‘ACERCA DE LOS AUTORES, XXI PREFACIO, XXIII Parte CIENCIA VISUAL PARAGRAFICASTECNICAS =| 4 Intreduecién a la comunicacién grifica, 5 Objetivos, 5 HL Introdusein, 6 Sistemes de cormunicacién humans, 8 Importancia de las graticastécnics, 9 Historie de la comumicaciém grética, 9 14.1 Goometra descriptive, 13 142. Grifieas por computador, 13 143 El proceso de discio, 14 15. Cambios en el proceso de di Ingenieria, 15 1.6 Ciencia virwal, 16 16.1 Geometria, 17 162 Estindares y convenciones, 17 APLICACIGN INDUSTRIAL: Los equipos de diseiio globales emplean computadores para comunicarse eintecambiar datos, 20 1 1 1 1,7 Qué aprenderd el lector?, 20 1.8. Especialisias y dibujo técaico, 20 1.9 ‘Tecnologia de la ingenieria, 21 1.10. Resumen, 21 Preguntas de repaso, 21 ‘Lecturas adicionales, 22 Sitios de ta Web, 22 Problends, 22 2 EL proceso de disefto en ingenieria, 23, Objetivos, 23 21 Disefio, 24 21.1 Disefio estético, 25 21.2. Disefio funcional, 26 2.2. Disefio eningenieria, 26 22.1 Disefio de productos, 26 222 Disefio de sistemas, 25 2.2.3. Elpproceso del diseiio en ingenieria, 26 Ideacién, 28 2.3.1 Identificaciéndel problema, 29 2.32 Planteamiento de ideas preliminares, 31 2.33 Diseio pretiminar, 32 2.34 — Generacién de ideas para graficas y visualizacién, 32 Refinamiento, 32 24.1 Modelado, 33 242 Andlisisdel disefo, 37 2.43 Visuolizacin del disefi, 41 244 — Refinamiento de grificas y visualizacién, 42 APLICACION INDUSTRIAL: Uso dol ‘madelado de sélios para el desacrollo de wn producto nuevo, 43 Implantacién, 44 251 Planificaciin, 44 Produccisn, 45 Mercadotecnia, 45 Finanzas, 46 Administracién, 47 Servicio, 48 Documentacién, 48 Acministracién de datos del producto, 55 Otros métodos de diseiio en ingenieria, $7 Resumen, 58 Preguntas de repaso, Lecturas adicionales, 59 Sitios de la Web, 59 3 Herramientas de dibujo técnico, 67 Onjetives, 61 31 42 Herramientas de dibujo téenico, 62 Herramientas de dibujo asistido por compatadora, 62 3.2.1 Unidad central de procesamiento «CPU), 62 2.2 Sistema operativo de la computedora, 63 Dispositivos de visualizacién, 63 Dispositivos de entrada, 6434 35 36 Dispositivos de ealida, 69 & — Dispositivos y medios de slmacenamiento, 71 Herramientas tradicionales, 73, 33.1 Reglas, 73 33.2 Transportadores, 74 APLICACION INDUSTRIAL: La realidad virtual cambia la cara del disefio, 75 Lapices, 76 Papel de dibujo, 77 Escaadras, 78 ‘Alfabeto de lineas, 78 Técnicas para dibujar lineas, 80 35.1 Borrado, 82 3.52 Dibujode una linea que pasa por os puntos, 82 352 Dibujode lincas peralelas, 82 354 Dibujode lincas pexpendiculares, B 35.S _Dibujo de lineas con éngulos relatives ¢ una Kinea dade, 83 3.5.6 —_Dibujode curvas irregulares, 84 Eicalas, 86 36.1 Escala del arquitecto, 87 3.6.2 Escala del ingeniero civil, 88 3.63 Escala del ingeniero mecinizo, 89 3.64 Escala métrica, 93 Estuche de instrumentos de dibujo, 94 3.7.1 Compases, 94 3.7.2. Compases de puntas, 95 Plamtillas, 96 ‘Técnicas para dividir una hoja de dibujo, 96 ‘Técnica para dibajar con herramientas tradicionales, 98 Resumen, 99) Preguntas de repaso, 99 Problemas, 100 Croquis y texto, 174 Objetivos, 114 4 Dibujo de croguis técnicos, 115 4.1.1 Herramientas para dibujar a mano bre, 117 APLICACION INDUSTRIAL: Modelado de croquis con CAD, 118 4.1.2 Herramientas de CAD para realizar eroquis, 119 ‘Técnica para la ereacién col croquis, 120 42.1 Lineas rectas, 120 422 — Lineas curvas, 122 Proporciones y lineas de construcciém, 123 Tipos de croquis, 127 Introduccién ¢ las proyecciones, 128, 45.1 Imdgenes isométricas, 129 45.2. Elipses isométricas, 132 46 47 48 49 4.5.3. Pape! cvadticulado isoméitico, 134 4.5.4 Imagenes oblicuss, 135 4.5.5 — Proyecciones de vistas multiples, 137 Técnica para realizar croquis de vistas, miltiples, 141 4.61 Convenciones de linea, 141 4.62 — Precedencia de las lineas, 142 463 Précticas convencionales para cftculos y arcos, 143 Croquis de vistas multiples, 146 42.0 Croquisdeum vista, 146 4.12 Croguis de dos vistas, 146 4.1.3 Croquis de tres vistas, 147 Proyeceion en perspectiva, 149 4.8.1 Croguisen perspectiva de un punto, 152 4.82 Croquisenperspectiva de dos puntos, 153 4.83 Circulos en porspectiva, 154 Letreros, 156 4.9.1” Bsténdares para letzeros, 157 4.02 Dibujo de letreros a meno, 157 493 Otros estilos ce texto, 158 4.84 Técnicapara a elaboracién de Ieireros por computadora, 161 Texto en los dibujos, 163 Resumen, 164 Preguatas de repaso, 165 Lecturas adicionales, 165 Problemas, 165 5 Visualizacion para el disefio, 178 Objetivos, 178 56 Habilidades de visualizacién, 179 El ciclo de la visualizacion, 179 Visualizacién del disefio, 181 Caacteristicas de los objetos s6lidos, 181 5.4.1 Atributos de los objetos sélidos, 181 Téonieas de visualizecién pare dibujos tecnicos, 183, 5.5.1” Planos de imagen, 183 5.5.2 Orientacién objeto-plano de imagen, 184 5.53 Planos de imagen miiltiples, 185 5.54 — Seleccién de una vista para describis un objeto, 190 (tras téenicas de visualizacién, 190 5.61 Técnicas alternativas de proyeecién, 190 Sombresdo, 1915.63 Visualizacin de varios objetos, 194 Realidad virtual y visualizacién, 196 Usos de la visualizacion, 199 8.1 Disefio mecénico, 199 5.82 Proyectos civiles, 200 83 Tendencias futuras, 201 5.9 Resumen, 202 Preguatas de repaso, 202 Lecturas adictonates, 203 Sitios de fa Web, 203 Problemes, 203 Parte — FUNDAMENTOS DE LAS GRAFICAS TECNICAS =) 6 Geometria en ingenieria y construccién, 217 Objetives, 217 6.1 Geometria en ingenieria, 218 62 Deseripcion dela forma, 218 63 Coordensdas espaviales, 218 5.3.1 Regla dela mano derecia, 221 6.32 Coordenadas polares, 223 6.33 Ceordenadas cilindricas, 223 5.34 Coordenadss esféricas, 223 635 — Coordenadas absolutas y relativas, 224 6.36 — Sistemas de ccordenades tuniversales y local, 225 64 Elemento geométricns, 225 65 Puntos, lineas, circulos y arcas, 227 65.1 Puntos, 227 652 — Lineas, 227 653 Tangencias, 232 654 — Citeulos, 239 6.55 Curves talén (curva a base de 2 euartos de circulo), 242 APLICACION INDUSTRIAL: Disefio por computadora de una aueva generacién de asientos para trenes Amtrak, 244 6.56 Curvas irregulares formadss por arcos, 244 65:7 Arwos rectificados, 244 66 — Curvas cénieas, 246 6.6.1 Parébolas, 246 6.62 Hipéibolas, 247 6.63 Elipses, 254 Ruletas, 260 6.7.1 Bspirales, 260 6.72 — Cisloides, 261 6.73 Tnvolutas, 262 68 — Lineas de doble curva, Hélices, 265 69° Curvas de forma libre, 267 6.10 611 612 6.13 7. Modelado tridi 69.1 Curvaslexibles, 268 69.2 CurvasBezier y B-flexibles, 268 Angulos, 269 6.10.1 Bisectando un éngulo, 269 6102 _ Transferencia de dngulos, 270 Pianos, 271 Superficies, 271 6.121 Superficies bidimensionales, 273 6122 Superficies regladas, 282 6.123 Superficies de curva doble, 289 : 6.124 — Superficies de forma libre, 290 62.5 Curvasy superficies fractales, 294 Resumen, 294 Pregunias de repaso, 295 Lecturas adicionales, 295 Problemas, 295 jensional, 303 Objetivos, 303, TW 12 13 TA 1s 76 a 18 19 7.10 7 Pancrama historico, 304 ‘Modelado de trama de alambre, 305 ‘Modelado de superficies, 308 ‘Modelado de s6lidas, 309) 741 Modelado de primitives, 310 74.2 Modelado por gcometia constructiva de sélidos (CSG), 311 TA3 — Modalado de representacién de fronteras (B-Rep), 314 Organizacién de un modeladar en 3-D, 314 ‘Téerieas de construccién en 3-D, 316 76.1 Sistemas de coordenadas, 316 76.2 Planosdetrabajo, 318 76.3 Geometria de consiruecién en 3-D, 319 76.4 — Operaciones de bazrido, 319 76.5 Técnicas de construccién avanzaias, 321 ‘Técnicas de visualizacién en 3-D, 322 71.1 Vista de le cémara, 324 7.72 Operacién de la cémara de observacion, 325 7.7.3 Estrategia dela camara de cobservaciéon, 325 Modificacion del objeto, 328 78.1 Transformaciones peométricas, 329 78.2 Otras operaciones sobre sélidos simples, 332 78.3 Técnicas para dos solidos cempleando operaciones booleanss, 233 ‘Modelado basado en restricciones, 333, Modelado basado en caracteristions, 336 Modelado en 3-D y el proceso de diseao, 338 TLL Modelado de croquis, 338 EE ————————Cantenion 711.2 Consiruccién de prototipos, 338 86 APLICACION INDUSTRIAL: Astro-Med encuientealivio en los sélidos, 340 7.AL3 Mangja de piezas, 341 TIL Analisis, 342 7.12. Mamuficture asistida por computadora (CAM), 347 87 7.13 Asociativided de datos, 348 7.14 Documentacién, 350 71S Estindares para el intercambio de datos, 351 7.16 Aplicaciones del modelado en 3-D, 353 7.16.1 Disefo de carreteras, 353 7.16.2. Disefo de navios, 355 7.163. Disefo de plantas, 355 7.164 Disefo para facilidad de rmanufactura, 355 7.17 Resumen, 356 Preguntas de repaso, 337 Lecturas adictonates, 358 Sitios de ta Web, 358 Problemas, 358 8. Dibujos de vistas miltiples, 375 Objetivos, 375 ae 8.1 Teorie de proyeccién, 376 8.11 Lines de observaciéa, 377 8.1.2 Plano de proyecei6n, 37 8.13 Comparacion entre proyecciones pparalela y perspectiva, 378 8.2. Planos de proyecci6n de vistas millples, 30 8.2.1 Plano de proyeceion frontal, 379 APLIGACION INDUSTRIAL: EI CAD y la estereolitografis accleran el disfio de solenoides, 380 8.2.2 Plano de proyeccién herizontal, 381 89 8.2.3 Plano de proyeccién de perfil 381 8.24 Orientacién de les vistes« partir de les planos de proyeccién, 381 8.3 Ventajas de los dibujos de vistas mltiples, 810 381 8.4 Las seis vistas principales, 383 84.1 Coloeacién convencional de las | vistas, 386 84.2 Proyeccién del primero y del tercer Angulo, 386 84.3. Vistas edyacentes, 389 94 8.4.4 Vistas relacionadas, 389 84.5 Vista central, 389 84.6 Convenciones de linea, 389 92 847 _ Vistas miiplesa partir de ‘modelos de CAD en 3-D, 396 8.5 Seleceitn ée visits, 400 ‘Viste fiméamentales de arisias y planos, 402 86.1 Artistas (lineas), 403, 86.2 Planosprincipales, 403 86.3 Planosiinclinados, 405 864 — Platos obiictos, 405 Representtaciones de vistas multiples, 407 87.1 Puntos, 407 872 Planos, 407 87.3 Cambio de planos (esquinas), 409 874 — Angulos, 410 87.5 Superficies curvas, 410 87.6 Agujeros, 412 87.7 Filetes, redondeos, superficies terminadas y chaflanes, 412 87.8 Uniones tangenciales redondeadas, ais 87.9 Superficics cliptices, 416 87.10 Curvas irregulares o especiales, 418 87.11 Cilindros que ce interecian, 418 8.7.12 Cilindros que intersectan prismas y agujeros, 419 ‘Visualizacién de dibujos de vistas multiples, a9 RL Estudioe de proyeccién, 420 88.2 Constmuceién de modelos fisiens, 420 883 Areas adyacentes, 422 884 Formas similares, 423 885 Rotulado de superticies, 424 88.6 Linea faltantes, 424 88.7 — Rotulado de vertices, 425 88.8 Anilisis porsblidos, 425 88.9 Anilisis por superticies, 427 Esténdares ANSI para dibujos de vistas, rntltiples, 428 49.1 Vistasparcisles, 428 8 Convenciones de giro, 429 893 Vistasde detalle, 430 Resimen, 430 Preguntas de repaso, #31 Problemas, 431 9. Dibujos axonométricos y oblicuos, 458 Objetivos, 458 Dibujos axonométrices, 459 9.11 Clasificaciones de los dibujos axonométricos, 459 Proyeociones axonomeétricas isométricas, 461 921 Dibujos axcnométticos iscmétricos, 463,9.3 94 9.5 9.6 APLICACION INDUSTRIAL: Ura estrategia de fabricaciéa gil usando paramettos, 480 Proyeccion dimetrice, 483 9.3.1 Dibujos dimésricos aproximados, 484 9.3.2 Escalas dimétricas y éngulos de la clipse, 485 Proyeccion trimétrica, 487 Dioujos oblicuos, 488 9.5.1 ‘Teoria de Ia proyeccién oblicua, 488 Clasificacin de los dibujo oblicuos, 491 9.5.3 Roglas de orientacicn de cbjetos, 491 9.54 Construceiin de dibujos ebticuos, 42 9.5.5 Esténdares para medidas, 496 Resumen, 496 Preguntas de repaso, 497 Lecturas adicionales, 497 Problemas, 497 Dibujos en perspectiva, 505 Objetivos, 505 10.1 102 103 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 109 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 Preliminares, $06 Terminologia, $07 Clasificacién de los dibajos en perspectiva, 509 Selecciéa de variables, 511 Perspectivas de un punto, S11 105.1 Método de la vista de planta, 511 APLICACION INDUSTRIAL: La industria utiliza visualizaciones reales pare mundos vistuales, 512 105.2 Método de la linea de medicién, S14 105.3 _ Caracteristicas citculares, 914 Perspectivas de dos puntos, $14 106.1 Método dela vista de planta, 514 106.2 Método dela linea de medicion, SIT Objetos detrés del plano de ta imagen, $17 Objetos delante del plano de ta imagen, 519 ‘Lineas y plans inclinados, 519 CCuadriculas en perspectiva, 521 Circulos y curvas en perspectiva, S21 erspectivas de tres puntos, 523 Dibujos en perspectiva con el CAD, 523 Resumen, $26 Preguntas de repaso, 526 Lecturas adicionales, $26 Problemas. 526 GEOMETRIA DESCRIPTIVA y Vistas auxiliares, 533 Objetivos, $33 il 112 Teorfa de proyeccién de la vista auxiliar, 524 1111 Método de Ia linea de plegemiento, 534 11.1.2 Método éel plano de referencia, 336 Clasificacién de las vistas auxiliares, 537 11.2.1 Convenciones de rotulado de la linea de plegamiento, $38 11.2.2 Vista auniliar de profndidad, 53: 11.2.3 Vista auxiliar de altura, 539 11.24 Vista auxiliar de anchure, 540 11.2.5 Vistas auxiliares parciales, 542 11.2.6 Vistas auxiliares medias, 542 112.7 Curvas, $42 11.2.8 Vistas auxiliares con el CAD, Aplicaciones de las vistas auxiliares, 543 13.1 Construceiéa inversa, 543 APLICACION INDUSTRIAL: Disefio para el ambiente (DFE), 544 11.3.2 Vista en una dircecién especificada: panto de vyisualizacién de una linea, S44 Angulos diéirieas, 546 3.4 Vistas auxiliaces sucesivas: tarnafa verdadero de superficies oblicuas, 546 Resumen, 548 Preguntas de repaso, $49 Problemas, 549 Fundamentos de geometria descriptiva, 561 Objetivos, S61 12.1 Métodas de la geomettia descriptiva, 562 122 Planos de referencia, 563 123 Puntos, 564 124 Sistema de coordenades, 564 125° Lineas, 565 12.5.1 Localizacion espacial de una linea, 567 12.5.2 Punto sobre una linea, 568 12.5.3 Longitud veidadera de una linea, 568 12.54 Vista de punto de una linea, $70 126 Planos, $72 12.6.1 Vistasprincipales de los planos, $72 12.62 Vista de arista de un plano, $7312.63 Tama verdadero de ua plano, 595 1264 Angulo entre dos planos, 575 APLICACION INDUSTRIAL: Uso del CAD pam realizar el anilisis de espacio entre obstaculos en un acropuerto, 576 Resumen, 577 Preguntas de repaso, 579 Lecturas adicionales, 580 Problemas, 580 Interseeciones y desarrollos, 585, Objetivos, 585 13.1 Introcueciéa, $86 13.2 Interseeciones, 586 13.2.1 Representaciones de vistas riltiples correctas: visbilided, 586 13.2.2 Interseccién de dos lineas, 589 132.3 Interseceién de uma tinea y un plano, $89 13.24 Interseccién de dos planos, $91 13.2.5 Interseccién de un plano y un silido, 591 13.2.6 Tnterseccin entre dos s6lidos, $97 APLICACIGN INDUSTRIAL: Uso del CAD/CAM pera disefar una nueva raquera de tenis, 598 13.2.7 ‘Téenices de CAD, 603 Desarrollos, 605 13.3.1 Clasifieaciones, 603 13.32. Desarrollos de linea paralela, 606 413.33. Desarrollos do ablidos, 607 13.34 Desarrollo de piezas de transicién 613 13.35. Desarrollos eproximados, 616 12.36 Técnicas de CAD, 616 Resumen, 617 Preguntas de repaso, 617 Lecturas adicionales, 617 Problenas, 617 [arte CONVENCIONES ESTANDARES DE DIBUJO TECNIGO 14 Vistas de seceién, 637 Objetivos, 631 141 Fundamentos de las secciones, 632 14.1.1 Téeniea de CAD, 636 14.1.2 Vigualizacién de vistas de seccién, 636 142. Lineas del plano de corte, 639 14.2.1 Colocacién de las lineas del plano ee corte, 89 Convenciones de lineas de seceién, 641 143.1 Simbolos de materiales, 641 1432 Técnicas de dibajo, 641 1433. Secsiones de contome, 642 1434 Secsiones de pared delgada, 643 ‘Tipos de vistas de seccion, 644 144.1 Secciones completss, 644 14.42. Secciones medias, 644 14.43. Seeciones inierrumpidas, 645 1444 —Secciones giradas, 645 1443. Scociones desmontadas, 646 14.4.6 Seociones desplazedas, 647 144.7 Secoiones de montaje, 619 14.48 Secciones auxiliares, 649 Convenciones especiales para secciones, 651 14.5.1. Costillas, almas y otras caructeristieas delgadas, 651 ABLICACION INDUSTRIAL: Suspension ajustable de bicicleta de montaia, 652 145.2. Secciones alineadas, 654 145.3 Interrupciones convencionales, 654 Téenicas de CAD 3-D, 655 Resumen, 656 Preguntas de repaso, 658 Problema, 658 Précticas para dimensionamiento y tolerancias, 668 Objetivos, 668 15.1 Acotamiento (dimensionamiento), 669 15.2 Tamafo y posicin de las dimensiones (acotaciones), 669 15.2.1 Unidades de medida, 669 152.2 Tecminologia, 670 15.2.3 Conceptos basicos, 673 152.4 Dimensiones de tamaio, 673 152.5 Dimensiones de posicien y oneniacién, 674 152.6 Dimensiones en coondenadas, 674 152.7 Pricticas estindaces, 675 Dimensionamicnto de detalles, 679 153.1 Didmetro comparado con radio, 681 153.2 Agujorca y agujeros ciegce, 681 153.3 Agujercs graneteados, 683 1534 Refrentados, 683 153.5 Avellanados, 683 153.6 Roscas de tornillo, 683 153.7 Gargantas, 683 15.3.8 Calibres de los fabricantes, 683 APLICACION INDUSTRIAL: Lcs equipos plobeles de disefio emplean compuradoras para comunicerse e intercambiar datos, 684‘Técnicas de dimensionamiento, 685 154.1 Proceso de dimensionamiento, 686 154.2 Lineamientos para ol dimensionamiento, 688 154.3 Roglas de dimensionamiento 167 estandar de la ASME , 589 16.6.6 Referencia secundaria y terciaria, 730 16.6.7 Identificadores Ue la varacteristic de referenci, 730 Controles geométricos, 731 16.7.1 Poriecciéa, 731 15.5. Tolerancias, 691 16.7.2 Zona de toleancia, 732 15.5.1 Intercambiabilidad, 691 16.7.3 Condicién virtual, 731 15.6 Representacién de la tolerancia, 692 16.7.4 Provesos de inspeccidn, 731 156.1 Tolerancias genevales. 692 16.75 Controles de forma, 732 156.2 Dimensiones limite, 693 16.7.6 Controles de orientacién, 736 156.3 Dimensiones més y menos, 693 16.7.7 Controles de posicién, 738 156.4 — Dimensién limite tmicas, 693 163. Calcules de tolerancia, 744 156.5 Términos importantes, 693 16.81 — Asignacién de tolerancias de 15.6.6 Tipos de ajuste, 694 suijetador Alotante, 744 15.6.7 Determinaciéa del tipo de ajuste, 16.82 Asignacién de tolerancia a 656 sujetadores fijos, 744 15.6.8 Costos de la tolerancia, 696 16.83 Asignacién de tolerancia al 15.6.9 Dimensionamiento funcional, 696 ‘idmetro de un agujero, 144 15.6.10 Acumulamienio de tolerancias, 696 169° Aplicaciones de disefio, 744 156.11 Limites y ajustes métricos, 698 16.9.1 Proceso GDT de cinco pesos, 156.12 Ajustes estindares de precisi 744 ‘unidades inglesas, 703 16.9.2 Ejemplo de aplivacion, 745 15.7 Toleranciasen el CAD, 708 16.10 Control esiadistico de procesos, 746 157.1 Braciited geométrica, 710 16.10.1 SPC y geumetrivos, 746 157.2 Dimensionamiento asociative, 710 16.10.2._Anilisis de le tolerancia, 747 158 Resumen, 710 16.11 Resumen, 747 Preguntas de repaso, 713 Pregunias de repaso, 747 Problemas, 713 Problemas, 749 Fundamentos del dimensionamiento y la 17. Dispositivos y métodos de sujecién, 750 (olerancia geométricos, 721 ca eacys0 Objetives, 721 IT Sujetadores, 751 161 Panorama, 722 172. Sajetadores de rosea, 751 162 Simbelos GDT, 723 17.2.1 Aplicaciones, 751 163 Regla 1 de la GDT, 724 17.22 Terminologia de roscas, 752 164 Coadiciéa del material maximo, 725 17.3 Especificaciones de roscas: sistems inglés, 164.1 Simboles de cancicin de 732 material, 725 1731 Forma, 753 164.2 Alojamiento de Is MMC, 725 17.32. Serios, 754 164.3 Forma perfecta en la MMC, 725 1733 Clase de ajuste, 754 164.4 Separacién dello tipos de contel, 17.34 Roscas simples y mélkiples, 755 726 17.35 Roscas derecha » izquierda, 755 165. Hecramientas ée inspeccién, 726 17.36 Paso de la rosea, 785 16.6 Referencias y caracteristicas de referencia, 173.7 Notas de rosea, 755 728 16.6.1 Usos delas referencias, 72 166.2 Referencias y ensamblado, 728 166.3 Control de la caracteristica de referencia, 729 114 166.4 Marco de referencia dato, 129 16.5.5 _ Keferencia primaria, 29 115 APLICACION INDUSTRIAL: Las 176 compaiifas colaboran para producir bareos con mayor rapidez, 730 17.38. Grados de rosea, 756 APLICACION INDUSTRIAL: Fl disesio para la facitidad de manufactara (DFM) reduce el niimero de sujetadores, 758 Especificaciones de rosca: sistema métrico, 759 Tablas de roseas, 760 Dibujos de rosca, 762 17.6.1 Representacién simplificada, 762 17.62 Representacion esquematica, 764wi W210 wll conmaride 17.63 11.6.4 1 Secciones de montaje, 766 Roscas de tuberia, 766 6.5. Téenicasde CAD, 767 Disefio para montaje (DEA), 768 Poros, prisioneros y torillos estindar, 768 17.8.1 Pemos esténdar, 769 17.8.2 ‘Tuercas estindar, 774 17.8.3 Consideraciones en el diseno del estilo de la cabezs, 776 118.4 Prisioneros estancar, 775 7.8.5 Tomuillos estandar para méquinas, 1 17.8.6 Tomillos prisioneros estdndar, 777 7 Quo tipe de sujetaderes con rosea, 17.8.8 Dispositivos de segurided, 779 178.9 Plantillas, 780 78.10 Técnicas de CAD, 780 Sujetadores sin rosea, 781 17.9.1 Anandelas glaras estindar, 781 1.9.2 Arandelas de seguridad estindar, 781 179.3. Pasadores, 781 179.4 Chavetas, 782 179.5. Remeches, 783 Resortes, 783 Resumen, 734 Preguntas de repaso, Lecturas adicionales, Problemas, 786 19 Producciéa y procesos de manufactura automatizados, 790 Odjetives, 190 18.1 8.2 18.3 Ba 18.6 Panorama histérico, 791 ‘Administracion de Ia ¢ Avtomatizacion, 795 183.1 Manafactuca integrada por putadera (CIM), 795 Discio ‘manufactura (DFM), 796 Procesos de produccidn general APLICACION INDUSTRIAL: Cor ida de prototipo 184.1 Duracién del ciclo, 799 184.2 Enfogue del clieate, 799 Procesos de produccién de manufacture, 799 18 ra facilidad de cian 14 185.1 Planificacién, 799 185.2 Control, 800 185.3 Procesamicnio, 805 ‘Materiales de produccion, 805 18.6.L Motales fecrosos, 805 18.6.2 Motales no ferrosos, 807 18.6.3 Motales pulverizados, 808 18.6.4 No metales, 808 Iss 181 8.12 Procesos de metalisteria, 809 18.7.1 Procesos de fundicign: vaciado, 81 18.7.2 Procesos de trabajo en caitexte, 813 18.7.3 Brocesos de trabajo en frio, 824 MMaguines heriumnientas para meteles, 8 18.8.1 Dispositivos de eseguramicuto d Ia picza de trabajo, 814 18.8.2 Herramientas y procesos slacionados, 815 Simbolos do textura de superficie, 816 ‘Técnicas modsmas de maquinado, 817 18.10. Maquirado mecinivo, 817 18.10.2. Macuinads elgerricn, 819 18.103 Maguinads térmico, 820 18.104 Procesos quimicos, 820 18.105 Constraceién répida 320 Dibuios de procesos de manufactura esperificos, 822 1811.1 Dibajos de fundicién, 821 18.11.2 Dibujos de forjado, 821 18.11.3 Dibujos de lémina, 822 Resumen, 822 Pregumias de repaso, 822 Lecturas adicionales, 823 Problemas, & prototipos, Dihujos de trabajo, #25 Objetivos, 825, 191 192 Conceptos bisicas, Dibujos de trabajo, 826 19.2.1 Dibujes de detalle, 827 2 Dibujes de mortaje, 833 Nimeros de pieza, 836, Nimeros de ditujo, 836 nes de titulo, $39 , 840 6 de piez: 7 Identificacian 8 Bloque de revision, $41 specificaciones de escala, 843 0 Especificaciones de wlerancia, 19.2.1) Zonas, 844 192.12 Comprobaciones de exactitud, 844 APLICACION INDUSTRIAL: La cl CAD cn -D. producen un autom6vil nagyo en un tiempo ingenieria concurrente rocoed, 845 19.2.13 Didujoa tabalares, $45 19.2.14 Dibujos de montaje de trabajo, 846 19.2.18 Ordenes de modificacién de ingenierla, $46193.1 Almacenamiento del dibujo: dibujos tradicionales, 848 193.2 Técnicas de reproduccisi 193.3 Tecnologia digitales, 850 Resumen, 851 Proguoias de repeso, 852 Problemas, 852 848, 19.4 SUPLEMENTO: Problemas de disefio, 921 Instrucciones generales, 921 Problemas, 922 Problemas de ingenieria inversa, 926 Actividades de resolucién de problemas, 927 APLICACION INDUSTRIAL: El cise‘io de la aeronave comercial Boeing 777, 928 Parte GRAFICAS TECNICAS EN LAINDUSTRIA 5 2) Presentacién de datos técnicos, 935 Objetivos, 935 20.1 Visualizacién de datos en Ia ingenieria y el disco, 936 202 Elementos de le visualizacién de datos, 936 20.2.1 Tipos de datos, 938 20.2.2 Marcas, 939 202.3 Codificacion de tes variables ¢e los datos, 940 203 Métodos de visualizacién, 941 20.3.1 Visualizaciones para una variable independiente, 942 20.3.2 Visualizacienes de des variables independientes, 946 20.3.3 Visualizaciones para tres variables independientes, 952 20.3.4 Glifospara relaciones complejas, 953 20.3.5 Visualizaciones para relaciones fancionales, 954 204 Diseitoeficaz de exificas, 955 20.4.1 Uso de la profundidad: Ia tercera dimensién, 955 20.42 Uso del éreay el volumen, 957 2043 Uso del color, 958 2044 Codifiacion de forma y patron, 961 2045 Exactitud perceptual, 963 204.6 Anchoy colocaciéa de le linea, 965 20.4.7 ‘Transformacién de escala, 966 205 206 207 soli 20.4.8 Uso de texto 968 Herramientas de visualizacién, 970 205.1 Herramientas mamales, 970 2052 Herramientas computarizacas, 971 20.5.3 Combinaciones de herramientas ‘manuales y computarizadas, 973 Aplicaciones, 974 la visualizacién, 20.6.1 Anilisis de elemento finito, 974 20.6.2 Disefio de tazjetas de cireuito clecteénico, 974 20.63 Simulocién del proceso de ‘manufactura, 975 20.64 — Andlisis hidrolégico de suslos, 976 20.6.5 Anilisis cortante del viento, 977 20.6.6 Control de procesos de manufectura, 978 Resumen, 978 Preguntas de repaso, 978 Lecturas adicionales, 979 Problemas, 979 ' Hustracién técnica, 984 Objetivos, 984 21.1 Antecedentes hissdricas, 985 21.2 — Sintesis de la imagen de un objeto, 985, 21.3 Sintesis de imeigenes por computadora, 986 213.1 Conducto para sintesis de imdgenes, 986 21.3.2 Determinacién ée la superficie visible, 986 21.3.3 Definicién de 1a iluminacién, 989 2134 Técnicas bisicas de sombreado, 990 21.3.5 ‘Técnicas avanzadas de sombreado, 993 21.3.6 Definicién de color, 994 21.3.7 Definiciones del detalle de superficies, 999 214 — Representaciones de grupos de abjetos, 1000 214.1 Dibujos de montaje ilustrativos, 1000 214.2 Técnicas de proyeccién, 1001 214.3 Limeas de trabajo: montajes, 1005 214.4 Lineas de trabajo: ensambles cexplotados, 1007 214.5 Generacién de dibujos de modelos en 3-D, 1013 2U5 Salida impresa, 1015 21.6 Integracién de la informacién, 1018 216.1 216.2 2163 2164 Texto y graficas, 1018 Animacién, 1020 Maltimedia, 1021 Hipermedia, 1022ell 27 Contenido Resumen, 1023 Preguntas de repaso, 1024 Leciuras adivionales, 1025 Problemas, 1025 22, Mecanismos: engranes, levas, cojinetes y articulaciones, 1027 Objetivos, 1927 Definiciones bésicas, 1028 22.4 222 23 22.4 225 Engrancs, 1028 22.2.1 Clasificacién de los engranes, 1029 22.22 Sistema de ejes paralelos, 1029 22.23 Sistemas de ejes que se intersectan, 1030 22.24 Sistema de ejes que no se fntersectan, 1031 22.2.5 Geometria del diente de un engrane, 1032 22.26 Angulo de presidn, 1033 22.2.7 Relaciones de eagrane y pintn, 1033 22.28 Engranes rectos: definiciones y formulas, 1033 22.2.9 Engranes rectos: representacién mrafica, 1035 222.10 Aplicacionesdel CAD, 1040 22.211 Cremalleras, 1041 2.2.12 Engranes de tornillos sinfin, 1042 222.13 Engranes c6nicas, 1043 Levas, 1046 223.1 Tipos de levas, 1046 223.2 Tipos de seguideres, 1047 223.3 Diagramasde desplazamiento, 1047 2234 Tipos de movimiento, 1048 223.5 Diagrama de desplazamicnto de movimiento uniforme, 1048 223.6 Diagrama de desplazamicato de snovimiento arménico, 1048 22.3.7 Diagrama de desplazarieato de movimiento uniformemente acelerado, 1050 223.8 Diagrama de desplazamicato de ‘movimiento combinado, 1050 223.9 Perfil de la leva, 1052 223.10 Dibujo del perfil de une leva desplazada, 1053 223.11 Aplicaciones del CAD, 1053, Sistemas articulados, 1054 22.4.1 Simbolos, 1054 22.4.2 Tipos de sistemas articulados, 1055 224.3 Andlisis de sistemas articulados, 108: Cojinetes, 1059 22.5.1 Cojinetes plaaos, 1059 225.2 Cojinetes de contacto rodants, 1060 22.5.3 Representaciones grificas, 1060 22.6 Resumea, 1065 Preguntas de repaso, 1065 Problemas, 1055 Dibujos electronicos, 1071 Objetivos, 1071 23.1 Diagrams de blogue, 1072 23.2 Dibujos esquematicos, 1073 23.3 Diagramas de alambrado y cableado, 1078 23.4 Tarjetas de circuito impreso, 1080 234.1 Dibujos de tasjete de circuito, 1080 234.2 Distribuciéa y disefio de una tarjeta de citcuito impreso, 1082 234.3 Software de CAD para la distribucién y el disco, 1084 23.5 Resumen, 1084 Preguatas de repaso, 1083 Lecturas adicionales, 1085 Problemas, 1085 Dibujos de tuberia, 1087 Objetives, 1087 24.1 Panorama, 1088 242 Tipos de tuberiss, 1088 242.1 Acoro, 1089 24.2.2 Hierro famdido, 1089 242.3 Cobre, 1090 242.4 Plistica, 1090 242.5 Otros materiales para tuberias, 1090 243° Conexiones de tuberta, 1090 24.3.1 Conexiones soldadas, 1090 24.3.2 Conexiores roscadas, 1090 24.33 _ Conexiones con bridas, 1090 244 Accesorios de tuberias, 1091 245° Valvulas, 1091 APLICACION INDUSTRIAL: Disefio antomatizado de tuberias, 1092 24.6 Dibujos de tuberta, 1093 246.1 Dibujos ea planta, 1093 24.6.2 Dibujos isometices, 1095 24.63. Dibujos de ensamble secundario, 1095 24.64 —Dimensioaes y notas, 1096 247 Programas de disefio de plantas de proceso bbasados en el CAD, 1098 148 Resumen, 1102 Preguntas de repaso, 1104 Lecturas adieionales, 1104 Problemas, 1104| Dibujos de soldadura, 2120 Objetivos, 1110 25.1 Panorama, 1111 2 Procesos de soldado, 1111 252.1 Soldado por gas y arco, L111 252.2 Soldadura de resistencia, 1113 25.3. Tipos de uniones soldadas, 1113 25.4 Simbolos dz soldadura, 1113 25.5 Tipos de soldado, 1115 Soldadturas de fllete, 1413 Soldaduras de ranura, 1115 Soldadura de tapén, 1120 Soldaduras de puntos, 1120 Soldaduras de costura, 1120 Soldaduras de superficie, 1122 25.6 Longitude incremento de la soldadara, 1122 28.7 Plantillas de soldadura, 1122 25.8 Simbolos de soldadura y el CAD, 1124 25.9 Resumen, 1124 Preguntas de repaso, 1124 Problemas, 1127 Glosario, G-1 APENDICES 1 . Abreviaturas en inglés para dibujos de ingenieria, AA Equivaleates metncos, 4-10 ‘Simbolos de dimensionamiento y tolerencia geometticos, 4-17 Valores de propiedades imporiantes de materiales, Ale Funeiones tigonométricas, 4-29 Propiedades de los clemenios geométricos, 4-20 ‘Ajustes de corride y deslizantes (RC) ANSI, 4-28 ‘Ajustes de posicién con juego (LC) ANSI, 4-29 Ajustes de posicién de transicién (LT) ANSI, 4-30 ‘Ajstes de posicién con interferencia (LN) ANSI, Aa] Ajustes forzadas y por coniraccién (FN) ANSI, 432 Descripcion de ajustes preferidos métricos, 4-33 Ajstes con juego preferidos métricos ANSI, base ppara agujeros, 4-34 Ajustes de transicién e interferencia preferidos ANSI, base para agujeros, 4-35 Ajustes con juego preferidos métricos ANSI, base para ejes, 4-36 Ajustes métricos de transicion e interferencia ptefetidos ANSI, base para ejes, 4-37 Seties de roscas de tornllo estandares unificedas, 438 Tamalios y dimensiones de roseas, 4-39 au 2. B 24, 26. 2. 2B. 29. 35, 36. 37. 38, 42, 43. 45 46, 47. 48. Tamafics de machos de taladrar para formas de rosea americana, 4-40 Prisioneros de eebeza hexagonal (pernos con acabado hexagonal), 4-40 Tornilles prisioneros de cabeza laueca (serie 1960), Add Tornillos de cabeza cnsdeada, 4-4? Tuereas hexagonales y de presién hexagonales, 443 Tuerwas cuadrades, 4-44 ‘Tuerwas hexagonales de presion de trabajo pesedo y tuercas hexagonales métricas ANSI, 4-45 ‘Tuercas hexagonales métricas ANSI, estilos 1 y 2, AAS ‘Tueteas hexagonales renuradas y de reborde, métticas ANSI, 4-45 Tuervas de tomillo para meteles cuadradas y hexagonales y tornllos para metal de cabeza plan ANSI 4-47 “Tornillos prisioneros de cabeza plana avellanada y ranucada ANSI, 4-48 ‘Tornillos prisioncros de cabeza cilindrica ranurada y redonda ramureda ANSI, 4-48 Tarmaiios de broca y abocardade pera tornillos prisioneros de cabeza hueca, 4-49 ‘Tornillos exagonales y de cabeza hueca ranurada ANSI, 4-49 ‘Tornillos prisioneros hexegoaales de tope de cabeza huieea ANSI, 4-50 ‘Tamas de broea y abocardado para tornillos Prisioneros métricos de cabera hueca, 4-50 ‘Tornillos prisioneres de cabeza hneca ANSI: serie rméttica, 4-51 Pernos métricos hexagonsles ANSI, 4-51 ‘Tormillos prisioneros métrices hexagonales ANSI, 45D Tornillos métricos para metal de cabeza hexagonal ydereborde ANSI, 4-53 Tomnillos méticos para metal de cabeza plana ranurada ANSI, 4-54 ‘Tornillos de presién ramurados sin cabeza ANSI, 45S ‘Tornllos de presi6n hexagonales y de cabeza ranurada ANSI, 4-55 ‘Tomillos de presion hexagonales y ranurados, ‘opcionales puntas ahuecadas ANSI, 4-56 Tomnllos de presién de cabeza cuatrada ANSI as Rosvas de tuberia ahusada (NPT) ANSI, -58 ‘Arandelas planas metticas ANSI, 4-59 Arandelas planas de tipo A ANSI: tamatios preferidos, 4-60 ‘Arandelas planas de tipo A ANSI: tamatios adicionales seleccionados, 4-00 ‘Arandelas planas de tipo B ANSI, 4-61Conti ‘Arandelas de seguridad de resorte helicoidal ANSI, 462 ‘Arandelas de seguridad de diente intemo y externo ANSI 4-63 ‘Dimensiones del chavetero para chavetas Woodruff ANSI, 4-64 Chavetas Woodruffestindares ANST, d-65 Comparacién entre el tamafio de la chaveta y el didmetro del eje:tamaiio dela chaveta y profindidad del chevetero, 4-66 Chavetas planasy de cabeza acodada estindares ANSLA-66 Pasacores con chaflin ce extremo cuadrado y ahusados ANSI, 4-67 Pasacores paralelos guia de acero esténdares ingleses: serie métrica, 4-68 Pasacores de chaveta y horquilla ANSI, 459 Simbolos de tuberta, 4-70 Simbolos electténives, 4-77 Simbolos de soldadura, 4-80 de nombres, IN-1 ‘Indice de materias, IN-3 TABLAS DE CONVENCIONES Y ESTANDARES PARA DIBUJOS TECNICOS Tamas de hojas estindar de la ANSI, 77 “Alfabeto de las lineas, 79 Lineas de bordes y bloques de titulo estindares ANSI, 196 ‘Tabla de referencia pars el tamafo del texto y la escals del dibujo, 162 LLineas de seccién ANSI estindares para distintos masteriales, 642 Resumen de simbolos de acotado estindares en uso yy anteriores alos de ASME, 681 Tabla de calibres estindares de hojas de metal, 685 Tamatios métricos preferidos ANSTutilizados para tolerancias métricas, 700 ‘Tabla estindar de agujero bsico para determinar los limites superior cinfetior de un agujero acotado ‘métricamente, 701 Descripcién de los ajustes métricos preferides, 703 ‘Tabla utlizada para aplicar tolerancias de precisién a las piezas, 109 Simbolos de dimensionamiento y tolerancia, 723 ‘Grados SAE para sujetedores (SAE J429), 757 Grados SAB para sujetadores métticos, 759 Tablas de roscas méticas, 759 Tabla de roscas estindar ANSI, 761 Estindares para pernos de cabeza hexagonal ANSI B18.2.1-1981,772 ‘Guia para determina: longitudes do pomos, 772 Boténudares para pernos de cabeza euadraca ANSI B18.2:1-1981, 773 Designaciones numéricas de las alesciones de acero, 805 Sistema de mmeracién del acero inoxidable, 807 Sistema de numeraciOn del acero de herramienta, 807 Sistsma de mumeracién unificado (UNS) para cobres y aluminios, 808 Sistoma de numeracién do motales pulverizades, 808 Simbolos de textura de eupecficie y de construccién, sig Simbolos para colocacién de textura de superficie especiales, 818 ‘Valores de textura de superficie y simbolos relacionados, 818 ‘Rugosidad de la superficie producida por los rétodos de produccién més comunes, 819 Alturas minimas de letras recomendadas por la ANST para dibujos de ingenieria, 840 Definisiones y formulas para engranes rectos, 1034 ‘Pagina de catélogo de engranes utilizade para «specificar un engrane y pifién estindares, 1036 Pagina de catélogo de engranes utlizada para determinar las dimensiones de un engrane y pifién estdndares, 1037 -Aproximacién de la involuta del perfil del diente, 1041 ‘Terminologia del eagrane cénico, 1044 Canacteristicas de disefio de diferentes tipos de cojinetes 1odantes, 1062 Siotoma do mumeraciéa de cojinctes, 1063 Abreviaturas empleadas en Ia especificacién de soldadaras, 1115 Simbotos de solda¢o estindar de Ia ANSI utilizados en los dibujos técnicos, 1116 Simbolos de soldado estindar y uniones basicas, 1125 Simbolos de soldago estindar con informacion complementaria, 1126Praftivic Para los autores de este libro la enseiianza del dibujo no es tun trabajo, es uns “‘misién en la vida", Pensamos que la ensefianza es una profesién importante y que la buena for- ‘macién de los ingenieros es crucial para el futuro deta so- ciedad. Por otra parte, creemos que e] dibujo técnico es tana parte esencial de la edueacién ds un técnico. También consideremos que para alguns estudiantes puede ser muy dificil comprender y aprender muchos temas relacionados con gréficas si tienen problemas con el proceso de visuali- zacién. Por éstas y ottas razones hemos desarrollado este libro, que aborda elementos tanto tradicionales como mo- demos del dibujo téenico, por medio de lo que considera. mos un enfoque interesante y directo En el capinilo 2, “El proceso de diseio en ingenieria”, el lector aprenderé el concepte de “equipo” para la resolu- ci6a de problemas de diseio. Los autores utilizaron este concepto al reunir tn equipo de autores, revisores, repre- sentartes de la industria ¢ ilustradores, combinandolo con la experiencia editorial de Richard D, Irwin, con el fin de desarrollar un enfoque moderno en la ensefianza del dibu- Jo tecnico, La ingenieria y el dibujo técnico han expetimentado cambios significativos en la tiltima década gracias al uso de computadoras y de software de CAD, Cada atio surge algin nuevo desarrollo de hardware o software que tiene repercusiones en ef dibujo técnica; aunque estos cembios son importantes, hay mucho en el plan de estadios que no ha cambiado, Los ingenieres y téenicos aim tienen la nece- sidad de interpretar y comunicar disefios por medio de mé- todos gréficos como dibujos 0 modelos de computadora. Si bien las comoutadoras y el software de CAD del presen- te son may poderoses, los ingenieros y tcnicos pueden hacer poco uso de ellas si no comprenden completamente los principics fundamentales de las gréficas y las estrate- gias de modelado 3-D 0 si no poseen una capacidad de Visualizacién de alto nivel Por consiguiente, este texto de nueva generacién se basa en Ia premisa de que deben Ilevarse a cabo cambios fandamentales en el contenido y en el proceso de Ia ense- fanza, Si bien muchos concepios siguen siendo los mis- mos, los campos de la ingenieria y del ditujo téenico se encuentran en una fase de transicion, de las herramientas rmanuales a Ja computadera, y el énfasis de la instrucciin @s cambiar al dibujante por tn modelador geométrico en 3D, utilizando computadoras en lugar de papel ylipiz, La mayor parte de este libro se encuentra dedicada a la ense- fanza del dibajopor medio de herramientas manueles; pero sa instruccicn es genérica, de moco quees posible wilizar tanto herramientas manusles como computadoras. Lameta principal deste libro ¢s ayudar al estudiante técnico y de ingenierie a aprender las téenicas y précticas estindares del dibujo téenico, de modo que las ideas de diseio se puedan comunicary producir de manera adecua~ da. El libro se concentra en los conceptos y habilidades necesarias para utilizar tanto herramientes manuales como el CAD en 2D 0 ¥D. Los abjetivos principales del libro son mostrar cémo: 1. Representary mangjer claramente imagenes mentales 2 Representar de manera grafica diselos téenicos, por ‘edo de pricticas estindares acepladas, 3. Ublizar superticies planas y foxmas sSlidas geomé- tvicas para ctear y eomunicar soluciones de éiseto, 4. Analizar modelos guificos mediante geometrla des- ceiptiva y expacial 5. Resolver problemas de diseho téenico con herramien- tas tredicionales o CAD (isco asisido por comput- doa. 6. Comunicarse graficamente por medio de bosquejos, hnetramientes tadicionales y CAD. Aplicar los principios del dibujo ence a muchas dis- ciptinas de a ingeniera, Para elcanzar estas metas, el libro se divide en cinco partes y 25 cepitules,Prefeca GIENCIA VISUAL PARA GRAFICAS TECNICAS ta seccién comienza con una explicacién de la impor tancia que tiene la ensefianza del dibujo pars ingenieros y téenicos. En el capitulo 1, “Introduecién a la comunice- cién grfiea”, se examinan pasado, presente y futuro del dibujo para explicarel papel y Ia impertancia dele cornu nicacién grifica en ol disefo téonico, Fl capitulo 2, “El proceso de disefio en ingenieria”, os una introduccion a las metodologias de éiseilo, desde las ‘rodicionales hasta 1as modernas. Un aspecto original de este capitulo ¢s la explieacién dela prictica moderna de la Ingenieria concurrente, ex Ia cual los ingenieros interac cionan y se comunican con otros profesionales de la com patifadoade trabajan. Para mostrar los eatudiantoa la forma cenque laingenieria concurrente se emplea en uncaso dela vida real se analiza al disefio concurrente de ua teléfono celular de gran éxito fabricado por Motorola, El capitulo 3, “Herramientas de dibujo técnico”, eouna introducein a las herramizntas tradicionales y medemas ufilizadas para crear bosqusjos, dibujoay modelos de com: putadora. El capitulo comienzs con la descripeién, on términos sencilos, del hardware y Ios perféricos de la com- putadora mis cominmente empleados ea los sistemas CAD. Las herramientas tredicionales se describen con instruc: ciones paso a paso sobre cimo utilizaras. Les instrucsio- nes también indicen cémo hacer uso del CAD para complementar las herramientas tradicionales, Esto es el primer capinalo en que opsrece una de Jar coracterstioas sis inapontatee def Libro: Jes inatrucsiones paso a paso. heii “Croguisy texto”, cs una introduccisn & 1 cette Se cmenisy cus usos. Se dezoriben lag herra- ries seatisceales para elaborar eroquis,y se mucstran, las teenies Seemmmies de croquizado. Los procedimien- tos pase ara Teves al estudiante a través do actividades sencillas satis tatemaciGn de croquis; oes introducea las téenicas ds peemest, clipses y de proyeccién de varias vistas Fl cope S “Wisuslicacion para ol dioaiio®, os un coptulo cris See propésito os ayudar a sus lecrores para mejorar sus Eeicns de visualicaci6x, que son fin- ‘amentales name semeeenier y crour grificas técnicas, Parte 2 FUNDAMENTOS BEERS GRAFICAS TECNICAS Esta seccidn meses alieseesidiantes oémo construirgeo- metria en 2-D y 32)» see dibujos téenicos tridimen- sionales y do varias was Sl capitulo 6, “Geometriaen ingenieria y construcciéa”, se ensefla al estudiante cémo crear y editar geometrfa en 2-D, mediante herramientas tra- dicionales y de CAD; también se introduee la geometria ‘éenica mis avanzada que puede erearse con CAD 3-D. El capitulo 7, “Modelado tridimensional”, ofrese una cobertura extensa de la teoria, téonicas y aplicaciones del ‘modelado en 3-D. En este panto del libro se muestra cémo se utiizan las computadoras para crear todo tipo de mode- los en 3-D, por medio de varias téonicas de construccién. El capitulo 8, “Dibujos de vistas multiples”, introduce estindares en los dibujos de vistas miltiples paral disefio t€enico y Ia produccién. Se comienza con la exposicién de Ja teoria de proyecciones en general, y de las proyecciones de vistas nnéltiples en particulee. A continnacién se intro- como restitado una innovaci6n importante en la for- ‘Sz en que los ingenieros realizan su trabajo. (Para mas Sssoemacion vease el capitulo 2.) ‘Las ingenieros y teenicos deben ser capaces de traba- equipo. y de diserar, anelizar y comunicar mediante ‘Sey pocieros0s sistemas CAD; también requierentener una Sted inny desarrollada para visvalizar, asi como la fa- ‘elidad pera comunicar estas imagenes a personal no técni- == Si la actualided es comtin que, en muchas industrias, SSS eemnieros trabajen en equipo para crear disefios con- eeizcon Ideas eipriena ——_preirares Dee protirer onile a erordatacnia et Vaalzacien et 0%0 Producetin Plaricacién Documentacén Figura 1.20. Proceso de disefio de ingenleria concurrente La ingenieria concurrente es una allernativa al enfoque lineal ‘el proceso de disefio, En ola s2 involucra a todos en el proceso de disefo, inclayeado al cliente. Los exrculos que se trasapan indican que el diseflo concurrente es una actividad integrada en 1s que participan muchas personas. ceptuales, con una comunicacién muy répida entre todas las etapas del proceso de disetio. Porotra parte, latendencia actual en la industria es que Jos ingenieros sean modeladores geométricos expertosenla utilzacign de computadoras. El modelado geométrico es, el proceso de crear gréficas por computadora pera conmuni- car, documentat, analizar y visualizar el proceso de disefio. ‘Los ingenieros utilizan croquis y modelos de computador ‘para visualizecién; a continuacién elaboran la éocumenta- cron miniraa para la produccién. La documentacién puede estarenformademodelos decomputadoraen3-D yenviarse6 PARTE 1 Ciencia visual para grances techies: Figura 1.21 Aplicationes de una base de datos de CAD ‘Labase de datos de CAD, que se representa como uma grifics, ‘proporcina informacin téorica no slo alos mgenteros dal taupe de disefo, sino también a los depariamentos de smanufactura, mercedotecnia, vntas y cupeciteciin. irectamente «producciénpara generar el control numérico ‘por computadora (CNC) necesacio para el maquinado, Les ‘aibujos2-D se extraen del modelo en3-D,alcusl seanaden {as dimensiones crticas para quela mdquina proporetonela medicién de coordenadas (CMM; porsus siglas eninglés), ycon ello se verifiqueel control de calidad. Con el desplazamiento del disco hacia Ie ingenieria concurrente, diversos grupos de personas —ingenieros,cien- tificos, gerentes y teonicos—comparten la necestcadapre- ‘miantede comprendermejorlos principios de la ecrmunica- Gonerifiea, Incuso, boymésquentes, todos necesita ser capaces de leer e interpretar epresentaciones grificas de informacisn técnica con rapidez, eficiencia y exactitud Tin realidad, tode el crédito es para las gréfices por computador, con su Labilidad para comunicar muchas cla- ses de informacion cuantitativa, verbal y visual. La figura 121 muestea algunas de las aplicaciones de una base de datos de CAD en la elaboracién de ua producto, en Its que seutilizan pricticas dela ingenieria concurrent, Todas estas actividades, desde el andlisis y Ia simulaci6m hasta las pu- blicaciones y el entrnamiento, dependen de ta visualize cid grifica de la informacion. La figura 1.21 prosenta le forma en que muchos grupos diferentes, écnicos y no tée nicos, comparten la informacién en wn formato grifico. La figure también indica la forma en que ls ingenieros 0 ée~ nnicos que trabajan con CAD deben comprender las necesi- Gales de visualizacién grfica; por unaparte de los grvpes dde mereadctecnia, ventas y entrenamiento, y, por otra, de Jos encargados del disedo y Ie manufaetura ‘Es asi como las graficas por computadore reinen a muckos individuos con diferentes necesidades y habilids- des visuales, con lo cual permiten que grupes diversos ee ‘eomuniquen conmayorrapidez y eficiencia. Enotms pals. tomas, la gran cantidad de dispositivos, métedos y medios nuevos estén impulsando la necesidad de ampliar las habi- Figura 4.22 Ciencia visual ‘La ciencia visual ineluye ol estudio de fa visualizacién y 1a _geomcra, tl como se aplican a fos procesos atistios ¥ bonioes, Tidades de comunicacién visual, mucho masallé de lo que hace afos aecesitaron los ingenicros y téenicos 16 [CIENCIAVISUAL “Todos los tipos de grificas entran en el encabezado gene- ral cencia visual, que esl estudio de Tes aplicaciones vi- ‘uales y tSericas de las gricas. Dentro de le ciencia tual hay tres grandes éreas: visualizacién, imaginacién y _goametra, La visualizacién es el proceso de comprension nestal de lainformacién visual, Imaginacién esel proce- so de analizar, producir y reproducir objetos reales © vietwales. La geometria es una rama de las matemiticas {que tata las propiedades,relaciones y mediciones de pun- tos, lineas, angulos, planos y sélidos. Le figura 1:22mmues~‘tra lemanera on que la habilidad de visualizacién y lageo- rmetria se combinan para crear dibujos artsticos y téeni- cos. Algunas aplicaciones dea ciencia visual inclayen las tecnologias de impresién, los medios de comunicacién, el disefio visual, las gréficas de ingenierta y técnicas y los dibujos artisticos, Jorcicie practice 12 1 mine detallademente el dibujo de ingeniarie que se muestra an la figure 1.27. 2 Apartir do este dibujo visualice mentaimente ia forma 2803-0 del cojeto. 3. Intents hacer de su imagen mental un eroquis en 2D de! objeto, Tene alguna dificutad para hacer ta transi del dbuio 21 2D al objeto en 3-0? Parta de lo que eprenderd an este Ibo serd realizaria transicionde2-D a3-D. La vsualizacion 185 una parte muy importants de Jas gratioas téonices, ya gue fos ingenieros y técnicos deben ser capaces de hecer con rapido: transiciones do 2-D a Dy vicovarsa, Las aplicaciones artisticas tienen que ver cox Ia pro- accién o acomode conseiente de color, forma y otros ele~ montos quo afoctan el sentido do la belleza (Figura 1.23). Los dibujos artisticos se emplean para exprosar idees o3- tdticas, filos6ficas y abstractas. Aunque, porsupuesto, este Iibrotione que ver principalmento con lasaplicaciones tée~ nnicas de Ia cioncia vioual. Las gréfieas téenieas o dibujo téenico es un tipo o3- ppecislizade de gxificas empleadas para comunicar infor ‘acién técnica, Entre los ejemplos de grificas téenicas se izoluyen el modelado en 2-D por computadcra, el dibujoy Inilusteacién de un dispositiva téenico, Como antes sedijo, las grificas téonicas son el lenguaje universal que permite alos individuos ir mis alld de las imitaciones de otras for- mas de comuaicacién. 1.6.1 Geometria ‘La geomettia es el fundamento de las gréficas técnicas, dal ‘mismo modo que le gramatica lo es para el lenguaje. La ‘geometria inetuye: Geometria plana: geometria de figuras planas como circulos, tridngulos y sus relaciones (figura 1.24). Geometria sélida: geometria de objetos tridim sionales como cilindros, cubos, esfeas, y sus relacio- aes (figura 1.28) Geometria analitica: andlisis de estructuras y propis- dades geométricasutilizzndo principalmente operacio- aes algebraicas y coordenadas de posicién. Geometria descriptiva: andlisis de distancias y rela- ciones en el espacio por medio de grificas. Figura 123 Aplieacién artista de las graficas Los dibujos artistcos tienen que vercon colores, formas y ‘otros elementos, mizntras [os dibujos téenicos se uilizan para conturicarinformacién téenica. Coward dain Mona Liq Lovie: SeatAt Resour, Hue Yak) (Véase Seccin a color, pig. 2) Como estudionte delas grificas técnicas, el lector ana- lizard la geometria plam, sélida y descriptiva, puesto que Gstas constisuyen ol fundamento o Ia grarética de los di- bujos técnicos. 1.6.2 Estandares y convenciones El lenguaje de las grificas se ha empleado por miles de alos; sin embargo, su eficacia en le actualidad se debe al establecimiento de estindares. No hay comunicacién efi- caz sin un acuerdo sobre signos o simbclos estandares. Las letras del alfabeto son los signos empleados en le escritua, yl gramética constituye le ciencia sobre la que se basa el enguaje escrito, Los estindares y convenciones son el “al- fabeto” de los dibujos tecnicos; 1 geometcia plana, sélida ¥ descriptiva forman la ciencia sobre la que descansa el enguaje de las grificas.PARTE Ciena views gaa gr | Teangule Croule | Figura 1.24 Geometia plana cuacrado Rexangue exigore La geomet-ia plana estudia las figuras bidimensiorales y sus relaciones, Esfera cub (cone Condo | | Figura 125 Geometria solida | La geometria solida estuda las figuras tridimensionales y sus | relaciones, i Ll _— Las loans punteadas son un mpl de una tonvenesn de dle Figura 1,26 Estindares y précticas convencionales Las lineas punteadas que se uilizan para represeniar | racteristicas ocultas de un dibujo de ingenierfa son un | ajemplo de una convencién de dibujo. En este caso, Je | ‘convencién de dibujo, lineas ocultas, se emplea para tepreseatar la posicién del diametro de un agajero tlacraco, en una vista an que el agujero no puede verse directameate, Seguir ales corvenciones significa que cualquiera que lea ol eibujo téenico poéré interprotalo con excctitud, El idioma espafiol tiene muchas similitudes con el lea- guaje de las gréficas, La comunicacién de ideas entic las personas es mucho més fécil si se siguen las regles estine dares del espafiol. Si las palabras de una oraciéa aparecic~ ran en un orden aleatorio, seria entonces muy dificil que alguien comprendiera fo que se quiere decir. Ellenguaje de las gréficas también debe seguiruncon- junto de esdndares y convenciones para que al utilizar gri- Ticastécnicas a comunicacién sea eficaz. Sinembargo,estos, csléndares y convenciones no son verdaées inamavibles y sin cambios: hancambiado de manera gradual, como la Len ‘gua espafiola que ea le actualidad no se habla como en el sigle XVI; los estandares y convenciones del lenguaje de las ‘grificas han evolucionado can el paso delosafios y siguen ‘cambiando a medida que las nuevas tecnologias afectan la forma en que se producen los dibujos. Las convenelones son practicas, reglas o métodos eo- ‘minmente aceptados. En ol dibujo téenico, un ejemplo de convenci6n ¢s el uso de Iiacas punteadas en los dibujos de vistas miltiples para indicar una caracteristica ocalte des de el punto de observacién de la vista (Figura 1.26), Los estiindares son un conjunto de reglas que gobier- nan la forma en que so reprosentan los dibujos tecnicos. Por ejemplo, on los dibujos mecdnicos se especifican las dimensiones mediante un conjunto de estindares, como colocar el texto de Ia dimensién do modo tal que se lea a partir de la parte inferior de la hoja (figura 1.27), Los eatdadares permiten la comunicacién clara de las ideas tée~ nices, En Estados Unidos, el American National Standards Institute (ANSI) es el organismo que gobierna el conjunto do estindares empleados en los dibujos téc~ niccs y de ingerieria, Organizaciones de profesionales en ingenierie, como Ia American Society for Mechanical Engineers (ASME), han auxiliado a Ia ANSIen el desarro- To de estindares. Los estindares del ANSI se revisan pe- riddicamente para reflejar las necesidades cambiantes de In industria ya tocnologfa. La serie ¥ de los estandares del ‘ANST ton los mis importantes para el dibujo técnico. Al- ‘gunos estindares ANSI importantes en los dibujos téoni-GAPITULD 1 Introduces sion gees 0 h—23—4 Figura 1.27 Dibujo mecénico con dimensiones utilizando los estindares de le ASME Y14.1M-1994 El tipo de dimensién, colocacién, tamaio y otros factores son elemples de convenciones estindares de dibujo. Por ejemplo, un regla cstinder de ANSI para especificar dimensiones establece que todas las medidas diametrales deben estar precetidas por el simbolo hi (@) (Reimpren de ASME Y14,5M-994 Dinenonig and Tlerecig can permis de Ty American Soe of Mechanical Sines (Sosadad Ameria de lnguiens Necnior) ANSI Y14,1-1980(R1987). Tamafio y formato de la hioja de dibujo (capitulo 3). ANSI Y14.2M-1979(R1987), Convenciones para I+ neas y texto (capitulo 3), ANSI ¥14.3-1975(81987). Dibujos de viscas multi- ples y de scociGn transversal (capitulos 8 y 14), ASME Y14.5M-1994, Dimensionamiento y toleran- cia (capitulos 15 y 16) ANSI Y14.6-1978(R1987). Representacion de cabe- 22s de tornillo (capitulo 17), ANSIY14.6aM-1981(R1987). Representacion de ca bezas de tornillo (complemento méttica) (capitulo 17) ANSI Y14.7,1-1971(R1988), Estindares para el di- bbujo de engranes, primera parte (capitulo 22) ANSI Y14.7.2-1978(R1989), Estindares para el di- bujo de engranes, segunda parte (capitulo 22). (Gens esténdares son: Intemational Standards Organization S501. Japanese Standards (11S), Department of Defense BOD) ylas US. Military (MIL). ‘Los estindares se emplean de modo que los dibujos ‘Eee cl mismo significado para cualquier petsona que size Por ejemplo, la figura 1.27 es un dibujo detallado Be wi muchos de los estindares ASME para la especi- ficaciéa de dimensiones en dibujos mecénicos. En ta in- custria americana es muy comin que las piezas de un en- samble provengan de muchos sitios; tener un Lenguaje {grafico esténdar es la tinica manera de ensamblar eficaz- mente, cio practica 13 La figura 1.27 es un dibujo tecnico representativo empiea- do en le industria pera documentar el diseno de un procuc- to y como ayuda en la manufactura del mismo. Lea con, Cuidado el ditujo técnica e intente contestar las siguientes, Preguntas: Que representan las lineas punteadas? Qué representan las éteas que contienen lineas del- gadas cibujadas con un éngulo de 45 grados? ZQuérepresentan ios nimeros y simbolos localizados dentro de los recténoules horizontales lrgos? Qué representan las lines punteadas larges y cor tas? Los estandares y convenciones proporcionan el deta- lle de disefio necesario para fabricar un producto con preci- ‘sé. Una persona con conacimiento del diaujo técrico debe ‘ser capaz de contastar con facildad las preguntas anterio- Fes. }Pueds usted hacerlo?BP | rset tos equipos de disofo globales emplean computadoras para comunicarse e intercambiar detos Zh los produetes disohados pera sl mercado interneci- alse uillzan ecxinos de disenic interacioneles pare eat yechat los recu'sos y conocmientos de todas partes ae! tnondo. Las cemputadoras son elementos clave pars Gompartit datos, comuricarse y poner el diseno en el mrergedo 10 mas profite, pesiblo, La estecién espacial Freedom e2 un ojsmnple de equipas de diseno gicbales fauo tabaian en «9 Solo proyecto. Los ingeneras de @ NASA coordineron toss el trébajo.con les socios interne Gionalas are cisefar la eslacion espacal, @ cual centie- ne modules dé acencias espaciales de Euxopa'y end, tecndodie tuberiea de Caned8, y posiblemente en ancla- je de acoplermienta pare el Sovuz de Rusiz [Las eomputadaras se emroiearan paca Intercamblar archivos de CAD 2D y 3-0 e través 08 redes ya fuera entra ce in pais como erkre eaulnos de disefic de dile- fetes paises, Iniornet es une coleccién do codes ave Uren companies, instituclones edueatvas y denender Ges ce gobierno de torso! mundo, Conel Usode internet, los ingenietos pueden ntereamibiar mensajes electrenr ‘cos (Email y documentos, El ptereambo de datos de foanera sigctrSnics no solo as mas rapide que el de gré- ficasen papel aor corren, sino gus tambien os mas exac~ ta Hay Pweno mes informacion en un modelo. 3D de ‘computadoia que.en tina gratica en cepel La comanica: ‘Gin de tolerancias y jusgos 2s mucho mas faci a traves el intereambso de. uni modela 3-D de comoutadors., [as comiputedoras y [aS hertamientes de video quo estan en cosetrano periliren gue estes oquipos de di- Sef ne sélo nteramaion Goeumentos de manera elec~ frénica, sino us también sostengan conferencas en tempo real sobre les fades globales. Con eluso de con Adan ‘Coaputs rie nba Des Ta Cl 1.7 | QUE APRENDERA ELLECTOR? Rnesie texto, el lector aprender las seis éreas importantes de las grifivas téenicas: YViswalizacion: habilidad para controlar mentelmente informacién visual Teoria de grificas: que comprende geometrin y tée- nicas de proyeori6n. Estindares: conjuntos de roglas que dictan Ia forma en quese hacen las piezas y la manere en que éstas son representadas oa los dibujos téenicos. Convenciones: pricticus y métodos aceptados ¥ ct te empleados on ios dibujos téenicos Herramientas: dispositivos utilizados para crear di- dujos y modelos de ingenierfa, ineluye tanto instra- meates manaales como herramientas computarizades, “Aplicaciones: varios usos de las grificas técaicas en la ingenicrfe de disefio en campos tales como ingenie- sla mecénica y eléetrica y snquitectura Gana SSRNS) =rOM. rote ehise neuron ‘Venioua aseguramio rears ‘stipuiecen SOrUz) aainionn) Jwocue we sapitacen ‘yeara Sten ~~ \elosoat ‘Bl diseic dela estacton expactal Areedom 29 wealizaco ‘por un equip intemiicional ‘erencias por comautacore, les enuipos smultinacioneles, incluso ubisados en otvos continantes, podran sostener Feuniones de diseno como si estuvieran sentados on ol mismo salon, Ding Newsnet: 201983, 59.2728, Cada capitulo del texto expone Ia teocia importante ara cada tema, integra practicas de visualizaciOn, explica dos estindares y convenciones relevantes, mucstma las he- rmamientas empleadas para crear dibujosyy aplica ol teme al disefio en ingenieria, 1.8 [_ESPECIALISTAS Y DIBUJO TECNICO Los dibujos se utilizan en todo el proceso de desarrollo y documentaciénde la solucién de disetio. Con el pasodelos aos, se ba desorrollado campos especializados del disetio ceningenierla para satisfacerlasnecesidades dela industria. Porejemplo, las ingenieriasmilitr y civil fueron as prime- rasespecialidades de la ingenieria. A partirde estas areas se decarvollaron otras: mecanica, eléctrica, quimica, aeroespa- cial, industrial y rauchas més. Para dar soportea estes cam- pos especializados de la ingenieria también evolueionsron tipos especiales de dibujos técnieos: de engranes y levas, soldadura y ibeteado, componertes y circuitos eléctricos, fuberias, estructuras, mepas, topografis, eteétera.1.9 | TECNOLOGIA DE LA INGENIERIA Los técnicos de Ingenieria ayudan al ingeniero y tienen que ver con los aspectos pricticos de la ingenieri, tanto en planificaciéa como en produczia. Muches campos dife- rents de fa tecnologia en ingenierfa utilizan tipos especia- les de dibujos técnicos, tales como a ingenieria mecdnica, eléetrica, indusirial, de manufactura y técnicos de la cons- euccidn, Junto con todos estos campos especializados dela tec- ologia, basados en tipos especificos de ingenierfa, las grd- feas iécnicas constituyen por s{ mismas un campo ‘sspccializado, Los dibujantes o diseftadores son especia- fistas quesyudan alingenteroenel proceso de diseto yerean les dibujos técnicos que se wilizan paca documentar el dise- 2 y elaborar el producto, Este especialista debe ser un ‘pero en le creacién e interpretacion de los dibujos téenicos ge saichas aplicaciones, y se le contrata para crear las i ‘=uciones (¢cnicas quepermiten a personas con diversos co- ‘secsiemios visualizar Is forma que tiene el producto y la. SSeS cn que funciona un dispositive (figura 1.28). $38 RESUMEN ‘Come estudiante de gréficas téenicas, el lector analizari y sgercierd a aplicar fas herramientas utilizadas para crear Soaes y madelos de ingerierfa, Aun més importante, el ‘See eprenceré los principios y conceptos bisicos de las, ‘@eBcss iéenicas, como h geometria descriptiva. También “sense los estindares y convenciones que le permitiran Ss Sbulos y modelos que ingenieros y témnicos de cual- Se pure puedan leer e interpretar con exactitud. [Pecunas de repaso CAPITULO 1 frtoducciin a la comunicaciongrafica Figura 1.28 ‘Técnico en ingenteria mecdnlea Los ibujanies o disefadores brindan su ayuda en el proceso de disefa y elahoran ios dibujos tecnicos necesarios para documentary producirdisens, La habilidad para dibujar es una destreza muy po- derosa, Brinds a los pensamientos de las personas una for ma visible, Los dibujos de ingenieria pueden comunicar ideas complejas con eficiencia y eftetividad y se requiere un eatrenamiento especial para producir estas imagenes complejas. Silos dibyjos son “ventanes a la imaginacién” entonces les cibujos de ingenieria son ventanas especial zadas que das expresién a las visiones mas complejas y téenicas que la mente pueda imaginar El dibujo de ingenietfa hace més que comunicer: al {gual que cualquier lengusje, realmente puede influir en la focma de pensar. Saber cémo dibujar permite al individuo pensar y trata: con problemas de una forma que otres no pueden. Un ccnocimiento de las gréficas técnicas ayudard a imaginar prcblemas técnicos, asi como las soluciones de éstos. En resumen, las gréfices téenicas son una necesidad pera cualquier ingeniero y técnico. 5 la diferencia que existe entre dibujo artisti- 52 ¥ dibujo técnico? Beales son los seis componentes principales de las eificastécnicas? ‘Defina los siguientes terminos: dibujo, dibujo de in- Eaieria y dibujo téonico, ,Cuil es la diferencia que exis enire ellos? Pare qué se emplean jos dibujos de ideacién? Cedi es la ciencia sobre la que se basan los lengua s sifices? Cail cs is Finalidad de documentar los dibujos? Poe qué los dibujos tecnicos son una forma impor- ===: de comunicacién para ingenieros y técnicos? 8. {Cémo pueden emplearse los dibujos en su area de estudio 0 trabajo? 9, Defina estindares. 10. Defina convenciones. 11, Proporciane tres ejemplos sobre la forma en que se ‘emplean las gréficas tésnicas en el disefio en inge- nieria 12. Defina cienoia visual 13, Haga un bosqueio del modelo de ingenieria concu- rente de la figura 1.20 y roto. Mencione los estdndares que se utilizan enla actuali- dad paral acctado y la tolerancia,2 cia Visual pore Lecturas adicionales Booker, EA Histor of Enginzering Drawing. Londres: Chatto & Windus, 1962. Ferguson, E, S. “The Mind's Bye: Nonverbal Thought in “Technology”. Science 197, Nim. 4206 (agosto 26, 1977), pp $27.36 Highee, FG. “The Development of Graphical Representations”. En Proceedings ofthe Simmer School for Drawing Teachers. [ sitios de ta Web Gaspard Monge htp:/seww.groups.des stndrews.ac.uk! ~history/Mathematies/Monge-htnl/ 1 Editado por &. & Hoelscher, 1 Rising, Nueva York: MeGraw- Hill, 1949, pp. 9-26. Land, MH, “Historical Dovalopmant: of Grephies”. Fngineering Design Graphies Journal 40, Nim. 2 (primavera 1976). pp. 28-33, Reynolds, T, S. “Gaspard Monge and the Origins of Deseriptive Geometry”. Engineering Design Graphics Jounal 4, Nim. (Primavera 1976), pp. 14-19. Leonardo daViuei _htp//sunsits-ure.edu/vmpaintauth/vinc Silicon Graphies Computers http/www.sgi.com [Probtemas 1.1 Realice ub investigaci6ay claboreuninformesobre alguna figarabistézicamenteimportante endl disefo cningenieria, como Henry Ford, ThomasEdison, los hermanos Wright o Alexander Graham Bel 1.2, Tdentifique al menos otras cinco personas cuyo tr- tbajo como ingenieros y contribuciones hayan teri go impacto ea la sociedad. 1.3 Investiguey clabore ua informe sobrelogros histéri- cos importates dela ingenieria, por ejemplo, xerD- planos, vuelos especiales, computadoras.o televisor. 1.4) ldentifique tres productos mievos que hayan apare- ido en el mercado duraste los tiltimos cinco fies. 1S Realice uaa investigacia y elabore un informe s0- tre alguna figura histricamente importante en el rea grifies, como Gaspard Monge, M. C. Escher, ‘Thomas Alva Editon, Leonardo da Vinci, Alberto Durero Frank Lloyd Wright 1.6. Para demostrarla eficacia de fa commicacién gré- fice, escriba una descripeién del objeto de la figura 1.29, Pruche la deseripein escrita pidiendo a otra persona que intente hacer un croquis del objeto a oS 1 hil 4 y Figure 1.29. Portacojinete del problema 1.6 que sera deserite con palabras 1.7. Elabore el croquis de un dispesitivo comin: un telé- fono, un aniomévil, 1m ratén de eomputadora 0 una taza de café 18 Imagine un televisor y, a continuacién, dibuie un croquis de lo que ve en su mente. {Esta imagen men- tal es en 2-D 0 en 3-D? Intente poner en palabras cada caracteristica del televisor que esté ibujando. En este problema experimentaré la dificultad de in- tentar la descripcién de un objeto de manera verbal, con el deta suficiente como para ser fabricado, 1.9 Entreviste euningeniero otécaico y premintele cbano utiliza las grfices en su trabajo. 1.10 Pregunte a un ingeniero 0 técnico qué cambios se estén Ilevando a cabo en su profesién. 1.11 _Investigne y elabore un informe sobre algune figura histérica en el rea de las grdficas por computadore, ‘por ejemplo, Ivan Sutheriand, Steve Coons, RE. Bezicr o George Lucas 112 Deseriba de manera breve la siguiente orgariza- cién profesional: Ia American Design Drafting Association (ADDA).Capitulo = El proceso de disefio en ingenieria OBJETIVoS. ‘Baden Legg, The Design of Design 1998 Al sérmino de este capitulo, et lector serd capaz. de: 1. escribir el proceso de disefio en ingenierfay el papel ue las grificas tienen en él, 2. Describir la ingenieria concurrente y el disefio para facilidad de mannfactura (DFM, por sus siglas en in- sits). 5. Enumerar y desctibir las téenicas de modelado em- pileadas en el disetio £ Describir el proceso de construccién répida de proto- tipos Enumerar y describir las téonicas de andlisis utiliza des en el disci, 6. Describir el proceso de le administracién de calidad total (TQM, por sus siglas en inglés). pammonuccién Las grificas téenicas son uria parte integral del procisa de Siseio en ingenieria, es a través de éllas que los ingenieros ralibujamtes 0 disefiadores generanideasnuevas yesuelven prubleimas. El disefo tradicional en ingenieria consiste en anios pesos muy relacioaados que fluyen de‘manera secuencial enambasdirecciones, haciaadelante yhacia atri, Sn Estados Unidos, muchas industries estan cambiandos meiodologia de disefio: de la uotividad lineal/secuencial a tun enfoque de equipo, enel cual todas las partes de Is com- patiia wabajen al mismo tiempo er un provecto, salidad a las grificas ena ingenieria. El disefio es el cata- zador para la creacién de dibujos y modelos por omputadora. Este capitulo describe el enfoque modemo Jel proceso de disefo en ingenieria, de moto que el lector omprenda y aprecie mejor la necesidad e importancia del suodelado yl éibujo, Los dems captulos de! libro expli- can las ticas en la medida en que éstas se rela~ gan con el diseiio en ingenieria y la produccién. Al nocer el praceso de diseBo en ingenieria y el apayo que sficas otomgaa, se concederi mayer significado a los cepitulos restates del libro.a PARTE Ciensia visual para grAicastéenicas Figuea 2.1 El diseio se divide en artistica y thenico 1 disefio artiste tiene que ver con le expresin personal, mienlras l diseio teerico ‘5 relaciona con el desarrollo de productos y proceses. El diseio téonico tiene tlomentos tanto fimcionales como estticns. 21 | DISeNO El diseio es el proceso de concebir o inventar ideas men- talmenie y comunicatlas a ottos en uns forma ques fécil disefo de productos parael corsumidor, como automéviles,instrumentos y electronica, mina Ie forma en queel vehiculo funciona cuando se 8 través del are. Ete es un ejemplo de un diseio 24.4 Disefo estético Hay ciertos conceptos de disefio extétice que som itiles para Jos ingerieros. El témino funeién significa que un pro- sducto pose una forma relacionada directamente con la fi- nalidad del produoto, Por ejemplo, la produccidn de auto- maviles deportivos requiere un estudio de mercadotecnia a causa de que por su potencia y velocidad debea tener un Giseiio corporal que “irradic" velocidad (figura 2.5), El ar- ‘quitecto Louis Sullivan atiliz6la frase “la forma viene des- pus Ge la fancién”, que significa que la forma ce un dise- ‘Bovaunida con su funciin, Laforma esa apariencia fisica completa de un producto y esté constituida por mackos ele ‘mentos cuya disposicién es may importante para la esiti- Figura 2.5 Diseio estéti y funcional La combinacién de disefis estético y funcional trinda ‘cste automévil ma apariencia de elegancia y velocidad. El automévil es resultado de un disefo de producto que pretende satisfacer las necesidades de un mercado especifico, ca y la funcién del producto, que son unidat, estilo, linea, espacio, masa, proporeiéa, balance, contraste y color, La unidd es el uso de elementos similares en el dise- fio ¢ Linea de productos. BI ingeniero logra la tnidad pen- sando en el producto como un todo, en lager de pensar en. piezas y componentes. El estilo es la adisién de decoracion aun producto y «std muy vineuladoccoa la mereadotecnia. Por ejemplo, los components funcionalesbasicos de un automévil no cam- bian ceda afio, « diferencia del estilo. Cada aflo se crean nuevos estilos para generar in interés en el consumidor y aumentar el ciclo de vida det product, La linea es otra caractesistica de un producto, Las li= neas pueden ser delgadas, grucsas,rectas o curvas, y pue- den emplearse para resaltar la funciGn, Por gemplo, las lineas curvas y delgadas de los automviles deportivos re- alzan la funcién de velocidad Elespacio es la relacidn del producto con sus antece- denies, asi como con sus elementos negativos (agujeros, ramuras, hinecos), Lamasaesel elemento de diseiio que proporeiona un sentido de peso o ligereza. El espacio fisico que un objeto ccupa tiene relacién con la funcién percibida de tal pro- ducto, Por ejemplo, les automéviles deportives deben te- net a apariencia de que su masa es pequefiz. Esto se logra éiseftando el chasis y el cuerpo de mnado que el automSvil se encventre cercano al piso, La proporcién es la relacién que guardan los elemen- tos més pequefios con todo el diseite, Por ejemplo, si las, lianiasde un antomsvil deportive son muy grandes, su apa- siencia se vetia desproporcionada en comparacién con el resto del vehiculo,an fi avin gore gréfiees EL balance es el elemento del disefo que brinda equi- librio al producto. Hay dos tipos de balance: siméirico y asimétrico. Por ejemplo, los automnsviles deportivosmues- tran un balance asimétrico entre la parte frontal y le trase- +a, y uno simétrico entre los costados derecho e izquierdo El contraste es In carecteristica que se emplea pare realzar u ocultarciertos elementos en un disefo, Por ejem- plo, los sutombviles deportivos utilizan un solo color y ‘material para el cuerpo, eliminando con ello el contraste pata dar una idea de integridad, El contraste puede ser pro- poteionado por decoraciones, como las defensas cromadas, El color esel clemeato empleado para evocar emocio- nes, brindar sensaciones de peso y mejorar la forma del disefi, Por efemplo, los automdviles deportivos rojos tien- den a evocar sentimientos de agitacién y velocidad, El disefio funcional se contra en la funcidn del producto © proceso en luger de hacerlo en su apariencia, Muchos pro- ductos son una mezcla de funcién y estética; pero algunos son disefiados casi exclusivamente de manera funcional, El disefiode un par de muletas se realiza con poca censide- raciénenla estética, ya que sufuncién es eyudara las per- sonas con dafio en las piernas, Hl radiador utilizado por un automSvil para enfriar Ia méqaina de comibustién interna se disefia totalmente de modo que se cumplan los requeri- miontos fiancionales sin reparar ea ax estética 22 | Di AO EN INGENIERIA El disefio en ingenieria es un proceso para resolver pro- blemas que utiliza conocimiento, recursos y productes exis- tenies para crear bienes y procesos nuevos. El diseflo en ingenieria tiene elementos tanto funcionales como esti cosy puede dividirse en dos grandes categorias: disofio de productos y disefio de sistemas (figura 2.1). Et proceso de diseNo implantado en las industries cambie de una compa ‘tiga otra, algunas utilizan el enfoque lineal 0 paso a paso, mientras otras usan un enfoque de equipo mas integrado, El disefio de productos es el proceso utilizado para crear uevos productos, por ejemplo, un nuevo modelo de auto: méwil (figura 2.5), un aparato nuevo © un tipo nuevo de silla de niedas, El disetio de productos es una actividad compleja que ineluye andlisis de mercadatecnia, produc- ciéa, ventas, servicio, funcién y ganancia. La meta del di- sefio de productos es producir un bien que satisfega los deseas y las necesidades del consumidor, con un costo de productién bajo, que sea seguro para el cliente y para el ‘medio ambiente y que see rentable para la computa El disefio de sistemas ¢s el procedimiento empleado para «rear sistemas o procesos nuevos. Un ingeniero de sistemas ‘industrial es un profesionista que se especializa en el di- sefio de sistemas. Un sistema es un arreglo ordenado de piezas que se combinan para llevar a cabo una funcién ge- neral. Los sigaientes son ejemplos de disefiode sistemas: el acomodo de procesos de ensamblado en una planta; el siste- rma de calefacci6n; ventilacién yaire acondicionado de una construccién;el sistema elécirico dal automévil de la figu- 112.5. El objetivo es producir de meneta econdmica un sis- tema que cumplauma funcidnespecifica, quebrinde segusi- cadaal consumidor y al medio ambiente y que sea rentable para la compafife El disefto en ingenierfa es uno de les procesos que normal- mente se encuentran asociados con todos los conocimien- tos de una empresa, desde la recepcion del pedido o idea de un producto hasta el mantenimiento del mismo, incli- yendo todas las etapas entre ellos (Figure 2.6). El proceso {e diseio requiere informacién de areas como las necesi- cades de! cliente, materiales, capital, energia, requerimien- tos de tiempo y de conocimientos y habilidsdes humans. Dos aspectes sociales que el ingeniero debe tomar en cuenta sonlos egales yos ambientales. Toda empresa debe fancionar dentro de lasleyes que gobiernan su ramo. Cuan- do se hace disefio es importante que el ingeniero conozea los aspectos logales que tel vez. efecten al producto disef do. Las leyes de seguridad que tienen que ver con los auto- mviles son un ejemplo de la forma en que la legislacion «el gobierno puede tener efecto sobre un diseio. La regla- rmentacién del gobierno relacionads con el mecio ambien- te tambien puede tener efecto sobre el resultado final cel Aiseto. Por ejemplo, los requisitos sobre las emisiones del ‘motor de un automévil tienen tn gran efecto sobre el dise- to final, Ejemplo de conocimientos son los que un ingeniero tiene sobre gréficas, matemiticas y ciencias. El ingenie- 10 emplea tales conocimientos para analizar y resolver pro- biemas, El disefo en ingenierfa abaros tanto al proceso como al producto. Un proceso es una serie de acciones continuas que terminan en un resultado particular Et producto es sualquicr cosa producida como resultado de algiin proce- 0, A medida que se desarrolla el disefio de un producto © proceso, el equipo de disco aplica principios de la inge- rier, se epeza a las restriceiones de presupuesto y tomaet a EMPRESA | Aspects socsios | Necercacosiserance| Dieeho. clone + Piantieacion | ater ‘ Proauetion cape Yyeonatnecisn| |-Erergia shaminisracn [times *Moreadotecna |: Cenocmientohumane Fans: | Hebldades humana *Decumentaién | Personas Figura 2.6 El proceso de Ia empresa Una empresa y compat de manufactura inclu todes les entradas, procesos y slidas necesarias para fubricar un preducto 9 construir una estructura, E! disefio es uno de los procesos mds importantes de tal mores, en cuenta aspectos legales y sociales, Por ejemplo, cuando se disea un edificio, los principios de ingenicria utiliza dos son: andlisis de catga en la estructura; determinacién deloosto dela estructura con base en los materiales que se utilizarin en ella, en su tamafo, y en consideraciones de indole estética; y la creacién de ua disefio que se apsgue a Jas leyes locales. Las gtéficas son una parte muy importante del pro- ceso de discito en ingenierfa, el cual las utiliza para vi- sualizar soluciones posibles y documentar el diseiio para fines de comunicacién, Las gréficas 0 el modelads geomé- trico que use el CAD se emplean para visualizar, analiza, documentar y producir tn proceso © producto. De hecho, el modelado geométrico bien puede considerarse a la vez como proceso ¥ producto. Como proceso, el modelado ‘geométrico produce soluciones finales de diseiio,asicomo las entradas al proceso de produccién, en forma de bases de datos para computadora. Como producto, el modelado geométrico es resultado del proceso de disefio en inge~ nieria DiseMe tradicional en ingenieria Bl disefio tradicional en ingenierfa tiene un enfoque lineal dvidido en varias eta- pas. Por ejemplo, cl proceso de seis etapas que se divide en: identificacin del problema, ideas preliminares, refi- narniento, andlisis, optimizacion y documentacién (figura L117). El proceso ¢e diseiio pasa por cada etapa de manera secuencial; sin embargo, si surgen problemas, el proceso puede regresar @ la etapa anterior. Esta accion repetitiva recibe el nombre de iteracién o ciclo, Muchas inclustrias emplean el proceso de diseio tradicional; sin embargo, se esté desarrollando un nuevo proceso que combina alga- mas caracterisiices del proceso tradicional con un enfoque de equipo que involucra todos los segmentos de ana em- presa, woo on nnunierla coneurrente Elproceso de produe- ci6n ejecuta los resultados finales del proceso de disefio para producif un sistema o producto. Hace alin tiempo, el proceso creativo de diseiio estaba separado del proceso de prodacci6n, (Véase el capitulo 18.) Con el advenimiea- te del modelado por computadora, ests separaciSn yano es, necesaria y el enfoque moderna de disefio en ingenierta retine los dos procesos. La ingenieria concurrente es un enfoque de equipo no lineal de disefio que conjunta los elementos de entrada, de proceso y de salida neceserios para elcborarun produc- te. Las personas y los procesos se conjuntan desde! inicio del éisefio, algo que normalmente no se hace en el enfoque lineal. El equipo esté formado por ingenieros de disefio y de produccién, técnices, personal de mercadotecaia y fi- nanzas, planificadores y gerentes, todos ellos trabajan de manera conjunta para resolver un problems y generar un producto. Muchas compafiashan comprobado que las pric- ticas de la ingenieria concurrente dan como resultado wn producto mejor, una calidad mayor, mis clientes satisfe-B PARTE Ciencia visual para gréficas Financamie \ a. [sare FS Figura 2.7 Basede datos de CAD eompartida El modelo de ingenieria concurrente muestra la forma en que s= encuentra relacionada cualquier drea de la empresa, y Iabase de ‘aios de CAD es el lazo de informaci6n entre cada una de éstas. f, Mereedctociia Z— eministacion chos, menos problemas de manufectura; y un ciclo més carto entre el inicio de! disefo y la produccifn final, ‘Las figuras 2.7 y 2.8 representan el enfoque con- ccurrente al diseio en ingeniesia basado en el modelado en 3-D. Los tres circules se intersectan, representando de esia ‘manera la aturaleza concurrente de este enfoque de dise- fio. Por ejemplo, en la fase de ideacién, los ingenieros ée disefo interactian con los téenicos de servicio para asegu- rarse de que el producto final sea fécilmente benéfico para elcoasumioro el técnico. Este tipo deinteracciin da como resultado un mejor producto para el consumidor. Los tres ‘irculos que se inlersectan también representan las tres ac- tividades que forman la parte més importante del proceso de disefo de ingenierfa cocurrente: ideaciéa, refinamiea- to ¢ implantacida. Esas actividades se dividen a su vez en sogmentos mis peqnefos, como lo muestran los elementos que rodean los tes ciroulos. El rea central dela figura 2.8representa el modelo de computadora en 3-D y refleja la importancia central que tiene el conocimiento del modelaco en 3-Dy de las grati- cas en el disefio en ingenierla y en lz produccién. Con el empleo de un enfoque de modzlado, cualquier integrante ‘el equipo puede tener acceso al diseio en curso a raves dena terminal de computadore. El compartir datos es muy importante en el éxito del proceso de diteito, ‘A través de este proceso de compartir informacion, a ‘menudo en Ia forma de una base de dates, se hace posible que todas las éreas de una ermpresa tabajen de manera si- imuitinea en las necesidades particulares de un disefio a medida que se desarrolls el producto, Por ejemplo, los in- genieros de diseno pueden crear un modelo prelimiuar en 5-D al inicio de la fase de ideacién. Un ingeniero mecdni- ertcacén coe riers Moceado Sencie = Finance eis Meccacotesia elder Preducsign Meanie Planieacién etd Dosumertecién Figura 2. Disehie de ingenieria eoncurrente Bl proceso de dissio de ingonioria ath formado por tes fess {que se taslepan entre af: ideacién,refinamiento e implantacion, ‘ns euslos cotparten la misma base de datos de CAD en 3-D. co puede utilizar el mismo modelo en 3-D para analizar sus propiedades termicas. La informacida obtenida con este andlisis prelimmar puede proporcionarse a fos ingeuic ros de disefo, euienes hardn los cambios necesatios al ini- so dea fase de ideacién, minimizando con ello los costo” 50s cambios en el proceso de disefto. © reste gui se utes como gampl proce 50 de disafio empleado por Motorola Inc. Schaumburg, linais, pere disofar el teléfono celular | Motorola MicroTAC Lite (figure 2.9). Motorola utlizo un planteamionto de equipoy un procesa de Ingenieria con utente para el desarroli de nuevos productos. £1 gru po asignedo a un proyecto incluye: ingenieros mec | tos, industialas y eléctricas; técricos; disenadores industiales y personal de compras, planficacion, meres Aotecnia y de soporte. Cade miembro dal equipo aporta sus conodimiemtos, experiencia, habiidedes y perspect- vas al preblems de diserio, y tacos participan en el pro- eso de solucién para obtener un nuevo producto que pueda estar en el mercado lo més pronto posble. 23 | IDEACION La ideacidn ¢ un enfoqus estructurado del pensamiento para la resolucién de un problema. Es la parte del proceso de disefo en la cual se coxcibe el diseiio basico (fese con- cceptual), Amenuo 30 rsalizaa estudios de factibiidad para definir ol problema, identificar factozes importantes que Nimitan cl eleance del disefio, evalusr dificultades conanti- cipacién y cousiderur las consecuencics del disefio. Fl pro- cceso do ideacién esti formado por eres pasos importantes:CAPITULO 2 Elarovese deisanoen Ingenieria 2 raentcazion ‘ass Disehio ‘dt problema rakminaces preliminae | + Planeamiarto + Netae + Bvaluaien ¢elprobime * Croqusinodelos + Seleeor | sinvedigacion *Luwk de lees {Recepianén dedates + Site | Objatv08 Uniaccnes 1 Chlendatzcisn Figura 2.10 Proceso de ieacion El proceso de ideacidn incluye Iz identificacion del problema, celdesarrollo de ideas preliminaresy el disefio preliminar, La {dzacion es e inicio del proceso de aiseno, Limitaciones, consiste en una lista de factores en les especificaciones de diseso, Caiendarizaciéa, es ta organizacién secuencial de las actividades, Los problamas de disefio en ingenieria debon definir Figura 2.9 Estudio de caso de disefio en sse claramente antes de que inicie el proceso de disefio, La concurrente definicion det problema requiere informaciéa proveniente El teléfono celular MicroTAC Lite fue disefiado y producide de los clientes, de mercadotecnia, de administracién y de ‘empleando Tos principios dela ingenierla concurrente y dela ——_ingenieria. Loz datos para determinar las nevesidades det ‘administracin de Ia calidad total (TQM, por sus siglas en consumidor se obtienen mediante encuestas, a través do inglés) (Cotes deNotr) entrevitas personales o telefénicas, cuestionarios envi dos por correo y grupos de interés, Por ejemplo: Motorola oftuvo datos sobre ef mimero deussarios de teléfenos ce- Tulares, actuales y # faturo. Mercadoteenia determiné et ingreso promedio, los datos demograficos y los empleos Upicos; también informacién adicional de otra tipo, tanto sobre los usuarios de teléfonos eelulares como acerca de las opiniones de los clientes con respecto al diseio pro- puesta También se levi a cabo una encnesta entre la compe- tencie para “comparar” una {inea de productos. En este contesto, una comparacidn es el estudio de un producto sinnilar al que se esté considerando disefar. ‘dentificaciéa del problema, ideas preliminares y dlseao preliminas. Cada una de estas direas pueden subdividisse ain més, como se muestra ea Ta figura 2.10. 23.1 Identificacion del problema La identificacion del problema es un proceso de ideacisn. ea el que se estableven los pardmetcos det proyecco de di- sefio antes de hacer un intento por encontrar wa solacin, de disci. Le identificacién del problema incluye los si- guientes elementos: Plonteamiento del problema, que es un resumen del problema que se quiere resolver. Imestigacién, que consiste en acurmular informaciin @ 22.21 gi2msbo, se analizaron bos teléfonos celulares venddes por ia competencie en cuanto a tamano, peso, meteral, caracterlstioas, potencia y precio entre Util para el equipo de disefo. muchas etres cuslidados (figura 2.17). También s0 cor Obtencidn de dates, es lo que algunas veces se conoce | sult6 aldenartamento ca invastgacién y desacraio (RAD, como esnudio de factibilidad, el cwal determina nece-_ | 90" Sus siglas en inglés} para detorminar si existian dese- 5 fa | OOS Rusvos que pudiesen ayudar en el disefia de un Sidades de mercaco, comperaci6n con competencia ave teisteno gel ulralgero. co" ome, Sep y medidas fsicas aproximudas como pesoy tamaiio. | tarmento de R&D tel vez hubiere deserrallado ya una ver Objetivos, consisten en una enumeracién deos ogrms_| sién en miriatura det componente do trosmisién quo que tendsd que aleanzar el equipo, podria eniplearse en el nuevo disefc,is de la competencia {a idantificacién dea compotencia es una parte importante del proceso de ideacién. sta informacin es itil ea fa ddeterminacién de Tos objetvos y Himitaciones del proyecto. Fa biisqueda de informes sobre el desarrollo de teeno Jogias relacionadas con el producto se revisaron también revistas especislizadas, Asimitmo pado hacerse una bis queda depatentes y contratar a consultores especializados en ireas donde cl equipo de disci es débil. Este proceso de investigacidn de productos y teenologias similares y de aplicaciGn de resultados aun disefo nuevo se conoce como sintesis Después de la obtencin de datos la informacién se compartecon elequipn antes del desarrollo de las ideas pre- liminares figura2.12)-Las grificas depresentasién sonuna herramienta utlizeda para mostrar Ios datos en forma de planosy grificas,constituyéndosede ests manera enum le- retto importante en el procesa de compartir informacién, Después de crearel planteamiento del problema y ts ninar conla investigacion y zecopilacin de dtos, el equi- po desarrolla los objetivas que estable especifica fos logros por alcanzar durante el proceso de iseio, y pueden inchuir factores relacionados con Ta ma- nnufectura, los materiales, Ia mateadoteenia y otras éreas, En este proceso se encuentran inchuidas las limitocicnes 0 restricciones sobre el prayeeto, tales coma tiempo, mate- rial, tamaio, peso, Factores embieatales y costa La calendarizacign de las actividades de diseio es la lita etapa del problema ce identificaciéa, Puede emplear se la grifiea de Gantt para planificar y eslendaizar pro- yeotos sercillos. En una grafica de est tipo, se emplean barras horizontales para representarrecussos 0 actividades, mientras el tiempo esti representado par la longitud de las barras. La téenica de revisién y evaluacién de proyectos (PERT, por sus sislas en inglés) es un método para la de manera Figure 2.12 Compa los datos recopilades ‘Mucias veces [os datos prefiminares s= comparten con el equipo en forma de planos y grificas, Entonces el equipo cemplea los datos para finalizar las metas del proyecto. Fverto inet Figura 2.13 Grifiea CPM ereada para un proyecto seneillo La linea grupsa representa la ruta critica para aquelles actividades que deben termirarse en un orden seeuencial, mientras l proyecto avanza, calendarizecin de proyectos grands, con el cual jas acti~ vvidades se programan de tal modo que el avance del pro- yyeeto sea éptimo hasta su térnino. El método de la ruta critica (CPM, por sus siglas en inglés), empleado en con- juncién con PERT, define aquellas actividades que deb ferminarse en orden seouencial al mismo tiempo quc se evan a cabo otras, La figura 2.13 es un ejemplo de una grifica CPM sen- cilla, Los eireulos representan eventos que indian el ini cio ola terminacién de unataroa meatal ofisica, Las lincas entre los circulos representan ol desompofio real dela tarca y sefialan un incremento de tiempo, Los ntimeros a lo largo de as lineas indican el tiempe asignado para el térrnina de cada tarea. La ruta critica es la linea més gruesa, la cual también puede tener un color diferente,El telefono colular MicroTAC Lite fue deserrallado ara que Motoro's aventsjera con mucho a la com na, Para elo se integré un equipo y se des gnaror lideres de proyecto. El equipo inclvia representantes de los sactores de manufactura, ingenierla mecénicay el trica, disefio Mdustial, servicio, ensambiado, mercado- tecna, finanzas y consurrideres. Al equipo se |e asiond la tarea de crear un avance tecnolégico mediante la re- uccion drastica del peso y el temafio del telefono celu- lex, E! equipo cumpié con este torea gracies al uso de estrategias de la ingeniaria concurrante. El planteamian- to del problema {ue cémo disefiar y produc el tolbfono celular ms ligero del mundo, con un pesomenor de ocho onzas, y que fuera de uso Cupiera en el bolsilo ce ur Algunes de los icra TAC Lite fueron jotivos y limitacionas dol tolsfeno + Intearer en la atiministracion la por sus siglas en inglés}, en el proceso. + Integrar en el dse%o para facitdad de manulactura (DFM, por sts siglas en inglés), en el proceso. + Utilzar proveedores externos paral tarjetas de cir cuito yotras componantes que Matarals narmelmen- te no produ + Mantener el precio de vente al menudeo por debajo del de la competer + Hacer que el telefono tuvisra un peso menor de ocho enzas, con 0 paquote de batorias ya nstalsdo. * Crear un teléfono del tamafo ce la palma de la meno ‘on une forma esteticamente placeniera * Corstruirlo con tammafio lobastante pequeric para que cuando se clerre quepa en et bo'silo de una ceria + Incluic un dispositive de LED de visuelizacidn etfanu- ménica color de matiiz de puntos. » Disefer el teléfono para un tiemipa de comunicacén continua de 45 minutos a partir de un paquete de baterias completamente cargadas, jes de baterlas para meyores temp idad total (TOM, cidad de carcarias a través del er | automéil igunas caracteristices para Naver llamadas mareaje autornatica, la vel an eajey un durebiidas, incluyendo temperatura, hu s, palvo, vibracién y la prue de une altura ue cuato pies + Praducir un producto que salisfaga los expoctativas de calidad del consuridor + Disefiarlo oara que cumpla con las vealas de la Federal Communications Commission ( 232 Plan as pl minare Una vez que la identificacién del problema est completa, e1 equipo comienza a desacrollar ideas preliminares para la resolucion del problema. A menudo esta etapa del proceso se conocecomolluviadeideas. Lalluvia deideas.s el pro- APITULOZ £1 procasa de ai ceso de concebir la mayor cantidad de soluciones posibles ‘para un problema Normalmentela sesiin de Iluvia de ideas tiene un lider 0 moderador y una gtabadora. Antes de que comience la sesién se comparten con el grupolosresultades dela fase de ideacién, como las encuestas de mercadotecnia yla investigacién del producto, Fste proceso de sintesis se emplea como catalizador para la generacién de fa mayor cantidad deideasposible, el darle al grupo un punto de par- tida pare el disefio de la solucion. Las ideas se sugieren con liber‘ad sinninguna critica diseasion sobre su factbilidad. Laduraciénde a sesiéncambias pero terminacuando el flu- jodeideas se vuelve lento, El resultado dela lluvia de ideas es una lista de ellas, juntoconalgunoscroquispreliminares emodelosdecompu- tadora (figura. 14), Los modelos decomptacora no deben tenerlasdimeasiones exactas, mis bien deben aproximarse alaideapreliminar. Seelaborauncroquis omodelo con todas las ideas; después se hace uns lista de ellas y se comperten contodo el equipo. Eventualmente, se escogen de dos eseis {ideas para su andlisisposterior. Elniimera de ideas seleecio- nado dependede la complejidad del disefio y dela cantidad de tiempo y recursos disponibles. @ Er Mo%0i et equine ce cise se round para co merwat con el proceso de Ilia de ideas. Los datos obtoridos en la etspa de identficacién dol problema fue ron llevados a las teuniones, Cade lider de grugo estable- cid ura agenda neta mantener el orden de la sesion, Se discutieron vanas ideas utiizando los opjetvos, las limi f2ciones y el enunciado Gel problema como cntencs. Et abierto intercamiao de ideas generé muchas soluciones posibies quo fueron bosquejadas con notes detalladas. Se discutieron ios problemas inés impo: desa- ‘role de un telefono celular de m: igunas miembi rminar a factiilidaa de rniniatur za uitoa electrénisos hasta dicho nivel fas los grunos del equipo de disero tuvieron un papel importante an ol desarrollo de fas ideas. Los ing} ieros Mecanicos y eléctricos se concentraron en e! ci- Seno del estucne, ©! sistema de circultos electronicas y Sus caracteristicas, uilzando parsellolsinformactin pro- poreicnada porlos consumidores, asi cero las datos ob- ides de otras {uentes. Los dsefadores industrales modelos por computadra de alguna les, Los ingenieros industiales y los té ron la factibilidad de onsamblar aig pronuestos, Nercadotesnia so encergé de mantener al trado en 0s deseos y necasidaces wo le atencién del grupo sot E equipo id varias veces en grupos pec foe para cicoutr la factbilicaddo algunas de Is disena, antes d ion 00 y naser en tonces ala etape de refinamiento. En todo el proceso s rizo rincas a, 10 que siempre dirgié al eaui pode disen los convaptos y arasticas de le | calided come aarte de sus discusiones, alFigura 2.14 Lluvia de ideas La Thavie de ideas del equipo da come resultado uns lista de solucionos posibles, asi como eroquis 0 modslos por ccomputadora iniciales, Durante la luvia 6 ideas, les miamibeos {el equipo de disefo goneran la mayor cantidad de ideas pasitle, sin riticaras o discuis su factibilided. 2 3 Disefio preliminar Después de la Ilavia de ideas, éstas se evalian utilizando como criterios los plauteamientos del problema, las metas del proyecto y las limitaciones. Los diseiadores industria les pueden crear modelos preliminares de hul de otro msterial, o pueden usar de Jos modelos por compu tedora creados on la fase de ideas preliminares para con- troler las miquinas que ganeran les modelos fisions. Laeleceién del disefio final puede ser ficil si sélo uno reiine loa eriterios de disefio. Sin embargo, a menudo hay ids denna solucién viable de disefio, Cuando esto sucede, puede emplearse ura tabla para asignar un “puntaje” 2 cada idea de disefio respect de las metas del preyecto, 234 Generaciin de ideas pare graficas y visual En la fase de idzacién se producen bosquejos y modelos ‘por computadora conceptuales, conocidos como dibujos © modelos de ideatién (figura 2.15), Los dibujosde ideaciin. comunican ideas nuevas a través del uso de bosqucjos y modelos por compatadora. Estos dibujos son une sintesis, e la informacién obtenida en las etapas preliminares del proceso de diseiio, y pueden combinarse con lo que fue visualizado en la mente y con lo que se plasmé en el papel clacomputadora, El copiado de dibuioso la modbficacion, de modelos por computadora fornenta el surgimiento de ideas mevas a partir de conceptos existentes, n Matorole las ideas dal teléforo celular se com- prbaron en cuanto a * Apego a las espectficaciones da tamafo, peso, apa riencia y cursbildad, entre otr Figura 2.18 Bocetos de dlveMo preliminares de los tcléfonos celalares propucstos, tal como fucron gencrados en las sesiones de Huvia de ideas EEsios bocetos preliminares dedisefo se refinazon aia mis, y luego 20 esc0g36 uno 0 una combiracisn de dos o méa como isso Final » Facilidad de manufactura * Calidad + Costa + Limites de la teciologis cisponible, tales como la ‘nicrominiaturizacon de losci-cuilos y componertes. © Aspectos ambientales y de segurided, * Comparacién coma comoetenciay les soluciones co Nocidas del problema El oquipe tal voz haya decidido sobre la nocosidad de llevar 2 cabo una irwestigacibn gracias alos aspectos ge | nerados por las ideas pvelinnares. Elproceso de evalue- cién ayuc & equipo ¢ determiner ios disefias que debe- "fan eontinuar examinando. Las grificas de presentacidn se emplean paca mostrat datosen une forma sencillade entender, comoplanos o gré- ficas. Tambignpueden elaborarse grificasde losandlisis de ingenieria y de costos preliminares. La ideaciéa requiere habilidadesen la elaboracién de bosquejos. visuelizacién y grificasdepresentacién, © Referencia CAD 2.1 2.4 | REFINAMIENTO Elrefinamiento es un proceso repetitive (iterative o cicli- co) empleado para prober el disefio preliminar, realizar cam bios si e2 nocesario y detorminar si el disefio satisface las, mata del proyecto (figura 2.16). El refinamiento es la se- gunda etapa principal del proceso de Gisefio en ingenieria, concurrente y esta formado por tres fre: lisis del disefio y visualizacién del disefto. A su ver, estas, -as se subdividen en actividades que a fin de cuentas re- undan en Ia selescin de una scla solucién de disefo. La etapa de refinamiento comienza normalmente con el uso que los téenicos hacen de bosquejos y de made- Tos realizadas con computadora para crear dibujos y mo- defos con las dimensiones exactas (figura 2.17). En ese momento, Ins ingenieros comienzan a selzecionar los ma- teriales para las partes componentes, considerando facto- res coma calor, liz, mido, vibracién, humedad, resistencia, modelado, ané-eniicsién dase etprobieme Dietho premieres proininar Beonetico— Simulaetoa— ‘anmacisn—— Plams, orcas, eagranes— ‘Andlsis dol as0to Mecarismo— Fonconal— Factores meron — “isuallzacion el soho jaro 2.16 Proceso de refinamients £1 proceso de refinamiento ncluye e! modelado, e!andlisis del isco y le visunlizacién, Estos elementos so emplean para Aeterminar si el gigedo cumple fas metas establocidas al inicio del process do disefi. Ei lo cual significa que los cambios realizados al diseRo puede ‘acer que se tepitan elementos de la etapa de refinsmient, inamento @s un proceso iterativa, peso, tamaiio, cargas, costos y muchos otros, Los ingenie~ rostrabajan de manera cercane con el disefiador industrial pana que los materiales seleceionados sean los mejores para la forma propuest. | diseio preliminar se practa fisicamente, utilizando el analisis de clemento finito, prucbas cineméticas, anima- cida yandlisis espacial. El disetio se analiza enrelacion con los obietivos del proyecto yl planteamiento del problema; comerzando la manufactura para determiinar los procesos necesarics para producir el producto. Tembién se hace una prueba de mercado del diseio pretiminar con un grupo pe- quefio. En esta etapa pueden revomnendatse modificaciones al disefo inicial. El paso final enla etapa de refinamiento os la seleccion del disefo definitive del producto. La etapa de refinamiento depende en gran medida de laseraficas para documenter, visualizat,analizary comuni- cara idea de disco. Estos dibujos y modelos de compu- tadorase conocen como dibujos derefinamiento ode disefo, Los dibujos de refinamiento son los dibujos y modelos tecnicos uilizados para analizar las ideas de diseiio prelimi- nares, (Véase la figura 2.17.) 24.1 Modelado El modelado es el proceso de representacién de ideas abs- tractas, palabras y formas a través del empleo ordenade de Texto ¢ imtigenes simplificadss. Los ingenieros usan mo- delos para pensar, visualizar, comunicar, predecir, contro- lar y entiensr. Los modelos se clasifican como deseripti- vos o predictivos, CAPITULO 2. Finvozesn de disefin en ngenieta 2B Figura 2.17 Modelo refinado por computadora en 3-D En Ie etapa de refinamiento se producen los dibujosy modelos de ingoricria con dimensiones mas exictas. Figura 2.18 Modelo deseriptivo Esta viste soecionada de un ensamble es un ejemplo de un modelo descriptivo ‘Unmodelo deseriptivo presenta ideas abstractas, pro- actos o procesos en una forma reconocible, Un ejemplo, de un modelo descriptive es un dibujo de ingenieria o un modelo por computadora en 3-D de una pieza mecénica (Figura 2.18). Fl dibujo o modelo sirve como medio de co-4 PARTE Ciencia visual para tins 02 Pércdas en \oloisat de tinea print, finn 10000 Figure 2.19 Modelo predii Se utitia un modelo matemético para predeci la pérdide de pote de empuje a distinas velocidedes, (= Machiney Handi, 2s ben.) cin en un cojint ‘municacibn;pero no puede emplearse para pronosticer com portamento o desempeio. El modelo predictivo es aquel ue puede emplearse para comprender y pronosticar el com- pottamiento o desempeio de ideas, productos y procesos. Un ejemplo de modelo predictivo es el modelo de elemen- to finito de un puente de soporte, que se utiliza para pro- rosticar el comportamiento mecinico del puente bajo ts aplicaciéa de varias cargas, (Para una presen‘acién de los ‘matielos de elemento finito véase Ia seccion 2.42.) Durante el proceso de refinamiento de un disefio re- sullan itiles dos tipos de modelos: las modelos matemiti- cos y los modelos a escala. ‘Un modelo matemitico emptea ecueciones para re- presentarlos componentes del sistema, Esta técnica es itil para comprender y pronosticar el desempeiio de sistemas grandes y complejos. Normalmente, un sistema grande se subdivide en componentes mis simples antes de ser mede- lado, La figura 2.19 es un ejemplo de un modelo matemé- tico empleado para pronosticer le pérdida de potencia en tan cojinete de empuje cuando se aumenta la velocidad, Al leer la grifiea es posible anticipar la msgnitud de la pérdi- da, sin tener que probar fisicamente el cojinete con todas las velocidades de operacién, Lo anterior éa camo resulta- do un gran ahorro en tiempo y costo durante le etapa de refinamiento del proceso de disci. Figura 2.20 Modelo real Los modelos reales, cteados con arclly s¢utlizan en los andliss espacial, estéticos y de propicdades, (Conta de 30 FI modelo a escala es un modelo fisioa creado pa- 1 repreentar les componentes del sistema, De todos los procesos de modielado, éste es de los misiitilesy ficiles de comprender. E] modelo puede tener el tamafio real 0 una réptica hecha a escala del disefio. Antes ce Ia aparicién del ‘modelo geométrica en 3-D mediante el empleo de compa tadoras, los modelos fisicos eran construides por muy b= biles artesanos en barro, madera, hale espuma w otros materiales (figura 2.20). Los modelos fisices son tiles en extremo para levara cabo andlisis espaciales, estéticos, de factores humanos y de propiededes. Por ejemplo, es posi- ble modelar un teléfono celular en hule espuma o madera, y darloa los ingenieros de factores humanos v al grupo de consumidores del equipo de disefio. para obtener sus co- ‘mentarios sobre la intcraccién entre el modelo y los suje- tos de prueba, Ademés, puede crearse el sistema de circuitos el telefono celvlar como un modelo de trabajo, mediante et empleo de an circuito alambrado, que es una técnica wti- lizada por los ingenieros eléctricos y téenicos para probar cirouitos mevos, Para algunos productos, los avances recientes en el modelado por compatadora ya construccidn répida de pro- totipos han reducido la necesidad Ge crear modelos fsicos La construccién rapida de prototipos es un término amplio que se emplea para describ varios provesos relacionados entre si, que seutili- zan para crear modeles reales partiendo directamente de ‘una base de datos de CAD en 3-D (figura 2.21), Esto pue- de reducir de manera importante el tiempo entre el mode- lado y la fabricacién. Modeladogeametrico El modelado geométrico represen- ta ideas, productos o procesos complejos mediante dibujos‘Ventila interior creada a partir de un patron de fundicion ripida Rs sus prototipo: DS lla dela ventla interior de Chrysler, fundida en aluninio, y stereoitogrificos (SL, por sus sigles en inglés) nln. y Chesser) ‘o modelos por computadora, que se emplean ademas deo cen lugar de modelos a escala, Los dibyjos de refinamicnio se crean como esquemas 0 modelos en 2-D y en -D. Los esquemas didimensionales son ditiles en algunos anilisis de ingenicxia, como los cineméticos, en los euales se veri~ fica la posicién de las piezas, on los diagramas electréni- cos y grificas de compecbaciéa, on la distiibucién do la inca de onsamblado y on planos estructerales, Los moi de CAD gon modelos de eemazin do alambre, do suporfi- cio © abides. Los modelos de armazén de alambro se utilizan como informacién geométrica de entrada para trs- bajo de anilisis simple, como loo eatudioa cinernsticos o Joa aaélisis de elemento finito (figura 2.22). Los modelos de superficie ce emplean para visualizacién, climinacién. automitica de lineas ocultas y animaciones (Figura 2.23). Los modelos sélides se utilizan para el anilisis de inge- nieria y viauslizacién, y son descripeiones matemética- mente precisas de productos y estructuras. Al modelo de sélido s= le asignan propiededes diferentes, como pueden ser ol material y la texrara de Ia superficie, y estas propie- dades asignadas sirven para determinar las propiedades de rmnsa del modelo, por ejemplo, el peso y su centro de gra vdlad, FI modelo sélido puede sombrearse para mejorarla visualizaciim dol producto, estrctura o proceso, Los mo- delos fisicos se generan autométicamente a partir de mo- 2 tridimensionales creados en un sistema ‘Modelo de armazén de alambre Lot medeloe de semazén ds alamre son wn tipo ds nodsto| gecmétriea utlizado enel proceso de dsefo, Este ensamble de armazén de alambre pusde ser dificil de visuatizar ya que en se muestran carastersticas ocultas, (Las fotogis de CADKEY tal connie dos pana 90 propotiomdas por corslade Bayete Teck nc) ‘Modelo de superficie Los modelos de superficie son un tipo mas refinado de modelo geameétrico, Los colores y #] sombreado de ta superficie aden realismo. este ensamble, haciendo mucho ms fécil su visualizacin, (Ls taogatasde CADKEY: ropotsinndte por creda de Deri Teshnsogien, ne.) (Véaee Soveién a color, pég. 3.) 5 cmtenio dea anata on delos geométrisos mediante Ia tecnologia de constraccién répida de prototipos, como se explica en este capitulo, Las ‘t8enicas de mojelado se describen con mayor amplitud en el capitulo 7.enca stcnieas ual pera En Motorola, los comoonentes del teléfor celular fueron modelados en un sistema de CAD alinicio de la fase de disetio, Los ingenieras y técnicos mecénicos fearon un modelo sélide en 3D dellestuche del telefono partir de bos orcquis de cisefio, y los ingenieros indus- triaies editeron el modelo en computadora {igura 2.24), Los ingenirosy tecricos eléctiices modelaron por compu tadors 6! sistoma do circuitos y etras componentes. Los ingenieros industrialas utilzaron los modelos de compu- | tadora paracomenze: a disefiarlalinea da ensemble y pera | proporcionar retroalimentacién al equipo de diseno sobre fa facilidad de manufacture (DFM) det telefono. La base de datos geométice fue compartide por todos los miem- | bros dol equipo al aralizar al disefio final Modelado basaéo en restricciones Fl modelado basa- do en restrieeiones, también conocido camo modelado _paramétrico, captura el intento de disefio mediante le des- cxipcidn de las relaciones entre los elementos geométricas con ecuaciones y relaciones légicas, Los parémetros estin asociados con elementos geomiétricos, tales ccmo valores maméricos, ecuacionesy telaciones georétricas (por ejem- plo, paralelo o perpendicular), Cuando se cambia un valor ‘o parémetto, los elementos gecmétricas relacionados con ise ven afectados. Por ejemplo, un agujeco puede estar restringido al centro de una pieza, y si la longitud de ésta cambia, el agujero deberd permanecer en el centro. Una ventajadel modelado basado en restricciones es que facli- talaexploraci6n de variaciones nel diseiio, Pro Engineer, AutoCAD Designer y SDRC IDEAS son ejemplos de modeladoces de CAD basados en restricciones. Simulaciény animacién por computacora Lastmulactén por computadora es el modelado preciso de situaciones complejas que invelucran el tiempo como elemento, Para 24 Modelo por computadora de un teléfone ‘donde se ha aplicado una tectura de plistice ala superficie Este mode'o agreya un nivel de sealismo necesario para que el equipo de disco visualice «l disefo propucsto, do modo que oda evaluario ates de entrar Ts fase de proguccisn, fines de andlisis de materiales puede emplearse el modelo en 3-D por computador, en lugar de un modelo fisico. En el modelo se pueden asignar propledades a los materieles, demodo que éste se comporte y tenga una apariencia simi- lar a Ja del producto real, Por ejemplo, en lugar de cons- muir el modelo a escala de uns aeronave nueva y probarlo en un Uinel de viento, puede emplearse el modelo por ‘computadora pars simular la seronave en la prueba del ti- nel de viento (Figura 2.25), La animaciéa por computadora es ¢l modelado im- preciso de situaciones complejas que involucran el tiempo ‘como elemento. La diferencia mis importante entre simu- lacién y animacién es e! grado de precisiéa, La animacion s6io imita una situacién real de manera eproximada; una simulacibn imita con exactizud una situaciGn real. Por ejerm- plo, para determinar las caracteristicas acrodinamicas de luna aeronave utilizando la simulacién por computadors, es necesario represcatar con previsién las propiedades ce la acconave y la vatinble de aire, o de lo contrario se obtendri informaciéa inexacta, Por otra parte, si todo lo que se ne- cesita es una representacién visual de la acronave ex vuelo, centonces no es necesario que el modelo por computadora sea preciso, ya que con la animacién del vebfeulo es sufi ciente. @ Referencia CAD 2.3, En Motoroa, 'a tinea de ensamblado utiizada para ) @ producirel telefono celular podria ser simulada can mada empleando modelos por computedora, Eslo mos- traria en torma dinamica la Torme en que se armara e| leléfono, y servrle como ayuda las ingenieros indus- triales y *écricos en la determinacién do los cuallos de botella o de pesibles puntos orcbleméticos durante e! ensarnblado, La informacién obtenida de asia manera puede emplearse para refinar alin mas 2! ciseno y tacil- tar Su fatricacion, siguiende los principios del DFM. Figure 2.25 Modelo por computadora que simula acronave en un tinel de viento El medelo por computadora complement o remplaza Ie neoesidad de modelos fisicos en el sndlisis de ingenieris,Figura 2.26 Grifiea ereada utilizande los datos retopilados en un anilisis de ingeaieria eta erifica ayuda los disefadores a determinar problemas anes de entrar en la etapa de produccidn, Cones de mtetaph Planos, aréficas y diagramas Losplanos, gréfices y die- sgramas son parte de uma técnica de modetado que juegs un papel may importante en el proceso de diseio en ingenie- ria, on particular durante fa etapa de refinamiento. Los in- .genieros emplean los planos de manera muy extensa cuan- do analizan las propiedades de un disefio, A menudo, los datos empiricos obtenidos de los andlisis de ingerieria se ‘comprenden con mayor facilidad cuando se representin en forma grafica. Esposible elaborar una grafica con los datos recopilacios, Ia cual puede transformarse después en tna euacignalgebraica. Cuando los datos dan origena una curva irregular, entonces se usa el céloulo integral Los datos que se presenan en grificas generalmente implican l relaciOn entre das cantidades fisicas, donde se permitea una de elles cambiar mientras le otra se mantiene consiante, Porejemplo, una grafica puede mostrar los efer tos de varias fuerzas sobre un mecanism, medios duran- te un intervalo de tempo (figura 2.26). Si los puntos se encuentran aproximademente sobre ura curva suave 0 res ta, entonces la relacion puede representarse con tna ecua- cidn, La curva descrita por la grafica recibe el nombre dé curva empirica y Ia ecuaciéa es una ecuacion empirica (Las teenieas de presentacién de datos se describen con detalle en el capitulo 20.) @ Referencia CAD 2.4 24.2 Anélisis del disefio E. anailisis del diseno es la evaluscidn de un diseto pro pesto con base en los criterios establecidos en la fase de ideacion, Deritro det proceso de refinamiento, es ls segua- da drea més importante, y en ella participa todo el equipo CAPITULO 2 tl proceso ce diserio en ingeniasia a7 de disefio, Entre los anilisis mis communes realizados sobre Jos disefios se incluyen los siguientes: Andlisis de propiedades, ahi se evalda el disefto con base en sus propiedades fisicas, como resistencia, ta- ‘mafo, volumen, centro de gravedad, peso y centro de retacién, asf como en sus propiedades térmicas, de fiui- do y mecinica. Auilisis de mecanismos, donde se determinan os mo- vimientos y cargas asociadas con Tos sistemas mecé- nivos formados por cuerpos rigidos conectados entre sf por uniones. Andilisis funcional, el cual determina si el disco hace lo que se preterde que haga; en otras palabras, si disefo lleva a cabo las tareas y cumple con los reque- simientos especificedos en la fase de idcecién, Andlisis de factores humanos, es el que evakia un di- seo para determinar si el producto sirve a las neces lc fisicas, emocionales, mentales, de calidad y de seguridad del consumidor Anélisis estético, éste evelita un diseio con base en cus cualidades estéticas. Anélisis demercado, on élse determina siel disefiosa- tisface lne necesidades del consumidor, con base enre. sultados abtenidos de encuestas 0 do un grupo piloto. Andlisis financiero, es el que detecmina si el preci del disedio propuesto se encuentra dentro del rango del precio proyectada en Is fase de ideacién Anilisis ce propiedadss ELandlisis de propiedades nor- malmente se encuentra asociado con la profesién de Ia in- genierfa eincluye el modeladode elemento finito. El ansli- sis de propiedades determina si el producto es seguro y si puede resistir el rigor del uso cotidiano, Los modelos se prucban bajo condiciones extraordinarias; a informacion obienida puede determinar si es necesario hacer cambios al disefio. Por ejemplo, es probable queuno de los comporen- tesfalle bajo condiciones de operacién extremas, Enton el equipo de disefio puede recomendar cambios en el com: ponente mismo, oen otras partes del producto relacionadas con él, para corregir la deficiencia, con lo que el modelo vuelve entonces a ser analizado. Este proceso iterative es parte imporfante de la fase de andlisis del disefio. El modelado de elemento finito (FEM, porsus sig ‘eninglés) esuna herremienta analitica uilizada en lame nica de solidos para determinar las respuestasestitica y di- namica de fos componentes bajo vatias condiciones, por jemplo, temperaturas diferentes (figura 227). También es posible doterminarla mevénicade fluidos delos disetos me- diante el empleo del FEM. La interaccién de unapieza con un fluido que circata, digamos agua o aire, se simula me- Giontecl empleo debandas de colores (figura2.28).Porejem- plo, fe figure 2.29 mvestra a manera enque el élabede una ‘urbina de propulsiGna cho:ro reavcions ante varias cargas.38 PARTE Ciencia w eas teeicas Figura 2.27 ELefeeto de un liquide caliente en una taza se determina utilizando et anéisis de elemento Finito. Eluse del color ayuda al usuario a determinar de manera visual las dreas donde 1a ‘temperatura os mayor, En esta taza, las Areas en azul som Ins sms fifa, mientas las rojas son las mAs calientes. Panta caves de Alas, I. (Vase Secvi6n a color, 94g 3.) Anilisis tlemico Figura 2.28 Anillsis de fuidos EE flujo de fiuido alrededor de una pieza esta representato por bandas de colores. (Fowgrana canes de Alga.) (Véase Seceién a coker, pég.2.) Los esfuerzos se muestran utilizando una escala de color, donde el mayer esfucrzo se representa con el color rojo. El proveso de FEM usa modelos por computadora en. 3-D como entrada, Modiants un proceso denominado discretizacién odo construceidn de malls (figura 2.30), el ‘modelo sélido en 3-D te transforma ea un modelo consti- tuido por muchas formas poligonales, como rectngulos y ‘tridmgulos, las cuales ee eonocen como “elementos”. Cada cesquina de ceda elemento recibe el nombre de “nodo" Después de le discretizacién, se define una eondietin de froniera, Esta condicién deseribe la forma en queel obje- to ge encuentra sujeto. Por ejemplo, se dice que un objeto Figura 2.29 Andillsis de esfuercos Tl andlisis de esfuerzos de los alates de una turbine de propulsion a chorro se determina uiizardo el FEN, Las ress donde el esfuerzo es mayor se representaa en rojo, mientras las reas de menee esfuerzo aparecen en azul. tepals covesade ‘eos Im) (Vase Seosida a colo, pig. 3.) Figura 2.30, Diseretlaacion Antes de que sea posible realizar el andlisis de elemento finito, tl modeto de solido CAD debe dividirse en partes disereus mds pequetias, utiizando para ello un procese denominsde Aiserctizacion, Despags de Sto, ae aiaden al modelo Tineas para reprosentar las fronteras de-cada parte discreta del mosteto, (Rotgrts cut de Algor he) esti completamente restringido si esté sujlo a una super- ficie; en cortaste, un objeto al que se Ie permite girarso- bre un eje se dice que esta parcisimente restringido. Una vve7 definida la condicion de frontera, seasignan al modelo propiedades camo material, temperatura y fuerzas. ‘Acontinuacisn se evalia el modslo bajo distintas con- diciones. Por ejemplo, seaplican esfuerz0s cortantesatodo el modelo y Ios resultados se muestran en la pantalla con varios colores (Figura .31).Los colores representan variosFiguea 2.31 Aplicaciin de condiciones de trontera Después de ersar ol modelo de elemento Finito se definen condiciones de frontera, como temperatura o carga. A continuacién, e¥ modelo se analiza por computadora, Los resultados se muestran eon colores, o mediante la deformacién el modelo i se eplica una carga. Patera coxteda de Ago, (Véase Secciéa acotor, pip. 3.) niveles de esfuerzo, El modelo también puede deformarse para ilustiar cl efecto de las fucrzas aplicadas. Incluso es posible hacer una animacién del modelo para mostrar la deformacién que se llevaa cabo y para sefialar el aumento {noremontal en el nivel de esfuerzo. Esto proceso permite al disefiador determinar si el modclo se desempetar’ con 36 guridad bajo condiciones de oporacién extremas, Les resultados del andlisis de propiedades se utilizan aro recomendar la realizacién de cambios ea el diseio, Este anzlisis 69 un paso muy importante en el proceso de refinamicnto. © Referencia CAD 25 Andlisis da mecanismos El andlisis de mecanismos tie- re que ver con ¢! célculo de movimientos y cargasen siste- ‘mas formados por cuetpos rigides concetados por unio- res. Un dispositivo de ijacion es un ejemplo de un sistema de este tipo. El andlisis de mecenismes incluye los ardlisis de ensamblado, cinemitivo y dindnico. Elanilisis de ensamblado sirve par definir cada uno e Jos cuerpos rigidos del mecanismo y el ensamble co- recto entre ellos, considerando tanto la geometria como las velocidades (figura 2.32). Cuando se emplea un mode- Jo por computadora para crear el ensamble y asignar las velocidades, la computadora emplea la informacion pro- porcionada por los ingenieros para determinar relaciones complejas geométricas y trigonométricas. El andlisis cinematico determina ef movimiento del ensamble sin que importen las cargas, Por ejemplo, el and- Iisis cinemético se emplea para encontrar [a posicién de cualquier punto de un mecanismo en cualquier instante durante el movimiento del ensamble, para determinar las CAPITULO 2 El proceso de disefio en ingenieria a Figura 2.32 Anilisis de ensamblado En ura maquina el andlisis de ersambledo se Teva a cabo para ‘determinar las toterancias apropiadas entre las partes en contacto. (Crea de Autos, Ie) Figura 2.92 Anilisis cinemitico El anilisis cinemdtico de un mecanisme se utiliza paca evaluar un procedimiento prictico para determinar si una idea os 10 bastante novedosa como pare obtener Ia patente. Las bits ‘quedas puedea proceserse manvalmente 0 utilizando tée~ nicas de beses de datos computarizadas, disponibles desde Ja década de los setenta. ‘Laaplicacién que describe la invencién consta de tres elementos: los alegatos, la descripcién y Ios dibujos. Todos Jos elementos de Ia patente deben estar elara y completa- + sacto yor Chats W Wi prfeor atants de Teri! Graphics, Pare Univesity West aftyete, IN, con ade de 8, Coleus, Pen ARorioyFiyuen 2.67 Dibujo de un diagrama de patente Este es el dibujo de patente, en la forma de diagrama, de un dspositive médica, mente descritos on los alegatos, la deseripei6n y los dibu- jos. Lov alegatos definen aquellos elementos que distin- guen Ia invencién de la tecnologia conocida hasta el momento y que tiene una naturaleza similar; esto es, 1os elementos que se “afiaden al conocimiento”. La descrip- clin debe permitir que un “trabsjador con hebilidsdes nor- males en las artes practique o daplique Ia inveacién”., Las dibujos deben detallar y aclarar todos los elementos de la invencibn reclamada El dikujo de patente es una pieza grifica reglamenta- da, Una de las mejores fuentes sobre los reglamentos apli- cables en Estados Unidos es la Guide for Patent Draftsmen, de Is Patent and Trademark Office; en ella se encuentran Is raglas de priictica seleccionadas en relacién con los di- bujos de patente, y cubre aspectos tan diversos como los requisitos de medios y estilos para la aceptacién por parte de Ta oficina de patentes. Medios Las grificas utilizades para una patente son un, dibujo original o copia de alta calidad, que se envia a la Patent Office en un papel flexible, fuerte, blanco, suave, mate y durable. Para dibujos con pluma se prefiere Ia tints china, osu equivalente en calidad, para producir liness s6- lidas perfectamente negras, Estilo Todos os dibuiosde patente deben hacersecon ins- ‘trumentos de dibujo 0 con un proceso que logre que sue pproduccién sea limpia y clara. F trabajo a mano libre debe evitarse hasta donde sea posible, Todos los dibujos deben oder reducirse con claridad para su publicacién, Lo ante- rior se aplica a todas las lineas y letreros. Los dibujos de pitente pueden ser diceramas de bloque de flujo (figura 2.61), esquemasu otrasrepresentaciones conleyendas, Para ilustrar formas cormanes deben emplearse elementos con- ‘venciorales, Puecen dibujarse flechaspara indicarel movi- Figura 2.62 Dibujode patente El dibujo de patente detatlado se emplea para comunicat el ensarmblalo. rmiento de distintas partes. Las vistasempleadas en un dibu- {jo de patente pueden ser planas, de elevacion, de seccién o en perspectiva. También se permiten vistas detalladas para indicar ef orden de ensamble (figura 2.62). 25 | AOMINISTRACION DE DATOS Nel FROWUCTO — ee Una parte critica del proceso de disefio es Ia administra. ccién de toda Iz informacién relacionada con el producto. ‘Toda la informacién asociada con el disefo, fa manafactu- ray el rantenimiento de un producto seré utilizad en los esfuerzos de diseio tanto presentes como fturos. La ad= ministracién de datos del praducto (PDM, por sus siglas en inglés), también conocida como administracién de da- tos de ingenieria, es el nombre dado a las herramientas es- pecificas y procesos basados en la computadora utilizados paca administrar esta informacién, Las pricticas de la in- sgenieria concurrente han acrecentado el interés en estas he- rramientas puesto que requieren de la coordinacién cerca na de los partisipantes en varios equipos, que trabajan de ‘manera paralela en un ciclo de disefio acelerado. La PDM testo de los segmentos demayor crecimiento en la indus- tria del CAD, con ventas estimadas de dos mil millones de délares en 1995, Los sistemas de PDM necesitan un ambiente de cémpato de red (figura 2.63). Un grupo de ingenieria me- dianoo grandetendré a su disposicién estaciones detrabajo de CAD, conocidas como clientes, conectadas en red entre si y comunicadas con un servidor. Ademis de manejar le comunicaciin electrénica dedatos, tales comoelcorreoelec trénico, e-mail, estos servidores también contienen el sof ware del sistema PDM. En ese tipo de configuracién, el servidor coatiene una base de datos centratizada, mientras