Center.
Kao poetak projekta uzima se datum 5. listopada
2002. godine, ime je XBMC nedavno proslavio 10
godina postojanja. 2004. Godine mijenja ime u u
Xbox Media Center i izdaje finalnu verziju 1.0.

Dohvaanje titlova: Preko XBMC

Subtitles dodatka

WWW.VIDI.HR

Instalacija dodataka preko XBMC Addon

Manager-a je prilino jednostavna

GOST UREDNIK VIDI 200

Sve bitne postavke: XBMC-a (ukljuujui i

instalaciju dodataka i skinova) je mogue konfigurirati
direktno preko suelja
TV programa preko ugraene TV kartice. Jo vie
novosti trebalo bi biti u sljedeoj finalnoj verziji
XBMC-a 12.0 (Frodo).

Dodaci
Podrku za Linux dobiva tri godine kasnije, a 2010.
godine prestaje s podrkom za Xbox platformu.
Posljednja verzija XBMC-a izala je u oujku ove
godine (11.0), kojom je dobio AudioEngine koji
podrava sve moderne formate i kodeke audio
datoteka: DTS-MA / Dolby TrueHD Bluray, 24-biti
audio do 384,000hz, transkodiranje audio formata
(npr. iz DTS-a u AC3) u realnom vremenu, upmix
stereo zvuka na viekanalni, itd. Zatim povezivanje
s iOS ureajima (AirTunes)te PVR (Personal Video
Recorder) podrka mogunost gledanja lokalnih

Postoji preko 400 dodataka koji proiruju funkcionalnost XBMC-a. Neki od popularnih dodataka
su: The Trailers - stream trailera za nove (i budue)
filmske naslove sa Apple Trailers stranice; Cinema
Experience skripta nudi prikaz eljenog broja
trailera nadolazeih filmova sa Apple Trailers stranice, pa ak i konfigurabilan broj reklama (itajui
video datoteke iz odabranog direktorija) prije
poetka filma kao to je to obiaj u kino dvoranama; TV Show Next Aired - skenira kolekciju TV
serija i provjerava na http://www.TVrage.com stranici status pojedine serije (da li je otkazana, kada e
biti sljedea epizoda, itd.); Artwork Downloader -

How to: Instalacija i konfiguracija

Instalacija i konfiguracija XBMC-a na Windows platformi (minimalni zahtjev je Windows XP SP3) je prilino
jednostavna i svodi se na sljedee korake:

1.

Sa XBMC stranice preuzmite posljednju stabilnu verziju (http://xbmc.org/download/) za

Windows OS. Alternativno moete preuzeti posljednju nonu verziju sa http://mirrors.
xbmc.org/nightlies/win32/.

2.

Nakon preuzimanja exe datoteke, samo je pokrenite i instalacijski postupak e vas voditi
kroz 2 koraka: odabir paketa koji e se instalirati (ovdje je najsigurnije ostaviti da se
instaliraju svi ponueni paketi jezici, skinovi, Microsoft Visual C++ 2008/2010 i Direct X) i
odabir instalacijskog direktorija.

3.

Kada zavri instalacija, moete odmah pokrenuti XBMC nakon ega se otvara poetni
izbornik na kojem odabirete Videos pa Files i nakon toga Add Videos... .

4.

Otvara se Add Video source dialog na kojem pritiskom na Browse odabirete

direktorij s filmovima ili serijama.

5.

Odabranom direktoriju upiete eljeno ime (moe se razlikovati od imena direktorija)

i pritisnete OK

6.

Sljedei korak je odabrati tip datoteka koje sadri direktorij. Pod This directory
contains odabirete jednu od ponuenih opcija: TV shows ili Movies, zatim pod
Choose a Scraper odabirete dodatak za dohvaanje meta podataka, promijenite opcije
skeniranja direktorija (ukoliko vam ne odgovaraju unaprijed odabrane) i odaberete OK

7.

Na posljednjem koraku XBMC e vas upitati da li da zapone sa skeniranjem direktorija i

dohvaanjem meta podataka s Interneta. Nakon potvrdnog odgovora potrebno je
priekati da se podaci dohvate i spreme u XBMC bazu.

Nakon 7. koraka dostupna vam je kolekcija filmova ili serija (ovisno o odabranom sadraju) i na poetnom ekranu
suelja XBMC-a je osim Videos izbornika dostupan i jedan od izbornika kolekcije: Movies ili TV shows.

WWW.VIDILAB.COM

Prikaz kolekcije: Audio albuma koristei

Transparency! Skin

automatski preuzima sve ilustracije vezane uz serije

i filmove koje imate u svojoj kolekciji (postere,
banere, fanart, logo, clearart, itd.); XBMC Subtitles
- jedan od najpopularnijih dodataka koji vam omoguava preuzimanje titlova za trenutno gledani film
ili seriju. Trenutno podrava preuzimanje tilova za
21 jezik (ukljuujui hrvatski, srpski i bosanski) sa
31 stranice sa titlovima (OpenSubtitles, Podnapisi,
Titlovi, itd.).

Skinovi
Ukoliko vam dosadi izgled suelja XBMC-a koji
dolazi za instalacijom - skin Confluence, moete
instalirati neki od brojnih slubenih ili neslubenih
skinova. Skinom se ne mijenjaju samo boje i fontovi nego kompletni izgled suelja XBMC-a.
Trenutno se najvie koriste: Aoen MQ i Aeon
Nox dva popularna skina bazirana na originalnom Aeon skinu za XBMC iz 2007. godine. Skinovi
imaju podrku za sve popularne dodatke, te veliki
broj razliitih prikaza kolekcije filmova, serija,
muzike, itd; Transparency! - popularan skin
napravljen od lana XBMC tima ronie-a. Kao to
mu i ime govori skin se bazira na prozirnosti svih
ekrana, pri emu do izraaja dolaze ilustracije vezane uz multimediju; Back Row - skin koji svojim
izgledom pokuava replicirati iskustvo odlaska u
kino, te nudi efekte poput otvaranja i zatvaranja
zastora, pljeska publike, pregleda kolekcije filmova
na filmskoj traci, itd.

Konkurencija
Glavnu konkurenciju XBMC-u predstavlja
MedaPortal (http://www.team-mediaportal.com).
Poto se takoer radi o multimedijskom centru
otvorenog kda, a koji od svojih poetaka nudi
podrku za TV kartice (PVR funkcionalnost),
MediaPortal predstavlja moda i jedinog ozbiljnog
konkurenta XBMC-u. Mnoge polemike se vode o
tome koji je od navedenih media centara bolji i
zato, pa bi najbolje bilo da date ansu i jednom i
drugom pa odluite koji vam vie odgovara. Miljenja sam da je XBMC bri to se tie odaziva samog
suelja, da zahtjeva manje resursa, te da ima mnogo
veu zajednicu, a samim time i vie dodataka i skinova. Najsigurnije rjeenja je dati ansu i MediaPortal-u i XBMC-u, te se nakon toga odluiti za
jedan od navedenih.
VIDI br. 200 / 2012

37

VIDI 200 GOST UREDNIK

ivot prije i poslije globalne informatike revolucije

iMislim dakle iJesam

Moete li zamisliti ivot bez Interneta, pametnih telefona, raunala, drutvenih mrea te
inih high-tech napravica? Ne moete? Onda je oito da ste roeni krajem osamdesetih
godina. Meutim, ini se kako su i oni stariji jako brzo postali ovisni o strojevima
pie: Damir Pain

ratko u se osvrnuti na Maslowljevu piramidu ljudskih potreba. Naime, psiholog

Andrew Maslow razradio je teoriju po kojoj
se ljudske potrebe svode na pet osnovnih. Prva je
fizioloka, dakle prehrana, krov nad glavom i pitka
voda. Potom slijede sigurnost, dakle ivot bez ratova,
sigurna i pristojna primanja i slino. Obitelj, prijatelji
i ljubav sljedea su stepenica. Slijede potreba za potovanjem i samopotovanjem, dakle karijera. A posljednja je samoostvarenje. I dosad sam sve to vie-manje
uspio postii. Meutim, jedan bizaran slijed dogaaja
naveo me da jo jednom jako dobro razmislim...

Kad sve krene nizbrdo

Ako ste dobili moj email u kojem pie da morate
ii na dijetu, nemojte se brinuti izgledate sasvim
OK. Ako sam vam poslao poziv na orgije, takoer
ignorirajte tu poruku. I nemojte biti razoarani.
Naime, nedavno je moje raunalo napao crv, trojanac ili neki drugi (moda ak i neki virus), pa je pod
mojim imenom poeo slati ponude za kredite te
opirne ponude preparata za jaanje mukosti.
Premda sam kreirao novi mail, nakon nekoliko
dana raunalo je totalno krepalo.
Sigurno vam je poznato da kad neto krene po
38
38

VIDI br. 200 / 2012

zlu, kad se neka naprava u kui pokvari, esto je to

tek poetak neobjanjivog niza loe sree. Nekoliko dana nakon nezgode s raunalom, krenuo sam
na posao, doao do automobila, okrenuo klju da
pokrenem motor i nita! Zvao sam majstora koji
je jako brzo otkrio kvar riknula je elektronika (ne
elim ni rei koliko sam platio popravak). I, eer na
kraju, sljedei dan sam izgubio mobitel. Ili mi ga je
netko ukrao u prepunom autobusu ili tramvaju.
Zamislite: vie nisam imao raunalo, mobitel, auto.
Dobro, jo sam uvijek bio seks ikona - jer su s mog
emaila uporno odlazile raznorazne poruke najudnijih sadraja. Rekao sam sam sebi: Ma, nema veze.
Odmorit u se malo. Pa mogu ja bez svega toga. To
je i tako sve luksuz
Otiao sam u kuhinju, natoio si vode iz slavine.
Uh, pa moemo biti sretni da je naa voda iz vodovoda jo uvijek pitka. Pogledao sam kroz prozor:
nema rata! Meutim, usprkos svemu tome, jo uvijek sam imao osjeaj kako moje potrebe nisu ispunjene
Sjeate li se kad vam je prijatelj posljednji put
nenajavljeno pozvonio na vrata? Ili, kao to je bio
obiaj kod moje ekipe (u vrijeme kolskih dana),
zvidao pod prozorom? Ne? Naravno, nazvao je
WWW.VIDI.HR

prije mobitelom ili poslao SMS. Zamolite klinca iz

osnovne kole da zazvidi na prste. Rijetko tko e to
znati. Meutim, kad vidite dijete od dvije godine da
povlai prst po ekranu televizora kako bi ubrzalo
dosadan crti, znat ete da njegovi roditelji imaju
iPhone ili iPad.
Kad ste posljednji put bjesomuno satima preturali po rjenicima i enciklopedijama? Naravno,
sveznajui Google je tu Ili, jo udnije pitanje: kad
ste posljednji put izrezivali novinske lanke? Da, to
smo nekad radili izrezivali glazbene top-ljestvice,
ekali ispred kioska kako bismo potroili novac za
uinu na novi broj Alana Forda. Danas je to sve
dostupno s pomou klika na miu.
Rauni se plaaju putem Interneta, kupuje se i
trguje, razgovara putem Skypea, skidaju se i gledaju
filmovi, slua glazba, chata s prijateljima, razmjenjuju se fotografije, ak mnogi vie ne idu ni lijeniku
otkad se recepti mogu dobiti online. Naravno, tu
su i robot-usisivai i takozvane pametne kue
Mogao bih sada do unedogled navoditi razne
primjere totalne informatizacije. I govoriti o otuenju, stresu, brzom nainu ivota, luksuzu, potrebi,
meuljudskim odnosima, virtualnom druenju,
drutvenim mreama I sigurno bih naao mnoge
prednosti i mane. Meutim, to bih ipak radije ostavio psiholozima, sociolozima te raznim strunjacima koji se bave fenomenima suvremenog doba.

Instant revolucija
U nekoliko posljednjih godina jedan se proizvod
istaknuo meu raznim informatikim pomagalima. Objedinjuje telefoniju, surfanje Internetom,
fotografiranje, igru, zabavu, multimediju Naravno, to je njegovo velianstvo - pametni telefon.
Naravno da nisam mogao odoljeti i nabavio sam
jedan. I, priznajem, bio sam (kao i veina) opinjen

GOST UREDNIK VIDI 200

bezbrojnim mogunostima i aplikacijama. Imat
ete cijeli svijet na dlanu, stajalo je u jednoj reklami.
A svijet mi se sruio jednog dana kad sam zaboravio
SIM kod (pa tko danas iskljuuje smartphone?!).
Nestao je i kolabirao pred mojim oima. Dobro,
polako, udahni duboko, pomislio sam.
1234, utipkao sam klasini kod nadajui se da
sam pogodio. Pogreka! Drugi pokuaj datum
roenja. Opet krivo! Datum roenja djeteta ne,
nije ni to! Blokada! Osim to se blokirao telefon,
blokirao se i svijet oko mene! Nema emailova, poziva, zabiljeki, reda i orijentacije samo ja! Osjeao
sam se poput Keanua Reevesa kad se probudio u
ahuri u filmu Matrica. Sigurno vam je poznat
onaj osjeaj kad vam neto nedostaje. Pitao sam
se: jesu li ljudi postali ovisni o pametnim telefonima? Jesu, nisu, ne znam, zbunjen sam.
Kad su se pametni telefoni pojavili na tritu,
cijeli je svijet doslovno poludio za njima. Tiskarskom stroju Johanessa Gutenberga trebalo je 200
godina da se probije na globalnu scenu. Pametni su
telefoni za oko pet godina porobili svijet. Kombinacija Interneta i telefona, korisnih i beskorisnih aplikacija genijalno! Trebalo im je pet godina da
postanu statusni simboli poput automobila ili traperica (videokazete, Walkmen i Kodak ve su gotovo
zaboravljeni). Svi priaju o Appleu, Samsungu,
novim mogunostima, boljim sueljima, brim
procesorima, ratu izmeu elektronikih divova
Pametni telefoni najmanje su telefoni. Oni su
glazbene stanice, radio, fotoaparat, adresar, videokamera, budilica, libela, diktafon, raunalo, planer,
kompas, igraa konzola, pisaa maina, meteoroloka stanica, drutvena mrea, leksikon, biblioteka
S njima imamo pristup sveopem znanju, a neosporna (i zadivljujua) injenica jest da komunikacijska tehnologija danas vodi i politiku sjetite se
arapskog proljea, revolucije u Egiptu i Libiji.
Pametni telefon postao je yin i yang digitalnog
svijeta. Postao je sinonim za slobodu i totalnu kontrolu. Pitam se: volim li svoj smartphone? Ili ga
mrzim? Kad pone vibrirati u depu za vrijeme
kolegija, mugnem u toalet pa moram se javiti!
Moj Boe obian mobitel?! Jesam li samo korisnik
ili sam ve odavno ovisnik? Moram li na digitalnu
dijetu? Ili takvo to nije te nikad nee biti potrebno?
Veina nas smo djeca koja ne shvaamo (niti
elimo) to se sve dogaa u tim digitalnim kutijicama. Jednostavno uivamo u luksuzu koji nam nudi
vrli novi svijet. I veina nas dozvolila je ulazak
raznih napravica u nae ivote. I, priznali mi to ili
ne, mnogo se toga ekspresno promijenilo u samo
par godina. Facebook, Twitter i Google dio su svakodnevice, a njihovi vlasnici vrte milijarde dolara.
Primjerice, mala finska tvrtka Rovio, koja je razvila
igricu Angry Birds prije tri godine, danas navodno
vrijedi devet milijardi dolara! A cilj igre je sljedei:
lansiramo ptice u instalacije i konstrukcije kako
bismo ubili to je vie mogue zelenih svinja te

napravili maksimalnu tetu. Hm, pa kad se malo

bolje razmisli, koja je poanta i svrha te igre? I kako
je mogue da je toliko popularna?
A opet, to biste zaokruili kad bi vam netko
postavio sljedee pitanje: to biste napravili kad
biste ostali bez pametnog telefona?
a) Bio bih ivan
b) Bio bih uasno ivan
c) Nita. Pa i prije sam ivio bez smartphonea
Naravno da bih u tom sluaju zaokruio c). Jer
odgovor je i vie nego oit. I prevario bih samog
sebe. A opet, ako ne postoji ovisnost o tehnologiji,
zato stalno visim za raunalom, zato sam nabavio
PlayStation 3, smartphone, imam najbru moguu
internetsku vezu, Full HD televizor... Moda zato da
ne zaostajem za veinom oduevljenih ljubitelja
novih tehnologija, Facebooka ili inih drutvenih
mrea? Moda
Meutim, baka Kata u zagorskom seocetu nema
raunalo. Nema email, profil na Facebooku ispod
kojeg je 50 likeova nekih nepoznatih likova, nema
pojma I sretna je, vesela i nita joj u ivotu ne
nedostaje. Je li ona loija od nas? ivi li u neznanju?
Ili nema izbora?
Na planet postaje sve kompleksniji, a iluzija jednostavnog koritenja sve je savrenija. Neminovno
je da se sve oko nas munjevito mijenja, pa (premda to
pomalo patetino zvui) nita vie nije kao prije. I
teko je uope predvidjeti to e biti sutra. U naoj je
prirodi duboko usaena znatielja, ali i elja za luksuzom koji je sve dostupniji. Naravno da je prije ope
informatizacije ivot bio savreno dobar i lijep. Uivali smo u nekim drugim stvarima, igrama, druenju
uivo, igranju skrivaa ili crne kraljice, pikulanju,
pisanju pisama, stripovima, kazetama svemu
onome to nam je onda bilo pri ruci, dostupno
A to nam donosi budunost? Nedavno sam
imao u ruci knjigu Marca Elsberga - Blackout.
Autor opisuje nestanak elektrine energije u cijelom
svijetu uzrok tome je raunalni virus koji je napravila jedna teroristika skupina. Sve je prestalo raditi
i svijetom je zavladao kaos. U tom apokaliptinom
stravinom scenariju Elsberg navodi to bi se moglo
dogoditi i kako bi reagirali ljudi ako bi prestala proizvodnja hrane, distribucija pitke vode, sve komunikacije, ne bi bilo grijanja, u atomskim centralama
prestali bi raditi sigurnosni sustavi, promet bi bio u
kolapsu prorie kako bi orujem titili posljednji
komad kruha. Ukratko: panika! (To me natjeralo da
provjerim imam li svijee u kui, svjetiljke na baterije i neki izvor vode u blizini.)
Nisam pristalica crnih prognoza, majanskih
kalendara, ipiranja ljudi ili slinih rekla-kazala
predvianja budunosti. ivot bez Outlooka, Facebooka, Excela ili Googlea? Zato (ako su nam
dostupni i olakavaju nam svakodnevicu)? Moda
jedino ne treba pretjerivati - kako ni u evapima ili
pivu tako ni u surfanju Internetom ili brijanju po
virtualnim svjetovima.
WWW.VIDILAB.COM

Usporedba
NEKAD

DANAS

Druenje s
prijateljima

Facebook

Bela s
ekipom

Online
pucaina

Prianje bajki
prije spavanja

World of
Warcraft

Pisanje
pisama

Slanje emaila

Potar

Internet
provider

Antensko
pojaalo

Digitalna
televizija

Sine, okreni
na drugi
program!

Daljinski
upravlja

iani telefon

Mobitel

Plesnjak i
upucavanje
komadima

Sexting u
virtualnoj sobi

Neto to
se gubi pod
stare dane

Memorija

etnja

Google
Street View

Dijeta i
minka

Photoshop

Ruski Zenit
s Kodak
filmom

Digitalni
fotoaparat

Shopping
u Grazu
ili Trstu

eBay ili
Amazon

ah

PlayStation

Filmska traka
i projektor

Blu-ray
player

Duboks na
kovanice

MP3 player

Enciklopedija

Google

Papirii s
porukama

Twitter

VIDI br. 200 / 2012

39

TIPS

TRICKS

ANDROID
iOS & OS X
WINDOWS

LINUX

SOFTVER

HARDVER

KUPOVINA
PRANKS

Uz 200-ti broj asopisa

VIDI donosimo vam 200
arobnih savjeta kako
to bolje iskoristiti
raunalo, gadgete, softver...
Uivajte u itanju i
njihovom koritenju

TIPS & TRICKS ANDROID

Gaenje automatske lekture
na Ice Cream Sandwichu

Na Internetu moemo pronai

mnotvo zabavnih slika gdje
je netko ispao budala jer mu je
Autocorrect promijenio rije.
Ako vam se barem jednom
dogodilo da ste poslali poruku
umjesto: Imam posla
Ubola me osa onda znate o emu priamo.
Ova opcija je u sustavu ICS dosta skrivena. Ali, otiite
u Language & Input izbornik te pritisnite Quick
Settings ikonu kraj Android Keyboard stavke.
Tu samo namjestite Off pod Auto correction i to
je to. Naravno, moete izabrati i druge opcije, kao to
su agresivno ispravljanje greaka ili pak srednje jako.

Kako napraviti backup Android ICS-a

Backup
ckup na Androidu je jako bitan iz dva razloga:
na mobilne ureaje esto
instaliramo raznorane programe sumnjivog porijekla
te se znaju izblesirati, nakon
ega je potrebno reinstalirati
OS. Drugi razlog je nadogradnja custom ROM-ovima. U
svakom sluaju, da ne izgubite svoje Wi-Fi lozinke, vane mape i bookmarkse
Internet preglednika otiite u Settings izbornik i
stisnite Backup & reset ispod Personal taba. Tu
obiljeite obje opcije: Back up my data iAutomatic
restore. Drugi puta samo spojite svoj Android s Goo-

12

Android unutar sebe sadri veliki broj skrivenih kodova koji nam otkrivaju informacije o naem ureaju, a
kad ih zatrebamo ne moemo ih pronai. Ovo su neke
od vanijih i po nama najinteresantnijih:
*#*#4636#*#* - Prikazuje informaciju o mobitelu,
bateriji, koritenju baterije te statistiku povijesti koritenja
*#*#8255#*#* - Informacije o koritenju GTalk
*#*#1111#*#* - Service Mode
*#*#232331#*#* - Bluetooth test
*#*#3264#*#* - RAM testiranje
*#*#0588#*#* - Proximity sensor test
*#*#2664#*#* - Touch screen test i podeavanja
*#*#0842#*#* - Vibracija test i dodatna podeavanja
Isprobajte ih te pogledajte rezultat.

13

Kako je zadnja inaica

Google Mapsa ponudila
3D pregled karti, mnogi
se ba i nisu snali. Da bi
pristupili ovom pregledu
karte jednostavno uite
u Google Maps i preite
prstima od gornje do
donje strane ureaja.
Kako bi se bolje orijentirali u 3D karti stavite dva
prsta na kartu i onda ih
cirkularnim pokretima okreite kako vam odgovara.
I nije toliko teko zar ne? Kad znate tajnu nije.

tova. Ice Cream Sandwich je donio veliko poboljanje za koje mnogi ne znaju.
Ako znaju onda bi trebali znati i
da je screenshot na ICS-u veoma
lako ukrasti. Samo pritisnite
kombinaciju tipki Power i Volume down screenshot e se
pospremiti u mapu /screenshots/

Samsung Galaxy
Note, Note 2,
Galaxy S II, Galaxy S III
4

HTC One X,
One S, One V

Zajedno drite tipku za stiavanje zvuka i Power

gumb dok ne ujete zvuk i vidite vizualnu konfirmaciju da ste uzeli screenshot.

HTC Desire C, Desire V

Zajedno drite Power i Home tipku dok

ne ujete zvuk i vidite vizualnu konfirmaciju da ste uzeli screenshot.

ASUS Padfone

Drite tipku namijenjenu nedavno koritenim aplikacijama

(Recent Apps) dok ne ujete
zvuk i vidite vizualnu konfirmaciju da ste uzeli screenshot.

42
42

VIDI br. 200 / 2012

LG Optimus L7, L5

Zajedno drite tipku za stiavanje

zvuka i Power gumb dok ne ujete
zvuk i vidite vizualnu konfirmaciju
da ste uzeli screenshot.

Istovremeno pritisnite Home i

Power gumbe dok ne ujete zvuk
i vidite vizualnu konfirmaciju da
ste uzeli screenshot.

Google Maps 3D pregled

Kako uhvatiti screenshot na Ice Cream Sandwichu?

Donedavno je screenshot na Android ureaju bilo mogue uhvatiti jedino

ukoliko je ureaj bio rootan, no
s pojavom Android 4.0 ureaja, taj je problem manje-vie
rijeen jer su ICS ureaji od
strane proizvoaa nativno podrani za hvatanje screensho-

Skriveni kodovi Androida

Sony Xperia Ion,

Acro S, Miro

Zajedno drite tipku za stiavanje

zvuka i Power gumb dok ne ujete zvuk i vidite
vizualnu konfirmaciju da ste uzeli screenshot.

10

14

Kompetan backup Andorid OS-a

Kako biste uinili kompletan backup svog postojeeg

Android OS-a, postoji samo jedan bitan preduvjet, a
taj je da ste rootali svoj smartphone.
1. Pokrenite Play Store te preuzmite ROM Manager.
2. Pokrenite ROM Manager i pronaite Flash
ClockWorkMod Recovery. Recovery image varira
od modela do modela smartphonea, no ROM Manager e automatski pronai onaj image koji odgovara
vaem smartphoneu.
3. Odaberite Flash
ClockWorkMod Recovery, potvrdite da je to
za va model i priekajte da se instalira. Ovo
ete morati raditi samo
jednom.
4. Vratite se u glavno
suelje ROM Managera
i pronaite Backup Current ROM.
Odaberite to.
5. Nakon to ste uinili
gornji korak, smartphone e se sada restartati i ui u suelje za
backup. Ukoliko backup
traje dulje od oekivanog, to je zato to na
svom Android OS-u
imate brdo podataka.
Nama je trebalo oko
10 minuta. Bez panike
i nemojte dirati smartphone dok backup ne
zavri.
6. Kada je backup
izvren, on je pohranjen u
direktoriju na vaoj SD kartici. Nalazi se u: clockworkmod/backup/NEKIDATUM ili onako kako ste
nazvali direktorij.
7. Kako bi se dodatno osigurali, spojite smartphone
USB-om na PC, mountajte SD karticu i kopirajte
backup negdje na sigurno.

15

Restore kroz ROM Manager

Vraanje Android OS-a u stanje u kojem je bio kada

ste napravili backup jednako je jednostavna procedura kao kad ste radili backup.
1. Pokrenite ROM Manager.
2. Pronaite Manage and Restore Backup. Pokrenite to i odaberite Restore.

Acer Iconia Tab a500

Zajedno drite tipku za stiavanje zvuka i Power gumb dok ne ujete zvuk i vidite vizualnu
konfirmaciju da ste uzeli screenshot.

11

ASUS Eee Transformer,

Transformer Prime

Drite tipku namijenjenu nedavno

koritenim aplikacijama (Recent
Apps) dok ne ujete zvuk i vidite
vizualnu konfirmaciju da ste uzeli
screenshot.

WWW.VIDI.HR

3. Android OS e se sada restartati i izvriti restore

podataka, OS-a u kojem je sve radilo normalno.
4. Kada je backup izvren u crnom suelju sa zelenim
slovima tipkama za povisivanje, odnosno stiavanje zvuka
koje slue za gore i dolje naite reboot system now i to
odaberite tipkom za optiko scrollanje.
5. Smartphone e se sada restartati i uitati u va
Android OS koji je radio normalno.

ANDROID TIPS & TRICKS

16

Restore kroz Recovery suelje

Ovaj drugi nain koristi se uglavnom kada je neto

polo po zlu, te kada ne moete pristupiti Android
OS-u, osnosno ROM Manageru.
1. Ugasite smartphone.
2. Istovremeno drite tipku za stiavanje zvuka (Volume -) i Power gumb.

Instalacija custom ROM-a i zamjena s originalnim

21

Korisniki romovi, koji zamijenjuju originalne, jer imaju vie featuresa, a esto su i bri, vrlo su popualrni
kod Androidaa.
1. Napravite potpuni backup vaeg postojeeg Android OS-a (odnosno ROM-a).
2. Odaberite custom ROM. Na forumu XDA Developers postoji hrpetina custom ROM-ova koje moete
instalirati, no uvjerljivo najstabilniji i najbolji su Cyanogenmod 7 i MIUI. Podrava li va smartphone
jedan od tih ROM-ova ili oba, moete provjeriti na njihovoj slubenoj stranici. Mi smo instalirali na HTC

3. Smartphone e sada
ui u HBOOT suelje. Tipkama za pojaavanje, odnosno
stiavanje zvuka koje slue
za gore i dolje naite Recovery i odaberite to pritiskom na Power gumb.
4. U Recoveryju tipkama Volume i + pronaite
Backup and restore te odaberite to pritiskom na
tipku za optiko scrollanje ili Power gumb. Ukoliko
pogrijeite meni, vratiti se moete pritiskom na tipku
Back na ureaju.

Desire
Desire.
3. Preuzmite stabilni ROM. Poete li na download za Cyanogenmod 7 ili MIUI vjerojatno ete dobiti odabir
izmeu Stable, Experimental i Nightly. Vi odaberite Stable i spremite ga na Desktop vaeg raunala.
4. Spojite smartphone na raunalo putem USB kabla i mountajte SD karticu.
5. Preuzmite ROM u Zip formatu (nemojte ga raspakiravati) i kopirajte u root SD kartice.

5. Sada odaberite Restore

i odaberite svoj backup.
6. Kada je restore izvren, smartphone e se restartati.

17

Android Easter Egg

U biti se ne radi o savjetu za rad nego vie o

zanimljivoj stvari koju
moete pokazati prijateljima i pohvaliti se
kako ste Guru Androida. Naime ako odete
u Settings izbornik
te vie puta (u naem
sluaju vie od sedam)
stisnete gumb About
dobiti ete zanimljiv rezultat. Na je na slici, a
varira od inaice do inaice Android OS-a.

18

Utedite pametnim koritenjem Flasha

Android moe prikazivati Flash animacije, igre i video

sadraj, no to moe povisiti va raun kod mobilnog
operatera. Najbolje je namjestiti flash-on-demand
tj. interakciju s Flash aplikacijama kada vi to elite.
Ako ne pritisnete animaciju, nee se niti izvoditi. Morate ii u Settings izbornik i tamo izabrati Flash te
omoguiti On Demand. Utedite bez rezanja mogunosti!

19

Flash Player 11

Iako Adobe i Google vie ne

pruaju podrku za Flash,
vas to ne bi trebalo previe
sprijeiti: Flash Player 11 se
i dalje nalazi na Play duanu
i arhivama na Adobeovom
webu. Dovoljno je na Adobe.
com potraiti android flash archive i odabrati prvi
ponueni link.

20

6. Vrijeme je za instalaciju odabranog custom ROM-a kroz ClockworkMod Recovery suelje.

7. Ugasite smartphone te zatim istovremeno drite tipku za stiavanje zvuka (Volume -) i tipku za paljenje, odnosno gaenje smartphonea (Power).
8. Smartphone e sada ui u HBOOT. Tipkama za pojaavanje, odnosno stiavanje zvuka koje slue za
gore i dolje naite Recovery i odaberite to pritiskom na tipku za paljenje (Power).
9. Sada ste u ClockworkMod Recovery suelju. Kroz suelje navigirajte tipkama Volume i +, a u menije ulazite pritiskom na tipku za optiko scrollanje. Ukoliko pogrijeite meni, vratiti se moete pritiskom
na tipku Back na ureaju.
10. Sada morate obrisati SVE podatke na vaem ureaju (to se zove Wipe ili Full Wipe), osim SD kartice.
11. U ClockworkMod Recovery suelju pronaite i uite u wipe data/factory reset i potvrdite. Nakon toga
pronaite wipe cache partition i potvrdite. Te naposljetku pronaite Advanced meni i u njemu pronaite Wipe

Dalvik Cache te potvrdite. Zatim se vratite u glavni meni ClockworkMod

Clockwo
Recovery suelja pritiskom na tipku Back.
12. U ClockworkMod Recovery suelju pronaite install zip from sdcard i uite u meni. U tom meniju
pronaite choose zip from sdcard i zatim scrollajte sve dok ne pronaete odgovarajui Zip koji je va
custom ROM. Odaberite ga, potvrdite i ostavite mobitel da odradi svoje. Ne dirajte mobitel sve dok ne
zavri i dok ne pokrene operativni sustav.
13. estitamo! Uspjeno ste instalirali svoj prvi custom ROM.

22

Funkcija Inverted rendering, koja zamjenjuje svijetle

i tamne boje dostupna je unutar Android Ice Cream Sandwich sustava kroz Browser
koji je nativan za ovaj OS (tj.
dolazi odmah s njime).
Kliknite na Accessability
gumb te ukljuite Inverted
rendering. Ovo tedi bateriju i do deset posto, a oima
se lake prilagoditi na sliku u
mraku.

Zamrznite nepotrebne aplikacije

Aplikacija Titanium Backup omoguava brisanje svega pa tako i aplikacija koje je inae nemogue obrisati, jer dolaze s Androidom. Sve ih je mogue i zamrznuti tj. da ne rade, ali su prisutne na sustavu zbog
ostalih aplikacija koje ne bi radile bez njih. Titanium
Backup je besplatan u osnovnoj inaici.

Za bolji vid i due trajanje baterije

23

24

Googleove usluge

Postoje usluge koje je Google posebno prilagodio

mobilnim korisnicima. Usluga je svakim danom sve
vie, pa ih je teko i pratiti, no mnoge su vrlo korisne.

Kako doi do screenshota i preseliti

ga npr. na raunalo?

Najbolje je u tom sluaju zaposliti

AirDroid aplikaciju koja spaja va
mobilni ureaj s raunalom putem WiFi veze i ima preglednik datoteka.
WWW.VIDILAB.COM

Usmjerite pretraiva na www.google.com i moete

saznati trenutno vrijeme, stanje dionica i letova, konvertirati jedinice, provjeriti vrijeme u drugim zonama,
prevoditi fraze i definirati rijei.

VIDI br. 200 / 2012

43

TIPS & TRICKS ANDROID

25

28

Promijenite boot zaslon na Android smartphoneu

1. Glavna predispozicija je da imate rootan smartphone, a ako imate HTC-ov ureaj, mora biti S-OFF.
2. U Googleu ukucajte neto poput Best Android boot animations, ili u pretraiva XDA Developers
foruma upiite Boot animations.
3. Kada preuzmete animaciju, nalazi se u ZIP arhivi koju nemojte raspakiravati. No, ukoliko je nazvana
bilo kako drugaije, morat ete je preimenovati u bootanimation.zip.
4. Na Play Storeu pronaite i preuzmite ES File Explorer.
5. Sada spojite smartphone na raunalo putem USB-a, mountajte SD karticu i kopirajte boot animaciju
negdje na SD karticu.
6. Stisnite gumb Menu te u ES File Exploreru stisnite Settings. U otvorenom meniju scrollajte sve do
dna i stavite kvaicu na Root Explorer i Mount File System.
7. Nakon toga, pod Home Directory, Current Directory promijenite u /root/ (bez navodnika).
Zatim na ureaju stisnite tipku Back, pa jo jednom kako bi iz SD Card direktorija uli u Root.
8. Kada se naete u Root direktoriju, pronaite direktorij data i uite u njega.
9. Nakon to ste uli u direktorij data, pronaite i uite u direktorij local.

Eksperimentalne kontrole

Ukoliko esto koristite

pretraiva na svom
4.0 Androidu, isprobajte ugraene eksperimentalne kontrole.
Pod Settings > Labs
ukljuite brze kontrole
koje sve vane funkcije
stavljaju na rub ekrana
i olakavaju koritenje
browsera.

29

Brinete se oko privatnosti i

problematinih aplikacija?

PermissionDog e vam sortirati instalirane aplikacije

po opasnosti i omoguiti
zatitu sustava u stvarnom
vremenu. Iznimno korisna
aplikacija, no na kraju morate prosuditi koliko vjerujete pojedinim tvrtkama.

30

Baterija vam se prebrzo prazni?

Android ima odlian alat za kontrolu potronje baterije, skupa s postocima i grafom.

10. Kad ste u direktoriju local, primijetit ete jednu ili dvije ZIP datoteke. Broj ZIP datoteka ovisi
o ureaju koji koristite. U naem sluaju, imamo dvije: bootanimation.zip i downanimation.zip, no nas
zanima samo ona prva.
11. Datoteku bootanimation.zip preimenujte u bootanimationold.zip, poite u SD karticu, u direktorij
gdje ste spremili novu boot animaciju i zalijepite je u ovaj direktorij (root/data/local).
12. To je to! Restartajte smartphone i uivajte u novoj boot animaciji!
13. elite li promijeniti downanimation.zip (animacija koja se pojavljuje kada gasite ili restartate
smartphone), koristite identinu metodu kao za bootanimation.zip.

26

Prebacivanje kontakata
s Androida na iPhone

1. Pobrinite se da imate Google raun.

2. Na Android ureaju poite na Settings > Account
& Sync te kliknite na Add account i odaberite Google.
Nakon toga poite na Sign in, te upiite svoje korisniko
ime i zaporku.
3. Zatim se vratite u Accounts & Sync, kliknite na Google i
pobrinite se da je potvreno Sync contacts. Time ete kontakte sinkronizirati u svoj Google raun, odnosno u Gmail.
Priekajte da sinkronizacija zavri.
4. Na Windows PC ili Mac preuzmite i instalirajte novu verziju iTunesa, te USB-om spojite iPhone.
5. U iTunesima odaberite iPhone, te u Address
Book kliknite na Sync address book contacts
opciju.
6. Zatim odaberite All contacts te stavite
kvaicu na Sync Google Contacts.
7. Kliknite na gumb Configure kako bi unijeli
svoje Gmail korisniko ime i zaporku, da bi sinkronizacija zapoela.

44
44

VIDI br. 200 / 2012

27

Prebacivanje kontakata
s iPhonea na Android

1. Pretpostavimo da ve posjedujete Google raun.

Dakle, na svoj Windows PC ili Mac preuzmite i instalirajte novu verziju iTunesa, te USB-om spojite svoj
iPhone.
2. U iTunesima odaberite iPhone, te u Address
Book kliknite na Sync address book contacts opciju.
3. Odaberite All contacts te stavite kvaicu na
Sync Google Contacts.
4. Kliknite na gumb Configure kako bi
unijeli svoje Gmail korisniko ime i zaporku,
da bi sinkronizacija zapoela. Priekajte da se
sinkronizacija dovri.
5. Na Android smartphoneu poite na Settings > Accounts & Sync, kliknite na Google i
pobrinite se da vam je kvaica na Sync contacts. Time ete kontakte sa svog Google rauna na koji ste sinkronizirali kontakte s iPhonea
sinkronizirati na svoj Android smartphone.
6. To je to!

WWW.VIDI.HR

Uputite se na Settings > About > Battery usage i otkrijte koja radnja vas kota najvie baterijskog vremena pri vrhu je ipak najee zaslon.

31

Bra deinstalacija kroz

jednu jedinu tipku

Softver s Android operativnog sustava dolazi i odlazi

ee nego na drugim sustavima. To mu je u mobilnoj
prirodi. Kako napraviti uninstall neke aplikacije, a da ne
morate pritom traiti funkciju preko desetak izbornika?
Ako pritisnete ikonu aplikacije koje elite maknuti s
OS-a dobiti ete vie opcija, a jedna od njih je i za uninstall (unutar app drawera). Mnogi i ne znaju da usput
mogu ikonu pomicati po ekranu te pregledati App info.

ANDROID TIPS & TRICKS

32

Automatska instalacija aplikacija

na SD karticu

1. Prvi preduvjet jest da posjedujete smartphone s Android 2.2 i raunalo s Windows XP ili novijim operativnim
sustavom.
2. Na Android smartphoneu osposobite USB
Debugging (Menu Settings Applications
Development te stavite
kvaicu pokraj USB Debugging).
3. Skinite i instalirajte Android SDK s linka http://developer.android.com/sdk/ i odaberite installer_r11-windows.exe.

4. Pokrenite Android SDK i kliknite na Available Packages, ako se izbornik sam ne pokrene.
5. U izborniku odaberite Google USB Driver package
kako bi skinuli USB (znane i kao ADB) drivere za smartphone.
6. USB kabelom spojite ureaj na raunalo. Nemojte
mountati SD karticu, odaberite Charge only. Windowsi
bi vas sada trebali obavijestiti da e instalirati nove drivere.
Vjerojatno nee pronai ADB driver. Kako biste ga instalirali, u prozoru instalacije drivera kliknite na Browse, te
navigirajte do sljedeeg direktorija: AndroidSDK\extras\
google\usb_driver i pritisnite na OK. Driveri bi sada trebali
biti instalirani.
7. Ukoliko USB driveri ipak nee biti instalirani (mogue
za HTC-ove ureaje), skinite program PDANet (http://junefabrics.com/android/download.php). Nakon toga pratite
upute za vrijeme instalacije. Alternativno, za HTC ureaje
skinite HTC Sync koji dolazi zajedno s ADB driverom.
8. Pokrenite Command Prompt u Windowsima: Windows gumb i R, upiite CMD, te lupite Enter.
9. U CMD-u navigirajte do AndroidSDK direktorija.
Naredbom CD ulazite u direktorije, a naredbom CD..
izlazite iz direktorija.

10. Na isti nain navigirajte do direktorija platform-tools.

11. Kada ste uli u direktorij platform-tools upiite adb
devices, bez navodnika. Tada bi se trebalo pojaviti sljedee: List of devices attached, i ispod toga neki serijski

Kreirajte vlastiti QR kod

33

1. Na Google Play Storeu u pretraiva upiite i pronaite aplikaciju QR Droid.

2. Poto je QR Droid nama ve instaliran, vi pritisnite na gumb Install.
3. Pokrenite aplikaciju. Nakon to je pokrenete, pritisnite na Create u
donjem izborniku.
4. Na raspolaganju imate vei broj opcija koji nudi mogunost kreiranja
eljenog sadraja u obliku QR koda. Mi smo odabrali opciju kreiranja QR
koda za web adresu.
5. Aplikacija e otvoriti sve bookmarkove koje ste spremili surfajui mobitelom ili tabletom, ili ukoliko ste bookmarkove sinkronizirali s raunala
na svoj Android ureaj. elite li kreirati QR kod za novu web adresu, kliknite
na zeleni plus pokraj kojeg pie New URL.
6. Upiite naziv web adrese (no i ne morate), te ispod toga i samu web
adresu. Ukoliko je web adresa ogromna, moete pritisnuti na zeleni gumb
Shorten URL kako bi aplikacija smanjila web adresu. Na kraju, pritisnite na
zeleni gumb u gornjem desnom kutu.
7. Va QR kod za web adresu je kreiran te imate nekoliko opcija, meu
kojima moete podeavati boju QR koda, veliinu, moete ga enkriptirati itd.
8. Svoj QR kod sada moete spremiti, ili ga podijeliti putem Bluetootha,
maila, drutvenih mrea, MMS poruke ili putem cloud servisa. To je to!

34

Kako particionirati SD karticu?

1. Glavni preduvjet kojeg morate rijeiti prije

particioniranja SD kartice jest imati rootan Android smartphone.
2. Napravite backup svoje SD kartice na PC.
3. Obavezno napravite backup svog postojeeg
ROM-a bio on originalni ili custom.
4. SD karticu ete particionirati putem Linux
distribucije GParted.
5. Skinite GParted. Poite na link http://gparted.sourceforge.net/download.php i preuzmite
stabilnu distribuciju. Velika je svega 105 MB.

6. Zatim skinite Tuxboot. To je programi za

Windowse koji e GParted ISO distribuciju koju
ste skinuli uiniti bootabilnom na USB stick. Tuxboot preuzmite sa sljedeeg linka: http://tuxboot.
org/download/files-on-sf.php i odaberite tuxboot-windows-25.exe.
7. Kada ste skinuli Tuxboot, pokrenite aplikaciju i otvoriti e vam se suelje. U suelju
odaberite Pre Downloaded te na
gumb s tri tokice navigirajte do
GParted.iso, odaberite je i pritisnite
Open. Tada u Tuxboot suelju u
Type odaberite USB Drive (koji vam je
naravno ve u USB slotu), dok pod opcijom Drive odaberite gdje se nalazi va
USB stick. Va USB stick, naravno mora
biti prazan. Naposljetku stisnite OK i Tuxboot
e tada preseliti GParted na va USB stick koji
e biti bootabilan.
8. Kada ste to uinili, restartajte PC i za vrijeme
dok se BIOS uitava pritisnite F1 ili F12 (ovisno o
matinoj ploi i BIOS-u) kako biste izabrali da je
USB stick va bootabilni drive. I stisnite enter.

broj. To znai da ste instalirali ADB drivere.

12. Zatim u CMD upiite sljedee (bez navodnika): adb
shell pm setInstallLocation 2. I to je to. Od sada bi se svaka aplikacija trebala instalirati automatski na SD karticu.
13. Ukoliko elite stvari vratiti na poetno stanje, ponovite postupak od koraka 8, no ovoga puta upiite (bez
navodnika): adb shell pm setInstallLocation 0.
14. Kako bi aplicirali promjene, moda ete trebati restartati smartphone.

9. Va USB stick je uitao GParted i u suelju

e vam se prikazati opcije GParted Live (Default
Settings) i ostale. Vi odaberite tu prvu i stisnite
enter i pustite da GParted odradi svoj Loading.
Tada je vrijeme da svoj smartphone USB-om
spojite na PC.
10. Ma svom smartphoneu mountajte SD karticu, odnosno odaberite Disk Drive. Kada ste to
uinili, GParted e opet neto uitati, dok se ponovno ne pokrene neko novo suelje.

WWW.VIDILAB.COM

11. U novom suelju pritisnite enter, nakon ega

slijedi jo malo uitavanja, i tada e vas pitati koji
jezik elite koristiti. Brojem odaberite jezik. Nakon
toga jednostavno dva puta pritisnite enter nakon ega
GParted konano ulazi u suelje za particioniranje.
12. Kada ste uli u to suelje, ovo sljedee je
jako vano... GParted e automatski uitati vau
Windows particiju. Dakle, obratite pozornost na to
ili u protivnom moete upropastiti svoje podatke s
PC-ja. Neete je moi promaiti iz razloga to ta
particija vjerojatno ima vie od 100 GB, to odmah
daje za naslutiti kako se ne radi o vaoj SD kartici.
13. U padajuem izborniku u desnom dijelu
suelja odaberite svoju SD karticu.
14. Kada je vaa SD kartica odabrana, vidjeti ete kako se pojavila u donjem dijelu zaslona.
Odaberite je i u gornjem lijevom dijelu zaslona
pritisnite gumb Delete i Apply, te jo jednom Apply
u popup prozoru, te naposljetku i Close u drugom
popup prozoru.
15. GParted e tada ponovno uitati SD karticu koja e biti prikazana kao unallocated.
16. Ponovno je odaberite, te pritisnite
gumb New koji se nalazi pokraj Delete.
17. Otvoriti e vam se popup prozor i tada pod File system odaberite
fat32. Ovisno o veliini SD kartice,
odaberite kolika e biti particija. Dakle, ako imate 4 GB, odaberite izmeu
700 MB i 1 GB. To upiite u Free space following (MiB). Kada ste to uinili, pritisnite gumb Add.
18. Sada je kreirana vaa nova particija, no jo
niste gotovi s poslom. Ta particija je tada unallocated, to znai da je morate odabrati, ponovno pritisnuti gumb New i u popup prozoru pod
File system odabrati ext2, ext3 ili ext4 ovisno o
onome to zahtijeva va novi custom ROM. Tada
pritisnite na gumb Add i Apply. Trebati e oko pola
minute kako bi GParted kreirao particiju.
19. I to je to. Kreirali ste novu particiju. Restartajte PC i iskljuite smartphone iz USB-a.
20. Potrebno je napomenuti kako tu dodatnu
particiju neete vidjeti, niti u suelju smartphonea,
niti na PC-ju. Odnosno, izgledati e kao da vam
nedostaje taj prostor na SD kartici.

VIDI br. 200 / 2012

45

TIPS & TRICKS iOS & OS X

35

38

Rootanje Android smartphone ureaja

to je rootanje? Rootanje je otkljuavanje svih funkcija vaeg smartphone ureaja. Drugim rijeima,
smartphone nakon rootanja omoguuje administratorska prava. Napominjemo kako rootanje nije ilegalno, no tim postupkom ipak gubite garanciju.
Rootanje SuperOneClick metodom
Ova metoda NE podrava veinu HTC-ovih smartphone ureaja, kao ni Android 4.0 ureaje za koje, za
razliku od starijih Android ureaja vie nema univerzalnih root metoda, ve takvi ureaji posjeduju individualne root alate.
1. Otvorite browser na raunalu i u Google pretraivau upiite SuperOneClick.
2. Pritisnite na prvi rezultat i to e vas odvesti na forum XDA Developers, odnosno na temu o aplikaciji
za rootanje.
Ukoliko nemate kreiran korisniki raun na XDA Developers, kreirajte ga. Traje svega minutu.
3. Poite na link u zagradi (http://goo.gl/6e2Jn), preuzmite SuperOneClick aplikaciju klikom na Regular Download.
4. Uzmite smartphone u ruke i na njemu odaberite Menu - Settings - Applications - Development.
Stavite kvaicu na USB debugging.
5. Spojite smartphone s raunalom preko USB-a, no nemojte mountati SD karticu. Znai, na zaslonu
smartphonea odaberite Charge only.
6. Windowsi bi sada trebali automatski instalirati drivere za va smartphone koji su potrebni za ovu
metodu. Ukoliko su Windowsi prilikom instalacije drivera javili kako nisu pronali jedan driver, vjerojatno
se radi o USB (ADB) driveru za ureaj. Bez ovog drivera neete moi rootati smartphone.
Rjeenje: Iskljuite smartphone iz USB kabla, te preuzmite i instalirajte program PDANet (http://junefabrics.com/android/download.php). Nakon toga pratite upute za vrijeme instalacije i dodatni driver za
va smartphone morao bi biti instaliran.

Odabir eljene skladbe

za ton na iPhoneu

iPhone pametni telefon ima vrlo ogranien broj

melodija za ton zvona, a Apple je napravio restrikcije da
se ne mogu skladbe iz glazbene knjinice na telefonu
postaviti za tu funkciju. Taj problem se moe zaobii
jednostavnom konverzijom na raunalu.
1. Uitajte skladbu koju elite koristiti za ton unutar
iTunes multimedijskog sviraa.
2. Na skladbi kliknite desnom tipkom mia i na opciju Get Info.
3. Pod izbornikom Options, postavite Start Time i
Stop Time na skladbu. Posluajte u kojem trenutku
svira omiljena dionica skladbe koju elite koristiti kao
ton, s obzirom da ton ne smije biti dui od 30 sekundi.
Kliknite OK.
4. Opet kliknite desnim klikom i opciju Create AAC
Version. iTunes e napraviti skraenu verziju skladbe s
postavljenim trajanjem. U ovom trenutku moete ukloniti opcije Start Time i Stop Time s orginalne skladbe.
5. Kako biste pronali novu skladbu, kliknite desnim
klikom i opciju Show in Windows Explorer.
6. Promijenite ekstenziju skraene skladbe
u .m4r i dvaput kliknite
kako bi se skladba
pojavila u iTunesu pod
grupom Ringtones.
7. Kod sljedee
sinkronizacije iPhone
telefona, odaberite sinkronizaciju tonova zvona.
Novi ton e se pojaviti na
telefonu u Settings, pod
grupom Sounds.

7. Raspakirajte RAR datoteku koju ste skinuli (znai SuperOneClick). Otvorite raspakirani direktorij i
pronaite datoteku SuperOneClick.exe. Desnim klikom mia klikite na nju i odaberite Run As Administrator.
8. Kada ste to uinili, pritisnite na gumb Root i priekajte da alat obavi svoje.
9. Kada je rootanje zavreno provjerite aplikacije na smartphoneu i trebali bi pronai aplikaciju naziva
Superuser. Ukoliko je ne vidite, restartajte ureaj i tada bi se trebala pojaviti.
10. elite li un-rootati ureaj, u sluaju da ga morate nositi na servis, ponovite postupak, no ovoga puta
kliknite na Unroot gumb.

39

Podrka za vie formata

Sa svakom novom nadogradnjom, Apple ukljuuje podrku za pregled sve veeg broja formata, no iOS mobilni operativni sustav je jo uvijek strogo kontrolirana
platforma prepuna restrikcija. Prije svega nadogradite iOS na verziju 6, a ako vam to nije dovoljno, kako
bi imali podrku za znatno vie formata, instalirate
dodatne aplikacije iz App Storea:
1. Video formati: Good Player ili Movie Player
2. Kompresirani formati: WinZIP

36

Sluanje glazbe izvan aplikacije

Osim Appleove Music aplikacije, i brojne druge omoguavaju sluanje glazbe izvan njihovog suelja, odnosno dok pretraujemo internet, itamo E-mail ili radimo
druge zadae. Jedina je razlika to rijetke aplikacije
nastavljaju svirati kad se aplikacija ugasi. Kako bi nastavili svirati glazbu iz brojnih aplikacija za internet radio, YouTube klijenata i drugih aplikacija, potrebno je
stisnuti reprodukciju skladbe ili video zapisa i izai iz
aplikacije. Dvostrukim pritiskom na tipku Home, javlja
se izbornik za viezadanost. Prstom pomaknite suelje
u desno, kako bi pristupili multimedijskim kontrolama.
Ovdje moete nastaviti reprodukciju i izvan aplikacije,
te regulirati glasnou. Morate imati na umu da nemaju
sve multimedijske aplikacije mogunost viezadane
reprodukcije. Neke od aplikacija s tom mogunosti su
Squrl video klijent i Pandora Radio. Ukoliko se prikae
zadnja skladba iz Music aplikacije, viezadanost ne
moe registrirati aplikaciju za reprodukciju.

46
46

VIDI br. 200 / 2012

37

Budite u toku s cijenama

Cijene aplikacija u App Storeu nisu fiksne. Mijenjaju se na dnevnoj osnovi po

elji izdavaa i u svakom trenutku aplikacija moe biti na promotivnom popustu
ili ak odreeni period potpuno besplatna. Kako bi bili u toku s cijenama, s App
Storea moete preuzeti besplatne aplikacije Pandora Box ili AppShopper, koje
prate kretanje cijena. U aplikacijama
moete odrediti koje vas kategorije aplikacija zanimaju, te po elji ukljuiti dojavu
kad se pojavi snienje na aplikaciji koju
ste oznaili kao favorit. Popusti su esti
kad aplikaciji padne popularnost ili kad
se pojavi znaajna nadogradnja. Imajte
na umu da Appleove slubene aplikacije poput uredskih i multimedijskih alata
nikada nisu na snienju, no konkuretne
alate, a pogotovo igre, moete ugrabiti
po znatno povoljnijim cijenama od inicijalne cijene pri objavi.
WWW.VIDI.HR

3. Office formati: PDF Word Excel File Viewer, FileApp Pro, Documents 2 ili iFiles

40

Smanjite potronju
internetskog prometa

iPhone i iPad troe znatnu koliinu internetskog prometa, osobito na internetskim portalima s bogatijim
sadrajima, animiranim reklamama i Java elementima. Kako bi smanjili potronju, umjesto Safari preglednika s App Storea preuzmite internetski preglednik
Operu. Opera kompresira podatke za prikaz i moe
prepoloviti potronju internetskog prometa, to
je posebno korisno ako
nemate neogranieni internetski pamet ukljuen u
vau mobilnu tarifu.
U svakom trenutku, potronju internetskog prometa moete pratiti uz
pomo aplikacija Data
Usage, Data Counter ili
Download Meter.

iOS & OS X TIPS & TRICKS

41

iPad kao drugi monitor

Appleov tablet se uz pomo beine veze i aplikacije

Splashtop Xdisplay lako moe postaviti kao dodatni
monitor za va Windows PC ili Macintosh. Potrebno je preuzeti navedenu aplikaciju s App Storea i
dodatni klijent za raunalo. Kod prvog pokretanja,
aplikacija e se upariti s raunalom. iPad kao dodatni ekran e se prikazati u postavkama ekrana na
raunalu. Kod Windowsa 7, opcijama se pristupa
desnim klikom na radnu povrinu i zatim odabirom opcije Screen Resolution, dok je kod starijih
Windowsa potrebno kliknuti na opciju Properties.
Kako je dodatni ekran manjeg formata,
moe posluiti za smjetaj alata u
grafikim aplikacijama, glazbenog
sviraa ili IM klijenta.

42

iPhone screenshot

Apple spremanje snimki zaslona odrauje ve dulje vrijeme,

a kratica je slina Androidovoj. Istovremeno pritisnite tipku za gaenje i poetni
zaslon, a slika e se nakon kratkog efekta spremiti
u vau galeriju. Radi na svim iOS ureajima.

43

iPad kao Windows tablet

U nedostatku profesionalnog tableta za crtanje na

raunalu, iPad moete koristiti kao ureaj za tu namjenu. Potrebno je preuzeti aplikaciju za simuliranje
mia putem App Storea. Aplikacije koje e posluiti
za tu namjenu su Remote Mouse ili Touch Mouse.
Nakon instalacije, aplikacija e vas provesti kroz postupak preuzimanja i instaliranja klijenta za povezivanje na raunalo, te upariti ureaj s raunalom za rad.
Iako iPad nema mogunosti profesionalnih tableta
poput jaine pritiska olovke, uz prezicnu olovku s
kapacitivnim vrhom, ponuditi e znaajno precizniji
rezultat crtanja od koritenja mia, a iznimno brz rad
nee prouzrokovati zastoj kod unosa.

44

Obavijesti usporavaju telefon

Obavijesti iz raznih aplikacija mogu izuzetno usporiti telefon i smanjiti autonomiju baterije. To nee biti
primjetno na izuztno brzim telefonima iPhone 4S ili iPhone 5, no na ureajima ranijih generacija, iskljuivanje
obavijesti moe pridonijeti znaajno brem i ugodnijem
radu. U skorije vrijeme, gotovo svaka aplikacija ima
svoj oblik obavijesti, pa je
poeljno ukljuiti samo
one koje su vam potrebne.
Opcije
za
obavijesti
moete mijenjati u Settings, pod grupom Notifications. Iskljuite razne
igre koje vas zamaraju
reklamama, kao i druge
nepotrebne aplikacije.
Ostavite
samo
elektroniku potu i drutvene
mree koje koristite, kako
bi telefon bre radio, a
potrebne obavijesti imale
najvei prioritet za dojavu
na zaslonu ureaja.

47

Knjige u PDF formatu

Svaki PDF dokument koji primite elektronikom potom

ili ga otvorite u internetskom pregledniku, moete integrirati u iBooks aplikaciju kao elektroniku knjigu. U
oba sluaja, kad je PDF dokument u potpunosti preuzet
u memoriju ureaja za pregled, u gornjem desnom kutu
e biti prikazana opcija Open in iBooks. Otvaranjem
PDF-a u iBooks, dokument moete trajno sauvati na
ureaju, te e vam biti dostupne dodatne mogunosti
koje aplikacija nudi, poput tablinog pregleda stranica,
pretraivanja ili oznaavanja sadraja.

esto dajete va iPhone ili

iPad u tue ruke?

Odlaskom u Settings > General > Accessibility upalite Guided access i aktivirajte ga pritiskom tri puta na
Home tipku. Tamo ga moete konfigurirati i ograniiti
pristup privremenim korisnicima vaeg ureaja.

45

46

Promijenite Email potpis

U osnovnim postavkama iOS ima potpis u elektronikoj poti formiran prema tipu urea i imenu
registriranom kod prvog pokretanja ureaja. Primjer potpisa za iPhone e tako izgledati kao VIDI via
iPhone, dok e za iPad pisati via iPad. Potpis
moete formirati u tekstualnom obliku u vie redova. Potrebno je otvoriti Settings i iz izbornika odabrati
Mail, Contacts, Calendars grupu. Potpis se nalazi pod Signature i kad ga
promijenite, nije ga potrebno snimiti, ve samo
pritisnuti tipku Home kako
bi izali iz namjetanja postavki. Formirane
Email adrese, internetska
odredita i brojevi telefona
u potpisu e se primatelju
automatski formirati u direktne poveznice za pristup ili pozivanje.

PDF knjige su u kolekciji odvojene od elektronikih

knjiga preuzetih iz Appleove trgovine. Kako bi obrisali
PDF-ove iz knjinice, potrebno je u pregledu kolekcije
odabrati opciju Edit u gornjem desnom kutu, oznaiti
eljene PDF-ove i pritisnuti Delete u gornjem lijevom
kutu. Kad ste zavrili s briranjem, stisnite Finish kako
biste mogli pregledavati ostale dokumente. Poredak
PDF-ova i knjiga u knjinici u svakom trenu moete
promijeniti tako da na eljenoj knjizi drite prst due
od sekunde, a zatim knjigu premjestite na novu eljenu
poziciju.

48

Razdvojena tipkovnica

Dok iPhone ima praktinu tipkovnicu zbog male irine

zaslona, razvuena tipkovnica na iPad tabletu bi nekim
korisnicima mogla predstavljati problem za brz unos
teksta. Zaslonska tipkovnica na iPadu se moe razdvojiti i smanjiti kako biste drei tablet u uspravnom
poloaju lako unosili tekst koristei samo paleve. Kako
biste razdvojili tipkovnicu, dotaknite zaslon na podruju tipkovnice s oba palca istovremeno, te ih povucite
prema rubovima ureaja. Razdvojena tipkovnica radi
u okomitom i vodoravnom poloaju tableta, a moete
je lako vratiti u poetno stanje koristei istu metodu,
no paleve pomiite prema sredini tableta dok se dvije

WWW.VIDILAB.COM

49

Fino podeavanje svjetline zaslona i

glasnoe zvuka

Fino podeavanje svjetline zaslona

i glasnoe zvuka Iako na svim novijim Mac raunalima i zaslonima
postoji senzor ambijentalnog osvjetljenja prema kojem raunalo automatski podeava svjetlinu zaslona, te automatske postavke ponekad ne zadovoljavaju.
Zbog toga na tipkovnicama postoje tipke (na pozicijama
F1 i F2) pomou kojih moete runo prilagoditi svjetlinu
zaslona. Na ovaj nain svjetlinu zaslona moete prilagoditi u esnaest koraka, od iskljuenog pozadinskog
osvjetljenja, do pune svjetline. No, iako se to nigdje ne
spominje u slubenoj dokumentaciji, Apple je ponudio
i skrivenu mogunost za finije podeavanje svjetline
zaslona. Ako drite pritisnute tipke Shift+Option dok
pritiete tipke za regulaciju svjetline, moi ete je podesiti u ak 64 razine (svaki veliki korak dijeli se na etiri manja). Isti trik moe se primijeniti i na prilagoavanje glasnoe zvuka preko tipki na tipkovnici (F11 i F12).

50

Jednostavna izrada podsjetnika na

temelju e-mail poruke

Mountain Lion donio je pretumbavanje aplikacija koje

se isporuuju uz operativni sustav. Neke su ukinute,
neke potpuno preureene a nekoliko je potpuno novih.
Tako su, primjerice, iz Apple Maila u posebne aplikacije izdvojene funkcije biljeaka i podsjetnika.

Ako ste za upravljanje dnevnim obavezama i podsjetnike koristili Apple Mail, ne morate biti razoarani.
Usprkos tome to su funkcije izdvojene u posebne
aplikacije, i dalje moete lako napraviti podsjetnik na
temelju e-maila. Jednostavno prevucite poruku iz Maila na ikonu aplikacije Reminders na Docku i na popis
obaveza automatski e biti dodan novi zadatak. Kao
opis zadatka bit e navedena tema poruke, a moete
i prilagoditi opcije podsjetnika datum i vrijeme kad
e vas aplikacija podsjetiti na obavezu. Tu je i izravna
veza do poruke u Mailu, ako se budete htjeli podsjetiti
o emu se tono radi.

51

Izrada mape od vie odabranih

datoteka ili mapa

Vjerojatno ste se nali u situaciji, npr. nakon raspakiravanja arhive ili kad elite pospremiti radnu povrinu, da
trebate napraviti novu mapu kako biste u nju smjestili vie
postojeih datoteka. Umjesto da pravite mapu, dajete joj
ime, odabirate datoteke i mape koje ete u nju premjestiti i na kraju prevlaite te stavke u novu mapu, sada to
moete uiniti mnogo jednostavnije.
Od verzije Mac OS X Lion, u kontekstnom izborniku Findera, kada je odabrano vie stavki, dostupna je opcija New
Folder With Selection. Jednostavno odaberite stavke (najmanje dvije), otvorite kontekstni izbornik tako da pritisnete jednu od stavki tipkom mia dok drite pritisnutu
tipu Ctrl ili pritisnite Multi-Touch Trackpad s dva prsta
i odaberite opciju New Folder With Selection. OS X e
izraditi mapu, premjestiti u nju odabrane stavke uz zgodnu animaciju i ponuditi podrazumijevano ime mape koje
moete odmah promijeniti. Taj posao moete obaviti i
odabiranjem istoimene opcije s izbornika File u Finderu
ili pritiskanjem kombinacije tipki Ctrl + Command + N.

VIDI br. 200 / 2012

47

TIPS & TRICKS iOS & OS X

52

55

Trajno prikazivanje mape Library

Mapa Library je sistemsko spremite u kojem se uvaju pisma, postavke aplikacija, obiljeivai Web preglednika, ali i podaci nekih korisnikih aplikacija kao to su Apple Mail i Address Book pa je u nju ponekad
potrebno zaviriti. Poevi od verzije Mac OS X 10.7 Lion, Apple je ovu mapu sakrio i tako oteao (a nekim korisnicima i onemoguio) pristup do nje. Ipak, nije sve tako crno. Toj mapi moete pristupiti preko izbornika
Go u Finderu ako pritisnete tipku Option dok je izbornik Go otvoren, pojavit e se skrivena opcija Library.
Pritisnite je i otvorit e se novi prozor Findera sa sadrajem te mape.
Ako esto pristupate toj mapi, moete je uiniti trajno vidljivom na sljedei nain:
1. U Finderu pritisnite kombinaciju tipki Command + Shift + U da biste
otvorili mapu Utilities.

2. Unesite sljedeu naredbu koja iskljuuje automatsko skaliranje:

defaults write com.apple.Preview PVImagePrintingScaleMode 0

3. Otvorite aplikaciju Terminal.

4. Unesite sljedeu naredbu: /usr/bin/chflags nohidden ~/Library

3. Unesite sljedeu naredbu koja iskljuuje automatsko okretanje stranice:

5. Zatvorite Terminal.
Mapa Library sada bi trebala biti uvijek dostupna u prozorima Findera i dijalozima za otvaranje ili spremanje datoteka. Napomena: Nakon auriranja sustava mapa e ponovo biti skrivena. U tom sluaju moete ponoviti ovu proceduru ili napraviti Apple
Script skriptu koja e se izvravati prilikom pokretanja sustava i mijenjati atribute prikaza ove mape.Potpis
slike: Ako pritisnete tipku Option dok je otvoren izbornik Go, prikazat e se opcija za otvaranje mape Library.

Dodavanje graninika na Dock radi bolje organizacije ikona

Dock je odlino mjesto s kojeg moete brzo pristupiti aplikacijama, mapama i datotekama koje najee koristite. Upravo zbog tih njegovih karakteristika vrlo je lako pretrpati Dock ikonama koje se moda i ne bi trebale
nalaziti na njemu. To je posebno izraeno na raunalima sa velikim zaslonima, na kojima Dock moe primiti
stotinjak ikona. Apple slubeno ne nudi nikakav nain za organiziranje ikona na Docku, osim prerasporeivanja,
ali postoji trik pomou kojeg moete dodati jo separatora, i izraditi skupine ikona. To moete uiniti na sljedei
nain:
1. Otvorite izbornik Spotlight i unesite Terminal.
2. Pritisnite tipku Enter da biste pokrenuli aplikaciju Terminal
3. Unesite sljedeu naredbu:

defaults write com.apple.dock persistent-apps -array-add {tile-type=spacer-tile;}

4. Ponovite gornju naredbu onoliko puta koliko separatora elite dodati.
5. Unesite sljedeu naredbu: killall Dock
6. Dock e se resetirati. Kad se ponovo prikae, vidjet ete separatore koje ste dodali.
7. Premjestite separatore povlaenjem mia i organizirajte ikone na nain koji elite.
8. Zatvorite Terminal.
Viak separatora moete obrisati s Docka jednostavnim odvlaenjem na radnu povrinu kao to uklanjate ikone
aplikacija.

54

Uteda prostora na disku brisanjem datoteke sleepimage

Na novijim Apple prijenosnicima prilikom stavljanja raunala u uspavani reim (Sleep) operativni sustav automatski zapisuje sadraj RAM memorije na tvrdi disk. Time se prua dodatna zatita podataka jer u sluaju potpunog
prekida napajanja dok je raunalo uspavano podaci u memoriji nee biti izgubljeni. Iako je ova funkcija korisna, ona
sa sobom povlai dodatnu potronju prostora na disku koja moe biti znatna ako imate 16 GB RAM-a, sustav e
zauzeti toliko mjesta na tvrdom disku. To nije malo, posebno ako je raunalo opremljeno SSD diskom. No, postoji
nain da se promijeni ponaanje funkcije Sleep tako da se podaci ne zapisuju na disk. Uinite sljedee:
1. Otvorite aplikaciju Terminal.
2. Unesite sljedeu naredbu kojom ete obrisati datoteku sa sadrajem memorije:

sudo rm /private/var/vm/sleepimage

4. Da biste sprijeili da se datoteka automatski napravi kad raunalo sljedei put uspavate, zadajte sljedeu
naredbu: sudo pmset -a hibernatemode 0
5. Zatvorite Terminal
Upozoravamo vas da se nakon ove promjene postavki
izlaete riziku gubitka podataka ako raunalo potpuno izgubi
napajanje dok je uspavano. Ako budete htjeli vratiti podrazumijevano ponaanje funkcije Sleep, u terminalu unesite
sudo pmset -a hibernatemode 3.

VIDI br. 200 / 2012

defaults write com.apple.Preview PVImagePrintingAutoRotate 0

4. Zatvorite Terminal i ponovo pokrenite Preview.
Ako elite vratiti Preview u podrazumijevano stanje,
unesite sljedee naredbe u Terminal:

defaults delete com.apple.Preview PVImagePrintingScaleMode;

defaults delete com.apple.Preview PVImagePrintingAutoRotate

56

Uklanjanje aplikacije s Docka

Ako ste instalirali Mac OS X 10.8 Mountain Lion i poeljeli

ukloniti aplikacije koja Apple podrazumijevano smjeta na
Dock prevlaenjem miem na radnu povrinu iznenadit ete se. Ta funkcija kao da je uklonjena iz najnovije
verzije operativnog sustava! Naime, kad povuete ikonu
aplikacije prema gore, na radnu povrinu neposredno
iznad Docka, aplikacija e se vratiti na svoje mjesto. ini
se da je Apple malo dotjerao ovu funkcionalnost kako bi
se izbjeglo sluajno brisanje s Docka povlaenjem, pa
ikonu sada treba povui neto vie prema sredini ekrana.
Uinite taki i ikona e nestati u oblaiu dima.

57

Smirivanje ikone koja neumorno

skae na Docku

Vjerojatno i vama idu na ivce ikone aplikacija koje

neumorno skau na Docku zahtijevajui vau panju.
Ako ne elite prijei u aplikaciju kako biste vidjeli o
emu se radi, skakutanje ikone moete umiriti tako
da postavite pokaziva mia iznad nje.

58

Onemoguavanje automatskog
iskljuivanja neaktivnih aplikacija

Ako neku aplikaciju ostavite pokrenutu bez otvorenog

prozora, OS X e je zatvoriti nakon to je prebacite
u pozadinu. To se dogaa s nekim Appleovim aplikacijama kao to su TextEdit, Preview i vjerojatno
jo nekim drugim. Pametan potez, jer se time tedi
radna memorija, ali nekima moe smetati. Da biste
sprijeili sustav da automatski gasi aplikacije, nemate drugog izbora nego pokrenuti Terminal i zadati
naredbu. Uinite sljedee:
1. Otvorite Launch Pad

3. Unesite lozinku i pritisnite tipku Enter.

48
48

Program Preview mnogi koriste za brzi pregled PDF

dokumenata i slika i ona taj posao odlino obavlja.
Meutim, kad dokument elite ispisati Preview nastoji pomoi tako to automatski zadaje skaliranje
sadraja i orijentaciju stranice sukladno formatu dokumenta, to nije uvijek poeljno. Da biste iskljuili
automatsko skaliranje i postavljanje orijentacije prilikom ispisa, uinite sljedee:
1. Otvorite aplikaciju Terminal.

2. Pritisnite tipku T da biste odabir postavili na prvu aplikaciju ije ime

poinje slovom T.

53

Promjena opcija skaliranja i orijentacije

stranice u aplikaciji Preview

2. Pronaite ikonu programa Terminal vjerojatno

se nalazi na drugom ili treem zaslonu, u mapi Other
3. Unesite sljedeu naredbu:

defaults write -g NSDisableAutomaticTermination

-bool TRUE
4. Zatvorite program Terminal.
Ako elite vratiti staro stanje, da se aplikacija bez
aktivnog prozora gasi, ponovite proceduru, ali TRUE
promijenite u FALSE.
WWW.VIDI.HR

WINDOWS TIPS & TRICKS

59

Internetska odredita kao aplikacije

Najposjeenije internetske stranice moete postaviti

kao ikone, jednako kao i aplikacije na poetni zaslon
iPhone telefona. U Safari pregledniku, lijevo od adrese
odredita, nalazi se ikona sa strelicom. Pritiskom na
nju, stranicu moete podijeliti putem elektronike pote,
poruke ili drutvene mree, no pritiskom na opciju Add
to home screen, otvara se mogunost postavljanja
ikone na poetni zaslon, s nazivom kojeg sami upiete.
Iznimno korisna i bra opcija za pristup internetskom
E-mail klijentu ili stranici koju esto posjeujete.

60

61

Windows 7 kako napraviti backup podataka na virtualni disk?

Jedna od veoma opakih stvari koja se moe dogoditi svakom korisniku, svakog raunala i operativnog
sustava je gubitak podataka. Jedini lijek za ovo je backup, budui da razlog nije uope bitan kada je
gubitak podataka neminovan. U ovom sluaju emo pokazati kako napraviti backup na unikatan i jednostavan nain koristei VHD tj. Virtual Hard Drive.
VHD ne samo da se koristi za backup ve ga moete koristiti i za mreno
dijeljenje, vanjski HDD ili u virtualnoj maini. Ipak, ovaj puta smo se koncentrirali na njegovu mogunost backupa.
Prvo moramo napraviti VHD. Da biste ga izradili, morate ii desnim klikom
na My Computer i izabrati Manage. U sljedeem prozoru idete na Action te na Create VHD. Kada ste stvorili VHD u dijelu diska koji sami odaberete, potrebno je stisnuti na navedeni prostor i izabrati Initialize Disk,
to e inicijalizirati disk. Naravno, prije toga moete izabrati da li elite da
se disk dinamiki iri ili je veliina fiksna. Nakon toga sljedi desni klik na
Unallocated dio zaslona i odabir opcije New Simple Volume. Unutar
novog izbornika izaberite postavke koje vam odgovaraju, no ako niste ba
strunjak na ovom polju, samo izaberite NTFS kao file system i Allocation unit size postavite na default. Isto tako dobro je napraviti Quick
format pa stoga obiljeite tu kuicu u ovom izborniku.

Windows 7 GOD modus rada

Jedan od najlakih trikova za Windowse 7 koji otvara

gotovo sve to se moe otvoriti na ovom operativnom
sustavu. GOD modus rada na Windows 7 operativnom
sustavu doputa pristup veoma detaljnim ugaanjima
Windowsa (oko 250 opcija). Sve od podeavanja iSCSI
initatora do backupa.
Napravite sljedee: na desktopu napravite mapu s
nazivom: GodMode.{ED7BA470-8E54-465E-825C99712043E01C}. Nakon toga ete dobiti datoteku
koja se zove GodMode i to je to.

Dvoklik i pristupate svim podeavanjima. I naravno

oprezno budui da se radi o detaljnom ugaanju,
sami odgovarate za svoje postavke koje nisu nativne/
predodreene.
Ukoliko elite isprobati jo neke posebne opcije, a
da nisu GodMode napravite sljedee: napravite novu
mapu, nakon toga za ime upiite ime mape koje elite
te nakon toga upiite toku i dodajte imenu neke
od ovih registry unosa (primjer: mapa.{00C6D95F329C-409a-81D7-C46C66EA7F33}:
{00C6D95F-329C-409a-81D7-C46C66EA7F33}
{0142e4d0-fb7a-11dc-ba4a-000ffe7ab428}
{025A5937-A6BE-4686-A844-36FE4BEC8B6D}
{05d7b0f4-2121-4eff-bf6b-ed3f69b894d9}
{1206F5F1-0569-412C-8FEC-3204630DFB70}
{15eae92e-f17a-4431-9f28-805e482dafd4}
{17cd9488-1228-4b2f-88ce-4298e93e0966}
{1D2680C9-0E2A-469d-B787-065558BC7D43}
{1FA9085F-25A2-489B-85D4-86326EEDCD87}
{208D2C60-3AEA-1069-A2D7-08002B30309D}
{20D04FE0-3AEA-1069-A2D8-08002B30309D}
{2227A280-3AEA-1069-A2DE-08002B30309D}
{241D7C96-F8BF-4F85-B01F-E2B043341A4B}
{4026492F-2F69-46B8-B9BF-5654FC07E423}
{62D8ED13-C9D0-4CE8-A914-47DD628FB1B0}
{78F3955E-3B90-4184-BD14-5397C15F1EFC}

Sada e va novi virtualni disk biti vidljiv iz Hard Disk Drives izbornika unutar Computer dijela Windowsa 7. Ovaj virtualni prostor moete koristiti kako god elite, naravno vrlo vjerojatno ete ga koristiti u
svrhe backupa. Datoteke moete povlaiti unutra tehnikom dragndrop te iskoristiti Windows 7 Backup
and Restore aplikaciju koja se odlino nadopunjava s ovom radnjom.
Odite u Search Box unutar Windows 7 Start izbornika i upiite backup and restore. Trebala bi vam doi
opcija gdje moete izabrati Set up backup. Odaberite navedenu i priekajte da Windowsi pitaju gdje
elite napraviti backup te ega. Iz drugog izbornika odaberite va VHD (u naem sluaju pod slovom Z:
opcija Let me choose).

Sada dolazimo do radnje gdje odabiremo datoteke i mape koje emo pohraniti na VHD. Odmah maknite
kvaicu s INCLUDE A SYSTEM IMAGE OF DRIVES ...*IME VAEG HDD-A* i odaberite sve podatke koje
elite pohraniti. Pred kraj nas eka jo jedan zadatak, a to je automatizacija backupa naravno da se ne
elimo vie puta opei na istu stvar te da nas backup ba ne mui svaki dan.

Nadalje, odaberite kvaicu Run backup on a schedule te nakon toga odaberite kada tono da se napravi backup. Moe to biti tjedno, prema danu i vremenu u svakom sluaju preporuujemo da ga napravite
(nazovimo to refreshom) svaki tjedan barem jednom. Kada je sve spremno pogledajte jesu li svi parametri dobro postavljeni i kliknite na Save settings and run backup.
I to bi trebalo biti to, ovisno o veliini podataka backup e potrajati jedno vrijeme, no kada zavri, na VHD
disku ete pronai sve podatke koje ste pohranili. Dvoklikom na Windows Backup ikonu novog VHD-a
moete odmah izabrati povratak podataka za sve korisnike raunala ili samo vas te upravljati mjestom
koje koristi ovaj specifini backup. Naravno, VHD se moe premjetati na vie dijelova tvrdog diska ukljuujui i ostale medije poput DVD-a ili CD-a.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

49

TIPS & TRICKS WINDOWS

62

Zakljuavanje koje vie

nikome ne pada na pamet

Zakljuate li raunalo na ovaj nain, teko da e ga itko

otkljuati. No, treba vam jedan arhaini komad hardvera koji e se ipak lako pronai u nekom starijem
PC-u. Radi se o hardverskom kljuu u obliku Floppy
diskete. Dakle, trebati e vam Floppy ulaz na raunalu.
Odite na Start > Run i upiite SYSKEY. Nakon toga

65

Blokirajte neeljene reklame

Iako svaka moderna inaica internetskih preglednika ima zatitu protiv automatskog otvaranja dodatnih prozora s reklamama, reklamni sadraji u obliku
bannera na stranicama se nee otkloniti sami. Dok
preglednik Opera ima integriranu zatitu, kod drugih
programa je potrebno preuzeti dodatni alat.

67

Nismo mogli odoljeti, a da ne objasnimo i Windows

XP korisnicima kako da otvore GOD mode na njihovim
najdraim prozorima. Uglavnom postupak je veoma
lagan: odite u Start izbornik, pa onda na Run i upiite: gpedit.msc. Dobit ete pregled opcija koje su
dostupne samo kroz ureivanje registry baze. Ovim
putem ih bez problema moete ukljuiti i iskljuiti.

68

OPERA

u prvom prozoru kliknite Update pa zatim oznaite

stavku SYSTEM GENERATED PASSWORD. Umetnite
praznu Floppy disketu i stisnite Okay. Na kraju samo
izvadite disketu i resetirajte raunalo. Kada ga sljedei
put budete palili traiti e od vas disketu. Ako je nema
raunalo ostaje zakljuano.

63

Kako aktivirati Aero u Windows 7

operativnom sustavu?

Aero Glass je jedan od noviteta koji su korisnici u Windowsa jo od Viste objeruke prihvatili. Kako omoguiti
ovaj efekt?
Kliknite na start i utipkajte regedit. Tamo potraite
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\DWM klju i napravite DWORD klju (32-bit
value) UseMachineCheck, a njegovu vrijednost
postavite na nulu. Blur takoer postavite na nulu, kao
i dio Animations. Zatvorite regedit i uite u Command
Prompt (Run upiite cmd) s administracijskim privilegijama. Tamo redom treba ispisati sljedee naredbe
koje e resetirati Desktop Window Manager sesiju
Net Stop uxsms Net Start uxms. Sada kliknite desnom
tipkom na zaslon raunala, izaberite Personalize-Win-

64

Sauvajte korisnike podatke

Dok se dio korisnikih podataka uva u mapi My Documents, drugi dio podataka se nalazi skriven u AppData mapi u operativnom sustavu. Kod starijih verzija
Windows operativnog sustava, ona se nalazi na sistemskom disku, a za njen pregled potrebno je ukljuiti Show
hidden files and folders u opcijama Windows Explorera. U Windows 7 operativnom sustavu, ona se nalazi u
Users > mapa s vaim nazivom raunala. Nakon toga u
AppData pronaite mapu Local, gdje se nalazi veina
korisnikih podataka. Obino su mape s podacima nazvane prema nazivu programa ili proizvoau. Kad elite
sauvati korisnike podatke prilikom promjene raunala
ili reinstalacije operativnog sustava, obino postoje mape
s nazivima Profile ili User Data, no kako bi b i l i
sauvani svi podaci, preporua se uvanje
kompletne mape eljenog programa. Na
novoinstaliranom operativnom sustavu,
nakon instalacije programa i incijalnog
pokretanja, dovoljno je mapu prekopirati u AppData i prebrisati podatke,
dok e program automatski preuzeti
vae stare korisnike podatke.

50
50

VIDI br. 200 / 2012

1. Pritisnite desnom tipkom prazno podruje i

odaberite opciju Block Content.
2. Kliknite na reklame, flash sadraje i fotografije koje
elite blokirati.
3. Kad ste gotovi, kliknite na Done u gornjem desnom kutu i sadraji se vie nikad nee prikazivati.

FIREFOX

1. Pronaite i preuzmite dodatak Adblock Plus.

2. Desnom tipkom pritisnite na element stranice ili
fotografiju koju elite blokirati i odaberite Block with
Adblock Plus.
3. U izborniku kliknite Add filter.
4. Ponovite postupak za sve elemente koje elite
blokirati na internetskoj stranici.

INTERNET EXPLORER 9

1. Desni klik na Tools > Manage Add-ons i zatim u

novom prozoru na Find more toolbars and extensions.
2. Preuzmite i instalirajte dodatak Simple Adblock.
3. Pri prvom novom pokretanju Internet Explorera za
dodatak odaberite Enable na dnu suelja.
4. Simple Adblock ne nudi mogunost runog
podeavanja blokiranja sadraja, no smanjiti e broj
automatskih reklama u Internet Explorer pregledniku.

Windows XP veteranski
GOD modus rada

Windows XP dodatno ubrzanje

Zamislite situaciju da se, inae dosta brzi, Windows

XP uz etiri procesorske jezgre podie jo bre? Mogue je podeavanjem boot vrijednosti u registryju.
Otvorite regedit (Start > Run pa upiite regedit) te
pronaite klju: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\
Memory
Management\PrefetchParameters\EnablePrefetcher];.
Unutar njega moete postavljati vrijednosti na tri stvari: App launch prefetch, Boot prefetch i Both. Na
sve tri stavke postavite 0 disabled. Nakon toga resetirajte raunalo i divite se kojoj sekundi breg boota.

69

Windows XP izgubili ste ifru?

Jedan od najgorih scenarija u ivotu korisnika Windowsa XP je gubitak ifre za logiranje u administratorski korisniki raun. No, nema brige. Imamo rjeenje
za vas. Trebaju vam dvije stvari: SAM datoteka iz Windows XP-a koja se nalazi u C:\Windows\system32\
config\SAM mapi, drugo raunalo u kojem imate
administratorske privilegije i program Proactive Windows Security Explorer. Vrlo vjerojatno ne moete do
SAM datoteke, no niti to nije problem bootajte neku
vrstu Linuxa na vae raunalo i pronaite SAM datoteku na Windows particiji kroz Linux (mi preporuujemo Ubuntu Linux distribuciju).

CHROME

1. U izborniku odaberite Options, a zatim Extensions.

2. Instalirajte proirenje naziva Adblock.
3. Desnim klikom na element stranice ili fotografiju
koju elite blokirati i iz padajueg izbornika odaberite
Adblock, a zatim opciju Block this image.
4. Ponovite postupak za sve elemente koje elite
blokirati na internetskoj stranici.

66

Sprijeite dodatno ureivanje

Kad aljete dokumente elektronikom potom,

ako ne elite da vaa kontaktna osoba vri daljnje
ureivanje dokumenta, postoje dva naina da se to
uini.
Jedna metoda je zakljuavanje ureivanja dokumenta lozinkom. U Office paketu se ta opcija nalazi pod Review izbornikom i naziva se Restrict
Editing u Wordu, dok je kod Excela naziv opcije
Protect Workbook. Takva metoda zakljuavanja je
praktina jer se u svakom trenutku moe otkljuati
s poznatom lozinkom.
Kod PowerPointa, kod snimanja je za dokument potrebno izabrati Show varijantu, s ekstenzijama
.pps ili u novijim izdanjima .ppsx.
Najee koritena metoda zatite dokumenta protiv ureivanja je snimanje u PDF format. Dok je kod novijih
izdanja Officea ta opcija dostupna u
izborniku za snimanje, kod starijih
izdanja se za tu namjenu moe koristiti virtualni PDF pisa kao to je

WWW.VIDI.HR

Kad dohvatite SAM datoteku, na drugom raunalu otvorite Proactive Windows Security Explorer te otvorite
SAM unutar njega. Ova aplikacija moe povui i SAM
iz memorije, no to ne preporuujemo. Dohvatiti SAM
je korisno znati ukoliko koristite alternativni softver
kao to je npr. Cain&Abel. Kliknite na Bruteforce
attack i password bi uskoro trebao biti ispisan. Usput, ako bude potrebno moete koristiti i SAMInside aplikaciju koja radi sukladno s PWSE-om.

70

Windows 7 misteriozna kozmetika

Spojimo ugodno s korisnim. Windowsi 7 kriju mnoge

tajne, a jedna od njih su i skrivene pozadine kojima
moete uljepati svoj zaslon. Radi se o pozadinama koje
su specijalizirane za neku odreenu regiju. U mapi: C:\
Windows\Globalization\MCT ete pronai mape s nazivom MCT sve poslije tog naziva je naziv regije za
koju je pozadina bila i ostala rezervirana. Australija
kao regija je na definitivni favorit prekrasne pozadine! Ukoliko ne vidite MCT mapu na gore navedenom
mjestu, stisnite kombinaciju tipki WIN tipka + R (i ovo je
jedan savjet kako bre doi do Run aplikacije) te tamo
upiite: %system-

root%/Globalization/MCT. Mapa
bi se sad trebala
otvoriti.

WINDOWS TIPS & TRICKS

71

Kako ubrzati podizanje Windowsa?

Optereeni stigmom kako su najsporiji operativni

sustav, Windowsi mogu iskoristiti svaki atom ubrzanja. Ako imate viejezgreni procesor ubrzajte boot
Windowsa tako da zaposlite sve jezgre pri podizanju
raunala. Otvorite RUN (Windows Key + R, Start > Run)
te upiite MSConfig. Kliknite na Boot te odaberite
OS koji elite ubrzati (u sluaju da ih imate vie). Zatim
odite na Advanced Options i podesite broj procesora
na najvei broj koji je dostupan (npr. za etverojezgreni
procesor u naem sluaju brojka ide do etiri).

73

Izvlaenje fotografija iz PDF-a

Kad listamo katalog u PDF formatu, elimo iz njega

kopirati fotografiju, no kako je PDF zakljuani format, dolazimo do neeljenog problema. Ako PDF
pregledavate u sklopu internetske stranice, prvo ga
preuzmite na raunalo. Postoje dva naina da se fotografija brzo dobije iz PDF-a.
1. Uz pomo aplikacije PDF Image Extraction
Wizard, gdje je potrebno samo odabrati mapu za
spremanje i program e automatski snimiti sve fotografije iz PDF dokumenta.
2. Uz pomo aplikacije Foxit Reader, koja je PDF
preglednik s dodatnim alatima. Na njegovoj alatnoj
traci se nalazi alat s ikonom fotoaparata. Klikom na
ikonu potrebno je oznaiti podruje za spremanje fotografije. Oznaeno se podruje nalazi u meuspremniku, koje morate zalijepiti u grafikoj aplikaciji kao
to je Paint, nakon ega fotografiju snimite u eljeni
format.

74

72

Oistite prostor na disku

Kako bi efektno i brzo oistili prostor na disku bit e

vam potrebna samo besplatna aplikacija CCleaner.
1. Kod instalacije, odaberite da se opcije za program prikazuju u padajuem izborniku Recycle
Bina za laki kasniji pristup.
2. Kad je program instaliran, desnom tipkom kliknite na Recycle Bin i odaberize Open CCleaner.
3. U prozoru za ienje se nalaze dva izbornika,
Windows i Applications.
4. Klikom na ikonu grupe biraju se opcije unutar
te grupe, pa slobodno tako napravite jer neete
izbrisati vane podatke koji bi mogli natetiti stabilnosti raunala. Maknite samo oznaku s opcije Wipe Free Space, jer ista dugo traje, a ne
pridonosi ienju prostora.

Stari izgled na sedmici

Windows 7, kao i Vista prije njega, dolaze s transparentnim Aero sueljem koje ne odgovara svim korisnicima. Zahtjevni Aero moe i natetiti performansama
raunala ako je Windows 7 instaliran na raunalo s tek
zadovoljenim osnovnim zahtjevima. Kako bi postavili
klasino suelje za novi operativni sustav, potrebno
je desnom tipkom kliknuti na radnu povrinu i odabrati Personalize. Transparentnost alatnih traka se
moe podesiti izborom opcije Window Color na dnu
suelja i zatim micanjem opcije Enable Transparency.
Klasini izgled Windowsa moe se odabrati gotovim
temama Windows 7 Basic, koji podsjea na Windows
XP ili pak Windows Classic koji podsjea na izdanja
iz devedesetih.
Drugi korak je vratiti izgled alatne trake. Desnom
tipkom kliknite na alatnu traku i odaberite Properties. Odaberite opciju Small icons kako biste stanjili traku. Iz padajueg izbornika Taskbar buttons
odaberite opciju Never combine kako bi se moderne
ikone zamijenile klasinim programskim trakama.

5. Postupak ponovite u izborniku Applications,

no ostavite neoznaena polja za internetski preglednik koji aktivno koristite, da program ne bi izbrisao posjeene stranice i lozinke.

76

tednja elektrine energije

nautrb performansi

Ako ste korisnik prijenosnog raunala, dobro ste upoznati s kratkotrajnom autonomijom ureaja s jaom
konfiguracijom. No i stolna raunala mogu profitirati
od tednje elektrine energije. Osim faktora utede
na raunu za struju, komponente koje se gase kad
nisu u uporabi imaju dui vijek trajanja, to je osobito
vano kod monitora i tvrdog diska.

Klikom na Start > Control panel > System and Security > Power Options, korisnik ima mogunost podeavanja naina rada raunala kroz etiri predefinirana
plana: Balanced za optimalnu potronju energije i
performanse, Power Saver za utedu elektrine energije nautrb performansi, te Gaming Mode i High
Performance za veu potronju, no i najbolje performanse. Meu opcijama se nalaze i mogunost iskljuivanja monitora i odlazak raunala u stanje pripravnosti s mogunostima izbora do nekoliko sati. Pripazite
samo da se raunalo ne gasi prilikom preuzimanja sadraja s interneta, jer e preuzimanje biti prekinuto.

77

Nepoznate ekstenzije

Ako putem elektronike pote ili na Internetu

pronaete nepoznatu ekstenziju koju ne moete
otvoriti, nema razloga za paniku. Na internetskoj
stranici http://filext.com/ potrebno je upisati naziv
ekstenzije koja e definitivno biti pronaena u bogatoj
bazi koju stranica sadri. Stranica e prikazati za koji
je tono alat ekstenzija vezana, najee potreban za
izradu iste. Kako bi pregledavali razliite ekstenzije,
dovoljno je preuzeti besplatne preglednike s Interneta. Primjerice za .dwg format, sigurno nema potrebne
kupovati AutoCAD, ve e biti dovoljno preuzeti aplikaciju za pregled i ispis sadraja.

6. Kliknite Run Cleaner.

CCleaner e oistiti od nekoliko stotina megabajta do
par gigabajta prostora na disku, ovisno kad je postavljen
operativni sustav i koliko
je korisnik esto runo
brisao podatke. Sljedei
korak je oistiti dodatni
prostor uz pomo Windows alata, to e oistiti
dodatnih nekoliko stotina megabajta na disku.
1. Otvorite My
Computer.
2. Desnom tipkom
mia otvorite izbornik
na sistemskom disku i
kliknite Properties.
3. Kliknite Disk
Cleanup i priekajte.
4. Odaberite sve
opcije i kliknite OK.

78
75

Igranje na irokim zaslonima

Nove raunalne igre imaju fantastinu podrku za

monitore. Podravaju rezolucije za starije modele
monitora s omjerom stranica 4:3 i 5:4, podravaju igranje na vie ekrana i imaju veliki set dostupnih rezolucija. No, to sa starim igrama nije bio sluaj.
esto se dogaa da kad instaliramo stariji naslov,
moramo ga igrati s razvuenom
malom
rezolucijom preko itavog
zaslona
novog
irokog monitora.
Za velik broj igara ovaj problem moemo ispraviti promjenom INI
datoteke s postavkama u mapi igre, a kako bi znali
koje tono promjene morate izvriti, eljeni naslov
pronaite na specijaliziranoj Wikipedia internetskoj
stranici Widescreen Gaming, gdje posjetitelji razmjenjuju naine za igranjem starih naslova u irokoj
rezoluciji. Stranica se nalazi na adresi

http://www.widescreengaming.net/wiki/Main_Page
WWW.VIDILAB.COM

Pregled multimedijskih formata

Windows operativni sustav dolazi s vrlo ogranienom podrkom za multimedijske formate. Zbog toga e vas kod
svake reprodukcije nepoznatog formata s ekstenzijama
.mp4, .flv, .mkv i drugih pitati za preuzimanje codeca.

Kako bi izbjegli nepotrebnu gnjavau i instaliranje vie

programa za pregled formata, potrebno je s Interneta
preuzeti i instalirati K-lite Codec Pack, koji sadri sve potrebne codece za reprodukciju Windowsima nepoznatih
audio i video formata. K-lite dolazi s podrkom za Appleov
.mov format i ve pomalo zaboravljeni Real Player format, pa te opcije svakako ukljuite kod instalacije.

VIDI br. 200 / 2012

51

TIPS & TRICKS SOFTVER

79

Uinkovitije i bre traenje

Umjesto standardne trailice datoteka koja se nalazi

pod Start izbornikom Widnowsa 7, uinite traenje
jo brim i uinkovitijim uz programi pod imenom
Everything, koji je ujedno manji od pola megabajta.

http://bit.ly/Everything_download

83

Kako igre na Steamu igrati na

TV-u iz udobnosti fotelje?

1. Pokrenite Steam, poite u Settings, pronaite

Beta participation, te kliknite na Change.
2. U padajuem izborniku odaberite Steam Beta
Update, kliknite OK i restartajte Steam.
3. Aktivirali ste Big Picture mod koji omoguuje
upravljanje Steamom i igrama putem gamepada
na TV zaslonu. Da ste aktivirali Big Picture mod, u
gornjem desnom kutu Steama nalazi se gumb Big
Picture.
4. Spojite raunalo s TV-om, smjestite se u fotelju,
uzmite gamepad, pritisnite Big Picture gumb i to je

80

Brzo pretraivanje u
Windows Exploreru

Kada pretraujete u Windows Exploreru i elite potraiti odreeni file, pritiskom na tipku F3 automatski
ete postaviti kursor u polje za pretraivanje Explorera. Utipkajte eljeni pojam i pritisnite enter.

87

Iskoristite Windows Snap To opciju

Kako biste omoguili Snap To opciju u Control

Panelu/Upravljakoj ploi pod Mouse properties
odaberite Pointer options i oznaite kuicu Snap To.
Ovim ste omoguili automatsko pomicanje kursora
na default akciju u skonom prozoru.

Provjerite je li TRIM omoguen

Provjerite u Windowsima 7 da li vam je TRIM

omoguen na SSD-u uz pomo fsutil behavior query
disabledeletenotify naredbe u command promptu.
Ako dobijete poruku da je DisableDeleteNotify = 0,
TRIM vam je upaljen. TRIM je algoritam koji slui za
ravnomjernije troenje memorijskih elija SSD-a.

81

86

Na primjer zatvarate li neki dokument i softver vas

pita da li ste sigurni, mi e vam automatski biti na
odgovoru i utedjet ete vrijeme prelaska preko desktopa do skonog prozora.

Kreirajte lokalni backup svojih

cloud servisa

1. Poite na http://www.goodsync.com/download,
preuzmite instalacijsku datoteku za GoodSync i instalirajte program.

84

Kako trajno onesposobiti search

indexing u Windowsima?

2. GoodSync e vas nakon instalacije pitati elite li

se ovim raunalom spajati na svoja druga raunala
(ukoliko ih imate). Odaberite po volji.

1. Odvucite mi prema desnoj strani zaslona i kliknite

na Search.

3. Poite na File - New Connection.

4. Odaberite cloud servis koji elite backupirati,
upiite email i zaporku, te pritisnite gumb Servers.
Naalost, GoodSync trenutno ne podrava Dropbox.

vices.msc, bez navodnika.

2. U polje za upisivanje, ispod Apps, upiite ser-

88

Pomicanje kursora mia

pomou tipkovnice

Zbog kojeg god razloga ovo eljeli, moe se. Korisnici Windowsa mogu omoguiti koritenje numerikog dijela tipkovnice kao zamjenu za pokrete mia. U
Control Panelu, pod Ease of Access, kliknite na slii-

3. Otvorit e se prozor sa svim raspoloivim Windows

servisima. Pronaite servis Windows Search.
4. Kliknite desnnom tipkom mia na Windows
Search te odaberite Properties.
5. Otvoriti e se pop-up prozor u kojem na tabu General pronaite Startup type, te u padajuem izborniku
odaberite Disabled.
6. Naposljetku kliknite na OK. Moda ete morati restartati raunalo kako bi promjene imale efekta. I to je to!

85
5. Kada je GoodSync izlistao sve to imate na odabranom cloud servisu, odaberite glavni direktorij (nazvan kombinacijom slova i brojaka) ili neki od poddirektorija koje imate u cloudu. Kada ste ga odabrali,
napiite Bookmark i pritisnite gumb Save.
6. U bookmarkovima dvoklikom otvorite spremljeni
cloud direktorij. Ovisno o tome to elite backupirati
(cijeli direktorij ili neki od sadraja u njemu) pritisnite
desni klik mia na desnoj strani suelja programa,
odaberite opciju Download te u pop-up prozoru
odaberite lokaciju za spremanje.

82

Kako kreirati lokalni backup GMaila?

1. Poite na link u zagradi (http://goo.gl/Quc0),

preuzmite GMail Backup i instalirajte program.
2. Pokrenite program te upiite svoj email, zaporku,
odaberite direktorij na raunalu gdje ete spremiti backup, te datum od kada do kada elite preuzeti
backup. elite li backupirati samo najnovije emailove,
ostavite kvaicu na Newest emails only.
3. Kliknite na Backup i priekajte da softver obavi svoje.

Pristup Windows desktop ikonama

bez minimiziranja

Ikone i preace koje najee koristite stavili ste na desktop, no moete im pristupiti i kada radite neto drugo,
bez minimiziranja primjerice otvorenog dokumenta. Brzi
pristup tim ikonama ostvarite dodavanjem desktop toolbara na Windows taskbar.

89

Kako doznati definiciju rijei

Definiciju rijei moete na Google trailici doznati upisivanjem rijei define i iza toga pojma za kojeg elite
definiciju. Primjerice define brain izbacit e linkove na
definiciju rijei i pojma brain. Naalost ista akcija na
hrvatskom s rijeju definiraj ne funkcionira.

1. Desnim
klikom kliknite
na Windows
taskbar.
2. Odaberite
Properties/
Svojstva.
3. U Taskbar
and Start Menu
Properties
odaberite Toolbars.
4. U Toolbar
tabu oznaite
Desktop kuicu
i kliknite Apply.

90

4. elite li vratiti backup, ponovno pokrenite program, ponovite korak 2 i kliknite na Restore.

5. Nakon ovih koraka trebali biste kraj notifikacijskog

podruja taskbara imati opciju Desktop.

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

52
52

cu mia. Oznaite kuicu Turn on Mouse Keys i numeriki dio tipkovnice moete koristit umjesto mia.
U postavkama moete prilagoditi brzinu.

Pretrai stranice koje su linkane

na vau stranicu

Pretraite koje su druge web stranice linkane na vau

stranicu ili blog utipkavanjem link: a iza dvotoke upiite URL koji elite provjeriti. Na primjer link:http://
www.vidi.hr.

LINUX TIPS & TRICKS

91

Fedora omoguite Desktop Effects

Compiz Fusion je odlina aplikacija. I dolazi s Fedora Linuxom. No kako je aktivirati? Ova mogunost je
rezervirana za odreene grafike kartice koje podravaju ovu funkcionalnost. Kako biste ovo provjerili, morate preuzeti Compiz-Check.

94

Kako promijeniti splash screen (Linux Ubuntu 12.04)?

Evo jedne zabavne radnje koja e estetski dotjerati va Ubuntu OS pri samom pokretanju. Autor ovih
redaka se sjea svojeg prvog susreta s logotipom ove Linux distribucije i nije mu se sviala. Kako promijeniti Ubuntu Usplash zaslon svojim grafikim uratkom? Veoma lako.
Prvo to morate napraviti jest otii u Terminal (Applications > Acessories > Terminal) i upisati ve
poznate naredbe: sudo apt-get autoremove usplash. Sada ste slubeno bez Usplash zaslona. Moramo
nai zamjenu? Najbolja je splashy.

Da biste to napravili samo upiite u Linux Terminal:

wget http://blogage.de/files/9124/download -O compiz-check.

Nakon toga upiite chmod +x compiz check to kae

chmod programu da doda exe zastavicu na ovu datoteku.

Za par minuta, nakon to proces proe, upiite ./compiz-check i to je to! Ako OS javi da je sve OK onda samo
trebate natjerati yum da instalira i omogui Desktop
Effects unutar Compiz Fusiona naredba je:

yum install ccsm emerald-themes

compizconfig-backend-gconf fusion-icon-gtk
emerald compiz-fusion compiz-fusion-gnome
libcompizconfig compiz-gnome compiz-bcop
compiz compizconfig-python
compiz-fusion-extras compiz-fusion-extras-gnome

92

Ubrzajte taj beini prijenos

sa Linuxom

Iako su mrene infrastrukture, a i Wi-Fi sam po sebi,

dosta napredovale Linux moe poboljati prijenos
podataka putem beine tehnologije. Da bi se komunikacija odrala slabi signal i prenosi podatke sporije
kada je Wi-Fi signal u opadanju. Ipak, to ne znai da
va ureaj mora pratiti isti ritam to dovodi do dodatnog usporavanja. Linux dolazi s mnotvom mrenih
alata, no koristiti emo najlaki iwconfig.

Upiite u Terminal: iwconfig eth0 rate 2M. Ovaj

primjer forsira radio signal da sinkronizira do 2 Mbps
no to ne znai da morate tu stati.
Naredba iwconfig eth0 rate 5.5 auto e ubrzati prijenos podataka neovisno o ostalim faktorima, a auto
naredba e u sluaju pravih problema sama stabilizirati signal. Ukoliko elite postavke vratiti na one koje
su predodreene upiite iwconfig eth0 rate auto.

93

Natjerajte printer da proradi

Hardver je oduvijek bio problem Linuxa. Iako se danas

to ne dogaa esto koliko prije, pisai znaju biti Ahilova peta slavnog Pingvina. Ali problem vie nije
u driverima nego u neznanju. Ako vam pisa odbija
pisati unutar GNOME suelja, odite u System Settings te pritisnite ikonu koja oznaava pisa.

Budui da je Ubuntu dio Debian obitelji Linux distribucija treba vam splashy za Debian. Moete ih preuzeti s Debian slubenih stranica (mi koristimo x64-bitnu inaicu, ovisno o procesoru vi ete preuzeti x32 ili
x64) http://alioth.debian.org/frs/download.php/2711/libsplashy1-dev_0.3.13-3ubuntu1_amd64.deb.
Nakon preuzimanja dovoljno je upisati naredbu: sudo apt-get install splashy-themes. Sada e splashy
imati repozitorij tema koje moete izabrati. One se nalaze u /usr/share/splashy/themes mapi i tamo
moete ubaciti slike koje elite koristiti.
Datoteka mora biti u tar.gz formatu, a da biste instalirali tu temu (ili bilo koju drugu) morate ii opet u
Terminal i tamo upisati naredbe koje e estetski promijeniti va Ubuntu splash zaslon. Naredbe:

sudo splashy_config i /putanja do vae teme.tar.gz sudo splashy_config s ime vae datoteke sudo
update-initramfs u.

Teoretski, sada je sve gotovo, no nemojte resetirati raunalo. Samo morate podesiti GRUB izbornik (koji
je zaduen za boot). U Terminalu treba promijeniti VGA vrijednosti da bi splashy radio bez problema i
bugova. Naredba: gksu gedit /boot/grub/menu.lst. Pronaite liniju koja je zaduena za Ubuntu Kernel
i naite VGA vrijednost. Promijenite je u 791 te resetirajte raunalo.
Sada je vrijeme da provjerite da li sve radi i da se divite svojoj novoj tvorevini. Ako elite vratiti sve na poetak, na predefinirani splash zaslon u Terminalu upiite sudo apt-get autoremove splashy splashythemes sudo apt-get install usplash.

95

Terminalne radnje: deset

najvanijih stvari

Linux Terminal je kruh i voda za svakog Linux korisnika, na gotovo svakoj distribuciji. Kako bi uspjeno radili
sa njime moramo znati i tipkovnike preace koji e
nam olakati posao, najvanijih deset su:
CTRL-A Nova linija u Terminalu
CTRL-E Selidba kursora na kraj naredbe

CTRL-Y Lijepljenje teksta iz clipboarda u Linux Terminal

CTRL-L isti ekran od suvinih naredbi
!abc Izvrava zadnju naredbu koju ste napisali
ALTR Brie sve promjene koje ste unijeli u zadnju

96

Kako dodati nove repozitorije

na Ubuntu Linux OS-u?

Najvei problem novih korisnika Linuxa je taj da

ne znaju preuzeti nove nadogradnje koje su u open
source svijetu veoma esta pojava. Ako elite dodati
ove repozitorije za bru nadogradnju ili novi softver,
instalirajte addrepo (kroz Ubuntu Software Center) i
moi ete iz Terminala upisivati nove repozitorije.
Npr. u sluaju da VIDI ima svoj Linux repozitorij s najnovijim softverom, napisali bi: addrepo deb http://
vidi.hr/linuxpaketi all . Ovakve adrese moete pronai
bez problema koristei Google trailicu, a jedan od najpoznatijih je archive.canonical.com/ubuntu.

naredbu

CTRL-R Inkrementalno pretraivanje povijesti naredbi

help Objanjenje svih naredbi na odreenoj Linux
distribuciji
Nakon toga provjerite da li ste ukljuili pisa i utipkajte
u URL ime pisaa. On e biti pronaen, instaliran te
e raditi. U ovom izborniku postoji i Network Printer
opcija omoguite je ako pisa koristite u mrei s ostalim raunalima.

!! Izvravanje zadnje naredbe koju ste napisali

^abc^naredba Zamijenjuje naredba s zadnjom
instancom abc naredbe (abc i naredba su samo
primjeri, praktini primjer bi bio: ^cls^ctrl-a
WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

53

TIPS & TRICKS SOFTVER

97

Launchy

Ukoliko se ne elite zamarati Linux Terminalom

preuzmite Launchy besplatnu i open source aplikaciju koja e sve vae omiljene aplikacije strpati u
isti ko i postaviti naredbe u grafikom okruenju.
Puno lake i sa manje pisanja.

98

Napravite posebnu particiju na

GNOME srodnim sustavima

Ukoliko koristite GNOME, onda koristite 80 posto

Linux distribucija. Ako elite sauvati dio neke distribucije da je nitko ne dira, moete to napraviti
kroz Create Partition funkciju koja se nalazi u
glavnom izborniku Ubuntua.

101

Provjerite koji procesi

smetaju Linuxu

Ovo je radnja koju svaki Linux korisnik mora znati.

Naime, pregled procesa je neto to nije znanstvena fantastika ve lagani nain kako da ubrzate
svoju Linux distribuciju.
Prvo morate otii u Linux Terminal (u ovom
sluaju koristimo Ubuntu 12.04) te upisati sljedee
naredbe: ps aux | grep v whoami nakon ega
ete dobiti ispis. Naravno, morate biti root (ako
niste upiite naredbu sudo su i aktivirajte root) te
pri ispisivanju moete vidjeti to koi vae raunalo.
Kada vidite ime procesa, koliki mu je downtime
(da nita ne radi, a dio je hijerarhije procesa) onda
ga jednostavno pronaite unutar Ubuntu suelja i
ugasite ga.

105

Crno bijele fotografije uvijek

snimajte u u boji

Nemojte podlijei jeftinim trikovima desuracije boja

(Shift+Ctrl+U) elite li fotografiju u boji pretvoriti u
vae crno bijelo remek djelo. Naprotiv u istom izborniku Image -> Adjustments nalazi se vrlo vrijedan alat
jednostavnog naziva: Black & White.

102 Neka Linux ouva bateriju

Za particiju izaberite Logical te upiite koliko mjesta elite na njoj. Ovo i nije toliko bitno moete izabrati Beginning za lokaciju nove particije no dva
parametra su iznimno bitna: koristite Ext3 journaling
file system i Mount point mora biti /home.

99

Ako koristite prijenosnik, a na njemu je instaliran Linux to je sigurno jer ste uli kako je Linux vie battery-friendly nego ostali operativni sustavi. Iako je ovo
injenica, moemo poboljati jo malo cijelu situaciju.
Unutar njega moete dobiti crno bijelu fotografiju sa
odlinim mogunostima proputanja nijansi sive kroz
filtere boja. Tako e odreena boja u konanici na fotografiji biti tamnija ili svjetlija nijansa sive, a moete
se poigrati i predefiniranim postavkama za bolji krajnji rezultat koji e vam poveati kontrast ili pak dati
ugoaj snimanja infracrvenim filmom.

MP3 ne radi? Rjeite ga s YUM-om

YUM dolazi s velikom veinom Linux distribucija. Ako je

nemate pronaite je u softverskom repozitoriju vaeg
Linuxa ili upiite u Terminal: apt get yum install.

to se tie MP3 formata, zna raditi probleme na

mnotvu distribucija no sve je lako rjeivo. Potrebno
je instalirati plug-in za xmms i Rhytmbox. Za to su
vam potrebne dvije komande:

yum y install xmms xmms-mp3 xmms-faad2

gstreamer-plugins-ugly\ gstreamer-plugins-bad
libmad libid3tag iyum y install grip. Nakon toga
MP3 radi bez problema.

100 Optimizirajte Photoshop

I prije nego sjednete za Photoshop, olakajte si rad i
optimizirajte neke njegove mogunosti.

106 Pametni Adjustments filteri

Osim toga hard disk e se kasnije i manje uti
budui da e ovaj trio naredbi poslati tvrdi disk prvo
u standby modus rada, zatim u sleep te zatim u automatic timeout to e ubrzati rad i do pet posto, a
HDD e se manje nepotrebno okretati. Dakle u Linux
terminalu upisujete: hdparm -y /dev/hdb hdparm -Y
/dev/hdb hdparm -S 36 /dev/hdb

103 GSmartControl
Nakon prijanjeg savjeta moete prouiti rad tvrdog
diska. Samo preuzmite aplikaciju GSmartControl
koja e za vas kontrolirati radnje tvrdog diska i upozoriti vas na nepravilnosti. Osim toga podrava i
SMART tehnologiju pa vam je jasno kako ovaj mali, ali
kvalitetni alat stvarno predstavlja odlian izbor.

104

Kontrolirajte temperature i
overclocking

Uz jednostavan program koji je zaivio unatrag par

godina. Rije je o MSI-ijevom Afterburner koji vam
doputa da, osim to moete pratiti temperature, brzinu VRAM-a i GPU, njihove voltae, svojevoljno mijenjate brzinu okretanja ventilatora.

Blagodat Adjustments filtera je upravo u tome to se

ponaaju kao Layer (to zapravo i jesu) iznad vaeg
originalnog sloja koji sam po sebi ostaje neizmijenjen,
ali nam ovi prilagodljivi slojevi mijenjaju ukupan izgled.
Pozvati ih moete putanjom Windows -> Adjustments i izabrati mnotvo mogunosti pomou kojim
moete kombinirati i mijenjati finalan izgled vaeg
rada, a da vam pritom originalan sloj ispod adjustment slojeva uvijek ostane nedirnut i nepromijenjen.
Poto na sebi ve imaju ugraenu i masku, kombinacijom crne i bijele boje moemo kontrolirati
vidljivost pojedinog efekta kojeg stvaraju i na samo
ogranienim dijelovima slike te ih jednostavno
preklapati sa drugim slojevima i Adjustment layerima, ba kao i svake druge slojeve.

107 Brzi screenshot

Uzimanje slike s zaslona, odnosno screenshota,
moe postati naporno ukoliko vam esto treba tokom
radnog dana, pogotovo ako ga u isto vrijeme trebate i
podijeliti s nekim.

http://bit.ly/MSI_Afterburner

Kraticom Edit -> Preferences -> General otvoriti

emo mogunosti potelavanja ispod haube. Pod
General svakako ukljuite korisne mogunosti zumiranja kotaiem mia, a u Performance odjeljku dodijelite Photoshopu vie prostora i memorije za rad kako
bi vam sve teklo glatko i pri veim dokumentima. Ukoliko volite isprobavati i eksperimentirati tijekom rada,
unutar Performance menija, valja obratiti panju i
na History & Cache opcije i poveati Hystory States,
odnosno broj koraka koliko se moete vratiti unazad.

54
54

VIDI br. 200 / 2012

Poznata ICT web stranica napravila je odlinu aplikaciju pod imenom TPU Capture koja uz pritisak Prnt
Scr tipke na tipkovnici podie dijalog s kojim moete
odmah direktno uploaditi screenshoot te pritom automatski stvoriti link za dijeljenje istoga. Uz to moete
i birati da li ete moda taj dokument spremiti i na
svoje raunalo ili kopirati u Clipboard, te odabrati pojedine dijelove desktopa koje elite print screenati.

http://bit.ly/TPU_Capture

WWW.VIDI.HR

SOFTVER TIPS & TRICKS

108 Ne podcjenjujte automatiku
Imate li pred sobom fotografiju koja vam se ini suvie
svijetla ili previe tamna ili vam ak boje na njoj ne izgledaju dovoljno realno, dajte Photoshopu da kae svoje finalno miljenje o brzoj korekciji slike.
U Izborniku Image trojac pod nazivima: Auto Tone, Auto
Contrast i Auto Color jedva eka popraviti fotografiju u
jednom kliku. Iako ponekad uistinu naprave udo, ne
trebate im uvijek vjerovati, stoga je tu uvijek Undo opcija vraanja u prijanje stanje, pa makar morali petljati
duboko u History paleti. Ali valja probati.

109 Mo iza maske

Maske su ponekad podcijenjene, ali savreni alat za
pretapanje izmeu razliitih slojeva. Slue nam kako
bismo odreeni dio layera uinili poluprozirnim ili ak
nevidljivim. Iako viak svakog sloja moete i jednostavno obrisati gumicom, maske omoguuju ispravljanje
svake greke i vrlo jednostavno vraanja u prijanje stanje. elite li jedan sloj stopiti s pozadinskima ili
samo dio sloja ostaviti vidljivim, valja selektirati sloj i
na dnu Layer palete samo kliknuti gumb: Add Layer
Mask. Pojaviti e se bijeli kvadrat unutar oznaenog
sloja u Layer paleti i ukoliko selektiramo kvadrati
maske, moemo crnim ili bijelim kistom vriti promjene na slici, odnosno selektiranom sloju. Sve to je na
masci vidimo kao bijelu povrinu biti e vidljivo dok crna
oznaava prozirna podruja sloja. Sive nijanse izmeu
bijele i crna oznaavati e poluprozirna mjesta a njihova e transparencija ovisiti o zasienosti nijanse sive.

110 Drite Layere uredno posloene

Nerijetko pri kreiranju odreenog
dizajna u Photoshopu stvorimo
gomilu raznih layera, adjustments
slojeva, 3D objekata, dijelova teksta i slino. Unutar isprobavanja
i igranja sa cjelokupnom slikom,
a mnogi od tih slojeva su nam i
ugaeni, transparentni li zatrpani
drugim slojevima i to ih je vie
to se tee snai meu njima i nai
ba onaj koji elimo i uiniti ga
aktivnim. Osim to svakom sloju
moemo dati ime, kako bi ga znali pronai barem na layer paleti,
pojedine slojeve moemo utrpati i
u zajednike grupe popt foldera u
koje ih moemo smjestiti.
Na Layer paleti, uz ikonu Create
new Layer, nalazi nam se i ikona Create a New Group. U grupe
moemo spremati odreene slojeve koji s nalaze jedan iznad
drugog kako bi ih lake i bre
pronali, a samim grupama osim
imena moemo zadati i boje, pa e
za lake snalaenje unutar rastue
Layer palete i slojevi biti u pripadajuoj boji.

111 Lani HDR

Nije uvijek potrebno imati 3 identine fotografije razliitih
dinamikih vrijednosti za HDR izgled. Izvui najbolje iz svojih
fotografija moete i uz pomo HDR Toning alata. Image ->
Adjustments -> HDR Toning. HDR Toning se donekle ponaa
i kao HDR konverter za RAW fotografije, tako moemo dodati ili smanjiti ekspoziciju, dodati osvjetljenje unutar sijena,
ublaiti izgorene dijelove i sveukupno popraviti dinamike
vrijednosti fotografije, ali i doi do apstraktnih i neobinih
efekata. No ukoliko ne urite, opcije s krivuljama na dnu izbornika uvelike e pomoi opem popravljanju fotografije.

112 Iskoristite blagodati Adobe Bridgea

Adobe Bridge odlian je multimedijalni preglednik koji dolazi uz Adobe Photoshop, a
moete pronai i njegovu Mini verziju i unutar samog Photoshopa. Bez obzira na vrstu
i format multimedijalne datoteke, unutar
Adobe Bridge moete pregledati i uitati u
Photoshop vae fotografije, clipartove te 3D
i video datoteke.
Osim pregledavanja vaih foldera sa fotografijama, Bridge vam daje i cjelokupan
uvid u EXIF podatke svake pojedine fotografije, a uz to i omoguuje stvaranje virtualnih
grupa, davanja oznaka i ocjena fotografijama
kako bi ih naknadno lake pronalazili.
I, iako se jo mnotvo korisnih stvari, meu
kojih emo se nekih i dotaknuti, nalaze pod izbornikom Tools -> Photoshop, najvea vrijednost Adobe
Bridgea kao preglednika je mogunost pregledavanja RAW fotografija. ak i ako ste upravo kupili najnoviji digitalni fotoaparat na tritu, Adobe e vam kroz nadogradnje omoguiti da i sirove fotografije
sa svog aparata vidite u Adobe Bridgeu i dakako dalje obraujete pomou Photoshopa.

113 Snimajte u RAW-u

Svaki ozbiljniji fotoaparat (DSLR) ima mogunost snimanja fotografija, osim u svima uobiajenom
JPEG formatu, i u svojoj verziji RAW formata. Upravo su RAW fotografije idealne za popravljanje svih
onih nedostataka na koje niste stigli misliti ili podesiti tijekom snimanja jer, osim to su memorijski
vee, u sebi sadravaju i vie informacija. Fotografije u RAW formatu prije obrade u Photoshopu otvaraju se u Camera Raw konverteru. I JPEG fotografije kroz Adobe Bridge moete otvoriti u Camera
Raw konverteru, ali JPEG format e izgubiti dosta mogunosti s obzirom na smanjeni obim informacija spram RAW formata.

114 Photoshop Kadriranje uz Crop Tool

Pri snimanju fotografije nerijetko ne znamo koji emo format koristi u finalu, pa moda od cijele
fotografije elimo samo dio. Zato dok fotografirate, ukoliko imate aparat s dovoljnim brojem megapiksela i elite naknadno obraivati fotografiju, uvijek napravite malo iri kadar kako ne bi doli u opasnost da pri obradi morate rezati vane dijelove da bi fotografija zadovoljila popunjavanje odreenih formata. Crop Tool (C) sada vie nee slijepo obaviti rezanje, nego vam uz posljednje verzije Photoshopa
nudi i mogunosti asistencije kadriranja uz mreu krivulje ili podjele na treine ili zlatni rez. Meutim najvanija odlika Crop alata je iskljuivanje opcije brisanja slike iznad odrezanog kadra (Deleted
Cropped Pixels), poto, ukoliko ih ne izbriemo, naknadno moemo proirivati kadar ili premjetati
slojeve po odabranom formatu bez gubitka trenutno skrivenih dijelova layera.

115 Poveavanje dokumenta uz akcije

elite li neku fotografiju poveati i za par puta iznad njezine stvarne veliine, potrebno je prvenstveno
da sama fotografija bude u odlinom vizualnom stanju unutar adekvatne rezolucije. Za potrebe tiska ili
printanja svakako neemo koristiti malene fotografije s Interneta, veliine ispod 500 piksela. Pri poveavanju, program mora dodati odreeni broj piksela i poveati informacije na fotografiji ime se moe
drastino izgubiti kvaliteta. Kako bismo to izbjegli, treba pribjei strategiji strpljivosti pomou uvijek
dobrodolih akcija. Akcije moemo pronai u izborniku Window ili ih pozvati kraticom Alt+F9. Kreiramo
novu akciju i krenimo sa snimanjem. Putanjom Image -> Image Size otvorit emo izbornik za manipulaciju veliinom dokumenta. Pod Pixel Dimension opcijama promijenimo izraune iz Pixels u Percent.
Vrijednosti e sada biti izraene u postocima. Kako je 100% trenutno stanje, u kuice Width i Height treba upisati 110% i kliknuti na OK. Fotografija, odnosno na dokument, poveao se za ukupno 10% to mu
vizualno nije natetilo. Sada u paleti Akcija zaustavimo snimanje akcije i zatim pritiskom na tipku Play
moemo ponavljati nau 10% akciju sve dok dokument ne bude odgovarajue veliine, a sitna poveanja
od po 10% potruditi e se da algoritam za poveavanje fotografija ne nateti kvaliteti slike.

116 Savreno izotravanje portreta

Od mnogih alata za izotravanje unutar Photoshopa,
jedan se istie kao omiljeni gotovo svim fotografima koji
ele dodatno popraviti svoje fotografije i istaknuti mnoge
detalje. Govorimo naravno o Unsharp Mask filtru koji
pronalazimo na dnu Sharpen porodice filtera. Svojevoljno moemo birati Amount, odnosno postotak izotravanja pazei da ne pretjeramo s radijusom, uz dobru
dozu dozvoljenog praga zasienja na klizniku Threshold.
Preview opcija nam omoguuje da odmah vidimo stanje
prije i poslije aplikacije filtra kako bismo znali jesmo li
postigli poboljanje ili smo se i suvie zanijeli i pretjerali.
Neugodne artefakte uma i izotravanja moemo ublaiti putanjom: Filter -> Noise -> Despeckle.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

55

TIPS & TRICKS SOFTVER

CAMERA RAW

122

117 Camera Raw

Magija Camera Raw programa je upravo u tome da
ak i katastrofalno snimljenu RAW fotografiju moe
uiniti upotrebljivom, a i dobre fotografije uvijek
moemo uiniti malo boljima. Uz mnotvo mogunosti moemo se poigrati ekspozicijom fotografije i spasiti suvie tamne ili pretjerano svijetle fotografije, a uz
slidere Highlights i Shadows dodati svjetla u tamnim
predjelima ili vratiti teksture suvie svijetlim i spaljenim dijelovima fotografije. Omiljena igraka unutar
Basic postavki je i kliznik Clarity, koji nam daje mogunosti HDR fotografija kombiniranih s otrinom.
Ipak, probajte ne pretjerati i izbjei nuspojave prljavog izgleda tipinog za pretjerivanje s HDR mogunostima. Uz kistove i gradient alate mogue je mijenjati postavke balansa bijele boje, otrine, ekspozicije i slino i samo na pojedenim dijelovima slike, bez utjecaja na cijelu fotografiju.

Ponekad je komplicirano tijekom snimanja paziti

na ravnoteu samog fotoaparata, iako mnogi ve
imaju ugraene pokazne iroskope. Meutim, ono
to se najgore moe desiti svakom fotografu amateru je objavljivanje fotografija bez dune panje ka
horizontu, svejedno radi li se modnoj ili dakako pejzanoj fotografiji na kojoj svakako ne elimo da nam
horizont visi. Unutar Camera Raw konvertera horizont moemo popraviti uz tek koji klik miem. Dovoljno je kliknuti tipku A ili iz gornjeg izbornika odabrati ikonu alata Straighten. Alat Straighten posjeduje i
svoju inaicu i unutar samog Photoshopa i javlja se kao mogunost im izaberemo Crop alat (C), a ponaa
se doslovno poput ravnala. Stoga je najjednostavnija primjena alata na nain da kliknemo na jednoj strani
horizonta ili plohe koja nam mora biti u ravnini i povuemo alat na suprotni kraj, pri emu e nastati
pravac po kojemu e se poravnati fotografija. Nemojte zaboraviti i da potpuno izokrenuti horizont moe
biti kreativno zanimljiv, ali i da za sve devijacije treba imati valjani i dakako kreativan razlog.

119 Jednostavno do pravog balansa bijele boje

Jo je jedna brza mogunost za popravljanje greaka na fotografijama i prije samog rada u Photoshopu.
Uz koritenje razliite rasvjete i kombiniranih izvora svijetla, fotoaparatima je nerijetko gotovo nemogu
zadatak automatski previdjeti pravu vrijednost balansa bijele boje. Ba kao to je lako biti general poslije
bitke, tako e i Photoshop vrlo lako pronai pravilniju vrijednost ukoliko u Camera Rawu, pod White Balance,
vrijednosti s fotoaparata (As Shot) zamijenite za Auto
postavkama. Meutim, automatski ispravan balans
bijele nije uvijek i onaj najbolji za ugoaj slike. Stoga
nam alat White Balance Tool (I) moe odlino pomoi
pronai pravu vrijednost i bez intervencije po klizniku
Temperature boje. Dovoljno je kapaljkom pronai
bijeli dio fotografije ili isprobati druge dijelove i tako
potpuno mijenjati ugoaj.

120 Ispravljanje greaka objektiva

Sferni oblik objektiva iskrivljuje linije na fotografiji, a kod jeftinijih objektiva problemi se
manifestiraju, osim kroz naglaenu sferizaciju, i kroz nepoeljno vinjetiranje ili pojavu
akromatskih aberacija na kontrastnim prijelazima fotografije. Takve pojave uglavnom
su nepoeljne kod arhitekturalne fotografije, naroito pri snimanju interijera. Opcija
Lens Corrections unutar Camera Rawa upravo nam omoguuje efikasno rjeavanje
spomenutih problema. Pri manualnim postavkama moemo dodatno ureivati i distorzirati kadar, dok nam automatske postavke omoguuju instantno popravljanje fotografije. Potrebno je samo izabrati (po nazivu proizvoaa) objektiv s kojim je snimano,
a Camera Raw e po tom profilu automatski ispraviti vizualne nedostatke objektiva. To
je mogunost Photoshopa, iji se profili neprestano nadograuju, a osim za digitalne fotoaparate, pronai
ete profile i za lee sve popularnijih smartphonea.

121 Izotravanje i micanje uma

U uvjetima slabog osvjetljenja ponekad je teko dovoljno dobro izotriti objekt koji nam je
vaan na slici, a esto moramo pribjei i snimanju na viim ISO vrijednostima. Pri snimanju
s veim ISO vrijednostima, ili ak pri poveavanju vrijednosti ekspozicije, nastaje neeljen
um na fotografijama. Oba problema na fotografiji moemo rijeiti unutar Camera Rawa,
unutar opcija Detail, i popraviti fotografiju prije nego je ponemo obraivati u Photoshopu.
um i otrina nisu ovdje sluajno postavljeni zajedno, poto redukcijom uma pri interpolaciji piksela nerijetko gubimo na otrini, a poveavanjem otrine pak na fotografijama nastaju i nepoeljni artifekti upravo nalik digitalnom umu. Stoga valja dobro pripaziti o sukladnosti meusobnih vrijednosti i za toniji pregled poveajte detalje na 100% veliine pregleda.

56
56

VIDI br. 200 / 2012

Jednostavno serijski ubacite folder destinacije

svakoga jedan u drugi.
Recimo C:\ \DropBox\SkyDrive. Svaki put kada
ubacite neto u SkyDrive folder to e automatski
biti aurirano i u DropBoxu. Iako je ovo primitivna
tehnika i djeluje samo na PC-ima, praktino je i bezbolno rjeenje.

123

118 Ispravite horizont

WWW.VIDI.HR

elite sinronizirati Dropbox i

Skydrive/Google drive?

Brzo kopiranje vrijednosti

elije u Excelu

U Microsoftovom Excelu pritisnite (CTRL + SHIFT +

2)kako biste kopirali sadraj elije iznad u trenutnu
eliju.

124

Brzo izraunavanje zbroja

vrijednosti elija

elite li brzo zbrojiti vrijednost vie elija u excelu,

oznaite elije koje elite zbrojiti i pritisnite tipke ALT
i =, odnosno ALT i SHIFT s 0 da bi dobili =.

125

Odabir s dvostrukim i
trostrukim klikom

Bilo koja rije unutar teksta u Wordu, WordPadu, One

Noteu i Outlooku moe se odabati dvostrukim klikom.
Napravite li trostruki klik oznait ete cijeli odlomak.

126

Automatsko ponovno gledanje

Youtube videa

Budui da Youtube nema opciju konstatnog ponovnog

gledanja videa moete si sami pomoi na sljedei
nain. Kada pronaete eljeni video, u naem sluaju
izvjetaj sa zagrebake Geeks on a Plane konferencije
na Vidilab Youtube kanalu (http://www.youtube.com/
watch?v=AwcKhtAqYW8&feature=g-user-u) promijenite na nain da ispred rijei youtube sve obriete i
dodate rije repeat nakon youtube, pa bi URL trebao
izgledati:

youtuberepeat.com/watch?v=AwcKhtAqYW8&feature=g-user-u . Link e vas preusmjeriti na stranicu

listen on repeat gdje e se u loopu vrtjeti odabrani video.

HARDVER TIPS & TRICKS

127

Otkrijte stanje baterije

vaeg prijenosnika

Ne znate kakvo vam je stanje

baterije, a niste u situaciji paliti prijenosnik? Mnogi
proizvoai ugrauju indikatore trajanja u same baterije.
Okrenite laptop, izvadite bateriju i provjerite.

128

Pametno se
sluite punjaem

Ponekada pustite da baterija

iscuri do kraja i nemojte
nepotrebno spajati laptop na
struju kako bi vam baterija
dulje trajala.

129 Noice od prijenosnika

Noice na prijenosnicima su tamo s razlogom, polaganje na meke povrine poput kreveta moe blokirati cirkulaciju zraka i nepotrebno zagrijati ureaj.

130 Osigurajte prijenosnik od krae

Kraa laptopa je dovoljno esta da nije na odmet
osigurati se. Jedan od popularnijih softvera za
praenje ukradenog prijenosnika je besplatni Prey.

131

Efikasno uklonite
prainu iz kuita

Najefikasniji nain uklanjanja praine iz kuita

raunala nije usisava, ve limenka komprimiranog
zraka. S njom ete sigurno oistiti najzavuenije kutove i komponente. Prilikom ispuhivanja preporuljivo je fiksirati ventilator prstima kako svojom vrtnjom
nebi inducirao napon koji se tada moe prenjeti na
matinu plou i otetiti je.

132 Panorame bez po muke

Mnogi digitalni fotoaparati u sebi posjeduju opcije izrade panoramskih fotografija. Radi se uglavnom o opcijama koje vam asistiraju pri snimanju okolia dok se okreeta oko svoje osi, kljocajui malo po malo, kako bi se
barem dio prethodnog kadra nalazio u sljedeem. Meutim rezultati spajanja takvih fotografija unutar aparata
vrlo su nepredvidljivi, stoga je dobro samo snimiti niz fotografija, a ostalo prepustiti Photoshopu. Uostalom,
raunalo posjeduje puno jai procesor od fotoaparata. Za kreiranje panorame vano nam je da su fotografije
numerirane u redoslijedu kako su snimljene i moemo iz uvui u Photoshop putanjom: File -> Automate ->
Photomerge. Ukoliko elimo pregled nad fotografijama koje mislimo odabrati za panoramu, dobro je posluiti
se i Adobe Bridgeom. Tada samo selektiramo fotografije i slijedimo putanju Tool -> Photoshop -> Photomerge,
koja e nam ponovo otvoriti panoramsku opciju u Photoshopu.
Photomerge nam tada daje opcije kako elimo spojiti svoju panoramu, a uz to nam moe i automatski ispraviti
geometrijske distorzije i vinjetiranja. Sam postupak traje ovisno o broju fotografija i jaini raunala, a fotografije dobijemo virtualno slijepljene i preklopljene pomoi niza slojeva i maski, kako bi i dalje imali mogunost
vlastitih intervencija.

133 Napravite video od fotografija

elite li pokazati fotografije na Internetu, zato ne
biste napravili vidio grupe fotografija i objavili ga
na YouTube kanalu? Dovoljno je posloiti razne fotografije, svaku u svoj layer, i uz putanju Window ->
Timeline pozvati Photoshopovu video-vremensku traku. Svaki od uitanih slojeva dobiti e svoju vremensku traku a pomou plusa sa strane mogue je uitavati nove fotografije u selektiranu vremensku traku i izmjenjivati ih. Desnim klikom na slojeve u vremenskoj traci moemo dodati i Motion opcije i dodatno animirati
nae fotografije kako ne bi tek samo lijeno stajale do isteka svoga vremena na traci. Moemo im dodati i razne
stilove pretapanja izmeu pojedinih fotografija. U Photoshopu CS6 mogue je uklopiti i pozadinske zvukove
kao i glazbu u gotovo svim vanijim formatima, iako e nam MP3 format biti najprimamljiviji. Ukoliko koristite
stariju verziju Photoshopa, naalost morat ete se snalaziti sa Quick time formatima. I za kraj u padajuem
izborniku na desnom rubu vremenske trake izaberite Render video i odaberite veliinu i format za va video.

134 Spremanje za web i Facebook

Ukoliko radite na velikoj fotografiji koju elite naknadno objaviti i u manjoj
verziji na svojim Internet stranicama, blogu ili Facebooku, nema potrebe za
smanjivanje dimenzija .psd dokumenta. Facebook zna pri uitavanju i konverziji fotografije dodatno natetiti kvaliteti slike, stoga mi je takoer potrebno
to bolje pripremiti adekvatnu fotografiju. Odlian alat za to nalazi se pod File
-> Save for Web. Unutar Save for Web izbornika moemo uz opciju 2 ili 4-up
pratiti stanje fotografije s obzirom na formate i stupnjeve saimanja, a ukoliko
elite fotografiju koju e Facebook to manje vizualno otetiti a da pritom
ne zauzima suvie prostora, pod dimenzijama emo upisati 1200 piksela po
duoj stranici. Tako e Photoshop napraviti manju, Internetu prilagoenu
kopiju slike iz radnog .psd dokumenta. Ukoliko spremamo fotografiju u JPEG
formatu, kvaliteta u vrijednostima oko 51% zlatna je sredina i granina vrijednost pri kojoj emo dobiti dokument minimalne memorijske zapremine uz minimalnu vizualnu distorziju. Ispod
tih vrijednosti poet e se drastino smanjivati kvaliteta slike, dok e vrijednosti iznad popravljati kvalitetu ali i

135 Ne tedite na napajanju

Nemojte tedjeti novce prilikom kupovanja napajanja
za vae raunalo - jedan je od nama najdraih i najeih savjeta. Ne samo da je u pitanju jedan od najtrajnijih komponenti poslije procesora, nego je i potporni stup svim komponentama koje ovise o njemu.
Kvalitetnim napajanje ujedno ete smanjiti ukupnu
potronju energije ukoliko se odluite uzeti model s
visokim certifikatom efikasnosti (80Plus Platinum /
Gold / Silver / Bronze). http://bit.ly/80Plus

136 tedite bateriju prijenosnika

Ukoliko rijetko koristite bateriju prijenosnika, odnosno
kada ste u pokretu, svakako izvadite bateriju van njega
prilikom uporabe u desktop okruenju, tj. dok ste spojeni na struju. Napunite bateriju do nekih 80%, s im ete
osigurati najsporije degradiranje njenih performansi, te je
ostavite sa strane. S vremena na vrijeme je probajte u potpunosti isprazniti te napuniti do vrha. inite to kad vam
god padne na pamet i vaa
baterija e vam
biti zahvalna.
WWW.VIDILAB.COM

137 Oivite Grafiku karticu

Grafiku karticu moete (probati) spasiti stavljanjem u
penicu na 8 - 10 min pri 200C. Pobrinite se da ste prije
toga skinuli hladnjak i sve lako topljive materijale. Stavite je
na aluminijsku foliju i uz par molitvi postoje dobre anse da
e nanovo proraditi, ukoliko je bilo rije o hladnom lemu.

138 Utedite prilikom kupnje prijenosnika

U sluaju da ve posjedujete licencu Windowsa koju
moete slobodno instalirati, probajte pri kupovini prijenosnika odabrati model koji ne dolaze s njima. Ovako moete utedjeti i pokoju stotku prilikom kupnje,
a ujedno ete izbjei svu silu nepotrebnog softvera
kojeg proizvoai po defaultu instaliraju na svoje
modele, te ih tako usporavaju do neprepoznatljivosti.

139 Slaganje komponenti

Uvijek prvo stavite sve mogue komponente na matinu
plou, tipa procesor, RAM, hladnjak, te rasporedite kabele od
napajanja po vodilicama, prije nego to ju stavite u kuite.
Ovako ete si puno olakati daljnji posao.

VIDI br. 200 / 2012

57

TIPS & TRICKS HARDVER

TELEVIZORI
140 Kada kalibrirati?

U okviru o monitorima spomenuli smo kako kalibrirati monitor. Sada govorimo kada kalibrirati televizor
(pa i monitor). Preporuljivo je tek nakon 200 sati koritenja.

141 Kako pravilno postaviti tv?

Iako neki proizvoai navode da je idealno postavljanje pod kutom nagiba od 7 stupnjeva idealno bi bilo
kada nagiba ne bi bilo a visina vaih oiju trebala bi
biti u visini donje stranice okvira televizora dok ste u
sjedeem poloaju (fotelji).

142 Sa koje udaljenosti gledati tv?

Na ovome se pitanju lome koplja. Iako su nekada

standardi bili da ekran gledate sa udaljenosti od 4-5
puta same dijagonale televizora danas se esto navodi brojka od 3 puta dijagonala. No to je vrlo relativno
jer primjerice u kinu zasigurno ne sjedite na toj udaljenosti od platna. S obzirom na trend poveavanja
rezolucije i broj detalja na ekranu komotno moete

MONITORI
146 Kako kupiti monitor?
Doao je i taj dan da IPS matrice u usporedbi sa
klasinim jeftinim TN matricama nisu cjenovno nita skuplje. Iako se inilo nemogue prije
koju godinu, danas je to stvarnost. Iz tog razloga
miljenja smo da ne treba gledati razlike od 100200 kuna ako kupujete novi monitor do iznosa od
maksimalnih 1300 kuna jer se za isti iznos moe
kupiti vrlo dobar IPS model a za 200 kuna manje
znatno loiji TN-ovac. Primjera ima mnogo: Dell,
LG,ViewSonic pa ak i AOC koji imaju IPS modele
u navedenom cjenovnom razredu.

147 Kako spojiti monitor?

Kratko i jasno digitalno. Vrijeme analognih VGA
konekcija je iza nas. Digitalni prijenos daje znatno bolje rezultate i zdraviji je za oi (zbog boljeg
fokusa na elemente slike). Svatko tko profesionalno radi na monitoru, pie tekst poput nas ili
gleda u tabline izraune i slino razliku u odnosu analogno-digitalno primijetiti e u kratkom
vremenu, ak i ako ne zna razlike i tipove konektora. Dakle, HDMI, DisplayPort, DVI su digitalni a
VGA bi bio analogni.

148 Kalibracija monitora

Podeavanje razine boja, njihova odnosa,
zasienosti, kontrasta, topline i slino. Sve to
spada u kalibriranje monitora prema stvarnim

tor na nativnu rezoluciju, u Windowsima podesite 24-bitni prikaz boje i ostavite monitor upaljen
15-ak minuta. Zatim moete preuzeti neki od
softverskih alata za kalibraciju koji e vas voditi
kroz proces. Neki od njih su: SpectraCals CalPC,
ColorVision Spyder 3 Pro, The ColorVision Color
Plus, Monaco Systems MonacoOPTIX

149 Postavljanje na nosa

Monitori koji na svojoj stranjoj stranici imaju
navoje za vijke prema VESA standardu moemo
postaviti na stolni/zidni nosa. To nam omoguava veu ergonomiju u radu, detaljno podeavanje
visine, nagiba ali i pivotiranje (zakretanje u portrait mode).
Neki nosai imaju i specijalne zglobove pa je
monitor mogue zakretati za 180 stupnjeva a oni
bolji ak i cable management (skrivanje naponskih i video kablova kroz tijelo nosaa) pa razmislite o tome.

150 Optimalno postavljanje svjetline

Ovdje ne govorimo o kalibraciji, ve o razini osvjetljenja na vaem ekranu i prostoriji u kojoj se
nalazite. Nikada nemojte imati preveliki kontrast
izmeu to dvoje. Znai nemojte raditi na raunalu
u potpunom mraku. Ako je razina osvjetljenja u
prostoru mala smanjite i osvjetljenje na vaemu
monitoru. Tom logikom uredski monitori zbog jakog uredskog svjetla trebali bi imati i vee razine
osvjetljenja. Uvijek imajte na umu da oima treba prilagodba kada gledaju u preveliku i prenaglaenu razliku u kontrastu poput ovoga.
Zamislite samo napor za oi i potencijalnu gla-

sjediti i na udaljenosti dvostrukoj od dijagonale.

Pravila ovdje ne bi trebala postojati - radite prema
vlastitome izboru. Jedno je sigurno, TV nikada ne
moe biti dovoljno velik.

143

Koju tehnologiju odabrati,

plazmu ili LCD?

Vjeno pitanje. Preferirate li kvalitetu prikaza prije svega do te mjere da redovito zamraujete prostor kako bi
rekreirali kino doivljaj i gledanje filmova vam predstavlja ritual, za vas je definitivno plazma. LCD odnosno LEDovi kako ih danas svi vole zvati (jer CCFL LCD polako potpuno izumire) dobar je izbor za sve ostalo, to ne znai da
je lo. No, jedna je konstanta, plazma u istom cjenovnom
rangu sa LCD-om uvijek pobjeuje, od poetka vremena.

144

Koji TV signal za najbolju

kvalitetu slike?

Obzirom da se DVB-T na naim prostorima jo uvijek ne emitira u HD razluivostima (iako ga MPEG-4

prijemnici podravaju) alternativu moete potraiti
u IPTV uslugama raznih ISP-ova ili DVB-S (digitalna
satelitska televizija) koji nam donose 720p ili punokrvni 1080p FullHD signal.

vrijednostima boja.
Nakon to je monitor pravilno kalibriran, on pokazuje svoj maksimalni potencijal. To je jedna od
veih razlika izmeu dobrih i loih monitora.
Da biste to pravilno uinili, prvo postavite moni-

151 Tempirajte gaenja raunala

elite li ugasiti svoj kompjuter za npr. sat vremena
(korisno ako gledate filmove i zaspite uz film)
1. pritisnite Win+R.

Ubrzavanje rada
nekog programa

1. Stisnite Ctrl+Shift+ESC.
2. Odite na tab Applications.
3. Desni klik na program (recimo Excel) te
odaberite Go To Process.

3. trebate li prekinuti gaenje jer ste se predomoslili upiite shutdown /a.

Za vie informacija upiite shutdown /?

4. Desni
klik na selektirani process
(u naem
primjeru
Excel.exe)
te odaberite
Set Priority
--> High
Za najboji
rezultat ovo
napravite
samo na jednom procesu.

Univerzalac moe znaajno pojednostaviti koritenje,

pogotovo ako imate vie komponenata sa kojima je potrebno simultano upravljati (kontrola glasnoe na AV
pojaalu, prebacivanje programa na IPTV prijemniku,
pozivanje izbornika na TV-u). Zato postoje univerzalni
daljinski koje je mogue programirati na nain da svaka tipka pripada zasebnom ureaju a neki od njih nude
i tzv. aktivnosti. O ovoj opciji svakako valja razmisliti.

VIDI br. 200 / 2012

152

2. upiite shutdown /s /t 3600 to e ugasiti va

kompjuter za 3600 sekundi.

145 Univerzalni daljinski, da ili ne?

58
58

vobolju koju moe izazvati nagli izlazak iz mrane

prostorije na svijetlost dana u podne.

WWW.VIDI.HR

HARDVER TIPS & TRICKS

153 Spora RAM memorija
RAM memorija koju ste nedavno kupili za vae novo
raunalo ne radi na deklariranoj brzini? Ovo zna
biti est problem, pogotovo ako imate neto stariju matinu plou. Potrebno je otii u BIOS i runo
namjestiti deklarirane parametre od strane proizvoaa ili osposobiti X.M.P. profile.

160 Glasan HDD - znak za uzbunu Glasan

HDD ne mora nuno predstavljati opasnost, tj. znak
upozorenja da mu je radni vijek pri
kraju, no ukoliko primijetite da se
poglasnio u radu, ili nekakve druge udne zvuke, a da
ih do maloprije nije proizvodio, svakako ponite raditi intenzivniji backup i gledati po trgovinama nove modele HDD-ova.
161 Zapeo vam je disk u CD ureaju?
Ugasite prijenosnik i locirajte rupicu kraj tipke za izbacivanje. Nabavite spajalicu ili iglu i lagano ju gurnite u
rupicu, ladica bi se trebala automatski otvoriti.

153 Usporite brzinu vrtnje ventilatora

Usporite ih te ujedno i
stiajte uz 12 V na 7 V/5 V
adaptere poput ovog na slici.
Moete ih nai na eBayu za
vrlo malo novaca, a ui e
vam biti zahvalne.

155

163 SATA kontroler u AHCI nainu rada

Prije nego to krene instalirati operativni sustav na
raunalo ili prijenosnik, svakako provjerite da li vam je
SATA kontroler u AHCI nainu rada, a ne IDE. Ovako
ete izbjei daljnje neugodnosti poput nemogunosti
podrke TRIM tehnologije u nekim sluajevima, ali i
opcije promjene diskova na ivo.

Stiavanje buke akustinim

spuvama

Stiati buku koja dolazi iz kuita raunala moete uz pomo akustine spuve koja upija zvuk. Moete je uglavnom pronai u razliitim uradi sam centrima. Dolaze
u razliitim dimenzijama, tako da bez problema karama moete prilagoditi na veliinu vaih bonih stranica
kuita, a i ostalih dijelova kroz koje curi buka.

156 Ventilator radi punom brzinom

Ako vam prijenosnik bez razloga bui punom brzinom
ventilatora hladnjaka, a znate da nije posrijedi praina i prljavtina u njemu, provjerite u BIOS-u je li mu
iskljuena opcija koja omoguava da se prilikom punjenja, odnosno dok je spojen na napajanje, ventilatori
vrte punom brzinom.

157 Nema slike na ekranu

Simptom ne mora ujedno biti i indikacija da problem stvarno postoji. Ukoliko se prilikom pokretanja raunala ne prikazuje slika na ekranu, ne mora
odmah znaiti da je rije o pokvarenoj grafikoj kartici. Moda vam je kabel olabavio. Probajte provjeriti
komponentu po komponentu i iznova sloiti raunalo
pokuavajui pronai uzronika, ukoliko ga i ima.

158 Mijenjanje paste na procesoru

Promijenite pastu na procesoru s vremena na vrijeme
budui da nakon odreenog perioda ona polako poinje gubiti svoja termalna svojstva, pa se time i smanjuje
efikasnost hladnjaka. To uinite pogotovo ako primijetite
da su vam temperature procesora vie nego to je uobiajeno, to ujedno moe biti
i indikacija da se i sam hladnjak/ventilator zapraio.

159 Imate viak RAM memorije

Ukoliko imate debelo vie od 4 GB RAM-a, moete
komotno iskljuiti virtualnu i page file opciju (nalazi
se pod System Properties, Advanced tab, pa Settings pod Performance) zapisivanja onih podataka
koji inae idu na RAM, a u sluaju da nestane mjesta
idu na HDD/SSD. Jako mala je ansa da ete uspjeti natui vie od 6 GB zauzea memorije normalnim
koritenjem, a i igranjem. Na ovaj nain ete ouvati
diskove na koje bi se to inae zapisivalo.

162 Trajnost baterije

Najvei utjecaj na trajanje baterije moe se napraviti u
Control Panelu, pod Power options. Svaki od ponuenih
profila se moe detaljno ureivati pod Change plan settings i zatim Change advanced power settings.

MULTIMEDIJSKI PLAYERI
164 Kako sluati glazbu na multimedijskom playeru?
Sve je vie onih koji ovakve ureaje koriste kao primarni izvor zvuka. Razlog tome
je podrka za FLAC ali i ostale loosless formate visokih razluivosti koji mogu isporuiti zvuk visoke vjernosti. Ako ste se prepoznali u navedenoj skupini, razmislite o
nabavci zasebnog hi-fi DAC ureaja (Digital to Analog Converter) koji e na sebe preuzeti
konverziju signala iz digitalnog u analogni i time znatno unaprijediti va dosadanji zvuk. Mogli biste se
nemalo iznenaditi.

165 Sluanje glazbe bez TV-a

Kod sluanja muzike sa malog playera najvei je problem kako odabrati mapu, pjesmu i zapoeti reprodukciju a da pritom ne moramo
paliti nepotrebno veliki TV. Dvije su opcije, playeri na koje se moete
povezati smartphone ureajem i tako upravljati njihovim izbornicima
to je i najelegantnije rjeenje. Drugo je kupovina malog monitora sa
kompozitnim ulazom dijagonale 4-5-6 ina sa e-baya za svega 150 do 200
kuna. Takvi monitori prvenstveno slue da bi ih postavili u auto i spojili kameru
koja pomae pri parkiranju no oni mogu imati i sasvim drugaiju primjenu, poput ove.

166 NAS kao izvor multimedije

NAS ili Network-attached storage tj. mreni disk rjeava vam mnoge muke
sa multimedijskim playerima. Ne morate brinuti pri kupovini ima li ureaj
prostor za pohranu HDD-a, je li memorijski stick dovoljno velik za dva FullHD
filma ili morate paziti da je raunalo sa kojeg elite gledati film upaljeno u
trenutku kada to elite. NAS je tamo a sve serije/filmovi/muzika/slike dostupne u trenu i to ne samo vama nego svim ukuanima. Beino ili iano to
ovisi o izvedbi.

167 Kako gledati 3D filmove?

Zasada je samo mali broj, uglavnom novih i skupljih modela, sposoban reproducirati 3D sadraj a podravaju i SBS metodu koja je uglavnom i najrairenija za besplatnu probu putem p2p mrea.
Ako posjedujete HTPC, renderiranje takvih 3D filmova mogue je i softverski pa vam treba jedino odgovarajui softverski player, poput besplatnog Stereo Player-a ili odlinog TotalMedia Theatre 5 (on se plaa).
Naravno 3D TV ili 3D projektor je obavezan elite li gledati ovakav sadraj.

168 Kako uitati novi firmware

Skuplji ureaji mogu automatski preuzeti i instalirati firmware sa Interneta, praktiki i bez vaeg sudjelovanja
u procesu, sve dok imaju izlaz na Internet. No kod veine se to radi tako da uz pravilno formatiran USB stick
(najee FAT32) preuzmemo datoteku sa slubene stranice koju kopiramo na stick i spojimo na player. U
meniju traimo opciju firmware update koja e potegnuti novi softver sa sticka i resetirati ureaj.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

59

TIPS & TRICKS HARDWARE/PRANKS

174 Postavite DVORAK tipkovnicu

PROJEKTORI
169 Spajanje projektora na UPS
Jedna od opcija prevencije, nakon to investirate nekoliko tisua
kuna u projektor, svakako bi trebao biti i UPS (uninterruptible power supply). Nakon iznenadnog nestanka struje UPS vam ostavlja
dovoljno vremena da sigurno iskljuite svoj projektor. Inae bi moglo doi do oteenja na lampi, jer naglim gaenjem ventilacijski
sustav projektora nee postepeno hladiti lampu.
Znai zbog nagle promjene u temperaturi (toplo-hladno) ova bi vas
greka mogla skupo stajati.

170 Pozicioniranje
Postaviti projektor u vlastiti prostor najei je problem sa kojim se svaki korisnik istih susretne. Postaviti ga na policu, ormar, stoli, stropni nosa ili neto tree?! U principu, mi smo za postavljanje projektora
na svaku povrinu koja vama odgovara, sve dok omjeri fokusa i zooma odgovaraju dijagonali koju ste
eljeli postii. Zbog naina na koji projektor baca sliku, idealan smjetaj bio bi na stropni nosa podesiv
po visini i nagibu, po mogunosti sa cable managementom (provlaenja kablova kroz nosa). Time vam
ureaj nee smetati u svakodnevici, zaboravit ete na njega a za vrijeme rada komotno se moete i
kretati prostorijom bez da ulazite u kadar.

171 Keystonning
Kako smo ve napomenuli, ovu opciju probajte izbjegavati. Ako je neophodno koristiti ju (zbog nosaa
koji nema podesivu visinu ili nagib) pokuajte ju
smanjiti na minimalnu vrijednost. Keystoning vam
zapravo krade vrijedne piksele i time smanjuje
rezoluciju slike. Znai ono to je nekada bilo Full HD
ili HD Ready uz keystoning moe biti znaajno manje.

Jo jedno bitno pitanje jest platno ili zid?

Platno u svakom sluaju daje odreen gut cijelom procesu gledanja filmova na projektoru. Pogotovo
ono motorizirano, kada se ispred nas jednostavno stvara veliko kino platno. No,
svaka roll platna, mehanika ili elektrina (koja se namota
namotavaju u kazetu), imaju jednu potencijalnu boljku, pogotovo
ukoliko nisu kvalitetna. A to je da kroz dui period vremena
mogu postati valovita ime distorziraju sliku koju gledamo.
To je cijena rizika pri kupovine roll platna.
Stalno napeta platna vjerojatno su najbolji izbor jer se
postavljaju kao slika na zid gdje stoje stalno rastegnuta. No
iz istog razloga mogu biti veinom i nepraktina. Ravni bijeli
zid kao podloga nije uope loe rjeenje kako neki znaju tvr
tvrditi, najvei problem je to zid upija svjetlost a specijalizirano
platno ga refleksira natrag, ime se poveava kontrast i svjet
svjetlina. Zato postoje i specijalizirane boje za premaz zidova koje
tome staju na kraj. Sve to vam preostaje je na zidu iscrtati
ili zalijepiti crni okvir kako bi slika vizualno iskoila van i
dobila prostornost. Koju od ovih opcija ete odabrati, ostaje
na vama
vama.

173 Kako odravati projektor?

Jedna od najeih bojazni potencijalnog kupca jest odravanje projektora, odnosno izmjena lampe. To kod mnogih ostavlja nepotrebno
gorak okus jer ve kod kupovine skupog projektora raunamo na daljnje investicije.
U praksi je to ipak malo drugaije. Npr. ivotni vijek od 4000 radnih sati
dovoljan je da svakodnevno pogledate jedan prosjeno dug film iduih
7 godina, ili dva filma dnevno iduih 3,5 godine i tako dalje. A kada se to
i naposljetku dogodi, lampu moete naruiti putem interneta iz inozemstva
za 1-2 tisue kuna, ovisno o modelu.

VIDI br. 200 / 2012

175

Okrenite Windows 7 desktop

naopake!

Veoma lagan trik. Stisnite kombinaciju tipki CTRL +

ALT + tipka dolje i to je to. Neka raunala ne mogu
ovako promijeniti orijentaciju desktopa pa morate ii
u Screen resolution izbornik (desni klik na desktop
i potom morate izabrati Orientation i Landscape
(flipped). Odlian trik za one koji mrze previe ulaziti u
postavke raunala i ponovo ih podeavati. Zbuni gotovo
svaku rtvu!

176 Mi brzinac

172 Odabrati povrinu projekcije

60
60

DVORAK standard je
suprotan
QWERTY
standardu koji inae
koristimo na tipkovnicama. Ovaj trik je
veoma
jednostavan
i efikasan samo
nekom
promijenite
standard u DVORAK
(standard tipkovnice). Odite u Control Panel i izaberite
Regional and Language Options te zatim pritisnite
tipku ENTER. U Languages tabu odite pod detalje i
ispod Text services and input languages izaberite
Installed services.
Idite na add i Keyboard layout/ime samo podesite
da DVORAK bude primarni nain koritenja tipkovnice.
Sada stisnite Enter i zatim ALT+F, C za izlazak iz Control Panela.

WWW.VIDI.HR

OK, ovaj trik je stvarno zabavan. Odite na START

Control Panel Mouse i zatim odite na Pointer Options tab. Tamo ete nai Motion dio kojeg morate
postaviti na Slow (putem interaktivnog slidera). Unutar Visibility sekcije postavite kvaicu na Display
pointer trails i slider postavite na Long. Sada u
Pointers tabu morate postaviti Normal Select (dupli
klik, Customize) i doi do aero_unvail_xl.cur. Dupli
klik na to i samo izaberite Buttons tab i Left-handed. Nakon Applya sve postaje smijeno ljudi nee
moi jednostavno koristiti svoj mi.

177

Page Roll ili kako da

se Google vrti

Jednostavan trik koji ne traje dugo no zapravo je vrlo dobar ako netko stalno leti na svoj homepage. Postavite
mu u omiljenom pretraivau sljedei URL: http://

www.google.com/search?source=ig&hl=en&rlz=1G1GGLQ_ENUS321&q=do+a+barrel+roll&oq=do+a+barrel+
roll&aq=f&aqi=g-sz1g-z2g7&aql=&gs_sm=e&gs_upl=
450l4345l0l4473l19l14l0l7l7l2l277l1374l0.4.3l7l0%0A.

Ako vam se pak neda upisivati cijeli link na Googleu,

samo napiite Barell Roll prank i moi ete ga
odmah i kopirati. Efekt? Cijeli Google se zavrti za
360 stupnjeva.

PRANKS/KUPOVINA TIPS & TRICKS

178

Kako napraviti lanu poruku

sa svojim sadrajem?

Treba vam samo

Notepad aplikacija i malo mate.
Otvorite Notepad
i u njega napiite

x=msgbox(Vaa
poruka , 0+16
, Ime prozora) ). Ovaj sadraj morate snimiti s

.vbs ekstenzijom kao npr. Aplikacija.vbs i kasnije natjerati korisnika da je upali. Zamislite samo
kako e reagirati kad mu raunalo javi da mu se
sve brie s tvrdog diska. Ako elite ojaati ovaj trik
kamuflirajte datoteku. Postavite joj novu ikonu kroz
Properties (desni klik na ikonu) i time lano predstavite istu kao neku validnu aplikaciju ili program.
U naem sluaju smo samo ikonu Firefoxa pretoili
u ovaj program i sada se svima moe uiniti da nam
ne radi Internet.

179

The Ultimate Virus - Maestralan

nain kako zavarati svoje prijatelje

Ovaj virus ili, nazovimo ga bolje, aljivi virus

koji ima karakteristike malicioznog softvera, ali to
zapravo nije, je u biti zgodna aplikacija za zabaviti
sebe i naivcirati prijatelje.
Ultimate virus je jedan od boljih alata, prikazuje se
kao smrtonosni virus koji e na rtvu staviti veliku
odluku. Mi smo datoteku maskirali u jednostavan
program CDBurnerXP tj. dali mu njegovu ikonu.
Kada rtva klikne na aplikaciju dobiti e traku koja
se puni i tri izbora: Format Hard disk, Delete Windows Folder ili Delete All Contents on Local Disc.
Svo troje zvui veoma gadno, ali korisnik e neto
morati stisnuti.

Ako izabere prvu stavku onda e se ispisati poruka formatting is in progress te e, ako korisnik
stisne Cancel, raunalo biti resetirano i prikazati
e se plavi ekran smrti. Veoma zastraujue no
nita se nee dogoditi. Ako korisnik klike na Delete
All Contents on Local Disc dogaa se skoro pa ista
stvar no skenira se Windows mapa nakon ega traka
na zaslonu ide do kraja te e gotovo svi biti zavarani, jer aplikacija uistinu pokazuje prave podatke ali
ih ne brie!
Trea stavka skenira root mapu i nakon toga resetira
raunalo. Prikazati e se (nakon toga) crna podloga
s naredbenom linijom (kao MS-DOS) i zatim ide zvuk
matine koji se oglaava s beep dok pie BIOS
image has been corrupted. I sada dolazi najbolji
dio napisati e se poruka da je dolo do problema
s ROM-om matine ploe i poruka Press any key to
try again. Korisnik e vrlo vjerojatno u panici poeti
tipkati po tipkovnici, a nakon treeg pokuaja program e ga izvijestiti kako je trajno otetio matinu
plou.
Kako izbrisati ovaj program? Veoma lagano uope
se niti ne instalira te je potrebno samo izbrisati
spornu .exe datoteku koju je rtva pokrenula. Neki
antivirusi znaju prepoznati ovaj program kao malicioznost, no on to (ako ga preuzmete sa slubenih
stranica programera ili iz sigurnog izvora kao to
http://www.softpedia.com/get/Others/Fun/Ultije
mate-Virus.shtml) nije i uope se ne dira u sustav
niti u vrijedne podatke.

180 Gdje nikako ne kupovati tehniku robu?

Pretpostavimo da ste u potanskom sanduiu pronali katalog jednog od hrvatskih lanaca supermarketa
mjeovitom robom, a u katalogu ste osim rajica i kulena na akciji primijetili da su za relativno pristupanu
lovu raspoloiva neka raunala ili mega super LCD TV ureaj hiperotre slike i beskrajno dugake dijagonale,
obavezno s grafikim motivom presretne obitelji koja malo previe uiva u tim kompjuterima i TV ureajima.
Planirate li kupiti svoje prvo, ili novo, raunalo, ili LCD TV ureaj, nikada, ali nikada (pa ni tada) nemojte kupovati
u supermarketima mjeovitom robom. U supermarketima su rajica i kulen s razlogom u katalogu prije raunala i TV ureaja. Naravno, neki takvi supermarketi nerijetko znaju ostavljati kataloge iskljuivo izdvajajui divote
svog asortimana tehnike robe, no ne nasjedajte na to. Kvaliteta raunala, LCD TV ureaja i ostale tehnike robe
(osim eventualno kablova i CD i DVD medija) je vrlo upitna, a ukoliko vas zaintrigiraju slatkorjeivi redovi o tome
kako se radi o snanom raunalu ili o LCD TV ureaju kristalno jasne slike - u realnosti to nikada nije tako, ve
ete dobiti lo proizvod kojeg ete morati ubrzo mijenjati ili nadograditi, ukoliko se radi o raunalu.

181 Gdje kupovati desktop raunalo, a gdje konzumnu elektroniku?

Jedno od pravila kupnje novog desktop raunala jest da se ono uglavnom ne kupuje tamo gdje je na naglasku konzumna elektronika, odnosno TV ureaji, multimedija i bijela tehnika. To uglavnom vrijedi i obratno.
irenjem velikih trgovakih centara diljem Hrvatske pojavio se i broj trgovina konzumnom elektronikom koje
osim TV ureaja, kunih kina, glazbenih linija i bijele tehnike nude i desktop raunala. Planirate li u takvim
trgovinama kupiti desktop raunalo, mogli biste gotovo jednako proi kao da ste to raunalo kupili u supermarketu gdje prodaju rajicu i kulen, no vjerojatno u neto blaem obliku. Takve trgovine vrlo esto desktop
raunala naruuju gotova, od strane nekih domaih distributera, a vrlo ete rijetko naii na trgovine koje su
same sloile desktop raunalo, jednostavno iz razloga to takve trgovine uglavnom ne prodaju i raunalne
komponente naprednije od mia, tipkovnice, volana, gamepadova, monitora i printera. S druge strane, planirate li kupiti prijenosno raunalo, tada se radi o sasvim drugoj prii, te u potragu za novim laptopom moete
krenuti i u trgovinama konzumnom elektronikom. Stoga, predlaemo da desktop raunalo obavezno kupujete u za to specijaliziranim trgovinama, a u koju se zaputiti, pratite nae Undercover ekspedicije, te proitajte
prethodne recenzije trgovina.
Ostalo je jo jedno neodgovoreno pitanje, a to je - zato ne kupovati konzumnu elektroniku u trgovinama
specijaliziranima za desktop raunala? Jednostavno zbog izbora i cijene. Poto su takve trgovine uglavnom
namijenjene entuzijastima i gamerima, asortiman robe je podreen upravo njima, tako da u takvim trgovinama uglavnom neete vidjeti veliki izbor LCD TV ureaja i kunih kina.

182 Treba li hrliti u tek otvorenu trgovinu?

Nakon to se otvori nova trgovina tehnikom robom, sasvim
sigurno ete biti zabljesnuti reklamama na radiju, televiziji i u
potanskim sanduiima, a u takvim e reklamama zasigurno
biti izdvojene i mnoge akcije s privlanim snienjima. Treba li hrliti u takve trgovine? U naelu da, jer moete naii na dobar deal,
ali s oprezom. Kupujete li u tek otvorenoj trgovini sasvim sigurno
ete se susresti s osobljem koje nee biti jo u potpunosti upoznato s raspoloivim asortimanom, a mogue je da i nee biti
pretjerano susretljivi za vaa laika pitanja, upravo zbog vlastite nesigurnosti i stresa zbog poetka rada na
novom radnom mjestu, gdje im je u tom trenutku na pameti samo jedno - da vam uvale artikl na akciji, ili
neto skuplje. Naravno, to nije uvijek sluaj. U identinoj se situaciji s osobljem moete nai i u trgovinama
koje posluju ve 10 godina, tako da mnogo ovisi o tome je li trgovac raspoloen za askanje s vama i za vaa
pitanja. Kako biste se osigurali, povedite prijatelja koji se u tehnike stvari razumije bolje od vas.

183 Moe li rebranding trgovine utjecati na kvalitetu usluge i artikala?

Nekada poznata trgovina u koju dosada niste zakoraili, ali ste o njoj uli mnogo dobrih komentara promijenila je vlasnika i naziv, ali to je navodno jo uvijek ona ista trgovina. Moe li ta promjena utjecati na
kvalitetu usluge i kvalitetu artikala? Naravno, i to u oba smjera. Mnoge su trgovine rebrandingom i promjenom vlasnika ubrzo propale iz razloga to je novi brand obeao dobru, staru uslugu, a umjesto toga je
zbog nove politike koja ukljuuje tednju i naruivanje artikala nie kvalitete izgubio staru klijentelu, a
na novu je ostavio loe iskustvo. Naravno, moe se dogoditi i obratno; da je novi vlasnik tvrtku uveo veu
brzinu, poboljao uslugu, poticao zapoljavanje, te naruivao kvalitetnu robu. U takve trgovine ulazite s
oprezom, te i u ovom sluaju povedite prijatelja koji je u istoj trgovini kupovao prije rebrandinga. Primijeti li
manji broj zaposlenih, loe oznaene artikle i neuredne police, vrijeme je za odabir nove trgovine.

184 Je li sigurno kupovati putem web shopa?

Zbog nepovoljne
e ekonomske situacije, neke su se trgovine okrenule prodaji iskljuivo putem web shopa,
to je vama privlano jer na raspolaganju imate bogat asortiman robe
koja vam stie na kunu adresu. Je li takav nain kupovine siguran,
poto ete sasvim sigurno potroiti veu koliinu novaca? Vjerojatno
jest. Web shopovi, kao i fizike trgovine takoer moraju brinuti o renomeu ele li zadrati kupce, a ukoliko trebate kakav savjet pri kupnji,
uglavnom je dovoljno poslati email. Ako vam dostavlja preda neispravan proizvod, sigurno ete ga moi zamijeniti, a omoguuje li web shop
plaanje pouzeem, znati ete da sasvim sigurno nisu muljatori.
Stoga, slobodno kupujte putem web shopa, ali se prije malo informirajte o cijenama na svakom.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

61

TIPS & TRICKS PRANKS/WINDOWS 8

185 Razbijeni monitor
Jo jedna u nizu neslanih ala koja igra na kartu razbijenog hardvera. Prvo to morate pronai jest neku
sliku razbijenog zaslona na monitoru putem Google
trailice (npr. cracked display monitor). Bitno je da
slika bude realistina i u visokoj rezoluciji. Zatim jednostavno desnim klikom na desktop odite na Personalize. U donjem dijelu novootvorenog prozora
izaberite Desktop Background te izaberite sliku
razbijenog zaslona. Picture position opcija mora biti
postavljena na Fill. Kada drugi puta rtva sjedne na
raunalo doekati e je iznenaenje.

188

Bolje koritenje taskbara

kroz Metro

Kada je otiao Start izbornik, mnogi su bili nezadovoljni. Niti Metro ih nije zadovoljio. Ipak s njime se moe
lijepo igrati ako znate ari taskbara koji ostaje na
desktopu. Naime aplikacije moete pinnati (Metro
aplikacije) i tako ih postaviti za brzi pristup s desktopa
bez da idete u Metro suelje. Napokon neka kohezija
dva svijeta starog i novog na Windowsima 8.

192 Grupiranje aplikacija

Aplikacije se mogu lako grupirati. Npr. moete povui
Metro aplikacije People, Messaging i Calendar te ih
grupirati u People grupu. Koristei ikonu poveala
semantiki zoom te ete otkriti kako moete povui
i novu grupu na druge dijelove Metro suelja. Ako
desnim klikom idete na grupu, moi ete joj promijeniti ime i dodati jo dvadesetak novih aplikacija u
nju. Metro za uinkovitost!

193
189 Koristite li Type-To-Search?

186

Zeznite kolegu kada se odmara

neka mu se ugasi raunalo

Ako nekom stvarno elite napakostiti, onda ete napraviti sljedee. Nai ete neku ikonu aplikacije ili igre za
raunalo koju va prijatelj, kolega, bolja polovica ili netko drugi esto koristi. Ako uiva u tome i to radi kad ima
vremena to je dodatni bonus. Otvorite Properties izbornik ikone putem desnog klika i u Target polje upiite shutdown s t 90 c vaa poruka. Npr. moete
za poruku napisati: Resetiranje raunala i korisniku
kojeg zezate nita nee biti jasno. Sada e onaj kojeg ete
nasamariti pokrenuti ikonu koja e u biti ugasiti raunalo.
Jedini element koji jo
moete ovdje promijeniti
je -t 90 radi se o timeoutu tj. koliko raunalo
eka prije nego to se
ugasit. Mi smo izabrali
90 sekundi jer je najbolji
dio kad se raunalo ugasi
kad aplikacija/PC igra
ve radi i korisnik nita
ne sumnja.

187 Zaledite desktop

Ova zezancija je napredni oblik gore navedene ale.
Naime, radi se o jednom od najstarijih trikova, no veoma
je efikasan ako ga izvedete kvalitetno. Trebate zatvoriti sve prozore na desktopu i uzeti screenshot desktopa
kako ga korisnik vidi gotovo svaki dan kad upali raunalo.
Otvorite MS Paint ili Photoshop i pretoite screenshot
(CTRL+V tipka nakon to ste ugrabili screenshot putem
PRTSCR tipke) u ovaj program. Snimite sliku i postavite
je za pozadinu. Sada samo morate stisnuti desnim klikom na desktop i odabrati opciju Arrange icons by i
maknite kvaicu s Show desktop items. Sve je spremno i moete uivati u zbunjenom pogledu kolege. Ako
elite zainiti ovu alu samo izaberite opciju Auto-hide
the taskbar na vaoj Windows traci u podnoju suelja.

62
62

VIDI br. 200 / 2012

Novi dodatak Windowsima 8 je i Type-To-Search opcija koja omoguava pretraivanje podataka, datoteka, mapa i aplikacija dok piete unos. U Windowsima
8 su kategorije ispod pretraivakog dijela pa stoga
moete koristiti tipke gore-dolje da bi filtrirali relevantne podatke. Zanimljivo, lako i korisno.
Win-Q tipka e automatski pozvati pretraivaa ovo
je zgodan preac.

190

Znate li da postoji jedna maina?

Virtualna maina

Novi prozori dolaze s Microsoftovim proizvodom

Hyper-V koji se moe koristiti za izradu i pokretanje
virtualnih maina. Moete ga pokrenuti koristei Optional Features.exe datoteku i samo stisnite klikom
na Hyper-V te e isti biti omoguen. Odite u Metro
i pronaite ga na dnu Hyper-V Manager. Aplikacija
je slina VirtualBoxu pa vrlo vjerojatno znate o emu
se radi. Aplikacija je brza, efikasna, dosta stabilna i
lagana za koritenje, kada su u pitanju poetnici.

Trea, prenosiva strana za

ljubitelje Start izbornika

Jedan zgodan i pomalo logian trik je sljedei. Preuzmite PortableApps aplikaciju s Interneta. Ona sa
sobom donosi set najvanijih aplikacija kao to su
Mozilla Firefox, Skype i Notepad. Sada uope ne trebate koristiti Metro ako vam se ne svia iz desktopa
pozovite PortableApps i stvar je rijeena.

194 Lozinka u obliku slike?

191 Windows 8 Task Manager 2.0

Nova iteracija starog programa Task Manager se
vraa u velikom svijetlu na novoj osmici. Naime,
kad ga pokrenete (moe i na tradicionalan nain:
CTRL + ALT + DELETE iz bilokojeg izbornika) Task
Manager prikazuje puno vie. Ne samo da prikazuje
procese ve i detaljni opis koritenih aplikacija, one
koje se pokreu poslije bootanja i naravno informacije o koritenju procesora i RAM memorije. Sve
ostale stavke su sada ojaane pa sada odvojene elije prikazuju postotke koritenja npr. tvrdog diska ili
mrenog prometa. Odlian dodatak Windowsima za
koji jednostavno morate
znati jer je
ukomponirao
sve to su
korisnici od
njega htjeli.

WWW.VIDI.HR

Zanimljiva funkcionalnost Windowsa 8 za koju malo

tko zna je u izradi slike koja e biti lozinka. Radi na
principu gdje vi izaberete sliku te onda na njoj putem
kombinacija linija i krugova moete napraviti lozinku
koju e moi mimikom pratiti samo onaj koji je i
zna. Veoma efikasan nain zatite do kojeg se dolazi
putem Win + I kombinacije tipki i odabira opcije More
PC Settings Users Create a Picture Password.

WINODWS 8 TIPS & TRICKS

195 Desktop Snap isto kao i Metro
Windows 8 desktop ima funkcije kao i da je sam po
sebi Metro aplikacija. Moete urediti desktop na dva
naina na lijevu ili desnu stranu. I to je OK, pa stoga samo pomaknite kursor mia do gornjeg dijela
aplikacije (na rubu) i onda ga povucite na jednu ili
drugu stranu. Tako moete zaredati vie Metro aplikacija i u isto vrijeme imati desktop na pregledu.
Jedino to morate imati na umu da je minimalna
rezolucija za Metro Snap 1366 x 768, inae vam ovaj
trik nee raditi. Ako elite Metro Snap iako va monitor ne podrava 1366 x 768 rezoluciju, odite u regedit
(RUN pa upiite regedit). Zatim navigirajte do kljua
KEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ImmersiveShell\AppPositioner. Open AlwaysEnableLSSnapping i postavite
vrijednost na 1. Ako ova vrijednost kojim sluajem ne
postoji, desnim klikom odite na ImmersiveShell i
napravite novi klju AppPositioner i unutar njega
AlwaysEnableLSSnapping vrijednost postavite na
1. Ugasite Registry i isprobajte uinjeno.

198 Trik koji mora znati svatko - bootajte odmah na Desktop, a ne na Metro
Ogroman broj korisnika Windowsa 8 eli bootati ravno na Desktop. Mnogi to ele jer su na to navikli, a
mnogi zato jer im je upravo potreban desktop i ele
ubrzati svoj rad nakon pokretanja raunala. Da bi
ovo napravili morate ii na Start zaslon te napisati
schedule unutar pretraivaa te izaberite aplikaciju Schedule Task. Tamo izaberite Task Scheduler
Libray na lijevoj strani i otvorite Action izbornik iz
toolbara. Sada samo stisnite na Create Task te za
ime dodajte neko proizvoljno npr. desktop.
Pod Triggers tabom postavite vrijednost na At log
on i stisnite OK. Zatim trebate ii na Actions tab
te unutar njega izabrati New gumb. Za Program/
Script unesite vrijednost explorer i stisnite OK. Ako
koristite laptop odite na Conditions tab i obavezno
ispod Power options odaberite Start the task only
if the computer is on AC power i potvrdite s OK.
I to je to kada otvorite Start zaslon i odaberete svoj
korisniki raun samo napravite Sign out. Kada se
opet logirate dolazite odmah na desktop isto vrijedi
i za resetiranje raunala.

199

196 File History backup za mase

Vie monitora? Ne bi
trebao biti problem

Windowsi 8 nemaju dobru podrku za

vie monitora. Veliki problem predstavlja Metro koji radi samo na jednom
monitoru u jednom trenutku. No, ipak
moete seliti Metro aplikacije ako je
Metro vidljiv, naravno. arobne tipke
su Win-PgUp i Win-PgDn. Na ovaj
nain lake i bolje moete koristiti opciju vie monitora.

Novi i laki nain backupa je predstavljen u Windowsima 8. Samo odite unutar File History opcije koja
e vae datoteke, cijeli desktop, kontakte i favorite
preseliti na drugi disk (pa ak i USB disk) te ih tako
ouvati. Odite na Control Panel System and Security File History te kliknite na Exclude folders da
bi definirali to treba, a to ne treba pohraniti na sigurno mjesto. Ako opciju ukljuite ostat e tu trajno
dok je ne iskljuite i raditi sigurnosne pohrane.

197

Ubrzajte Mozilla Firefox

Internet pretraiva

Moemo slobodno rei kako je Firefox jedan od najpopularnijih Internet pretraivaa dananjice. Kako
ga ubrzati? Postoji zgodan nain kroz ugraene
postavke kojima pristupate tako da u URL upiete
about:config te pritisnete tipku Enter. Nakon toga
pronaite network.http.pipeling klju i postavite
vrijednost (Value) na True. Sada morate osigurati
da je vrijednost network.http.pipeling.maxrequests
postavljena na 30 i desnom tipkom kliknite na prazno bijelo polje u about:config izborniku te izaberite
New pa potom Integer. Unutra unesite sljedee:
nglayout.initalpaint.delay s vrijednosti nula.

200 Video bez trzanja

Imate li raunalo starijeg datuma te ono ne moe glatko, bez trzanja, pokrenuti video fajlove HD ili FULL
HD rezolucije, instalirajte Media Player Clasic. Preuzmite ga sa http://mpc-hc.sourceforge.net/. Taj
player koristi 5 puta manje sistemskih resursa od Windows Media Playera te ete moi pokrenuti zahtjevnije video fajlove. Ako vam se 4:3 video otvori u 16:9 formatu ili obratno, korigirajte ga tipkama 2, 4, 6
i 8 na numerikoj tipkovnici.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

63

USPOREDNI TEST GRAFIKE KARTICE

Dva nivoa nirv

Gamerske kartice u kategorijama od 1.000 kn i od 2.000 kn

Usporedili smo dva najea gamerska segmenta, jeftiniji koji obuhvaa nVidiju
GTX 650 vs. AMD Radeon HD 7770 te skuplji GTX 660 vs. Radeon 7870

pie: Matej Majstorovi

Vidia i AMD u zadnje vrijeme kao da

se ne natjeu tko e imati bolju i
bru grafiku karticu nego tko e
izbaciti vie modela. Budui da se komercijalni dedicirani low-end u potpunosti potisnuo
zbog sve prisutnijih i jaih integriranih grafikih kartica u sklopu procesora, to AMD-ovih,
a to Intelovih, trebalo je tu arolikost modela
pretoiti u vie segmente.
AMD je to zapravo napravio jo kod prole
HD 6000 serije, dok je nVidija na tu kartu tek
sad ozbiljnije zaigrala. Tako se u zadnjih mjesec dana nVidia isprsila s ak etiri gotovo uza66

VIDI br. 200 / 2012

Monster:

XFX Radeon HD 7870 imala je

najbolje benchmark rezultate meu
usporeenim karticama

WWW.VIDI.HR

stopna modela: GTX 660 Ti, GTX 660,

GTX 650 Ti, GTX 650. Ovi modeli su se
cjenovno i performansama smjestili u
segment u kojemu AMD Radeon poinje s
HD 7750, preko HD 7870, dodirivajui ak i
HD 7950 s GTX 660 Ti. Kako je ovdje sad nastala opa pomutnja meu svim tim modelima,
pogotovo ako uzmete u obzir i koliko jo proizvoaa nudi razliite varijacije na temu ovih kartica,
odluili smo napraviti usporedni test nama (cjenovno) najzanimljivijih kartica iz tih segmenata.
Uzeli smo u obzir non-Ti verzije GTX 660 i
GTX 650, usporeujui ih s HD 7870 i HD 7770,

GRAFIKE KARTICE USPOREDNI TEST

Hrpa eljna igara:

U svakom od dva segmenta imali

smo 8 modela, a od 16
kartica po 8 ih je bilo
od AMD-a i nVidije

vane
te obratno. Na
ove grafike kartice
smo se odluili iz razloga to
pokrivaju dvije vrste budeta s kojima se najee susreemo.
Prvi sluaj je taj da korisnik moe zaigrati graWWW.VIDILAB.COM

fiki zahtjevniju
igru na Full HD
rezoluciji, a da se ipak ne
odrekne cijelog bogatstva. Pod tim
mislimo na HD 7770 i GTX 650 koje
kreu s cijenama od 800 1000 kuna.
Drugi sluaj je taj da kupac odlui upasti u teritorij najisplativijih grafikih kartica, gledajui po
cijeni, performansama i potronji, ba kao to su
to GTX 660 i HD 7870 koje se cijenama kreu od
18002000 kuna. Ovakvom filtracijom smo okupili ak 16 razliitih modela grafikih kartica i 8
razliitih brandova. Dobili smo podjednak broj
modela iz oba tabora.
Iako bi se nekima uinilo kako nam je posao s
ovoliko razliitih modela bio otean, dogaa se
upravo suprotno. Imali smo na cijelom rasponu
ponude mogunost odvagati sve pozitivne i negativne strane tih kartica i jasno ih distancirati
meusobno. Bilo da je rije o brzini izvoenja
igara ili sintetikih testova, dodatne opreme i
potronje, ovako smo dobili puno kompletniju
sliku i jo odluniju dodjelu prema najboljima i
najisplativijima.
VIDI br. 200 / 2012

67

USPOREDNI TEST GRAFIKE KARTICE

nVidia ili AMD: Referentni modeli ili s

vlastitim hlaenjem, pitanja su na koja

smo odgovor traili kroz odnos
performansi, potronje i cijene

Usporedni test grafikih kartica

Postrojavanje

Svih 16 grafikih kartica prolo je kroz podrobno testiranje uz pomo

sintetikih testova, ali i trenutno najmodernijih igara s trita

pie: Matej Majstorovi

vaki put kada imamo veliki broj ureaja koje treba meusobno usporediti,
potrebno je osigurati dovoljan broj
testova kako bi razlike meu njima bile to
jasnije. Tako smo ovog puta doveli nove igre za
testiranje poput nedavno predstavljenog Borderlandsa 2 i Sleeping Dogsa. Od sintetikih
testova tu su dobar stari 3DMark Vantage,
3DMark11 te Heaven Unigine v3.0. Jo dvije
igre koje nedostaju na tom popisu, a koje inae
koristimo u naim standardnim testovima gra-

fikih kartica su Metro 2033 te zadnja verzija

Dirta Showdown.

Svatko na svoju stranu

Kako smo imali etiri grafike kartice razliite po svojim segmentima, odluili smo ih
meusobno usporediti po njima, jer u protivnom ne bi imalo smisla usporeivati grafiku
karticu od 1000 kuna s onom od 2000 kuna.
Tako su se u naem sluaju meusobno
sukobile Radeon HD 7770 i GTX 650 te

U redu za test: Sve su grafike kartice prole na

testbed i na svima smo odvrtjeli set testova
Radeon HD 7870 i GTX 660. Sve one su prole kroz isti tretman, samo to smo ih u tablici
rezultata, kao to ete i vidjeti, jasno razlikovali i usporedili.

2012

Kategorija 1000 knTOP 3

Grand Prix / Best Buy

Model

2012
20 12

Grand Prix / Best Buy

Kategorija 2000 kn

TOP 3

Model

20 12
GP bodovi BB bodovi

GP bodovi

BB bodovi

1. VTX Radeon HD 7770 X-Edition

4,61

4,74

1. XFX Radeon HD 7870 Core Edition

4,17

4,29

2. Asus Radeon HD 7770

3,70

4,31

2. MSI Radeon HD 7870 Twin Frozr 3

4,09

3,04

3. Sapphire Radeon HD 7770 GHz Edition

3,69

4,35

3. Gigabyte Radeon HD 7870 Windforce OC 3,91

3,54

68

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

GRAFIKE KARTICE USPOREDNI TEST

Udio u ocjenama

Performanse
Dodatna oprema
Koliina zagrijavanja
Maksimalna potronja
Min i max temperatura

60%

%
10

10%

10

10%

60%
10%
10%
10%
10%

Efikasnost na umu
AMD i nVidia se svim silama trude dostaviti
to vee performanse uz proporcionalno manju
potronju. Sada kada sve to stavite na papir i
usporedite s grafikim karticama unatrag seriju-dvije, vidjet ete da su oba proizvoaa
napravila veliki korak naprijed. Tako smo i u
ovom usporednom testu grafikih kartica krenuli s ciljem da izmjerimo maksimalnu moguu potronju za dobivene performanse. Tu smo

Borderlands 2: Zabavna i dinamina igra utemeljena na Unreal grafikom engineu

naravno i uzeli radne temperature u obzir, me nakon odreenog perioda rada te da se i
odnosno koliko su efikasni bili hladnjaci koji kod njih moe pronai pokoja djeja bolest.
su postavljeni od strane proizvoaa. Ovo sve
smo uspjeno i precizno odradili uz na vjerni
Suma summarum
Voltcraftov mjera potronje te softvera poput
Krajnji odabir je zapravo vrlo lagan zbog
FurMarka i GPU-Z-a.
gore navedenih parametara po kojima smo i

Dodatna i garancija
Iako bi ovjek moda i oekivao neto od
(konkretne) dodatne opreme kod kartica koje
kotaju 2000 kuna, ostali smo pomalo razoarani. Ajde, za HD 7770 i GTX 650,te zbog njihovog cjenovnog segmenta jo razumijemo zato
su tako slabo opremljeni, ali za GTX 660 i HD
7870 smo ipak oekivali vie. Iako, bilo je i kartica koje su pruile vie nego smo oekivali, a
zbog ega smo u konanosti mogli jo preciznije odrediti koje grafike kartice su najbolje. Tu
je i jo jedan faktor koji je pomogao u finalnom
rezultatu, a to je garancija. Mnogi ovu stavku od
grafikih kartica smatraju nevanom, ali injenica je kako grafike kartice vole raditi proble-

napravili tablicu. Odabir grafikih kartica se

ipak ne svodi na estetske ili neke druge subjektivne smjernice ve na konkretne podatke,
zbog ega je zapravo odabir i uvelike olakan.
Naravno, uvijek moe biti lagane privrenosti
prema nekom brandu, ali veina nas ipak eli
dobiti najvie za najmanje.
Koriteni programi i njihove postavke
3DMark Vantage
Performance Preset, Extreme Preset

3DMark11
Performance Preset, Extreme Preset

Metro 2033
DX11, Very High, 4xMSAA, 16xAF

Heaven Unigine Benchmark V3.0

DX11, Shaders High, Texutres High, 16xAF, 8xAA,
Tessellation Extreme

Dirt 2
Ultra/High, 8xMSAA

Borderlands 2
High, maksimalni AA / AF

Sleeping Dogs
High, FXAA On, AF 16x, Physx Effects High

Podaci testnog sustava

Procesor
3rd Gen Intel Core i7 3770K

Matina ploa
Gigabyte Z77X - UP5 TH

SSD
Kingmax SMP32 240 GB

RAM
Kingston HyperX 2x 4 GB (1866 MHz, 9-10-9-24)

Napajanje
Corsair HX1000 W

Operativni sustav
Windows 7 Ultimate, 64-bit

Upravljaki programi
AMD Catalyst driver 12.8, nVidia WHQL 306.38

I igranje je dio posla: Jedna od benchmark igara je i Sleeping Dogs

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

69

RAZRED 1000 kn

USPOREDNI TEST GRAFIKE KARTICE

Asus nVidia GeForce

GTX 650 DirectCU
(GTX650-DC-1GD5)

Model

Performanse
Dodatna oprema
Temperatura
Garancija
Maksimalna potronja

2
2
2,78
2
4,86

Asus AMD Radeon

HD 7770
(HD7770-DC-1GD5)
5

3,80
4
3,57
2
4,66

Gainward nVidia
GeForce GTX 650 GS 1 GB
(NE5X650S13001)
5

2,25
2
2,65
2
4,88

Gigabyte nVidia
GeForce GTX 650 1GB
(GV-N650OC-1GI)
1

2,68
3
3,04
2
4,84

MSI nVidia GeForce

GTX 650 Power Edition OC
(N650 PE 1GD5/OC)
5

Tehnike karakteristike

2,41
4
2
5
5

Tehnike karakteristike

GPU Clock / RAM Clock

1059 MHz / 1250 MHz

1000 MHz / 1125 MHz

Memorijska sabirnica

128 - bit

Memorijska propusnost

80 GB/s

Vrsta memorije / Koliina RAM-a

Proizvodni proces / Jezgra
Shader / CUDA procesora
Texture unit / ROPs
Video izlazi

1071 Mhz / 1300 MHz

1110 MHz / 1250 MHz

1124 MHz / 1250 MHz

128 - bit

128 - bit

128 - bit

128 - bit

72 GB/s

83,2 GB/s

80 GB/s

80 GB/s

GDDR5 / 1024 MB

GDDR5 / 1024 MB

GDDR5 / 1024 MB

GDDR5 / 1024 MB

GDDR5 / 1024 MB

28 nm / GK107 (Kepler)

28 nm / Cape Verde XT

28 nm / GK107 (Kepler)

28 nm / GK107 (Kepler)

28 nm / GK107 (Kepler)

384

640

384

384

384

32 / 16

40 / 16

32 / 16

32 / 16

32 / 16
DVI-D / miniHDMI / DVI-I

2 x DVI-D / HDMI / D-Sub

2 x miniDisplay Port / HDMI / DVI-I

DVI-D / miniHDMI / D-SUB

2 x DVI-D / HDMI / D-Sub

Podrka za SLI / CrossfireX

(x2)

Podrka za Surround / Eyefinity

Dodatno napajanje

6-pin

6-pin

6-pin

6-pin

6-pin

Deklarirani TDP

64 W

80 W

64 W

64 W

64 W

DVD s upravljakim
programima, promotivni materijal
i uputstva za koritenje

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva za
koritenje, CrossFire mosti, DVI
na D-Sub adapter

DVD s upravljakim
programima, promotivni materijal
i uputstva za koritenje

DVD s upravljakim
programima, promotivni
materijal i uputstva za koritenje,
molex na 6-pin adapter

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva za
koritenje, opcionalni ventilator,
molex na 6-pin adapter, miniHDMI na
HDMI adapter, DVI na D-Sub adapter

Performance Preset GPU Score

2789

3102

2789

2910

2942

Extreme Preset GPU Score

859

965

859

889

907

11.364

13.426

11.364

11.766

11.992

5740

6021

5740

5942

6028

Oprema

3DMark11

3DMark Vantage

REZULTATI TESTIRANJA

Performance Preset GPU Score

Extreme Preset GPU Score
Igre (1680x1050 / 1920x1200)
Metro 2033

16 FPS / 13 FPS

21 FPS / 17 FPS

16 FPS / 13 FPS

18 FPS / 15 FPS

16 FPS / 14 FPS

Borderlands 2

40 FPS / 33 FPS

52 FPS / 43 FPS

51 FPS / 37 FPS

59 FPS / 47 FPS

40 FPS / 35 FPS

Sleeping Dogs

12 FPS / 9 FPS

17 FPS / 14 FPS

12 FPS / 9 FPS

12 FPS / 9 FPS

12 FPS / 9 FPS

Dirt Showdown

27 FPS / 23 FPS

37 FPS / 33 FPS

27 FPS / 24 FPS

27 FPS / 24 FPS

29 FPS / 26 FPS

Unigine Heaven Benchmark 3.0

15 FPS / 14 FPS

20 FPS / 18 FPS

17 FPS / 14 FPS

15 FPS / 14 FPS

17 FPS / 15 FPS

28 C / 59 C

35 C / 72 C

25 C / 55 C

29 C / 62 C

25 C / 50 C

104 W

115 W

103 W

105 W

96 W

Asus uvijek prvi sjedne na

raanj, a ni sada nije bilo
drugaije. DirectCU verzija GTX
650 osigurala je nisku razinu
topline i buke, ali i loe
performanse, kao i standardno
visoku Asusovsku cijenu.
Da, dobro, tu je i Gigabyte
kartica koja je neto skuplja, ali
ona bar to opravdava
svojim podignutim taktovima
GPU-a. Dodatna oprema
nije vrijedna spomena.

Drugi u poretku za
Grand Prix nagradu prvi je
pokazao lice Radeon
HD 7770 grafikih kartica.
Oigledno je da su u
tom cjenovnom segmentu
ipak bolje od GTX 650, a
razlika je uz to poprilina. Na
alost, temperature su
neto vie, ba kao i kod
ovog modela, a i potronja
ide oko 20 W u korist
nVidijnih GTX 650.

Gainwardov GS
(Golden Sample) primjerci
dolaze s neto
povienijim taktovima,
odnosno tvorniko
overclockiranima. Osim toga
ovaj model ne nudi nita
posebno, pa ak niti od opreme.
Hladnjak je jedino vrijedan za
spomenuti jer je na
usporednom testu bio jedan
od tiih, ali i efikasnijih.

Prelazimo na Gigabyte.
Ovaj nereferetni model
GTX 650 istie se po
posebnom aftermarket
hladnjaku koji odlino radi
svoj posao, po overclockiranim
taktovima, ali i po visokoj
cijeni koja ga je smjestila
meu posljednje na
Best Buy ljestvici.

U ui krug Best Buy nagrade

ula je MSI-jeva GTX 650 PE. Do
ovog je prvenstveno dola zbog
duljine garancije koju MSI nudi
u usporedbi s ostalim karticama,
ak 3 godine. Ovo je veoma
pohvalno jer grafike kartice
znaju s vremena na vrijeme
odapeti. Tu je i solidna dodatna
oprema potpomogla u konanoj
ocjeni. Performansno gledano,
kartica je podbacila, to je malo
udno budui da je imala jedan
od najveih radnih taktova u
usporedbi s ostalim GTX 650.

M SAN Grupa d.o.o.

01/3654-900
www.msan.hr

M SAN Grupa d.o.o.

01/3654-900
www.msan.hr

Links d.o.o.
01/3096-944
www.links.hr

Microline
01/279-7777
www.microline.hr

Microline
01/279-7777
www.microline.hr

1.150,00 kn / 24 mjeseci

1.020,00 kn / 24 mjeseca

1.049,00 kn / 24 mjeseca

1.157,00 kn / 24 mjeseca

983,00 kn / 36 mjeseca

2,36 / 3,59

3,70 / 4,31

2,50 / 3,79

2,90 / 3,79

3,05 / 4,10

Temperatura
Mirovanje / Optereenje
Maksimalni postignuti TDP kartice

Opis

Ustupio
Cijena / Garancija
Grand Prix / Best Buy

70

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

GRAFIKE KARTICE USPOREDNI TEST

2012

Palit nVidia
GeForce GTX 650
(NE5X65001301-1071F)
1

2,12
2
3,83
2
5

Sapphire AMD Radeon

HD 7770 GHz Edition
5

3,76
5
2,52
2
4,77

VTX AMD Radeon

HD 7770 X-Edition
1

5
5
5
2
4,11

RAZRED 2000 kn

RAZRED 1000 kn

20 12
Asus AMD Radeon
7870 DirectCU II
(HD7870-DC2-2GD5)
1

2
5
5
2
3,67

Asus nVidia GeForce

GTX 660 DirectCU II
(ASUS GTX660-DC2-2GD5)
5

2,76
3
2,18
2
5

Gainward nVidia
GeForce GTX 660
1

2,41
2
4,65
2
4,57

1059 MHz / 1250 MHz

1000 MHz / 1125 MHz

1150 MHz / 1250 MHz

1010 MHz / 1210 MHz

980 MHz (1033 MHz Boost) / 1502 MHz

980 MHz (1033 MHz Boost) / 1502 MHz

128 - bit

128 - bit

128 - bit

256 - bit

192 - bit

192 - bit

80 GB/s

72 GB/s

80 GB/s

154,9 GB/s

144,2 GB/s

144,2 GB/s

GDDR5 / 1024 MB

GDDR5 / 1024 MB

GDDR5 / 1024 MB

GDDR5 / 2048 MB

GDDR5 / 2048 MB

GDDR5 / 2048 MB

28 nm / GK107 (Kepler)

28 nm / Cape Verde XT

28 nm / Cape Verde XT

28 nm / Pitcairn XT

28 nm / GK106 (Kepler)

28 nm / GK106 (Kepler)

384

640

640

1280

960

960

32 / 16

40 / 16

40 / 16

80 / 32

80 / 24

80 / 24

DVI-D / miniHDMI / D-SUB

2 x miniDisplay Port / HDMI / DVI-I

2 x miniDisplay Port / HDMI / DVI-I

2 x miniDisplay Port / HDMI / DVI-I

Display Port / HDMI / DVI-I / DVI-D

Display Port / HDMI / DVI-I / DVI-D

(x2)

(x2)

(x2)

(x2)

(x2)

6-pin

6-pin

6-pin

6-pin + 8-pin

6-pin

6-pin

64 W

80 W

80 W

175 W

115 W

115 W

DVD s upravljakim
programima, promotivni materijal
i uputstva za koritenje

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva
za koritenje, miniDisplayPort na
Display Port adapter, DVI na D-Sub
adapter, molex na 6-pin adapter

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva
za koritenje, miniDisplayPort
na Display Port adapter, DVI na
D-Sub adapter

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva za
koritenje, CrossFire mosti, DVI
na D-Sub adapter, 6-pin na 8-pin
adapter

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva za
koritenje, DVI na D-Sub adapter

DVD s upravljakim
programima, promotivni materijal
i uputstva za koritenje

2793

3102

3509

6187

6385

6207

861

964

1110

1829

2028

1961

3DMark11

3DMark Vantage
11.367

13.522

15.427

23.491

25.385

5745

6129

6982

11.227

12.963

24.668
12.548
Igre (1680x1050 / 1920x1200)

16 FPS / 13 FPS

21 FPS / 17 FPS

23 FPS / 19 FPS

38 FPS / 32 FPS

35 FPS / 28 FPS

34 FPS / 28 FPS

44 FPS / 33 FPS

52 FPS / 41 FPS

60 FPS / 47 FPS

85 FPS / 70 FPS

95 FPS / 89 FPS

108 FPS / 89 FPS

12 FPS / 9 FPS

17 FPS / 14 FPS

21 FPS / 16 FPS

28 FPS / 22 FPS

28 FPS / 22 FPS

28 FPS / 21 FPS

27 FPS / 24 FPS

37 FPS / 31 FPS

42 FPS / 36 FPS

62 FPS / 55 FPS

60 FPS / 52 FPS

57 FPS / 52 FPS

17 FPS / 14 FPS

20 FPS / 18 FPS

23 FPS / 19 FPS

34 FPS / 30 FPS

36 FPS / 30 FPS

36 FPS / 30 FPS

30 C / 69 C

31 C / 60 C

31 C / 79 C

29 C / 76 C

28 C / 59 C

34 C / 79 C

96 W

109 W

146 W

206 W

160 W

175 W

Jo jedna GTX 650 nam dolazi

nam iz Palita. Iako je Palit poznat
po dosta niim cijenama od
ostalih proizvoaa, ova GTX 650
je upravo to i pokazala sa svojom
najniom cijenom na cijelom
testu. Bez obzira na to, ovaj se
model pokazao dostojan svih
DX11 aplikacija i njegovih mu
konkurenata. Ulazak u top 5
na Best Buy ljestvici govori
dovoljno za sebe, iako mu dodatna oprema nije ila na ruku.

Sapphire nas je oduvijek

oduevljavao odlinom dodatnom
opremom, to je i ovaj model
visoko rangiralo na Best
Buy listi. Naravno, tu su jo
performanse, ali i niska
cijena tako da bez problema
moete i njega odabrati
kao vae grafiko rjeenje.

S ovim se ve dugo nismo susreli.

Gotovo pometena konkurencija,
pa ak i u vlastitoj kategoriji.
VTX-ova Radeonka uzela je Grand
Prix i Best Buy
nagradu kao od ale, i to s
velikom prednou. Prvenstveno
su to vee performanse zbog
tvorniki velikog poveanog
radnog takta grafikog procesora,
ali i solidne opreme te
dakako i cijene. Pripazite samo
na buku prilikom kupnje,
ventilator je znatno glasniji od
ostalih, pri punom optereenju.

Prvi Asusov predstavnik

Radeon HD 7870 kartica
pokazao je zube GTX 660
konkurenciji. Na alost, ne
u ba svim podrujima.
Potronja je bila iznadprosjeno
velika, bundle solidno dobar za
Asus te je ak i cijena
bila razumna i prihvatljiva.

Asus esto prakticira stavljati

svoje DirectCU hladnjake
na gotovo sve modele grafikih
kartica, pa tako i na ovu.
Naravno, to nije nita loe.
Dapae, pozdravljamo to,
a ba zato su i njegove
temperature prilikom mirovanja
i optereenja bile jedne
od najboljih. Dodue, nije se ba
najbolje snaao na
podruju performansi u
usporedbi s ostalima.

Gainward nas je usreio

obinim modelom GTX 660
koji je imao neobino
visoku cijenu. Dodatna
oprema nije previe
vrijedna spomena jer je zapravo
uope niti nema, a cijena je jedna
od najviih.

M SAN Grupa d.o.o.

01/3654-900
www.msan.hr

Microline
01/279-7777
www.microline.hr

M SAN Grupa d.o.o.

01/3654-900
www.msan.hr

M SAN Grupa d.o.o.

01/3654-900
www.msan.hr

M SAN Grupa d.o.o.

01/3654-900
www.msan.hr

Links d.o.o.
01/3096-944
www.links.hr

899,00 kn / 24 mjeseca

988,00 kn / 24 mjeseca

969,00 kn / 24 mjeseca

1.980,00 kn / 24 mjeseca

2.150,00 / 24 mjeseca

2.159,00 kn / 24 mjeseca

2,55 / 4,02

3,69 / 4,35

4,61 / 4,74

2,77 / 3,28

2,88 / 2,40

Temperatura

2,77 / 2,31
* nastavak tablice na sljedeoj stranici

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

71

USPOREDNI TEST GRAFIKE KARTICE

2012

RAZRED 2000 kn

20 12
Gigabyte AMD Radeon
HD 7870 Windforce OC

Model

Performanse
Dodatna oprema
Temperatura
Garancija
Maksimalna potronja

4,49
4
2
2
4,19

Palit nVidia
GeForce GTX 660
(NE5X66001049-1060F)

MSI AMD Radeon

HD 7870 Twin Frozr 3
5

4,04
5
2,71
5
3,99

2,62
2
4,47
2
4,86

VTX AMD Radeon

HD 7870 X-Edition
5

3,37
3
4,47
2
2,84

XFX AMD Radeon

7870 Core edition
5

5
5
2,71
2
2

Tehnike karakteristike
GPU Clock / RAM Clock

1110 MHz / 1200 MHz

1050 MHz / 1200 MHz

980 MHz (1033 MHz Boost) / 1502 MHz

1000 MHz / 1200 MHz

Memorijska sabirnica

256 - bit

256 - bit

192 - bit

256 - bit

256 - bit

153,6 GB/s

153,6 GB/s

144,2 GB/s

154,9 GB/s

156,8 GB/s

Memorijska propusnost

1100 MHz / 1225 MHz

Vrsta memorije / Koliina RAM-a

GDDR5 / 2048 MB

GDDR5 / 2048 MB

GDDR5 / 2048 MB

GDDR5 / 2048 MB

GDDR5 / 2048 MB

Proizvodni proces / Jezgra

28 nm / Pitcairn XT

28 nm / Pitcairn XT

28 nm / GK106 (Kepler)

28 nm / Pitcairn XT

28 nm / Pitcairn XT

Shader / CUDA procesora

1280

1280

960

1280

1280

80 / 32

80 / 32

80 / 24

80 / 32

80 / 32

2 x miniDisplay Port / HDMI / DVI-I

2 x miniDisplay Port / HDMI / DVI-I

Display Port / HDMI / DVI-I / DVI-D

2 x miniDisplay Port / HDMI / DVI-I

2 x miniDisplay Port / HDMI / DVI-I

(x2)

(x2)

(x2)

(x2)

(x2)

2 x 6-pin

2 x 6-pin

6-pin

2 x 6-pin

2 x 6-pin

175 W

175 W

115 W

175 W

175 W

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva
za koritenje, CrossFire mosti,
molex na 6-pin adapter

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva
za koritenje, miniDisplayPort
na DisplayPort, molex na 6-pin
adapter

DVD s upravljakim
programima, promotivni materijal
i uputstva za koritenje

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva za
koritenje, CrossFire mosti

DVD s upravljakim programima,

promotivni materijal i uputstva
za koritenje, miniDisplayPort
na DisplayPort, DVI na D-Sub
adapter

Performance Preset GPU Score

6636

6450

6250

6234

6735

Extreme Preset GPU Score

1972

1909

1979

1854

2007

Texture unit / ROPs

Video izlazi
Podrka za SLI / CrossfireX
Podrka za Surround / Eyefinity
Dodatno napajanje
Deklarirani TDP

Oprema

3DMark11

REZULTATI TESTIRANJA

3DMark Vantage
Performance Preset GPU Score

26.164

25.546

24.704

24.846

26.418

Extreme Preset GPU Score

12.753

12.397

12.645

12.010

13.157

Metro 2033

37 FPS / 32 FPS

38 FPS / 32 FPS

35 FPS / 28 FPS

37 FPS / 32 FPS

39 FPS / 34 FPS

Igre (1680x1050 / 1920x1200)

Borderlands 2

106 FPS / 84 FPS

113 FPS / 82 FPS

120 FPS / 92 FPS

102 FPS / 80 FPS

105 FPS / 86 FPS

Sleeping Dogs

34 FPS / 27 FPS

33 FPS / 27 FPS

27 FPS / 22 FPS

32 FPS / 26 FPS

35 FPS / 28 FPS

Dirt Showdown

73 FPS / 63 FPS

70 FPS / 60 FPS

55 FPS / 51 FPS

71 FPS / 60 FPS

72 FPS / 63 FPS

Unigine Heaven Benchmark 3.0

41 FPS / 35 FPS

40 FPS / 34 FPS

36 FPS / 30 FPS

38 FPS / 33 FPS

41 FPS / 36 FPS

26 C / 56 C

28 C / 62 C

33 C / 77 C

41 C / 85 C

31 C / 65 C

188 W

195 W

165 W

235 W

264 W

Oekivano, dobili smo i

Gigabyteov Radeon HD 7870
model na testiranje.
Ovaj WindForce OC model
donosi vie radne taktove u
odnosu na referentne HD 7870.
Hladnjak nudi relativno tihi
rad uz sasvim pristojne
performanse, a i dodatna
oprema nije meu loijima.
Cijena je trunicu iznad
2000 kuna to bi nekima
moglo predstavljati problem.

Prepoznatljivi MSI
Twin Frozr hladnjak donio im je
opravdanu reputaciju.
Performanse su stvarno
besperijekorne, kao i
overclocking potencijal
kojeg on donosi. Tu je i
odlina dodatna oprema,
garancija od 3 godine,
ali i neto via cijena.

Jo jedna Palitova kartica,

ali u drugom skupu. Ovaj model
GTX 660 je zapravo klasian
primjerak Keplera GK107.
Standardni taktovi, prosjene
performanse, nikakva dodatna
oprema, ali zato to Palit
i zna kako naplatiti.
Najnia mogua cijena
u konkurenciji, ali na alost mu
niti to nije pomoglo previe
jer mu je XFX ukrao
Best Buy nagradu pred nosom.

VTX je doao zadnji na

ovu zabavu. Imao je
nesnosljivo glasan ventilator,
najvie temperature prilikom rada
te visoku potronju.
Uz to je i dodatna
oprema bila oskudna, to nas
ba i nije oduevilo. Da, imao
je jednu od najniijih cijena na
testu, performanse su mu bile
zadovoljavajue, no
ipak su ga drugi imbenici
malo bacili u drugi plan.

XFX je doao na test i s jaim

modelom koji se pokazao kao
poprilina troilica. Pod
Furmarkovim testom optereenja
skoro smo dostigli 270 W
potronje. Pomalo zabrinjavajue,
no i na taj nain kartica dostavlja
visoke performanse budui da
ima tvorniki podignute radne
taktove. Tu je i solidna dodatna
oprema koja mu je pomogla
ne samo da uzme Grand Prix
nagradu ve i Best Buy.

Microline
01/279-7777
www.microline.hr

Microline
01/279-7777
www.microline.hr

M SAN Grupa d.o.o.

01/3654-900
www.msan.hr

M SAN Grupa d.o.o.

01/3654-900
www.msan.hr

EZY Infotech d.o.o.

01/2343-003
www.h2-shop.hr

2.017,00 kn / 24 mjeseca

2.121,00 kn / 36 mjeseca

1.829,00 kn / 24 mjeseca

1.980,00 kn / 24 mjeseca

1.899,00 kn / 24 mjeseca

3,91 / 3,54

4,09 / 3,04

2,90 / 4,16

3,25 / 3,48

4,17 / 4,29

Temperatura
Mirovanje / Optereenje
Maksimalni postignuti TDP kartice

Opis

Ustupio
Cijena / Garancija
Grand Prix / Best Buy

72

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

USPOREDNI TEST SURROUND SLUALICE

Prostornost na uim

Usporedba slualica sa surround mogunostima

Pomalo
zapostavljene
slualice s
nekoliko
razdvojenih fizikih
drivera namijenjene
prostornom zvuku, igri i
filmovima u zadnjih nekoliko
godina potajice su se skupile
na policama duana. Istraili
smo o emu se tono radi
pie: Bojan Pogaj

ovratak s godinjeg odmora kod mnogih

je proces ponovnog privikavanja na svakodnevnu rutinu koja e obiljeiti iduih
godinu dana. U takvom stanju duha (barem mi)
skloni smo razmiljanju kako zainiti dosadnu
svakodnevicu i poastiti se nekom novom tehnikalijom. Razmiljali smo tako i doli do zakljuka
da su nove slualice idealan izbor za kasno-none
relaksacije uz PC igre, glazbu, filmove i serije.
Osim to imamo potpuni mir u kui, prostor za
sebe i svoju multimediju nitko nas u naoj nirvani
nee prekidati. Temu smo ipak zainili s jednim
pikantnim detaljem, jer ovoga puta nije rije o
obinim naglavnim slualicama ve iskljuivo
modelima koji nam mogu isporuiti surround
zvuk. Osjeaj prostornog zvuka i vas kao njegovog
centra jedini je pravi nain da potpuno utonete u
iluziju koju film ili igra pokuavaju doarati. No,

74

VIDI br. 200 / 2012

kao i u svemu stvari sa surround slualicama se

kompliciraju kroz klase i modele. Tako jeftinije
slualice ovog tipa kotaju 500-tinjak kuna dok je
za najskuplje modele potrebno izdvojiti i trostruko
vie. Razlozi za velikim odstupanjima u cijeni
ponajprije su tehnike prirode, a naa je zadaa
unutar ove teme te razlike istaknuti i poblie objasniti. Gotovo svi modeli koje smo okupili i testirali pripadaju kompjuterskoj periferiji tj. primarno
su zamiljeni kao dodatak raunalu (iako neki
slubeno imaju podrku za igrae konzole) dotakli
smo se i razlika s Hi-Fi slualicama istog tipa. One
se mogu spojiti na bilo koji izvor zvuka dok na
kompjuterskim modelima nalazimo i po jedan
USB konektor. Samim time slualice namijenjene
raunalima donekle su ograniene u irokoj primjeni s ostalom audio-video tehnikom. High-end
modeli nekih proizvoaa nude surround zvuk

WWW.VIDI.HR

bez ice odnosno beine slualice, no sve dolazi

uz odgovarajuu cijenu.

Princip rada i zvuna kulisa

Ugoaj zvune kulise koja nas u potpunosti
okruuje podjednako je bitan koliko i sama kvaliteta slike koju gledamo. Iako se ovom drugome
pridodaje mnogo vie panje zvuk igra bitnu ulogu
u ukupnom dojmu, a esto ostaje zanemarivan.
Sluanje glazbe rezervirano je i ostaje rezervirano
za stereo (iako postoje audiofilski surround zvuni
formati) i tu se svi slaemo. No, sve drugo mnogo
je zabavnije uz surround. Kvaliteta moe drastino
varirati, a pri tome se nismo niti dotakli kvalitete
reprodukcije zvuka ve iskljuivo mislimo na vjernost surrounda. Nekada to moe biti razlika poput
dana i noi, a poinje ve od sadraja koji reprodu-

SURROUND SLUALICE USPOREDNI TEST

ma

Zamka: Proizvodi iz jeftinije klase slualica esto (ali ne

i uvijek) maskiraju svoju (ne)kvalitetu zvuka obiljem niskih

tonova, prodornim i prenaglaenim basom, dok je srednji i
visoki dio zvune slike potpuno zapostavljen. Imajui to na
umu posebno smo ocjenjivali i kvalitetu zvuka

ciramo ili igre koju igramo. Neki je sadraj jednostavno bolje snimljen i produciran ili je skuplja
zvuna kartica u raunalu odradila bolju preraspodjelu kanala tj. dekodirala zvuni format od jeftinije kartice. Na taj nain isti model slualica na dva
raunala mogao bi zazvuati bitno drugaije. Sve to,
a jo se nismo niti dotakli tehnologija koje virtualno
emuliraju prostorni (surround) zvuk. Bitna napomena koju nikako nemojte zapostaviti je dotina
emulacija odnosno virtualni surround zvuk. Sve
to ima prefiks virtualni, a takvih slualica takoer
ima na tritu mnogo ( ukljuujui televizore, mobitele, laptope) zapravo je prevedenica da se neka
tehnologija ili neki softver brine kroz DSP (digitalno procesiranje zvuka) za stvaranje surround zvuka
te ga reproducira najee u stereu kroz lijevi i desni
driver u slualicama (ili zvunicima). Na taj nain
nismo dobili pravi surround zvuk za koji nam je

potrebno vie fizikih zvunika ili integriranih drivera u samim slualicama ve smo pomou neke
tehnologije pretvorili svaki par zvunika ili svake
vulgaris slualice na svijetu u surround koji to
nije. Neke od tehnologija koje upravo to ine su:
Dolby Headphone, SRS Headphone, SRS CS Headphone ili Yamaha Silent Cinema.

Virtualno vs. fiziko

Sve nabrojane tehnologije u usporedbi s klasinim stereo zvukom zaista su golemi korak prema
naprijed kako iz dvije zvunike jedinice postii
osjeaj prostora i veliku otvorenosti. Najvei problem kod sluanja glazbe putem slualica jest
upravo osjeaj to zvuk koji sluamo ne dolazi
prema nama od nekuda ve da se stvara unutar
nae glave, to je dakako sasvim neprirodno.
Navedene tehnologije takozvanog 3D zvuka to

WWW.VIDILAB.COM

mijenjaju, postavljaju zvuno polje ispred sluatelja pa se dojam o izvoru zvuka i sama percepcija
mijenjaju. Virtualni 3D zvuk samo je alternativa
pravom surroundu i kao takva gotovo nikada
nee zvuati uvjerljivo poput nekoliko zvunika
fiziki postavljenih u krugu. Skuplje surround
slualice posjeduju upravo to, nekoliko malih
zvunika postavljenih oko une koljke. To ih ve
u samom startu pozicionira povrh opreme s prefiksom virtual. Skuplji modeli rjeavaju i probleme raspodjele i dekodiranja signala, zaobilaze
integriranu zvunu karticu i koriste svoju vlastitu.
Zato valja imati na umu da njihova prvotno visoka cijena ukljuuje zapravo i zvunu karticu. U
narednom dijelu teme posvetili smo panju njihovim integriranim mogunostima, konektorima i
spajanju, proprietary-tehnologijama, certifikatima, zvunim standardima te naravno zvuku.

VIDI br. 200 / 2012

75

USPOREDNI TEST SURROUND SLUALICE

Tehnologija surround slualica

Iza zvune
kulise

Unutar okvira teme o slualicama sloili smo nekoliko poglavlja koja

se bave glavnim tehnologijama implementiranim u surround slualice.
Prava je to mala zbrka koju emo rijeiti na idue dvije stranice
pie: Bojan Pogaj

snovni preduvjet za visokokvalitetnu i

iti neto iz Asusovog Xonar programa ili velike
vjernu zvunu reprodukciju nisu samo
Creative obitelji ukoliko ve ne posjedujete slian
komad opreme. Zvuna kartica mora podraslualice pa tako pria poinje ve od
vati surround 5.1 ili 7.1 tipa (s odgovarajusadraja koji sluamo, igramo ili gledamo te njeim izlazima), u suprotnom biste mogli naii
govog zvunog zapisa. Svaka hit igra danas ima
na probleme nakon kupovine slualica odnopodrku za nekoliko zvunih formata, no da
bismo ih mogli adekvatno reprosno prilikom spajanja. Neke od sluaducirati potrebna nam je i
lica prikljuuju se na USB te imaju
zvuna kartica s podrkom za
svoje vlastite zvune kartice intedekodiranje istih. Skupe slugrirane u sebi. One su sposobne
same dekodirati zvuk zaobilazei
alice bez odgovarajue zvuintegriranu zvunu karticu i
ne kartice kao jedne od vaniesto su najpraktinije rjeenje
jih karika u lancu nee imati
pogotovo ako ste esto u pokreprevie smisla. Obrada zvuka
tu ili ako ih spajate na prijenoi pretvorba iz digitalnog u
sno raunalo. Slualice jeftinijeg
analogno proces je koji u potpunosti obavlja zvuna kartica.
tipa (nije pravilo) imat e uglavSve to ona odradi loe na
nom tri 3,5-milimetarska
Digitalni emiter beinim slualicadobrim e slualicama biti ma: Kutijica se spaja na USB, a na njoj je
konektora za spajanje na rausamo dodatno amplificirano prepoznatljiv Creative logo u plavoj boji
nalo - zeleni, naranasti i crni.
odnosno ujno istaknuto, to
Tri takva izlaza u istim bojama
nikako ne elimo. Iz tog razloga valja zaobii intenai ete na surround zvunoj kartici pa nije
griranu zvunu karticu na matinoj ploi i posao
posebna mudrost spojiti ih. Dva razliita tipa spajanja USB i klasini 3,5 mm konektori dijele surroprepustiti kvalitetnijem hardveru. Taj dodatan
und slualice na dvije kategorije. Prva znai da
troak uz slualice iznosit e 300-tinjak kuna ili
dotine slualice moete koristiti iskljuivo i samo
vie ako su vam apetiti zaista veliki. Moete potra-

Direktno na zvunu karticu: Veina slualica spaja se

analogno direktno na izvor

76

VIDI br. 200 / 2012

Spojive na sve: Neke slualice imaju stereo RCA konektore

i mogu se spojiti praktino na bilo to

WWW.VIDI.HR

na raunalu dok druge moete komotno spojiti i

na mp3, mobitel, TV ili ostalu elektroniku. To im
daje znatno veu fleksibilnost pri uporabi na to
takoer valja misliti prilikom odabira modela.

Certifikati
Kako bismo se lake orijentirali u kupovini
meu velikom ponudom audio-video elektronike
na tritu postoje odreeni certifikati slike i zvuka.
Ti certifikati se dodjeljuju proizvodima koji e
zadovoljiti visoke standarde ime ujedno garantiraju i njihovu kvalitetu. Najbolji primjer za to je
THX, tvrtka koja je nastala kao ogranak Lucasfilma, produkcijske kue osnovane od Georgea
Lucasa, odnosno tvorca Star Warsa. A kada spominjemo Ratove zvijezda veini e prva asocijacija

Zvuna kartica: Obratite pozornost na formate koje moe

dekodirati. Na slici vidljivi logoi DTS-a i Dolby Digital podrka

SURROUND SLUALICA
SLUALICE USPOREDNI TEST

Odvojene jedinice kod Sonya: Doprinose atraktivnom

dizajnu, u praksi loe zbog okolne buke
biti CGI efekti koji su predvodili u filmskoj industriji svemu do tada vienom, a bilo je to jo u
70-tim godinama prolog stoljea. Dakle tradicija,
iskustvo i na kraju reputacija jedne firme koja e
se potpisati na pojaalo, televizor ili u naemu
sluaju slualice garancija je da taj proizvod zadovoljava neki njihov standard. To nikako nije
beznaajno, dapae meu raunalnim dodacima
(u koje spadaju surround slualice iz nae teme)
takvi proizvodi e biti esto i najbolji prema kvaliteti reprodukcije zvuka. U Hi-Fi vodama brandovi
koji su specijalizirani za proizvodnju pojaala,
reproduktora, slualica svoje proizvode esto ne
ele certificirati. Ponekad zato jer to smatraju
nepotrebnim dodatnim trokom (THX natpis nije
besplatan), a ponekad zato jer reputacija same
tvrtke govori dovoljno za sebe. Poanta je da ne
postoji pravilo koje e rei kako su slualice s ovim
ili onim certifikatom bolje u vjernom reproduciranju od nekih drugih bez tog ili s nekim drugim
certifikatom. Sve je to vie-manje marketing za
mase kojega je nemogue izbjei, a korisno znati.

Zvuni standardi
S dolaskom DVD-a filmovi su osim kristalne
slike u odnosu na dotadanje VHS kazete dobili i
znatno unaprijeeni zvuk- surround. Postajala su

dva formata: Dolby Digital i DTS. Oni su do

danas ostali najrasprostranjeniji formati digitalnog oblika, a esto ih nalazimo u igrama. Kasnije
su s dolaskom Blu-ray diskova ova dva formata
dobila HD inaice (Dolby TrueHD i DTS-HD)
vee razluivosti i jo vee vjernosti. Dotini formati se smatraju istinskim surround zvukom iz
razloga jer je isti potrebno dekodirati u est (5.1)
ili osam (7.1) kanala zvuka. Svaki od njih je potpuno nezavisan i odvojen, ba poput stereo zvuka.
Primjerice eksploziju u filmu e odraditi iskljuivo subwoofer, govor e biti reproduciran samo na
centralnom zvuniku u isto vrijeme dok
se na ostalima reproduciraju potpuno neovisni zvukovi. To je osnovno naelo rada jednog surround
sustava. Kako bi stvari tako
funkcionirale jasno je da ne
moemo svaki sadraj reproducirati na taj nain ve
iskljuivo onaj s podrkom
navedenih formata. Tako
logotipove zvunih formata
moemo nai na stranjoj
strani svakog DVD-a, Bluraya ili video igre, bilo da je
rije o konzolakim ili PC igrama. Kako smo ve napomenuli za
dekodiranje ovakvog sadraja morate posjedovati zvunu karticu sposobnu za dekodiranje istih detalj koji uvijek morate imati u vidu.
Svi ostali formati poput Dolby Pro Logica II, IIx ili
Dolby Headphonea odnose se na sposobnost
samih slualica (uz odgovarajui softver koji dolazi uz njih) na emulaciju surround zvuka pomou
DSP procesiranja. To je vrlo bitna razlika u odnosu na prva dva formata koja smo naveli. Razlika
emulacije odnosno virtualnog surrounda i onog
stvarnog je u praksi velika. Dok se formati koji

Razer Megalodon: Snanije zvui imenom nego zvukom koji prua

emuliraju prostorni zvuk trude odraditi zadau

to bolje Dolby Digitalu ili DTS-u to ide znatno
uvjerljivije. Prednost formata, koji stvaraju emulaciju ili virtualni surround, kako ga nazivaju, jest u
tome to oni to mogu uiniti iz zvuka koji je snimljen primjerice u obinom stereo zapisu. Tako
moete i svoju glazbenu kolekciju posluati u
nekoj vrsti surrounda iako vas to nee odueviti.
DSP procesiranje svakih nekoliko godina napravi
korak naprijed u ovom podruju pa s tim korakom dobijemo i novi zvuni format. Dolby Pro
Logic (bez ikakvog prefiksa na kraju) bila je tehnologija razvijena i koritena pred vie
od jednog desetljea. Usporedbe
radi dananje nove inaice ove
tehnologije zaista su se
odmakle miljama daleko
pa e i stereo izvor zvuka
na trenutke zazvuati
vrlo trodimenzionalno.

Opi dojam
Mnogi se pitaju kako to
uope surround slualice
zvue posebno usporedimo
li ih sa sustavom koji ukljuuje
pravilan razmjetaj est ili vie
zvunika u sobi. Najkrai i najpreci
najprecizniji odgovor je da njihova uvjerljivost u
prostorni zvuk koji vas okruuje nije niti blizu
razine jednog takvog sustava u kojemu imamo
fiziki razdvojene zvunike. Razlika je ponajprije
u tome to je tee razaznati i pozicionirati izvor
zvuka na slualicama koji nije jasno definiran u
prostoru. Ponekad nismo sigurni odakle je koji
zvuk doao pa se zvuna slika stranjih kanala
moe preklopiti s prednjima. Neke dionice pak
znaju zvuati uvjerljivije od drugih, a iluzija 3D-a
se gubi i pojavljuje nekoliko puta tokom gledanja
filma.
Za testiranje smo koristili Asusov Xonar DS 7.1.
Materijal s DTS zapisom uz skuplje modele slualica zvuao je prilino dobro, no razgovor i ljudski
govor ponekad je teko smjestiti ispred sebe na
nain kako bi to odradio centralni zvunik postavljen ispred vas. Najizraeniji e biti efekti koji
dopiru vama iza lea, nekad vie, a nekad manje
uspjeno, no govor ostaje stopljen uz prednje
kanale (lijevi, centralni, desni). Kako osjeaj okruenosti zvukom nije niti priblino izraen kao
recimo u kinu esto e se dogoditi da vam misli
usmjerene na film potpuno blokiraju koncentraciju na zvuk. Tako ete ubrzo i zaboraviti na 3D
zvunu sliku, a na to e vas podsjetiti tek neto
izraeniji efekti. Najuspjenije slualice u tome
oekivano su modeli s podrkom i dekoderima za
Dolby Digital i DTS zvuk.
Analogni surround izlazi na zvunoj: Jedini su nain
spajanja jeftinijih modela surround slualica s raunalom

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

77

USPOREDNI TEST SURROUND SLUALICE

Coolermaster:

Zavidna razina kvalitete

izrade u odnosu na konkurenciju. Metalni knob
za regulaciju glasnoe uz
LED osvjetljenje

Surround slualice - metodologija

Mjerilo kvalitete
Unutar teksta s metodologijom testiranja pojasnili smo neke termine iz
usporedne tablice slualica i obrazloili zato i kako smo bodovali svaku
kategoriju koje ine zajedno ukupnu ocjenu svakog modela
pie: Bojan Pogaj

smisliti filter prema kojemu emo

dobiti najbolje slualice nije nimalo
lako. Zadatak se ini nemogu iz
nekoliko razloga. Osnovni kriterij kvaliteta
zvuka ne moe biti glavni i jedini kada govorimo o surround slualicama pa samim time
kvaliteta reprodukcije nee stajati sama u
prvom planu. Zato? Pa jednostavno zato jer
svake od njih loe, bolje ili dobro odrauju ilu-

ziju trodimenzionalnog zvuka to nas okruuje.

Namjerno smo rekli dobro jer niti najbolje
slualice (koje ete pri tome i pozamano platiti) ne odrauju posao na nivou jednog kunog
kina kada je rije o uvjerljivosti 3D zvuka.

Temelj konane ocjene

Kvalitetu zvuka sagledat emo izvan okvira
surround zvuka. Ovdje su razlike od modela

Bolji efekt: Slualice koje imaju vie odvojivih fizikih drivera za lijevo i desno uho daju bolji rezultat prostornog zvuka
do modela izraene i ujne uz imalo bolju zvunu karticu. Dinamiki raspon, definicija basova, istoa srednjih tonova ili mekano-otri
visoki tonovi samo su neki od termina koje
bismo iskoristili opisujui jedan model slualica
s drugim. Zato smo kvalitetu zvuka (kao diskutabilan pojam) definirali unutar metodologije
pod performanse. Ocjena koja stoji u tablici
uz ovu stavku na je subjektivni dojam kvalitete
prema receptu: to stvarnije to bolje. Znai,
zvuk koji je vjerniji prema naemu sudu ili slualice uz koje smo uspjeli uti veu rezoluciju

2012
Grand Prix

TOP 3

Model

Best Buy

TOP 3

Model

20 12
BB bodovi

GP bodovi

GP bodovi

BB bodovi

1. Sony MDR-DS6500

4,70

2,35

1. Plantronics Gamecom 780 7.1 4,95

3,65

2. Sharkoon X-Tatic Digital 5.1

4,50

4,52

2. Coolermaster Storm Sirius 5.1 4,63

4,20

3. Coolermaster Storm Sirius 5.1

4,20

4,63

3. Sharkoon X-Tatic Digital 5.1

4,52

4,50

78

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

SURROUND SLUALICE USPOREDNI TEST

Udio u ocjenama

25

15%

20%

%
Odvojiv mikrofon: Jedna od korisnih opcija elite li slualice samo za stereo i glazbu

pojam simulirani odnosi se na slualice koje

su u biti stereo modeli, no razliitim DSP tehnologijama simuliraju surround ime e ostvariti i najmanji broj bodova u svojoj kategoriji.

ma (PS3 i Xbox 360) pa dolaze isporuene s

mikrofonom koji se spaja na Xboxov kontroler.
Broj i vrstu konektora takoer smo odluili
bodovati pod stavkom konektori s ukupnih 20
posto udjela u ocjeni. Na kraju ostaje nam jo i
stavka koju e neki shvatiti ozbiljnije, a neki
manje ozbiljno. Ipak, odluili smo i nju uvrstiti
kao mjerodavnu s udjelom od 15 posto ime
zaokruujemo kompletnu ocjenu. To je udobnost samih slualica pri noenju. Na to smo se
odluili tek nakon to su nas pojedini modeli
zaista iritirali na glavi prilikom 15-minutnog
sluanja. Zato smo njih ocijenili s najmanjom
ocjenom pod stavkom udobnost dok smo
slualicama za koje ete zaboraviti da ih nosite i
prilikom dvosatnog filma dodijelili maksimalan
broj bodova.

Sharkoona. Optikim kabelom povezuje se s jeftinom zvunom

karticom bez gubitka u kvaliteti

40%
Kvaliteta zvuka
Surround
Konektori
Ergonomija

Eksterni dekoder: Za digitalne surround formate kod

25%
40%
20%
15%

samog zvuka dobivaju veu ocjenu u okviru

samih performansi. Za testni sadraj smo koristili filmske naslove (odgledane u cijelosti),
mrene igre i prezentacije zvunih formata s
DVD i Blu-ray diskova. Udio performansi u
konanoj ocjeni iznosit e 25 posto.
Surround zvuk i njegova vjernost bit e ocijenjena ravnopravno s narednih 40 posto udjela
u konanoj ocjeni, a ocjene za prostorni zvuk
smo raspodijelili u tri razreda (vidljivo u tablici
pod surround poljem). To su digitalni, stvarni i
simulirani. Da pojasnimo, termin digitalni
surround se odnosi na slualice sposobne dekodirati dva prava surround formata Dolby
Digital i DTS. Termin stvarni obiljeava sve
modele koje posjeduju vie fizikih drivera
(zvunika) u svakoj slualici, ali ne mogu dekodirati spomenuta dva formata ve se oslanjaju
na emulaciju stereo zvuka
(Dolby Pro logic
IIx, Headphones).
Z adnji

Ocjena za iluziju
Slualice s podrkom za digitalne surround
zvune formate ve u samom startu imaju prednost nad modelima sa simuliranim 3D zvukom
i praktino rade dosta bolje. Prvenstveno ovdje
mislimo na Sonyjev model DS6500 koji zapravo
niti ne pripada kategoriji PC slualica ve
kunom koritenju s ostalim audio-video komponentama. Digitalni prijenos signala beinim
putem (poput Creative Omega 3D modela)
osigurava kristalno ist zvuk bez interferencija,
ba kao da koristimo iani prijenos. Signal koji
dovodimo ovim slualicama na ulaz identian je
onome kojeg sluamo, no sve uz svoju cijenu jer
oba para slualica kotaju zaista mnogo. Spajanje slualica odnosno tipovi konektora koje
posjeduju (USB, 3 x3,5 mm surround, stereo,
optiki) iznimno su vani jer nam omoguavaju
da iste slualice osim na raunalo spojimo i na
dodatnu opremu. Modeli koji posjeduju USB
ulaze rezervirani su tako samo za koritenje s
PC-jem pa sukladno tome na naem usporednom testu gube bodove. Neke od slualica
imaju i slubenu podrke za spajanje
s konzola-

Za i protiv
Na kraju emo jo jednom sumirati: surround slualice nisu nimalo jeftina investicija,
pojedini modeli kotaju poput jeftinijih all-inone sustava za kuno kino, a pruaju slabiju
uvjerljivost prostorne reprodukcije. Gamerima
e zasigurno ovakve slualice biti zanimljive jer
esto unutar igre moemo odrediti lokaciju
protivnika samo prema zvuku, uz to dolaze s
mikrofonom, a komunikacija sa suigraima je
ponekad kljuna. Za gledanje filmova prije
bismo preporuili investiciju u neko zasebno
AV pojaalo i set zvunika. Ako to ve posjedujete, a elite naveer u miru gledati filmove u
surround okruenju bez da pritom smetate
ukuanima ovakav tip slualica zaista su jedino
rjeenje.

Jastuii za ui: Uz CM Storm

slualice dolaze koni i tekstilni
jastuci koji tite ui od plastike

Regulatori glasnoe: Ugaanje svakog

kanala zasebno esto je dio kabela slualica

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

79

USPOREDNI TEST SURROUND SLUALICE

20 12

Proizvoa
Model

Coolermaster

Creative

Logitech

Plantronics

Razer

Storm Sirus 5.1

Sound Blaster Tactic3D Omega

G 35

Gamecom 780 7.1

Megalodon

Kvaliteta zvuka
Surround
Konektori
Ergonomija

4
4
5
4

5
5
5
3

5
3
2
3

3
4
3.50
4

4
5
2
3

OPENITO
Tip / Vrsta

5.1 / naglavne

2.0 / naglavne

7.1/ naglavne

7.1 / naglavne

Surround

stvarni

simulirani

simulirani

stvarni

simulirani

Mikrofon

/ fiksan

/ odvojiv

/ fiksan

/ fiksan

/ fiksan

Noise cancelling
Driveri

7.1 / naglavne

4 x 40 mm

2 x 50 mm

2 x 40mm

2 x 40mm

2 x 40 mm

Impedancija

32 Ohm

32 Ohm

32 Ohm

n/a

32 Ohm

Osjetljivost

105 dB

102 dB

90 dB

n/a

102 db

10 Hz 20.000 Hz

20 Hz 20.000 Hz

20 Hz 20.000 Hz

n/a

20 Hz 20.000 Hz

Frekvencijski raspon
SPAJANJE
USB

Optiki ulaz

3,5 mm stereo

3x 3,5 mm surround

Wireless (adapter) / tip

/ digitalni

Autonomija

10 sati

Punjenje na USB

Podrka za PS3

Podrka za Xbox 360

Stalak za slualice

Kontrole na slualicama

(hub) / glasnoa

/ glasnoa

/ glasnoa

/ glasnoa

/ glasnoa

/ hardverski

/ softverski

/ softverski

/ softverski

/ hardverski

Odvojiv mikrofon

Zvuni standardi

n/a (true 5.1 surround sound)

THX TruStudio Pro, 3D

surround

Dolby Pro Logic II, Dolby

Headphone

Dolby Headphone and Pro

Logic IIx

Razer Maelstrom Audio Engine

(7.1)

Dodatno

HUB za regulaciju glasnoe,

izmjenjivi jastuii za ui: tkanina
i koa, svjetlee diode (crveno)

Stalak, svjetlee diode (plavo)

tri programabilne tipke (makro)

na slualicama

nita

Tvrda torbica za noenje

Dojam

Kvaliteta izrade, opremljenost,

vanjska jedinica za kontrolu
glasnoe i podeavanje (unutar
igara) i pogled na cijenu. Coolermaster je napravio odlian
posao pogotovo uzmemo li u
obzir cijenu. Uvjerljiv surround
zvuk ono je to traimo u
okviru ove teme, a Storm Sirus
to je odradio zaista dobro.
Moramo naglasiti kako je
centralna jedinica- HUB na koji
se slualice spajaju (regulator
glasnoe, korekcija kanala)
iznimno masivna pa nee
plesati po stolu, osvijetljen
je i izrada je na najviem nivou
pa neete poaliti obavite li
ovu kupovinu.

Specijalnost ovih slualica nije

surround, iako posjeduje virtualni 3D zvuk s kojim se moete
pozabaviti putem isporuenog
softverskog alata. Ipak kvaliteta
zvuka na ovom modelu zaista
je impresivna, prava Hi-Fi klasa.
Definitivno bismo ga proglasili
najboljim izborom ukoliko traite
vjerodostojnost pri sluanju
glazbe. Beian prijenos im ne
predstavlja problem, a interferencija nije bilo niti u neposrednoj
blizini mobitela. Kvaliteta izrade je
na najviem nivou, a tokom rada
lijeva i desna slualica svijetlit e
u plavoj boji. Uz to tu je i stalak
koji moe sluiti kao punja
slualicama.

Logitechov model namijenjen je

iskljuivo igranju na raunalu. Ima
samo USB utor, programibilne
tipke, robusne je izrade. Kvaliteta
zvuka je vrlo dobra, pogotovo
kada se poigrate sa softverom.
Iako je rije o emulaciji surrounda
na zapravo stereo slualicama
ovaj model to odrauje zaista
impresivno. Tako se u igrama
mogue orijentirati iskljuivo po
zvuku, zaklopljenih oiju. Jedini
ozbiljan nedostatak nam je bila
udobnost odnosno ne-udobnost.
Uz slualice u paketu dolaze i
izmjenjivi podloci (jastuii) za
korekciju visine slualica, no
njihov prevrsti stisak nam je
smetao na due staze.

Cijena je glavni adut Plantronicsovih slualica (openito), no

to ne znai da je kvaliteta zvuka
pri tome patila. Zvue sasvim
solidno, no nemojte oekivati
obilje niskih bas tonova to
ipak nije specijalnost ovom
modelu. tedjelo se na ambalai
i dodatnoj opremi koje - nema.
Dostupno nam je samo najosnovnije, slualice i minijaturni
user manual koji dolazi uz njih. To
i nije loa strategija jer dobivamo
zaista mnogo za novac koji smo
uloili i vrlo pristojnu surround
zvunu kulisu -posebno u igrama.
Od konektora tu je naalost samo
USB pa zaboravite na spajanje
dodatne opreme.

Razer je dobro poznat igraoj

populaciji, a Megalodon
ipak nije uspio iznenaditi.
Svrstavamo ga u prosjenost
iako mu je sama cijena
daleko nadprosjena.Surround
nas nije oduevio, zvukove
centralnog i stranjih kanala
nismo uope uspjeli razluiti od
kompletne zvune kulise. Niski
tonovi su dobri, a za kvalitetu
zvuka se brine integrirana
zvuna kartica unutar male
centralne jedinice. Uz to ona
je i osvijetljena u mraku.
Pakiranje u kojemu dolaze ove
slualice je iznimno bogato pa
ete tako dobiti i tvrdu platnenu kutiju za prenoenje.

Kontrola glasnoe svih kanala

Dobavlja

80

Links

Links

Logitech Hrvatska

Links

Feniks Info d.o.o.

Internet

www.links.hr

www.links.hr

www.logitech.com/hr

www.links.hr

www.feniks-kompjutori.hr

Telefon

01/3096-944

01/3096-944

01/3096-944

01/2910-400

Cijena

875,00 kn

1.399,00 kn

1.111,00 kn

589,00 kn

1.299,00 kn

Grand Prix

4,20

4,20

3,30

3,65

3,35

Best Buy

4,63

3,64

3,82

4,95

2,72

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

2012

SURROUND SLUALICE USPOREDNI TEST

Sennheiser

Sennheiser

Sharkoon

Sony

Sony

Headset PC 163D

Headset PC 333D

X-Tatic Digital 5.1

MDR-DS6500

DR-GA500

4
3
3.50
3

5
3
3.50
3

3
5
5
5

5
5
3.50
5

3
2
5
4

Proizvoa
Model
4

Kvaliteta zvuka
Surround
Konektori
Ergonomija
OPENITO

naglavne

7.1/ naglavne

5.1 / naglavne

7.1 / naglavne

7.1 / naglavne

Tip / Vrsta

simulirani

simulirani

digitalni

digitalni

stvarni

Surround

/ fiksan

/ fiksan

/ odvojiv

/ fiksan

2 x 40 mm

2 x 40 mm

4 x 30 mm

2 x 40 mm

4 x 40 mm

32 Ohm

32 Ohm

32 Ohm

32 Ohm

24 Ohm

Impedancija
Osjetljivost

114 dB

112 dB

n/a

104 db

100 dB

15 Hz - 23.000 Hz

14 Hz 22.000 Hz

n/a

12 Hz - 22.000 Hz

20 Hz 20.000 Hz

Mikrofon
Noise cancelling
Driveri

Frekvencijski raspon
SPAJANJE
USB

Optiki ulaz

(putem RCA)

3,5 mm stereo

3x 3,5 mm surround

/ digitalni

Wireless (adapter) / tip

20 sati

Autonomija

/ preko bazne stanice

Punjenje na USB

Podrka za PS3

Podrka za Xbox 360

Stalak za slualice

/ glasnoa

/ glasnoa

/ glasnoa

/ glasnoa

Kontrole na slualicama

/ softverski

/ hardverski

ne / softverski

Kontrola glasnoe svih kanala

Odvojiv mikrofon

Dolby Headphone

Dolby Headphone, Dolby Pro

Logic Iix

Dolby Digital 2.0, Dolby

Digital 5.1, Dolby Pro Logic

Dolby Digital Dolby Pro Logic IIx

DTS DTS ES

Dolby Pro Logic Iix, SONYekskluzivna VPT Virtualphones

Technology

Zvuni standardi

7.1 USB zvuna kartica

7.1 USB zvuna kartica, platnena

torbica

Dolby Digital dekoder, osvijetljen

regulator glasnoe za svaki kanal
(lijevi, desni, centar, stranji,
subwoofer), optiki ulaz

Dekoder za D.D. i DTS,optiki

ulaz, optiki kabel u paketu

Vanjski dekoder zvuka

3D Engage tipka prebacuje stereo

zvuk u emulirani surround 7.1
tipa. Kvaliteta zvuka na visokoj je
razini, a jedina ozbiljnija zamjerka
ovom modelu odlazi na kvalitetu
izrade od jeftinije plastike. Takoer
niti udobnost im nije adut, no
reprodukcija prostornog zvuka
prati kvalitetu branda. Surround
efekti u Battlefieldu 3 ostavili su
impresije. Metci su frcali iza i oko
nas, uvijek smo uspijevali prema
zvuku odraditi smjer protivnika
ili prelet aviona. Kod sluanja
glazbe osjeti se odreena prednost
jaeg Sennheiser modela (333D)
pogotovo u srednjem spektru i
govoru koji ostavlja pravi dojam
stvarnosti.

Oekivano od moda i
najveeg imena u svijetu
slualica uope jest briljantna stereo reprodukcija.
to se tie nae teme i surround zvuka slualice nisu
podbacile. Prostoran zvuk
odraen je dobro, kako u
filmovima tako i unutar igara.
Svi zvukovi precizno su
reproducirani pa dobivamo
dojam velike rezolucije zvuka
kojeg sluamo. Jastuii za
ui su nam ipak bili premali
(za nae prosjeno velike ui)
pa im udobnost nije vrlina.
Ako elite pravi audiofilski zvuk, Sennheiser nee
razoarati.

Uz digitalni dekoder za surround

zvuk ne morate se brinuti oko
zvune kartice, a ove slualice
isporuuju stvarni Dolby Digital.
Zaista veliki plus za Sharkoon, no
zvuk koji dopire iz ovih slualica
nee zadovoljiti korisnike eljne
dubokih i vrsto definiranih
basova. Srednji i visoki tonovi
zato su iznimno isti i detaljni.
to se tie samog surround
okruenja zvue uvjerljivije od
svojih konkurenata u cjenovnoj
klasi. Kvaliteta izrade je osrednja,
iako su slualice izraene od
plastike robusne te su vrlo
udobne za viesatnu uporabu.
Jedini ozbiljan minus je izostanak DTS dekodiranja.

Prema cijeni najskuplji, prema

mogunostima najbogatiji model
slualica na testu. Surround izvedba - daleko najuvjerljivija od
svih modela, no ove slualice nisu
ni zamiljene kao PC periferija.
Beini prijenos zvuka je digitalan
bez gubitaka kvalitete, ba kao
da koristimo icu. Zvukovi dolaze
sa svih strana i lako ih je razluiti.
Ovaj model se najdalje pribliio
pravom kunom kinu te je pravo
zadovoljstvo pogledati film u DD ili
DTS formatu. Bazna stanica/punja
spaja se optikim kabelom na digitalni izvor, a autonomija rada je do
20 sati. Bazna stanica automatski
prepoznaje format zvuka te pali
LED-ice kao indikatore za iste.

Ovaj model zaista atraktivno izgleda. Driveri su fiziki

razmaknuti jedan od drugoga
i nisu dio jedne slualice. Ba
zato ete savreno uti sve
okolne zvukove to zna biti
posebno naporno. Spuvasti
jastuii nisu uope udobni
za ui, iako se neete znojiti i
znaju uljati nakon odreenog
vremena. Dobra strana je
vanjska obrada zvuka uz
zasebni dekoder pa slualice
lako moete spojiti na ostalu
AV opremu. Reprodukcija surrounda radi prilino dobro,
zahvaljujui razmaku zvunika
efekti su dodatno naglaeni pa
prostornost dobiva na izraaju.

/ softverski

Dodatno

Dojam

Dobavlja

Links

Links

Links

Helikop d.o.o.

Svijet medija

www.links.hr

www.links.hr

www.links.hr

www.helikop.hr

www.svijet-medija.hr

Internet

01/3096-944

01/3096-944

01/3096-944

01/4876-054

01/4554-882

Telefon

1.199,00 kn

1.349,00 kn

999,00 kn

1.799,00 kn

849,00 kn

Cijena

3,35

3,60

4,50

4,70

3,65

Grand Prix

2,91

2,73

4,52

2,35

3,67

Best Buy

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

81

TEMA AUTO HI-TECH

7-inni ekran u boji:

Grafika omoguuje prikaz 3D izbornika, a korisniko suelje je vrlo

jasno organizirano

Touch podruje:

Povrina je osjetljiva na dodir, a

prstom je mogue pisati slova i
brojeve, uz odlino prepoznavanje
rukopisa

Audi A3 - tehnologije

Audi trojka na Tegri 2

Kao to smo nekad govorili kakav procesor kucka u srcu nekog raunala, tako danas moemo govoriti o vodeim
modelima automobila koji imaju brzu grafiku, Internet, samostalno parkiranje, glasovno upravljanje...
pie: Krunoslav osi

ovi Audi A3, dostupan u coupe, kabriolet,

Sportback, S3 i sportskoj RS 3 verziji, prepun je tehnologija brojni sustavi pomau
vozau tijekom vonje, a infotainment sustav je
bogat opcijama. Testirali smo coupe verziju 2.0 TDI
s brojnim novim tehnologijama u sustavima za
pomo vozau, sigurnosnim i infotainment sustavima.

Automobili i tehnologije vole se oduvijek

Zavirili smo u novi Audi A3 ija se trea generacija odnedavno prodaje i u Hrvatskoj. Audi A3 pripada kompaktnoj , najprodavanijoj klasi automobila. U odnosu na prethodnu generaciju, uz pomo

Poznati TDI motor:

Visokopouzdani motor
uz pomo tehnologija
uinkovito iskoritava
gorivo

82

VIDI br. 200 / 2012

tehnologija smanjena je masa vozila za 80 kilograma (koriteni su aluminij, elik i vrue oblikovan
elik). Time se smanjila potronja, smanjilo zagaenje zraka i dobilo na boljim voznim performansama. Ve prvi pogled na automobil otkriva neto to
je Audi doslovce izmislio na automobilima LED
svjetla. Prednja LED svjetla uz ksenon plus tehnologiju koriste se kao dnevna svjetla, troe daleko
manje struje nego klasine arulje, a i imaju dui
vijek trajanja. Naravno, i ljepa su na cesti. Takoer,
i straga se nalaze LED svjetla. Iz Audija najavljuju u
potpunosti LED svjetla, to e biti po prvi put u
segmentu kompaktnih automobila. I osvjetljenje
unutranjosti koristi LED-ice.

MMI touch:

Smjeten je na mjesto
gdje se nekada nalazila
runa parking konica,
a sada elektrina

WWW.VIDI.HR

Multimedija (najmanje) na kvadrat

Sredinji dio interijera pripada MMI navigacijskom sustavu s velikim ekranom u boji koji se
automatski uvlai i izvlai iz kokpita. U ponudi su
dva ekrana dijagonale 5,8 i 7 ina (u testnom automobilu). Ekran smjeten u kuite od laganog
magnezija debljine od samo 11 mm koristi grafiku
koja omoguuje 3D prikaz izbornika. MMI spaja
elektroniku i mobilne komunikacije, a mogu je i
upgrade softvera te ak i ugradnja novih hardverskih komponenti. Centralno raunalo novog sustava
MMI sadri MMX modul s brzim grafikim procesorom T 20 iz serije Tegra 2 (proizvoa je Nvidia).

LED svjetla:

Audijev zatitni znak,

osim za tednju energije,
koristi se i za vizualni
dojam automobila

AUTO HI-TECH TEMA

Audi A3 2.0 TDI 110 kW / 150 KS

Audi A3 sportskog je izgleda, a coupe
karoserija s troja vrata duine je 4,24 metara i
ima masu od 1.175 kilograma (model s 1.4
TFSI motorom) tako da je laki od automobila
u tom rangu. U verziji s 1,6-litrenim motorom
troi samo 3,8 litara goriva na 100 km, to
predstavlja ekvivalent od 99 g/CO2. Potronja
je u odnosu na prethodnu generaciju u prosjeku
smanjena za 12 posto. Ponudu motora ine tri
etverocilindrina motora dva benzinska TFSI
(1.4 snage 122 KS i 1.8 snage 180 KS) te jedan
dizelski 2.0 TDI snage 150 KS. Audi najavljuje i

nove motore koji su nam takoer zanimljivi

1.4 TFSI imat e inovativni sustav iskljuivanja
dijela cilindara, ukoliko nije potrebno da svi
rade. Testirani model ima 2.0 TDI motor snage
110 kW / 150 KS dostupne od 3.500 4.000
o/min, a maksimalni okretni moment od 320
Nm dostupan je od 1.750 3.000 okretaja.
Maksimalna brzina je 216 km/h, a od 0 do 100
km/h ubrzava za 8,6 s. Prosjena potronja i
emisija CO2 u gradu su 4,9 litara (128 g/km),
izvan grada 3,6 l (94 g/km), a kombinirano 4,1
litara (106 g/km).

Ustupio: Porsche Inter Auto d.o.o. Cijena: 232.253 kn

Koristi se za sve funkcije glasovnog upravljanja, spajanja na Internet, medije, navigaciju i telefoniranje.
MMI touch gumb se moe okretati, a gornja strana potisnog gumba dizajnirana je i kao touchpad.
Voza moe unositi slova i brojeve samo dodirom
prsta. Sustav ozvuenja u dodatnoj opremi moe
biti Bang & Olufsen Sound System, a njegovo pojaalo od 705 W ima 12 kanala i 14 zvunika s 5.1
surround zvukom. Osim CD, MP3 i DVD diskova,
mogue je spajanje vanjskih USB diskova i MP3 playera, a karte za navigaciju se putem SD kartice povezuju
sa sustavom za navigaciju. MMI navigacijski sustav
plus s komandom MMI touch je pravi medijski
centar koji ima 60 GB memorije. Svojim glasom
moete upravljati sustavom, a sustav prepoznaje
cjelovite rijei tako da nije potrebno nikakvo slovkanje niti uenje kako koristiti sustav.
Audi connect sustav objedinjuje sve informatike
tehnologije koje omoguuju vlasniku vozila povezivanje na Internet. Kao sredinja komponenta koristi
se Bluetooth telefon s mogunou povezivanja na
Internet putem UMTS modula. Putnici mogu surfati Internetom i pregledavati e-potu na do osam
mobilnih ureaja putem WLAN hotspota.
Navigacija je mogua putem Google Eartha, a
POI se pretrauju preko
Googlea, uz glasovno upravljanje.

Tu je i Google Street View. Audi online traffic information informira vozaa o stanju u prometu i to
putem informacija iz profila stotina tisua smartphone i navigacijskih ureaja koji putuju cestama.

Samostalno parkiranje
Zahvaljujui beinim tehnologijama klju automobila samo treba biti uz vas tako da ga ne morate
traiti. Isto tako, i pokretanje motora ne trai koritenje kljua nego samo pritisak na gumb.
Adaptivni tempomat s radarima vozilo ubrzavanjem ili koenjem zadrava na eljenoj udaljenosti
od vozila ispred maksimalno do 150 km/h odnosno 200 km/h. U sluaju neizbjenog sudara sustav
ACC upozorava vozaa, a po potrebi moe i djelomino zakoiti kako bi se smanjila brzina vozila
neposredno prije sudara. Kada doe do sudara
ukljuuje se sustav koji sprjeava nekontrolirano
daljnje kretanje vozila nakon sudara i istovremeno
ukljuuje unutarnja svjetla. Ako je u vozilo ugraen
Bluetooth mobilni telefon pozivaju se hitne slube.
Audijev sustav za pomo pri promjeni voznog
traka prati promet iza automobila putem radara, a
sustav za otkrivanje prometnih znakova koristi kameru. Pomo pri parkiranju u praksi znai da automobil
uz pomo 12 ultrazvunih senzora otkriva prepreke
oko automobila i sam obavlja radnju zakretanja
upravljaa prilikom bonog i okomitog parkiranja te
pomicanje vozila naprijed ili natrag. Uz sustav s vie
kamera moe se vidjeti i

stanje bono ispred i iza vozila Parkirni sustav plus s

etiri malene kamere snima slike neposrednog okruenja u kojem se nalazi Audi A3. Raunalo zatim
sastavlja te slika i voza moe pozvati razliite vrste
prikaza, pod razliitim kutom, na velikom zaslonu; na
vrhu se prikazuje prikaz iz ptije perspektive.

Elektromagnetska regulacija amortizera

Audi A3 ima prilagodljiv sustav ovjesa s neprekidnom regulacijom prilagodljivosti amortizacije
Audi magnetic ride suspension tehnologija (elektromagnetska regulacija amortizera) vozau omoguuje odabir udobnog ili sportskog naina vonje. U
samo nekoliko milisekundi sustav mijenja silu
amortizacije sukladno uvjetima na cesti i eljama
vozaa. U tom je sluaju karoserija sputena za 15
mm. Tu je i fino ugoen sustav servo upravljanja s
visokouinkovitim elektromehanikim pogonom
koji je osjetljiv, precizan, ali i uinkovit jer pri pravocrtnoj vonji ne troi energiju ime se pridonosi
smanjenju emisije CO2 u okoli (u odnosu na
hidraulike sustave ostvaruje se uteda do 0,3
litre/100 km). Sustav za stabilnost ESP sadri elektroniki diferencijal s ogranienim proklizavanjem
tako da je upravljivost jo fluidnija i sigurnija u
otrim zavojima. Opcija iz visoke klase je i sigurnosni sustav Audi pre sense koji, kada otkrije zanoenje vozila putem senzora ESP sustava, zatee prednje sigurnosne pojaseve putem elektrinih motora,
zatvara krovni otvor i bona stakla. Audi drive select
sustav putem nekoliko razliitih modova (comfort,
auto, dynamic, individual ili efficiency) omoguuje
vozau promjenu naina rada kljunih komponenti
vozila prilagoavaju se servo potpora upravljaa,
osjetljivost papuice gasa i znaajke mjenjaa (na
modelu s S tronic mjenjaem).
Audi A3 ima jo dodatnih i naprednih sustava o
kojima moete saznati na www.audi.hr.
AAC sustav: Ukoliko je brzina vozila manja od 30 km/h u
sluaju nude sustav potpuno koi i zaustavlja vozilo

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

83

Vidihardver
hardver
R

O V

O V

AMD Trinity APU

Sveto trojstvo

Za one koji ele znati vie

Zato su neke rijei u ovom lanku obojene?

Pojmove koji su u tekstu oznaeni posebnom bojom

moete dodatno prouiti na online servisu Vidipedija.com, prvoj
slobodnoj tehnolokoj enciklopediji.
Vie na www.vidipedija.com

16 mjeseci nakon predstavljanja Llano APU-a, AMD je otiao korak dalje

s razvojem SoC platformi. Predstavljamo novu generaciju kodnog imena Trinity
pie: Matej Majstorovi

armonija hardvera, odnosno GPU-a i

CPU-a koju AMD-ovi APU-i pruaju dostigla je novu razinu. Nove Piledriver jezgre i
Cayman grafiki procesori trebali bi uvelike podii
performanse (priblino 20-30%), a i krajnje korisniko iskustvo na jo viu stepenicu. Sve to je objedinjeno pod platformu imena Trinity, koju smo imali
prilike prvi put susresti u prijenosnicima jo prije par
mjeseci. Iako je lako uvjeriti korisnike da se odlue
kupiti APU kada je u pitanju prijenosnik, ipak je to
malo tee prenijeti desktop populaciji i natjerati ih da
zaborave na diskretne grafike kartice. AMD nas je
prema tom cilju i bezbolnoj tranziciji ovog puta jo
vie pribliio, budui da je uvelike poboljao performanse u podruju grafike uz pomo poprilino jakih
modela Cayman GPU-ova koje se nalaze u njima.
Ovako su obuhvatili jo veu skupinu ljudi kojima e
takve performanse grafike kartice, pored procesora,
biti idealne za svakodnevnu uporabu.

Nova postava
Budui da je rije o posve novoj platformi dobili
smo i odgovarajui broj novih procesora. Tako emo
na raspolaganju imati ak 8 razliitih Trinity APU-a,
drugaijih specifikacija i performansi. Meu jaima
su etverojezgreni A10 5800K i A10 5700, s najjaom integriranom grafikom karticom u verziji

Radeona HD 7660D.
Nakon njih slijede
takoer etverojezgreni A8 5600K i A8
5500 s Radeonom HD
7560D te ostatak
populacije u obliku A6,
A4 pa ak i Athlon X4
modela ukoliko vam
integrirana grafika nee
biti potrebna. Usporeujui ih s Llanom, cijena bi im trebala biti ak i
neto nia, to e ovog
najjaeg modela postave
(A10 5800K) uiniti jo prihvatljivijim. AMD se ovdje direktno
ubacio u podruje Intelovih 3rd
Gen Ivy Bridge Core i3 procesora. AMD
ima prednost u otkljuanom mnoitelju i overclocking mogunostima, kao i puno jaoj integriranoj
grafici u usporedbi s Intelovim integriranim HD
2500 (i3 3220 vs A10 5800K), ali i gotovo
duplo veu potronju pod punim optereenjem.
Piledriver procesori su zapravo fino arhitektonski
kalibrirani i unaprijeeni Bulldozer procesori.
Ovo je zapravo bio AMD-ov drugi pokuaj / ansa
da naprave jo bolji Bulldozer. Povezali su labave
krajeve, unaprijedili efikasnost i kapitalizirali na
svojim prednostima u odnosu na konkurenciju.

Pin manje
AMD nije uspio zadrati tehniki potpuno isto
okruenje, odnosno kompatibilnost izmeu FM1 i
FM2 procesora. Tako FM1 procesori nee moi ii u

Performanse:
Isplativost:
Dojam:
OC potencijal:

A10 5800K

4,5

Proizvoa: Advanced Micro Devices, Inc.

Proizvodni proces: 32 nm, Piledriver, Trinity jezgra
Socket: FM2
Radni takt: 4x 3,8 GHz (4,2 GHz Turbo frekvencija, 4 dretve)
Cache L1/L2/L3: 2x 64 KB / 4x 1 MB / Integirani GPU: Radeon HD 7660D (GPU 800 MHz, 384 Radeon cores)
Disipacija topline (TDP): 100 W

+
-

Odlian odnos uloenog i dobivenog, performanse integriranog GPU-a,

temperature
Nekompatibilnost s FM1 socket, nema nativne Virtu MVP podrke,
potronja

Ustupio: AMD

Oekivana cijena:

1.050,00 kn

www.amd.com

FM2 socket, a FM2 procesori u FM1 socket i njegove

matine ploe. Situacija je zapravo potpuno ista kao i
kod Ivy / Sandy Bridge 1155 / 1156 socket tranzicije.
FM2 socket je izgubio jedan pin tako da sada broji
njih 904 umjesto prijanjih 905. FM2 matine ploe
e zadrati odnosno dolaziti u prijanjim verzijama
chipseta A55 i A75, dok e nova pridolica biti u
obliku A85X ipseta koji e imati podran AMD-ov

AMD SOCKET-FM2 POSTAVA

Promjene u Trinity arhitekturi: Mnogo toga

je potrpano na ovaj mali Piledriveov die

84

VIDI br. 200 / 2012

Broj jezgri

Frekvencija

L2 Cache

GPU

TDP

A10-5800K

3,8 / 4,2 GHz

4 MB

384 Radeon jezgri @ 800 MHz

100 W

A10-5700

3,4 / 4,0 GHz

4 MB

384 Radeon jezgri @ 760 MHz

65 W

A8-5600K

3,6 / 3,9 GHz

4 MB

256 Radeon jezgri @ 760 MHz

100 W

A8-5500

3,2 / 3,7 GHz

4 MB

256 Radeon jezgri @ 760 MHz

65 W

A6-5400K

3,6 / 3,8 GHz

1 MB

192 Radeon jezgri @ 760 MHz

65 W

A4-5300

3,4 / 3,6 GHz

1 MB

128 Radeon jezgri @ 724 MHz

65 W

Athlon X4 750K

3,4 / 4,0 GHz

4 MB

nema

100 W

Athlon X4 740

3,2 / 3,7 GHz

4 MB

nema

65 W

WWW.VIDI.HR

piu: Matej Majstorovi, Dejan Bari, Dinko Kadi, Tomislav Novak, Krunoslav osi

CrossFire kao i vei broj SATA II konekcija uz jednaki broj USB 3.0 / 2.0 podrke kao i kod A75 ipseta.
Proizvoai matinih ploa su se ve potrudili
dostaviti to raznolikiji broj modela na trite tako da
smo i mi za potrebe ovog testa dobili ak tri nove
matine ploe od razliitih brandova. Promjena socketa ve u skoku izmeu generacija (Llano -> Trinity) se vjerojatno nee nikom dopasti, pogotovo radi injenice to
je AMD do sada uvijek bio poznat po
tome da mu se socketi zadravaju i ne
mijenjanju kroz par
generacija. Iako ovo
nee predstavljati veliki problem novim
kupcima, vlasnici FM1
socketa ostat e zakinuti za mogui upgrade. Niti to ak nije toliko tragino, budui da
razlike izmeu te dvije
platforme nisu spektakularno razliite, odnosno
da ne bi donijeli velik i opipljivi pomak u performansama u takvom sluaju. Jedan povei minus koji smo
htjeli naglasiti jest taj to Trinity platforma nema
podrku za Virtu MVP, barem ne nazivno, no sigurno emo vidjeti alternativna rjeenja koja e rijeiti
taj problem. PCI x16 3.0 i dalje nema traga, ali niti
to nije neki veliki problem, pogotovo ako neete ii
na jaa dedicirana rjeenja grafikih kartica.

O V

O V

Performanse:
Isplativost:
Dojam:
OC potencijal:

A8 5600K

Ujedno je i otkljuan te postie pristojne frekvencije putem

overclockinga

+
-

etiri jezgre. Jedino po emu se razliku jest radni

takt, koji je neto nii kod A8 5600K te njegova
slabija integrirana grafika kartica. U usporedbi performansi, neto su slabiji od Intelovih Core i3 Ivy
Bridge predstavnika, ali zato to nadoknauju uz
pomo izvrsnog overclocking potencijala, jae integrirane grafike te u konanosti i manje cijene.
Potronja im se kree od oko 60 W u mirovanju do
REZULTATI TESTIRANJA
WinRAR x64 3.92 MT / WinRAR x64 3.92 ST

4,4

Oekivana cijena:

850,00 kn

150 W pod punim CPU optereenjem, odnosno 175

W prilikom punog optereenja i CPU-a i GPU-a.
Temperature su sasvim razumne i nisu prelazile 60C
pod naim AC Freezerom 13, dok je to u idleu iznosilo malo iznad 30C. Kod jaeg A10 5800K i njegove Radeon HD 7660D moe se ak i poigrati s
novijim DX 11 naslovima poput ovog kojeg smo mi
probali, Dirt Showdown. Na pristojnim postavkama
moe se igrati ak i u FullHD rezoluciji, pogotovo
ako ga overclockirate te mu date bru RAM memoriju, budui da istu koristi kao svoj VRAM. Uz pomo
Asusovog Auto Tuninga uspjeli smo dostii 4,6 GHz

AMD A8 - 5600

AMD A10 5800K

AMD A10- 5800K @ 4,6 GHz

3725 KB/s / 1082 KB/s

4215 KB/s / 1296 KB/s

3943 KB/s / 1210 KB/s

x264 HD Benchmark Pass 1

31 FPS

34 FPS

37 FPS

3DMark Vantage CPU Score

9609

10361

11638

3DMark11 Phsiycs Score

3813

4104

4558

SiSoft Sandra 2012.SP5c Lite

Arithmetic Dhrystone / Arithmetic Whetstone
Multimedia Integer / Multimedia Float

48 GIPS / 34 GFLOPS

52 GIPS / 35 GFLOPS

54 GIPS / 39 GFLOPS

133 Mpixel/s / 93 Mpixel/s

140 Mpixel/s / 98 Mpixel/s

154 Mpixel/s / 109 Mpixel/s

10508 MB/s / 8759 MB/s

11927 MB/s / 9854 MB/s

12645 MB/s / 10478 MB/s

15678 MB/s / 55,5 ns

16664 MB/s / 63,7 ns

17051 MB/s / 55,5 ns

3,12 pts / 0,95 pts

3,28 pts / 1,06 pts

3,47 pts / 1,14 pts

3,28 x

3,09 x

3,05 x

55,469 s / 18,735 s

48,158 s / 17,691 s

46,789 s / 15,789 s

581,605 s

548,138 s

492,918 s

AIDA64 Extreme Edition

Read / Write
Copy / Latency
Cinebench R11.5 64-bit
Renedering / Renedering Single Core
MP Ratio

Novi ipset: FM2 ipseti su preuzeti iz FM1 platforme, no

nadodan je i novi s proirenim mogunostima, A85X

wPrime 2.09
Single Threaded 32M* / Multi Threaded 32M*
Multi Threaded 1024M*
SuperPi 1.5 XS MOD
1 Million*

25,34 s

22,917 s

21,966 s

32 Million*

25:53,701 m:s

22:36,99 m:s

21:37,264 m:s

3DM Vantage, Performance preset Graphics score

3838

5286

6017

3DM11, Performance preset Graphics score

1006

1452

1669

30 FPS

37 FPS

50 FPS

FutureMark 3DMark

Dirt Showdown (prosjeni broj FPS-a)

Medium preset, 2x AA, 1680 x 1050

Slabiji dvojac: Manji radni takt i slabiji iGPU

nalazi se u A8 - 5600K

*Manje je bolje
Testna konfiguracija: Asus F2 A85-V Pro, 2 x 4 GB Kingston HyperX 1866 MHz, SSD Imation M25 128 GB, Silverstone 850W

WWW.VIDILAB.COM

Nekompatibilnost s FM1 socket, nema nativne Virtu MVP podrke,

potronja

www.amd.com

malo neto vie

Odlian odnos uloenog i dobivenog, performanse integriranog GPU-a,

temperature

Ustupio: AMD

Do 4,6 GHz bez problema: Runim overclockom tek

Naziv ureaja: A8 - 5600K

Proizvoa: Advanced Micro Devices, Inc.
Proizvodni proces: 32 nm, Piledriver, Trinity jezgra
Socket: FM2
Radni takt: 4x 3,6 GHz (3,9 GHz Turbo frekvencija,
4 dretve)
Cache L1/L2/L3: 4x 64 KB / 4 x 1 MB / Integirani GPU: Radeon HD 7560D
(GPU 760 MHz, 256 Radeon cores)
Disipacija topline (TDP): 100 W

Trenutno najjai model Trinity APU-a, A10 - 5800K:

Nositelji liste
Vjerojatno dva najpopularnija i najisplativija procesora ove platforme bit e A10 5800K i A8
5600K. Oba procesora imaju otkljuan mnoitelj i

VIDI br. 200 / 2012

85

HARDVER RECENZIJE
za procesor, 1,01 GHz za GPU te blizu 2000 MHz za
RAM. Ovo je dodatno pospjeilo performanse u
globalu na svim podrujima, a kao to moete i iz
tablice rezultata vidjeti to se posebno odnosilo na
performanse u igrama i grafikim testovima. Runim
overclockom nismo puno dalje doli kod oba primjerka, a i nismo htjeli jer smo zazirali od vee voltae koje onda umanjuju smisao ovakvog jeftinog i
efikasnog SoC-a samog po sebi. Za svakodnevnu
uporabu oba procesora e bez problema moi obaviti bilo kakvu vrstu posla, a ako ve i ciljate imati jau
dediciranu grafiku karticu uz njega, ne morate se
brinuti da e vam Trinity APU-i biti usko grlo u cijeloj prii.

Zanimljiva trojka
Kao i to smo spomenuli ranije u tekstu, na test
smo dobili tri matine ploe; Asus F2A85-V Pro,
Gigabyte F2A85X-UD4 i MSI F2-A85XA-G65.
Oito su svjetla uprta u ba ove modele budui da
nose najnoviju verziju Trinity ipseta na sebi, a
pored toga su dobro pogoene po pitanju opremljenosti, mogunosti i cijene. No, krenimo ipak redom.
Sve ploe su razmjerno sline mogunostima, naravno svaka se na svoj nain razlikuje po jedinstvenim
mogunostima nadodanih od strane proizvoaa,
ali uglavnom je sve na isti kalup. Raspored komponenti je na svim ploama odlino odraen, no neke
se ipak estetski razlikuju. Tako nam se vie dopalo
Asusovo i Gigabyteovo rjeenje dok je MSI-jevo
malo dosadno. Budui se radi o A85X ipsetu, nali

Performanse:
Isplativost:
Dojam:
OC potencijal:
Bundle:

F2A85X UP4

4,2

Opremljenost, LED dijagnostika, Power / Reset / CMOS prekidai,

layout i dizajn
Bundle

Ustupio: Gigabyte

Oekivana cijena:

www.gigabyte.com

86

na visokoj razini

Dodatna oprema: Manje - vie meusobno slina

smo na ploama ak tri (MSI dva) PCI x16 2.0 pune

duljine uz pomo koji je mogue sloiti CrossFire
konfiguraciju od x8 / x8 na sva tri modela. Na alost,
Asus nije doao s prekidaima za paljenje i resetiranje kao ni LED dijagnostiku, MSI je tu bila neto
bolja s par spomenutih gumbia dok je Gigabyte
odnio prvo mjesto po tom pitanju s punim pravom
jer je posjedovao ba sve. Od I/O tu je naravno USB
3.0, DVI, DisplayPort, HDMI, D-Sub, kao i eSATA i
optiki SPDIF izlaz. Tu je jedino malo MSI podbacio,
kako je imao samo dva USB 3.0 prikljuka. Na svakoj
ploi ete nai est prikljuaka za SATA III / 6 Gbit/s
ureaje te dodatne USB 3.0 headere za vanjske jedinice. Dodatna oprema je sasvim prosjena u sva tri
modela, dok se najstabilnijom ploom pokazala
Gigabyteova F2A85X-UD4 pri overclocku s kojom
smo navukli 4,8 GHz uz pomo A10 5800K procesora i AC Freezera 13. Ostale dvije ploe su se zaustavile na 4,6 4,7 GHz, no to je i dalje odlian
rezultat te za ovih 100 MHz manje neete aliti jer e

vam barem potronja biti manja, a razlika u performansama se ionako ne osjeti. U kombinaciji s jaim
Trinity procesorima, odnosno APU-ima, cjenovno
gledajui ove tri ploe predstavljaju idealni primjer
dobrog omjera uloenog i dobivenog. Iako je pomalo i teko izabrati favorita meu njima, ako nita
drugo moete mirno spavati znajui da ste bilo kojim
odabirom ispravno postupili.
AMD polako, ali jo sigurnije, kroi u teritorij
trita u kojem je odavno bio prepoznat meu puno
korisnika. Trinity je jo jedna stavka na AMD-ovoj
to do listi na koju sada mogu staviti kvaicu za dobro
uinjen posao. Prije svega za dobrobit nas korisnika
i to raznolikije ponude i trine kompetencije. Polako se prepoznaju sve pozitivne strane koje SoC
platforma donosi, pogotovo kada je jo dodatno
ojaana procesorski, ali i prije svega grafiki. Jo
kada se to sve ukomponira s visokom efikasnou i
prihvatljivom cijenom, Trinity postaje ponuda za sve
nezahtjevne korisnike koju je teko odbiti.

Proizvoa: GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD

ipset: AMD A85X FCH
Konektori na ploi: 4x DDR3 1066 / 1333 / 1600 /
1866 / 2133 (O.C.) / 2200 (O.C.) / 2250 (O.C.) /
2400 (O.C.) MHz, 3x PCI-e x16 v2.0, 3x PCI-e x1, 2x PCI, 4x USB 2.0 /
1.1, 1x USB 3.0 / 2.0, 7x SATA III, SPDIF Out
Konektori straga: RJ-45 Gigabit port, 4x USB 3.0 / 2.0, 2x USB 2.0 /
1.1, 8-Channel Audio I/O (6 jacks), eSATA, SPDIF Out, HDMI, D-Sub, DVI,
PS/2, DisplayPort
Oprema: Korisnika uputstva, DVD s dodatnim softverom i upravljakim
programima, 6x SATA kabel, I/O shield
Format i dimenzije: ATX format 30,5 cm x 24,4 cm

+
-

Slina I/O postava: Opremljenost konektorima

1.050,00 kn

VIDI br. 200 / 2012

F2A85-V
Pro

Performanse:
Isplativost:
Dojam:
OC potencijal:
Bundle:

4,0

Proizvoa: ASUSTek Computer Inc.

ipset: AMD A85X FCH
Konektori na ploi: 4x DDR3 1066 / 1333 / 1600 / 1866 / 2133
(O.C.) / 2200 (O.C.) / 2250 (O.C.) / 2400 (O.C.) MHz, 3x PCI-e x16
v2.0, 2x PCI-e x1, 2x PCI, 4x USB 2.0/1.1, 1 x USB 3.0 / 2.0, 7x SATA
III, SPDIF OUt
Konektori straga: RJ-45 Gigabit port, 4x USB 3.0 / 2.0, 2x USB 2.0 /
1.1, 8-Channel Audio I/O (6 jacks), eSATA, SPDIF Out, HDMI, D-Sub, DVI,
PS/2
Oprema: Korisnika uputstva, DVD s dodatnim softverom i upravljakim
programima, Q-konektor, 4x SATA, I/O shield
Format i dimenzije: ATX format 30,5 cm x 24,4 cm

+
-

Opremljenost, layout i dizajn

Bundle

Ustupio: Asus

www.asus.com

FM2A85XAG65

Oekivana cijena:

1.200,00 kn
WWW.VIDI.HR

Performanse:
Isplativost:
Dojam:
OC potencijal:
Bundle:

3,8

Proizvoa: MSI, Micro-Star Intl Co.,Ltd.

ipset: AMD A85X FCH
Konektori na ploi: 4x DDR3 1066 / 1333 / 1600 / 1866 MHz, 3x
PCI-e x16 v2.0, 3x PCI-e x1, 2x PCI, 4x USB 2.0 / 1.1, 1x USB 3.0 / 2.0,
7x SATA III, SPDIF Out
Konektori straga: RJ-45 Gigabit port, 2x USB 3.0 / 2.0, 4x USB
2.0/1.1, 8-Channel Audio I/O (6 jacks), eSATA, SPDIF Out, HDMI, D-Sub,
DVI, PS/2
Oprema: Korisnika uputstva, DVD s dodatnim softverom i upravljakim
programima, Q-konektor, 4x SATA, I/O shield
Format i dimenzije: ATX format 30,5 cm x 24,4 cm

+
-

Opremljenost, Power / Reset / CMOS prekidai, layout, cijena

Bundle, dizajn

Ustupio: MSI

www.msi.com

Oekivana cijena:

nije formirana

HARDVER RECENZIJE
Gigabyte nVidia GeForce GTX
660 Ti WindForce OC

Zameo ju vjetar
Gigabyte je jo jednom uspio napraviti odlinu
tvorniki overclockiranu grafiku karticu na
temelju nove GTX 660 Ti serije

Struje gladna:

Veliki hladnjak s ak tri 80 mm

ventilatora potrebno je napajati kao i GPU sa 6+8-pinskom
konfiguracijom koju moete vidjeti u desnom gornjem kutu slike

pie: Matej Majstorovi

astavljamo isprobavati grafike kartice

bazirane na nVidijinom GK104 Kepler
GPU. Proli broj smo se upoznali s njih
ak tri, detaljno ih obradili, no meu njima nam je
ipak nedostajala i jedna Gigabytica. Kako ne bi
bila rije o samo jo jednoj obinoj GTX 660 Ti
na testu, Gigabyte nam je poslao jednu od najzanimljivijih verzija dotinog modela GPU-a, koji ak
jo nije niti dostupan u Hrvatskoj.
Rije je o GTX 660 Ti WindForce 3X OC ediciji
Gigabyteove grafike kartice, koja dolazi s ak 3
GB video RAM-a, dok standardni modeli dolaze s
2 GB-a. Osim to ovaj model ima potpuno nereferentni hladnjak pod imenom WindForce na
GPU-u i memoriji, dolazi i s povienim radnim
taktovima od 1111 MHz za GPU, odnosno 1033
MHz kada nije pod Turbo GPU tehnologijom.
Hladnjak na sebi nosi ak tri 80 milimetarska ven-

Rezultati testiranja

Gainward
nVidia
GeForce
GTX 660 Ti

Gigabyte
nVidia
GeForce
GTX 660 Ti
WindForce
OC

3DMark 11 Performance
Graphics Score

7866

8783

3DMark Vantage
Performance GPU
Score

28119

30152

3DMark 11 Extreme
Graphics Score

2377

2604

3DMark Vantage
Xtreme GPU Score

14646

15960

Heaven Unigine Benchmark v3.0 (DX11, Textures/

Shaders High, Tesselation Extreme, 8xAA, 16xAF)
1920x1200, average FPS

33 FPS

36 FPS

1680x1050, average FPS

40 FPS

43 FPS

tilatora koji
grafiku karticu ine izuzetno
hladnom i tihom pod punim optereenjem. Svega
57C pod FurMark GPU stress testom uz potronju
od priblino 160 W. To je ak i razumljivo s obzirom da je originalni deklarirani TDP normalnih
GTX 660 Ti 150 W, a budui da je ovaj Gigabyteov
model jo dodatno poprilino overclockiran, nije
ni udno to je potronja (samo) 10 W vea.
Zahvaljujui 6+8-pinskoj konfiguraciji (standardna je 6+6-pina), kvalitetnijem PCB-u i komponentama na njemu te naravno i odlinom hladnjaku, karticu je mogue i runo dodatno potjerati u
jo vie radne taktove GPU-a i memorije. Na tom
podruju je Gigabyte oduvijek meu boljima.
Performanse su stvarno besprijekorne kada je u
pitanju ovaj segment grafikih kartica, jer on bez
problema rijei i najnovije igre u punom sjaju,
odnosno grafikim postavkama detalja, ali i
FullHD rezolucije. Ovdje je naroito pomogla
injenica to ovaj model grafike kartice ima 3 GB
VRAM-a, a to mu omoguuje da postigne bolje
performanse kada su u pitanju velike rezolucije i
koliine poligona koje treba spremiti u memoriju.
Na ovaj nain grafika kartice nije zakaljala na
niti jednom od popularnih naslova, kao i tekih
vrlo zahtjevnih sintetikih testova.
Radeon HD 7950 i AMD mogu s razlogom strepiti od ove nVidijine serije, kako su performansama rame uz rame, a cjenovno ipak ne toliko daleko,
dodue malo u korist Radeona HD 7950. No nVidija prednjai kada su u pitanju driveri, potronja i
zagrijavanje.
S dodatnom opremom se ne moe ba previe
podiiti, to je u neku ruku i alosno s obzirom na
to koliko ona kota. Kod Gigabyta ete rijetko kad

GeForce
GTX 660 Ti
WindForce
OC

Performanse:
Isplativost:
Dojam:
OC potencijal:
Dodatna oprema:

4,4

Proizvoa: Gainward / nVidia Corporation

Proizvodni proces: 28 nm, Keplar GK104
Stream proccesors / ROPs / Texture units: 1344 / 24 / 112
Frekvencija GPU-a/shadera/memorije: 1033 MHz / 1033 MHz / 1502
MHz (6008 MHz efektivno, Turbo GPU 1111 MHz)
Koliina i vrsta RAM-a: 3 GB, GDDR5
Memorijska sabirnica: 192- bit
Memorijska propusnost: 144,2 GB/s
TDP: 150 W
Dodatno napajanje: 6-pin PCI-e + 8-pin PCI-e

+
-

Performanse, potronja, 3 GB VRAM-a, tih i efikasan hladnjak,

tvorniki overclockirana, OC potencijal
Cijena, dodatna oprema

Ustupio: Gigabyte

www.gigabyte.com

Oekivana cijena:

2.700,00 kn

ugledati kakvu igru ili neki zgodni dodatak. Kao

to smo rekli, a da se i naslutiti, cijena ove grafike
kartice nee biti malena sama po sebi, ali ni u
usporedbi s ostalim GTX 660 Ti modelima. Vani
ju moete nai po 360$ to e se vrlo vjerojatno
kod nas translatirati u oko 360, odnosno punih
2700 kuna. S tom cijenom se ve opasno pribliila
svome jaem bratu, GeForce GTX 670 tako e da
eventualni kupci morati dobro odvagati ovu
potencijalnu kupnju.

Metro 2033 Benchmark (DX11, Very High, MSAA 4x,

AF16X, Advanced PhysX, Tesselation)
1920x1200, average FPS

31 FPS

31 FPS

1680x1050, average FPS

37 FPS

39 FPS

Dirt Showdown (High/Ultra, 8x QCSAA)

1920x1200, average FPS

49 FPS

64 FPS

1680x1050, average FPS

62 FPS

72 FPS

*testna konfiguracija: 3rd Gen Intel Core i7 3770K, Gigabyte Z77X - UP5 TH,
Kingston HyperX 16 GB DDR3 1866 MHz CL11, Kingmax SMP32 Client 240 GB,
Corsair HX 1000 W, nVidia WHQL 306.82 driver, Windows 7 SP1 64-bit

88

VIDI br. 200 / 2012

Solidni opus video izlaza: DisplayPort, HDMI i dva DVI

omoguit e kako obini nVidia Surround, tako i onaj 3D
WWW.VIDI.HR

Tvorniki overclockirana: Gigabyte je Turbo GPU na

ovom modelu podigao na visokih 1,11 GHz

RECENZIJE HARDVER
Palit nVidia GeForce
GTX 650 Ti OC

Ralamba
ponude

Spustivi se stepenicu nie, nVidia nam je

ponudila dobro izbalansiranu, budget grafiku
kraticu u obliku GTX 650 Ti

Maleni teka:

GTX 650 Ti nudi puno

toga u malim dimenzijama,
a i malu potronju

pie: Matej Majstorovi

tigla nam je jo jedna uzdanica nVidije iz

Kepler obitelji GPU-a. To je ve esta, od
ukupno ak njih 11 u nizu nakon predstavljanja GTX 650 modela, odnosno GTX 660
Ti, ovisi kako brojite.

Overclockirana i bogata tehnologijama

Ovog puta rije je nVidiji GTX 650 Ti, budget
mainstream orijentiranoj grafikoj kartici. Ona bi
trebala predstavljati nasljednika GTX 550 Ti te
njemu prateih prethodnika GTX/GTS iz prvotne
Fermi obitelji. Ovaj ip se krije pod nazivom
GK106 te je praktiki arhitektonsko i tehniki
gledano pola od GK104. Iako ima neto manju
Gainward
nVidia
GeForce
GTX 660
Ti

Palit
nVidia
GeForce
GTX
650 Ti
OC

3DMark 11 Performance
Graphics Score

7866

4780

3DMark Vantage
Performance GPU Score

28119

17986

3DMark 11 Extreme
Graphics Score

2377

1424

3DMark Vantage Xtreme

GPU Score

14646

9809

Rezultati testiranja

Heaven Unigine Benchmark v3.0 (DX11, Textures/

Shaders High, Tesselation Extreme, 8xAA, 16xAF)
1920x1200, average FPS

33 FPS

19 FPS

1680x1050, average FPS

40 FPS

25 FPS

memorijsku propusnost te
uu memorijsku sabirnicu u
usporedbi sa svojom jaom
braom, GTX 650 Ti to nadoknauje s dosta
veim udjelom CUDA jezgri, a i texture unitsa.
Broj od 16 komada ROPsa ostao je nepromijenjen, a to je ve sada trea po redu generacija iz
segmenta gdje to nije bilo dirano. nVidijina
namjera je da ova kartica bude kako cjenovno,
tako i po performansama direktan konkurent
Radeonima HD 7750 pa ak i jaem mu bratu
HD 7770. Pored standardnih tehnologija koje
nVidia nudi, poput Surrounda kojeg ostvaruje uz
pomo miniHDMI, DVI i VGa izlaza, Blu-ray
3D, Lossless Audio Playback tu je i par dodataka
koje je Palit nadodao. On je karticu tvorniki
overclockirao za par desetaka MHz to je doprinijelo jo veim performansama. Uz ve spomenuti overclock, GTX 650 Ti smanjila je razliku u
performansama u odnosu na svojeg sljedeeg
Ti modela u lineup (GTX 660 Ti) te jo dalje
bjei svojoj starijoj brai poput GTX 550 Ti, a i
novoj obinoj GeForce GTX 650.
Pored samo jednog 6-pinskog PCI-e power
konektora, bilo je za oekivati da potronja i
TDP nee biti preveliki. Deklarirani TDP od
strane nVidije za ovu grafiku karticu odnosno
GPU-a iznosi 110 W dok je s Palitovim overclockiranim modelom grafike kartice on zaudo
ostao ak malo nii. Cijeli sustav je u mirovanju
troio jako malih 60 W, dok pod punim optereenjem to nije prelazilo 163 W. To je dakle i

Metro 2033 Benchmark (DX11, Very High, MSAA 4x,

AF16X, Advanced PhysX, Tesselation)
1920x1200, average FPS

31 FPS

19 FPS

1680x1050, average FPS

37 FPS

24 FPS

Dirt Showdown (High/Ultra, 8x QCSAA)

1920x1200, average FPS

49 FPS

39 FPS

1680x1050, average FPS

62 FPS

43 FPS

*testna konfiguracija: 3rd Gen Intel Core i7 3770K, Gigabyte Z77X - UP5 TH,
Kingston HyperX 16 GB DDR3 1866 MHz CL11, Kingmax SMP32 Client 240 GB,
Corsair HX 1000 W, nVidia WHQL 306.82 driver, Windows 7 SP1 64-bit

Mogui nVidia Surround: Upitne performanse na njemu

WWW.VIDILAB.COM

GeForce
GTX 650
Ti OC

Performanse:
Isplativost:
Dojam:
OC potencijal:
Dodatna oprema:

3,8

Proizvoa: Palit / nVidia Corporation

Proizvodni proces: 28 nm, Keplar GK106
CUDA proccesors / ROPs / Texture units: 768 / 16 / 64
Frekvencija GPU-a/shadera/memorije: 1006 MHz / 1006 MHz / 1375
MHz (5500 MHz efektivno)
Koliina i vrsta RAM-a: 1 GB, GDDR5
Memorijska sabirnica: 128- bit
Memorijska propusnost: 88,0 GB/s
TDP: 110 W
Dodatno napajanje: 6-pin PCI-e

+
-

Dobivene performanse za cijenu grafike kartice, potronja, niske

temperature, tih hladnjak
Ne podrava SLI, nema nVidia GPU Boost

Ustupio: MSAN Grupa d.o.o.

Tel.: 01/3654-900
www.msan.hr

Okvirna cijena:

1.225,00 kn

manje od deklariranog, a jo je pritom kartica i

bila overclockirana.

Tiho, tie i jo hladno

Kartica je izrazito hladna i tiha zahvaljujui njenom posebnom Palitovom nereferetnom dizajnu
hlaenja. GPU se nalijee direktno na 8 mm
bakrene toplovodne cijevi te se tako bolje odvodi
toplina s njega. To je zagarantiralo izrazito nisku
temperaturu u mirovanju od ak 28 C i optereenju 62C, a da je pritom brzina vrtnje ventilatora
ostala na malih 40%. Pri tim brzinama dotini
hladnjak je izrazito tih, a ak i na 100% nije toliko
buan poput ostalih.
Dodatna oprema (CD s driverima i upute za
itanje) koja dolazi uz ovu karticu nas je poprilino
razoarala ako se uzme u obzir da je u prosjeku
100-200 kuna skuplja od osnovnih verzija konkurenata.
GTX 650 Ti e dostojno zamijeniti mainstream
ulogu prijanjih nVidijinih modela, a moda ak i
AMD-ovih kartica. Ovo drugo nee biti tako lagan
potvat jer su se ipak malo prekasno odluili ui na
trite s ovim modelima. Koliko je poznato, AMD
ve polako zalazi u HD 8000 seriju modela koji e
sigurno jo jednom podignuti ljestvicu performansi i efikasnosti na novu razinu.
VIDI br. 200 / 2012

89

HARDVER RECENZIJE

16 GB u dva keksa:

Sve vie dostupni i

cjenovno pristupaniji
zahvaljujui Viperu

Patriot RAM memorije

Radni gigabajti

Patriot Viper 3 serija se pokazala kao solidna opcija ukoliko elite dobre
performanse i overclocking mogunosti bez da duboko poseete u dep
pie: Matej Majstorovi

Patriot Intel Extreme Masters Limited Edition Viper 3 Series 2 x 4 GB 1866 MHz CL9 DDR3

ad bi danas ili odabrati RAM memoriju

za vae novo raunalo to moda i ne bi bio
tako teak zadatak, budui da je kod
memorije ipak bitnija koliina kapaciteta koju
moete dobiti za to manje novce nego sama brzina modula. Naravno, postoji nekolicina nas koji se
volimo pozabaviti RAM memorijama i njihovim
mogunostima, da pritom ne odvojimo puno vie
novaca nego to bi i inae, a ba kao narueno od
Patriota smo dobili najbolje od oba svijeta. U jednom sluaju je to bilo puno GB za malo novaca, a
u drugom dosta zabave za razumnu cijenu.

Gigabajti na bacanje
Pored sve prisutnijeg hardvera s 64-bitnom
arhitekturom Windowsa 7, glad za sve veom
koliinom radne memorije postane neumoljiva.
Pogotovo ako otvorite vie od 5 tabova bilo u
Chromeu ili Firefoxu, a kamoli ako priamo o
konkretnom radu u 3D programima, to onih za
zabavu, to onih za posao. Ba za takav konkretni
rad vam je ponekad potrebno i vie od 8 GB, a za
Intel Extreme Masters Performanse:
Limited Edition Viper 3
Isplativost:
Series 8 GB (2x
Dojam:
4 GB) kit, 1866 MHz
OC potencijal:
CL9 DDR3

4,5

Proizvoa: Patriot Memory LLC.

Brzina memorije: 1866 MHz
Latencija: 9-10-9-28-1T pri 1,5 V

+
-

Cijena, odlian overclocker

Heatsink ipova e zasmetati veim hladnjacima

Ustupio: Microline

Tel.: 01/ 3033-100

www.microline.hr

Cijena s PDV-om:

399,00 kn

Rezultati testiranja AIDA64

2.6

Stock 1866 MHz

9-10-9-28 1T @ 1,7V

OC 2000 MHz
11-11-11-30 1T @ 1,70 V

OC 1600 MHz
7-8-7-28 1T @ 1,7 V

Memory Copy

15.785 MB/s

16.565 MB/s

17.839 MB/s

Memory - Read

12.435 MB/s

12.979 MB/s

13.770 MB/s

Memory Write

9.014 MB/s

9.330 MB/s

9.927 MB/s

54,3 ns

50,3 ns

50 ns

Memory - Latency

*AMD FX-8120, Asus Crosshair V Formula Z, Gainward nVidia GeForce GTX 660 Ti, Silverstone 850 W, Kingston SMP32 Client 120 GB, Microsoft Windows 7 Professional 64-bit SP1,
nVidia WQHL 306.23 driver

to je kao budali amar sjeo i ovaj Pariotov kit

memorije od dva keksa, svaki od njih reda veliine 8 GB. Tako se ta ukupna brojka popela na 16
GB, to je i vie nego dovoljno i za naprednije
korisnike. Radni takovi ove Viper 3 serije zacementirani su na 1600 MHz uz latencije 10-10-1027 i pri radnoj voltai od 1,5 V. Uz malo igre ovaj
model e bez problema potegnuti i na 2000 MHz
uz ak nie latencije od 9-9-9-24 1T. Stvarno pristojne performanse za jedan prosjean kit korektne cijene.

Plava neman i marketinke fore

Kako bi zadovoljili potrebe i onih najzahtjevnijih
Patriot je predstavio i specijalnu ediciju Vipera 3
koja je namijenjena Intelovoj platformi. Ba radi
toga jer je posebno namijenjen Intelovoj platformi, to god ta marketinka floskula bila, odluili
smo ga isprobati na AMD-ovoj platformi i vidjeti
kako e se ponaati. Na kraju je ispalo da je RAM
ipak samo RAM i nita drugo te je, tko bi rekao,
tijekom testiranja sve normalno radilo i na suparnikoj klupi.
Ovaj 2x 4 GB kit dolazi s prilino zategnutim
latencijama (9-10-9-28) s obzirom da je rije o
1866 MHz kitu. Ovo nam je
odmah dalo do znanja da se moemo posluiti overclockingom
kako bi dostigli jo vee radne
taktove. Prvo smo htjeli vidjeti do
kuda e doi s niom frekvencijom, ali i zategnutijim CL7 laten-

Patriot Viper 3
Series 16 GB
(2x 8 GB) kit,
1600 MHz CL10

Performanse:
Isplativost:
Dojam:

4,7

OC potencijal:

Proizvoa: Patriot Memory LLC.

Brzina memorije: 1600 MHz
Latencija: 10-10-10-27-1T pri 1,5 V

+
-

Cijena, solidan overclocker

Heatsink ipova e zasmetati veim hladnjacima

Ustupio: Microline

Tel.: 01/3033-100
www.microline.hr

Cijena s PDV-om:

749,00 kn

cijama. Dobili smo stvarno odline rezultate na

1600 MHz koji su nadmaili one koji smo postigli
na deklariranim brzinama. Neto nie latencije
nisu prole na 1866 MHz, kao to je to bilo u sluaju obinog Vipera 3, pa su stoga i rezultati bili neto
slabiji. 2000 MHz smo postigli bez ikakvog problema, ali dalje od toga uz ak i voltau viu od 1,7 V
naalost nije ilo. Istina je da ete za ovaj kit morati odvojiti neto vie novaca, ali ako vas veseli ovakav oblik zafrkancije, neete poaliti.
Oba modela e itekako zadovoljiti osnovnom
upotrebom, pa ak i ako jedan od njih radi na
nioj frekvenciji to nikako neete osjetiti u svakodnevnom radu. Zato se obino i propagira, a i
mi se zalaemo za to u praksi, da se za iznos koji
je namijenjen kupovanju RAM-a uzme to je
mogue vie GB RAM-a po to nioj cijeni, nego
da se idu gledati i birati vee radne frekvencije
istog ba iz razloga to ne postoje razlike koje se
mogu prikazati i opipati u realnoj uporabi, a da
nije samo u sintetikim testovima.

Patriot Viper 3 Series 2 x 8 GB 1600 MHz CL10

Stock 1600 MHz
10-10-10-27 1T @ 1,5 V

OC 1866 MHz
9-9-9-24 1T @ 1,7 V

OC 2000 MHz
9-9-9-24 1T @ 1,7 V

Memory Copy

16.723 MB/s

17.133 MB/s

16.202 MB/s

Memory - Read

12.528 MB/s

13.608 MB/s

13.139 MB/s

Memory Write

9.866 MB/s

17.133 MB/s

8.881 MB/s

58,1 ns

53,3 ns

53,5 ns

Rezultati testiranja AIDA64 2.6

Plava nemam: Postie

pristojne rezultate i pri niim
frekvencijama, ali zategnutijim latencijama
90

VIDI br. 200 / 2012

Memory - Latency

*AMD FX-8120, Asus Crosshair V Formula Z, Gainward nVidia GeForce GTX 660 Ti, Silverstone 850 W, Kingston SMP32 Client 120 GB, Microsoft Windows 7 Professional 64-bit SP1,
nVidia WQHL 306.23 driver

WWW.VIDI.HR

HARDVER RECENZIJE
Asus N56VM

Elegantan i
jednostavan
dizajn: N56VM

Osvjeeni
minker

pored toga odie

i kvalitetom izrade

Asusov N76VM ljepotan

dobio je manjeg, ali hardverski
jednako jakog brata
pie: Matej Majstorovi

rijee nekoliko brojeva Vidija imali smo

prilike isprobati jedan od kvalitetnijih, a i
skupljih, Asusovih prijenosnika. Model
pod imenom N76VM nije nas ostavio ravnodunima, a sada je on dobio i dijagonalno umanjenu
verziju. Oba prijenosnika su estetski potpuno
jednaka, jasno, samo to je N56VM kojeg smo

Rezultati testova laptopa recenziranih u ovom broju

Bang & Olufsen: Jak, ali ne i precizan zvuni sustav

testirali manjih gabarita.

Inae, ove brojke poslije N slova oznaavaju
veliinu dijagonale ekrana kod Asusovih modela
prijenosnika, 5 za 15,6, te 7 za 17,3. Prijenosnik je
kompletno napravljen od aluminija, to ga vizualno ini vrlo elegantim, ali i kvalitetnijim. Na vrhu
kuita, odnosno dijelu iznad tipkovnice i odmah
ispod ekrana moete vidjeti sitno urezane rupice
koji su postavljene na nain da dizajnom doprinose
ukupnom dojmu, ali i u svrsi izlaza zvuka koji se
reproducira od strane Bang & Olufsen zvunika.
Uz njih dolazi i poseban subwoofer koji se spaja na
vlastiti proprietary konektor. Ukupno gledajui
N56VM u kombinaciji s takvim akustinim setupom donosi puno jai zvuk u usporedbi s velikom

Asus N56vm

Hewlett - Packard
ProBook 4535s

Samsung Series 3
(NP350USC-A02HR)

3DMark 11 Entry Preset

3DMark Score

E2194

E773

-*

Graphics Score

1954

823

-*

Physics Score

7430

2831

-*

Combined Score

1418

743

-*

Performance Test7
PassMark Rating

1736

1253.1

184.7

CPU Mark

8811.3

3504

3230.4

2D Graphics Mark

449.8

359.2

316.7

3D Graphics Mark

654.3

341.5

244.3

Memory Mark

1668.6

1170.1

968.2

Disk Mark

521.6

653.9

714.5

Renderning CPU (Multi Core)

6.2

2.86

2.31

Renderning CPU (Single Core)

1.36

1.18

0.94

MP Ratio

4,55 x

2,42 x

2,44 x

OpenGL

28,53 FPS

13,71 fps

9,75 fps

Cinebench R11.5

N56VM S3228V

Performanse:
Isplativost:
Ergonomija:

4,6

Proizvoa: ASUSTek Computer Inc.

Procesor: Intel 3rd Gen Core i7 - 3610QM, 4x 2,30 GHz (3,30 GHz
Turbo Boost, 6 MB L2 cachea, 8 threads)
Memorija: 6 GB, 2 + 4 GB DDR3 1600 MHz, Hynix / Samsung
Grafiki sustav: Intel HDG 4000 + nVidia GeForce GTX 630M 2 GB
VRAM
Tvrdi disk: 750 GB Seagate Momentus 7200.4, 7200 RPM, 16 MB
buffer
Zaslon: LED LCD 15,6, 1920 x 1080
Optiki ureaj: MATSHITA BD-CMB UJ141AF
OS: Windows 7 Home Premium 64-bit
Mree: IEEE 802.11 b/g/n, LAN 10/100/1000, Bluetooth wireless
networking
Dimenzije i masa: 380 () x 255 (D) x 27 - 34 (V) mm, ~2,7 kg

+
-

Performanse, kvaliteta izrade, dizajn, touchpad i tipkovnica, ekran, povezivost

Cijena, masa

Dobavlja: Acquisitum Magnum

Tel.: 01/2451-176
www.adm.hr

Cijena s PDV-om:

7.999,00 kn

veinom ostalih modela prijenosnika na tritu, ali

ne i toliko precizan. Zvuk je bio dosta tup i (pre)
dubok za na ukus. Tipkovnica i touchpad su izvedeni na najbolji mogui nain. Touchpad je velik i
responzivan, a chicklet style tipkovnica ima odlian
hod i idealno velike tipke. U 15,6 LED LCD ekran
odlino se uklopila FullHD rezolucija, koja dodue
nije isto tako odlina ukoliko se mislite zaigrati na
njoj s nVidijinom dediciranom GTX 630M koja
dolazi u sklopu hardverskih specifikacija ovog
modela. Ipak je to preslaba grafika kartica da bi
uspjeno progutala FullHD rezoluciju. Zapravo
nije nita jaa niti od integrirane Intelove HDG
4000 koja dolazi s 3rd Gen Core i7 3610QM
etverojezgrenim procesorom. Od ostatka hardvera tu je i 6 GB DDR3 1600 MHz RAM-a te 750 GB
koji naalost nije doao u prisutnosti kakvog cache
SSD-a. S obzirom koliko kota N56VM, to moda i
nije opravdano. Na bateriji ete dogurati do 2 sata
autonomnog rada, a sve iznad toga je upitno, ak i
prilikom umjerenog koritenja.
Premda su performanse gotovo pa i beskompromisne u veini hardverskih stavki, moda bi ipak
bolje sjeo kakav Core i5 nego Core i7. Nema
smisla stavljati praktiki, performansno gledano,
rijetko kad u potpunosti iskoristivi procesor (ak je
i Core i5 upitan) u ovakve prijenosnike, pogotovo
ako je grafika kartica, za jednog prijenosnika,
prosjeno jaka. Sve se to onda negativno prevodi u
obliku manje autonomnog rada na bateriji, a i u
konanosti veu cijenu prijenosnika.

AIDA64 Cache&Memory Benchmark

Memory Read

15329 MB/s

11241 MB/s

9727 MB/s

Memory Write

16681 MB/s

12324 MB/s

10290 MB/s

Memory Copy

17061 MB/s

11111 MB/s

9602 MB/s

49,4 ns

49,9 ns

59,6 ns

Memory Latency
Final Fantasy XIV Benchmark (720p)
Score

2177

890

629

Load time

14314 ms

28258 ms

32694 ms

Rezultati

01:45

03:24

03:25

Test baterije

*nema DX11 grafiku karticu

92

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

Odlian osjeaj pod prstima: Touchpad nam se

posebno dopao

RECENZIJE HARDVER
Izuzetna kvaliteta izrade za ovaj segment: Ali,

Hewlett-Packard ProBook 4535s

Izbalansirani
AMD-ovac

kvaliteta prikaza ekrana ubila je konani dojam

ProBook 4535s

pie: Matej Majstorovi

tri do etiri sata umjerenog rada, to je zapravo i vrlo dobar rezultat.

Vanjtina je jo jedna svijetla toka ovog modela,
a kao i kod svakog ProBooka, ona odie kvalitetom i odlinim dizajnom te zavrnom obradom
kao i materijala koji je veinski zapravo bio aluminij. Tipkovnica i touchpad su besprijekorni
prilikom koritenja.
Jedina zapravo negativna strana ovog prijenosnika jest njegov ekran za kojeg emo bez imalo
grinje savjesti rei da je bio jedan od loijih koje
smo ikad vidjeli na 15,6 prijenosnicima. Kutovi
gledanja su oajni, a minimalan kontrast te isprane boje jednostavno su ubile na zavrni dojam
modelu koji stvarno ima puno potencijala, pogotovo uz ovakvu cijenu.

+
-

Solidna kvaliteta izrade uz privlaan dizajn, performanse, baterija,

torba za bonus
Samo 12 mjeseci garancije, jako lo prikaz slike na ekranu

Dobavlja: Mikronis

Tel.: 01/3033-100
www.mikronis.hr

Cijena s PDV-om:

4.299,00 kn

HP-ova S serija unatrag nekoliko godina je

sama po sebi bila posebna ba zbog dobrog
omjera uloenog i dobivenog. Bio bi to i ovdje
sluaj, no ini se da su previe zaletjeli na utedi
pri odabiru ekrana koji velikim dijelom sudjeluje u cijeni prijenosnika. To je zapravo ovog prijenosnika i uinilo relativno jeftinim s obzirom
na visoku kvalitetu izrade i performanse koje
pokazuje.
kvare starije komponente, ali bit e jo bolje s Ivy Bridgeom

Stariji igra

Series 3,
NP350V5CA02HR

Samsung je sve zastupljeniji na naem

tritu, a ekamo da se kvalitetnom
dizajnu pridrui najnoviji hardver

Performanse:

3,6

Isplativost:
Ergonomija:

Proizvoa: Samsung
Procesor: Intel 2rd Gen Core i3 - 2370M, 2x 2,40 GHz (3 MB L2
cachea, 4 threads)
Memorija: 4 GB DDR3 1600 MHz
Grafiki sustav: Intel HDG 3000
Tvrdi disk: Seagate Momentus (ST500LM012), 500 GB, 8 MB cache,
5400 okr/min
Zaslon: LED LCD 15,6, 1366 x 768
Optiki ureaj: DVD +/-RW TSSTcorp SN-208BB
OS: Windows 7 Home Premium 64-bit
Mree: IEEE 802.11 b/g/n, LAN 10/100/1000, Bluetooth wireless
networking
Dimenzije i masa: 379 () x 255 (D) x 38 (V) mm, ~2,48 kg

pie: Matej Majstorovi

Proizvoa: Hewlett-Packard
Procesor: AMD A4 - 3420M, 4x 1,50 GHz (2,40 GHz Turbo, 4 threads,
4 MB cache)
Memorija: 4 GB DDR3 1600 MHz
Grafiki sustav: AMD Radeon HD 6520G
Tvrdi disk: 750 GB Toshiba MK5076GSX, 5400 RPM,
16 MB buffer
Zaslon: LED LCD 15,6, 1366 x 768
Optiki ureaj: DVD +/-RW LightScribe
OS: Windows 7 Home Premium 64-bit
Mree: IEEE 802.11 b/g/n, LAN 10/100/1000, Bluetooth wireless
networking
Dimenzije i masa: 374 () x 256 (D) x 29 (V) mm, ~2,47 kg

U ekanju Godota: Solidna izrada i kvalitetan dizajn

Samsung Notebook Series 3

d kako je Samsung otvorio

svoj brand store i u Hrvatskoj, lagano poinje dopirati sve
vei broj prijenosnika. Tako su nas dostigli i
Series 3 modeli koji su uglavnom namijenjeni
nezahtjevnim korisnicima.
Konkretno, ovaj model (NP350V5CA02HR) dolazi s treom Sandy Bridge generacijom ipseta i procesora, i3 2370M te njegovom integriranom grafikom karticom Intel
HDG 3000. Tu su i 4 GB RAM-a te 500 GB
tvrdi disk. Da, te specifikacije i nisu toliko
impresivne te su prije svega zastarjele, ovdje
mislimo na platformu koja se nudi. Zapravo,
dobar dio prijenosnika u njihovom web duanu imaju Sandy Bridge platformu, iako postoji
kompletno nova Ivy Bridge platforma za sve
serije. Pomalo se osjeamo zakinuti zbog toga,

4,0

Isplativost:
Ergonomija:

Isprobali smo HP-ov ProBook

interesantne cijene i hardvera

P se potrudio proiriti ponudu svoje vrlo

dobre ProBook serije i s pokojim AMDovim mobilnim rjeenjem, a i iako tu
Intel debelo prednjai s mobilnim Core i3/i5/i7
primjercima, imali smo dosta toga za vidjeti i od
AMD-a koji je ovog puta pokazao kako i njihov
tabor u podruju tedljivih i jakih procesora ima
rjeenja.
Llano A4 3420M se sa svoje etiri jezgre i
etiri dretve, koje rade na 1,5 GHz, odnosno 2,4
GHz s turbom odlino uklopio s ostatkom onih
bitnijih hardvera poput Radeon HD 6520G (koji
nas nee ba previe usreiti) i 4 GB DDR3 1333
MHz-nog RAM-a. Uz ovakav hardver, koji je u
biti zapravo sasvim solidan za veliku veinu prosjenih korisnika, baterija u praksi dri dulje od

Performanse:

kao da ele starije lagere isprazniti na

nama. Uz to i cijene nisu uravnoteene s konkurencijom i njihovom slinom, pa ak i
boljom ponudom. Istina je da Samsung ima
dulju garanciju, ali i ostali brandovi polako
poinju ii za tim stopama.
Na prvi pogled prijenosnik izgleda sasvim
solidno, no kako kau, izgled vara. Dosta je tu
uporabe na opip jeftinije plastike, a jedino to bi
ga moglo izvui iz toga je sasvim pristojan dizajn. Teinom nije nita tei, a niti laki od konkurencije, dok su mu gabariti isto tako tu negdje.
Touchpad i tipkovnica su iznimno ugodni za
koritenje, dok je 15,6 LCD LED ekran davao
WWW.VIDILAB.COM

+
-

Dizajn, baterija, touchpad i tipkovnica, garancija

Preskup za ono to nudi, stariji hardver

Dobavlja: Recro

Tel.: 01/3650-777
www.recro.hr

Cijena s PDV-om:

4.799,00 kn

solidan prikaz boja i kontrasta. Performanse su

taman tolike da se prijenosnik moe ugodno
koristiti, ali ne i za neki ozbiljnijih posao. Zbog
toga mu je i autonomija baterije dobra te moete
bez ikakvog problema navui i vie od 4 sata
rada bez punjenja. Sada kada smo konano i
doekali Samsungove prijenosnike koji su oduvijek bili na dobrom glasu po pitanju dizajna i
kvalitete, nadamo se da e i do nas doprijeti
slini modeli namijenjeni iroj populaciji, a i po
neto prihvatljivijim cijenama.
VIDI br. 200 / 2012

93

HARDVER RECENZIJE
D-Link DIR-505

Svugdje dostupni

Ureaj koji vam omoguuje jo jai WLAN signal uz mogunost dijeljenja datoteka
pie: Matej Majstorovi

vi smo u nekom trenutku svog tehnoloki okruenog ivota doli u susret s

problemima koji se dotiu WLAN-a i
signala. D-Linkov DIR-505 u tu priu sjeda ko
budali amar. Ovaj portabilni router ima
mogunost tri naina rada koji se mijenjaju uz
pomo prekidaa koji se nalazi na njemu.
U router modu, izravno je povezan s modemom i tako djeluje kao beina mrea; u repetiPerformanse:

DIR-505

Isplativost:
Intuitivnost:

3,6

Proizvoa: D-Link
Podrani standardi: IEEE 802.11 b/g/n, 802.3/u/ab, WEP 64/128bit, WPA/WPA2 i WPS, IPv6
Suelja: Gigabit LAN Port, USB 2.0 (za spajanje storage medija)
Dimenzije i masa: 68 () x 42 (D) x 51 (V) mm, 104 g

+
-

Jednostavnost koritenja, kompaktan, USB utor puni ureaje i dijeli datoteke

Cijena

Dobavlja: D-Link Adria

Cijena s PDV-om:

www.dlinkadria.eu

505,00 kn

94

VIDI br. 200 / 2012

tor modu pojaava i iri postojee beine

mree, te u Wi-Fi hotspot modu postaje arite
za vie beinih ureaja koji trae vezu kroz
privatno postavljenu mrea prema vaem izboru. Dizajnom je vrlo malen i kompaktan, veliine ake, a moe se ukopati u bilo koji strujni
utor. Njegova konfiguracija je veoma jednostavno, nakon to ste odabrali nain rada i/ili se
putem WPS gumba koji na sebi posjeduje spojili s drugim ureajima, ulaskom u izbornik
putem web preglednika i 192.168.0.1 adrese
(korisniko ime i lozinka piu na ureaju, isto
kao i ime SSID i WPA2 lozinka) moete dalje po
elji namjetati ostale detalje poput vrste enkrip-

Brza
konfiguracija:

Jednostavan
prekida za
mijenjanje izmeu
naina rada

WWW.VIDI.HR

U akciji: Kompaktno i gotovo nevidljivo

rjeenje repeatera

cije, media server opcija i slinog. Pored 10/100

LAN porta na sebi posjeduje i USB 2.0 utor za
prikopavanje stickova ili tvrdih diskova, te za
punjenje ureaja.
Uz pomo aplikacije SharePort u mogunosti ste pregledavati i multimediju preko mobitela ili drugih PC-like raunala. to se tie kvalitete i jaine signala, DIR-505 je sasvim zadovoljio. S obzirom da nije rije o ureaju kojemu je
namjena da pokrije cijelu povrinu stana ili
kue, predstavlja izvrstan i naalost skupi dodatak / rjeenje prema unaprjeenju signala beine mree u prostoru.

RECENZIJE HARDVER
Epson EH-TW6000

3D kino iz Epsona

Nasljednik TW5900 modela donosi poboljanu svjetlinu bitnu

za 3D, ali i neto bolji kontrast. Ako ste u potrazi za vrhunskim kunim
projektorom TW6000 posjeduje sve to biste mogli poeljeti
pie: Bojan Pogaj

a stolu (ili bolje reeno na polici) nam se

naao model koji se krije iza oznake
EH-TW6000. Tek to smo stavili svoje ruke
na njega i ostavili tragove prstiju na crnoj plastici
visokoga sjaja prvi dojam bio je wow!

Ljepotan s pokriem
Impozantnog izgleda, ima obli dizajn kuita uz
prekrasne detalje poput lopatica za usmjeravanje
vrueg zraka na prednjoj stranici (lijevo i desno od
lee koja je smjetena u sredini). Projektor obino
elimo sakriti u prostoru, maskirati ga do te mjere
da bude sasvim neprimjetan, no TW6000 izgleda
sjajno. Doslovno! Dolazi u crnoj ili bijeloj izvedbi.
Rije je o modelu namijenjenom za kunu uporabu i uivanje u multimediji pa udarne specifikacije
govore: FullHD i dinamiki kontrast omjera
40.000:1, no i dugotrajna lampa uz deklarirani radni
vijek od velikih 5 tisua radnih sati. Zaista sjajno,
pogotovo pogledamo li cijenu ovog modela. Pozicioniranje projektora nee biti problematino u bilo
kojem prostoru jer throw ratio iznosi od 1,32:1 do
2,15:1 uz optiki zoom 1,6, a minimalna udaljenost
projekcije je ve na 1,2 metra. Takoer ostavljena je
mogunost postavljanja projektora iz kuta u odnosu
na platno, a korekciju zakrivljenosti moete runo
regulirati na samom ureaju (no ipak pripazite jer je
rije o horizontalnoj korekciji keystoning efekta
odnosno izbjegavajte ga ako je mogue).
Naalost fiziko pomicanje lee (lense shift) je
izostalo to emo ipak ubrojiti pod minus, no imajte na umu kako bi spomenuta opcija dodatno poveala konanu cijenu. Miljenja smo da je zato neto
manja fleksibilnost kod postavljanja mala cijena u
razlici koju ne plaamo, pogotovo uzmemo li u
obzir dodatne opcije i opremljenost to TW6000

Performanse:

nudi. A nudi mnogo, primjerice posjeduje integriran beini HDMI receiver; to je to?! Pa ovako, u
kombinaciji sa specijalnim HDMI predajnikom
koji se spaja na bilo kakav HDMI izvor ili izlaz
(najbolje bi bilo direktno na AV pojaalo povezano
s ostalim komponentama u sustavu) on e se povezati beino s projektorom. Tako je u potpunosti
eliminirana potreba za razvlaenjem dodatnog
video kabela iz projektora kojemu sada treba samo
napajanje. Ipak imajte na umu da prijenos signala
na taj nain nije uvijek apsolutno postojan, moe
doi do pucanja signala, pikselizacije slike (poput
loeg DVB-T prijema) pa ovakav nain spajanja
zagovaramo samo u nudi. Osim toga pod opremljenost treba ubrojiti i par 3D naoala, imate li 3D
Blu-ray player, HTPC opremljen s adekvatnom
grafikom karticom i neki .MKV snimljen u 3D
tehnici s gledanjem moete odmah zapoeti.

Veliki format

Masivan i ergonomski oblikovan daljinski upravlja posjeduje i pozadinsko osvjetljenje, raspored

tipki je vrlo intuitivan i logian, a sve vanije kontrole su nadohvat palca ruke.
Pritisak na tipku za paljenje i grijanje lampe
zapoinje. Nakon 20-tak sekundi ispred nas se
stvorio golemi desktop multimedijskog raunala u
FullHD rezoluciji, a dijagonala je iznosila 90 ina. S
udaljenosti od 3,5 metra brzo smo se naviknuli na
ovu veliinu dok filmovi u nativnoj rezoluciji izgledaju zaista fantastino.
Slika je izgledala iznimno jasna i ista, ak i najmanji detalji od ikona do rubova teksta. Niti u
jednom trenutku ak i iz blizine od 2 metra prilikom gledanja filma nismo imali osjeaj da nam
nedostaje piksela. Razvukli smo dijagonalu na 110
ina i udaljili se jo pola metra. S poveanjem slike
poveao se i uitak, a piksela ponovo
nije nedostajalo. Slika je s ovih
udaljenosti i dalje djelovala
iznimno detaljna, a vrlo lako
je razluiti i najmanje pojedinosti poput vlasi kose ili
ak madea na ljudskoj koi
glavnih junaka.
Osvjetljenje slike je zaista visoko
Bogati set: Konektora ukljuuje sve popularne digitalne i analogne prikljuke, no ni to uz 2200 ANSI lumena pa konnije sve. TW6000 posjeduje i beini HDMI reciever
trast dolazi do izraaja. NajtaWWW.VIDILAB.COM

EH-TW6000

4,7

Mogunosti:
Isplativost:

Proizvoa: Epson
Tip: 3D / 3LCD
Rezolucija: FullHD (1920x1080)
Kontrast: 40.000 : 1
Osvjetljenje: 2200 ANSI
Buka u radu: 32 dB Standard i 24 dB Eco
Lampa: 4000 sati u Eco i 5000 u Standardnom modu
Keystone korekcija: 30 horizontalno i vertikalno
Fiksna lea: da
Optiki zoom: 1,51
Throw ratio: 1,32 - 2,15:1
Konektori: 2x HDMI, komponentni, kompozitni, VGA, USB
Dodatno: ugraeni stereo zvunici - 20 W
Dimenzije i masa: 466 x 395 x 140 mm / 7 kg

+
-

Opremljenost, 3D preko HDMI-a, 3D naoale, kvaliteta slike, auto-iris,

beini prijenos Full HD slike, osvijetljen daljinski upravlja
Nema pominu leu

Dobavlja: Epson Hrvatska

Tel.: 01/3650-777
www.epson.com.hr

Cijena s PDV-om:

14.227,50 kn

mnije scene i dalje su boljka dobrih projektora

poput ovog Epsonovog modela, no to vrijedi samo
ako ste posebno osjetljivi ili vas je plazma televizor
razmazio. No gledajui sjene u tamnim scenama i
razlike u nijansama moramo rei kako smo ugodno
iznenaeni.
Kao napomenu moramo istaknuti da uvijek
gledate projekciju u potpunom mraku jer i mali
izvor svijetla u tamnim kadrovima moe naprosto
znaiti razliku izmeu skupljeg i jeftinijeg projektora. Pa ako ste ve izbrojili novac za TW6000 izvucite maksimum iz njega. Prikaz boja i tonova je
iznimno uvjerljiv, a slika djeluje prirodno i otro.
Boje nisu isprane niti bljedolike i kada je kvaliteta
slike u pitanju zaista je teko nai model koji moe
konkurirati ovom Epsonu u njegovom cjenovnom
razredu.

Projektor u kutu: Korekciju zakrivljenosti moete runo

regulirati, no keystone ipak izbjegavati ako je mogue
VIDI br. 200 / 2012

95

HARDVER RECENZIJE
Panasonic P50VT50E

TV kruna

T50 posjeduje samo jedan nedostatak - cijenu, sve

ostalo predstavlja referentnu toku u usporedbi
s bilo kojim drugim televizorima
pie: Bojan Pogaj

to ine 3D prikaz izgledali su posebno zadivljujue u pokretu i svojoj dinamici, ali i pri
rubovima ekrana. Postavili smo dubinski prikaz prema vlastitim zahtjevima i ugodi, kada
nam se oi najmanje napreu uz jasnu razluivost prostornosti slike. VT50 ipak nas je iznenadio svojim mirnim prikazom 3D-a poput
onoga na pasivnoj tehnologiji, pa je due gledanje ugodno.
Estetski dojam u skladu je s cijenom i statusom. Dolazi u crnom sjajnom zavretku uz
tanki srebrnasti obrub okvira dok je povrina
ekrana od anti-refleksivnog stakla (Infinite
Black Ultra). Nakon GT50 modela, VT50 je
drugi Panasonicov televizor s integriranim
Dual Core procesorom to se oituje u Smart
suelju. Ugraena je i podrka za beini Wi-Fi
mreni pristup, posebno koristan za spajanje s
routerom, ali i pametnim telefonom/tabletom.
Nakon to preuzmete besplatnu aplikaciju za
va telefon (Viera Connect) dobit ete sasvim
novu funkcionalnost koritenja TV-a. Od izbora programa i klasinih radnji koje bi inae
birali putem daljinskog upravljaa va telefon/
tablet sada moe sluiti i kao beina tipkovnica/mi pri web pretraivanju. Ovogodinji
modeli po prvi puta dobili su i podrku hrvatskog jezika unutar OSD izbornika to odabiremo pri inicijalizaciji ureaja.
Upustite li se u kalibraciju uz VT50 izgubit
ete mnogo ivaca i vremena, a krajnji rezultat
nee vas odueviti, no samo iz jednog
razloga. Va uzaludan trud bit e slika
zadanih parametara gotovo identi
identinih s ve predefiniranom THX (THX
Cinema,THX Bright Room i 3D
THX) slikom koju naprosto moete
odabrati iz izbornika. Samim time
Panasonicov model je najbolje (i ide
idealno) ve tvorniki podeen televizor
koji smo do sada imali. Nakon to smo
izvrtjeli nekoliko ve napamet naue
nauenih scena nabijenih razliitim CGI
efektima, nekoliko panoramskih foto
fotografija koje su nam takoer duboko
Konfiguracija Viera Touch Pada: Drugi daljinac donosi dodirnu povr- usaene u na mentalni sklop, odgledali
jedan 3D animirani naslov te jo poneinu za lake navigiranje kroz web i aplikacije
50VT50E je bez imalo pretjerivanja
vrh ponude komercijalnih televizora
kada je u pitanju uvjerljivost prikaza,
raspon tonova, dinamika, realnost boja te
posebno dobar 3D efekt.
Prvo to ete zamijetiti u kutiji uz upute,
kabele i 3D naoale su dva daljinska upravljaa. Jedan je klasine izvedbe (no uz vrlo korisno osvjetljenje tipki), a drugi mnogo pametniji - Viera Touch Pad. Kako mu i ime kae on
je zapravo osjetljiv na dodir prstiju ba kao
touchpad na prijenosnim raunalima, a pomae nam u navigaciji izbornicima, posebno kod
aplikacija i u web pregledniku. Na sebi sadri
tipke za promjenu kanala i regulaciju glasnoe,
ergonomski je oblikovan, dobro sjeda u dlan
ruke i nije teak.
FFD odnosno Focused Field Drive o kojemu
smo ve detaljno pisali (ukratko, brzina odziva
prema ciklusima emitiranja svjetlosti piksela
po sekundi - koja posebno dolazi do izraaja uz
3D stereoskopsku sliku) iznosi nevjerojatnih
2500 Hz. Iako slabiji model ST50 ima 2000 Hz
FFD-a razlike u praksi nismo vidjeli jer obje
brojke su ionako vie nego dvostruki napredak
u odnosu na prologodinje modele. VT50
dolazi s dva para 3D naoala u paketu, aktivnih
naravno. Govorei o kvaliteti 3D slike najprije
spomenimo da VT50 ima iznimno rijedak 3D
THX certifikat od studija svjetski poznatog po
visokim standardima slike i zvuka. Slojevi slike

96

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

Mogunosti:

P50VT50E

Performanse:
Isplativost:

4,6

Proizvoa: Panasonic
Tip: 3D plazma /
Dijagonala: 50 / 127 cm
Rezolucija/ osvjeenje: 1920x1080 / 2500 FFD
Dodatno: 2x 3D naoala, dalinski (osvjetljenje) i Viera Touch Pad
Video konekotri: 4x HDMI, kompozitni, komponentni, VGA
Audio konektori: stereo RCA, optiki
Ostali ulazi/izlazi: SD ita kartica, LAN, 3x USB, Bluetooth, WiFi
Smart TV: da
Upravljanje aplikacijom/ OS : da / iOS, Android
Dodatno: mogunost spajanja tipkovnice/mia
Dimenzije i masa: 771x1.286x50 mm / 31,5 kg

+
-

Boje, kontrast, definicija crne, odziv Smart TV suelja, dual core CPU,
Wi-Fi, kvaliteta izrade, osvijetljen daljinski, Viera Touch Pad, 3D MKV,
THX slika, naoale u paketu
Cijena

Dobavlja: Sancta Domenica

Tel.: 01/3369-555

www.sancta-domenica.hr

Cijena s PDV-om:

15.999,00 kn

to glazbenih spotova u punoj HD rezoluciji (s

BR-a) VT50 ostavio je duboke impresije, a sve
odreda krase superlativi. Striktno govorei o
definiciji crne boje valja spomenuti mnogo jeftiniji (ak dvije klase ispod) ST50 model koji nas
je prvi imao prilike odueviti s besprijekornim
prikazom crne, gotovo identinim i na VT50
izuzev Infinite Black Ultra panela. Razlika u
crnoj boji izmeu navedena dva modela nije
velika pa ST50 i GT50 predstavljaju u tom
pogledu sjajnu alternativu.
No, VT50 donosi bolji kontrast i vee nivoe
gradacije posebno pri objektima u pokretu i
njihovim jasno definiranim obrisima, naroito
u 3D tehnici. Otrina slike uz HD sadraj i 24p
Blu-ray izvor tek naglaava dobru formu VT50
modela, to su detalji koje neete vidjeti letimino ako ne vrite detaljnu inspekciju slike frame
po frame. Tolika silna koliina detalja od bora
lica, znoja i vlasi kose na licu glavnog junaka to
gledamo ne bismo niti zapazili da nas nisu zanimale igre sjena svih tih nabrojanih elemenata.
Naprosto dolazimo do spoznaje koliko toga
proputamo samim itanjem titlovanih filmova koji nam dodatno odvraaju panju. Na
kraju valja spomenuti kako VT50 moe prepoznati i 3D MKV datoteke na radost mnogih, a
ona je jo i vea kada kaemo da ovaj model
razlikuje i pravilno ispisuje titlove naih dijakritikih znakova.

RECENZIJE HARDVER
Mede8er Med1000X3D

Srebrni vitez

Trei po redu s podrkom za 3D, Mede8er je potpuno promijenio

dizajnerski pristup, a ima zvjerske performanse i dobru cijenu
pie: Bojan Pogaj

akon mnotva multimedijskih reproduktora koji nam prolaze kroz ruke malo je
onih koji se pamte, a Mede8er zasigurno
pripada tom drutvu.

Bogato, mono, 3D
Timing za izbacivanje tree inaice imena
Med1000X3D nije nasumino odabran; naime s
pojavom Realtekovog ipa (itaj procesora)
RTD1186 evo nam i ureaja koji podrava 3D.
Radni takt je zaista visokih 750 MHz uz 512MB
DDR3 memorije. Uz ovakav hardver 1000X3D sposoban je putati FullHD 3D sadraje kojih je na
omiljenim nam p2p mreama zaista sve vie. Gotovo pa svaki blockbuster moete preuzeti u 3D-u
imate li 3D kompatibilan televizor ili projektor.
Osim toga ovaj ureaj posjeduje i HDMI 1.4 standarda (logino kada je u pitanju 3D), pa samim
time donosi i blagodati modernog standarda kao
to je Ethernet mrena konekcija putem, pogaate,
HDMI-ja. U paketu dolazi i daljinski koji je robusne
izrade, ergonomski oblikovan i sjedi zaista dobro u
ruci. Na nae oduevljenje upravlja posjeduje i
tipku koja pali pozadinsko osvjetljenje svih tipaka

Med
1000X3D

Mogunosti:
Performanse:
Isplativost:

4,8

Proizvoa: Mede8er (Sanji Electronics)

CPU/RAM: Realtek RTD1186 750 MHz / 512 MB DDR3
Video Formati: AVI / BDMV Light / BDISO Light / MKV / TS / TP /
TRP / M2TS / MPG / MP4 / MOV / M4V / VOB / ISO / IFO / DAT /
WMV / ASF / RM / RMVB / FLV rezolucija do 720p / 1080i / 1080p
3D Video: 3D BDISO, Side by Side, Top & Bottom, Frame Sequential,
Frame Packing
Audio Formati: Mp3 / Mp2 / OGG Vorbis / PCM / LPCM / AAC / RA
/ Dolby True HD DTS MA Passthrough on HDMI / AC3 DTS 5.1 /
FLAC up to 24 bit 192 kHz / WAV / WMA Standard (DRM, & Advanced
Profile nisu podrani)
Formati titlova: SRT, MicroDVD SUB, Opensubtitle, SSA, SUB/IDX
Datoteni sustav: FAT32, NTFS, HFS+
Konektori: HDMI, komponentni, kompozitni, stereo RCA, LAN, optiki,
SPDIF koaksijalni
Dodatno: ita kartica (SD SDHC Pro Duo), 2x USB 2.0, USB 3.0, IR
prikljuak
Dimenzije i masa: 65x231x182 mm / 1005 g

+
-

Metalna konstrukcija kuita, 3D podrka, brzina u radu, Ethernet

putem HDMI-a, HD surround zvuk, stabilan softver i online korisnika
zajednica, Hot Swap funkcija, daljinski upravlja je osvijetljen (jedna
mogua makronaredba), rad s titlovima, cijena, dodatna oprema
(tipkovnica, mi, WiFi stick n standarda)
Nema VFD niti LCD display za ispis osnovnih informacija (sve putem TV-a)

Dobavlja: Xenon forte

Tel.: 01/6185-824
www.xenon-forte.hr

Cijena s PDV-om:

1.737,50 kn

za laki rad u mraku

to
posebno
pozdravljamo.
Nita manje
bitna jest i
tipka koju je
mogue programirati
prema
makro naredbama, to znai da e
ista odraditi bilo koji
niz korisniki definiranih naredbi redoslijedom kojim smo to zamislili. Uz ureaj dolaze jo i
USB, AV i HDMI kabel.
Izrada novog Mede8era znatno je drugaija od
prethodna dva modela, a vizualni identitet je potpuno promijenjen. Tako ureaj vie nije kvadratnog
oblika s otrim bridovima ve je elipsast, potpuno
zaobljen dok je kuite u cijelosti izraeno od metala. Prvo to ete zapaziti kada ga primite u ruke je
njegova impresivna masa i tenkovski robusna izrada, djeluje neunitivo u svakom smislu rijei. Takoer, display za informacije o materijalima reprodukcije vie nije prisutan, pa ete sve podatke
morati proitati na TV ekranu. Na ureaju su ostale
tek kontrole za osnovnu navigaciju i koritenje osvijetljene umjereno slabim plavim svijetlom, ba kao i
daljinski. Med1000X3D izgleda poput velikog discmana, a tako se i otvara (gornji poklopac se podie),
no umjesto optikog diska u njega umeemo tvrdi
disk. Ova hot swap ladica (proizvoa je naziva
XBay) tako nam omoguava da umetnemo HDD u
ureaj jednako brzo kao da stavljamo CD u discman. Na stranjoj stranici smjeteni su svi konektori, a na lijevom boku nalazimo i ita kartica te USB
3.0 konekciju. Uz sve navedeno
moramo spomenuti i mreni prikljuak u brzoj Gigabitnoj izvedbi.
Osim podrke za 3D (.mkv) sadraje
ovaj ureaj podrava i HD audio mate- rijale
nove generacije poput 7.1 DTS Master i 7.1 Dolby
TrueHD, zvuk koji krasi Blu-ray reproduktore.
Takoer tu je i podrka za 3D Blu-ray ISO datoteke
to znai da kvalitetom slike i zvuka ne zaostaje za
najboljim sadrajem koji je mogue uope kupiti.

Okruenje rada, navigacija, opcije

GUI odnosno Graphical User Interface vizualno
WWW.VIDILAB.COM

Potentni tenki: vrstog elipsastog dizajna hvali

se FullHD 3D reprodukcijom, hot swap ladicom za
diskove i jo mnotvom mogunosti
je potpuno drugaiji iako logiki ostaje identian
prethodnom modelu.
Dizajnerski novi izbornik je dobio minimalistike note s primjerenim pozadinskim slikama koje se izmjenjuju ovisno o
podizbornicima to se ispisuju na lijevoj
strani. To su Favoriti, Medijska knjinica,
YouTube XL, Internet i Postavke. Responzivnost izbornika je zaista fluidna, pomalo ostavlja
dojam nekog Media centra koji se vrti na raunalu.
Podran je i hrvatski kao jedan od moguih jezika
izbornika. Pod prvim izbornikom Favoriti morat
ete postaviti mape na HDD-u kako biste ih mogli
pregledavati u Jukebox obliku. To vrijedi i za glazbu i za filmove, a kada sve podesite moi ete pregledno sortirati, pretraivati i filtrirati sadraje.
Pogledi na datoteke ukljuuju album art ili u sluaju filmova covere, mogu ostati i kao originalna
imena datoteka ukoliko vam je to draa opcija, no
moramo rei kako Jukebox izgleda sjajno, pogotovo uz poveu kolekciju sadraja.
Kvaliteta slike podjednako je jako oruje novog
modela kao i njegova opremljenost, a ponekad
nam se inila kako bismo je lako mogli zamijeniti s
komponentnim Blu-ray reproduktorom. Zvuk
takoer, ako ste opremljeni nekim novijim AV
vie-kanalnim pojaalom Med1000X3D proslijedit
e najnovije standarde HD multikanalnog zvuka
bez greke. Uz takvo pojaalo (mora imati podrku
za 3D i HDMI 1.4) novi Mede8er moete spojiti
samo HDMI poloenim kabelom i pod pretpostavkom da je pojaalo spojeno na vau kunu mreu
Mede8er nee biti potrebno dodatno spajati na
router, switch ili WiFi. On e putem HDMI-a
osim slike i zvuka progurati i mrenu
konekciju. Zaista sjajno, a isto vrijedi i
za razmjenu podataka na relaciji
raunalo-Mede8er. Zakljuak je
jednostavan - Med1000X3D je
prema sirovim performansama, mogunostima reprodukcije (posebno 3D-a) i opremljenosti trenutno najbolji player svoje vrste na tritu.
Sagledamo li sve to u obzir te cijenu (koja je tek
neto vea nego je bila poetna cijena prethodnika
njihovom pojavom na tritu), ovakvom Mede8eru
e biti vrlo teko konkurirati.
VIDI br. 200 / 2012

97

HARDVER RECENZIJE
Acer Iconia W700

Napad na ARM

Acer nam je meu prvima omoguio isprobavanje tableta s Windowsima 8 baziranog na x86/x64 hardveru, tj.
da budemo precizniji, na Ivy Bridge platformi
pie: Matej Majstorovi

ableti su prije vie od dvije godine krenuli u osvajanje svoje porcije trinog
kolaa. No, vie su bili cool gadgeti
nego li praktino primjenjivi ureaji. Sada
svjedoimo trenutku kada se sav taj nepotreban hype oko njih pomalo (napokon) i stiava,
a u fokus dolaze mnogo ozbiljnija oekivanja
pribliavanjem datuma izlaska Windows 8
operativnog sustava. Znamo svi, on je veliki
dijelom predvien za tablete i tapkanje po
ekranu.
Intel tu napokon dolazi na svoje, dajui do
znanja kako nije otpisan za trite tableta do
sad predvienog za lake procesore. ARM je
dobio otrog konkurenta. Ipak, moda Iconia
W700 i nije pravi primjer, jer ipak sadri Ivy
Bridge platformu koja ga ini kudikamo

Neizbjeni tablet dodaci: Mini HDMI izlaz, USB 3.0 te

naravno stranja kamera koja broji 5 megapiksela
Performanse:

Iconia
W700

Isplativost:
Ergonomija:

4,3

Proizvoa: Acer Inc.

Procesor: Intel 3rd Gen Core i5 - 3317U, 2x 1,70 GHz (3,10 GHz Turbo
Boost, 3 MB L2 cachea, 4 threads)
Memorija: 4 GB GB DDR3 1333 MHz
Grafiki sustav: Intel HDG 4000
Tvrdi disk: 128 GB SSD
Zaslon: LED LCD 11,6, 16:9 1920x1080
Optiki ureaj: OS: Windows 8 Professional (64-bit)
Mree: IEEE 802.11 b/g/n, LAN 10/100/1000
Dimenzije i masa: 324 () x 227 (D) x 11,4 - 15 (V) mm, 1043 kg

+
-

Kvaliteta izrade, dizajn, performanse, ekran, baterija, dolazi uz

tipkovnicu
Cijena, masa

Dobavlja: Acer

www.acer.com

98

Cijena s PDV-om:

nije formirana
VIDI br. 200 / 2012

debljim/teim, ali i
jaim/upotrebljivijim. Intel je inae nedavno predstavio svoju
novu Atom seriju x86/x64 procesora koju
emo nalaziti kako u pametnim mobitelima
tako i u tabletima ve naviknutih dimenzija.
Ali to nije sluaj i s ovom Iconiom.
U trenutku kada smo zaprimili kutiju u kojoj
je bio zapakiran W700, shvatili smo kako neto
nije u redu. Kutija je bila ogromna, a razloga
tome je to i sam tablet dolazi u nestandardnih
ak 11,6 dijagonale te uz brdo dodatne opreme. Jedna od njih su stalak i tipkovnica, koji
ovaj ureaj ine jo korisnijim u svakodnevnoj
uporabi, a tu su i dodaci poput miniHDMI na
VGA izlaz adaptera.
W700 je u potpunosti obloen aluminijskom
konstrukcijom koja ga ini izuzetno robusnim,
ali i kvalitetnim na dodir, kao i dizajnerski
ugodnim za oko. Ekran se titi Gorilla Glass 2
tehnologijom, to ga ini jo upotrebljivijim u
svakodnevnim situacijama.
Od fizikih prekidaa nai ete veliki Windows Home prekida kao i tipku za ukljuivanje, te volume rocker. Vratimo se malo na
ekran. Acer je uspio utrpati FullHD rezoluciju u tu dijagonalu, to se moda ini malo
previe, ali e svakako doi do izraaja u sklopu Windows 8 metroa. Ako ste pak izvan
njega, bit e malo tee prstom pogoditi neke
ikone.
Izuzmemo li to, rad na W700 u sklopu
Windowsa 8 je gotovo besprijekoran to se
tie brzine odaziva programa i naredbi koje
mu zadajete. Sve to moe zahvaliti jakom 3rd
Gen Core i5 procesoru, ali prvenstveno SSDu, kao i 4 GB DDR3 RAM-a.
Od prikljuaka nai ete HDMI izlaz kao i
USB 3.0 zahvaljujui mobilnoj Ivy Bridge
platformi. Moete odmah lako uvidjeti kako
zapravo ARM ima dosta nedostataka kada
ga se ide usporeivati s nekim funkcionalPriloena tipkovnica i stalak:

Iako ga ovakva vrsta dodatne opreme ne

ini u potpunosti pravim hibridom,
uvijek dobro doe
WWW.VIDI.HR

Punokrvni Windows 8 tablet: Uz ovakav ugraeni

hardver rad na Iconiji W700 je izuzetno ugodan

nostima x86/x64 arhitekture i pripadajueg hardvera. USB 3.0 je jedan od njih, a ako vas brine
da je jedan moda ipak premalo, ne brinite,
pratei stalak nosi na sebi ak tri komada. Iako
W700 ima ravno 1 kilogram mase, to je puno
vie od jednog prosjenog 10 tableta, dosta
brzo se naviknete na to jer tableti ionako nisu
zamiljeni da se koriste u anatomski nepogodnim/neprirodnim situacijama, to e bilo koji
tablet, bilo koje mase uiniti nepogodnim za
koritenje.
Baterija je izuzetno dobra s obzirom na energetske zahtjeve hardvera pa tako moete oekivati vie od 5 sati neometanog rada. Testni
sample ustupio nam je Acer, no ovaj model jo
nije najavljen na naem tritu. W700 s i3 procesorom i 64 GB SSD-om oekuje se za neto
manje od 6000 kuna kod nas.
U praksi nam se ipak vie dopao koncept
punog hibrida, poput Acerovog W500 odnosno
novog mu nasljednika W510 i ovo nije loe
zamiljeno. Jedino to je zapravo loe zamiljeno jest njegova cijena koju zasigurno podiu
veliki kapacitet SSD-a i (pre)jaki Core i5.

HARDVER RECENZIJE

Pod krinkom robusnosti:

Iako podsjea na svoga ozbiljnijeg

starijeg brata X7, izgled
moe prevariti. X5 ipak nije DSLR

Pentax X-5

Trojanski konj

Vjeto, poput starih grka, Pentax nam je predstavio

kompaktni digitalac impresivnih zoom mogunosti unutar
mudro sastavljenog DSLR izgleda
pie: Dejan Bari

a se ovdje ne
impresivnom
radi o punoizgledu u sebi
krvnom ili
ipak krije kompakt. Ali, kompakt
barem hibridnoj verziji
koji e se potruditi zadovoljiti sve
DSLR aparata, grubo
kreativne potrebe naprednih amater- kladnom mjestu. Stranji zaslon od 3 ina i 460
nas je uvjerila injenica
skih foto entuzijasta. Za poetak tu je tisua toaka dovoljan je kako za adekvatni prenepominosti glomadakako objektiv s rasponom od 26x gled fotografija tako i za njihovo popravljanje
znog gumenog omotaa
poveavanja, a taj raspon u laica unutar ugraenog softvera. Pominost zaslona
oko baznog dijela objekekvivalentu iznosi impresivnih svakako e pomoi pri poveanju kreativnosti
tiva. I koliko god se Ne vrti se: Nepomini gumeni omota oko
22-580 mm. Mogli bismo tako rei fotografiranja.
pomirili s injenicom da objektiva jasni je indikator kako se radi
da je u tom segmentu potpuno
Za samu kvalitetu slike brine stranje osvijetljeni
se radi o kompaktu o kompaktu u wanna be DSLR kuitu
opremljen. Iako se radi o izni- CMOS senzor i njegovih 16 megapiksela. Senzor
nepromjenjiva objektiva, pa ak se i upoznali sa mnom zoomu izotravanje je dosta brzo i pouzda- se moe pohvaliti impresivnom tolerancijom za
zoom-odzum prekidaem, ruka e vam i dalje, no, ali dakako postoji i klasian
um, a osjetljivost mu dosee vribarem jo neko vrijeme panino stiskati i pokuati Pentaxov ali.
jednost od ISO 6400. Osim fotousmjeriti objektiv; lijevo desno, isto poradi
Izotravanje pri krajnjem rasgrafija, X5 u stanju je snimati i
same logine navike. Ba onako kako biste to radi- ponu zooma bit e frustrirajue
full HD video u H264 formatu.
li na odvojivom DSLR zoom objektivu.
oteano ukoliko elite u kadar
Osim standardne i oekivane
pribliiti neki previe bliski priponude 1920x1080 piksela u 16:9
Ispod paunovog perja kompakt
zor, naroito pri uvjetima slabijeg
formatu pri 30 sliica u sekundi,
X-5 u stanju je ponuditi i kreativMeutim, kako smo spomenuli Pentax X-5, svjetla. Tu je takoer prisutno i
ne naine snimanja kako bismo
unato svojem u malim dimenzijama robusnom i Pentaxovo neugodno, ivano
trzanje objektiva pri finalnom
dobili slow motion ili time laps
fokusiranju.
Stabilizacija
slike
video.
Performanse:

dobro
e
se
drati
na
veini
rasKvaliteta:
X-5
Zoom i robusnost
pona, ali e se naalost i poeti
Isplativost:
gubiti to se vie pribliavamo
Ovaj simpatian aparat sigurProizvoa: Pentax
krajnjoj
toci
raspona
objektiva.
no
e privui sve hoby fotografe s
Pomini stranji zaslon: Uz vane
Senzor: 16MP BSI-CMOS
Rezolucija: 4608x3456
Poto se radi o kompaktu prije tipke na dohvat ruke dobar su
veim apetitom ka kreativnoj
ISO osjetljivosti: 100-6400
svega, zoomiranje posjeduje i saveznik svakom foto kreativcu
fotografiji, a svakako e ih privui
Okida: 1/1500 sec
Video: 1920x1080 @ 30p
svoj digitalni dio skale koji je bolje izbjegavati.
i povoljna cijena. Zoom mogunosti, robusnost i
Medij: SD/SDHC/SDXC + 75 MB ugraeno
Na fotografije moemo paziti preko pominog laka upravljivost uinit e ovaj mali Pentax dostojLCD: 3, 460.000 toaka
i vrlo preglednog stranjeg zaslona ili pak preko nim pratiocem svim avanturistima. I samim time
Cijena, ultra zoom, dobra kvaliteta slike, tolerancija na um, klasine
+ baterije
tedljivijeg elektronskog traila. Budui da ne to za napajanje ovaj aparat koristi 4 klasine AA
i konfuzan objektiv- gumeni dra, komplicirano izotravanje u
posjeduje senzore koju su nas razmazili na dru- baterije. A njihove punjive verzije je barem uvijek
- Buan
digitalnom polju, stabilizacija gubi snagu pri veim vrijednostima
gim aparatima, trailo se nee automatski upaliti lako imati kao priuvu u kakvom ruksaku dok
Dobavlja: Neo Orbis d.o.o.
Cijena s PDV-om:
kad mu se primaknemo, ali je gumb za aktiviranje biljeite velianstvene prizore vaeg planinarenja
Tel: 01/2944-447
1.999,00 kn
www.pentax.hr
traila, odnosno stranjeg zaslona na vrlo pri- ovim entuzijastikim fotoaparatom.

4,0

100

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

RECENZIJE HARDVER
Vizualan dojam: Odlino
dizajniran i vodonepropusan
aparat s mogunosti stvaranja
dobrih fotografija

Pentax K-30

Kvaliteta bez
ambicija
Pentax nam nudi jo jedan od svojih pouzdanih
malenih DSLR digitalaca. Samo to i nita vie
pie: Dejan Bari

o jedan oku ugodan DSLR fotoaparat Pen- naroito ukoliko se uzme u obzir razluivost od
tax je namijenio svim fotografskim entuzi- ozbiljnih 920.000 toaka. Na alost, nekako svi
jastima. Iza uobiajene robusne, ali pouz- proizvoai fotografskih aparata zajedno su i dalje
dane i vodonepropusne vanjtine krije se senzor uvjereni kako njihovi ozbiljniji proizvodi nemaju
od 16 megapiksela. ISO mogunosti kreu se u potrebu za pominim zaslonima, pa i K-30 tim
rasponu od poetnih ISO 100 do rijetko korite- nedostatkom eli dokazati svoju ozbiljnost. Zaslon
nih, proirenih i visokih ISO 12800. Pentaxa K-30 e tako biti odlian za brzo pregledavanje fotograkao i njegove prethodnike odlikuju fotofija ili pak pri snimanju videa, ali e aparatu
grafije vjernih boja i zadovoljavajue
trebati malo vie vremena da vam poslije
otrine, o kojoj se dakako brine i 16
klika i prikae to ste snimili. Ba nekoliko
autofokusnih toaka. Radi se o SAFOX
sekundi vie zbog kojih uskoro nelagoda
IXi+ AF autofokusnom sustavu pri
prelazi u frustraciju zbog te sporosti.
kojem je ak 9 od spomenutih 16 toaMeutim niti video moguka cross-type, odnosno osjetljive su
nosti na ovom aparatu nisu
kako na vertikalne tako i na horizontarazraene do ozbiljnijih
le rubove. Objektiv koji nas zatie u
mogunosti. Pa ak moemo
kitu s aparatom pouzdani je 18-55
ustvrditi da je upravo video
mm. Meutim, bez obzira na ISO
najzanemarenija stavka cjemogunosti i mogunosti sustava
lokupnog K-30 sustava. Iako
autofokusa koje smo opisali, u uvjese aparat moe pohvaliti snitima slabijeg svjetla izotravanje s
manjem Full HD videa, dakle
K-30 vrlo je neodluno i sporo. Kit objektiv: Dolazi s 18-55 kit
1080p uz frame rate od 24, 25
Cijeli ugoaj dodatno nagruje i objektivom. Pogled odozgo doarava i
ili 30 sliica u sekundi i sprerobusnost aparata
iritantno trzanje objektiva u oajmanje uz H.264 kodek, tu
nikim pokuajima izotravanja bliih objekata pri oduevljenje prestaje. Naime, video snimanje ne
uvjetima smanjene svjetlosne vidljivosti. Na alost, posjeduje mogunost konstantnog autofokusa, a
jo uvijek uobiajene Pentaxove boljke.
aparat ne posjeduje niti prikljuak za vanjski
mikrofon, pa smo osueni samo na ugraeni koji je
Visokorazluivi stranji zaslon
jo povrh svega tek mono. Sama ta injenica uveliStranju stranu aparata krasi ve standardni ke udi i zbog uistinu naprednih kontrola snimanja
3-inni zaslon kojem nemamo to prigovoriti, zvuka u izborniku aparata. Ukoliko elite spojiti

Bez prigovora: Stranji zaslon od 920.000 toaka

WWW.VIDILAB.COM

Performanse:

K-30

3,7

Kvaliteta:
Isplativost:

Proizvoa: Pentax
Senzor: 16MP APS-C CMOS
Rezolucija: 4928 by 3264
ISO osjetljivosti: 100-12.800 (25.600)
Okida: 1/1500 sec
Video: 1920x1080 @30p
Medij: SD/SDHC/SDXC
LCD: 3, 920.000 toaka

Vodonepropusno tijelo, ugraena stabilizacija slike, kvalitetne fotografije, jednostavna upotreba

Spor i neodluan autofokus pri slabijem svjetlu, posjeduje samo mono

mikrofon bez vanjskog prikljuka, bez HDMI prikljuka, bez kontinuiranog autofokusa pri snimanju videa, Spore Live View mogunosti

Dobavlja: Neo Orbis d.o.o.

Tel: 01/2944-447
www.pentax.hr

Cijena s PDV-om:

5.199,00 kn

aparat na neki od trenutnih i suvremenih TV prijamnika i pogledati snimljene video materijale, ne

trudite se. Pronai ete tek USB prikljuak bez i
jedne verzije HDMI prikljuka.

Ne smeta mu voda
Pri snimanju ovaj vodonepropusni aparat bolje
e leati u ruci ljudima s, pa recimo to tako, veim
prstima. Ili barem duljim. Grip aparata malo je
glomazniji nego to smo navikli, to i nije uvijek
loa stvar ukoliko ste u stanju naviknuti se. Razlog
tome je napajanje aparata kroz standardne AA
baterije, a to je eto i jedan plusi, poto uvijek
moemo na putovanjima imati uz sebe viak ovih
punjivih baterija bez brige da nam aparatu ponestane struje.
Rezimirajmo na kraju, kome bi trebao biti namijenjen ovaj aparat. Pa svakako onim manje zahtjevnim poetnicima u DSLR svijetu kojima je najvanija stavka ugodan rad i vrlo dobra kvaliteta slike.
Meutim na dananjem tritu, sama kvaliteta
slike snimljena po lijepom sunanom danu nekako
vie nije dovoljna.
Stoga bi foto /video entuzijasti mogli zamjeriti
oite nedostatke ovog inae kvalitetnog aparata i
potraiti neki koji nudi sada ve uobiajene
mogunosti poput HDMI outa i autofokusa za
video.
VIDI br. 200 / 2012

101

HARDVER RECENZIJE
Genius EasyPen M506A

Tolerantna kreativnost
Grafiki tablet koji ne ini razlike izmeu ljevaka i denjaka
pie: Dejan Bari

ovi Geniusov grafiki tablet adekvatno e

ubrzati rad svim grafikim i fotografskim
kreativcima, a krasi ga podrka za eminentne grafike programe poput Adobeovog Photoshopa ili Corel Drawa.

EasyPen
M506A

Performanse:

4,0

Isplativost:
Ergonomija:

Proizvoa: Genius
Dimenzije radne povrine: 12,7x 15,24cm (5x6 in)
Razluljivost povrine: 4000 lpi
Odaziv u sekundi: 200
Stupnjevi pritiska: 1024
Broj gumbia: 4
Vrsta spajanja: USB

+
-

Dovoljno velika povrina, lagana beina olovka bez baterija

Plastinost

Dobavlja: Genius Europe

Cijena s PDV-om:

www.geniusnet.com

799,00 kn

Snaga ovog tableta, osim u omjerima

povrine od 12,7x 15,24 centimetra (5x6
ina) i visoke rezolucije od ak 4000 linija
po inu, nudi i univerzalnu pristup korisnici
korisnicima. Stoga je za ugodno koritenje ovoga grafikog
tableta potpuno nevano jeste li ljevak ili denjak.
Dovoljno je samo okrenuti tablet u orijentaciju
koja vam pae i nastaviti rad. ak se i dra za
olovku nalazi s obje strane tableta tako da ga uvijek moete koristiti na vrhu bez obzora na orijentaciju s obzirom na ruku kojom piete.
Uz tablet dolazi izrazito lagana olovka obogaena s dvije tipke i ak 1.024 razine osjetljivosti
pritiska. Olovka je dakako beina, ali i ne koristi baterije te je rad s njom izrazito lagan bez
obzira radite li na retuiranju ili pak crtate, slikate ili jednostavno piete kao i s obinom,
pravom olovkom.
Na povrini tableta nalaze se i etiri tipke nami-

MiPow Power Tube Shake 2600

Prijenosni punja koji puni baterije mobitela, tableta, MP3 playera i

drugih gadgeta
pie: Krunosalv osi

Protresi za status
Dobro rjeenje predstavlja MiPow Power
Tube Shake 2600, prijenosni aku punja koji se
samo spoji na mobitel i punjenje poinje. Prethodno se Shake napuni spajanjem na raunalo,
putem USB kabela, a punjenje traje oko 4 sata.
Kapacitet ugraene Li-ion baterije je 2600
mAh tako da e jedno punjenje u praksi omoguiti 2 punjenja baterije mobitela. Testirali
102

VIDI br. 200 / 2012

jenjene kontrolama zumiranja, pisanja, brisanja i

vraanja korak unatrag. Iako nas pomalo smeta
logina, ali ipak naglaena plastinost ovog tableta, ipak se radi o ureaju koji svojim dimenzijama
i cijenom ipak moe biti kako dostojna konkurencija na tritu tako i dostojna ispomo grafikim
kreativcima.
Ukoliko ste tek zaronili u svijet digitalne grafike, uz ovaj tablet u kutiji pronai ete i korisne
poetnike programe Adobe Photoshop Elements
te Corel Painter Essentials 4, a ukoliko sve ve
dobrano u svijetu grafike, dovoljno je tek USB-om
spojiti tablet u raunalom i kreativnost moe
zapoeti.

Power
Tube Shake
2600

Protresi punja
ower useri znaju koja je slaba toka
dananjim smartphoneovima - to je
baterija! Ukoliko maksimalno iskoritavate mogunosti telefona tada vam baterija
sigurno ne moe izdrati 24 sata. Sve je OK
ukoliko sa sobom imate punja i utinicu, ali
to ako kreete na put, sastanak ili u prirodu .

Prilagodljiv:

I ljevacima i denjacima, potrebno

ga je samo okrenuti na eljenu stranu

Performanse:
Isplativost:
Ergonomija:

+
-

Dizajn, praktinost, prenosivost, velik izbor ureaja za punjenje

Nita bitno
Cijena s PDV-om:

www.movens.com.hr

WWW.VIDI.HR

4,2

Proizvoa: MiPow
Izlazni napon / struja: 5V / 1000 mA
Ulazni napon / struja: 5V / 1000 mA
Baterija: Li-ion 2600 mAh
Radna temperatura: -10 - 450
Dimenzije i masa: 92 mm / 77 g

Dobavlja:Movens

smo
Shake s najnovijim pametnim telefonima
kapaciteta baterije oko 1800 mAh, tako da smo uspjeli bateriju napuniti jednom do vrha te jo jednom do pola. Naravno, u sluaju kada baterija
telefona ima kapacitet izmeu 1000 i 1500
mAh, tada ete s jednim punjenjem ovog
prijenosnog punjaa bateriju telefona
moi napuniti 2 do 3 puta. Spomenimo i kako se u ponudi nalaze i jai
punjai kapaciteta do 8000 mAh.
Punja se moe spojiti na sve
dananje mobitele i druge gadgete putem
microUSB i miniUSB kabela (Samsung, HTC,
Motorola, BlackBerry, Sony Ericsson, Sony, LG,

249,00 kn

Punjenje: S prijenosnim punjaem mogue je

nekoliko puta napuniti bateriju, nakon ega je i

sam punja potrebno ponovo napuniti

Nokia, Panasonic) te kabela s Appleovim 30-pinskim prikljukom tako

da je mogue punjenje iPhonea,
iPoda i iPada.

Protresi ga
Kuite punjaa mase 77 grama izraeno je
od aluminija - dolazi u nekoliko ivih boja, a za
provjeru statusa baterije dovoljno ga je protresti,
nakon ega e prikazana boja signalizirati napunjenost baterije (zato se i zove Shake). Baterija
punjaa omoguuje punjenje do 500 puta.

RECENZIJE HARDVER
Samsung Galaxy Note 10.1

Dodir u 1024 nivoa

Tablet sa stylusom omoguuje glasovnu komunikaciju, rad s
naprednim aplikacijama i istovremeni rad s vie aplikacija
pie: Krunoslav osi

HOT
STUFF

rije desetak i vie godina ekrane smo

Ekran dijagonale 10,1 ina je
dodirivali stylusima, zatim su stylusi odlian i dobro reagira i s olovkom
prohujali s vihorom da bi ih Samsung i s prstima, ali vrlo esto ete koristiti ba olovku
ponovo vratio iz mrtvih. Uskrsnuli stylusi na koja svoju preciznu otricu laserski prikazuje i iz
Note seriji ureaja su odlino ukomponirani i zraka, s visine od oko 1 cm. Na taj je nain olakdjeluju vrlo moderno jer nedovoljno preciznim i ano ciljanje toke koju elite dodirnuti na ekraesto debelim prstima nije ba praktino crtati nu, a olovka ima 1024 nivoa osjetljivosti (digitipo ekranu, pisati ili raditi neto tree.
zer moe osjetiti razliite stupnjeve pritiska)
Dakle, ponovo otkrivamo
Multitasking je bitna karakteolovku, tako da nas je na neki
ristika tako da je pri koritenju
nain Samsung i spasio jer sve
jedne aplikacije mogue pokrerjee i rjee piemo, a apokalipnuti neku drugu. Na primjer,
tiari su ve obznanili svijetu
elite li iz video zapisa hvatati
kako emo uskoro zaboraviti
zabiljeke dovoljno je odabrati
pisati.
Multiscreen i zatim video player
Kamera koja bljeska: 5 mpx kamera te na jednoj polovici ekrana
moe snimati i u nonim uvjetima
gledati video, a na drugoj pisati
to sve moe S Pen?
biljeke. elite li iz fotografije
Srce monog tableta ini
izrezati neki detalj, to je moguetverojezgreni
procesor
e, a zatim se izrezani detalj
(Exynos 4412 ipset) na taktu
moe zalijepiti na drugu fotood 1,4 GHz uparen sa 2 GB
grafiju ili pak u notez. Granica
RAM memorije. Ve nakon
izmeu igre i posla se lagano
izvlaenja olovke S Pen iz bijegubi i posao postaje zabavan.
log kuita, smjetene u prakti- Utor za stylus: S Pen se nalazi na
Putem S Note aplikacije sada
nom i na ruku donjem ergonomski najboljem mjestu u kuitu
je mogue koristiti i razne
desnom dijelu tableta Galaxy Note 10.1, poinje numerike formule, a pri pisanju e se va rukopoziv na rad s aplikacijama kompatibilnim s pis automatski pretvarati u tekst. Jedna od jaih
olovkom. U pop-up izborniku se nalaze S Note, aplikacija je i Adobe Photoshop Touch koji omoS Planner, Crayon physics, Photoshop Touch i guuje neke od funkcionalnosti pravog PhotosPolaris Office, dio aplikacija poznat ve od rani- hopa - moete raditi s layerima, raditi razne
je. Mogue je i odabrati defaultnu aplikaciju koja efekte, dodavati tetovae, brisati pozadine, cropase automatski pokree odmah nakon izvlaenja ti, dodavati tekst na fotografije itd.
olovke iz kuita.

Tablet koji i telefonira

S Pen olovka: Olovka nema vlastito napajanje, a u

praksi se pokazala preciznom i praktinom za koritenje

Od ostalih mogunosti Note 10.1 ima stranju kameru od 5 megapiksela (snima max
HD video, ne i Full HD video) i prednju od
1,9 megapiksela koje daju dobre fotografije,
a elite li na neto fokusirati dovoljno je
samo dodirnuti taj dio ekrana. Nakon to
smo u ureaj umetnuli SIM karticu obavili smo telefonski poziv putem speakerphonea (koji se moe ekstremno glasno
pojaati), a telefoniranje je svakako
ugodnije uz Bluetooth slualicu. Na taj
vam nain niti ne treba drugi mobitel,
dovoljno je sa sobom uz tablet nositi samo BluWWW.VIDILAB.COM

Ice Cream Sandwich: Prisutna je verzija 4.0,

obogaena Samsungovim S aplikacijama za rad s olovkom

etooth slualicu. Ionako na ureaju imate sve

funkcionalnosti Android Ice Cream Sandwicha,
a Google je izbrisao granicu koja je razdvajala
smarthone od tableta. Zgodan feature je iskakanje S Note prozora prilikom telefonskog razgovora, ukoliko izvuete stylus iz kuita, a primjena je vrlo praktina - moete tijekom razgovora bilo to zapisati i kasnije spremiti. Kod
Galaxyja S III smo po prvi put vidjeli mogunosti Smart Stay, a ta funkcionalnost, prisutna i na
Note 10.1, omoguuje kontinuirano osvjetljenje
ekrana sve dok gledate u ekran (vrlo korisno
kada surfate Internetom, a ekran je u postavkama podeen na recimo pola minute). Pop Up
play je funkcionalnost koja nema ba neku
naroitu primjenu jer je nepraktino gledati
video i neto drugo raditi, ali mata je granica
tako da ete vjerojatno pronai i neku iskoristivost ovog featurea.
Galaxy Note 10.1 je odlian ureaj za multimediju, surfanje Internetom, igranje igara i naravno
- koritenje stylusa. U odnosu na konkurenciju
Samsung je napravio iskorak i uinio tablete jo
zanimljivijima i iskoristivijima (glavni konkurent
iPad jedino ima daleko vie piksela na ekranu).
Nakon to smo nekoliko dana koristili olovku, na
drugim tabletima nam je ista ta olovka i te kako
nedostajala.

Galaxy
Note 10.1

Performanse:
Isplativost:
Ergonomija:

4,6

Proizvoa: Samsung
Operativni sustav: Android 4.0.4
Procesor: 1,4 GHz Cortex-A9 s etiri jezgre
Memorija: 2 GB RAM / 16 GB (microSD max do 64 GB)
Ekran: 10,1, 1280x800 px, kapacitivni, LCD, 16,7 milijuna boja
Baterija: Li-Ion 7000 mAh (1500 h/ 33 h)
Fotoaparat: 5 megapiksela, HD video 720p, auto fokus, LED bljeskalica
Komunikacija: HSDPA, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, USB 2.0 (MHL)
Dimenzije i masa: 262x180x8,9 mm / 600 g
Ostalo: GPS, stereo zvunici, Adobe Photoshop Touch, S Pen, Polaris Office

+
-

Memorija 16/32/64 GB je dodatno proiriva, RAM memorija, Smart

Stay, kuite (izrada), aplikacije
Nema Full HD video snimanje

Dobavlja: Samsung Hrvatska

Cijena s PDV-om:

www.samsung.hr

5.199,00 kn

VIDI br. 200 / 2012

103

HARDVER RECENZIJE
Apple iPhone 5 vs HTC One X vs Samsung Galaxy S III vs LG 4X HD

iPhone 5 protiv
Android boanstava
LG 4X HD

Samsung Galaxy S III

Prva etverojezgrena perjanica

iz LG-a. Neto slabije
performanse na testu u
odnosu na trojku s lijeve
strane, ali i dalje vrlo snaan
te cijenom pristupaniji

Globalno, najvea konkurencija

iPhoneu.Samsung nudi snaan
etverojezgreni procesor i
golemi ekran

VS

Apple iPhone 5

HTC One X

Novi pametni telefon iz

Applea nudi izvrsne
performanse, privlai dizajnom
i ima sjajne prodajne rezultate

Kao i S III, tu su etiri

jezgre i bogatstvo
mogunosti, kvalitetnija izrada
i popularni HTC Sense

Novi Appleov smartphone pokazao je zube veima i na

papiru hardverski snanijim Android telefonima.
Tercet Android high-end ureaja suprotstavili smo novom
iPhoneu u nekoliko platformski usporedivih benchmarka

Bootanje:

Testirali smo
brzinu ukljuivanja
mobitela do pune
funkcionalnosti

pie: Dinko Kadi

pple iPhone 5 konano je, nakon

mjeseci glasina ugledao svjetlo trita i odlinim prodajnim rezultatima ponovno potvrdio status najpoeljnijeg
104

VIDI br. 200 / 2012

pametnog telefona u svijetu. No, rapidno u

isto vrijeme raste prodaja Samsunga i bitka
izmeu ta dva branda kao da simbolizira
sudar Androida i iOS-a. Upravo na kartu tog
WWW.VIDI.HR

Vidilab.com:

Samsung se pokazao
najbrim u uitavanju
stranica Vidilaba

RECENZIJE HARDVER

Apple iPhone 5

Samsung Galaxy S III

HTC One X

LG 4X HD

System / CPU

3810 / 24.929

2133 / 10.455

2094 / 9962

1968 / 10174

Disk Test / Memory

11.795 / 2697

3958 / 989

4697 / 1264

8118 / 1414

1661 / 1709

2688 / 810

1922 / 718

1356 / 642

4,7

3,7

2,9

2,9

Sunspider 0.9.1

948 ms

1473,3 ms

1576,8 ms

2139,9 ms

Ocjena Sunspider

Vidilab prvi put / Vidilab drugi put

8,2 s / 4,0 s

6,8 s / 5,8 s

7,3 s / 6,1 s

8,0 s / 5,4 s

Vidi prvi put / Vidi drugi put

10,9 s / 5,5 s

6,3 s / 8,7 s

10,5 s / 8,4 s

12,5 s / 7,5 s

3,75

3,75

3,25

3,25

41,4 s

34,5 s

1:00,08 s / 34 s
(fast boot ukljuen)

48,2 s

3/3

4/4

4/4

3/3

PERFOMANCE TEST

2D grafika / 3D grafika
Ukupna ocjena Performance testa
SUNSPIDER JAVASCRIPT BENCHMARK*

UITAVANJE WEB STRANICA*

Ocjena uitavanja
BOOTANJE*
Bootanje
Ocjena bootanja

KVALITETA FOTOAPARATA

Otrina / Vjernost boja

Tolerancija na um
Ukupno

3,3

3,6

3,6

EKRAN
Rezolucija

1136x640

1280x720

1280x720

1280x720

Pikseli po inu

326

306

312

312

Ocjene ekrana

4,5

4,5

4,5
133 g

ERGONOMIJA
Masa

112 g

133 g

130 g

Dojam

3,5

Ocjene ergonomije

3,75

16 GB / 32 GB / 64 GB

16 GB / 32 GB / 64 GB

32 GB

16 GB

nema

do 64 GB

nema

do 32 GB

Ocjene memorije

3,5

3,5

Ukupne ocjene

4,1

3,7

MEMORIJA TELEFONA
Spremini prostor
Proirenja (microSD)

* Manje je bolje

sukoba zaigrali smo usporedivi perjanice iz

Appleovog i Android svijeta. U Vidiju smo
ve predstavili HTC One X i Samsung
Galaxy S III, kao i iPhone 5. Sada smo te
supertelefone zajedno s novitetom LG 4X
HD suelili kroz niz meuplatformski usporedivih testova.

Rezultati, rezultati
Sukob dva razliita operativna sustava
pomalo je nezahvalno testirati, no maknemo li na stranu subjektivne preference i
Apple odnosno Android fanboye, telefone
emo usporediti kroz jednake benchmarke.
Brojke dobivene u istim uvjetima mogle bi
odluiti pobjednika ovog vieboja na vrhu
smartphone piramide. Realno, bilo koji od

ovih telefona odradit e sve zadane zadatke,

no ovog puta smo ostali vjerni korijenima i
traimo tablicu s usporedivim podacima.
iste konjske snage, izmjerivo korisniko
iskustvo i brzina obavljanja zadataka kao
mantra za usporeivanje.

Bitka po kategorijama
Duel supertelefona vraa nas u vrijeme
izlaska iPhonea 4S kada smo mu suelili
Samsung Galaxy Nexus, prvi telefon s Ice
Cream Sandwich operativnim sustavom.
Tada je Android supertelefon bio bolji od
Appleove uzdanice u naem testu. Ovog
puta, iPhone je noviji, mada slubenim specifikacijama na papiru slabiji natjecatelj. To
na papiru u praksi se u potpunosti izokreWWW.VIDILAB.COM

Sunspider:

Javascript benchmark
najbolje je izvrio iPhone 5

Performance test:

U testu performansi iPhone je

pomeo konkurenciju u ovom
benchmarku

VIDI br. 200 / 2012

105

HARDVER RECENZIJE

Benchmarci
i mjerenja
etiri mobilna jahaa opteretili smo Performance
testom koji na obje platforme mjeri ukupnu snagu
sustava, kao i pojedine dijelove najvie se bazirajui
na procesoru. Uz snagu CPU-a, vrti i Disk test koji
radi testni file od 90 MB i potom mjeri
brzinu zapisivanja na internu i
eksternu memoriju. Test radne
memorije obavlja slian zadatak
pri emu je veliina testne
memory datoteke odreena
koliinom trenutano slobodne
radne memorije. Sve I/O
operacije su sekvencijalne.
Performance test mjeri FPS-ove u
2D i 3D grafici, pri emu 2D
grafika ima pet podtestova, a 3D
njih dva. Ukupan zbroj daje broj bodova.
Sljedei test odnosi se na Internet. Na stranici
www.webkit.org nalazi se javascript benchmark
verzija Sunspider 0.9.1. Test je to u kojemu je manji
rezultat bolji. Testirali smo na nativnim browserima
mobitela.
Kako ne bi sve ostalo na generikim benchmark
brojkama, uzeli smo topericu u ruku i krenuli na
uitavanje web stranica. Uitavali smo stranice
Vidilab.com i Vidi.hr, a prije uitavanja smo obrisali
povijest pretraivanja i cache browsera. Prvi puta

etverolist: Podvrgnuli smo ih istim testovima ne

bi li pronali najboljeg meu najjaima
smo uitali na prazni preglednik, drugi puta kada
je stranica ve bila posjeena. Oba Internet testa
napravili smo na istoj Wi-Fi mrei.
Sljedei test bilo je ukljuivanje telefona do pune
funkcionalnosti. ekali smo dobiveni signal od
mobilne mree kao indikator da je ureaj spreman
za rad. Napomena: iPhone je testiran uz Vip
mreu, a Android tercet na Tele 2 mrei.
S obzirom na multimedijsku prirodu smartphonea
kameru smo testirali napravivi u istim uvjetima
testnu sliku. Na deurni fotograf Dejan ocijenio je
potom kroz tri stavke kvalitetu fotografija. ine li
vam se ocjene niske, razlog je u visokim kriterijima,
a bez obzira na snagu ovo su ipak mali senzori na
pametnim telefonima.
Ono to kroz benchmarke nismo mogli ocijeniti,
uzeli smo kroz specifikacije. U tablicu smo dodali
rezoluciju i broj piksela po inu. Teina i subjektivni
doivljaj dizajna kategorija je koju nismo htjeli
zanemariti, ba kao niti spremini prostor i
mogunost proirenja SD karticom.
Ocjene u svakoj kategoriji davali smo na nain da
je najbolji rezultat dobio 5, drugi 4, trei 3 i etvrti
ocjenu 2.

106

VIDI br. 200 / 2012

iPhone kontra Android

trojstva: Veliki i skupi, ali

i jaki. Neete pogrijeiti niti s

jednim, mada je iPhone isplivao
kao najbolji u naem testu

nulo i ba je na testu performansi

iPhone 5 zasjao, pobijedivi u svim
kategorijama osim u testu 2D grafike gdje je Samsung bio bolji. Kod testa
surfanja iPhone 5 u stopu je pratio Galaxy S
III. HTC One X slavljenik je u kategoriji
paljenja telefona, ali samo s ukljuenom fast
boot opcijom pa moemo rei da smo One
X-u ovdje malo progledali kroz prste. Razlog
je jednostavan, u tjednima koritenja i nama
je samima ova opcija konstanto bila ukljuena. Samsung i HTC imali su neto bolje rezultate otrine i vjernosti boja kod slikanja testne
fotografije, dok je Apple bio bolji u toleranciji na um, a LG je bio ujednaeno najslabiji.
Android telefoni zbog svoje veliine ekrana
imaju i veu rezoluciju, mada je omjer piksela
po inu i dalje na strani iPhonea. U konanici, Samsung je dobio manju ocjenu jer ima
najmanju gustou piksela po inu. Dizajn i
ergonomija jake su strane iPhonea i tu nije
bilo dileme. Kao to je veliina bila prednost
kod rezolucije ekrana, tako je mana u ovoj
kategoriji prvenstveno zbog mase, ali i dojma.
Samsungov Galaxy S III apsolutni je kralj u
internoj memoriji i nadogradivosti. Kao i
iPhone dolazi u tri verzije (kod nas jo uvijek
S III nema najjau od 64 GB), ali moe primiti i microSD karticu do 64 GB.

Jabuka isplivala na povrinu

U konanici, nakon snanog starta s performansama, ujednaenost u ostalim kategorijama donijela je novom iPhoneu 5 konanu
pobjedu s ukupnom ocjenom 4,1. Samsung
Galaxy S III slijedi na drugom mjestu sa samo
malo niom ocjenom od 4,0. Razlika postoji,
ali je vrlo mala. Neto vie zaostaje HTC One
X koji je skupio ocjenu 3,7. Najnoviji od snane etvorke je LG 4X HD koji je dobio najslabiju ocjenu 3. Naravno, to ne znai da je LG
WWW.VIDI.HR

perjanica zasluila trojku

kao ureaj, ve su tako rasporeene ocjene u meusobnom odnosu vrhunskih rezultata.

Verzije operativnih sustava

Iphone 5 dolazi s najnovijim iOS 6 operativnim sustavom, dok su svi Androidi doli s
Ice Cream Sandwich verzijom. Zanimljivo e
biti vidjeti usporedbu kada Android kraljevi
dobiju update na Android 4.1 Jelly Bean koji
donosi bolju optimizaciju i veu brzinu. Oito
je unato manjem broju jezgri procesora i
manjem radnom taktu, iPhone bolje optimiziran to mu je donijelo prevagu kroz sjajne
benchmark rezultate.

Zakljuak
Apple iPhone 5 sjajno je dizajniran pametni telefon koji je slavio u naem usporednom
testu protiv Android trojke iz gornjeg doma.
U oekivanju updatea na Jelly Bean za ovu
trojku novi iPhone sjedi na tronu u zemlji
high-end smartphoneova. S njega bi ga mogli
skinuti ve i ureaji s naeg testa pokae li se
Jelly Bean i na njima kao bolji sustav, a ve
stiu hardverski jo nabrijaniji ureaji kao to
su HTC One X+ i Samsung Galaxy Note 2.
to se tie mogunosti obavljanja zadataka,
zadovoljit e bilo koji od navedenih pametnih
telefona, a subjektivnost koritenja operativnih sustava i odanost prema Appleu ili
Androidu je faktor kojeg nismo uzimali u
obzir, kao to zalueni fanovi esto ne uzimaju u obzir objektivne usporedbe.

RECENZIJE HARDVER
Golemi ekran: Gotovo 4,6 ina
prua pravi komoditet koritenja

Sony Xperia ion

Kamera/glazbeni telefon
Vrhunski smartphone iz Sonyja donosi najveu dijagonalu
ekranu vienu iz Sonyja do sada - 4,55 ina
pie: Krunoslav osi

rendu veih ekrana na mobitelima pridruio se i Sony sa svojim modelom Xperia Ion
koji nudi dijagonalu od 4,55 ina te ostale
prednosti na koje smo navikli posljednjih godina.
U prvom redu to se odnosi na 12 megapikselnu
kameru i Walkman aplikaciju.
Xperia Ion je djelomino izraena od aluminija
(stranja strana), ali se ne radi o poklopcu baterije
koji se moe skinuti jer bateriju nije mogue izvaditi van, nego samo odlaskom u servis. Mobitel je
pravokutnog oblika, ukoliko ga se pogleda s prednje strane, ali primanjem mobitela u ruku osjetit
ete dobru ergonomiju, jer je stranja strana zaobljena. Dobroj ergonomiji pomae
i prirodan smjetaj gumba za
otkljuavanje ekrana na bonu
stranu tako da je mogue otkljuati
ekran sa samo jednom rukom.
Izrazito nam je drago to je Sony
pristup (odlinoj) kameri omoguio i putem tipke na boku tako da je
od trenutka pritiska na taj gumb do
prve fotografije potrebno neto vie
od jedne sekunde. Rije je o fotkanju na slijepo jer ete u tom sluaju dobiti fotografiju bez mogunosti odabira kadra. Naravno, moete
prvo pogledati kadar i onda okinuti, ali to neete moi napraviti u
tako kratkom periodu.
Mobile data: Vrlo korisna funkcionalnost
omoguuje kontrolu potronje podataka
Performanse:

Xperia ion

Isplativost:
Intuitivnost:

4,4

Proizvoa: Sony
Operativni sustav: Android 4.0.4
Procesor: 1,5 GHz Qualcomm Snapdragon s dvije jezgre
Memorija: 1 GB RAM / 16 GB (microSD max 32 GB)
Ekran: 4,55, 720x1280 px, kapacitivni, LED LCD, 16,7 mil. boja
Baterija: Li-Ion 1900 mAh (400 h/ 10 h)
Fotoaparat: 12 megapiksela, Full HD video 1080p, auto fokus, LED
bljeskalica, 3D
Komunikacija: HSDPA, Wi-Fi 802.11 b/g/n, DLNA, NFC, Bluetooth 2.1, USB 2.0
Dimenzije i masa: 133x68x10,6 mm / 144 g
Ostalo: GPS, A-GPS, HDMI, stereo FM radio, microSIM, Walkman, Wisepilot

+
-

Kamera, Exmor R senzor, NFC, izrada, HDMI spajanje na TV, slualice

Slabija glasnoa zvuka tijekom razgovora, touch tipke, prekratak kabel

Dobavlja: Sony Mobile

Cijena s PDV-om:

www.sonymobile.hr

4.699,00 kn

Ekran i suelje
LED LCD ekran rezolucije 720x1280
piksela ima gustoa piksela po inu od 323
ppi (za usporedbu, Apple iPhone 4S ima
330, iPhone 5 326, a Xperia S ak 342 ppi).
Prikaz je odlian, a koritenje mobitela na
Walkman: Poznati Sonyjev
vrlo jakom suncu nije umanjilo njegovu
brand razveselit e
funkcionalnost. Ispod ekrana se nalaze etiri
sve ljubitelje glazbe
touch tipke ime je Sony jo jednom dao
svoj peat ureaju jer nudi i dalje sve bitne tipke
i video zapisa u Full HD rezoluciji. Sve to odlino
za upravljanje ureajem. Ipak, teta je to je podizgleda na ovako dobrom ekranu s velikom gustoruje osjetljivosti touch tipki vrlo usko i smjeteno
om piksela tako da se moe uivati u detaljima
u dijelu prema ekranu tako da nije
koje snimite putem fotia.
maksimalno iskoriten prostor koji
Boje na fotkama su vrlo vjerne, otrina takoer, a
se nudi ispod samih tipki.
ak i u potpunom mraku neete dobiti lou fotograOperativni sustav je Android u
fiju, uz pomo Sonyjevog Exmor R senzora. U slabo
pretposljednjoj verziji Ice Crema
osvijetljenom prostoru drugi mobiteli gotovo nita
Sandwich, uz veliku vjerojatnost ne vide, dok se uz pomo kamere na Sony Xperiji
nadogradnje na Jelly Bean. StanIon moe napraviti solidna fotografija. Fotoaparat
dardno Android suelje obogaenudi velik broj razliitih podeavanja scena, detekno je Timescapeom koji omoguucije osmijeha i lica, 3D i panoramsko snimanje,
je da se pojedini drutveni servisi
autofokusa, stabilizacije, a u odnosu na dananju
pregledavaju na jednom mjestu.
konkurenciju jedino to mu nedostaje jeste moguNaravno, ukoliko vam se to ne
nost istovremenog snimanja videa i fotografija.
svia, uvijek moete s Google Play
Video filmovi nemaju trzanja, snimka je vrlo
marketa preuzeti bilo koju popustabilna tako da je mogue snimanje vrlo brzih
larnu aplikaciju. Walkman aplikascena kao to su utrke automobila. Isprobano!
cija svakako je prednost za glazboMobitel ima microHDMI utor putem kojeg smo
ljupce, tu su i odline In-Ear sluaga spojili na plazmu. TV launcher se automatski
lice, kao i mogunost podeavanja
pojavljuje na ekranu mobitela, a sve to se prikazuparametara zvuka, to je odlino
je na mobitelu moe se prikazati i na televizoru.
rijeeno. Naroito nam se svia
Osim toga, putem spomenutog launchera mogue
podeavanje jakosti basa tako da ete itekako uipregledaje koristiti i aplikacije kao to je YouTube, pregleda
vati u elektronskoj glazbi. Naravno, i drugi glazbezvunivanje fotografija i videa, sluanje glazbe na zvuni
ni pravci e odlino zvuati, uz sluanje
cima televizora (ili pak spojenog audio sustava)
bogatog raspona zvukova.
S modelom Xperia ion Sony je uao u drutvo
najjaih i to pokazuje svojim per
perKamera od 12 megapiksela
formansama u praksi,
Sony nikada nije tedio na
iako je na benchmark
megapikselima i uvijek je bio
testovima dobio slabije
predvodnik u tom podruju.
ocjene od Galaxy S III i
Svi se sjeamo modela Satio koji
One X-a. to god smo na
je takoer imao 12 megapikselnu
telefonu s dvojezgrenim
kameru. Kamera nas je gotovo sva
svaSnapdragon procesorom
kodnevno pozivala na snimanje fotografija
takta 1,5 GHz napravili
obavljeno je vrlo brzo, fluid
fluid12 megapiksela: Standardno
no,
bez
zastajkivanja.
Vrlo
snana kamera na stranjoj strani jedna
dostojan protivnik najjaima.
je od jaih strana cijele Xperia serije
WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

107

HARDVER RECENZIJE
LG Optimus L7 P700

Bolji nego to izgleda

LG L7 je ICS Android smartphone koji uz prosjene hardverske
specifikacije nudi puno vie u korisnikom iskustvu
pie: Dinko Kadi

ojam nakon dugog koritenja je bolji od

onog nakon prvog pogleda. Iako pomalo
sirovog dizajna, Optimus L7 ostao je u vrlo
dobrom sjeanju. Iznenaujue dobra strana nije u
jakom hardveru, briljatnom dizajnu ili najnovijem
softveru. Jednostavno, ovaj na prvi pogled kockasti i
pomalo runjikav pametni telefon najbolji je ureaj
za dopisivanje koji je u posljednje vrijeme proao
kroz Vidilab.

Kada je minus plus

Izgled nee privui korisnike koji ude za nevje-

Optimus
L7 P700

Performanse:
Isplativost:
Ergonomija:

4,2

Proizvoa: LG
Operativni sustav: Android 4.0.3 (Ice Cream Sandwich)
Procesor: 1 GHz Cortex-A5
Memorija: 512 MB RAM / 4 GB, proirivo do 32 GB micro SD
Ekran: 4,3, 480x800 pix, IPS LCD, 16,7 milijuna boja, 217 PPI
Baterija: Li-Ion 1700 mAh
Fotoaparat: 5 MP, 2592x1944 piksela, autofokus, dodirni fokus, LED
bljeskalica
Komunikacija: HSDPA, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 3.0, microUSB
2.0, DLNA
Dimenzije i masa: 125,5 x 67 x 8,7 mm / 122 g
Ostalo: GPS, A-GPS, geo tagiranje, FM Radio, MP3 i MP4 player, DiVX,
DLNA dijeljenje, Gorilla staklo

+
-

Veliina, cijena, odlian za dopisivanje

Slab procesor, malo RAM memorije

Dobavlja: LGE Hrvatska

Tel.: 01/553-5554
www.lg.hr

108

Cijena s PDV-om:

2.399,00 kn

VIDI br. 200 / 2012

rojatnim dizajnerskim rjeenjima, ali upravo je

kockasta ergonomija L7 smartphonea u kombinaciji s layoutom softverskih tipki genijalna za instant
messaging, SMS i ostale komunikacijske chat kanale. Optimus L7 uz to dolazi s Ice Cream Sandwich
verzijom Android OS-a, to donosi dobru optimizaciju i brz sustav. Malo je drugaiji raspored tipki
pa uz dvije touch na dnu je i jedna fizika koja
poziva ICS pregled viezadanosti. Zanimljiv je i
nain dodavanja aplikacija i widgeta na poetne
ekrane, a mnogo je opcija za animacije i naine
prikazivanja poetnih ekrana.

ICS srednjestruja: Veliki zaslon, napredni OS i

dovoljno snage da se proverca u viu srednju klasu

kao procesor za entry level smartphoneove.

Mobitel zvan kompromis

U konanici, LG Optimus L7 zasluio je i vie

nego prolaznu ocjenu. Prije svega ima relativno
nisku cijenu za smartphone trite. S velikim ekranom i ICS OS-om imate dojam novog high-end
to ga goni
ureaja. LG je dobro posloio svoju nadogradnju
Hardverski, L7 je vrlo arolik i kree se od sjajnih na Android, a pogotovo nam se svidjela opa upodo slabih komponenti. IPS ekran od 4,3 ina nudi rabljivost i korisniki osjeaj. Zbog pristupane
rezoluciju od 480x800 piksela uz
cijene ovaj vei i softverski kvazatitu Gorilla stakla. Standarlitetan Android ureaj morao je
dna je kamera od 5 megapiksela,
negdje utedjeti. Zbog toga
a nudi 4 GB spreminog prostoispod haube kuca neto slabije
ra, to je proirivo do 32 GB uz
srce koje nije pokazivalo znakomicroSD karticu. Lagani minusi
ve aritmije u aplikacijsko-teskreu od RAM memorije. Ima
tnom maltretiranju. Zakljuak
512 MB RAM-a, to je u poet- NFC aktivator: Namijenjen najvie
bi nakon duljeg testiranja bio
ku dovoljno, ali za budue itera- automobilima, pokree programirani set
kako je LG Optimus L7 pametni
cije Android OS-a, zahtjevnije naredbi poput promjene profila i sl.
telefon koji hini da je vie kateaplikacije i multitasking elimo vie. Tu je i jedno- gorije nego to to zbog sastava komponenti zaista
jezgreni Cortex A5 procesor na 1 GHz, to je u jest. Izvlae ga mogunosti, veliina ekrana i ergovrijeme povampirenih specifikacija pomalo relikt nomija, a nekima bi konica mogli biti kockasti
prolosti. Na ARM-ovim stranicama je naveden dizajn i sirove performanse.

WWW.VIDI.HR

RECENZIJE HARDVER
Brojne mogunosti: Briljira uz document
management sustav, a forte mu je brzina ispisa

Kyocera FS-3640MFP

Laserom na
uredske zadatke
Multifunkcijski pisa robusnog dizajna,
brz je i snaan, ali nije meu tiima

Mogunosti:

4,5

Dojam:

Kolor zaslon osjetljiv na dodir, brzina ispisa, dodatne mogunosti uz

document management softver
Mogao bi biti i tii

Dobavlja: Xenon forte

error poruka. Rjeenje se

nalazi ispod poklopca skenera gdje se lock tipka naravno treba staviti u
mod otkljuano. Konfiguracija mree ide brzo, no
prava snaga krije se u brzini ispisa od 40 A4 stranica
u minuti. Od ukljuivanja do prvog ispisa potrebno
je 12 sekundi. to se tie performansi nismo imali
prigovora, ali buka koju stvara je moda malo prejaka. Tu je i podrka za USB s kojeg se moe ispisivati,
ali na njega se mogu i spremati skenirani dokumenti.
Softver koji dolazi u pisau ima podrku za velik
broj formata, podrava ispis direktno iz PDF-a, kao
i skeniranje na mail, server, USB i druge outpute.
Multifunkcijski printer radi po principu ukljui i
radi, ali moe se nadograditi poslovnim aplikacijama, odnosno dokumenti se primjerice mogu ispisi-

Isplativost:

Proizvoa: Kyocera
Vrsta ureaja: laserski mono printer, skener, kopirka, faks
Podrani formati: Letter, Legal, A4 / Simplex: 13 - 32 lb Bond (50 - 120
gsm), Duplex: 13 - 32 lb Bond (50 - 110 gsm) kuverta 10, kuverta 7 3/4
, kuverta 9, A4, A5, B5 kuverta, C5 kuverte, DL kuverta, B5, Hagaki Card,
Index Card, Executive, Folio, Legal, Letter, Statement, L, 2L, Oficio, A6
Rezolucija ispisa: 600x600 dpi crno
Rezolucija skeniranja: 200, 300, 400, 600, 200x100, 200x400 dpi
Brzina ispisa crno: Letter 42, A4 40 str/min
Brzina obostranog skeniranja crno/boja: 35/25 str/min
Povezivost i utori: LAN, USB
Dimenzije: 495 x 497 x 566 mm, 26,3 kg

+
-

pie: Dinko Kadi

dlian je osjeaj kada mreu na poslu obogatite za jednu lasersku multifunkcijsku
mrcinu i to sve naravno u svrhu testiranja.
Zbog bogatih mogunosti, pisai su davno prestali
biti samo pisai i postali pravi ureaji za upravljanje
podacima. U toj svrsi Kyocerinom modelu FS3640MFP pomae LAN mrena konekcija, ali i
procesor od 800 MHz s 1 GB RAM memorije.
S prednje strane nalazi se upravljaka ploa koja
uz tipke ima i 4,3 dodirni ekran u boji. Uz klasini
mono print rezolucije do 1200 dpi, tu su kopirni
ureaj, skener i mreni faks. U standardnoj opremi
stie automatski obostrani uvlaka za 50 stranica. U
ladicu za papir stane 500 listova.
Mali problemi javili su se kod instalacije u vidu

FS-3640
MFP

Cijena s PDV-om:

Tel.: 01/6185-824

15.625,00 kn

www.xenon-forte.hr

vati preko Microsoft SharePointa direktno preko

kontrolne ploe na pisau. FS-3640MFP se moe
povezati na document management sustav poput
SendryFilea, odreenim grupama se mogu dati
odreene ovlasti, a mogu je ispis i s Capture2go
aplikacije za iOS platformu.
Ozbiljan multifunkcijski laserski mono pisa za
uredske namjene kao glavnu mogunost ima brzi
ispis dokumenata. Prigovor imamo na buku prilikom ispisa i na poetnu cijenu, ali ne i na isplativost.
Jedan toner dovoljan je za 15.000 stranica, a Kyocera
u toneru ima keramike estice koje produljuju
vijek trajanja ispisnog sustava.

od 13. do 18. studenog

ZAGREBAKI
VELESAJAM
paviljon 7
KOLOVOZ 2012.

WWW.VIDILAB.COM

87

VIDI br. 200 / 2012

109

Vidi
Vidisoftver
R E C E N Z I J E ,

T E S T O V I ,

piu: Vedran Vlahovi,

Nenad Crnko, Igor Gaji

N O V I T E T I . . .

Uvodnik

10
TOP

TOP LISTA VIRUSA

BitDefender

Zatije pred buru

Ovo je lista najaktivnijih virusa na raunalima zatienim BitDefenderom u

zadnjih trideset dana. Gornji dio tablice predstavlja postotak napada pojedinog virusa na sustav, dok donji dio tablice predstavlja postotak zaraenih fileova koji se mogu nai u sustavu putem e-maila, USB stickova itd

TOP10 NAJAKTIVNIJIH VIRUSA U LISTOPADU

nala i konfiguracija, kako bi bila priholazi nam Windows 8. Oni

vatljiva svakom depu, od 4000 do 5000
upueni u tehnoloka zbivanja,
kuna za poetne modele s 22 innim
kod kupnje novog stolnog raunala
ekranom, do 15.000 za mone konfiguraili prijenosnika ekaju studeni i prosinac,
cije s velikim 27-innim ekranima.
kad bi se na tritu trebale pojaviti nove
Povrine osjetljive na dodir dobit e i priserije raunala s Windows 8 operativnim
jenosna raunala s novim operativnim sussustavom i brojnim pogodnostima koje
tavom, a zbog sve povoljnije cijene proizona donose. I s osobnog stajalita ve prevodnje takvih ekrana, taj dodatak e na
dugo odgaam kupnju novog raunala, a
raunalima postati svakodnevica koja im
Windows 8 je samo jo jedan razlog koji bi
nee znaajno dizati inicijalnu cijenu. Ljume mogao nagnati na kupnju, osobito ako
bitelji sloenaca, odnosno konfiguracija
raunalo dolazi opremljeno s nadolazeim
Vedran Vlahovi
sklopljenih od vlastito izabranih kompoOffice uredskim paketom, kad mi dodatna
ulaganja nisu potreba za poetak rada. Najvei trend nenti isto tako e doi na svoje odabirom monitora s
kojeg Windows 8 donosi je suelje pristupano za uprav- povrinom osjetljivom na dodir. Prve najave 23-innih
ljanje dodirom. Ovo je ve esta tema u uvodnicima, no modela upuuju na cijenu od oko 2000 do 2500 kuna,
kao i korisnici koji su to prihvatili kao poeljan novitet koja je tek neto via od prosjene cijene takve veliine
na novom raunalu, tako su i proizvoai raunala ekrana srednje kvalitete s osnovnom IPS matricom. Novi
okrenuli proizvodnu politiku. HP ve dugo nudi svoju trend e nagnati korisnike da zamijene raunala ak i
Touchsmart liniju raunala s Windows 7 operativnim ako to nisu planirali, jer kad isprobaju prezentacije u
sustavom, no i za nadolazei OS predstavljaju nove mod- trgovinama jednostavno nee odoljeti intuitivnosti koju
ele. S njima su u trinu utrku uskoili i drugi veliki skora budunost donosi. Izvjetaji o prodaji stolnih
proizvoai raunala, ukljuujui Dell, Acer, Toshibu i raunala su i vie nego poraavajui za ovu godinu, no
Sony. Svaki proizvoa e ponuditi vie modela all-in- novi operativni sustav i monija raunala mogli bi
one raunala s kapacitivnom povrinom osjetljivom na znaajno popraviti situaciju u posljednjem kvartalu i
dodir kakvu poznajemo i svakodnevno koristimo na blagdanskoj sezoni. Jer na kraju, tko ne bi volio pod
pametnim telefonima. Raunala e biti razliitih dijago- boinim drvcem pronai novi touchscreen all-in-one?

Virus

Broj zaraenih sustava

Cookie.BS.Serving-Sys

32,48%

Trojan.AutorunINF.Gen

14,55%

Cookie.2o7

13,87%

Win32.Worm.Downadup.Gen

6,41%

Cookie.Weborama

5,90%

Virus

Broj zaraenih fileova

Win32.Brontok.MO

19,84%

Trojan.Autorun.AKY

17,57%

Trojan.AutorunINF.Gen

12,34%

Trojan.Script.291684

10,55%

Worm.Generic.77995

8,02%

PlayClaw 3

Snima igara

Podeavanje: Mogunostima
softvera je mogue pristupiti
pomou kratice u tijeku igranja
raunalne igre

Snimanje igara bez gubitka na

performansama

pri emu istovremeno renderiranje videa i raunalnih

igara nee smanjiti brzinu
izvoenja.
PlayClaw 3 tu dolazi sa znaajno boljim rezultatima pri
snimanju, ne rtvujui ni performanse igre ni kvalitetu
video zapisa.
Odlino radi s programima
za snimanje glasa, kod izrade

Opcije: Manjak opcija je

primjetan kod podeavanja

parametara za snimanje, to
se ne poveava ak ni s registriranim primjerkom

Uz bre internetske veze i sve popularnije video servise snimanje vodia kroz
igre i najboljih rezultata mrenih natjecanja je uzelo maha u posljednjih nekoliko
godina pa sve vie proizvoaa softvera
razvija svoja rjeenja za snimanje sadraja raunalnih igara.
Oduvijek je za tu namjenu prvi izbor bila
aplikacija Fraps pa konkurencija pokua-

va napraviti softver s boljim performansama ujedno ga nudei po nioj cijeni.

Performanse su najvea boljka te vrste
programa jer znaajno smanjuju broj
sliica u sekundi kad se snima Full HD
video zapis, to kod igraih entuzijasta
povlai neeljenu nadogradnju raunalnih komponenti izuzetno jakim centralnim procesorima i grafikim karticama

PlayClaw
3

Intuitivnost::
Isplativost::
Kvaliteta:

3,9

Proizvoa: Sytexis software

Tip softvera: snimanje igara
Minimalna konfiguracija: 1 GHz, 256 MB
OS: Windows 7/Vista/XP

+
-

Odline performanse, CPU i GPU senzori, statistike

Nedostatak naprednijih opcija

URL:

www.playclaw.com

WWW.VIDILAB.COM

Cijena:

US$ 29,95

vodia kroz igre, dajui im

procesorsku prednost kako
ne bi dolo do neeljenih
prekida, s dodatkom brzog
pristupa tim aplikacijama u
suelju igre.
Takoer, PlayClaw ima integrirane senzore za prikaz
performansi i temperatura
procesora i grafike kartice
kako bi igrai znali kad im je
sustav preoptereen.
Program
podrava
OpenGL i DirectX standarde od verzije 8 prema
novijim kao i sve verzije
Windows
operativnog
sustava unatrag deset godina.
Uz bolje performanse i niu
cijenu, PlayClaw 3 predstavlja ozbiljnog konkurenta Frapsu, najpopularnijem
snimau raunalnih igara na
tritu.

VIDI br. 200 / 2012

111

mobilne ap
iOS

Squrl Video Discovery

Nakon nadogradnje na iOS 6, korisnici su znali da e
Google Maps aplikaciju zamijeniti Appleove slubene
karte, no ostali su zateeni to je i YouTube nestao s
njihovih ureaja. Zaotravanjem odnosa izmeu ove
dvije kompanije, YouTube u vlasnitvu Googlea je
postao nepoeljan na Appleovim ureajima, no korisnici su naviknuti gledati video sadraje s popularnog
servisa, pa se ovaj potez ne moe samo tako ignorirati.
Google se unaprijed pripremio za ovaj potez te je za
korisnike iPhone pametnih telefona pripremio YouTube
aplikaciju gotovo instantno nakon to je nadogradnja
putena u opticaj, s boljim sueljem i vie opcija nego
je slubena aplikacija ikad prije imala, no korisnici iPad
tableta su ostali zakinuti. Tada su na povrinu isplivale
brojne starije aplikacije koje su sluile za pregled video sadraja, no nitko na njih nije obraao pozornost uz slubenu
YouTube podrku. Uz aplikacije poput YouPlayer i Jasmine, najboljom se pokazala aplikacija Squrl, koja osim YouTube
sadraja, prikazuje video materijale sa servisa Vimeo, Aol., Netflix, Hulu i drugih. Dok je uitavanje sadraja neto sporije
nego na staroj slubenoj aplikaciji, omoguava vie mogunosti poput
primjerice automatskog slaganja playliste i kontinuiranog reproduciranja
Proizvoa: Squrl LLC
daljnjih videa s nje. Squrl je jedna od rijetkih YouTube aplikacija koja
Cijena: besplatno
omoguava reprodukciju glazbe kroz viezadanost, to nije sluaj s ranije
Ocijena:
navedenim konkurentskim aplikacijama.

Horn
Apple svake godine izlazi na trite s novim modelom pametnog telefona i tableta, kad
sluamo hvalospjeve o novom centralnom procesoru i pridruenom mu grafikom
ipu. No, da bi njihovu snagu vidjeli u potpunosti, s trgovine moramo preuzeti neku od
zahtjevnih igara koja te resurse moe iskoristiti. Horn je akcijska avantura koja podsjea
na japanske PlayStation naslove Ico i Shadow of the Colossus, sadri zabavnu priu o
djeaku Hornu i njegovoj avanturi u svijetu kojeg su preuzeli roboti. Uz jednostavnu
borbenu mehaniku je igra pristupana svim igraima, a odlina grafika prezentacija
postavlja letvicu skupe produkcije igara za
mobilne platforme na jednu sasvim novu raziProizvoa: Zynga Inc.
nu. Igrai u pokretu s ovako kvalitetnim igrama
Cijena: US$ 6,99
vie ne moraju izdvajati dodatni novac za Sony
Ocijena:
PSP ili Nintendo 3DS igrae konzole.

Google Translate
Unato estim optubama Applea protiv Googlea, internetski div i dalje objavljuje aplikacije za konkurentnu platformu, kao to i prilagoava svoje stranice za ugodniji prikaz.
Meu brojnim Googleovim servisima, slubenu aplikaciju ima i Googleov prevoditelj. U
jednostavnom suelju potrebno je odabrati jezik s kojeg prevaamo tekst i onaj u koji
prevaamo. Neki jezici imaju podran i glasovni unos pojmova, no hrvatski jezik nije
na popisu. Nakon unosa rijei prikazuje se prijevod za kojeg moemo odabrati da nam
ureaj proita pravilan izgovor. Za razliku od internetskog servisa, aplikacija ne podrava prijevod kompletnih internetskih odredita pa mu je primjena znaajno ograniena.
Proizvoa: Google, Inc.
Aplikacija vodi povijest prethodno prevaanih
Cijena: besplatno
pojmova, a najee koritene moete postaviti
Ocijena:
u favorite.

112

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

plikacije

pie: Vedran Vlahovi

Pillboxie
Kad smo bolesni, najgora je obaveza misliti o lijekovima koje smo trebali popiti u
odreeno doba dana. Uz brojne druge obaveze, taj dio oporavka esto zaboravima.
Kako o tome ne bi trebali sami razmiljati, esto postavimo alarm na mobitelu,
no on nije dovoljno precizan da nam kae kako i to u tom trenutku trebamo
uzeti. Pillboxie korisniku omoguava napraviti plan za uzimanje lijekova kroz dan.
Dovoljno je dodati novi lijek, staviti mu eljeni naziv i izgled te postaviti vremenske
okvire za uzimanje. Mogue je voditi i jednostavan dnevnik, u kojem ete ikonama
oznaiti kako se nakon uzimanja lijeka osjeate te napisati napomene kad ste ga
tono uzeli i u kojoj koliini. Pillboxie
nudi mogunost izrade profila pa je na
Proizvoa: Jared Sinclair
jednom ureaju mogue pratiti podatCijena: besplatno
ke za nekoliko ljudi kojima su lijekovi
Ocijena:
potrebni.

AppShopper
Aplikacije na popustu u Appleovoj digitalnoj trgovini su est sluaj, no korisniku je
teko pratiti kretanje cijena. Kako bi lako mogli pronai aplikacije koje imaju promotivno razdoblje kad su besplatne ili znatno sniene moete koristiti aplikacije
poput Pandora Box ili novije AppShopper. Aplikacija na testu do sad je najpreglednija i najpraktinija aplikacija za tu uporabu. Korisnik bira kategorije aplikacija
koje ga zanimaju, poput produktivnih, zabavnih, fotografskih te eli li prikazivati
samo besplatne aplikacije kao i one sniene. Odabirom aplikacije prikazuju se
osnovne informacije poput opisa, veliine aplikacije, recenzija poznatih internetskih odredita i galerije fotografija, a
ukoliko se odluite na preuzimanje
Proizvoa: AppShopper.com, LLC
aplikacije, AppShopper e vas direkCijena: besplatno
tno preusmjeriti na stranicu aplikacije
Ocijena:
u trgovini.

OYO
Medijska kua Nova TV pokrenula je video-on-demand
servis OYO. Za 35 kn mjesene pretplate korisnicima omoguava pristup proputenim serijama i emisijama iz vlastite
produkcije, no ono zanimljivije je pristup brojnim filmovima
ija se baza redovito nadopunjava. OYO je na ove stranice
dovela nedavna objava slubene aplikacije za iOS ureaje,
prilagoena za iPhone i iPad suelja. Nakon prijave, na
naslovnici aplikacije su ponuene najnovije, najpopularnije
i nadolazee snimke, a dodatni sadraji se mogu pronai u
padajuem izborniku s filmovima, serijama, emisijama i drugim ponuenim sadrajima koji e filtrirati korisniki izbor.
Reprodukcija sadraja je iznimno praktina i dobro odraena. Ovisno o brzini internetske veze prikazani video sadraj
e biti bolje ili loije rezolucije. Rezoluciju aplikacija izabire automatski, a kad je dostupna bra veza i napuni
se buffer, video sadraj se automatski proisti. Strani filmovi i serije imaju integrirane podnaslove, pa e i
onima sa slabijim poznavanjem stranog jezika praenje sadraja biti lako. S obzirom da e se rijetki odluiti
za gledanje cjeloveernjeg filma na zaslonu telefona, za ureaj je mogue kupiti slubeni HDMI adapter, zbog
ega iPhone moe posluiti kao medijski reproduktor OYO sadraja
na velikom ekranu televizora u dnevnom boravku. OYO pretplatu se
Proizvoa: CME Services s.r.o.
moe koristiti na tri razliita ureaja pa je osim iPhone i iPad ureaja,
Cijena: besplatno
mogue registrirati i raunalo, kad se sadraji mogu pregledavati u
Ocijena:
suelju internetskog preglednika.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

113

mobilne ap
android

Croatia Free WiFi

Odlina aplikacija hrvatskog autora koja vam pomae pronai besplatne WiFi hotspotove diljem Hrvatske. Uporaba je vrlo jednostavna. Potrebno je aktivirati Data
konekciju, te zatim i aplikaciju koja na mapi, koju je mogue zumirati simbolima
prikazuje na kojim je lokacijama u vaoj blizini raspoloiv besplatni WiFi hotspot. Poto
Platforma: Android 2.3.3 i noviji
se aplikacija nadograuje, vjerojatno nee
Cijena: besplatno
pronai ba sve besplatne hotspotove, no u
Ocijena:
svakom je sluaju vrlo korisno.

Google Calendar
Posjedujete li Android 4.0 ureaj, Google je izbacio samostojeu aplikaciju za
vrlo moni kalendar kojim je mogue kreirati detaljne podsjetnike, planirati
privatne i poslovne obaveze, te sve to po elji podijeliti s prijateljima, odnosno
poslovnim suradnicima. Trenutno nam nije jasno zato Google Calendar podrava samo ICS ureaje, no nadajmo se da e
biti raspoloiv i za starije iteracije Android
Platforma: Android 4.0.3 i noviji
operativnog sustava. Takoer, Calendar
Cijena: besplatno
moda nee raditi pravilno na nekim HTC
Ocijena:
ureajima.

SnapPea
Vrlo slian AirDroidu kojeg smo recenzirali u prolom broju, SnapPea je gotovo
ista aplikacija, no s neto vie svojstava. Jedno od tih svojstava jest da dolazi u obliku samostojeeg klijenta, odnosno Windows instalacije, te je tako Android ureaj
mogue spajati USB-om ili WiFi konekcijom.
Svojstva AirDroida i SnapPea gotovo su
Platforma: Android 2.0 i noviji
identine, a jedina je razlika ta da SnapPea,
Cijena: besplatno
zahvaljujui tome to dolazi u obliku
Ocijena:
Windows klijenta, radi neto bre i fluidnije.

Bad Piggies HD
Nakon megauspjeha s Angry Birds, Rovio je izbacio svojevrsni spinoff franize,
Bad Piggies HD, igru posveenu onim zlim svinjama koje smo tamanili svojim ljutim
ptiurinama. Generalno, radi se o kombinaciji platformera i logike igre vrlo slinoj
klasiku The Incredible Machine. Cilj je od raznoraznih dijelova izgraditi vozilo ili
letjelicu kako bi vae svinje prele level. Sve
u svemu, Bad Piggies je daleko kompliciraniji
Platforma: Android 2.2 i noviji
naslov u odnosu na Angry Birds, ali zato i
Cijena: besplatno
poprilino zabavniji.
Ocijena:

114

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

plikacije

pie: Igor Gaji

World in Numbers
Jo jedna impresivna aplikacija domaeg autora, a ova se bavi prikupljanjem i prikazivanjem statistikih podataka svega to autor vjeruje da bi moglo biti relevantno
i zanimljivo korisniku. Primjerice, aplikacija aurira i prikazuje podatke o trenutnoj
svjetskoj populaciji, religijama, o tome koliko
ljudi u ovom trenutku ima seksualne odnose;
Platforma: Android 2.1 i noviji
koliko ljudi svakog dana uine suicid; koliko
Cijena: besplatno
se novca potroi na dijetu, a koliko je ljudi
Ocijena:
dosad umrlo od gladi itd. Odlino.

Zombies, Run!
Ukoliko ste vini joggingu i openito rekreativnom tranju, evo aplikacije koja e
vrlo vjerojatno u potpunosti promijeniti i sasvim sigurno upotpuniti vau rekreaciju.
Skinite aplikaciju, obucite tenisice, spojite slualice u mobitel i smjetate se u situaciju koja spaja virtualno i stvarno. Zombies, Run! prati va nain tranja i u danim
trenucima putem slualica u vae tranje stavlja - zombije. Zombije kojima morate
pobjei, i pritom prikupljati raznorazne
predmete, posjeivati razne virtualne objekPlatforma: Android 2.2 i noviji
te itd. Fenomenalna ideja koja je rezultirala
Cijena: $3,65
odlinom aplikacijom koja treba poneto
Ocijena:
dorade.

Phone Genie
Pratite li GSMArenu, tada vjerojatno znate kako se radi o web stranici s uvjerljivo
najopsenijoj i najdetaljnijoj bazi podataka mobilnih ureaja iz posljednjih 15 godina.
Phone Genie nije slubena GSMArena aplikacija, ali je bazirana na GSMAreni. U
OK suelju koje treba podosta dorade, mogue je pretraivati mobilne ureaje s
detaljnim ispisom specifikacija, usporediti dva
mobilna ureaja, pregledavati zadnje novosti s
Platforma: Android 1.6 i noviji
GSMArene, podijeliti specifikacije odreenog
Cijena: besplatno
mobilnog ureaja s kontaktima, s Facebook i
Ocijena:
Twitter prijateljima itd. Korisno.

Wild Blood
Smatrate li se ljubiteljem japanskih hack and slash RPG naslova, kao to su Devil
May Cry i Demons Souls, tada ete voljeti i Wild Blood. U igri se postavljate u
cipele Sira Lancelota koji tamani horde i horde neprijatelja kako bi se naposljetku
suoio s kraljem Arturom. Gameplay je brz i nabrijan, ba kao i japanski akcijski
RPG naslovi, a za vrhunski grafiki izgled
brine se Epicov Unreal Engine 3. Igra takoPlatforma: Android 2.3 i noviji
er podrava i WiFi i online multiplayer za
Cijena: $6.99
osam igraa u modovima Team Deathmatch
Ocijena:
(4 vs 4) i Capture the Flag.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

115

OpenSource
RECENZI JE, INTERVJUI, NOVI TETI...
pie: Toni panjol

Uvodnik

200 brojeva i 40 otvorenih kodova

Zamislite samo siosve sluajno

tuaciju gdje svoje
open source
omiljeno grafiko
rubrika je iva ve
okruenje moete
40 brojeva! Nastavupotpuniti neim
ljamo u tradiciji
tako novim i dosta
koja nas je dovela
nevinim kada su
do jubileja,pa smo
u pitanju mogustoga za vas opet
nosti i izgled? Kao
pripremili detaljne i
da ste se opet vrazanimljive teme, a
tili na poetke Liprva od njih je openuxa no sa svim
rativni sustav mjeToni panjol
do sada prikupljeseca Slackware 14.
Tijekom sedamnaest mjeseci ra- nim znanjem i miljenjem o
zvoja te dodatnih novih 800 pa- istom. Upravo nas je ta sprega
keta jedna od najstarijih Linux koja nas sve poinjem malo i
distribucija proivljava svoju nervirati (umjetno stvorena
drugu mladost. Neki od novite- kompetativnost unutar Linux
ta su podrka za GUID particio- zajednice) ponukala da recenziniranje (umjesto MBR-a te ramo i novi GNOME 3.6 koji na
BTRFS-a) te nova dizajnerska silu eli pokazati kako nije ostafilozofija. Predstavili smo novi rio. Njegovi glavni aduti su nove
Enlightenment X Window aplikacije (Boxes) i beta WebKit
System za desktop rjeenja koja 2 aplikacije s poboljanjima
svi koristite GNOME i KDE. unutar samog suelja (grafika).

Enlightenment 17

Prosvjetljenje za jedan dan

NA VIDI DVD-u!

Prikazana aplikacija
nalazi se na Vidi DVD
-u!

U dananje vrijeme kada GNOME i KDE slobodno defiliraju open

source zajednicom upitno je ako postoji konkurencija
Linuxai diljem svijeta popljuvali su ovaj softver zbog tri
glavna problema - nedostupnost na odreenim Linux distribucijama, bugovitost i loa podrka za KDE.
Pa moramo vam rei kako ovaj puta imamo izniman sluaj
u rukama. E17 je donio puno toga - prvenstveno na polju
opcija. Omoguava da dragbar pomaknete na vie strana te koristei analogiju naslaganih papira listate desktop
iznutra. Ovo izgleda jako efikasno te skupa s Iconification opcijom (smanjivanje prozora na veliinu ikone) E17
ubire blagodati osvjeenja.
Tu su i novi efekti poput Disclose (svaki prozor se zatvara u efektu padajue zvijezde) te Window grouping postavljanje vie prozora (koji su stvarno nekad besramno nepregledni) u jednu grupu koju moete pozvati tipkovnikom preicom (hotkey). Enlightenment je od konkretnih novih aplikacija dobio: Pager (promjena vie virtualnih zaslona), iBar (za pokretanje aplikacija), iBox (za sadravanje minimiziranih aplikacija), Engage (dock za aplikacije kakvog moete vidjeti na Mac OS X operativnom susta-

Enlightement 17

Mogunosti:
Suelje:
Kvaliteta:

4,1

Proizvoa: E17 Team

Tip softvera: GUI
OS: Linux (GNOME i KDE)

+
-

Vidna poboljanja, rjeavanje bugova, nove opcije

Jo uvijek nedovoljno inovativan, loe dokumentiran
Cijena s PDV-om:

URL:

www.enlightenment.org

besplatan

vu), Dropshadow (efektne sjene za svaki pro

prozor) te CPUFreq - aplikacija koja prati frekvencije vaeg procesora.
Tu je i Illume aplikacija koja je pomalo bugovita, no radi svoj posao - prilagoava sustav i njegov izgleda tako da ga moete koristiti preko
mobilnog ureaja (vrlo vjerojatno ste ve uli za
Android OS koji radi sukladno s Linuxom pa je to
relativno lako izvesti). Napominjemo kako bugova vie gotovo pa i nema - E17 je isproban s oba
GUI-a - KDE i GNOME. Osim toga sad podrava i sve standarde - NetWM, ICCCM i XDG. File
Manager je sad ugraen, a cijeli izgled ovog grafikog suelja je mogue prilagoditi sebi (oko 250
raznovrsnih tema).
Osjeaj rada je dosta fluidan, a crno-bijeli timung koji je nekako nativan za E17 izgleda odlino. Prigovor moramo uputiti looj dokumentaciji, nematovitosti pri izradi iBar i iBox aplikacija.
Ipak, ovo je veliki korak naprijed i bilo bi dobro
da u svom neredu ve utabanih aplikacija svojem
Linuxu donesete neto novo.

GNOME 3.6

Izlazak iz mirovine
Ako mogu politiari - moe i novi GNOME. Starosjedioc open
source zajednice je dobio znaajan facelift

dile sada su puno pametnije pa dolaze u

tonim intervalima koje izaberete ili programirate, a lake ih je i raspustiti da ne ostaju bez
veze na zaslonu. Glavna promjena je Activities aplikacija koja sada predefinirano prikazuje sve poruke te aktivnosti razvrstava po prioritetima. Lock Screen koristi GDM (dakle treba
vam Ubuntu 12.0 minimalno) koji pak prikazuje datum i vrijeme u veoma ljepukastoj maniri. Moramo naglasiti da su i sad GNOME shell
ekstenzije dostupnije, vie ih se i bre aurira te se nadograuju automatski. GNOME
3.8 nam izlazi tek sljedei mjesec, a radit e se
na ispravljanju bugova u Nautilusu te dodatnim temama budui da je Nautilus postao
spor i neuinkovit. Dobra stvar je to
GNOME 3.6 prua bolju prilagodljiMogunosti:
vost pa ga je lake zamijeniti no ono
GNOME
Suelje:
to ne moete zamijeniti je spori rad
3.6
koji se osjeti te je oito kako je novi
Kvaliteta:
GNOME puno ljepi i zabavniji, no i
Proizvoa: GNOME team
sporiji. Sve u svemu radi se o solidnoj
Tip softvera: DE/GUI
nadogradnji koja bi uvijek trebala biti
OS: Linux (GNOME i KDE)
u najmanju ruku ovakva, bra instaGrafika poboljanja, poneka nova aplikacija, WebKit 2
lacija i slatke, no ne velike promjeNedovoljno noviteta, nije se puno radilo na pitanju bugova
ne tipa podrka za Microsoft ExchanCijena s PDV-om:
ge jednostavno nisu dovoljne za veu
URL:
ocjenu. Oekivali smo vie od stare
www.gnome.org
face s novim licem.

populariziralo Ubuntu Linux. No, ve posljednjih godina GNOME jednostavno zapada u ropotarnicu povijesti i bio je potreban novi facelift to
su na sreu prepoznali i programeri, a ne samo
korisnici (koji to uvijek i prvi uvide te shvate).
GNOME 3.6 je donio vie novih Core komponenti. WebKit 2 sada sadri full screen nain
rada, moete pregledavati i prole web stranice
u novom web browseru (Epiphany) koji doslovno ima tablicu unutar koje su segmentizirane te
stranice (neto kao moderni history). Podrka za
Brailleovo pismo u Orci te aurirani izgled (puno
sofisticiraniji) Disk Usage Analyzera te Empathya
i Font Viewera su samo nadodali novi facelift za
GNOME 3.6. Notifikacije su nas najvie iznena-

3,3

Novi izbornik, stari problemi: Kao to moete vidjeti upravlja aplikacija je kozmetiki
dotjeraniji nego ikad, ali starih bugova jo ima
Priati o GNOME grafikom okruenju je neto
to svaki Linux korisnik oboava koristiti. Veza

koju su postigli iz GNOME tima programera je

neraskidiva jer ipak radi se o okruenju koje je

+
-

WWW.VIDILAB.COM

besplatan

VIDI br. 200 / 2012

117

OPEN SOURCE RECENZIJE

Slackware
14.0

Kompatibilnost:
Suelje:
Kvaliteta:

3,8

Proizvoa: Patrick Volkerding

Tip softvera: Operativni sustav
Minimalna konfiguracija: 486 procesor, 128 MB RAM memorije, 5 GB
HDD, CD/DVD pogon

+
-

URL:

nezahtjevan,optimalan rad, ispravljeni mnogi bugovi, suelje

odreeni softver se jednostavno izgubio, nije prilagoen poetnicima

www.slackware.com

Cijena s PDV-om:

besplatan

Slackware 14

Onaj koji se
usudi - pobjeuje

NA VIDI DVD-u!

Opisani softver
nalazi se na Vidi DVD
-u!

Jedna od najstarijih Linux distribucija koja ima kontinuiranu podrku jednog te

istog autora dolazi u svojoj novoj iteraciji
pie: Toni panjol

ustimo sada krilaticu iz famoznih"Muki"

onaj koji se usudi obino ima puno
posla pred sobom, a tako imamo i mi s
novom inaicom totalno redefiniranog
Slackware Linuxa.
Filozofija dizajna Slackware sustava je uvijek
bila orijentirana prema jednostavnosti, univerzalnom dizajnu i istoi softverskog repoozitorijja. Slackware je uvijek nekako "mazio" cijeli
UNIX sustav (KISS principi), a nikad nismo
mogli vidjeti njegovo pravo lice koje je godinama
bilo skriveno ispod noviteta koji nas ba i nisu
previe razveseljavali. Naime, ve dugo vremena
Slackware ne moe vratiti staru slavu niti to nije
pokuavao imao je svoju ergelu korisnika i
to je bilo to. No ovaj puta smo zamijetili prve
promjene unutar "najstarijeg Linuxa" koje jednostavno nismo mogli ignorirati. Da li je Slackware
napokon probio "maginu liniju"? Da li e opet
zasjesti meu top 3 najbolje Linux distribucije?
Pogledajmo to nam nudi. Ako postoji duh u
ovoj boci, onda emo ga i nai.

Zakon privlanosti
Ako je i jedna promjena bila bitna u ovoj
118

VIDI br. 200 / 2012

novoj iteraciji Slackwarea to je onda instalacija i

boot loader. Dok veina otvorenih sustava koristi GRUB, Slackware koristi LILO.
LILO smo opisali u odvojenom dijelu teksta
do tanina, pa emo se orijentirati na instalaciju. Naime, ona dolazi iskljuivo u grafikom
obliku koristei kvalitetne ncurses shell skripte.
Ovo je ubrzalo instalaciju do nekih 10 minuta,
a tu je i sada bolji alat za particioniranje (neizbjeni cfdisk i fdisk). Moete ak koristiti
Samba share ili NFS/FTP/HTTP za instalaciju,
ovo je jedinstven primjer u Linux svijetu! Jedini
problem je to jo uvijek tu Slackware izgleda
arhaino i pretpotopno nema dodatnih vodia, nema grafikog izgleda osim LILO-a samog.
No dobro, nakon nekoliko minuta sitnih
postavki (koje ipak postoje unutar instalacije, za
neko udo) dolazimo do prvog pravog kontrasta i promjene Slackware 14 koristi "Init"
sustav. Naime, veina distribucija danas koristi
System V sustav (Slackware ga usput budi reeno podrava), a to znai da e interoperabilnost s komercijalnim softverom biti puno bolja,
jer su za njega zaduene posebne skripte (rc.
WWW.VIDI.HR

Shell i cjelovitost rada: Slackware je odavno bio

neuredan, no u ovoj inaici vidimo bolji razmjetaj svega
odmah u startu
sysvinit) dakle optimalni nain izvravanja
aplikacija usporedno s drugim operativnim
sustavima. Slackware nije dostupan na naem
domaem hrvatskom jeziku, no zato jer dostupan u dvadesetak ostalih te dolazi s domaom
dokumentacijom.
Na nae raunalo smo instalirali 64-bitnu
inaicu Slackware OS-a, no dostupna je i
32-bitna, naravno. Za metodu nadogradnje
imate odmah u startu pkgtools ili slackpgk.
Pkgtools je neto najjednostavnije to je ikad
Linux korisnik uzeo u ruke pa emo se orijentirati na novitet slackpkg.
Ovaj komad sposobnog softvera je neto
poput Swaret alata olakava posao auriranja.
Podrava automatsku instalaciju paketa, nadogradnju i pretraivanje, a suelje mu je jednostavno te oku ugodno. Unutar sebe sadri i 30
shell skripti koje moete iskoristiti no mi nismo
imali vremena za to (provjereno radi) nas je
zanimalo korisniko suelje koje se poput sunca
otkrivalo nakon zavrene instalacije. I moramo
rei stvarno nas je od tada Slackware privukao
punom silom.

RECENZIJE OPEN SOURCE

Tvorac distribucije
Istraujemo pozadinu prie da li je
Patrick Volkerding Slobodni zidar i
sotonist?

Slackware security: Ako se potrudite ovako moe izgledati vaa radna ploha - ne ba primjereno, no veoma efektivno.
Sigurnost OS-a je na razini levela

XFCE: Nismo ga se previe dotakli jer je ostao isti. Na "mi"

je jo uvijek tu, no bez velikih promjena

Grafiki arsenal za novi uspjeh

Pogledajte samo ovaj popis Blacbox,
Fluxbox, FVWM, KDE, WMAaker i Xfce. Ova
distribucija je trenutno jedina na "Linux tritu" koja dolazi s ovakvom koliinom integriranog grafikog suelja. Nedostaje GNOME
kojeg lako moete dograditi no nas zanimaju
tri stavke dvije nove i jedna stara koju emo
TOP10 Open source operativnih sustava

1.

Mint

3078

2.

Mageia

2579

3.

Ubuntu

1930

4.

OS4

1909

5.

openSuse

1725

6.

Cinnarch

1635

7.

Debian

1510

8.

Arch

1477

9.

Fuduntu

1396

10.

Absolute

1386

Distribucija

Hits per day

Moemo bez problema zakljuiti kako je Slackware

jedna "kultna" Linux distribucija. U biti - kultni status
neke Linux distribucije u dananjim gabaritima
predstavlja neto normalno. No da li je njezin tvorac,
Patrick Volkerding dio religijjskog kulta prepunog
sljedbenika? Prije par godina je otkriveno kako je
Patrick ve dugo vremena pripadnik jedne crkve, no
nitko nije znao o emu se radi, a mnogi su i pekulirali
da je postao dio sotonistikog kulta ili reda Slobodnih
zidara. Uzmemo li mu samo prezime u obzir
("Volkerding" Njemaki pijun u Francuskoj ili kvazilik iz Harry Pottera?) onda moemo vidjeti gdje nastaje
problem i koji mu je otprilike uzrok. Mi otkrivamo
injenicu Patrik je pripadnik ni manje ni vie crkve
"SubGenius" koja je Amerika religijska zajednica, a
njihova glavna zadaa je parodiranje s etabliranim
vjerovanjima te ironino opisivanje nadnaravnih
dogaaja koji su nam neobjanjivi. Bogovi koji se tuju
u ovoj crkvi su kategorizirani u jednostavne, no inae
bizarne oblike kao to je npr. "Jehovah-1" satirian
prikaz boga iz Starog zavjeta koji je moderniziran
izgledom i filozofijom. Glavni znak ove "crkve" je J.R.
"Bob" Dobbs njegova slika je u biti iznesena iz
pedesetih godina prolog stoljea ovjek s lulom u
ustima koji predstavlja "uzornog Amerikanca". Tek je
nedavvno otkriveno kako je ime "Slackware" u biti
inspirirano ovim likom budui da je glavno uenje
"SubGenius" crkve filozofija "Slack" koja uvjerava ljude
da je dobro biti "toliko lijen da se ciljevi postignu sami
od sebe". Slackware 14 ironino gotovo nita ne radi
"sam od sebe" ve ete morati dosta nauiti o njemu,
ali i o Linux sustavu da bi ga natjerali na "van-Slack"
korisnost.

stalno koristiti Blackbox, Fluxbox i KDE.

Blackbox je pisan u C++ programskom jeziku i
odaje svoju brzinu odmah pri startu. Ovo je
punokrvni X Window System koji dolazi s MIT
licencom te moe minimizirati/maksimizirati
prozore, podrava teme i radi s Fluxboxom.
Moete za njega ak i nai druge alternative kao
to su xoblite i slino, no radi se o odlinom
nainu pregledavanja svega na vaoj Slackware
distribuciji. I nita od toga ne bi bilo to da nema
Fluxboxa. Ovaj drugi dio kompleta podrava
pozadine, windows tabbing, taskbar, prilagodljivi root izbornik, desni klik na desktop i prilagodbu tipkovnikih preaca. Kao to moete
pogaati radi se o dvije zasebne integrirane
aplikacije koje rade bez da i "osjetite da su tu" i
stvarno su kao takve bolje od bilo kojeg "jednog" rjeenja u stilu GNOME-a. Ali KDE se
ovdje odlino uklapa. Osim to unosi jednostavnost rada, odlian odaziv/performanse i
grafiki prekrasne teme KDE je donio jo
nekoliko noviteta u etrnaestoj iteraciji Slackware OS-a.
Tu je sve Caligra Suite za poslovne korisnike, KDEWebdev za programere koji programiraju web aplikacije te KDE-Extragear kolekcija aplikacija koje se asociraju s KDE-om te nisu
dio softverske kompilacije. U tom setu se nalazi
preko 200 aplikacija, sve od igrara pa preko
sistemskih alata i onih za grafiku. Neki od njih
su: KPhotoAlbum, KIPI, Kile, KSig, KDevvelop
i KDE Partition Manager. Glavna bit ovoga nije
kvaliteta KDE aplikacija (to je bio njihov zatitni znak ve dugo vremena) ve koliko ih ima i
injenica da nitko nee morati traiti vie osim
ako to stvarno ne eli. Za razliku od prijanjih
Slackware inaica ovo je hvalevrijedno poboljanje. Zamijetili smo kako je Slackware64 sposoban podrava i 32-bitne biblioteke, no ne
dolazi s njima tako da eto elite li 32-bitne
aplikacije morati ete ih preuzeti. Slackware
koristi Linux Kernel 3.2.29, no moe ga se

Glavna mo Slackwarea je ovaj puta njegova

izlazna putanja. Budui da je odlueno kako e
se repozitorij oistiti i poeti iznova nema vie
Jave te su sve skripte smjetene unutar /extra

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

Pogled u budunost:

Samo je pitanje vremena kada

e se raunalo i OS spojiti s TV-om. Open Source?

nadograditi na 3.4.9 kroz grafiko suelje, a tu

su i Udisks i Udisks2 za ne-root korisnike. Veliki i generiki Linux Kernel (tako su obiljeeni)
se gotovo i ne razlikuju, no preporuujemo
generiki Kernel zbog neto bolje stabilnosti i
podrke za aplikacije.

Rudnik aplikacija je presuio

119

OPEN SOURCE RECENZIJE

Slackware - najea pitanja

Ukoliko ste naili na Slackware - naili
ste na pitanja. Imamo i mi svoj udio
"Guru populacije" - pronaite va
odgovor danas
Znamo problem, znamo ga rijeiti. Znamo da Linux nije
svaki puta "maji' kaalj" no sve se da srediti i popraviti.
Neka od glavnih pitanja koje imamo za vas te odgovore
na iste su doslovno pitanja koja svaki novi korisnik
moe pitati budui da su sr Linuxa. A Slackware je sr
svih distribucija koje su postojale.
1. Nakon instalacijje ne radi mi ethernet/
CDROM pogon ili neki drugi dio hardvera.
1. Da, zna se dogoditi - no to je do Linux Kernela.
Morate samo instalirati ono to Kernel zahtjeva. On je,
usput budi reeno - kapetan svakog Linux broda.
Ubacite Slackware CD ili preuzmite ISO sliku
navedenog operativnog sustava i odite u "/kernels" dio.
Tamo ete nai novi set instrukcija za Linux Kernel, a
jedino to morate napraviti je komapjlirati ga. To nije
teko, instrukcije su obino skupa s njime.
2. Ne radi zvuna kartica to god da
napravim!
2. Ako ona ne radi problem je devedeset posto puta (u
Linux sluaju, inae provjerite je i u drugim
konfiguracijama moda je problem hardverske
prirode) u /etc/rc.d/rc.modules direktoriju - Sound
Support sekcija. Tamo ete vidjeti popis podranih
kartica, a jedino to trebate je iskoristiti /usr/src/
linux/Documentation/sound podatke te ih poslije
ubaciti tekstualnim putem u rc.modules.
3. Kako da deinstaliram softver sada kada je
mnogo istog integrirano u Slackware?
3. Lagano samo pkgtool. Upiite to u Linux Terminal i
otvoriti e vam se upravitelj datoteka i mapa iz kojeg
moete bez problema brisati sve to elite na nain na
koji ste navikli (Windows).
4. Imam dva problema zvuk ujem samo kad
sam root, a koristio bi i ostali swapspace za
Windows/LINUX - koristim UMSDOS ili neku
drugu inaicu.
4. Prvo - ovaj problem je veoma poznat. Morate ii u /
dev/dsp* mapu i u /dev/mixer*. Tamo morate
postavke postaviti na chmod 666 za obje mape. Onda
e sve raditi. Za drugi dio problema samo sljedite ove
upute:
Napravite permanentni podatak u stilu datoteke te u /
etc/rc.d/rc.local postavite istu. Ispiite u nju: "rm -f /
DOS/windows/spart.par - mkswap /DOS/386spart.
par NNNN sync swapon /DOS/386spart.par".
NNNN je inae broj kb/mb koliko ima vaa izvorna
datoteka. Na kraju samo dodajte "swapoff" u /etc/
rc.d/rc.0 i to je to!
5. Nita ne radi!!
5. Prvo najbolje provjerite FILE_LIST na HYPERLINK
"ftp://ftp.cdrom.com" ftp.cdrom.com stranici unutar /
pub/linux/Slackware direktorija. Ako tamo ne postoje
datoteke koje vam nedostaju onda imate problem.
Kernel panika koja se dogaa (naglo gaenje OS-a)
najee znai da imate premalo RAM memorije pa
odmah provjerite ako upotpunjavate hardverski
minimum za ovaj "distro". Ako je i to OK, odite u LILO
i mijenjate sve postavke instalacije na predefinirane ili ga
pokrenite u tekstualnom modusu rada. Nekad je Linux
potrebno reinstalirati poput Windowsa. Ali u biti i
nema to poi po zlu - sve je veinom problem same
instalacije ili hardvera. Oboje rijeite dosta lako iako
problem izgleda vei od samog sebe.

120

VIDI br. 200 / 2012

Bez zamaranja: Osim

toga je mogue
dobro urediti,
Slackware prua
i odlian klasini
Linux Terminal

mape. GNOME biblioteke su tu pa je tu i Apache 2.4.3 s SSL-om te PHP 5.4 dakle odlino za
programere jer se radi i o setu gdje nalazimo
Perl, Python i Ruby.
Xorg 1.2 je isto prisutan no nije nas iznenadio, a set ostalih aplikacija nas isto ne ini previe veselim: Amarok, Juk i Audacious za multimediju te Calligra kao nadomjestak za dodatne uredske poslove. Ostalih stvari gotovo da i
nema dok ne upalite SlackBuilds koji se brine
za auriranje odreenih dijelova sustava i sami
preuzmete to trebate. Nita strano, ali zamorno za nekog tko je navikao na Linux Mint ili
Ubuntu Linux. Umreavanje je veoma lagano
hardver je prepoznat u cijelosti, a moete
koristiti BIND i dnsmasq za DNS forwarding i
DHCP. Sve je dosta detaljno, ali u jednu ruku
predstavlja zalogaj kojeg e poetnici malo
due vakati. Isprobali smo i alternativu OpenJDK za sve Java aplikacije i to nam se uinilo
kao pravo rjeenje dakle trebati ete malo
"kopati" za punokrvnu funkcionalnost. Inae,
operativni sustav je veoma brz i fluidan, rad
uope nije problematian, a ako pogledamo i
sigurnost iz te perspektive tu su OpenSSH i
OpenSSL dva standardna standarda koje ne
treba niti mijenjati niti zaboraviti. Iako je OS
stabilan poput stijene moramo priznati da
dokumentacija s kojom dolazi predstavlja odlian Linux za uenje puno je tu pitanja koje je
dokumentacija rijeila na dosta lo nain. Ali
tko se potrudi imati e iz nje koristi, a odlino
iznenaenje dolazi ba iz tog "System" taba
auriranje OS-a je automatski i ne predstavlja
zamornu rabotu.

neka marginalna distribucija koju gotovo nitko

ne koristi. Kao prvo Slackware nikad niti nije
trebao preporod koliko bolju podrku za hardver i par novih stvari koje e pratiti nove distribucije.
Neka se ini bizarnim da trebate npr. koristiti
gstreamer codec za ba svaki film, ali to uope
nije teko i neemo mu uzimati to kao nekakvu
manjkavost. Vrijeme je da se ljudi naue kako
tehnologija ide samo do jedne razine gdje
imamo jednostavan izbor prigrliti je ili odbaciti, a Slackware svakako nije za ropotarnicu
povijesti. Slackware e napredovati i razvijati se
dok je Linuxa, tako barem kae njegov "tata"
Patrik Volkerding, a kao to vidimo uvoenje
automatizirane nadogradnje i sve vea popularnost su dokaz kako je ovo barem parcijalno
istina.
Problem nedostatka softvera e isto biti rijeen im se novopostavljeni krug korisnika odlui u kojem smjeru se razvija Slackware 15 (koji
e donijeti i novu podrku za IA-32 arhitekturu
i ARM procesore, a navodi se i "Special Pack"
(SP kao u Windowsima? Hmm ...) koji e sadravati pedeset najboljih KDE aplikacija). Slack
sigurno nee sjesti na prva tri mjesta Linux ljestvice 2012. godine. Moda nee niti 2013. godine. No jedno je sigurno OS kojeg su mnogi s
podsmjehom komentirali te podrugljivo govorili kako je "Salix" prvi pandan jai od svojeg
izvornika sada ima odline temelje za nastavak
rada. Tko zna, moda za godinu dana sa sjetom
budemo gledali ovaj tekst razmiljajui kako
smo Slackware odavno trebali instalirati na naa
raunala.

Pitanja, pitanja

KDE: U nekim postavkama KDE-a vidimo napredak stoga

Znamo da bi korisniku vulagris bilo teko

snai se u nekom sustavu poput Slackwarea.
Zato smo napravili izdvojeni dio teksta koji
odgovara na odreena, specifina pitanja. Nae
glavno pitanje je da li se Slackware preporodio? Da li se isplati uope dirati ovako stari
sustav? I neto najvanije u Linux ekosustavu
hoe li se mijenjati i napredovati ? Nikako ne
elimo da tek nauimo sve o jednoj Linux distribuciji pa da negdje "zateka" i onda postane
WWW.VIDI.HR

ne oajavajte ako nemate odmah GNOME

PROGRAMIRANJE PHP
Razvoj aplikacija u PHP-u

Povezivanje s
bazom podataka
Pristup podacima u MySQL bazi
pie: Nenad Crnko

akon to smo u prethodnim nastavcima

napravili brzi pregled najvanijih pojedinanih karakteristika baze podataka MySQL i
programskog jezika PHP, konano je doao trenutak da prikaemo povezivanje dva razliita svijeta u
zajedniko rjeenje. Kako se serijal sad ve rairio u
poprilian broj nastavaka, prvo slijedi skraeni podsjetnik na strukturu baze.
MySQL baza podataka koju koristimo u primjerima naziva se geopodaci (zbog zavrnog primjera
koji e biti povezan s takvom tematikom), a u njoj
trenutno postoje svega dvije tablice posta i partner sa
slijedeim strukturama i podacima:
-- ----------------------------- Table structure for `partner`
-- ---------------------------DROP TABLE IF EXISTS `partner`;
CREATE TABLE `partner` (
`id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
`naziv` varchar(100) NOT NULL,
`mjesto` varchar(50) NOT NULL,
`adresa` varchar(100) NOT NULL,
`posta` varchar(5) NOT NULL,
`telefon` varchar(50) NOT NULL,
`email` varchar(50) NOT NULL,
`www` varchar(50) NOT NULL,
`duzina` float NOT NULL,
`sirina` float NOT NULL,
PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=3 DEFAULT
CHARSET=utf8;
-- ----------------------------- Records of partner
-- ---------------------------INSERT INTO `partner` VALUES (1, Partner
1, Varadin, Pavlinska 11, 42000,
, partner1@varazdin.hr, www.partner1.
hr, 0, 0);
-- ----------------------------- Table structure for `posta`
-- ---------------------------DROP TABLE IF EXISTS `posta`;
CREATE TABLE `posta` (
`sifra` varchar(5) NOT NULL,
`naziv` varchar(50) NOT NULL,
PRIMARY KEY (`sifra`)
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8;
-- ----------------------------- Records of posta
-- ---------------------------INSERT INTO `posta` VALUES (10000,
Zagreb);
INSERT INTO `posta` VALUES (42000,
Varazdin);

122

VIDI br. 200 / 2012

Prvi primjer koritenja baze podataka odnosi se

na tablicu posta, jer emo u jednostavnom PHP primjeru u pregledniku prikazati oba sloga iz tablice.
Ponovimo jo i to kako je nuni preduvjet da bi sve
skupa funkcioniralo aktivnost odgovarajuih servisa
XAMPP paketa: Apache i MySQL.
Ni u ovom primjeru neemo se previe optereivati formatiranjem prikazanih podataka pomou
HTML/CSS oznaka, nego se primjer temelji iskljuivo na PHP kodu. Zato u tablicu posta za sada nije
upisan ispravan naziv grada Varadin nego Varazdin,
kako bi se izbjegle udne brljotine u prikazu. Ne
brinite u kasnijim, neto sloenijim primjerima
rijeit emo u potpunosti problem prikaza naih
slova.
<?php
// DB on local machine
define( DB_HOST,
localhost);
define( DB_USER,
root);
define( DB_PASS,
);
define( DB_NAME,
geopodaci);
//
//
//
//
//

DB on WEB server
define( DB_HOST,
define( DB_USER,
define( DB_PASS,
define( DB_NAME,

localhost);
testuser);
testpassword);
geopodaci);

$odb_handle = mysql_connect(DB_HOST, DB_

USER, DB_PASS) or die(Nije mogue povezivanje s MySQL Serverom on . DB_HOST);
$odb_selected = mysql_select_db(DB_NAME,
$odb_handle) or die(Nije mogue otvaranje
baze podataka . DB_NAME);
mysql_query(SET NAMES utf8);
mysql_query(COLLATE utf8_general_ci);
$sql_posta = SELECT * from posta;
$res_posta = mysql_query ($sql_posta,
$odb_handle);
while($rec_posta = mysql_fetch_
array($res_posta))
{
echo $rec_posta[sifra] . . $rec_
posta[naziv] . </br>;
}
mysql_close($odb_handle)
?>

Prije detaljnijeg objanjenja koda spomenimo jo

WWW.VIDI.HR

kako njegovo izvoenje u pregledniku daje slijedei

rezultat:
10000 Zagreb
42000 Varazdin

Sad doista moemo krenuti s objanjavanjem programskog koda dio po dio. Odmah na samom poetku ugraena je mala komplikacija (ovaj dio se mogao
rijeiti jednostavnije), jer smo izabrali nain koji je
pogodniji za koritenje u praksi. Rije je o etiri define (zapravo dva para po etiri) funkcije zaduene
za definiranje parametara potrebnih za povezivanje
s MySQL bazom podataka. To su redom vrijednosti za oznaavanje servera, korisnika, lozinke i baze
podataka. Zato te vrijednosti navodimo dvaput? U
praksi ete vrlo esto raditi istovremeno s dva web
servera. Jedan se nalazi na vaem lokalnom raunalu
(XAMPP), a drugi je pravi web server za distribuciju rjeenja do krajnjeg korisnika. Kako oni u pravilu
imaju razliite vrijednosti navedena etiri parametra,
na ovaj nain izbjegavate stalno mijenjanje (i pamenje) potrebnih vrijednosti za povezivanje s bazom
podataka. Umjesto toga jednostavno komentirate,
odnosno uklonite oznake komentara s nepotrebnog
dijela definicija. Ne treba posebno naglaavati kako
treba biti vrlo oprezan tijekom rukovanja s navedenim parametrima, jer njihove neispravne vrijednosti
mogu dovesti do potpunog prestanka rada vaeg rjeenje na drugom web serveru.
Slijedee dvije naredbe u nizu:
$odb_handle = mysql_connect(DB_HOST, DB_
USER, DB_PASS) or die(Nije mogue povezivanje s MySQL Serverom on . DB_HOST);
$odb_selected = mysql_select_db(DB_NAME,
$odb_handle) or die(Nije mogue otvaranje
baze podataka . DB_NAME);

Zaduene su za otvaranje veze izmeu PHP koda

(odnosno web stranice) i MySQL baze podataka,
odnosno za odabir aktivne baze podataka. Kako

PHP PROGRAMIRANJE

Izvor podataka za PHP: Tablica posta u bazi geopodaci

jedan MySQL sustav za upravljanje bazom podataka u praksi moe upravljati velikim brojem baza
podataka, neophodno je naznaiti s kojom se bazom
trenutno radi. U sluaju da se veza sa serverom ne
moe uspostaviti iz bilo kojeg zamislivog razloga,
odnosno da se na serveru ne moe pronai traena
baza, pomou funkcija die prekida se daljnje izvoenje programskog koda, kako ne bi dolo do pojave
potpuno nepredvienih rezultata.
Budui da baze podataka mogu biti definirane
prema razliitim kodnim rasporedima znakova, sa
slijedee dvije naredbe izvodi se malo podeavanje
naina izvoenja upita, kako bi se na stranici podaci
prikazali u pravilnom obliku. U naem sluaju je to
utf8 raspored znakova. Premda ponavljamo to za
sada jo uvijek ne funkcionira u potpunosti.
Prethodnim naredbama dovren je pripremni
dio koda, pa je preostalo da se izvedu naredbe za
dohvat podataka, odnosno njihov prikaz:

cijeli skup podataka (sve slogove), a onda se traeni podaci prikazuju u pregledniku pomou obine
echo funkcije. Tono odreenoj vrijednosti pristupa
se navoenjem naziva stupca u okviru uglate zagrade
na primjer: $rec_posta[sifra]
Nakon dovretka prikaza svih podataka zatvara se
veza prema bazi podataka pomou funkcije mysql_
close. Za vjebu probajte izmijeniti primjer tako da
prikazuje podatke iz druge tablice u bazi (partner),
a ako elite sve skupa jo malo zakomplicirati, moete probati i prikaz podataka malo uljepati koritenjem HTML/CSS dodataka. O umetanju PHP koda
u HTML dizajn ve smo raspravljali u prethodnim
nastavcima serijala.
Na kraju dananjeg nastavka spomenimo jo dvije
vane stvari u vezi s koritenjem baze podataka. Prvo,
budui da je vrlo vjerojatno kako ete bazu podataka koristiti na veem broju PHP stranica, logino je
da dijelove za definiranje i otvaranje veze prema bazi
podataka izdvojite u posebnu datoteku, pa je naknadno samo ukljuujete tamo gdje je to potrebno. Ili jo
bolje, itav postupak izvoenja SQL naredbe moete
izdvojiti u posebne funkcije, te ih kasnije koristiti bez
previe razmiljanja o povezivanju sa serverom. Kako
se to radi pokazat emo u slijedeem nastavku.
U dananjem primjeru SELECT naredbe nismo
izvodili nikakvo posebno filtriranje podataka, nego
smo jednostavno prikazali sadraj svih stupca i svih
redova tablice. Kod tablica s manjom koliinom podataka takav pristup bi jo mogao i proi, ali kod pravih
tablica s ogromnom koliinom podataka identian
nain pisanja SELECT naredbe predstavlja potpuno
neopravdano troenje resursa. Objasnimo to malo
detaljnije na slijedeem primjeru. Pretpostavimo
da je u tablicu partner spremljeno nekoliko tisua
slogova, te da je sama struktura tablice bitno sloe-

nija nego u naem

primjeru recimo
tridesetak stupaca od kojih neki u
Programiranje PHP
sebi uvaju i slike
279 kn
www.knjizara.hr
poput logo znaka
poduzea.
Zadatak je napraviti jednostavnu stranicu s prikazom naziva partnera, njihovih telefona te kontakt osobe (i nita vie), i to samo za partnere koji
nam duguju po raunima vie od 100 dana. Kad bi
u ovom sluaju napisali jednaku SQL naredbu kao
u dananjem primjeru, to bi znailo da se potpuno
nepotrebno pristupa svim podacima za sve partnere
u bazi podataka, a tek onda se prikazuju podaci za
samo neke od njih. Umjesto toga moemo u upitu
napraviti filtriranje po stupcima (navodimo samo
zaista potrebne stupce), te filtriranje po redovima/
slogovima na partnere s dugovanjem veim od 100
dana.
Dobro, budimo iskreni pa priznajmo da ovaj drugi
oblik filtriranja u Hrvatskoj moda i ne bi ba napravio veliku utedu u koliini obraenih podataka, ali
u nekoj drugoj zemlji bi se PHP kodom naknadno
obraivanje izvodilo za samo nekoliko partnera, to
je ogromna uteda u resursima i brzini izvoenja.
Prikaz podataka: Prva kombinacija PHP-a i MySQL baze u zajed-

nikom radu

$sql_posta = SELECT * from posta;

$res_posta = mysql_query ($sql_posta,
$odb_handle);
while($rec_posta = mysql_fetch_
array($res_posta))
{
echo $rec_posta[sifra] . . $rec_
posta[naziv] . </br>;
}

SQL naredba SELECT napisana je tako da ita sve

podatke iz tablice, a za njezino izvoenje zaduena je
funkcija mysql_query. Ovisno o vrsti SQL naredbe
(SELECT, INSERT, UPDATE...) funkcija moe vratiti razliite vrijednosti skup podataka (SELECT) ili
vrijednost TRUE/FALSE za ostale vrste upite ovisno
o uspjenosti izvoenja. Ako izvoenje SQL upita
uope nije mogue, funkcija vraa vrijednost FALSE.
Budui da u se u ovom sluaju vraa skup podataka
iz tablice posta, pomou while petlje prolazi se kroz

Preduvjet za koritenje sustava: Trebaju biti aktivni svi potrebni moduli iz paketa XAMPP
WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

123

Vijesti za programere
pie: Nenad Crnko

Novosti na podruju razvojnih

alata i baza podataka
MySQL 5.6 RC

Iako se trenutno nalazi u takozvanom

RC obliku, verzija MySQL 5.6 pokazuje
nekoliko bitnih novosti koje e Oracle
ugraditi u svoju alternativnu bazu podataka dobivenu
kupovinom Suna. Najvanije novosti verzije 5.6 odnose se na
redizajn vie razliitih komponenti sustava kako bi se podigle
ukupne performanse te prema nekim mjerenjima dovele ak
na razinu neSQL baza podataka.
Prvo poboljanje odnosi se na nain na koji MySQL
Optimizator upita izvodi operacije izdvajanja, sortiranja i vraanja podataka na postavljeni upit. Drugo poboljanje odnosi
se na sustav za spremanje podataka InnoDB, ijim redizajnom
je postignuto djelotvornije izvoenje veeg broja operacija
istovremeno, to se posebno osjeti na rukovanju indeksima
za pretraivanje tekstova velike duine. Kad se tome pridoda
mogunost izvoenja DDL SQL naredbi bez utjecaja na performanse ostalih dijelova sustava (to prije nije bio uvijek sluaj),
jasno je kako verzija 5.6 ima bitno poboljane performanse u
odnosu na prethodne verzije.
Korisnicima sustava kojima nita od nabrojenog nije
dovoljno u pogledu brzine rada, na raspolaganju je poseban
modul Node.js Api namijenjen izravnom pristupu spremljenim
podacima u bazi podataka, bez potrebe za transformacijom
komunikacije s bazom podataka u standardne SQL upite.
Posebni modul MySQL Cluster 7.3 podie iskoristivost
MySQL baze na razliitim konfiguracijama servera djelotvornijom analizom dostupnih resursa te automatskim prilagoavanjem baze podataka svakoj konfiguraciji servera.

Amazon Web

U okviru besplatne
usluge Amazon Web Service korisnicima je postala
dostupna jo jedna nova usluga - Relational Database
Service (RDS). Poetni resursi RDS-a ogranieni su na
godinjoj razini na 20 GB prostora na diskovima, 10
milijuna ulazno/izlaznih operacija te 20 GB prostora
za arhiviranje podataka. Takve karakteristike su prema
procjenama dovoljne za manja web rjeenja s ogranienim prometom.
Nakon to istekne period slobodnog koritenja usluge ili se premae postavljena ogranienja, korisnicima
e se posebno naplaivati njezino koritenje. Od samog
poetka u okviru RDS servisa mogu se koristiti baze
podataka MySQL i SQL Server, dok e podrka za Oracle
baze biti dodana nakon nekog vremena.

124

VIDI br. 200 / 2010

PostgreSQL 9.2

Za poznati sustav za upravljanje bazom podataka izdana je nova verzija s

naglaskom na poboljanje performansi i skalabilnost. U odnosu na prethodnu
verziju 9.1 u pogledu performansi rije je o poboljanju za itav red veliine.
Dok je verzija 9.1 podravala do 24 jezgri procesora po konfiguraciji te najvie
do 75000 transakcija u sekundi, PostgreSQL 9.2 omoguava izvoenje sustava
na konfiguracijama sa 64 jezgri procesora te maksimum od ak 350.000 transakcija u sekundi. Treba spomenuti kako se
poboljanja u brzini osjete na svakoj drugoj konfiguraciji hardvera, pa verzija 9.2 generalno gledajui postie bolje performanse od verzije 9.1.
Jedan od naina na koji su postignuta poboljanja u brzini je mogunost pristupa traenim podacima iskljuivo pretraivanjem indeksa. Ako je neki upit postavljen tako da se svi potrebni podaci nalaze u samim indeksima, onda sustav za upravljanje bazom podataka uope ne pristupa glavnoj tablici s podacima, to bitno skrauje vrijeme odaziva po upitu.
Drugo veliko unaprjeenje sustava odnosi se na ugraivanje prirodne podrke za popularni JSON format zapisa podataka,
koji se sve vie koristi u razliitim vrstama web i mobilno orijentiranih rjeenja.
U verziji 9.2 takoer je uklonjen dio uoenih sigurnosnih problema iz verzije 9.1. Na primjer u verziji 9.1 je otkriveno kako
eventualna greka u izvoenju okidaa (triggera) moe dovesti do prikazivanja podataka iz skrivenih stupaca tablice. Taj i
drugi slini sigurnosni propusti trebali bi sad biti rijeeni.

Oracle 12c

Na konferenciji
OpenWorld u San Franciscu
Oracle je detaljnije prikazao
neke od kljunih karakteristika novog softverskog proizvoda s podruja baza podataka Oracle 12c.
Jedna od najvanijih novosti su takozvane pluggable baze podataka
baze podataka koje se mogu umetnuti ili izvaditi iz osnovnog spremnika baza podataka. Svaka od takvih pojedinanih baza predstavlja bazu
u cjelini sa svojim vlastitim metapodacima i fizikom reprezentacijom
datoteka, ali je administriranje cjelokupnog sustava jednostavnije zbog
mogunosti administriranja centralnog spremnika svih baza podataka.
Ovakav koncept trebao bi bitno pojednostaviti distribuciju baza podataka, pripremu razliitih test okruenja, preuzimanje zakrpa i nadogradnji
te druge sline operacije, iako je trenutno jo djelomino nejasno hoe li
se u takvom okruenju dogoditi promjene u nainu licenciranja sustava
za upravljanje bazama podataka.
Druga bitna novost verzije 12c je takozvana heat map mogunost
upravljanja podacima. Sustav biljei uestalost pristupa razliitim skupovima podataka, pa se podaci s rijetkim pristupom mogu premjestiti na
sporije i jeftinije medije.
Koritenje Oracle 12c sustava demonstrirano je na Exadata X3 serverima ija arhitektura takoer dovodi do poveanja performansi tijekom
koritenja baza podataka. Za razliku od nekih drugih hardverskih konfiguracija, X3 sustavi orijentirani su prema to intenzivnijem koritenju
radne memorije (zbog ogromnog ugraenog kapaciteta) u odnosu na
diskove, a to izravno utjee na performanse sustava.

WWW.VIDI.HR

Microsoft TypeScript

Pod prethodnim nazivom krije

se Microsoftovo
proirenje dobro poznatog skriptno orijentiranog
jezika JavaScript nastalo nakon dvije godine
intenzivnog rada Microsoftovih razvojnih inenjera. TypeScript je u potpunosti kompatibilan s
postojeim standardima JavaScript jezika i prateim biblioteka, ali donosi brojna poboljanja u
pisanju vrlo sloenih aplikacija.
Jedna od najvanijih novosti TypeScripta
predstavlja statiko definiranje varijabli prije
samog koritenja. JavaScript u osnovi pripada
dinamiki orijentiranim jezicima varijabla se
moe koristiti u bilo kojem trenutku bez potrebe
za prethodnom deklaracijom. Statiko definiranje varijabli omoguava djelotvornije izvoenje
izraza jer je unaprijed poznato s kakvim se
tipom podatka rukuje, a iz istog razloga u okviru
razvojne okoline programer moe doznati
razliite informacije o pojedinoj varijabli te tako
smanjiti greke tijekom razvoja.
TypeScript programski kod se u konanici
nakon testiranja moe prevesti u standardni
JavaScript programski kod. Na taj nain se
TypeScript rjeenje moe i dalje izvoditi u svim
preglednicima bez potrebe za instaliranjem
posebnih dodataka na raunala, ali je razvoj
rjeenja ipak bri i jednostavniji.

INSPEKCIJA TRGOVINA
Sporo, tromo, lijeno i totalno nezainteresirano

UN

O VE R
JE N

pie: Vidi Team

naem pohodu na, uvjetno reeno
manje i manje poznate trgovine informatikom robom, ovaj smo mjesec
naletjeli na Analogbit, trgovinu koju smo ve
neko vrijeme pikirali, a konano je i ona dola
na red.
Analogbit je osnovan davne 1991. godine,
a smjestio se u strogom centru Zagreba, u
Ilici 132, malo istonije od Trga Francuske
Republike. Rei strogi centar Zagreba danas
dodue vie nije jednako kao to je to bilo u
doba neto povoljnije gospodarske situacije u
nas, jednostavno iz razloga to ete, putovanjem niz Ilicu primijetiti kako je gotovo svaki

OC

U ovom broju jo jedna trgovina koja zavrava na bit.

Posjetili smo Analogbit, trgovinu koju smo ve neko vrijeme
pikirali, ali nikako da je testiramo, no evo konano i toga

DE R

Tajna kupnja u
trgovini Analogbit
trei duan zatvoren, a istu sudbinu dijeli i jo
jedna trgovina informatikom robom koja se
smjestila neto zapadnije od Analogbita.
No, Analogbit je oito uspio preivjeti sve
te demone i jo uvijek dri svoju poziciju, na
uslugu kupcima. Jedan od tih potencijalnih
kupaca bili smo i mi, totalni bedaci za bilo
to, to ima veze s raunalima, a jo vie za
raunalni hardver. A ili smo kupovati raunalo, i to gamersko. Mogua nona mora za
prodavae, no dosada na nae iznenaenje
nismo imali neki oblik velike neljubaznosti ili
manjak strpljenja od strane slubenih osoba.
Odluili smo provjeriti kako u tom aspektu

stoje trgovci Analogbita.

Dobro jutro
Uli smo u prostorije Analogbita i za pultom
smo zatekli prodavaicu. Dobar dan, dobar
dan i objasnili smo joj da smo na preporuku doli u Analogbit, te kako bi eljeli sloiti
kompjuter za igranje, na to nas je prodavaica (?) prekinula, rekla da malo priekamo
te pozvala kolegu. Priekali smo trenutak i
za pult je doao slubenik, mlai gospodin,
pomalo umornog izgleda. Slubeniku smo
poeli objanjavati kako se interesiramo kupiti
kompjuter za igranje, za svog mlaeg brata koji
ima 13 godina i jako je zapeo za te igrice, no mi
osobno nemamo apsolutno nikakve blage veze
o tim kompjuterima, pa eto, htjeli bi da nam
oni sloe adekvatnu konfiguraciju.
Nakon to smo zavrili svoju reenicu, zapoela je naa, rekli bismo, agonija. Slubenik je
djelovao totalno nezainteresirano i tromo, te je
izgledao kao da je tog trenutka izaao iz kreveta. Pomislili smo da mu kaemo dobro jutro,
no na svu sreu ostalo je samo na mislili smo.
Slubenik je, bez ba ikakvih pitanja sjeo za
raunalo na pultu i poeo tipkati, vjerojatno
ponudu. Da mu nismo sami rekli da nam je

126

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

INSPEKCIJA TRGOVINA
Naime, prijatelj mi je rekao da postoje ti obini
diskovi, ali i neki bri?, na to je ovaj, onako,
pomalo a jesi dosadan odgovorio da je istina,
da SSD diskovi mogu sluiti za instalaciju operativnog sustava, dok ovi drugi diskovi veeg
kapaciteta mogu biti za glazbu ili to ve elimo
staviti na njih. Bez obzira na
lijenost, bio je u pravu.
OCJENE:
I tako, s rukama u depoviPONUDA:
ma i povremenim pregledavaPrema stanju na web shopu, solidna ponuda, ali
prema stanju na policama, katastrofa
njem Facebooka na mobitelu
STRUNOST:
da nam vrijeme bre proe,
Slubenik je generalno bio struan, ali to smo
rekli bismo da je prolo neto
shvatili tek kada je sloio konfiguraciju
malo manje od 15 minuta koliAMBIJENT:
ko je prodavau bilo potrebno
Usporeujui s web shopom, stanje na policama
u trgovini nema ba nikakve veze
za slaganje konfiguracije.
Naposljetku nam je i pokaULJUDNOST:
Sporo, tromo i totalno nezainteresirano
zao tu konfiguraciju, a radi se o
sljedeem: MSI H77MA-G43
SERVIS: Da
DOSTAVA: DA Iznad 5.000 kn besplatno, do 5.000 kn, 25 kn
matina ploa, Intel Core i3
procesor frekvencije 3,3 GHz,
UKUPNO:
U naelu solidna trgovina kojoj
8 GB DDR3 Kingston HyperX
treba bolje osoblje
radne memorije frekvencije
1600 MHz, Gigabyte GTX650
Ti OC grafika kartica s 2 GB GDDR5 video
memorije, 90 gigabajtni Corsairov SSD, 1 terabajtni Seagateov tvrdi disk, LG DVD snima,
kuite Linkworld i Corsairovo napajanje od
500 W. Sve zajedno - 6.460,73 kn.
Za konfiguraciju generalno nema prevelikih
zamjerki, osim da je procesor mogao biti barem
Core i5, no to bi cijenu podiglo za 500 kn. Sve
u svemu, dobar balans komponenti. Slubenik
Kada smo konano razgledali sve, nismo
nam je pokuao malo objasniti to koja kompoimali to raditi, pa smo eto, stavili ruke u denenta predstavlja, no poto je zakljuio da smo
pove, tu i tamo vrtjeli Facebook na mobitelu
totalni bedaci za raunala, nije se previe trudok je slubenik jo uvijek tipkao. U meudio, ve je preskakao komponente. Primjerice
vremenu je dobacivao neto s kolegicom, a mi
to je matina ploa i... to je to, a ovo je procesmo ga malo zasmetali pitanjem: a recite, ba
sor..., za razliku od prodavaa u trgovini Telebit
gledam ove neke diskove... tako se zovu, jel?
koju smo posjetili prethodni mjesec, koji je
nastojao objasniti nam to dobivamo s kojom
komponentom i to je bolje uzeti. Loe.

8
8
4
4
6

budet oko 6.000-6.500 kn, mogue je da nas

to ne bi ni pitao. Slubeniku smo takoer
napomenuli da nam je prijatelj sugerirao da
pitam za one neke Ivy procesore, na to je
ovaj samo umorno kimnuo glavom i nastavio
tipkati, i tipkati... I tipkati...

Grozno tromo i nezainteresirano

Nakon to se dao u tipkanje, rekli smo
si, sad imamo malo vremena da na brzinu
razgledamo police i trgovinu... i ostali poprilino razoarani. Usporeujui s vrlo solidnom
ponudom na slubenoj web stranici, ponuda
na policama unutar trgovine je, u najmanju
ruku katastrofalno loa. U policama ete pronai neke stare, nezanimljive tipkovnice za
urede (iako u web shopu ima dobrih gamerskih tipkovnica), raznorazne Wi-Fi adaptere,
stare modele AMD-ovih i Intelovih procesora,
poneki tablet i neke LCD monitore smjetene u
kutku prostorije. Takoer izloena su i kuita,
poneki SSD (to je pozitivno), ali je zato, umjesto da stave primjerice neke dobre grafike kartice, gamerska napajanja, gamerske tipkovnice
i mieve, jednu je cijelu policu zauzela hrpetina
tonera za printere, jer oni su, kao to svi znamo
od krucijalne vanosti za rad raunala.

Dobro sloena konfiguracija,

odnos s kupcem jako lo
Idete li u Analogbit kao osoba koja se
razumije u raunala, vjerojatno ete dobiti i
zadovoljavajuu uslugu iz razloga to nam je
slubenik sloio sasvim zadovoljavajuu konfiguraciju za igranje. No, doete li kao tumplek za kompjutere, nemojte oekivati da e
vam itko pokuati poblie objasniti to i zato
kupujete to to vam je ponueno. Takoer,
uasna tromost i totalna nezainteresiranost
slubenika ubiju svaki dojam, a nereprezentativan izgled polica koje nude neke stvarno
nepotrebne artikle, definitivno ne pomae.
Nadamo se da e naa inspekcija biti poticaj
za neke promjene.
WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

127

TEHNOLOGIJA HP
2.

Izgradnja Clouda

Zato mi treba
Cloud?
Traite li pouzdane providere, firmu ili ak
banku, zaista je dobro upoznati Cloud Computing

Public Cloud i Private Cloud

Danas su Cloud usluge iroko prisutne kod svakog korisnika raunala. Bilo da koristimo neku
mail uslugu, ili neku box ili drive uslugu za
online skladitenje podataka, ve koristimo Cloud
uslugu. Ona ima svoju cijenu u stvarnoj valuti, no
mi je esto doivljavamo kao besplatnu, jer se

Service catalog: Izgled service catalog suelja

128

VIDI br. 200 / 2012

CLOUD

s automatizacijom

3.

pie: Tomislav Novak

loud Computing ini se ne ulazi u svakodnevno poslovanje tempom kakvim bi se
oekivalo zbog nadmonosti ove tehnologije. Iako mi za razliku od razvijenog svijeta oboavamo imati stvari u svojem vlasnitvu: moj server, moj
kompjuter..., moj... No recesija ini svoje, a kako je
Cloud izgleda izmiljen za izvlaenje iz recesije, sve se
vie vlasnika uspjenih tvrtki ipak odluuje na Cloud
computing. Jednostavno si nitko vie ne moe dozvoliti luksuz da mu u firmi stoji server koji je iskoriten
npr. samo deset posto. Osim toga, nitko ne zna to e
se dogaati idue godine, hoe li njegova firma iriti
poslovanje, hoe li e ga suavati dok ne zavri kriza
ili e se usmjeravati na neki drugi bussines. Cloud je
tada poput harmonike, iri se s poslom i suuje s
njim, a tu situaciju prate i trokovi Clouda, koji u
ovom sluaju postaje sinonim za ICT.
Iako svi poznajemo i ve koristimo neke vrste
Clouda, a da ponekad toga nismo niti svjesni, krenut
emo od nekih osnova.

KATALOG USLUGA
(service catalog)

1.

naplauje indirektno kroz reklamiranje ili neki drugi indirektni nain

naplate. Ovdje je rije o tzv. Public
Cloud uslugama, kod kojih masovnim
korisnicima, najee neiformatiarima,
nije vidljivo to Cloud stvarno jest i kako
funkcionira. Istina, korisniku je u ovom
sluaju najee vano da usluga funkcio4.
nira, a korisnika ne zanima kako. No Cloud
koji najee koriste tvrtke, skriven od oiju
javnosti naziva se Private Cloud i namijenjen je,
grubo reeno, zamjeni tradicionalnih IT resursa
jeftinijim i fleksibilnim rjeenjem. Dakle kod Private Clouda rije je o rjeenjima koje srednje i
velike tvrtke imaju za svoje zaposlenike i korisnike. Naroito u tome prednjae banke ili tvrtke s
disperziranim uredima ili raznolikim poslovanjem.
Tvrtke koje planiraju implementirati Private
Cloud rjeenje ele posjedovati kompletni Cloud,
a ne samo neku uslugu koju Cloud nudi. Razlozi
za to su brojni: sigurnost, performanse i kontrola
kvalitete usluge, i najbitnije - mogunost da sami
definiraju tip i karakteristike usluge koji ele nuditi. Kao to smo rekli, najee je u ovakvom sluaju rije o srednjim i velikim tvrtkama, bankama i
drugim financijskim ustanovama.
Ponuai Public Cloud usluga, takoer trebaju
imati kompletni Private Cloud. No oni se prema
svojim klijentima ponaaju takorei identino kao tvrtke prema
svojim zaposlenicima, samo to
im uslugu naplauju. Npr. zapoinjete li neki projekt za koji vam
trebaju IT resursi, rezervirate
server ili raunalo te softver kod
providera i koristite ga dogovoreno vrijeme te nakon zatvaranja
projekta, jednostavno odjavite
uslugu i nemate vie trokova
najma, ali niti skupo plaenog
hardvera koji hvata prainu, kako
je to bilo u vrijeme prije Clouda.
WWW.VIDI.HR

BAZEN RESURSA
(resourse pool)

to Cloud ini Cloudom?

Kako Cloud funkcionira ustvari se moe pokazati
samo na Private Cloudu, kojeg emo se i drati, jer
Public Cloud je neto nad ime korisnik ne moe
imati kontrolu. Postoje neki standardi zbog kojih se
neki sustav ima pravo nazivati Cloudom. Punokrvni
Cloud podrazumijeva slijedee karakteristike sustava:
Trenutana aktivacija (na zahtjev): Krajnji korisnici Cloud usluge mogu zatraiti u bilo kojem trenutku kad im se pojavi potreba za novim resursima
on-demand automatski.
Katalog usluga: Usluge se daju putem (web) portala koji sadri katalog usluga i njihove opise.
Vrijeme: Usluga ima definirani vijek trajanja (jer
je rije o unajmljivanju usluge prema potrebi)
Automatika: Cloud usluge se realiziraju automatski, bez potrebe za ljudskom interakcijom, osim u
sluaju odobravanja realizacije usluge od strane
ljudske ruke
Bazen resursa: Usluge se grade od resursa koji se
nalaze u zajednikom, dijeljenom bazenu resursa
(Resource Pool). To su resursi koje je vlasnik Private
Clouda financirao kako bi napravio Cloud.
Automatsko oslobaanje resursa: po isteku trajanja/koritenja Cloud usluge, resursi potrebni za realizaciju te usluge se automatski vraaju u Resource
Pool i stavljaju na raspolaganje za realizaciju neke
druge usluge nekog drugog korisnika Cloud sustava.
Sveprisutan pojam koji se ponavlja u opisu Clouda je automatski. Automatizacija je klju u izgradnji Cloud rjeenja.

HP TEHNOLOGIJA

Tipovi Cloud usluga

S kime graditi Cloud?

U izgradnji Private Cloud rjeenja treba dobro
odabrati partnera s kojim se namjerava izgraditi
budui Cloud sustav. Partner treba biti pouzdan, a
njegova rjeenja skalabilna i lako nadogradiva. U
ovoj seriji tekstova ograniit emo se na HP Cloud,
jer je HP dokazana tvrtka na tom podruju kako za
Private Cloud tako i za njegovu nadogradnju na
Public Cloud rjeenja namijenjena pruateljima
usluga, tj. service providerima. HP se trenutno nalazi u jedinstvenoj poziciji na tritu jer u svom vlasnitvu ima sve tehnologije i znanja potrebne za
izgradnju Cloud rjeenja, end-to-end, po sistemu
klju u ruke.

Provjerena podloga
Velika prednost HP-a je u njegovom iskustvu
zbog kojeg su njegova rjeenja i komponente sustava dokazane u mnogo sluajeva, to je vrlo vano jer
se Cloud sustav mora bazirati na pouzdanoj, performantnoj i provjerenoj hardverskoj infrastrukturi.
Za Cloud HP koristi konvergentni model infrastrukture, Converged Infrastructure, u kojem su sve
gradivne komponente meusobno vrsto povezane,
dizajnirane za meusobnu interakciju kroz otvorene standarde. to je dosta bitno zbog jednostavne
integracije svih komponenti u jedno rjeenje, te
uvelike smanjuje potrebu za traenjem kompatibilnih resursa a time i vrijeme potrebno za izgradnju
Clouda.
Zbog otvorenih standarda na kojima su graene
komponente Converged Infrastructure sustava, klijentu koji gradi Cloud rjeenje daje se mogunost
da kombinira i proizvode koji nisu iz HP-ovog
portfelja ve moda i iz konkurentske ponude.
Naravno, ukoliko se Cloud gradi od nule, najvei
sinergijski efekt postie se koritenjem proizvoda
jednog proizvoaa.

Cloud softver
Hardverska infrastruktura je naravno samo baza
na kojoj e se zavrtjeti Cloud, za koji je najvanija
softverska komponenta, jer ona donosi kljunu
funkcionalnost koja karakterizira Cloud rjeenje
automatizaciju. Pored automatizacije, softverski dio
HP Cloud rjeenja donosi korisniki portal sa kata-

logom usluga koje se nude (Service Catalog), dizajner za Cloud usluge (Service Designer), komponente za automatizirano putanje usluge u rad (Provisioning), te administratorski modul za upravljanje
uslugama, performansama i Resource Pool-ovima.

HP CloudSystem
Skup rjeenja, kombinacije hardvera i softvera
potrebnog za Cloud, kod HP-a se naziva HP
CloudSystem. Ta rjeenja su skalabilna, tako da ih je
mogue nadograivati. Svako sljedee rjeenje je
nadogradnja na prijanje. Rjeenja su organizirana
na tri nivoa:
CloudSystem Matrix rjeenje za Private Cloud
i primarno IaaS usluge.
CloudSystem Enterprise nadogradnja na
CloudSystem Matrix; rjeenje za Private Cloud za
Iaas, Paas i SaaS usluge
CloudSystem Service Provider nadogradnja na
CloudSystem Enterprise; rjeenje za pruatelje
Public Cloud usluga
Rjeenja se biraju prema tome
ime se klijent namjerava baviti i
ovisno o tome kakav mu je Cloud
potreban. Ako klijent zbog promjene situacije na tritu kasnije odlui
nadograditi svoj Cloud, tada je to
mogue sigurno i jednostavno uiniti u sluaju HP CloudSystema.

CloudSystem Matrix
Krenut emo redom, od osnovnog modela HP Cloud-a.
CloudSystem Matrix je sveobuhvatno rjeenje za pruanje Private
Cloud infrastrukturnih usluga
(IaaS). CloudSystem Matrix za
bazu koristi HP BladeSystem
posluitelje, HP Virtual Connect
tehnologiju automatizacije mree i
HP 3PAR Storage za pohranu
podataka.
Na ovaj infrastrukturni dio se
nadograuje Matrix Operating
Environment, softverski paket za
realizaciju Private Clouda. Matrix
WWW.VIDILAB.COM

Iako je to ve vjerojatno poznato, ponovit emo

osnovnu podjelu Cloud usluga koje, ovisno o
tome jesmo li zakupac ili provider, dajemo ili
zakupljujemo:
IaaS Infrastructure-as-a-Service; tipino radi
se o usluzi kao to je virtualni desktop, virtualni
posluitelj ili ak i fiziki posluitelj; korisnici ovih
usluga najee dolaze iz IT odjela tvrtke.
PaaS Platform-as-a-Service; usluga koja
korisniku daje na raspolaganje platformu, obino se
radi o razvojnoj platformi kao to je Java ili .NET, ili
se moe raditi o platformi za pruanje web usluga,
tzv. LAMP stack (Linux-Apache-MySQL-PHP);
korisnici ovih usluga najee dolaze iz aplikativnog
odjela tvrtke.
Saas Software-as-a-Service; podrazumijeva
gotova softversko rjeenja, tj. aplikaciju kao uslugu,
npr. CRM ili HR sustav kao usluga; korisnici ovih
usluga najee dolaze iz poslovnog odjela tvrtke.
Ovo je vano znati zbog toga to razne usluge
pruaju razliite stupnjeve kontrole sustava, te
naravno razliite cijene pri zakupu Clouda.

Operating Environment se sastoji od tri komponente:

Self-service Portal web suelje koje sadri
katalog infrastrukturnih usluga koje se nude u
Cloudu.
Designer web suelje koje sadri
grafiki alat za dizajn infrastrukturnih usluga.
Insight Dynamics administratorsko web suelje za nadzor sustava,
upravljanje resursima kroz Resource
Pool-ove, upravljanje zahtjevima i
odobrenjima Cloud usluga, te nadzor i praenje performansi Cloud
sustava.
Ovakvo rjeenje omoguava tvrtkama
da dinamiki osiguraju infrastrukturu
za svoje IT korisnike ime omoguavaju
bru reakciju IT odjela na potrebe glavnog poslovanja tvrtke. Takoer, poveava se iskoritenost IT infrastrukture, te
se u IT organizaciju uvodi red u vlasnitvo nad infrastrukturom kroz formalizirani sustav zahtjeva za infrastrukturom od strane pojedinih korisnika.
Drugim rijeima, pojedini komadi
resursa, tj. infrastrukture dobivaju svog
trajnog ili privremenog vlasnika.
Cijena ovakvog rjeenja koje integrira hardversku i softversku infrastrukturu varira od 500.000 kn do 2.000.000
kn, ovisno o veliini.
VIDI br. 200 / 2012

129

TEMA SIGURNOST PODATAKA

Data centar: Moderni data
centar je neka vrsta zatitnog
kaveza, koji se smjeta u
prostoriju

Fizika sigurnost

Kako renovirati
data centar

Mnoge vrlo uspjene tvrtke svejedno imaju nesigurne data centre

koji vape za obnovom. Donosimo primjer kako to napraviti.
pie: Tomislav Novak

jerojatno nam je svima poznata ovakva situacija: Mala tvrtka zapoinje s radom, kupuje
nekoliko raunala i nada se irenju posla.
Ekipa je uspjena, posao se iri i dolazi prvi server.
Gdje ga smjestiti? Obino zavri na kraju hodnika ili
u dotadanjoj smonici koja je preuzela ulogu data
centra. Biva pajza uskoro biva popunjena jo jednim serverom, a usput se prostor zatrpava i starim
pisaima i monitorima, do one mjere do koje to
prostor doputa. U smonici povremeno postaje
udesno toplo, no sve radi vie manje uredno. Osim
toga, nadohvat je ruke ukoliko ustreba. Veina zaposlenika, koji nisu tu od poetka, tu udnu prostoriju
natrpanu kablovima i starom opremom uspjeno
izbjegava, osim ukoliko trebaju neki od starih registara koji su tu takoer nali svoje mjesto. Sve to
132

VIDI br. 200 / 2012

nekako funkcionira, do prve manje havarije. Tada se

obino pokae da je u sobi previsoka temperatura,
jer je prenatrpana svim i svaim; da je vrlo vana
oprema svima nadohvat ruke; da iz te sobe zaposlenici esto po potrebi na brzinu posude produni
kabel ili razvodnu utinicu pretekavi usput server, itd. A tom serveru vanost raste usporedno s
vrijednou firme. Najee se tada donese odluka
da se cijela pria treba preseliti u podrum. No to je
samo next level iste igre...
S vremenom ulozi rastu, pa ova igra postaje vrlo
ozbiljna i skupa. Zaudili biste se koliko je danas
tvrtki, meu koje se ubrajaju i neke nae najvee
nacionalne kompanije, u takvoj situaciji. ak i one
koje su u ranijim vremenima izgradile prave data
centre, ponovno se nalaze u takvoj situaciji. to zbog
WWW.VIDI.HR

zastarijevanja tehnologije, to zbog poveanja opsega poslovanja, njihovi data centri ne uspijevaju
pratiti tempo i odraditi sve potrebne transakcije, a
zbog naina na koji su napravljeni u svoje vrijeme,
teko ih je i nadograivati. Nije to nikakvo udo jer
su, u vrijeme kad su graeni, predstavljali vrhunac
tehnologije i bili ponos svoje tvrtke. No, vanost
informatike u cijelom poslovnom, a naroito
proizvodnom procesu, tada je bila
mnogo manja i predstavljala je neku
vrstu dobrodole dodane vrijednosti.
Danas informatika spada u osnovnu infrastrukturu svake tvrtke, pa se promijenio i
odnos prema njoj. Naroito u pogledu fizike
zatite data centara, kojoj se ranije nije pridavala naroita pozornost, osim ako nije bilo rije
o vojnim ili eventualno bankarskim objektima.
No stvari se mijenjaju.
Zbog vanosti podataka u dananjem poslovanju, svijest o njihovoj sigurnosti i potrebi zatite,
naglo je porasla. Uzreica: Znanje je mo, danas
pokazuje svoju punu snagu, a za znanje su potrebne
informacije te one postaju vaan kapital mnogih
tvrtki. A takav kapital se isplati zatiti. Pa kako onda
zatititi svoje podatke? S tim se pitanjem susree
svaka firma koja ve ima razvijene IT resurse.

Renoviranje jednog data centra

Uzet emo za primjer uobiajenu situaciju s
kojom se mogu poistovjetiti srednje i velike tvrtke,
no i male iz ovog primjera mogu izvui iskustvo.
Zateena situacija je uobiajena, slina onoj s poetka nae prie.
Tvrtka je odluila modernizirati data centar, jer
je dolo vrijeme da ga ozbiljno zatite od fizikih
ugroza s obzirom na vanost njihovih podataka.
Prostor koji smo zatekli bio je kancelarija prenamijenjena za potrebe data centra. Povrina te prostorije bila je otprilike 40 kvadratnih metara. U tom prostoru bilo je smjeteno sve, od samih servera, mrene
opreme, prirunih UPS-ova do magnetnih traka,
dokumentacije, praznih kutija i prirune arhive.
Za potrebe hlaenja upotrjebljena je ista klima
kakva je bila u svakoj drugoj njihovoj kancelariji.
Redundancija nije bila postignuta niti u jednom

Izgleda poznato?: Trenutana situacija u mnogim

data centrima slina je ovoj na slici...

SIGURNOST PODATAKA TEMA

segmentu. Ukoliko bi klima ispala iz igre, naroito
tijekom vruih ljetnih vikenda, serveri bi ostali na
milost i nemilost vremenskoj prognozi.
Po pitanju fizike sigurnosti sve se svodilo na
bravu na vratima koja se otvarala karticom. Ako je
netko poelio provaliti u taj data centar, mogao je to
napraviti jednostavnije nego u prosjeni stan.
O opasnostima od poplave ili potresa nije trebalo niti govoriti, pogotovo kad se uzme da se data
centar nalazio pokraj sanitarnog vora, odvojen od
njega tek zidom od knaufa. Osim toga cijeli je data
centar bio smjeten u prizemlju, takorei u staklenom izlogu, naoigled prolaznicima, jer su prema
cesti bili veliki prozori. Strop i pod bili su proarani
vodovodnim cijevima, no unato tome vatrodojava
i gaenje nisu bili u funkciji.

Prikljuci
Postavljeni su otvori
za strojarske instalacije standardiziranih dimenzija, sa
ve predfabriciranim zatitnim otvorima.
Stropni elementi
Nakon zatvaranja prstena zidnih elemenata postavljaju se stropni elementi, ime se dobiva izrazito
kompaktna i samostalna konstrukcija unutar postojeeg prostora.
Neto kao sigurna soba unutar sobe.

Korak po korak
Radove koji su uslijedili kako bi se data centar doveo
u normalne sigurnosne uvjete prikazat emo korak
po korak, kao u naim how to serijalima. Naravno,
ne preporuamo raditi ovo na svoju ruku.
Priprema podloge
Najprije je trebalo izbaciti stare elektrine i strojarske instalacije te napraviti sitne zidarske popravke,
kao to je izravnavanje podloge.

Postavljanje zidnih elemenata

Postavljeni su modularni elementi, tako da je cjelokupna konstrukcija tvorniki pripremljena za montau bez praine, buenja i bruenja...

Spajanje konstrukcija
Sigurnosne IT prostorije certificiraju se kao cjelina i
kao takve moraju pruiti zatitu od svih vanjskih
ugroza, zbog ega treba voditi rauna da svako spojno mjesto savreno brtvi i nalijee na noseu konstrukciju. Tijekom cjelokupne implementacije
potreban je strogi nadzor od osobe koja ima certificirane ovlasti.

Elektroinstalacije
Energetski prikljuak i
razvod unutar prostora
data centra sada je u
potpunosti neovisan.
U sluaju prekida
napajanja u javnoj
energetskoj mrei,
kompletna potronja automatski se prebacuje na
neovisan izvor besprekidnog napajanja (UPS).
Rashladni sustav
Koliina topline koja
isijava u IT prostorima
mjeri se u desetinama
pa i stotinama kW, to
nerijetko iznosi i 10-15
kW po kvadratnom
metru. To zahtjeva efikasno hlaenje. No, zbog rasta cijena energenata,
sve se ee postavljaju i energetski uinkovita rjeenja koja istovremeno hlade, tede i viestruko iskoritavaju potroenu energiju.
Besprekidno
napajanje
Krucijalni zahtjev svakog raunskog centra
je da ne ostane bez
napajanje elektrinom
energijom. O potrebnom vremenu autonomije sustava do ponovnog normaliziranja dotoka
elektrine energije ili saniranja kvara ovisi i kakav se
sustav postavlja. Tu je potrebna redundantnost pa
se, ovisno o sustavu, posee za razliitim modelima
izvedbe N+1, N+2N ili 2xN+1...

to smo dobili
Sigurnosni kanali
Kablovi iz prostorije smiju izlaziti samo kroz sigurnosne kanale. To su prefabricirani zatitni otvori
koji se nakon postavljanja svih instalacija zatvaraju
posebnim elementima otpornim na vatru. Time se
onemoguava irenje vatre ili prodor vode prema
zatienom data centru.

WWW.VIDILAB.COM

Novonastali prostor zbog sigurnosnog omotaa bio je neto manji, povrine oko 35 kvadratnih metara, ali sada opremljen za samostalan rad
i siguran u sluaju da zakau okolni resursi. U
njega je smjetena serverska i mrena oprema te
UPS sustav snage 30 kW u punoj redundanciji s
baterijskim paketom koji omoguava 45 minuta
autonomije.
Data centar je sada hlaen dvostrukim klima
ormarima snage 36 kW, takoer u punoj redundanciji. Opremljen je i autonomnim sustavom za vatrodojavu i gaenje kao i sustavom kontrole pristupa
data centru. Ako se gradio od visokokvalitetnih
elemenata otpornih na poar, takav je modularni
data centar visoko tieni prostor koji moe biti
certificiran ECB-S certifikatom koji korisniku
garantira da e oprema ostati upotrebljiva i nakon
ozbiljnijih havarija poara, poplave, manjih potresa ili eksplozija. Najbolje izvedbe ukljuit e i osiguranje u sluaju nastanka tete.
VIDI br. 200 / 2012

133

EDUKACIJA SMOTRA SVEUILITA U ZAGREBU

MEDIJSKO POKROVITELJSTVO

DOGAAJ GODINE ZA BUDUE STUDENTE

Karijera
poinje
odabirom
studija
O najvanijim stvarima na Smotri
Sveuilita razgovaramo s prof. dr. sc.
Blaenkom Divjak, prorektoricom za
studente i studije Sveuilita u Zagrebu
pie: Vedran Ivani

ezaobilazan dogaaj u studenom za sve

budue studente je Smotra Sveuilita u
Zagrebu, na kojem e nai fakulteti pokazati
to mogu ponuditi buduim studentima. O tome
kakva e biti ovogodinja Smotra i to nikako ne bi
smjeli propustiti na njoj, razgovarali smo s prof. dr. sc.
Blaenkom Divjak, prorektoricom za studente i studije Sveuilita u Zagrebu.
emu slui Smotra Sveuilita i zato je buduim studentima vano da je posjete?
- Sveuilite u Zagrebu organizira Smotru po
sedamnaesti puta, to svjedoi o dugogodinjoj elji
svih sveuilinih uprava i nastavnika da se kroz
ovakvu jedinstvenu manifestaciju buduim studentima omogui kvalitetno i pravovremeno informiranje o svim aspektima upisa na eljene studijske programe. Od 1997. godine, kada je Smotra Sveuilita
u Zagrebu odrana po prvi puta, tisue mladih ljudi
i njihovih roditelja pratili su aktivnosti i program ove
sveuiline manifestacije, i prema povratnim informacijama, moemo rei da je rije o doista vanom
dogaaju koji iz godine u godine sve veem broju
buduih studenata pomae pri konanoj odluci o
odabiru studija. Naravno, vano je napomenuti da
Smotra osim osnovnih informacija o studijskim
programima i uvjetima upisa nudi i puno vie.
Naime, ona je takoer mjesto na kojem se uenici
zavrnih razreda srednjih kola, studenti i svi zainte134
134

VIDI br. 200 / 2012

resirani mogu informirati o studentskom ivotu,

kreativnim mjestima za zapoljavanje u pojedinim
strukama, novim radnim uvjetima koje osiguravaju
poduzetnici i tvrtke, uvjetima smjetaja tijekom
studiranja u Zagrebu i brojnim drugim detaljima
koji su mladim ljudima vani prilikom odluke o
upisu na fakultet. I ove godine oekujemo da e velik
broj srednjokolaca iz cijele Hrvatske pratiti program Smotre Sveuilita u Zagrebu, dio njih i putem
organiziranih posjeta koji se planiraju u suradnji sa
srednjim kolama. Mislim da je za studente posebno
vaan susret s njihovim starijim kolegama, sadanjim studentima pojedinih fakulteta i akademija
koje djeluju u sastavu Sveuilita, od kojih e u
meusobnoj neformalnoj komunikaciji dobiti sve
vane informacije o razliitim detaljima vezanima
uz pojedine studije. Ovdje moram rei da se ovakvi
neformalni kontakti izmeu naih studenata i buduih brucoa na kraju esto pokau presudnima prilikom donoenja konane odluke o upisu.
Ove godine se posebno obraamo i studentima
koji upisuju diplomske studije te ih elimo informirati o razliitim mogunostima koje im se nude
nakon to zavre pojedine preddiplomske studije.
Nadalje, na Smotri emo predstaviti i razliite
izvannastavne aktivnosti koje se organiziraju, a zanimljive su i obogauju iskustvo studiranja te pripremaju studente za razliite karijere.
Kako reagiraju budui studenti i kakvi su njihovi dojmovi?
- Kako sam prethodno istaknula, povratne informacije koje dobivamo od posjetitelja, kojih je svake
WWW.VIDI.HR

Prof. dr. sc. Blaenka Divjak: Prorektorica za

studente i studije Sveuilita u Zagrebu
godine oko 20 000, uglavnom su vrlo pozitivne.
Tome sigurno pridonosi i kontinuiran rad organizacijskog tima koji svake godine u program Smotre
unosi nove elemente, kako u dio koji se odnosi na
prezentaciju pojedinih sastavnica Sveuilita u
Zagrebu, tako i u program u okviru kojega organiziramo razliite tribine, panel-diskusije i radionice.
Slino je i sa zabavnim, neformalnim dijelom programa koji je sastavljen od razliitih glazbenih i
sportskih sadraja, ali i nagrada za posjetitelje.
Sastavnice Sveuilita te ostali sudionici takoer iz
godine u godinu sve veu panju usmjeravaju prema

SMOTRA SVEUILITA U ZAGREBU EDUKACIJA

MEDIJSKO POKROVITELJSTVO

daljnjem razvijanju kvalitete svojega prezentiranja

na Smotri. Tako svake godine primjeujemo da je
konkurencija za nagradu za najljepi tand sve ea
meu sudionicima!
ini mi se da je ira javnost prepoznala da Sveuilite u Zagrebu organizacijom Smotre vrlo paljivo prati sve promjene u sustavu visokog obrazovanja, a kao jedan od primjera mogla bih navesti
2011. godinu, kada je Smotra organizirana ak dva
puta, i to u sijenju i studenome, ponajprije zbog
promjena u sustavu koje su uvjetovane uvoenjem
dravne mature.
Na to bi zavrni srednjokolci trebali obratiti
pozornost na Smotri kako bi je najbolje iskoristili?
- Uz prezentacije fakulteta i akademija koje organiziramo u kino-dvorani Studentskog centra te
informiranje na izlobenim prostorima, posebno
bih ove godine istaknula nekoliko panel-diskusija i
radionica koje e se odrati u okviru programa Smotre. Budui da je glavni moto ovogodinje Smotre
ulaz u studij poetak razvoja karijere, posebno bih
eljela naglasiti da emo kroz radionice i panel-diskusije obraditi teme vezane uz podrku u razvoju i
upravljanju karijerom te uz snalaenje na tritu
rada i zapoljavanje. Organiziranjem ovih panel-diskusija i radionica buduim studentima elimo poruiti kako ve izborom studija i upisom na pojedini
studijski program zapoinje profesionalni razvoj
svakoga pojedinca te da je tijekom studiranja, pored
strunih znanja, vano poticati i osobni rast, odgovornost i samostalnost, kao i razvijati vlastitu kreativnost i inovativnost. Posebno bih istaknula npr.
panel-diskusiju Nai posao je lako, ako si... , koja e
se odrati u etvrtak 15. studenoga, a na kojoj e biti
rijei o tzv. zanimanjima budunosti. Studente pozivamo da sudjeluju na ovoj panel-diskusiji i saznaju
koja su zanimanja i poslovi najtraeniji te koji ih
studijski programi najbolje za njih pripremaju.
Preporuujem i publikaciju Vodi za budue studente koja na zanimljiv nain predstavlja sve fakultete i akademije te studijske programe koje oni nude, a
govori i o razliitim mogunostima izbora budue
karijere nakon zavrenog studija. Publikaciju e
posjetitelji moi dobiti besplatno, naravno ako dou
na Smotru.

Smotra sveuilita u Zagrebu

15. - 17. studenoga 2012.

PROGRAM
etvrtak 15. studenoga 2012.
9.00 10.00
Otvaranje izlobenih prostora
KINO SC-a
10.00 11.00 Sveano otvorenje
KINO SC-a
12.00 13.00 Predstavljanje sastavnica
umjetnikog podruja
12.00-12.15
12.15-12.30
12.30-12.45
12.45-13.00

Akademija dramske umjetnosti

Akademija likovnih umjetnosti
Arhitektonski fakultet - Studij dizajna
Muzika akademija

KINO SC-a
13.15 15.00 Predstavljanje sastavnica
drutvenog podruja
13.15-13.30
13.30-13.45
13.45-14.00
14.00-14.15
14.15-14.30
14.30-14.45
14.45-15.00

Pravni fakultet
Fakultet politikih znanosti
Ekonomski fakultet
Fakultet organizacije i informatike
Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet
Uiteljski fakultet
Kinezioloki fakultet

ZGRADA SC-a
15.00 16.30 Radionica: Hou prvi (bolji) posao?
ATOR
16.00 16.45

Panel: Nai posao lako je, ako si....

KINO SC-a
16.45 18.15 Predstavljanje odsjeka
Prirodoslovno-matematikog fakulteta (Bioloki
odsjek, Fiziki odsjek, Geografski odsjek, Geoloki
odsjek, Geofiziki odsjek, Kemijski odsjek i
Matematiki odsjek)
Petak, 16. studenog 2012.
KINO SC-a
10.00 13.00 Predstavljanje sastavnica
tehnikog podruja
10.00-10.15
10.15-10.30
10.30-10.45
10.45-11.00
11.00-11.15

Fakultet elektrotehnike i raunarstva

Fakultet strojarstva i brodogradnje
Arhitektonski fakultet
Graevinski fakultet
Geotehniki fakultet

11.15-11.30
11.30-11.45
11.45-12.00
12.00-12.15
12.15-12.30
12.30-12.45
12.45-13.00

Geodetski fakultet
Fakultet prometnih znanosti
Rudarsko-geoloko-naftni fakultet
Fakultet kemijskog
inenjerstva i tehnologije
Grafiki fakultet
Tekstilno-tehnoloki fakultet
Metalurki fakultet

KINO SC-a
13.15-14.00 Predstavljanje sastavnica
biotehnikog podruja
13.15-13.30
13.30-13.45
13.45-14.00

Agronomski fakultet
Prehrambeno-biotehnoloki fakultet
umarski fakultet

ZGRADA SC-a
14.30 15.30 Radionica: Kako uspjeno uiti?
ATOR
15.30 16.15

Panel: Male tajne uspjenog

zapoljavanja

KINO SC-a
16.15 17.15 Predstavljanje sastavnica
humanistikog podruja
16.15-16.30
Filozofski fakultet
16.30-16.45
Hrvatski studiji
16.45-17.00
Hrvatski studiji - Filozofski fakultet
Drube Isusove
17.00-17.15
Katoliki bogoslovni fakultet
Subota, 17. studenog 2012.
KINO SC-a
10.00 11.00 Predstavljanje sastavnica
biomedicinskog podruja
10.00-10.15
Farmaceutsko-biokemijski fakultet
10.15-10.30
Medicinski fakultet
10.30-10.45
Stomatoloki fakultet
10.45-11.00
Veterinarski fakultet
ATOR
11.00 11.45

Panel: Gdje jo ima ECTS-a?

ZGRADA SC-a
12.00 13.00 Radionica: Karijerogram otkrij
svoj cilj!
KINO SC-a
13.00 13.45 Sveano zatvaranje i dodjela
priznanja izlagaima

Za koje zvanje i kolovanje mladi trenutano

pokazuju najvie interesa?
- Sveuilite u Zagrebu pokuava pratiti kretanja
na tritu rada te paralelno s time analizirati rezultate upisa studenata u I. godinu preddiplomskih, integriranih i strunih studija.
Kada bismo pogledali rezultate upisa u ulaznu
godinu studija za ovu akademsku godinu
(2012./2013.) mogli bismo rei da je u ukupnoj kvoti
popunjenost Sveuilita u Zagrebu blizu 92%, to je
za oko 1% vie nego godinu dana ranije, zbog ega
ovaj podatak svakako moemo ocijeniti pozitivnim i
WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

135

EDUKACIJA SMOTRA SVEUILITA U ZAGREBU

MEDIJSKO POKROVITELJSTVO

Sudionici

Znanstveno-nastavne i umjetnikonastavne sastavnice Sveuilita u Zagrebu

Agronomski fakultet
Akademija dramske umjetnosti
Akademija likovnih umjetnosti
Arhitektonski fakultet / Studij dizajna
Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet
Ekonomski fakultet
Fakultet elektrotehnike i raunarstva
Fakultet kemijskog inenjerstva i
tehnologije
Fakultet organizacije i informatike
Fakultet politikih znanosti
Fakultet prometnih znanosti
Fakultet strojarstva i brodogradnje
Farmaceutsko-biokemijski fakultet
Filozofski fakultet
Geodetski fakultet
Geotehniki fakultet
Graevinski fakultet
Grafiki fakultet
Katoliki bogoslovni fakultet
Kinezioloki fakultet
Medicinski fakultet
Metalurki fakultet
Muzika akademija
Pravni fakultet
Prehrambeno-biotehnoloki fakultet
Prirodoslovno-matematiki fakultet
Rudarsko-geoloko-naftni fakultet
Stomatoloki fakultet
umarski fakultet
Tekstilno-tehnoloki fakultet
Uiteljski fakultet Zagreb
Veterinarski fakultet
Sveuilini centar - Hrvatski studiji
Ustrojbena jedinica Sveuilita u
Zagrebu: Konfucijev institut Sveuilita u
Zagrebu
Ostale ustanove
Sveuilini raunski centar SRCE
Studentski centar

Ostali sudionici

Studentski zbor Sveuilita u Zagrebu

RRiF Visoka kola za financijski
menadment
Visoka poslovna kola Zagreb
Zagrebaka kola ekonomije i
managementa
Visoka kola meunarodnih odnosa i
diplomacije Dag Hammarskjold
Visoka kola za odnose s javnou i
studij medija Kairos
Veleuilite u Karlovcu
Visoka kola za sportski menadment
- Aspira
Visoka kola za trine komunikacije - Agora
Zdravstveno veleuilite
Veleuilite Velika Gorica
Sveuilite u Dubrovniku
Vern
Visoka kola za sigurnost s pravom
javnosti
Visoko uilite Effectus - Visoka kola za
financije i pravo
Visoka kola za primijenjeno raunarstvo
Visoko gospodarsko uilite u Krievcima
Univerza v Mariboru
Visoka poslovna kola Libertas
Visoka kola za informacijske tehnologije
u Zagrebu
Visoka poslovna kola Utilus
Hrvatsko katoliko sveuilite
University Wiener Neustadt, Austrija
Anglo-American University
Amerika visoka kola za menadment i
tehnologiju
Ministarstvo obrane Republike Hrvatske
BHW Education
Sveuilite u Splitu
Univerzitet u Tuzli
Tehniko veleuilite u Zagrebu
Univerza v Ljubljani

136
136

dobrim te zakljuiti da studenti iskazuju velik interes za upis

na sve studijske programe. Kada bismo ovaj podatak analizirali u odnosu na popunjenost studija u pojedinim
podrujima, tada bismo takoer mogli rei da su u prosjeku
sva podruja znanosti i umjetnosti podjednako dobro
popunjena. Ipak, vano je izdvojiti podatak za biomedicinsko podruje koje je ove godine ostvarilo gotovo maksimalnu popunjenost, te s druge strane, podatak o neto nioj
popunjenosti na studijskim programima iz prirodnih znanosti. Podatak za tehnike znanosti, koji e vjerojatno
Vaim itateljima biti najzanimljiviji, pokazuje popunjenost
od 93%, to oznaava blagi porast
u odnosu na prolu akademsku
godinu. Najvei broj studenta ele
studirati u statusu redovitog studenta tako da je popunjenost upisne kvote za redovite studente
preko 97%.
Budui da na razini drave
nemamo pouzdane podatke o
kretanjima na tritu rada te da
zbog ope teke situacije i krize
Hrvatska biljei stalni rast nezaposlenih, nemogue je
napraviti ozbiljnu analizu stvarnog stanja. No, ono to mogu
rei je injenica da e Sveuilite u Zagrebu, u okviru potpisivanja ugovora o punoj subvenciji participacije u trokovima studija za redovite studente s Ministarstvom znanosti,
obrazovanja i sporta za sljedee trogodinje razdoblje, morati odabrati i nekoliko opih ciljeva koje e biti duno dodatno ispuniti. Jedan od ciljeva odnosit e se na poveanje broja
osoba sa zavrenim studijem u tehnikim, biomedicinskim,
biotehnikim i prirodnim podrujima, te u informatikokomunikacijskom podruju i u interdisciplinarnim studijima vezanima uz ova podruja. Stoga e u tim podrujima
studentima na raspolaganju biti i subvencije i stipendije za
uspjene studente. Uvjereni smo da e aktivnosti koje e
Sveuilite u Zagrebu provoditi s ciljem to uspjenijeg ispunjavanja ovoga cilja doprinijeti i rastu interesa studenata za

Paneli i radionice

navedene struke, koje se u javnosti esto apostrofiraju kao

deficitarne i struke koje nose gospodarski rast.
Postoje li neke razlike po kojima se ovogodinja Smotra razlikuje od prethodnih?
- Prethodno sam istaknula da se program Smotre Sveuilita u Zagrebu svake godine dodatno osnauje s novim
atraktivnim sadrajima. Stoga se nadam da e nai posjetitelji i ove godine biti zadovoljni s programom te da e im
sadraji koje organiziramo pomoi u odabiru studija i njihovog budueg zanimanja.
Naglasak e biti na planiranju razvoja karijere od samog
ulaza u studij, ali i o mogunostima
polaenja atraktivnih radionica i
programa razvoja vjetina tijekom
studija. Posebno emo predstaviti
programe o akademskom savjetovanju i poticanju studenta s invaliditetom tijekom studiranja. Pozivamo i studente koji ve studiraju da
nam se pridrue na Smotri jer je
emo govoriti o uspjenom studiranju, a ne samo ulazu u studij. Imat
emo i zanimljive goste na Smotri, tako da se doista isplati
doi i druiti se na ovoj manifestaciji.
Ipak, posebno bih eljela istaknuti kako e se, uz 33
sastavnice Sveuilita u Zagrebu, na ovogodinjoj Smotri
predstaviti i vie od 30 ostalih sudionika. Drago mi je da su
ove godine svoje sudjelovanje na Smotri Sveuilita u Zagrebu potvrdila i sveuilita iz regije Alpe-Jadran.
Na kraju bih eljela pozvati sve budue studente da u razdoblju od 15. do 17. studenoga dou u Studentski centar te
sudjeluju u aktivnostima koje organiziramo u okviru programa Smotre Sveuilita u Zagrebu! Kao i prethodnih godina,
ulaz na Smotru je besplatan. Podsjeam da e Smotra sveano biti otvorena u etvrtak 15. studenoga u 10 sati, u kinodvorani Studentskog centra, dok e programi Smotre za
posjetitelje biti otvoreni u etvrtak i petak, 15. i 16. studenoga
od 10 do 18 sati, te u subotu 17. studenoga od 9 do 15 sati.

Panel: Gdje jo ima ECTS-a?

Panel: Nai posao je lako, ako si...

etvrtak, 15. studenoga, 16:00 16:45

Studij nas priprema za karijeru i posao s kojim

emo se baviti. Biranjem studija, biramo svoje
budue zanimanje. Dok razmiljate o odabiru
studija, sudjelujte na tribini na kojoj e se
raspravljati o zanimanjima budunosti.
Saznajte koja su zanimanja i poslovi najtraeniji i
koji studiji vas pripremaju upravo za ta
zanimanja.
Panel: Male tajne uspjenog zapoljavanja
petak, 16. studenoga, 15:30 16:15

Na tribini e sudjelovati strunjaci u podruju

selekcije kadrova koji e sudionicima otkriti koje
su to vjetine, iskustva i dodatna znanja koja
poslodavci najee trae. to je sve potrebno i
mogue poduzeti tijekom studiranja kako bi po
zavretku studija imali vie mogunosti za to
uspjenijim zapoljavanjem? Raspravljat e se o
sposobnostima koje odreene vrste poslova
zahtijevaju i kako moemo upravljati svojom
karijerom i izgraditi se za pojedina specifina
zanimanja i vrste poslova.

Radionica: Kako uspjeno uiti

subota, 17. studenoga, 11:00 11:45

petak, 16. studenoga, 14:30 - 15:30

Upoznati ste sa ECTS bodovima i nastavnim

programom, ali elite saznati na koje naine
moete stei dodatne bodove? Na tribini e biti
predstavljeni programi izvannastavnih aktivnosti:
ljetne kole, radionice, seminari, konferencije i
sl.. Aktivnim sudjelovanjem u navedenim
izvannastavnim aktivnostima moete stei
dodatne ECTS bodove i obogatiti svoje
studiranje.

Jedan od koraka za upis na fakultet/akademiju

je uspjena priprema i polaganje dravne
mature. Stoga vas pozivamo da se tijekom
Smotre pridruite i radionici Kako uspjeno
uiti, na kojoj ete moi aktivno sudjelovati i
dobiti uvide u tehniku za uspjenu organizaciju
vremena i zadataka za uenje kao i neke metode
uspjenog uenja.
Uenici sa sobom mogu ponijeti i jedan od
udbenika iz kojeg trebaju uiti pa e na
radionici moi odmah i isprobati neku od
tehnika na gradivu koje pripremaju.

Radionica: Hou prvi/bolji posao

etvrtak, 15. studenoga, 15:00 16:30

Sva znanja i vjetine koje ste stekli tijekom studija

va su adut za uspjeno pronalaenje posla.
Meutim, sve to znamo trebamo znati i prezentirati
drugima. Voditelj radionice s portala MojPosao dat
e vam smjernice za uspjeno pisanje ivotopisa i
molbe za posao i provest vas kroz sljedee teme:
1. Presjek trita rada
2. Kako napisati kvalitetan ivotopis i zamolbu
3. Predstavljanje na razgovoru za posao
4. Testiranje kandidata
5. Drutvene mree koje poslodavci koriste u
svrhu pronalaska zaposlenika

Radionica: Karijerogram otkri svoj

cilj subota, 17. studenoga, 12:00 13:00
Kako bismo mogli upravljati svojom karijerom,
moramo znati gdje zapravo elimo ii - koji su
nai ciljevi i to elimo postii. Kad to znamo,
trebamo vidjeti gdje se nalazimo u ovom
trenutku i utvrditi koje su nae jake strane, a u
kojim se podrujima jo trebamo razvijati da
bismo stigli do eljenog cilja. Stvaranjem svojeg
karijerograma na radionici moete zapoeti
istraivati.

Sponzori Smotre Sveuilita u Zagrebu: Glavni sponzor: PRIVREDNA BANKA ZAGREB; Zlatni sponzori: VISOKA KOLA ZA INFORMACIJSKE
TEHNOLOGIJE U ZAGREBU; Srebrni sponzori: AMERICAN COLLEGE OF MANAGEMENT AND TECHNOLOGY;
Partner Smotre: EDU CENTAR POWERED BY MOJ POSAO; Medijski partneri: VIDI, Veernji list, Radio student, Otvoreni radio, Radio Sljeme

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

TUTORIAL ADOBE PHOTOSHOP

1. Novi dokument

Otvorivi Photoshop, kraticom CTRL+N jednostavno

emo prizvati izbornik za stvaranje novog dokumenta. Iz Preset opcija izabrati emo
Film & Video i otvoriti e nam se popis formata od kojih emo izabrati HDTV 1080p

/29.97. Dobiti emo tako predefinirane HD dimenzije od 1920 x 1080 piksela uz

video rezoluciju od 72 piksela po inu.

Adobe Photoshop Tutorial

Video galerija

Do sada smo vas u par navrata nauili kako svoje fotografije srediti i plasirati na
popularnim drutvenim mreama poput Facebooka ili im dodati kontrolirani ugoaj
Instagrama. Meutim zato bi bili ogranieni samo s jednim medijem, kada moemo
pokazati u par minuta i cijelu galeriju fotografija u multimedijalnom ugoaju. Vrijeme
je da iskoristimo i video mogunosti Photoshopa i blagodati You Tube kanala
pie: Dejan Bari

ouTube i Vimeo, svojevrsne

video drutvene mree
odline su za pohranu i
prezentaciju vaih video uradaka.
Samim time to ve due vrijeme
zadovoljavaju sve HD standarde, u
stanju su pohraniti i velike koliine

138

VIDI br. 200 / 2012

Photoshop CS5
279 kn
www.knjizara.hr

visokokvalitetnog videa- besplatno! To je svakako bolja opcija nego

da vam veliki video formati zauzimaju prostor na vlastitom serveru
ili vlastitoj Internet stranici.
Samim time uz servise poput YouTube-a automatski dobivamo goto-

WWW.VIDI.HR

va rjeenja za ugnjeivanje spremljenog videa na

bilo kojoj drugoj Internetskoj stranici ili drutvenoj mrei. Bez da brinemo o pojedinostima
poput izrade izbornika, a krajini korisnik , odnosno gledatelj ima mogunost ak i odabrati kvalitetu videa koji e gledati, ovisno o prezentacijskim eljama ili jednostavno brzini i kapacitetu
internetske veze.
A poto i dobre i korisne stvari, eto ipak mogu
barem na neki nain biti besplatne, nemate razloga, za poetak ne napraviti svoj YouTube profil.
Drugi korak, u ovoj naoj prii, dakako vaniji, je
izrada prezentacijskog videa kojeg emo kao svojevrsnu multimedijalnu video galeriju napraviti
pomou skupine fotografija i Photoshopa CS6.
Da, ovaj tutorial emo odraditi u trenutno
aktualnom Adobe Photoshop CS6 upravo zbog
njegovih razvijenih video mogunosti koje su eto
napokon prole one nedostatke i djeje bolesti
koje su sa sobom jo uvijek vukli prethodnici.
Dovoljno je samo spomenuti nemogunost rada
s mp3 datotekama i sline stvari koje su eto napokon u CS6 verziji ispravljene. Pa krenimo redom.

ADOBE PHOTOSHOP TUTORIAL

2.Timeline Sada kad imamo osnovni dokument u eljenim dimenzijama, vrijeme je da si prilagodimo i sam Photoshop
za rad s video sadrajem. Iz izbornika emo odabrati putanju
Window -> Workspace -> Motion. Na dnu Photoshopa, ukazati e nam se jo jedan novi panel postavljen uzduno s radnom
povrinom. Novom panelu Timeline sada samo trebamo potvrditi nae namjere klikom na gumb u sredini koji nas ljubazno pita:
Create Video Timeline, ili Create Frame animation. Naravno,
Create Video Timeline je ono to nam treba i klikom na gumb
pojaviti e nam se vremenska traka.

3. Dodavanje sadraja

4. Video Grupa

Layer 0 na naoj vremenskoj traci tako postaje Video Group i u njemu su

u vremenskom razmaku od 5 sekundi poredane nae fotografije; abecednim redom, odnosno po
redoslijedu kako smo ih i uvezli u dokument. Valja nam obratiti pozornost i na Layer paletu gdje
svaka sliica sa vremenske trake ima i svoj Layer, a svi slojevi zajedno i u Layer paleti, nalaze se
unutar Video Group mape. Uredno i pregledno. Sada suvini Layer 0 koji nam se nalazi na dnu
Layer Palete moemo baciti u smee.

Kada ve posjedujemo vremensku traku, odnosno timeline, vrijeme je da ju i napunimo sadrajem, odnosno u ovom sluaju naim
fotografijama. U vremenskoj traci pojavio nam se Layer 0, a na kraju trake tog sloja s
desne strane stoji znak +. Ukoliko ga kliknemo pojaviti e nam se opcija Add Media to
track. Dakle klikom na plus iz Add Media izbornika odabrati emo fotografije za koje

elimo da budu dio naeg videa.

Korisno je da nam sve eljene fotografije ve budu spremne u odreenoj mapi, s
numeriranim imenom u redoslijedu s kojim elimo da nam se pojavljuju u naem videu.
Tada trebamo samo selektirati sve fotografije iz mape, tako da kliknemo na jednu i
posluimo se kraticom Ctrl+A i za kraj jo kliknemo na gumb Open.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

139

TUTORIAL ADOBE PHOTOSHOP

5. Namjetaje fotografija Ukoliko su nae fotografije koje elimo

prezentirati u videu ve unaprijed namjetene na veliinu od od 1920 x 1080 piksela i nemamo vie puno problema. Fotografija e odmah savreno lei u na
video. Meutim ukoliko u video odluimo nabacati fotografije razliitih dimenzija,
morati emo se dodatno poigrati njihovim slaganjem kako bi ispunile video format.
Kada kliknemo tipku space, automatski e nam s pokrenuti pregled videa, a pomi-

ni slider timelinea moemo i sami pomicati od slike do slike poredane na vremenskoj traci. Valja napomenuti da na vremenskoj traci moemo i klikom selektirati
pojedinu sliku, a njen e sloj automatski biti selektiran i u Layer paleti. Tako drei
tipku Shift moemo uzastopno selektirati vie slika za koje smatramo da su nam
priblino slinih dimenzija i uz kraticu Ctrl+T slobodno ih smanjiti, poveati i prilagoditi video kadru.

6. Slike u tranziciji

5 sekundi samo po sebi i vie je nego

dovoljno za trajanje pojedine slike, meutim i jedna sekunda vie moe
naruiti dinamiku i zanimljivost videa, kao to i koja sekunda manje moe
naruiti cjelokupnu kvalitetu snimljenog videa, poto pojedini kadar ne bi
trebao trajati manje od 3 sekunde.
Meutim monotono skakanje s kadra na kadar, odnosno s fotografije
na fotografiju stvarno moe djelovati dosadno, stoga emo za poetak
rtvovati po pola sekunde na svakoj fotografiji i nainiti im zanimljiviju
tranziciju pretapanja pri kojem trenutna fotografija blijedi i pojavljuje se
ona sljedea. Pri vrhu opcija alatne trake uz play i stop, na rubu desno
nalazi se gumbi s izborom razliitih tranzicija, koje na sreu neemo
trebati animirati sami, ve ih je Photoshop pripremio tu za nas. Dovoljno
je kliknuti gumbi pri emu e iskoiti izbornik tranzicija i pa zatim odaberemo tranziciju, u naem sluaju Cross Fade i odvuemo ju do mjesta
gdje se na vremenskoj liniji spajaju dvije fotografije. I tako za sva spajanja,
osim recimo zadnjeg gdje na kraju moemo imati tranziciju prelaska u
crno odnosno Fade With Black

140

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

ADOBE PHOTOSHOP TUTORIAL

9. Renderiranje

Prije nego to se bacimo na renderiranje, pametno je

koji puta kliknuti tipku Space, ili jednostavno Play komandu na vremenskoj traci,
tek toliko da se uvjerimo da smo video dobro napravili i da ne moramo vie nita
naknadno ispravljati. Ukoliko smo zadovoljni uinjenim, nita nas vie ne spreava
da napokon i napravimo video iz naeg Photoshop dokumenta.
Klikom na izbornik opcija u gornjem desnom kutu Timeline palete jednostavno
izaberemo opciju: Render Video. Poto smo ve krenuli s unaprijed pripremljenim
dokumentom za HD video, veina vanih opcija ve e nam unaprijed preuzeti
aspekte dokumenta i o njima ne moramo suvie brinuti. Opcije koje su na ovdje
najvanije kriju se uz Adobe Media Encoder i H.264 format. Iako je hvale vrijedan,
naalost osueni smo samo na taj jedan format. Meutim pod opcijama Preset,
koje su nam ve na poetku postavljene na dobrodoli High Quality, krije se i
mnotvo korisnih postavki. Tako moemo izabrati i podosta formata ukoliko elimo prikazivati na video na Android ureajima, smarphoneima i tabletima, kao i na
Apple platformi. Takoer s podrane i unaprijed predodreene postavke i za video
mree poput Vimea i YouTubea. Stoga da bi utedjeli naknadno vrijeme za konverziju odabrali smo preset: You Tube HD 1080p. Pripremite se na injenicu da Full
HD video moe biti vrlo teak to se megabajta tie, i najvjerojatnije e vam oduzeti i do 60 MB po minuti.

7. Animacija slike

Meutim elimo li jo malo zainiti fotografije, osim tranzicija meu njima moemo animirati i njih same. Barem u vidu laganih pokreta kako ne bi tek stajale
nepomino. Svaka slika na vremenskoj traci ima mali Play gumbi, ali dovoljno je i
kliknuti na frame slike desnim klikom mia i otvara nam se Motion izbornik. Kako
ne bismo dobili vizualni bukuri i prouzrokovali muninu naim gledateljima za
sve slike emo izabrati Pan & Zoom Opciju. Naalost takoer, moramo zadati
motion opcije jednoj po jednoj slici. Pametno je da ostane ukljuena i opcija
Resize to fill Canvas.

10. You Tube Ukoliko ste kreirali svoj YouTube account, za plasiranje videa
dovoljno je kliknuti opciju prenesi. Tube e nam otvoriti prozor u kojemu samo
moramo uitati na video s raunala i pokrenuti upload.
Bez obzira na vezu koju imate, stavljanje HD videa na Internet svakako e malo
potrajati, ali to je taman dovoljno da u miru Ispunite polja u kojima moete Opisno
objasniti va video ili ak dodati kljune rojei po kojima e YouTube pronalaziti va
video uradak.
Va video sa YouTube kanala sada moete bez problema ugnijezditi na ostale Internet stranice ili dijeliti na drutvenim mreama. I naravno spremni ste za
napraviti jo koji video. U svakom sluaju igrajte se, isprobavajte i uivajte.

;)

8. Glazbena podloga

Sada kad napokon imamo dinamian i zanimljiv

video sastavljan od inae statinih fotografija, vrijeme je da ga i dodatno zainimo
glazbom. Umetanje glazbenih datoteka jednostavno je kao i umetanje fotografija.
Dovoljno je kliknuti na Audio Track sloj na vremenskoj traci i iskoristiti opciju Add
Audio. Ili pak iskoristiti znak + na suprotnoj strani. I zatim, izaberemo glazbenu
datoteku. U Photoshopu CS6 ne moramo se muiti konvertiranjem s nepraktinim
Quick Time datotekama, nego napokon moemo koristiti i svima bliski i najraireniji MP3 format. Imajte na umu i duinu trajanja glazbene podloge koja e se ispruiti po vremenskoj traci. U naem sluaju pjesma kultnog zagrebakog benda
CORTO Zagrebakim ulicama znatno je dueg trajanja od trajanja ukupnog
videa. Stoga smo na kraj datoteke u Audio track sloju povukli unazad skroz do
mjesta gdje zavrava na video. Desnim klikom na kraju zelenog pravca Audio
tracka otvaraju nam se opcije jaine zvuka, a mi smo upisali 3 sekunde u opcijama
Fade Out, kako bi nam zadnja slika u naem videu prije nego i sama pree u crnilo
utiala lagano i glazbu.
WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

141

FOKUS GAMES

Top

5 igara

za studeni 2012.

Nekoliko izvrsnih ovomjesenih naslova obeava nam mirnou u svijetu gaminga,

te jami kontinuitet izdavanja sve boljih igara kako se godina primie kraju

1 Dishonored

VRSTA: Akcija IZDAVA: Bethesda Softworks PLATFORME: PC, X360, PS3 OCJENA: 93
Jedno od najugodnijih iznenaenja ove godine dolazi nam u obliku no to je samo jedna od specijalnih sposobnosti koje se nude. Meu njima se nalazi i
akcijske igre iz prvog lica koja se ne moe nazvati FPS-om, jer u
mo posjedovanja, odnosno ulaenja u
sebi objedinjava vie naina igre, te vam nudi mogunost da je
tijela takora i riba, to e vam omoguiti
pretvorite u krvolonu pucainu, ili da ju zavrite bez i jednog
prolazak kroz uske male prostore, a kada je
ubijenog neprijatelja. Kau barem da je i to mogue, no to naravojaate, moi ete nakratko preuzimati i tijela
no nije prihvatljiv nain igranja video igara po naem shvaanju
ljudi. Jedna od moi je i zaustavljanje vremena,
gaminga, stoga to ne moemo potvrditi. U ovoj izvrsnoj igri nalato e vam takoer omoguiti razne vrste upada,
zite se u ulozi tipa po imenu Corvo Attano, biveg cariinog tjeprepada i izbjegavanja neprijatelja, a u kombinaciji
lohranitelja kojem je smjeten zloin, zbog ega u zatvorskoj eliji
s moi otpuhivanja moe stvarati i mnoge druge
eka smaknue. Zahvaljujui pomoi grupe zavjerenika, bjeite iz
zanimljive efekte. Na primjer moete ukljuiti
zatvora i kreete se osvetiti za nedau koja vam je nanijeta.
zaustavljanje vremena kada netko zapuca prema
Svijet Dishonoreda smjeten je u neku vrstu steampunk
vama, a potom mu otpuhati streljivo u glavu,
inaice Engleske iz doba industrijske revolucije, odnosno grad
Dunwall, okoli koji odlino pristaje uz akciju koja se nudi, a za nju premjestiti se bono i uivati iz prvog reda kako
mu se glava raspada. Za koritenje i razvijanje tih
postoji obilje divnog gameplaya. to se tie klasinog FPS naina
moi trebat e vam takozvane rune, svojevrsna
igranja, na raspolaganju vam uvijek stoji ma u desnoj ruci, dok se
mana, koju ete stalno morati obnavljati.
u lijevoj mogu nai pitolj i samostrijel, svaki s po vie vrsta muniU svakom sluaju, mogunosti su raznovrcije, no ta su klasina oruja manje zanimljiva od prave stvari,
sne, pa si esto moete dati mati na volju, te
odnosno natprirodnih moi.
odluiti hoete li igru pretvoriti u krvavi masakr,
Meu moima koje ete esto koristiti je svojevrsna vrsta
ili ete neprijatelje uspavljivati strelicama s
teleporta za kratke relacije, pomou kojeg ete se moi premjeomamljujuim sredstvom i njihova onesvijetena
tati s mjesta na mjesto, bez obzira na visinu zgrada, irinu protijela skrivati od drugih straara. Dishonored je
valija i udaljenost do ciljeva, to e vam dati veliku pokretljivost.
doista pravo osvjeenje godine.
Tu ete mo moi koristiti za brzo kretanje i iznenadne napade,

2 Borderlands 2
VRSTA: FPS/RPG IZDAVA: 2K Software PLATFORME: PC, X360, PS3 OCJENA: 90
avaju ovaj hibridni anr, ovo e biti kraljica RPG/
Usprkos skeptinosti koja prati svaki nastavak
FPS igara. Igra poinje na isti nain kao i proli dio.
neke uspjene igre, za dvojku Borderlandsa
Na planet Pandora stiu etiri lika (nova) koji
moemo slobodno rei da je ak i nadmaila
pokuavaju doi do velikog blaga u drevnom
original, jer je ponudila vie sadraja
trezoru. Svaki od likova ima svoju vlastitu
i jo malo podigla ljestvicu kvapriu, a na planetu sada vlada diktator
litete u odnosu na prvi dio. Na
Handsome Jack i njegova korporacija
poetku moramo rei da je ovo
Hyperion koji se bave eksploatacijom
tipian primjer RPG pucaine
dragocjenog eridija. Vremenom ete
iz prvog lica, to znai da je
otkriti da su im motivi dosta mraniji,
anrovski totalno ukalupljeni
no od vas se ionako oekuje da prije
fanovi FPS-a trebaju izbjegaotkrivanja detalja prie usput pobipobi
vati u irokom luku, dok se
jete par hordi neprijatelja, kojih
klasini RPG igrai moraju
(bogu hvala) ima na tisue. tu
malo nagutati barutnih
se nalazi itava svojta gadova iz
dimova kako bi ju mogli
prvog dijela, ali i mnogi novi,
igrati s uitkom. No za
koji e vam nastojati zagor
zagorone igrae koji obo-142

VIDI br. 200 / 2012

WWW.VIDI.HR

ati ivot kako god znaju i umiju, te se ponekad

nee predavati ni kada ih razvalimo do te mjere
da ostanu leati bez nogu u praini. Svi osnovni
modeli neprijatelja posjeduju vrste i podvrste
koje se razlikuju po snazi, klasama, vjetinama i
slabim tokama, ije pronalaenje e vam uvelike
olakati napredovanje. Posebno nas veseli tu su
autori razvili i obilje oruja kojima razvaljujemo tu
silnu gadariju, te ih takoer podijelili po klasama,
vrstama i podvrstama, pa se doista stjee dojam da
ih imamo na tisue.
Ukratko, ovaj nastavak donosi mnogo uitka
izvrsnog gameplaya ija kampanja s glavnim questovima traje oko 30 sati iste igre, a mase neprijatelja,
hrpe oruja, kooperativno igranje, 4 klase i relativno
nadahnut humor u otkvaenom postapokaliptinom
svijetu, apsolutno zasluuju ovako visoku ocjenu
koju smo mu opravdano dodijelili.

GAMES FOKUS
Pie: Igor Seen

3 Torchlight II

VRSTA: Hacknslash RPG IZDAVA: Runic Games PLATFORME: PC, Mac OCJENA: 85

Nije trebalo proi predugo vremena da nam

nakon Diabla III stigne i nastavak jo jedne odline
hacknslash RPG igre, Torchlight II, koji je takoer
nadmaio svojeg prethodnika, te predstavlja jo
jednu veliku uzdanicu svim ljubiteljima ovog klikaj
miem do besvijesti RPG podanra. Uz pretpostavku da spadate meu te fanove, ovo e vam
biti obavezna lektira, jer igra nimalo ne zaostaje za
razvikanim Blizzardovim Diablom, te e vas odlino
zabaviti, posebice ako se odluite na kooperativno
igranje u dobrom drutvu. Za razliku od Diabla III,
Torchlight II je sada dobio puno otvoreniji svijet s

tri grada iz kojeg se tijekom igre ire novi prostori, to

e vam prvo upasti u oi ako ste igrali prvi dio. Stoga
je prolaenje questova postalo daleko zanimljivije jer
se nudi puno vie mogunosti za istraivanje i potragu
za orujem, dragocjenostima i korisnim itemima. Pored
toga, u igri se nalaze i neke anrovski netipine misije
u kojima ete u stilu platformera morati izbjegavati
prepreke ili se kretati unutar odreenog mjesta kako
biste preivjeli. No da se ne biste zavaravali, to je samo
manji dio igre, koja je u osnovi i dalje svedena na tamanjenje svega to nalazite u dungeonima, a toga zla ima
doista na pretek, pa ete se miem dosta namasakrirati

4 XCOM: Enemy Unknown

dok doete do sretnog zavretka.

Za igranje vam se nudi izbor
od 4 klase, Barserker, specijalist
za blisku brobu, Embermage,
ljubitelj magije, Inenjer, te
Outlander, specijalist za
dalekometna oruja poput
pitolja, puaka i lukova
i strijela. Svaka klasa
posjeduje 3 seta vjetina
koje se razvijaju iskljuivo
leveliranjem, to znai
da na visokim levelima
moete uzimati visoke
vjetine drugog tipa ako
vam je to po volji.
Sve u svemu, ovo je odlian
predstavnik akcijske inaice RPG
funkanra koji posebno dobro funk
cionira u kooperativnom igranju,
te bi ga svaki fan hacknslasha
trebao odigrati.

FIFA Soccer 13

VRSTA: Strategija IZDAVA: 2K Games PLATFORME: PC, X360, PS3 OCJENA: 84

VRSTA: Nogometna simulacija IZDAVA: EA PLATFORME:

X360, PC, PS3, WIIU, WII, 3DS, VITA, IP, PS2, PSP OCJENA: 83

Ako ste igrali X-COM: UFO Defense, mogli biste

rei da se ovdje radi o svojevrsnom remakeu
originalne legendarne igre, no to ba i nije tako
kako se na prvi pogled ini. U XCOM: Enemy
Unknown odmah se nalazite usred estoke akcije.
Zemlja je napadnuta od strane Aliena i jedina
briga vam je kako ih pobiti i spasiti planet od
njihove najezde.
Igra je podijeljena na dva elementa
gameplaya, jedan se odnosi na upravljanje
bazom, a drugi je borba protiv
neprijatelja u starom dobrom
stilu na poteze. Za razliku od
UFO Defense, ovdje posjedujete samo jednu bazu,
no ona nudi obilje
mogunosti, te slui
za upravljanje operacijama na itavom planetu, stoga vas to nee
nimalo smetati. U bazi ete
razvijati nove jedinice, upravljati resursima, nadograivati
opremu i vojsku, te naravno
upravljati osnovnom taktikom
i strategijom u obrani od alienske najezde.
to se tie klasinih stratekih borbi, one su izvedene vrlo
lijepo, te e zahtijevati prilino
strpljenja i donoenja pravih
odluka, pa ukoliko nemate
ivaca za sporo ali djelotvorno napredovanje, moe
vam se desiti da se zaletite i
naletite na vie neprijatelja

Oh ne. Jo jedna FIFA. Vjerojatno ste to ve uli ovih dana. Ali

ste isto tako mogli uti i slinu izjavu za PES 2013. Problem kod
ovih najboljih nogometnih simulacija je uvijek isti. Nastavci dolaze
prebrzo, pa se jednostavno pojavljuje premalo poboljanja da bi
se igre moglo preporuiti kao znatna unaprjeenja novih nastavaka u odnosu na prole. Takva situacija je i s novom FIFA-om. Igra
donosi solidna poboljanja u AI-u igraa i zanimljive modove, no
i dalje pati od osjeaja automatizacije poteza, zbog ega je postizanje golova jednostavnije nego kod PES konkurencije, a koliine
novih karakteristika je premalo u odnosu na ono to oekujemo
s novim nastavkom. Da se radi o bilo kojem drugom anru, vjerujemo kako bi PES i FIFA igre ljudi prestali kupovati prije nekih
5 godina, no fanovi nogometa su posebna brana (mnogi uope
ne igraju drugaije igre), pa se vesele kao mala djeca svakom
novom nogometu s oznakom 2008, 2009, 2010, 2011, 2013...
Daleko od toga da je FIFA Soccer 13 loa igra. Radi se o
vrlo kvalitetnoj, igrivoj i zabavnoj nogometnoj simulaciji s pravim
timovima i igraima koje svaki ljubitelj najpopularnije muke zabave poznaje bolje nego lanove svoje ire obitelji. Unaprjeenja
u odnosu na proli nastavak odnose se na fiziku, AI, osobnost
igraa, bolji sustav obrane, tweakani Ultimate Team mod, te novi
Skill Games mod, no u osnovi neete dobiti osjeaj da igrate
drastino drugaiju igru od prolog nastavka (FIFA 12). to se
tie igranja u multiplayeru, svi ovi noviteti uglavnom nestaju i rasplinjavaju se poput sapunice, te za taj nain igre
moemo slobodno rei da nita neete izgubiti
daljim igranjem prolog nastavka. Ukratko,
FIFA Soccer 13 moemo ponajvie preporuiti onima koji ne posjeduju proli nastavak, kao i onim igraima (kojih je vjerojatno
manjina), koji vole iskljuivo igrati nogometne
simulacije protiv raunalno generiranih protivnika.
Da se ne zavaravamo, PES 2013. pati od istih
simptoma, no ipak mu dajemo malu prednost
pred FIFA-om zbog manje koliine automatizacije nogometnih poteza.

od onih koje vaa borbena jedinica moe

savladati. Borbe prate odline animacije
koje e vam pokazati djelotvornost vaih
akcija, ali i ukazati na greke, poput
postavljanje vojnika na mjesto s kojeg
ne moe pogoditi protivnika, zbog
ega e recimo pucati u zidove. U
misije moete voditi timove s do 6
vojnika, a njih moete zamijeniti i s
robotiziranim SHIV jedinicama.
Osnovni koncept borbe je
jednostavan. Postavite
vojnika na mjesto s
dobrim zaklonom
i naciljate gadnog
aliena. Svaki lan
tima
posjeduje dvije
akcije
po potezu, pa trebate
pripaziti da ih ne troite uludo. Ako do
sada niste igrali ovakav tip igara, moda
e vam se sve initi konfuzno, no kada se
malo priviknete, uivat ete u svakoj rascopanoj alienskoj glavi koju razvalite. Jedina
zamjerka je ponavljanje nekih mapa.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 200 / 2012

143

OFFLINE RECENZIJE KNJIGA

pie: Vedran Ivani

Razvoj igara za iOS

Pridruite se zajednici
programera koja ostvaruje
prihode od milijardu
dolara godinje
Popularnost Appleovih prijenosnih ureaja
koje pogoni operativni sustav iOS je enormna.
Procjenjuje se kako ih je u svijetu u upotrebi oko
400 milijuna, s trendom rasta iji kraj nitko ne moe
predvidjeti. Moan hardver, dugo trajanje baterije i
veliki zasloni ine ovu platformu odlinom za igranje pa ne udi to igre zauzimaju prva mjesta na
ljestvici najprodavanijih aplikacija u trgovini App
Store. Procjenjuje se kako je zarada pojedinaca i
tvrtki koje razvijaju igre za ovu platformu premaila
dvije milijarde dolara, to znai da postoji vrlo jak
Programiranje igara za iOS
Patrick Alessi
ISBN: 978-953-7398-36-1
Nakladnik: knjizara.hr
Prodaja: www.knjizara.hr, knjiare Profila, Algoritma
i kolske knjige
Cijena: 279 kn

Info: www.knjizara.hr, info@knjizara.hr, 01/3017 103

financijski motiv za ukljuivanje u ovu dinaminu trinu

utakmicu.
Programiranje igara za iOS
naslov je najnovija knjiga koja
se bavi ovom tematikom u
izdanju domaeg nakladnika
knjizara.hr. Radi se o autoriziranom prijevodu jednog od
najboljih prirunika na tom
podruju koji je originalno
objavila kua Wrox.
Budui da je orijentiran
prema itateljima koji imaju odgovarajue iskustvo u
programiranju, ali nisu nikada programirali za platformu iOS, knjiga pokriva irok raspon tema te tako
prua vrste temelje koji se kasnije mogu nadograivati dodatnom literaturom, ovisno o potrebama
itatelja/programera. U prvom dijelu knjige autor
je obradio osnove koje e koristiti svakom programeru za iOS, bez obzira na to razvija li igru ili neku
drugu aplikaciju. Obraeno je razvojno okruenje
Xcode s prateim alatima za izradu korisnikog suelja, uklanjanje pogreaka i testiranje aplikacija. Zatim
su u dva opsena poglavlja obraene osnove jezika
C i Objective-C na kojima se temelji razvoj za ovu
platformu. Tu je i prikaz razvojnog kostura Cocoa
Foundation koji prua osnovne funkcionalnosti

potrebne za razvoj aplikacija

za iOS.
U drugom dijelu autor
prelazi na alate i tehnike
specifine za razvoj igara.
Izlaganje je organizirano u
etiri cjeline koje se bave grafikom (kosturi Core Graphics
i UIKit), interakcijom s korisnicima (dogaaji u ustavu
iOS, upravljanje igrom pomou akcelerometra, upravljanje
dodirima u vie toaka multitouch), animacijom (kostur
Core Animation, klase
UIImageView i UIView) i zvukom (kosturi AV Foundation
Framework i Media Player, klasa AVAudioPlayer).
U posebnom poglavlju obraen je razvoj mrenih
igara pomou kostura GameKit.
Ova knjiga obrauje irok raspon tema iz
podruja razvoja igara za platformu iOS i pruit e itatelju sva znanja potrebna za poetak.
Predstavljene su sve kljune Appleove tehnologije,
a autor je obradio sve bitne komponente igre od
programskog crtanja grafikih elemenata do komponenata za mreno igranje. U svakom poglavlju
autor razvija primjer igre kroz koji itatelj stjee
uvid u praktinu primjenu predstavljenih tehnologija i pristupa programiranju. Sveukupno, ova knjiga odlian je vodi za ulazak u svijet programiranja
igara za iOS.

Korak po korak kroz Windows 8

Prirunik za Windowse
koji obrauje sve
teme zanimljive
prosjenom korisniku
Iako Microsoft (u vrijeme pisanja ovog lanka) jo nije slubeno objavio Windows 8,
veliki broj izdavaa informatike literature
pripremio je i objavio naslove o najnovijoj
verziji Microsoftovog operativnog sustava. Meu njima je i slubeni Microsoftov
nakladnik Microsoft Press, koji od prole
godine na svim svojim izdanjima surauje
s moda najuvenijom izdavakom kuom
za informatiare, OReilly Media. Microsoft
Press je objavio cijeli asortiman knjiga o
Windowsima 8, od naslova za poetnike
iz edicije Plain and Simple do naslova za
napredne korisnike u ediciji Inside Out.
Windows 8 Step by Step takoer je prirunik iz Microsoftovog asortimana, namijeWindows 8 Step by Step
Ciprian Adrian Rusen i Joli Ballew
ISBN: 978-0-7356-6402-9
Nakladnik: Microsoft Press/OReilly Media
Prodaja: amazon.com
Cijena: 18,24 USD

Info: www.amazon.com

144

VIDI br. 200 / 2012

njen najiroj populaciji. Kao i sami Windowsi

8, i knjige o Windowsima 8 su potpuno
redizajnirane. U odnosu na prethodna izdanja za Windows 7, unutranje ureenje je
bitno promijenjeno, dizajn naslovnice je
potpuno novi, a novi su i autori. I ovaj put
radi se o iskusnim piscima, Adrianu Ruseu i Joli
Ballew koji iza sebe ve
imaju desetke informatikih naslova.
Ova knjiga je za oko
40% obimnija od svoje
prethodnice, prije svega
zato to obrauje nove
znaajke koje donosi
Windows 8 Microsoft
Store, podrka za tablet
raunala i SkyDrive te
sada ima oko 750 stranica.
Knjiga zapoinje predstavljanjem novog
korisnikog suelja, poetnog zaslona i
zaslona zakljuanog raunala. Objanjen je
novi koncept poetnog zaslona s ploicama,
naini sveukupnog prilagoavanja izgleda i
naina funkcioniranja Windowsa. Dalje su
detaljno opisane aplikacije kojima se pristupa
preko poetnog zaslona. Autori nastavljaju
s objanjavanjem naina rada s datotekama
u novom programu File Explorer. Tema
petog poglavlja je novi Internet Explorer 10
i njegove znaajke, a nakon toga su obra-

ene druge teme povezane s Internetom

Microsoftova usluga SkyDrive, drutvene
aplikacije (Mail, Hotmail, People, Calendar,
Messaging i Camera) te kupnja aplikacija u
trgovini Microsoft Store. Rad s multimedijskim sadrajem u programu Windows
Media Player te igre i
povezivanje s konzolom
Xbox obraeni su u dva
poglavlja kojima se zavrava korisniki dio knjige. Nakon prvog dijela,
orijentiranog ka upotrebi
Windowsa, prateih aplikacija i usluga, prelazi se
na drug dio vie orijentiran prema konfiguriranju
Windowsa i naprednim
temama. U tom dijelu
obraeno je povezivanje
u lokalnu mreu i na Internet, konfiguriranje korisnikih rauna, dijeljenje datoteka,
sigurnost sustava, sprjeavanje problema
i ograniavanje pristupa djeci. Upotrebi
Windowsa 8 na raunalima sa zaslonom
osjetljivim na dodir posveeno je posebno poglavlje, iako ne pretjerano obimno.
Knjigu zakljuuje nekoliko poglavlja s praktinim savjetima za to ugodnije koritenje
Windowsa, rjeavanje problema i instaliranje sustava. Tu je i iscrpan popis preaca na
tipkovnici i gesti.

WWW.VIDI.HR

Najprodavanije knjige
za LISTOPAD 2012.
u informatikoj knjiari
www.knjizara.hr

1.
Nauite
Android

2.
Naela
dobrog Web
dizajna

3.
Programiranje
JAVA

4.
WordPress

5.
Adobe
Photoshop CS5

pressF1
VIDI DOKTOR, SAVJETI, KOLE, INSIDERI...
Vidi Doktor: I. S. Grdia

Virtualni printer
Pozdrav doktore,
trebao bih neki
besplatni program
pomou kojeg bih
mogao
printati u JPEG format.
Trenutano to radim
preko PDF printera i
Virtualni printer: Ispis
prebacujem u JPEG, bilo kojeg dokumenta u PDF, DOC
ali htio bih elimini- ili neki od slikovnih formata
rati taj korak. Sve to
sam pronaao na webu su komercijalni programi...

Tomislav

Postoji jedna dobra i besplatna alternativa u

vidu virtualnog printera. Na http://sourceforge.net/
projects/imageprinter/ moete preuzeti virtualni
printer pomou kojeg moete printati iz bilo koje
aplikacije u veinu popularnih formata. Od DOC
preko PDF-a do slikovnih formata, ukljuujui i
traeni JPEG.

mailove, ali problem i dalje postoji. U emu je

problem? Odakle dolaze ti mailovi?

Miroslav

Velika je vjerojatnost kako su ti mailovi rezultat

nekog automatiziranog postupka koji ste postavili
pro
(Rules). Otvorite Tools -> Rules and Alerts te provjerite ima li koje pravilo o dotinim mailovima.
Ukoliko ima, ili ga modificirajte ili izbriite prema
potrebi.
Mogue je da imate i dvostruke korisnike rau
raune, to moete provjeriti u Tools -> Accounts. Ako
ni to ne popravi problem, pokuajte popravak baze
prema uputama s http://support.microsoft.com/
kb/2360509.

Nevidljive ikone
Dragi doktore, imam zanimljiv problem. Naime, u
Windowsima 7 nestaju mi ikone za razne igre s deskdesk
topa. Jo udnije je to se to dogaa ve nakon nekoneko
liko minuta neaktivnosti, jednostavno nestanu. Radi
se o ikonama od Windows igrica. Odradio sam skeniskeni
ranje za viruse, nita nije pronaeno. to mi je initi?

Darko

Duplii
Imam problema s Outlookom
na svojem Macu.
Koristim Outlook Outlook for Mac: Iako se
for Mac 2011 i radi o Macu, Microsoft
svaki puta kada sti- nudi svoje aplikacije
snem Send/Receive, uz nove mailove dobivam 5
starih, opet i opet i opet.
Ulogirao sam se na mail server i izbrisao sve

146

VIDI br. 200 / 2012

Windowsi 7 ponekada imaju problema s alatom

Computer Maintenance i znaju automatski maknumaknu
ti odreene preace s radne povrine. Rjeenje
je ili ostavljanje samo etiri najee koritena
preaca na radnoj povrini ili iskljuivanje alata.
Iskljuivanje se vri u Control Panelu -> System and
Security -> Find and fix problems. Tamo kliknite na
Change Settings i iskljuite Computer Maintenance.
Vie proitajte na slubenoj Microsoftovoj stranici,
http://support.microsoft.com/kb/978980.

WWW.VIDI.HR

Osjetljivi laptop
Pozdrav doktore. Koristim Dellov laptop i imam
jedan vrlo udan problem. Kada ga podignem sa
stola i postavim u odreeni poloaj, ugasi se. Dok
stoji na stolu nema nikakvih problema. Bizaran
problem, zar ne?

Jasna

Unutranjost
laptopa:
Kratki spoj
kod pritiska
nije nemogu

Laptopi obino nemaju iroskop ili akcelerometar

kao to to imaju pametni mobiteli pa da bi bili osjetljivi na promjene poloaja. Vjerojatnije je da se radi
o nainu na koji ga drite i pritiskom na odreeni
dio kuita dolazi do nekog kratkog spoja i raunalo
se gasi. Mogue je i da je neto unutar raunala
otpalo ili se odlijepilo te kod promjene poloaja radi
kratki spoj ili ispada ili neto tree. U svakom sluaju savjetujemo da odete do servisa kako bi pogledali
u emu je problem.
Pokuajte im demonstrirati problem na licu mjesta kako bi lake mogli dijagnosticirati problem.

Sezona grijanja
Potovani,
kupio sam novo raunalo prije dvije godine i
manje/vie sve je bilo u redu do nedavno. Tada
su poeli problemi sa zamrzavanjem. Raunalo

VIDI DOKTOR PRESSF1

PISMO MJESECA

Plop
Zeza me stolni kompjutor. USB ulazi
naprijed su prestali raditi, a juer se nije
dao ni upaliti. Poslije itekavanja iz struje
je proradio, ali danas opet isto - nije se
htio upaliti. Popodne se upalio bez problema, ali se nakon 10-tak minuta rada
ulo metalno plop i sve se smrznulo.
I mi i tipkovnica su prestali raditi. Na
miu ni svjetlo (laser) nije radio. Da li mi
to rikava matina?

Tihomir

Matina ploa: Ne rade li USB portovi, glavni osumnjienik postaje matina ploa

Vidi i Dradar daruju: Nagrada mjeseca

Problemi s paljenjem se mogu pripisati
vie komponenti. Naravno, prvi krivac je
napajanje, ali injenica kada USB portovi ne rade upuuje na matinu plou.
Svakako bi bilo dobro uraditi dijagnostiku
promjenom napajanja i ukoliko matina
ploa sadri displej za prikaz kodova provjeriti znaenje istih.

radi normalno do odreenog trenutka i onda se ili

zamrzne ili izbaci plavi ekran. Ugasim ga i nakon
nekog vremena ponovno proradi, dok se opet ne
zagrije. Raunalo je van garancije pa se vama
obraam za savjet prije nego odvezem raunalo na
servis. Mogu li sam rijeiti problem ili je to ipak
kompliciranije?

Ivan

Problem koji opisujete se vjerojatno dogaa

zbog pregrijavanja raunala. Poto je van garancije

Za ovaj broj pripremili

smo docking za
iOS ureaje.
Reproducira do 7
sati na bateriju, a
radi s iPhone, iPad
i iPod ureajima

moete otvoriti kuite i oistiti raunalo od praine.

Najbolje kompresorom ili kupite komprimirani zrak
u spreju. Posebnu panju obratite na hladnjake i
ventilatore, praina im smeta i smanjuje efikasnost
hlaenja. Mogue je da je i proizvoa parao na
ventilatorima, veina kuita doputa instalaciju
prododatnih ventilatora. Oko toga se posavjetujte s pro
davaima u trgovini ili ako znate nekoga tko ima
iskustva s popravkom raunala. Postoje razliite
veliine ventilatora i nije svejedno koji kupite, ovisi
o slobodnom mjestu u vaem kuitu.

WWW.VIDILAB.COM

Nagrada za sljedei broj

Vremenska stanica
TECHNOLINE WS-6730
Stanica ima DCF77 prijem
radio kontroliranog signala
vremena. Prikazuje vrijeme u
formatu 24h, kao i prikaz vremenske prognoze sa slikovnim
ikonama vremena. Prikazuje
unutarnju i vanjsku temperaturu s praenjem ekstrema

VIDI br. 200 / 2012

147

KOLUMNA MREE I MRENO PRIGOVARANJE

To be or not to be
N

Tko bi imao hrabrosti i

ludosti obitelj i vlastitu sreu
staviti na prvo mjesto?

pie: Zvonimir Stani

Ravnatelj CARNeta
(Croatian Academic and Research Network)

Sigurno masno? I ve rauna na to bi potroila

pare kad bi ona lijenina od njenog mua radila
koliko i prosjeni istonjak. Ve kuje plan kako
svog Najdraeg natjerati na koji prekovremeni
sat, na neki honorarni posli u popodnevnim
ili nonim satima, kad li ju odgovor zapanji: Ne
plaaju im nita, sve to rade za plau. Kad im je
ve toliko radno vrijeme, onda sigurno imaju
ogroman godinji odmor. Nastavlja spomenuta
gospa razmiljati, pa onda udri ubi po cijelom
svijetu. O Bali, o Havaji, moda otputujemo
i do ruba svemira, puno se pria o tome ovih
dana. A mi bi si to tada sigurno mogli priutiti, ta
susjedi su ve bukirali let do tamo 2023. godine.
to smo mi loiji od njih?
A kad ono, ba i nije tako. Uzmu si godinje
koji dan slobodno, ako im umre neki lan obitelji
koji ne stanuje u blizini, ili slino. Odmaraju se
kad odu u mirovinu. Onda im ivot poinje. Ta
kako bi mogli otii na nekakav odmor, kad na
poslu imaju toliko stvari za odraditi. Ta tko bi
se mogao kupati u moru, ili landrati po tko zna
kojim pustopoljinama, ako nas firma koja nas
hrani treba, a njoj smo odaniji nego to smo
odaniji vlastitoj obitelji? Tko bi imao hrabrosti
i ludosti obitelj i vlastitu sreu staviti na prvo
mjesto? Tamo to ne ide. Tamo se ivi da bi se
radilo, a ne radi se da bi se ivjelo.

Javite nam se

e znam da li je to pravilo kod ostalih

naroda i narodnosti diljem lijepe nam
kugle, ali znam kako je kod nas. Mi se
stalno na neto alimo i tuimo. Te nije dobro
ovo, te ono, te ne valja ovako, te ne valja onako. Te
vani je bolje, vani je ljepe, vani su svi pametniji
i sposobniji. Pa pogledaj Japance, pa pogledaj
Korejce, one june, naravno. Ako mogu oni, to
ne bismo mogli i mi? Ne kaem ja da kod nas
samo cvatu rue, ne, daleko od toga. Ali cvatu
visibabe, zvonii, jaglaci i ostala samonikla bilja.
Ja se samo pitam koliko smo spremni promijeniti
sebe i svoje blinje kako bi i kod nas rue poele
cvasti, koliko smo spremni odvojiti svoga
vremena, truda, znanja da bi se stvar popravila
i vrt procvjetao?
Bacimo malo pogled na istok, daleki istok.
Pogledajmo kako se tamo radi. Oemo bacit oko
do Japana, ili Koreje, one june, naravno. Kako su
se oni za u povijesnim razmjerima kratko vrijeme
podigli iz pepela i zavladali svijetom. Koja je to
udna svemirska sila djelovala na njih i kako su
to ostvarili? I bi li istu silu mogli iskoristiti i mi,
da i nas pogura u istom smjeru? I elimo li mi
to? Naravno da elimo, rei emo na prvu, ta
tko ne bi htio ivjeti u bogatoj zemlji, postojbini
Sonya, Samsunga, Honde, Hyundaia, Kawasakija,
Nintenda i ostalih impresivnih stvarica, koje
danas moemo nai u najzabitijem kutku svijeta?
Prosjean ovjek koji zarauje kruh (ili riu) na
tim prostorima ustaje rano, oblai se, pozdravlja
obitelj (ukoliko je sretnik, pa je ima) i odlazi.
Odlazi da bi se, ako je sretne ruke, vratio kui do
ponoi ako nije ba previe ambiciozan, ali ako
je, ako bi se htio visoko popeti po hijerarhijskoj
ljestvici svoje kompanije, a kojoj je, btw, odan do
groba, onda ostaje do 3, 4 ujutro. to li radi do tog
doba, jadna li mu majka - pitat e se prosjena
Hrvatica? Sigurno ganja fufice, pije gemite u
birtiji, karta sa svojom nikoristi ekipom, kocka,
drogira se, majku mu peksinavu? A toan odgovor
glasi: Nita od navedenog. Toan odgovor glasi:
Radi! A koliko im plaaju prekovremene? - sad
ve vrlo zainteresirano pita ve pomenuta gospa.

asopis Vidi otvoren je za sve oblike suradnje. Osobito su dobrodoli svi potencijalni autori.
Bit emo poaeni ako nam se obratite (ostvarimo li suradnju - jo bolje).

148

VIDI br. 200 / 2012

Tel: 01/3096-676 01/3096-674 01/3096-677

e-mail: vidi@vidi.hr web-stranice: www.vidilab.com; www.vidi.hr
Zagrebaka cesta 233, 10000 Zagreb, Croatia

WWW.VIDI.HR

Pa ja sad sve nas pitam jesmo li spremni od sada,

nadalje i ubudue uprti iz sve snage, odrei se
godinjih odmora, pauza za gablec, popodneva s
obitelji, veera s prijateljima, kako bi za pedesetak
godina stigli u drutvo odlikaa? Hoemo li se
odrei slobodnih vikenda, kojima bi se mogli jo
vie posvetiti poslu? Subotu odraditi na poslu.
Jednu nedjelju ponovo otii na posao, a drugu
se pripremati za njega, kako bi u ponedjeljak bili
spremni kao zapeta puka? Moemo biti kao oni,
samo je pitanje elimo li to? Jesu li nai junjaki
geni uljuljkani tisuama godina u nekoj drugoj
ivotnoj mudrosti, spremni na promjene? A
vjerojatno bi, ako bi se kojim udom i nali tamo,
imali stotine i stotine zamjerki na sve i svata. I
na dravu, koja ne valja i koja je odmah u startu
kriva za sve, i na firmu koja nas izrabljuje, i na
gazdu koji sve trpa samo sebi, a nas ne pusti ni na
godinji odmor, ni na vikend da odemo kako bi
malo ohanuli na vikendici. Gazdu koji nas slabo
plaa, pa nemamo love za promijeniti auto koji je
ve 5 godina star i naprosto vapije za zamjenom.
Kako je novi iPhone 5 izaao u prodaju prije 2
mjeseca, a mi ga jo nismo stigli nabavit, jer samo
radimo, radimo i radimo. A tako nam je nekad
dobro bilo. Radili smo koliko smo htjeli, ili smo
na gablec kad smo htjeli. Druili smo se s ekipom
svako popodne, svaki vikend rotiljada na
drugom mjestu. Imali smo vremena imati enu
i djecu. I ak tovie, svaki dan smo se vidjeli s
njima. Dnevno smo popili ne znam koliko kava,
izogovarali na njima sve ivo i neivo. Imali
smo 30 dana godinjeg odmora (bez subote i
nedjelje) kojeg smo mogli iskoristiti u cijelosti i
mogli smo otii gdje god nam srce eli (ako smo
imali novaca). Nekad je i kia drugaije padala,
drugaije je sunce sjalo. Ni grmljavina nije to je
nekad bila. E, al se nekad dobro ivjelo u ovim
krajevima, umjesto hrane bi netko opjevao u
svojoj pjesmi.

Contact us
Vidi (ISSN 1330-626X) is a computer magazine
published monthly in Zagreb, Croatia. You can
contact us via e-mail: vidi@vidi.hr. Our address is
Vidi, Zagrebacka cesta 233, 10000 Zagreb,
Croatia. Please visit our Web site at: www.vidi.hr.
For any further questions, please do not hesitate
to call: +385 1 3096 674; or fax: +385 1 3096 675