Sie sind auf Seite 1von 2

1  Herzogliches Schloss 2  Lessinghaus

… viel mehr als Sie denken!


... much more than you would expect!

3  Herzog August Bibliothek 4  Zeughaus


Wolfenbüttel
city
Willkommen Welcome
5  Krambuden 6  Klein Venedig in der Residenz der Welfenherzöge to the residence of the Guelph dukes
und der Stadt des »Jägermeister« and the city of the »Jägermeister«

Unsere ehemalige Welfenresidenz und This lively town, which used to be the former
lebendige Fachwerkstadt mit 55.000 Guelphs’ residence and which still comprises
7  Lange Herzogstraße 8  Stadtmarkt und Rathaus Einwohnern empfängt Sie mit einem histo­ a lot of framework buildings, and its 55,000
risch gewachsenen Ambiente, aber auch mit inhabitants welcome you in an authentic
den Annehm­lichkeiten einer weltoffenen, atmosphere. But Wolfenbüttel is also a
freundlichen Kleinstadt. Lassen Sie sich von cosmopolitan, yet middle-sized and friendly
unserer Alt­stadt mit über 600 Fachwerk­ town. More than 600 framework buildings in
häusern gefangen nehmen, den bedeuten­ our historic centre will captivate you. Amongst
den Kirchen, dem repräsentativen Schloss­ them, there are important churches, the
bezirk, der weltberühmten Herzog August representative residential district, the world-
9  Herzogliche Kanzlei 10  Reichsstraße
Bibliothek und dem Lessinghaus: Sie ist als famous Duke August’s Library and Lessing’s
Ensemble ein Gesamt­kunstwerk, wie es in House. All these buildings together form a
Niedersachsen kein zweites gibt! gesamtkunstwerk (»total work of art«) which
is unique in Niedersachsen.
Apropos ... wussten Sie schon, dass Wolfen­
büttel in der Welt vor allem bekannt ist By the way, did you know that Wolfenbüttel is
durch einen Kräuterlikör, den well-known all over the world mostly because
11  Haupt- oder Marienkirche 12  Brauergildenstraße
»Jägermeister«? Aus Wolfenbüttel stam­ of its liquor called »Jägermeister«? It started
mend hat er seinen Siegeszug in bisher 74 off in Wolfenbüttel and has now conquered
Länder angetreten. Versäumen Sie nicht, ihn 74 countries. Don’t forget to taste it while
bei einem Aufent­halt bei uns zu kosten. being in Wolfenbüttel.

Für alle Fragen rund um Ihren Besuch oder For more details concerning your visit to,
Aufenthalt in unserer Stadt steht Ihnen das or your stay in our town, ask our team at
Team der Tourist-Information hilfreich zur Wolfenbüttel’s tourist board who will be
13  Breite Herzogstraße 14  Holzmarkt und Seite. more than happy to help you.
Trinitatiskirche
Wir freuen uns auf Sie! We’re looking forward to your visit.

15  Lessingtheater 16  Harztorplatz und


Harzstraße
Tourist-Information Öffentliche Stadtführung
Stadtmarkt 7 • 38300 Wolfenbüttel Public guided tours in German
Tel. 00 49 . 53 31 . 8 62 80 jeden Samstag um 14.30 Uhr
Fax 00 49 . 53 31 . 86 77 08 sowie von April bis Oktober zusätzlich
eMail touristinfo@wolfenbuettel.com jeden Sonntag um 14.30 Uhr
Montag – Freitag  9.00 – 18.00 Uhr Treffpunkt: Schlossportal; Dauer ca. 1,5 Std.
Samstag  10.00 – 14.00 Uhr Führungen für Gruppen jederzeit auf Anmeldung
17  Kommisse 18  Waisenhaus sonn- und feiertags geschlossen Guided tours in English on demand.
Monday – friday 9 am – 6 pm
saturday 10 am – 2 pm

19  Johanniskirche 20  Kulturbahnhof
www.wolfenbuettel-tourismus.de
Historische Altstadt
Historic Centre Braunschweig
BAB 395 as wolfenbüttel-nord

>
A B C D E F G H I J K L M
tz
er Pla
1 Grün Grün
er Pla

Alt
tz

er
We
g

eg
2

er W
Neu
P
Am
Oke
rufer

P Fried
3
rich-W
i lhelm-Straße Jägermeis
ter
st ra
ß

Frie
l
al P

e
d
nw

rich-W
Salzgitter s e
BAB 395 S Ro
Vorwerk-Str.
Anna-

Am Herzogtore

ilhelm-Straße
as wolfenbüttel--

Im
e

m nwinke
Rose
nordwest
4
Schöppenstedt
traß

Schütz
en
nstraß
e Leibnizstraße

Oke
e
>
ß
S

Stra
Lessingstraße
ert-

> WC dstraße
Leopold

rstra
P e
h-Eb

Dr.-Hei P Neu
7

>
nrich-J
18
l
Sophie

Zie

ße
asper-S
driic

Sttraße 1 Bus g

Alte
en Halberstadt
3

wall
ma
Gru

B 79
Lauenstraße
Frie

aße
6 rkt
Hospitalstraße

Am re

Breite Herzog
5 raße gstr

n To
Rosen
nstraße

iffwall Stobenst

zog
- erzo
ndstraße

müller ch H
Lessing- nge
strraße Dr.-
2

Her
La
S

H.- Platz
Ja
19
9 spe
4
Lohenstr.
enssttr.
r Wall- straß

Am
r-Stra
ße 13 e

Bra
5 den traß
e

gstraße
9

Enge
Sc bu zleis

uer
hlo m Kan Kreuz- stra
e ßp aß
traaß 10

gild
e
12
Kra

rs la

Straß
Jäge Schloss
s tz WC
6 nst
r.

ens
ße
1

Lin
stra
P Löw
e
8 Stadtmarkt
hs P

e
Reiic Holzmarkt

d
trr.
ktt
Großer Zimmerhof

en
Landeshuterr
Busse
arkt 11 14
4

er
> P Platz
m

Gr.
Gr
WC
Korn

Str
r. K
P


Kirch
aß e
Kl. K

WC sstr

irchsstraß
Bad Harzburg Kannengi
17

e
BAB 395 Gos is eßerstr.
lars
irch
Kom m

traße
l
as wolfenbüttel-
7
che
Stra 16 P
s

west
traß

ße e

Karlstraß
über
Adersheimer Harztor- Harz
r straße
e

Lange Straße
Straße Sch Platz
ulw
Maurens
Lus rten

Stadtgraben
a

ße
all
Kr
tga

Fischerstraße

um
m
e
e

tr.

Straße
8 15
fstr

Landkreis
20
nho

Harztorwall
Bah

Bahnhof Post

>
9 P
P Hornburg

1 Herzogliches Schloss E | 6


2 Lessinghaus E | 5
10 P
3 Herzog August Bibliothek E | 5 Schwimmbad

4 Zeughaus E | 5
5 Krambuden F | 6
11 6 Klein Venedig G | 5
7 Lange Herzogstraße I | 5
8 Stadtmarkt und Rathaus G | 6
9 Herzogliche Kanzlei H | 6
12
10 Reichsstraße H | 6
11 Haupt- oder Marienkirche H | 6
12 Brauergildenstraße I | 6
13 13 Breite Herzogstraße I | 5
14 Holzmarkt und Trinitatiskirche J | 6
15 Lessingtheater I | 8
14 16 Harztorplatz / Harzstraße G | 7
Lang

17 Kommisse G | 7
e Stra

18 Waisenhaus C | 5
Halc

ße

19 Johanniskirche B | 5
hter

15 ter Straße
sch

rstäd
20 Kulturbahnhof F | 8 Hal
be
e St
raße

16

17
… viel mehr als Sie denken!
... much more than you would expect! Ha
r
zb
ur

Bad Harzburg
ge

BAB 395
rS
tra

e
as wolfenbüttel-Süd
ße

Adersheim Schladen
Salzgitter Hornburg
>

>

Das könnte Ihnen auch gefallen