DIRECCIN CORPORATIVA DE SEGURIDAD

INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL

PROYECTO SISPA

ALGORITMOS DE FUGAS Y DERRAMES

REVISIN 2.0

28 de Junio del 2001

DIRECCIN CORPORATIVA DE SEGURIDAD

INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL
HERRAMIENTA INFORMATICA SISPA
MODULO DE PROTECCION AMBIENTAL
OPCION REPORTES. DERRAMES Y FUGAS (Ref.#14)
DERRAMES
Para el caso del reporte de los Derrames (lquidos), el usuario debe considerar lo
siguiente:
1. Especificar el nombre de la sustancia involucrada (derramada) as como el lugar
hacia donde se verti; en el Sistema existen dichos catlogos cuyos contenidos se
presentan a continuacin:
DERRAME (PRODUCTO)
ACEITES LUBRICANTES
ACETALDEHDO
ACIDO CLORHDRICO
ACIDO MURIATICO
ACRILONITRILO
AGUA SALADA
AROMATICOS PESADOS
BENCENO
BUTADIENO CRUDO
CICLO HEXANO
DICLOROETANO
DIESEL
ESTIRENO
ETILBENCENO
GLICOLES ETILENICOS
HEPTANO
ISOPROPANOL
METANOL
MTBE
NAFTAS
ORTOXILENO
OXIDO DE ETILENO
PARAXILENO
PENTANO
PERCLOROETILENO
TETRACLORURO DE
CARBONO
TOLUENO
XILENOS
COMBUSTOLEO
CONDENSADOS

LUGAR
MAR
TIERRA
AGUAS INTERIORES
ZONAS BAJAS
ZONAS PANTANOSAS
ZONAS DE PASTIZALES

DIRECCIN CORPORATIVA DE SEGURIDAD

INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL
CRUDO
GASOLINAS
QUEROSINAS
TURBOSINA

Es importante mencionar que en automtico el Sistema proporciona la densidad en (kg/l)

cuando se seleccione la sustancia involucrada.

Con respecto al catlogo (lugar) para fines del Sistema, el usuario seleccionar la opcin
que le corresponda utilizando las siguientes equivalencias, tal como se presentan los
ejemplos:

LUGAR
MAR

TIERRA

EJEMPLOS
Playa, litoral, ocano
Pera de localizacin, presa de pozo, terreno
firme; suelo: ganadero, agrcola, forestal,
recreativo, de conservacin, residencial,
comercial e industrial.

AGUAS INTERIORES

Cuerpo de agua, arroyo, laguna, lago, canal,

ro, etc.

ZONAS BAJAS

Llanuras de inundacin, humedales,

manglares, tierras bajas, etc.

ZONAS PANTANOSAS
ZONAS DE PASTIZALES

Pantanos
Pastizales

2. El usuario especificar el volumen derramado (Bls) y el volumen recuperado

(Bls), adems, seleccionar la causa : Toma clandestina y Otros. El Sistema en
automtico realizar el clculo, utilizando los respectivos factores de conversin
del volumen derramado y recuperado para expresarlos en toneladas (Ton).
Cd =V x D x F
Dnde:
Cd= Cantidad derramada o recuperada (Tons)
V= Volumen (derramado o recuperado) (Bls)

DIRECCIN CORPORATIVA DE SEGURIDAD

INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL
D= Densidad del producto (kg/lt)
F= Factor de conversin 0.158987304
F= bls(158.987304 lts/ Bls) (kg/lts) (ton/1000 kg) = 0.158987304
1 barril (institucional)= 158.987304 lts
1 ton= 1000 kg

FUGAS
Para el caso del reporte de las Fugas (gases), el usuario debe considerar lo siguiente:
1. Deber especificar el nombre del gas involucrado (fuga); en el Sistema existe
dicho catlogo cuyo contenido se presentan a continuacin:

FUGAS
AMONIACO
ANHIDRIDO CARBONICO
CLORO
CLORURO DE VINILO
ETANO
ETILENO
GAS ACIDO
GAS AMARGO
GAS NATURAL
HIDROGENO
NITROGENO
OXIGENO
PROPILENO

2. El usuario reportar la cantidad de gas fugado en (kg), seleccionar la

causa :Toma clandestina, Otros.
El sistema realiza el clculo y la conversin de kg fugados a toneladas:

Cf= V x F
Dnde:
Cf= Cantidad fugada en toneladas
V= cantidad fugada (kg)
F= Factor de conversin 0. 001 (kilogramos a toneladas)