bs en i DNV BUSINESS ASSURANCE _ MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certfcato No, / Cerificate No. 19145-2012-A0-ITA-ACCREDIA Stamtesta che / This i 10 certify fat DAYCO EUROPE S.r.l. (Ryerimento ol Seploments "A" Refer to Saplement A”) 2 conforme ai requis della norma per i sistem di gestion: ‘has been found o conform tothe management system standard: UNI EN 1S0 9001:2008 (180 9001:2008) Questa Cerifcacione é valida peri seguente campo applicatv: ‘This Certificate is valid forthe following product or service ranges: Progettazione, producione ¢commercialzzazione di component per autoveicol:cinghie di trasmissione, ‘enditor automatic, tendicinghia, plegaee relaiviaccessori, volani smorztor, abi di gomma ‘enzina e radiatore, pompe acqua, cavi candela; cinghle per motocili (Settre EA : 294-224) Design, manufacture and trade components of automotive components: power transmission belts, automatic belt ‘ensoner,fsed bel tensioner, idle pulleys and elated accesories, bration dampers, fuel and radiator ‘rubber hases, water pumps.spark pg cable; meorbikes belts (Sector EA ;29a~ 22a) Projetos,produdo e comerco de componentes automotves; cores de trasmissio,tensionadores fixes «avionics, polias fxs acessrios relacionados, dampers, mangueiras de combustivele radiadores, bombas da agua, cabos de velae corres para motos (Setor EA 29a 22a) Divehi, producciin y comercialzacin de componentes para automiles: correas de transmis, tensores ‘para correas autométicosifios,tnsores,poleasy accesorios relacionados, amortiguadores damper, ‘tubos de goma para gasolina y radladores, bomb de aguc, cables dela bua, coreas ‘para motocicleta (Sector EA : 284-224) ots Prima Emini Carian Dae Luo «Dat Piacond Ds: 2012-07 Esa __Agrate Brianza (MB), 2013-07-11 Goat 2 valid fi a: Per Organi eh Cries ms Coren ait orth dried Unit Zeno Beltrami Nonagemot Repraentae “act hina oon oe Coenen Agee yee vialDI DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE _ ‘Supplemento “A” /Supplement “A” to Cerificate No, HI91AS-2012-AQITA-ACCREDIA 1 Soci: apparenent a DAYCO BUROPE Sr. ins nellaCerifacon on | epvent ‘he Compan Beng part of DAYCO EUROPE Sand iad nth Cnicaton ath flow Dayco Europe Sir: + Via Forchino, 5~ 10010 Burota (TO) ~ lay + clo Work&.Job - Via Forchino, §- 10010 Burolo (TO) - aly Via dell Industria, 2- 62025 ManoppelloScalo (CH) - aly ‘+ Business Centre Citel. Floor no.4 Office na.4106, St Zemiyanay Val 9. ~ 105064 Moscow ~ Russia ‘+ Zweigniederlassung Viernheim, Bargermelser-NeffStrafe 9 D- 68519 Viernheim - Germany ‘+ Phoenix House, Christopher Marin Road -SSI4 3EZ Basildon - United Kingdom Dayco Power Transmission LTDA: ‘+ Avenida Henry Ford, 833 Parque da Mooca -03109-000 Sao Paulo - Bract Dayco Europe Aftermarket SL: + {Comte d'Urgll, 143 3° 1a~08036 Barcelona -Spain Dayco (Shanghai) Autoparts CL. + Building D, 3F, Synmex International Park, 1068 West Tanshan Road, 200335 Shanghai - (China) ‘+ elo INT Logistics Co. Shanghai 128, Gang Wen road, 201413 Shanghai (Chine) Dayco Industria e Comercio de Autopecas S.A: ‘+ Praca Ana Vierra 480, Galpdo 02 -13.988-0 Euterio-lapira Ava ye dente + pit 9d Cas set Doce Bape St: «street P5 ret Pawe ee ees eee sine Atte 810. feet eee core! eta wee Teac eeey x Bbilli cumomaeiome . ea Dax Fa ia