Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Br
S. 42
Testmagazin
ziin
130 dB max!
4
4,50 Deutschland 4,70 Ausland CHF 8,80 PLZ 30,80 DKK 39 SEK 62
6 2013 Oktober/November
Die Wunderkiste
S. 12
S. 52
6/2013 Oktober/November
K10607
Pro-Werkzeug
1300 Watt!
Potente Aktivweichenlsung
DSP-Signalverarbeitung plus 1,33 kW Leistung
L it
Extrem exibel kongurierbar
Highend pur
S. 16
Kompakte Abmessungen,
Bass bis 30 Hertz
Tolles Rundstrahlverhalten
Edles Klangbild ohne
Schwchen
MultimediaSpezialist
S. 30
Tolle Kompaktbox fr
wandnahe Aufstellung
Perfekte Lsung
fr Fernsehton
Klingt beraus frei
und locker
Geheimtipp
Kino kompakt
S. 36
Ausgezeichnete
Line-Rhrenvorstufe
Minimalistisches Konzept mit einer halben
Rhre pro Kanal
Disziplinierter,
strammer Sound
20-Euro-Kracher
S. 60
ur 4 Liter
DSP-gesteuerte
Digitalverstrkertechnologie
Lautsprecherboxen mit digitalen Signalprozessoren (DSP) erffnen
vllig neue Mglichkeiten. Das aktive 2-Kanal-Lautsprechermodul
AKB-400DSP eignet sich sowohl fr 2-Wege-Lautsprecher als auch fr
den Einsatz in einem aktiven Subwoofer. Die Programmierung erfolgt
ber eine intuitiv zu bedienende Software.
AKB-400DSP
Aktives Lautsprechermodul
mit DSP-Technologie, 400 WRMS
Weitere
LautsprechertechnikNeuheiten
ab sofort im Hauptkatalog
Electronics for Specialists 2014.
Einfach per E-Mail an
kataloge@monacor.de
www.monacor.com
KLANG+TON
Open Air
Editorial
3
Seit 1984
Feedback
mit rckwrtiger
Dipolabstrahlung
Schnellbausatz Stk. 299,Fertiggehuse ab Stk. 250,-
Audreal V 30
Phnomen I TML
Rhren-Vollverstrker
1.590,-
Transmissionline mit
Audiotechnology TMT
Mit dieser Box in den
musikalischen Himmel
Mae: 240x920x390 (BxHxT)
Stckpreise:
Bausatz mit Fertigweiche 768,Gehuse z.B. aus MDF 298,-
Open Air
Vifa four MK II
Referenzbox fr Sparfchse
Bausatz Stk. 469,Gehuse ab Stk. 389,-
Referenz II
die Studiobox fr einen
unvergleichbaren Musikgenu.
Schnellbausatz Stk. 269,Gehuse ab Stk. 149,-
Regalbox
High light
Eine lobenswerte Box
Schnellbausatz Stk. 169,Gehuse ab Stk. 149,90
Mae: 238x346x280 mm (BxHxT)
AUDIOTECHNOLOGY
Distribution fr den
deutschsprachigen Raum
www.openair-speaker.de
E-Mail: klangundton@brieden.de
KLANG+TON
6/2013
E-Mail: info@openair-speaker.de
Rentzelstrae 34 (neben der JET-Tankstelle)
20146 Hamburg
Versand: Tel: 040-445810 Fax: 4107812
Parken im Rentzelcenter
ffnungszeiten: Di-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr
KLANG+TON
Inhalt
4
Seite 12
Seite 24
Seite 20
Seite 16
KLANG+TON
6/2013
Inhalt
5
Themen
Themen
Seite 36
12
16
20
24
30
36
Chassisvorstellung
Feldspulentreiber-Prototyp von Wolf von Langa
42
Einzelchassistest PA-Spezial
15-Zoll-Tieftner von Sica und Celestion
12-Zoll-Koaxialtreiber von Beyma und Celestion
52
60
Rubriken
Editorial
Inhalt
Leserforum
Magazin
Neues vom Bausatzmarkt
Hndlermarkt
Die gute Adresse
46
59
Impressum / Inserentenverzeichnis /
Vertriebsadressen
65
Vorschau
66
Seite 30
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Leserbriefe
6
KLANG+TON
6/2013
Leserbriefe
7
Grundstzlich sind wir keine Freunde einer frei geschtzten Variante eines mit viel Erfahrung unter Einsatz von
Messtechnik entwickelten Bauvorschlags.
In Ihrem Fall wollen wir aber mal ein Auge zudrcken:
Wenn Sie unter der Magabe, aus einer Fullrangebox einen
Satelliten zu machen, lediglich das Volumen verkleinern
und die Box unter Beibehaltung der Schallwandabmessungen geschlossen betreiben, knnen Sie die Weichenschaltung unverndert lassen. Dass Ihre Subwooferweiche
eine Einmessmglichkeit hat, erleichtert die nale Abstimmung ungemein.
Zur Leggiera: Seitenbass meinetwegen je tiefer hier die
Trennung liegt, desto besser. 60 Liter fr den Tieftner ist
zu klein das wrde ich lieber nicht riskieren, zu hoch ist
die Gefahr eines drhnenden Oberbasses. Lieber dann geschlossen und elektronisch im Tiefbass angehoben.
Zur Wirkungsgradfrage: Ihren Hreindruck teilen wir
grundstzlich, obwohl die Hersteller diesbezglich auch
nicht geschlafen haben. Allerdings bedingt Wirkungsgrad
bei gleichzeitig tiefem Bass auch immer ein groes Gehuse
im Wandel der Zeiten und Geschmcker ist man davon
in der Wohnraumrealitt immer mehr abgekommen. Wohl
dem, der ein eigenes Hrzimmer hat hier stehen sie nmlich immer noch, die groen Kisten und Hrner!
Wenn
Selbstbau,
dann Konsequent!
+$5:22'$&2867,&
$LU0RWLRQ7UDQVIRUPHU
$0
-*
,
9
7
.+]G%
:2KP
DE+]
;PP
$0
.+]G%
:2KP
DE+]
;PP
-*
,
9
19
$0
.+]G%
:2KP
DE+]
;PP
*
9
24
$0
.+]G%
:2KP
DE+]
;PP
-*
9
4
3
* Sonderpreise
KLILVRXQG/69_-GHIHOGHUVWUDH_0QVWHU
7HO_)D[_LQIRV#KLILVRXQGGH
Z Z ZKLILVRXQG G H
Michael Vielhauer
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Magazin
8
Analogforum 2013
Komplettes Celestion-Sortiment
beim Lautsprechershop
Der Lautsprechershop Strassacker freut sich, unseren Lesern mit sofortiger
Wirkung das komplette Lieferprogramm von Celestion anbieten zu knnen.
Der britisch-amerikanische Konzern ist weltweit einer der grten Produzenten professioneller Lautsprechertechnik damit erffnet sich uns eine riesige neue Spielwiese.
Celestion
Kontakt: Lautsprechershop, Karlsruhe
Telefon: 0721 9703724
Telefax: 0721 9703725
Internet: www.lautsprechershop.de
E-Mail: info@lautsprechershop.de
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Magazin
10
Neue PHL-Treiber
Schon seit einiger Zeit lagern bei uns strich vernachlssigt mehrere hoch interessante PHL-Treiber und harren einer ausfhrlichen Messung, die wir in der nchsten
Ausgabe endlich abdrucken werden bisher hat es aus verschiedenen Grnden nicht
gepasst.
Stellvertretend sei an dieser Stelle der PHL E20-2440 genannt, ein hoch interessanter
Treiber, der sich mit seinem hohen Wirkungsgrad und ausgewogenem Frequenzgang
perfekt fr Hornanwendungen mit hchstem Anspruch eignet.
PHL E20-2440
Preis: um 220 Euro
Kontakt: LSV Achenbach, Friesenheim
Telefon: 06737 809729
Fax: 06737 760090
E-Mail: info@lsv-achenbach.de
Internet: www.lsv-achenbach.de
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Elektronik
12
Der Zauberkasten
enau das ist es, was der Lautsprechershop Strassacker mit seinen
Audaphon-DSP-Verstrkern im Sinn
hat. Keine Gertetrme, keinen Kabelsalat, einfach ein Gert, an dem maximal die Treiber von zwei Dreiwegeboxen
angeschlossen werden knnen. Es kostet
rund 2.320 Euro und spielt damit im
Mittelfeld der derzeit sieben verschiedenen Versionen des Gertes. Der Reigen beginnt bei einem kompakten Gert
ohne Endverstrker mit lediglich einem
Stereoeingang und einem Ausgang fr
250 Euro (DSP-22) und endet mit dem
AMP-26 V5 fr gut 3.500 Euro, bei dem
sechs sehr potente Endstufen eingebaut
Konzept
Der grundstzliche Zweck der Maschine
besteht darin, zwei Dreiwegelautsprecher
mit einer extrem exiblen digitalen Aktivfrequenzweiche zu steuern und entsprechende Leistungsausgnge fr die
sechs einzelnen Treiber zur Verfgung zu
stellen.
Das Gert kann analog und digital angesteuert werden. Dazu gibt es fnf analoge
KLANG+TON
6/2013
Elektronik
13
Technik
Ein Blick ins Gerteinnere offenbart, dass
der Hersteller es ziemlich ernst meint mit
diesem Gert. Die Frage, wie man so viel
Leistung in so einem kompakten Gehuse unterbringt, ist einfach zu beantworten: mit modernen Schaltverstrkern. Im
AMP-26 V1 stecken vier IcePower-Module; zwei Stck sind zweikanalig ausgelegt, zwei weitere sind Monoversionen
und fr die Basskanle zustndig. Die
zentrale Signalverarbeitungsplatine geizt
nicht mit highendigen Zutaten: Die drei
Stereo-Pegelsteller von Cirrus sind ber
jeden Zweifel erhaben, die analogen Eingangsstufen auf Basis der Burr-BrownVerstrkerchips OPA1632 auch. Die A/DWandlung besorgt ein guter 24-Bit-Chip
ebenfalls von Burr-Brown, die D/A-Seite
bedient ein Wandler von Wolfson. Fr
die Rechenoperationen ist ein digitaler
Signalprozessor von Freescale zustndig, der intern mit einer Ausung von
48 Bit arbeitet und bei sechskanaliger
Audioverarbeitung noch lange nicht ins
Schwitzen gert. Das hinterlsst einen
beraus durchdachten Eindruck, und
auch die ueren Qualitten der Maschine stimmen: stabiles Aluminiumgehuse,
saubere Verarbeitung alles bestens.
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Elektronik
14
Software
Die Software zum Gert besteht aus dem
Programmpaket Cross Control und
einem passenden USB-Treiber. Beides
kann kostenlos von der Lautsprechershop-Webseite heruntergeladen werden.
Die Software steht ausschlielich fr
Windows-Rechner zur Verfgung. Die
Installation auf einem Notebook mit
Windows 7 verlief unproblematisch.
Nach dem Start der Software mssen
zunchst die Kommunikationsdetails
eingestellt werden (sprich: die Anwahl
der richtigen Schnittstelle), dann kanns
losgehen.
Die Systematik des Programms ist recht
einfach verstndlich, man ist relativ
schnell drin in der Software. Grundstzlich funktioniert der Umgang mit
KLANG+TON
6/2013
Beide Drehknpfe haben zustzliche Tastfunktionen,
das Display informiert ber alle Betriebszustnde
Praxis
Der Umgang mit dem Gert gestaltet sich erfreulich unproblematisch. Dank umfangreicher Muting-Funktionen entstehen beim Umschalten zwischen den Presets oder dem Hochladen neuer Parameterstze keine nennenswerten Knackser.
Der grte Vorteil dieser Maschine besteht in dem simplen
Umstand, dass sie einfach funktioniert und das tut, was man
ihr sagt. Und das, soweit sich das bis jetzt sagen lsst, ohne
grere Hakeligkeiten. Selbstverstndlich berlegen wir bereits, welche Projekte wir auf Basis dieses Gertes entwickeln
knnten Sie drfen gespannt sein.
Holger Barske
Technische Daten
Lautsprechermanagementsystem
Audaphon AMP-26 V1
Vertrieb:
Lautsprechershop, Karlsruhe
Gertetyp:
Digitale Sechskanal-Aktivweiche mit Endverstrkern
Abmessungen:
450 x 110 x 315 mm
Gewicht:
ca. 8 kg
Preis:
2.320 Euro
'9582+602'1 *+6
$#""+).3414
-/+/78*+693-+;>.3
1/).7).2'1+93*.4.+
43*+37'846;/)0+1
97 */+7+6 +42+86/+
+6-+(+3 7/). =;+/
'0978/7).
*+981/).
;'.63+.2('6+ $46
8+/1+ -+-+3?(+6 01'77/7).+3 +/3,').+6 .+6=978+1
1+3*+3 43*+37'846+3 &92 +/3+3 7/3* 0?6=+78+
:+61978'62+ !/-3'1;+-+ 74;/+ (+743*+67 -64@+
.RQWDNWlFKHQ JDUDQWLHUW XQG GDPLW HLQ H[WUHP
3/+*6/-+6 +78;/*+678'3*! =92'3*+6+37/3*
'9@+6-+;>.31/).:/+1+%/3*93-+35'6'11+1-+7).'1
WHWZRGXUFKGLH,QGXNWLYLWlW(6/PLQLPLHUWZLUG
11+$43*+37'846+3;+6*+33').*+2.4).
SUl]LVHQ :LFNHOSUR]HVV LQ VSH]LHOO HQWZLFNHOWHQ
NRPSDNWHQ *HKlXVHQ YRQ +DQG YHUJRVVHQ 'LHV
:+6./3*+68*'7$/(6/+6+3*+7%/)0+1793*/064,4
QLH(IIHNWH QDFKKDOWLJ 'DUEHUKLQDXV YHUZHQGHQ
;/6 '977).1/+@1/). .4).6+/3+3 41<5645<1+3/12
ZHOFKHUPLWHLQHUPD[LPDOGLFNHQ0HWDOOVFKLFKWEH
GDPSIWZLUG'LHXQJHZ|KQOLFKHQDV\PPHWULVFKHQ
37).1?77+ +62>-1/).+3 74;4.1 */+ 01'77/7)..4
6/=438'1+ '17 '9). +/3+ 7+306+).8+ 438'-+ *+6
43*+37'846+3
93*46,2(
/+(/-786 /3,4293*46,)42
>13+62'3<;;;293*46,)42
KLANG+TON
High-End-Projekt
16
Einfache
Sache
Eigentlich sollte es ja eine Kompaktbox
werden, die auf der wunderbaren
Visaton Bijou basiert nur eben
mit zwei statt einem Tieftner. Jetzt
ist es aber so, dass der gute alte AL130
mit etwas mehr Luft durchaus ernsthaft
Bass machen kann
Chassistest:
Visaton AL130:
Klang+Ton 3/2008
Visaton KE 25 SC:
Klang+Ton 6/2007
Technik
Was soll man ber die Chassis noch gro
schreiben die gefhlt seit Ewigkeiten
gebauten Treiber sind nach wie vor auf
Augenhhe mit den besten Chassis aus
aktuellen Entwicklungen. Der AL130 mit
seiner steifen Aluminium-Membran und
der recht langhubigen Auslegung ist ein
echter Tausendsassa: Vom sehr fhigen
Kleinbass bis hin zum breitbandigen
pakte Standbox mit etwa 30 Litern Nettovolumen. Innen gibt es einen Versteifungsring fertig. Die Tieftner sind auf
der Schallwand nur aufgesetzt, lediglich
der Hochtner wurde eingefrst.
Ebenso schlicht ist die Bedmpfung:
Zweieinhalb Matten Sonol in die Kammer unter den Tieftnern, eine halbe
Matte hinter den Hochtner, die Rckwand und die Seitenwnde hinter den
AL130 mit Noppenschaumstoff belegen
fertig. Das HP70-Reexrohr bleibt fr
maximalen Tiefbass ungekrzt wer
mehr Punch braucht, kann entsprechend
krzen.
Gehuse
Frequenzweiche:
KLANG+TON
6/2013
High-End-Projekt
17
KLANG+TON Straight
Frequenzgang fr 0/15/30
Technische Daten
Gemeinsam ergibt sich dann ein sehr
linear verlaufender Frequenzgang mit
einer steil abfallenden Flanke, an die der
per 18 dB-Filter getrennte Hochtner
optimalen Anschluss ndet. Die Senke
auf der Hochtneranke ist der recht
scharfen Gehusekante geschuldet wer
will, kann sich diesbezglich beim Bau
noch austoben. Die Resonanz des Mitteltners liegt im Pegel so weit unter dem
des Hochtners, dass wir sie nicht weiter
geltert haben.
Chassishersteller:
Vertrieb:
Konstruktion:
Funktionsprinzip:
Bestckung:
Visaton
Visaton, Haan
Thomas Schmidt
Bassreex
2 x Visaton AL130
1 x Visaton KE 25 SC
Nennimpedanz:
4 Ohm
Kennschalldruckpegel 2,83 V/1 m:
87 dB
Abmessungen (HxBxT): 100 x 18 x 25,8 cm
Kosten pro Stck:
ca. 450 Euro + Gehuse
Messwerte
Die fertige Straight zeigt bereits ab etwa
35 Hertz vollen Pegel und bleibt bis ber
20 Kilohertz am Ball. Unter einem Messwinkel von 30 Grad stellt sich ein perfekt
gerader Frequenzgang ein deswegen ergeht die Empfehlung, die Box parallel zu
den Seitenwnden auszurichten. Wasserfall- und Klirrdiagramme berichten von
hoher Belastbarkeit und Resonanzfreiheit, whrend der Impedanzschrieb von
einer gegenber dem Lehrbuch etwas zu
tiefen Abstimmung kndet wie gesagt:
Hier darf man spielen.
Zerfallspektrum (Wasserfall)
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
High-End-Projekt
18
Hrtest
Im Hrtest verschafft sich die unprtentise Straight beim arglosen Publikum
gehrigen Respekt: Mit groer Selbstverstndlichkeit schttelt die schlanke Box
extreme Tiefbsse aus dem rmel, dass
man wirklich Baukltze staunt ich erspare Ihnen und mir an dieser Stelle den
totgerittenen Satz mit der Suche nach
dem versteckten Subwoofer. Der gleitende bergang zwischen Parallelbetrieb im
Tiefton und einzelnem Mitteltner gelingt ohne Verluste in Sachen Abbildung
im Gegenteil: Der rumliche Eindruck
ist przise und in allen Dimensionen
mehr als berzeugend. Lediglich in Sachen Sweet Spot muss sich die Straight
der in dieser Disziplin herausragenden
TriStar geschlagen geben. Die Altmeisterin KE 25 SC arbeitet im Hochton gewohnt souvern der in den Messungen
dokumentierte etwas hhere Pegel des
Hochtners fllt jedenfalls nur als etwas
helleres Timbre und grandiose Przision
auf.
Fazit
Ganz einfach: Mit bewhrten Chassis,
einem schlichten Gehuse und einer
ebenfalls simplen Weiche lsst sich eine
durch und durch gute Box bauen, die
akustisch weitaus mehr hermacht, als
ihre Gre vermuten lsst.
Thomas Schmidt
Die Visaton-Keramikkalotte
ist nach wie vor eine der
besten Vertreterinnen
ihrer Art
KLANG+TON
6/2013
Holzliste
Zubehr
18-Millimeter-Multiplex
1 x 100,0 x 18 cm
Schallwand
2 x 100,0 x 24,0cm
Seitenwnde
2 x 100,0 x 14,4 cm
Rckwand
3 x 22,2 x 14,4 cm 6/6
Deckel, Boden, Teiler
Weichenbestckung
L1 =
L2 =
L3 =
C1 =
C2 =
C3 =
C4 =
15 F MKT
10 F MKT
3,3 F MKP
5,6 F MKP
R1 =
LS-Wand-Anschlublende
Aufbauanleitung
Der Aufbau beginnt auf einer der Seitenwnde, auf der nacheinander Deckel, Boden, der
vorher ausgesgte Teiler und zuletzt die Rckwand aufgeleimt werden. Die aufgesetzte
Front verschliet die Box und wird danach mit
Frsungen und Lcher fr die Chassis versehen.
Danach knnen Chassis-Ausschnitte nach innen mit einer Raspel erweitert werden. Danach
werden noch die Lcher fr die Polklemmen
und das Reexrohr gebohrt. Die Weiche wird
hinter der Kalotte angebracht.
Bedmpfung siehe Text.
HiFi-Steckdosenleiste
IMPULS V
IMPULS III
Sub-Watt-Absorber.
Anschlussklemmen
Holzschrauben
Schrauben
Kabel
3 Matten Sonol
Noppenschaumstoff
Lieferant: Intertechnik
BER
I
170 HUKITFE!
PROD
dio.de
u
a
x
o
v
a
Sintron Vertriebs GmbH
.dyn
w
w
w
76473 Iffezheim Tel: 0 72 29 - 18 29 50 info@sintron.de
KLANG+TON
Bausatztest
20
Cinema Paradiso
Treiber
In der Starlette Titan werkelt kaum
berraschend ein Treiber mit Titanmembran. Der Tang Band W4-1337SDF
verfgt ber einen ziemlich voluminsen
Ferritmagneten, in dem eine 25er-Unterhangspule arbeitet. Das ist eine reichlich
extravagante Konstruktion, die mit einer
bewegten Masse von lediglich dreieinhalb
Gramm auf sich aufmerksam macht.
Der Parametersatz erlaubt den Einsatz in
Bassreexgehusen praxisgerechter Gre, und genau das ist hier passiert.
KLANG+TON
6/2013
Bausatztest
21
Heimkinoeinsatz
Gehuse
Wenn schon kompakt, dann richtig: Lediglich 4,3 Liter gnnt der Entwickler
dem Vierzller. Das reicht durchaus, der
W4 schafft in dieser Behausung eine untere Grenzfrequenz von rund 70 Hertz.
Die Beatmung erfolgt ber ein kleines,
an der Front angebrachtes Reexrohr.
Das sieht alles ein wenig nach unserem
Cheap Trick 237 aus (in dem der ebenfalls hervorragende Bambus Vierzller
vom gleichen Hersteller Dienst tut), aber
so beliebig viele Mglichkeiten, eine solche Box zu gestalten gibt es auch nicht.
Messungen
Den Bausatz der Starlette Titan gibt es
optional mit einem passiven Sperrkreis,
und sinnvollerweise haben wir die Box
auch damit gemessen. Fr unser Heimkinoexperiment lassen wir zwar den Recei-
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Bausatztest
22
Stereobetrieb
Der Vertrieb empehlt den Lautsprecher
auch fr anspruchsvolle Zweikanalanwendungen. Zu diesem Zweck bestck-
Technische Daten
Chassishersteller:
Tang Band
Konstruktion:
Blue Planet Acoustic
Funktionsprinzip:
Bassreex
Nennimpedanz (Z):
8 Ohm
Bestckung:
1 x Tang Band W4-1337SDF
Kennschalldruck (2,83 V/1 m):
83 dB
Abmessungen:
162 x 320 x 200 mm
Bausatzpreis pro Box: ca. 88 Euro + Gehuse
ten wir zwei der Wandler mit den vorgeschlagenen passiven Sperrkreisen und
schlossen sie ans Stereo-Setup an. Auf
Anhieb gefllt mir die passiv korrigierte
Variante besser als die von der ReceiverAutomatik eigemessene. Der Hochtonbereich erscheint nuancierter, detaillierter und tonal unaufflliger. Aber: Den
Receiver kann man mit etwas manueller
Nacharbeit bestimmt ebenfalls dahin bekommen.
Auch im HiFi-Betrieb qualiziert sich
die Starlette Titan als ziemlich kompletter Lautsprecher. Bume vermag sie
im Bass natrlich nicht auszureien, sie
glnzt jedoch mit einer anspringenden
Natrlichkeit, die so vermutlich nur mit
einem guten Breitbandchassis machbar
ist. Und so kndelt John Hiatt auf The
Open Road ber diese Box genauso
unverwechselbar, wie es diese Stimme
einfach tun muss, und Adele schmachtet
von Platte beinahe noch schner als von
der Mehrkanalaufnahme mit Bild.
Zerfallspektrum (Wasserfall)
Holger Barske
Mit den eingelassenen
Anschlussdosen kann man
die Lautsprecher direkt an
die Wand stellen
KLANG+TON
6/2013
Bausatztest
23
Aufbauanleitung
Das Gehuse der Starlette Titan besteht ganz
konventionell aus sechs rechteckigen Zuschnitten, die Zeichnung ist fr 16 Millimeter Materialstrke. Der Aufbau beginnt auf Front oder
Rckwand mit dem Verleimen einer Setenwand
und dem Boden, anschlieend sind die zweite
Seitenwand und der Deckel an der Reihe. Die
noch fehlende Front (oder die Rckwand, je
nachdem) verschliet die Box schlussendlich.
Die Ausschnitte fr die Treiber, das Reexrohr
und die Anschlussdose knnen vor oder nach
dem Zusammenbau eingebracht werden. Der
Breitbnder sollte in der Front bndig eingefrst werden.
Holzliste
16-mm-MDF
2 St. 230 x 162 mm
2 St. 168 x 130 mm
2 St. 230 x 168 mm
Front, Rckwand
Boden, Deckel
Seitenwnde
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Bausatztest Monacor Menhir-S
24
Audiophiler Power-Monitor
mit Monacor-Celestion-Bestckung
Chassistest:
Celestion TF-0818:
Klang+Ton 3/2011
Celestion CDX1-1430:
Klang+Ton 5/2006
Ich stelle jetzt mal unser Licht nicht unter den Scheffel: Mit der 10-34 in beiden
Versionen gibt es ebenfalls mit Monacor-Bestckung bereits eine sehr gute
Box, die in der Nomenklatur eins unter
der Menhir angesiedelt ist.
Also hat sich Frank Kuhl, Chefentwickler
von Monacor in noch kompakteren Gelden umgesehen und eine waschechte
PA-Bestckung im Formfaktor acht Zoll
gefunden.
Technik
Der fast schon sagenumwobene Celestion TF-0818 ist es geworden einer
der Treiber mit dem schnen Beinamen
Truvox. Ursprnglich als reiner Tiefmitteltner fr Beschallungsanlagen
entwickelt (es gibt noch eine Version
mit geschlossenem Korb), versuchen
sich schon seit einiger Zeit Selbstbauer
Obelix S
Dafr, dass die originale Menhir ein Lautsprecher sein soll,
der nicht funktionieren kann, ist sie ein Mega-Erfolg geworden. Die noch wohnraumtaugliche Standbox mit ZwlfzollBasstreiber und aufgesetztem Horn ist ja auch wirklich eine
der gelungensten Lsungen in Sachen PA zu Hause nach
ber 5 Jahren ist es nun Zeit fr etwas Kleineres
an dem Treiber, dessen in K+T 3/2011
verffentlichte Messwerte auf einiges an
audiophiler Qualitt hinweisen.
Nur der Parametersatz spuckt uns ein
bisschen in die Suppe: Eine Resonanzfrequenz von um die 100 Hertz deutet
nun nicht gerade auf ein Bassmonster
hin immerhin lassen sich rechnerisch
Gehuse gestalten, die auf eine untere Grenzfrequenz von um die 70 Hertz
abzielen das gengt fr kleinere Beschallungsanlagen und natrlich fr die
optimale Ankopplung an einen Subwoofer, der dann gerne so gro sein darf wie
unser SPS18.
Der Hochtner ist ebenfalls ein alter Bekannter von Celestion, der kleine Druckkammertreiber CDX1-1430, der aber im
Vergleich zu unserem Test in Ausgabe
5/2006 ein deutlich moderneres Horn,
das kleine Monacor MRH-180 spendiert
bekommen hat.
Mit dem kleinen Horn lsst sich natrlich nicht die mgliche untere Grenzfrequenz von etwa eineinhalb Kilohertz
realisieren das Verhalten im Hochtonbereich ist dafr noch deutlich besser als
mit dem MRH-200.
Gehuse
Seinen Parametern entsprechend kommt
der Celestion TF-0818 mit einem sehr
kompakten Gehuse aus die Reexabstimmung hat Frank Kuhl einfach
mit zwei ausgesgten Dreiecken in der
Schallwand realisiert.
In Anlehnung an die originale Menhir hat
er auch bei der kleinen Menhir-S vorgesehen, die Kammer des Hochtontreibers
mit Sand zu befllen. Mit der vorgestellten Lsung muss dies nicht gleich beim
Bau geschehen, sondern kann je nach Be-
KLANG+TON
6/2013
Bausatztest
25
Monacor Menhir-S
Frequenzgang fr 0/15/30
Frequenzweiche
Naturgem ist es etwas komplizierter,
auf Wirkungsgrad getrimmte Chassis in
Form zu bringen, als ihre gutmtigen
HiFi-Kollegen aber auch hier hat Frank
Kuhl ganze Arbeit geleistet.
Der Impedanzanstieg des Tiefmitteltners wird mit einem RC-Glied linearisiert geltert wird dann mit einer
Weiche dritter Ordnung. Der Saugkreis
egalisiert eine Mitteltonberhhung.
Das Hochtonhorn wird ebenfalls ber
ein Filter dritter Ordnung eingekoppelt
der sehr kleine erste Kondensator egalisiert dabei gleichzeitig den typischerweise zu hohen Frequenzen hin abfallenden
Schalldruckverlauf.
Ein das Filter umarmender Spannungsteiler bringt die Pegelverhltnisse ins Lot.
Optional gibt es einen Saugkreis zur Impedanzlinearisierung auf der Trennfrequenz aufgrund der recht ausgeprgten
Spitze auf der Trennfrequenz fr Rhrenverstrker unbedingt zu empfehlen.
Aktive Filter
Aus Platzgrnden mssen wir an dieser Stelle leider abwinken es soll aber
nicht unerwhnt bleiben: Frank Kuhl hat
neben der passiven Weiche auch einen
kompletten Filter-Parametersatz entwickelt, mit dem die Menhir-S zusammen
mit der Monacor-DSP-Weiche DSP 260
vollaktiv betrieben werden kann. Eine
ausfhrlich dokumentierte Gegenberstellung der beiden Konzepte folgt in
K+T 2/2014.
Technische Daten
Chassishersteller:
Vertrieb:
Konstruktion:
Funktionsprinzip:
Bestckung:
Monacor, Bremen
Monacor, Bremen
Frank Kuhl
Bassreex
1 x Celestion TF-0818
1 x Celestion CDX1-1430
mit Monacor MRH-180
Nennimpedanz:
6 Ohm
Kennschalldruckpegel 2,83 V/1 m:
89 dB
B x H x T:
24,8 x 44 x 35 cm
Kosten pro Stck:
ca. 300 Euro
Klirrfaktor K2/K3 fr 85 dB/1 m
Wie bereits erwhnt ist die Impedanzspitze auf der Trennfrequenz ziemlich
ausgeprgt whrend die beiden Hcker
der Bassreex-Doppelspitze aufgrund
der erforderlichen speziellen Abstimmung schon fast ineinander bergehen.
Das Impedanzminimum liegt bei 5 Ohm.
Die Klirrmessungen liegen bei haushaltsblichen Pegeln absolut im grnen
Bereich und selbst bei einem Durchschnittspegel von 105 dB ist noch nicht
Schluss.
((kt613
monacor
klirr105))
Textdiagramm
Zerfallspektrum (Wasserfall)
Messungen
Klang
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Bausatztest Monacor Menhir-S
26
Aufbauanleitung
Holzliste
Terminal 1 STG-400M
Noppenschaumstoff 1 MDM-40
Dichtband 1 MDM-5
Schrauben 12 MZF-8614 (VE=16)
Kabel 0,5 m SPC-125
Lieferant: Monacor
18-mm-Multiplex
Seitenwnde
19-mm-MDF
Boden/Deckel
Front/Rckwnde
Teiler 1
Teiler 2
2 Stck
2 Stck
1 Stck
1 Stck
212 x 350 mm
212 x 402 mm
212 x 130 mm
212 x 180 mm
Weichenbestckung
L1
L2
L3
L4
Llin
1,8 mH Luftspule, 1 mm
0,47 mH Luftspule, 1 mm
1,8 mH Luftspule, 1 mm
0,33 mH Luftspule, 1 mm
0,22 mH Luftspule, 1 mm
C1
C2
C3
C4
C5
Clin
22 F MKT
33 F MKT
22 F MKT
2,7 F MKP
15 F MKP
22 F MKT
R1
R2
R3
R4
Rlin
10 Ohm, 20 Watt
8,2 Ohm, 20 Watt
3,3 Ohm, 20 Watt
2,2 Ohm, 20 Watt
10 Ohm, 20 Watt
KLANG+TON
6/2013
Fazit
Das Konzept geht auf: Mit der Menhir-S gibt es einen
audiophilen Kompaktlautsprecher, der bei Verzicht auf ultratiefen Bass ansonsten fr den Heimbereich ansonsten
absolut fullrangetauglich ist mit Subwoofer drfen dann
auch Pegelorgien gefahren werden.
Thomas Schmidt
Abo-Angebote
WAusfllen. Abschicken.
Vorteils-Paket sichern W
Angebot 2
6 Ausgaben KLANG+TON + Prmie
zum Preis von nur 4,50 Euro pro Heft (6 Hefte pro Jahr = 27 Euro)
ab der nchsterreichbaren Ausgabe.
Die Hefte werden kostenlos zugestellt.
Als Prmie erhalte ich die Archiv-DVD-ROM mit allen 6 KLANG+TONSpezialausgaben mit vielen legendren Lautsprecher-Baustzen
Prmie
Archiv-DVD:
Alle 6 Spezialausgaben!
Mit nur 20 Euro einmaliger Zuzahlung erhalte ich als Prmie die groe
KLANG+TON-Archiv-DVD-ROM mit historischen KLANG+TONAusgaben von 1986 bis 1999 (ber 80 Ausgaben) mit vielen legendren
Lautsprecher-Baustzen, inklusive der Erstausgabe.
Name, Vorname
Strae, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Ich bin einverstanden, dass Michael E. Brieden Verlag GmbH mir weitere
Medienangebote per E-Mail/Telefon/SMS unterbreitet. Freiwilllige
Angebote. Ich kann der Nutzung meiner Daten zu Werbezwecken jederzeit
widersprechen.
Bei Bankeinzug lese ich 2 Hefte gratis! Nach Ablauf des ersten Jahres kann
ich jederzeit kndigen und erhalte zu viel gezahltes Geld zurck. Das Angebot
gilt nur in Deutschland und solange der Vorrat reicht.
0,- Zuzahlung
Dieser Abo-Coupon ist nur bis zur Verffentlichung der nchsten KLANG+TON gltig!
Angebot 3
Konto-Nr.
Geldinstitut
Mit nur 20 Euro einmaliger Zuzahlung erhalte ich als Prmie die groe
KLANG+TON-Archiv-DVD-ROM mit historischen KLANG+TON-Ausgaben
von 1986 bis 1999 (ber 80 Ausgaben) mit vielen legendren LautsprecherBaustzen, inklusive der Erstausgabe.
Prmie
Datum, Unterschrift
Hier sichern:
Nur solange der Vorrat reicht!
Archiv-DVD:
KLANG+TON
1986 bis 1999
ber 80 Ausgaben
20,- Zuzahlung
KLANG+TON Abo-Service
AS Vertriebs GmbH
Sderstrae 77 D-20097 Hamburg
Oder anrufen:
040468605206
Fax: 040 34729517 abo@brieden.de
nur
BLZ
!
RATIS dazu
+ 2 Hefte G
zung des
hn fr die Nut
Als Dankesc
gs.
hen Bankeinzu
umweltfreundlic
KLANG+TON
Bausatztest Lautsprechershop Oranje
30
Chassistest:
Audiopur AMT2i: Wavecor WF152BD06:
Klang+Ton 2/2013
KLANG+TON
6/2013
Bausatztest
31
Gleiche Chance
fr alle
Seien wir doch einmal ehrlich: Wer die ganz groe Qualitt bei Lautsprechern
sucht, der kommt meistens um die Dickschiffe nicht herum, die man dann
auch nur mit ordentlich Luftraum um die Box herum aufstellen kann. Eine
Entwicklung, speziell fr die Aufstellung mit Wand im Rcken ist im
hochklassigen Segment nach wie vor die Ausnahme
Technik
Neben den allseits bekannten und bewhrten Tiefmitteltnern von Wavecor gibt`s hier zwei der Fnfzehner mit
Glasfasermembran, den wir auch schon
in unserer Fox verwendet haben. Diese
preiswerten Chassis sind modern aufgebaut, sehr belastbar und komplett unkritisch, was ihr Verhalten bezglich Beschaltung angeht.
Der Audaphon AMT 2i ist ein enger Verwandter unseres Mundorf AMT in der
Leggiera, weswegen wir hier ausnahmsweise auf eine Einzelvorstellung verzichten mchten. Der Frequenzgangverlauf
und das Abstrahlverhalten sind fast iden-
Gehuse
Wie gesagt: Klassisch Bassreex in
DAppolito-Anordnung mit den Reexrohren an den Auenkanten. So entsteht
eine sehr schmale und dabei recht lange
Box, die innen zwischen den Tiefmitteltner und den Rohren jeweils eine ExtraVersteifung besitzt. Die Bedmpfung sitzt
dementsprechend hinter den Treibern an
der Rckwand.
Frequenzweiche
Auch hier wieder eine erfreulich schlichte Weiche: Die beiden Tieftner werden
mit einem Filter dritter Ordnung nach
oben getrennt. Beim Hochtner sieht es
nicht komplizierter aus: Er hat ebenfalls
eine Weiche dritter Ordnung eine Anpassung in Sachen Pegel oder Linearitt
bentigt er nicht.
Messungen
Als nahe an perfekt erweisen sich die
Messwerte der schlanken Oranje: Ein extrem linearer Frequenzgangverlauf mit
leichter Betonung der Auenbereiche.
Durch wandnahe Aufstellung gewinnt
die Box leicht im Grund- und Tieftonbereich, bleibt aber dabei noch im Rahmen
einer ausgewogenen Wiedergabe.
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Bausatztest Lautsprechershop Oranje
32
((Textdiagramm
kt613
Wandaufstellung))
strassacker
Klang
Und das gilt auch fr das Ergebnis im
Hrraum: Frei auf Stnder gestellt zeigt
die Oranje eine ordentliche Performance
KLANG+TON
6/2013
Bausatztest
33
Fazit
Mit der Oranje setzt der Lautsprechershop in Sachen Kompaktlautsprecher
mit AMT-Hochtner Mastbe darber hinaus ist die Box durch ihre Bauweise komplett universell einsetzbar.
Thomas Schmidt
Strassacker Oranje
Frequenzgang fr 0/15/30
Technische Daten
Chassishersteller:
Wavecor, Audaphon
Vertrieb:
Lautsprechershop Strassacker
Konstruktion:
Daniel Gattig, Dennis Frank
Funktionsprinzip:
Bassreex
Bestckung:
1 x Audaphon AMT2i
2 x Wavecor WF152BD06
Nennimpedanz:
4 Ohm
Kennschalldruckpegel 2,83 V/1 m:
90 dB
B x H x T:
18 x 60 x 30 cm
Kosten pro Stck:
ca. 490 Euro
ca. 525 Euro (mit High-End-Weiche)
Weichenbestckung
L1:
L2:
L2:
C1:
C2:
C3:
12F MKP
4,7F MKP
8,2F MKP
Zerfallspektrum (Wasserfall)
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Bausatztest Lautsprechershop Oranje
34
Aufbauanleitung
Der Aufbau erfolgt auf einer liegenden Seitenwand, auf der nacheinander Deckel, Rckwand
und Boden sowie die Versteifungen aufgeleimt
werden.
Danach wird die Box mit der Schallwand verschlossen. Die Chassis werden in die Schallwand eingefrst, danach werden die Lcher fr
Treiber, Reexrohre und Terminal angebracht.
Die Weiche ndet Platz hinter dem Hochtner.
Die Rckwand und die Seiten werden mit dem
Dmmvlies beklebt, das Sonol sitzt so hinter
den Tieftnern, dass der Durchgang zu den
Rohren frei bleibt.
Holzliste
19-mm-MDF
1 x 60,0 x 20,0 cm
2 x 60,0 x 28,1 cm
1 x 56,2 x 16,2 cm
2 x 28,1 x 16,2 cm
2 x 26,2 x 16,2 cm
Front
Seitenteile
Rckwand
Deckel, Boden
Versteifungen
KLANG+TON
6/2013
DVD 1
DVD 2
DVD 3
(78 E-Magazine)
(ber 80 E-Magazine)
(6 E-Magazine)
Jetzt hier bestellen! In dieser Sammlung ist Ihr Traumlautsprecher garantiert enthalten!
Q Ja, ich bestelle die DVD
Teil 1 1986 bis 1999
zum Preis von nur 49,90 Euro
(ber 80 E-Magazine)
PLZ, Ort
Name, Vorname
Strae, Nr.
Datum, Unterschrift
Konto-Nr.
Coupon ausschneiden, ausfllen und senden an:
BLZ
Telefon
Geldinstitut
KLANG+TON Archive-DVDs
Michael E. Brieden Verlag
Gartroper Str. 42 D-47138 Duisburg
Ich bin einverstanden, dass Michael E. Brieden Verlag GmbH mir weitere Medienangebote per E-Mail/Telefon/SMS unterbreitet.
Freiwilllige Angebote. Ich kann der Nutzung meiner Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen.
KLANG+TON 6-2013
EU
Sie DVD 1
Bestellen , und Sie
2
und DVD DVD 3
n
e
erhalt
enk.
als Gesch
Angebot:
Das groe
KLANG+TON
HiFi-Archiv jetzt auf DVD
KLANG+TON
Elektronikprojekt
36
Minimalprinzip
Man sollte sich von der durchaus beeindruckenden Physis
des Mustergertes nicht tuschen lassen: Weniger Rhrenvorverstrker als der hier ist technisch nicht machbar
Konzept
Die Vorstufe heit Octal Line Preamplier, worin bereits ein wesentliches Konstruktionsmerkmal versteckt ist: In dem
Gert kommen ausschlielich Oktalrhren zum Einsatz. Und Thomas Mayer
wre nicht fr sein Hndchen fr ganz
besondere Rhren bekannt geworden,
KLANG+TON
6/2013
Elektronikprojekt
37
Schaltung
Ein Blick aufs Schaltbild des Verstrkerteils offenbart die Details: Am Eingang
gibts die klassische Kombination aus
Eingangswahlschalter und Lautstrkepotenziometer. Letzteres ist mit 100 Kiloohm von der hochohmigeren Sorte, um
auch sensible Quellen nicht ber Gebhr
zu belasten. Im Anschluss gehts aufs Gitter der Triode, ein hochohmiger Ableitwiderstand nach Masse schtzt vor bsen Knacksern, wenn das Lautstrkepoti
mal einen Aussetzer produzieren sollte.
Der Kathodenwiderstand (1 Kiloohm)
besorgt die Arbeitspunkteinstellung, und
die ist schon ziemlich ernst: Hier ieen
satte 25 Milliampere. Der Widerstand ist
mit einem 47-Mikrofarad-Kondensator
gebrckt, was dafr sorgt, dass die Verstrkung auch bei hheren Frequenzen
stabil bleibt. Die Anode der Rhre liegt
ber einen 4,7-Kiloohm-Widerstand an
der Betriebsspannung, damit luft das
Ganze maximal linear. Die resultierende Verstrkung liegt etwa bei 12 Dezibel,
das ist mehr als ausreichend. Die Stufe
verfgt ber einen Ausgangswiderstand
von deutlich unter einem Kiloohm, vertrgt also auch mal etwas lngere Kabel.
Thomas Mayer empehlt einen Abschluss-widerstand durch die folgende
Endstufe bis minimal zehn Kiloohm,
auch das passt bestens. Der Ausgangskoppelkondensator sollte bei niederohmigen Lasten allerdings etwas grer
werden als die im Schaltbild eingezeichneten ein Mikrofarad. Man achte auerdem auf eine ausreichende Belastbarkeit
der Widerstnde zur Arbeitspunktein-
Netzteil
Die Verstrkerschaltung will mit 300
350 Volt versorgt werden. Thomas
Mayer schlgt zwei verschiedene Netzteilvarianten vor, je nachdem wie viel Geld
man auszugeben bereit ist. Beide Versionen arbeiten mit einer Rhrengleichrichtung, hier kommt eine 6BY5 zum
Zuge. Natrlich ist das ebenfalls eine
Oktalrhre, um der Typenbezeichnung
gerecht zu werden. Die aufwendigere
Variante der Versorgung setzt auf getrennte Heizwicklungen fr Gleichrichter- und Signalrhre und nutzt zur Siebung der Anodenspannung auerdem
eine 40-Henry-Drossel. In diesem Fall
brauchts eine Trafosekundrspannung
von 500 Volt. Die gnstigere Version heizt
Gleichrichter und Signalrhre aus nur
einer Wicklung und verzichtet auf die
Drossel; das ist nicht ganz so effektiv, aber
deutlich gnstiger und braucht zudem
nur eine Trafospannung von 300 Volt.
Eine Gleichspannungsheizung fr die
6GL7 ist bei diesem Verstrker nicht erforderlich. Unser Mustergert war mit
dem aufwendigeren Netzteil ausgestattet. Wer sich fragt, was unter der dritten
Trafoabdeckung steckt: der Heiztrafo.
Thomas hat hier nmlich mit zwei getrennten Transformatoren gearbeitet.
Einen kompletten Bausatz kann man von
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Elektronikprojekt
ekt
38
Unter den Trafobadeckungen stecken ein Hochspannungs-, ein Heiztrafo und eine Siebdrossel
Aufbau
Der Aufbau des Gertes ist bei Weitem
m
nicht so komplex wie der der Monoenddert
stufen; die simple Topologie erleichtert
yer
das Leben hier deutlich. Thomas Mayer
setzt auch hier auf Freiverdrahtung mit
Alu-Konstruktionsprolen und Ltleisisten. Die Leitungen vom Eingangswahlhlschalter zu den Buchsen auf der Rckseite sind absichtlich nicht gebndelt. Als
Lautstrkepoti nimmt der Entwickler das
bewhrte blaue Alps-Poti, der Eingangswahlschalter ist von der edleren Sorte
und kommt aus der Schweiz von Elma.
Messtechnisches
Elektronikprojekt
39
Klang
Jawohl. So muss Rhre klingen. Genau
so. Nicht warm, nicht weich, nicht rund,
sondern leichtfig, temperamentvoll
und beschwingt. Das kann der Octal Line
Preamplier nmlich ganz ausgezeichnet. Ziehen wir mal das neue GoldfrappAlbum Tales of Us zu Rate. Wunderbar,
mit wie viel Schmelz, Luft und Emotion
der kleine Vorverstrker die Stimme der
Sngerin plastisch in den Raum stellt.
Auch in Sachen Detailwiedergabe geht das
ausgezeichnet: Jeder elektronische Effekt
ist bestens als solcher auszumachen, hier
wird nichts unter den Teppich gekehrt.
Im Frequenzkeller reproduziert das Gert stramm und transparent und auf gar
keinen Fall bertrieben volumins. Bei
Tom Odells wunderschnem, konsequent nach Mumford-and-Sons-Strickmuster entwickelten Another Love
fllt das sonore Klavier angenehm auf,
die dynamische Spannweite kann sich
hren lassen: Zu Beginn gehts schn
zart, gegen Ende rockt die Kiste gehrig.
Das ist lebendig, unterhaltsam und sehr
musikalisch. Groe Klasse.
Kontakt
Thomas hat eine ausfhrliche Beschreibung des Gertes (allerdings nur auf
Englisch) auf seinem Blog verffentlicht,
ber die Seite ist er auch am besten zu
erreichen:
http://vinylsavor.blogspot.de/2013/08/
the-octal-line-preamplier-part-1.html
http://vinylsavor.blogspot.de/2013/09/
the-octal-line-preamplier-part-2.html
Holger Barske
KLANG+TON
6/2013
Larry K. Rosenbaum
Bestell-Coupon
48,80 Euro
inkl. Versand
innerhalb Deutschlands
Name, Vorname
Strae, Hausnummer (bitte kein Postfach)
PLZ, Wohnort
Telefon
E-Mail
Datum, Unterschrift
der E-Mail-Adresse bin ich mit der Zusendung
RMvonit Angabe
kostenlosem Info-Material einverstanden.
Rper Bankeinzug
Geldinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
Datum, Unterschrift
Der Besteller kann innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Ware
ohne Angabe von Grnden seine Vertragserklrung in Textform (z.B.
Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rcksendung der bestellten Sache(n)
widerrufen. Zur Fristwahrung gengt die rechtzeitige Absendung des
Widerrufs oder der original verpackten Ware. Der Besteller hat bei
Widerruf seiner Bestellung die Rcksendung der gelieferten Ware auf
Gefahr und Kosten der Michael E. Brieden Verlag GmbH an diese zu
veranlassen, wenn die Ware durch Paket versandt werden kann. Im Falle
einer wirksamen Ausbung des Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurckzugewhren und gegebenenfalls gezogene
Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Geleistete Zahlungen werden
durch die Michael E. Brieden Verlag GmbH innerhalb von 30 Tagen nach
Zugang des Rcknahmeverlangens bzw. Eingang der rckgesendeten
Ware zurckerstattet.
KLANG+TON_6-2013
KLANG+TON
Chassisvorstellung
42
Kleinfeldspieler
Feldspulentreiber? Beinharte Sammler alter
Chassis kennen diese Bauart vielleicht noch,
die aus den Anfangszeiten dynamischer
Lautsprecher stammt. Mithin also eine
fast hundert Jahre alte Technik
KLANG+TON
6/2013
Chassisvorstellung
43
Frequenzgang fr 0/15/30/45
Leider hat unser Prototyp ganz offensichtlich eine andere Schwingspule als
der normale W4-1320 die gemessene
Induktivitt liegt bei 0,65 mH statt der
normalen 0,25. Ob es jetzt am Umbau
selbst liegt oder es sich um eine Modikation des Zulieferers handelt, entzieht sich
meiner Kenntnis auf jeden Fall fhrt
die steigende Impedanz zu einem abfallenden Schalldruckfrequenzgang zu den
Hhen hin. So kommt im CT266-Gehuse selbst mit einem leichten Sperrkreis in
den Mitten kein wirklich komplett fullrangetauglicher Lautsprecher heraus es
klingt schon wirklich sehr sanft.
Wolf von Langa arbeitet bereits am nchsten Prototypen, bei dem Antrieb und
Magnetsystem weiter optimiert werden
wir bleiben auf jeden Fall dabei und mal
sehen. Vielleicht gibts demnchst ein
Feldspulen-Hrnchen
Thomas Schmidt
Zerfallspektrum (Wasserfall)
Technische Daten
Chassishersteller
Wolf von Langa
Konstruktion
Thomas Schmidt
Funktionsprinzip
Hornreex
Bestckung
1 x von Langa Prototyp
Nennimpedanz
8 Ohm
Kennschalldruckpegel 2,83 V/1 m:
80 dB
HxBxT
42,0 x 29,8 x 25,7 cm
Kosten pro Stck
n.a.
KLANG+TON
6/2013
600.000
der Unterhaltu
20.000 je
*Ihre Anzeige erreicht in der MAX-Kombi durchschnittlich 725.000 Interessenten. Die MAX-Kombi beinhaltet: Print: HiFi Test, Heimkino, LP, Einsnull (Quelle: Axel Spring
digitalhome-magazin.de, einsnull-magazin.de, lp-magazin.de, tablet-pc.co, klangundton-magazin.de, satempfang-magazin.de, carhi-magazin.de, player-testmagazin.d
berregional
ab
160.-
KLANG+TON
6/2013
0 Leser*
ungselektronik
eden Tag
-Kombi im HiFi-Markt
ger Vertriebs GmbH, Hamburg), Allyoucanread (Verlagsangabe); Verbreitete Auage: 125.000 Online: hitest.de, nexthi .de, heimkino-magazin.de, hitest-magazin.de,
de; Reichweite durchschnittlich 600.000 Besucher pro Monat. In Spitzenzeiten bis zu 750.000 Besucher (Quelle: google analytics.de)
SUPERPREISE !!!
Millan Lautsprecherbau
Wir verwirklichen Ihre Ideen, entwickeln und
bauen nach Ihren Vorgaben
Grosse Auswahl an Chassis und Baustzen
Komplettes Zubehrprogramm
Schallwnde und Leergehuse
Millan Lautsprecherbau, Im Kammereck 35 a, 63329 Egelsbach
diy-hifi.eu
diy-hifi@freenet.de 06103 - 3725556
W Lautsprecher-Technik
3000
4000
www.lautsprecher-technik.de
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
EU
Hndlermarkt
46
ber
50 Magazine
nur 59,90
inkl.
Erstausgabe
Jetzt hier bestellen! In dieser Sammlung ist Ihre Traumanlage garantiert enthalten!
KLANG+TON_6-2013
Q Ja, ich bestelle die DVD: Das groe LP-Archiv 2005 bis 2013 zum Preis von 59,90 Euro
Auslandsversand auf Anfrage E-Mail: info@brieden.de
PLZ, Ort
Name, Vorname
Strae, Nr.
Datum, Unterschrift
Konto-Nr.
Coupon ausschneiden, ausfllen und senden an:
BLZ
Telefon
Geldinstitut
LP-Archiv-DVD
Michael E. Brieden Verlag
Gartroper Str. 42 D-47138 Duisburg
KLANG+TON
Ich bin einverstanden, dass Michael E. Brieden Verlag GmbH mir weitere Medienangebote per E-Mail/Telefon/SMS unterbreitet.
Freiwilllige Angebote. Ich kann der Nutzung meiner Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen.
6/2013
Hndlermarkt
47
KLEINANZEIGEN-COUPON
Klang+TON 6/13
D
Gewerbliche Anzeigen werden mit [H]
D gekennzeichnet.
5000
gewerblich
kostenlos
6,00
Strae, Nr.
PLZ, Wohnort
Datum, Unterschrift
Nachname/Vorname
/SIRISAUDIODE s WWW/SIRISAUDIODE
KLANG+TON
Hndlermarkt
48
6000
8000
Vertrieb fr D + A + CH
ISOPHON und alle gngigen Marken
2DESHEIMER 3TRAE
s -ANNHEIM s 4EL
Kaufe Schallplatten
0172 2162188
schallplattenliebhaber@gmx.de
Stellenangebot
9000
Das Verkaufen macht Ihnen Spass und Sie wollen sich weiterentwickeln?
Sie suchen eine zukunftstrchtige, spannende Aufgabe?
KLANG+TON
6/2013
2/13
3/13
49
4/13
5/13
2,39
Nur
pro Ausgabe
als Download
3/2013
17,97
All y
6x
12x
pro Jahr
6x
pro Jahr
4x
6x
pro Jahr
4x
pro Jahr
1x
pro Jahr
1x
4x
3x
1x
6x
pro Jahr
pro Jahr
pro Jahr
pro Jahr
pro Jahr
pro Jahr
pro Jahr
6x
pro Ja
!
d
a
e
r
n
you ca
latrate
n-F
Die Zeitschrifte
www.allyoucanread.de/probe
ahr
Jetzt
!
n
e
r
e
i
b
o
r
ausp
6x
pro Jahr
`
HiFi/HDTV/SAT eMagazine
`
Heimkino/3D eMagazine
`
Blu-ray/High End eMagazine
`
ber 800 Tests
`
unzhlige Tipps
Plus
eBook
Neuerscheinung
208 Seiten
All you can read funktioniert auf Tablet, PC und Smartphone
KLANG+TON
Einzelchassistest PA
52
PA-Spezial
Neue Chassis
Vier Chassisneuheiten im K+T-Labor
Getestete Chassis:
` Celestion TF1530e
` Beyma 12CXA400ND
` Celestion TF1225CX
` Sica 15K4
Unser Messprozedere
in Stichpunkten:
` 24 h einwobbeln aller Konuschassis
bei 10 Hz mit angemessener Leistung
` 24 h Abkhlphase
` Einsetzen in 1000-Liter-Testbox mit
1,35 x 1,65 m IEC-Normwand
` Platzieren der Testbox in der
Raummitte mittels Hubwagen
` Positionieren des Messmikrofons
in 1 m Abstand
` Ermittlung des Frequenzgangs per
MLS-Messung in 0
` Generierung des Wasserfalls
aus 0-MLS-Messung
` Messung des Klirrs K2 und K3
bei 85 und 95 dB (PA: 95 und 105 dB)
` Ermittlung der Maximalbelastbarkeit
bei THD >10%
` Ermittlung des Frequenzgangs von
20 bis 40 kHz in 0, 15, 30, 45, 60
(Hochtner bis 90)
` Ausbauen des Probanden
` Gleitsinusmessung der Impedanz
und elektrischen Phase im Freifeld
` Ermittlung der TSP durch eine zweite
Impedanzmessung mit Zusatzgewicht
Klirrmessungen
Farben
KLANG+TON
6/2013
Einzelchassistes PA
53
Celestion TF1530e
Frequenzgang fr 0/15/30/45/60
Ein weiteres Chassis aus dem groen Celestion-Lieferprogramm ist der TF1530e.
Die Nomenklatur ist recht anschaulich:
TF steht fr Stahlblechkorb und Ferritmagnet, mithin also die einfachste Bauform der Treiberfamilie, 15 Zoll Durchmesser und 3 Zoll Schwingspule. Das e
steht fr Extended bass range also
ein Treiber, der vom Parametersatz her
gegenber dem normalen TF1530 mehr
Tiefton ermglicht.
In unserem Fall heit das: BassreexGehuse zwischen 100 und 130 Liter, die
Tiefbass bis in die 40-Hertz-Region hinein ermglichen ideal also fr Festinstallationen fr Mehrzweckanwendungen
zwischen Live-Konzert und Diskothek.
Dabei sind Pegel bis zu 120 Dezibel ohne
nennenswerte Ausflle in Sachen Klirr
oder Kompression mglich. Der Frequenzgang ist dabei so ausgewogen, dass
sogar Zwei-Wege Systeme mit einfachen
passiven Filtern mglich sind die
Trennfrequenz darf sogar bei ber einem
Kilohertz liegen. Damit ist dieses Chassis natrlich auch fr den Heim-AudioBereich sehr interessant, wo es entweder
unter einem groen Horn oder mit seinem Stallgenossen, dem hier ebenfalls
getesteten Koax perfekt zusammenspielt.
Auch dies eine durchaus bhnentaugliche Kombination.
Fazit
Fr alle Anwendungen diesseits des rauen Touralltags perfekt geeigneter Tieftner mit astreinen Messwerten.
Technische Daten
Hersteller:
Celestion
Bezugsquelle:
Lautsprechershop, Karlsruhe
Unverb. Stckpreis:
157 Euro
Chassisparameter K+T-Messung
Z:
8 Ohm
Z 1 kHz:
10,8 Ohm
Z 10 kHz:
35,6 Ohm
Fs:
39,8 Hz
Re:
5,34 Ohm
Rms:
6,3 kg/s
Qms:
2,98
Qes:
0,36
Qts:
0,33
Cms:
0,21 mm/N
Mms:
75 g
BxL:
16,58 Tm
Vas:
222 l
Le:
0,84 mH
Sd:
866 cm2
Ausstattung
Korb
Membran
Dustcap
Sicke
Schwingspulentrger
Schwingspule
Xmax
Magnetsystem
Polkernbohrung
Sonstiges
Auendurchmesser
Einbaudurchmesser
Magnetdurchmesser
Einbautiefe
Korbranddicke
Gewicht
Stahlblech
Papier/Kevlar
Gewebe
Gewebe
Glasfaser
75 mm Kupfer
+/- 4,5 mm
Ferrit
ja
385 mm
352 mm
195 mm
172 mm
8 mm
6,5 kg
Zerfallspektrum (Wasserfall)
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Einzelchassistest PA
54
Beyma 12CXA400ND
Frequenzgang fr 0/15/30/45/60/75/90
Hochtner
Hersteller:
Audiopur
Bezugsquelle:
Lautsprechershop, Karlsruhe
Unverb. Stckpreis:
48 Euro
Chassisparameter K+T-Messung
Z:
8 Ohm
Fs:
375 Hz
Re:
6,57 Ohm
Rms:
Qms:
1,21
Qes:
31,2
Qts:
1,17
Cms:
Mms:
BxL:
Vas:
Le:
Sd:
-
Ausstattung
Frontplatte
Membran
Dustcap
Sicke
Schwingspulentrger
Schwingspule
Xmax
Magnetsystem
Polkernbohrung
Sonstiges
Auendurchmesser
Einbaudurchmesser
Magnetdurchmesser
Einbautiefe
Korbranddicke
Metall
Kapton
Neodym
200 x 89 mm
174 x 65 mm
1 mm
3 mm
Zerfallspektrum (Wasserfall)
KLANG+TON
6/2013
Einzelchassistes PA
55
Frequenzgang fr 0/15/30/45/60
Fazit
Durch und durch auf Stabilitt im rauen PA-Alltag getrimmtes Hochleistungschassis mit vorzglichem Rundstrahlverhalten.
Tieftner
halten des Hochtonhorns, das lediglich
auf Achse seiner Einbausituation Tribut
zollen muss. Die Frequenzgangumfnge
und das Klirrverhalten der beiden Treiber legen eine Trennfrequenz von etwa
22,5 kHz nahe.
Der Tieftner wurde konsequent auf den
harten Live-Betrieb getrimmt, so dass er
nicht nur hoch belastbar, sondern auch
weitgehend wasserfest ist. Dies geht etwas zu Lasten der Linearitt dafr kann
er klaglos Pegel bis 125 dB wegstecken
ein Bereich, in dem der Hochtner ebenfalls noch klaglos mitspielt.
Chassisparameter K+T-Messung
Z:
8 Ohm
Z 1kHz:
11,84 Ohm
Z 10kHz:
41 Ohm
Fs:
42,9 Hz
Re:
6,52 Ohm
Rms:
1,78 kg/s
Qms:
8,93
Qes:
0,26
Qts:
0,25
Cms:
0,23 mm/N
Mms:
59g
BxL:
20,04Tm
Vas:
94 l
Le:
1,04 mh
Sd:
540 cm2
Ausstattung
Korb
Membran
Dustcap
Sicke
Schwingspulentrger
Schwingspule
Xmax
Magnetsystem
Polkernbohrung
Sonstiges
Auendurchmesser
Einbaudurchmesser
Magnetdurchmesser
Einbautiefe
Korbranddicke
Gewicht
Druckguss
wasserfestes Gewebe
Gewebe
n.a.
100 mm
+/- 3,5 mm
Ferrit
311 mm
283 mm
154 mm
154 mm
13 mm
7,2 kg
Zerfallspektrum (Wasserfall)
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Einzelchassistest PA
56
Celestion TF1225CX
Frequenzgang fr 0/15/30/45/60/75/90
Hochtner
Hersteller:
Celestion
Bezugsquelle:
Lautsprechershop, Karlsruhe
Unverb. Stckpreis:
226 Euro
Chassisparameter K+T-Messung
Z:
8 Ohm
Fs:
1212 Hz
Re:
6,34 Ohm
Rms:
Qms:
1,97
Qes:
17,86
Qts:
1,78
Cms:
Mms:
BxL:
Vas:
Le:
Sd:
-
Zerfallspektrum (Wasserfall)
Ausstattung
Frontplatte
Membran
Magnetsystem
Schwingspule:
Sonstiges
Kunststoff
Neodym
45 mm
Kompressionstreiber
KLANG+TON
6/2013
Einzelchassistes PA
57
Frequenzgang fr 0/15/30/45/60
Fazit
Sehr anstndiges Koaxialchassis fr den
Heim-Audio-Bereich, kleinere PA-Aufgaben und Monitoring.
Der angeanschte Hochtner besitzt
dagegen einen Neodym-Magneten und
eine 45-mm-Schwingspule mit Kunststoff-Diaphragma. Durch eine kurze
Horn-Schallfhrung innerhalb der 64
Millimeter durchmessenden TieftnerSchwingspule und eine schalldurchlssige Dustcap strahlt der Hochtner nach
vorne ab.
Das hat beim Frequenzgang die Konsequenz, dass wir einen im Mittel ausgewogenen Verlauf haben, der aber etwas
zerklftet aussieht der Klirr zweiter
Ordnung wchst bei hheren Lautstrken krftig an, so dass hier tatschlich der
Hochtner bei etwa 115 dB der limitierende Faktor ist.
Der Tieftner macht seine Sache sehr gut
und bietet einen Parametersatz, der sogar Fullrange-Bassreexeinstze erlaubt
dann aber natrlich nur bei Einstzen,
die nicht viel ber den Home-HiFi-Einsatz und kleine Konzerte hinausgehen.
Tieftner
Chassisparameter K+T-Messung
Z:
8 Ohm
Z 1 kHz:
12,5 Ohm
Z 10 kHz:
45 Ohm
Fs:
72,3 Hz
Re:
5,58 Ohm
Rms:
5,76 kg/s
Qms:
3,78
Qes:
0,49
Qts:
0,43
Cms:
0,11 mm/N
Mms:
50,6 g
BxL:
16,12 Tm
Vas:
43 l
Le:
0,24 mh
Sd:
531 cm2
Ausstattung
Korb
Membran
Dustcap
Sicke
Schwingspulentrger
Schwingspule
Xmax
Magnetsystem
Polkernbohrung
Sonstiges
Auendurchmesser
Einbaudurchmesser
Magnetdurchmesser
Einbautiefe
Korbranddicke
Gewicht
Stahlblech
Papier/Kevlar
Gewebe
Gewebe
Polyamid
64 mm Kupfer
+/- 2,5mm
Ferrit
309 mm
286 mm
154 mm
172 mm
7 mm
4,6 kg
Zerfallspektrum (Wasserfall)
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Einzelchassistest PA
58
Sica 15K4
Frequenzgang fr 0/15/30/45/60
Einen sehr interessanten und dabei gnstigen Sica-Fnfzehnzller hatten wir erst
vor Kurzem prsentiert hier soll jetzt
um ein etwas weiter oben in der Hierarchie angesiedeltes Chassis gehen.
Eine 100-Millimeter-Schwingspule treibt
eine 15-Zoll-Papiermembran an. Der Paramatersatz ist PA-typisch: Der extrem
krftige Antrieb sorgt fr eine Gesamtgte von unter 0,3 und einen von uns
gemessenen Wirkungsgrad von knapp
98 dB nicht so weit entfernt von der
Herstellerangabe.
Elektronisch entzerrt ist der 15K4 in der
Lage, aus ziemlich kompakten geschlossenen Gehusen eine fulminante Tieftonwiedergabe zu zaubern. Mit seiner relativ schweren Membran und recht tiefen
Resonanzfrequenz kann er aber auch mit
ganz geringen Pegelverlusten in einem
noch ziemlich kleinen Reexgehuse
bis etwa 50 Hertz hinunter spielen fr
kompakte Aufgaben mit begrenztem
Raum und Budget eine hoch interessante
Alternative zu aufwendigen Vollaktivsystemen mit DSP-Untersttzung.
Bei sorgfltiger Filterung der Membranresonanz kann der Sica bis etwa 1 Kilohertz und sogar noch etwas darber
hinaus eingesetzt werden. Im Einsatzbereich gibt es absolut keine Aufflligkeiten.
Dazu kommt eine extrem hohe Belastbarkeit, die ohne merkliche Kompressionseffekte bis in die 130-dB-Region
vorstsst.
Fazit
Technisch perfekter Treiber fr sehr
kompakte
Hochwirkungsgradanwendungen. Fr die gebotene Leistung sehr
preiswert.
Technische Daten
Hersteller:
Bezugsquelle:
Unverb. Stckpreis:
Sica
FBM Audio, Mnster
ca 280 Euro
Chassisparameter K+T-Messung
Z:
8 Ohm
Z 1 kHz:
10,2 Ohm
Z 10 kHz:
19,5 Ohm
Fs:
41,5 Hz
Re:
5,26 Ohm
Rms:
3,93 kg/s
Qms:
6.65
Qes:
0,27
Qts:
0,26
Cms:
0,15 mm/N
Mms:
100 g
BxL:
22,4 Tm
Vas:
141 l
Le:
0,46 mh
Sd:
830 cm2
Ausstattung
Korb
Membran
Dustcap
Sicke
Schwingspulentrger
Schwingspule
Xmax
Magnetsystem
Polkernbohrung
Sonstiges
Auendurchmesser
Einbaudurchmesser
Magnetdurchmesser
Einbautiefe
Korbranddicke
Gewicht
Druckguss
Papier
Papier
Gewebe
Kapton
100 mm Kupfer
+/-6 mm
Neodym
ja
388 mm
353 mm
134 mm
105 mm
9 mm
5 kg
Zerfallspektrum (Wasserfall)
KLANG+TON
6/2013
] bbrs
KLANG+TON
Cheap Trick 269
60
Treiber
Wozu das alles? Um einen PA-Breitbandlausprecher zu verbauen, der im
Fachhandel fr unter 20 Euro das Stck
verkauft wird. Dieser Lautsprecher ist ein
konstruktiver Nachfahre der legendren
SABA Greencones aus den Fnfzigern.
Wesentliche Merkmale sind:
- eine dnne, leichte, hart aufgehngte
Papiermembran mit vorgesetztem
Schwirrkonus (Hochtonmembran) fr
KLANG+TON
6/2013
Monacor SP-205/8
Frequenzgang fr 0/15/30
Technische Daten
Hersteller:
Bezugsquelle:
Unverb. Stckpreis:
Monacor
Monacor, Bremen
19,90 Euro
Chassisparameter K+T-Messung
Z:
8 Ohm
Z 1 kHz:
8,2 Ohm
Z 10kHz:
17 Ohm
Fs
94,3 Hz
Re
7,22 Ohm
Rms
0,54 kg/s
Qms
9,4
Qes
3,85
Qts
2,73
Cms
0,33 mm/N
Mms
8,51 g
BL
3,07 Tm
VAS
21,3 l
LE:
0,21 mH
SD:
214 cm
Ausstattung
Korb:
Membran:
Dustcap:
Sicke:
Schwingspulentrger:
Schwingspule:
Xmax p-p:
Magnetsystem:
Polkernbohrung:
Sonstiges:
Stahlblech
Papier
Papier
Papier
n.A.
n.A.
N.A.
Ferrit
nein
Schwirrkonus
Auendurchmesser:
Einbaudurchmesser:
Einbautiefe:
Magnetdurchmesser:
Korbranddicke:
205 mm
180 mm
63 mm
60 mm
6 mm
Zerfallspektrum (Wasserfall)
Messungen
CT 269 misst sich nicht so problematisch, wie man es vielleicht htte erwarten drfen. Tatschlich benimmt sich der
Breitbnder in diesem sehr speziellen
Gehuse sogar besser als bei der Einzelmessung auf unserer Normschallwand.
Der Frequenzgang offenbart eine kleine
berhhung kurz unterhalb von 100
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Cheap Trick 269
62
Hertz, das suggeriert Volumen. Darunter gehts dann steil bergab. Halbwegs
koordinierte Schallabstrahlung gibts bis
ca. 15 Kilohertz das ist in Ordnung.
Die Box schafft realistische 92 Dezibel
Wirkungsgrad. Der Klirr ist bei geringen Pegeln absolut okay, bei 95 Dezibel
wirds dann doch schon deutlich mehr
allerdings in erster Linie handelt es
sich um gutmtigen K2. Das Wasserfalldiagramm zeigt durchaus nennenswerte
Ausschwingverzgerungen.
Klang
XLO Reference Recordings
Test & Burn-In CD Track #4: Clap Track
Ein und dasselbe Hndeklatschen eine
Minute lang hintereinander kopiert der
Nachhall der Aufnahme wurde digital
entfernt, so dass der gehrte Nachhall
nur der des Hrraumes ist. Vorsicht: Fr
Liebhaber groer Mehrwegelautsprecher
ist das ein Kulturschock! Statt des mehr
oder weniger raschen Arpeggios (gut,
ich bertreibe jetzt ein wenig ...), das das
Ensemble ihrer Chassis in Verbindung
mit der Frequenzweiche produziert, hrt
man bei einem unbeschalteten Breitbnder einen unglaublich harten und
schnellen Schlag EINEN Schlag, nicht
zwei oder drei in schneller Folge. Perkus-
Frequenzgang fr 0/15/30
Technische Daten
Chassishersteller:
Monacor
Konstruktion:
Ralph Netzker
Funktionsprinzip: rckseitig offenes Gehuse
Nennimpedanz (Z):
8 Ohm
Bestckung:
1 x Monacor SP-205/8
Kennschalldruck (2,83 V/1 m):
92 dB
Abmessungen:
315 x 630 x 315 mm
Kosten pro Box:
ca. 25 Euro
Zerfallspektrum (Wasserfall)
KLANG+TON
6/2013
Aufbauanleitung
Das Gehuse besteht aus lediglich fnf Zuschnitten aus 12er-Birkenmultiplex. Der Aufbau erfolgt auf dem Deckel oder der Bodenplatte und beginnt mit dem Verleimen der
beiden Seitenwnde. Dabei empehlt es sich,
die Frontplatte als Lehre fr den rechtwinkligen Aufbau mit zu verzwingen. Aber Vorsicht:
die Front nicht festkleben! Danach folgt in gleicher Manier der zweite Deckel. Im Anschluss
wird der aus vier Leisten bestehende Rahmen
eingeklebt, nach dem Festschrauben der vorbereiteten Front wars das dann schon. Der Treiber wird ganz nach alter Vter Sitte von hinten
montiert. Achten Sie darauf, nicht zu lange
Schrauben zu verwenden, sonst stoen diese
vorne durch die Front.
Fazit
Dieser Lautsprecher ist hell und schnell.
Er wird nicht Ihre Bauchmuskeln durchkneten und auch nicht Ihr Zwerchfell
massieren aber vielleicht wird er mittels der Musik Ihren Geist und Ihre Seele
berhren. Monacor International gibt
auf seiner Webseite fr den SP-205/8
eine Preisempfehlung von 19,90 Euro
an. Eingebaut in ein offenes Gehuse
offenbart dieses Chassis Qualitten, die
weit ber seine Preisklasse hinausweisen und eindeutig im High-End-Bereich
angesiedelt sind. Wie alle Breitbnder
dieser Bauart zeigt sich seine wahre
Qualitt erst nach einer lngeren Ein-
Holzliste
12-mm-Birkenmultiplex
2 Stck 315 x 315 mm
2 Stck 604 x 250 mm
1 Stck 604 x 289 mm
Boden / Deckel
Seitenwnde
Front
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Nachbestellung
64
Headline
Introtext
P KLANG+TON 05/2013
P KLANG+TON 04/2013
P KLANG+TON 03/2013
P KLANG+TON 02/2013
P KLANG+TON 01/2013
P KLANG+TON 06/2012
P KLANG+TON 05/2012
P KLANG+TON 04/2012
P KLANG+TON 03/2012
P KLANG+TON 02/2012
P KLANG+TON 01/2012
P KLANG+TON 06/2011
P KLANG+TON 05/2011
P KLANG+TON 04/2011
P KLANG+TON 03/2011
P KLANG+TON 02/2011
P KLANG+TON 01/2011
P KLANG+TON 06/2010
P KLANG+TON 05/2010
P KLANG+TON 04/2010
P KLANG+TON 03/2010
P KLANG+TON 02/2010
P KLANG+TON 01/2010
P KLANG+TON 06/2009
P KLANG+TON 05/2009
P KLANG+TON 04/2009
P KLANG+TON 03/2009
P KLANG+TON 02/2009
P KLANG+TON 01/2009
P KLANG+TON 06/2008
P KLANG+TON 04/2008
P KLANG+TON 02/2008
P KLANG+TON 01/2008
P KLANG+TON 06/2007
P KLANG+TON 05/2007
P KLANG+TON 04/2007
P KLANG+TON 01/2007
P KLANG+TON 06/2006
P KLANG+TON 05/2006
P KLANG+TON 04/2006
P KLANG+TON 03/2006
P KLANG+TON 02/2006
P KLANG+TON 01/2006
KLANG+TON 06/2005
P
P KLANG+TON 05/2005
P KLANG+TON 04/2005
P KLANG+TON 03/2005
P KLANG+TON 02/2005
P KLANG+TON 01/2005
P KLANG+TON 06/2004
P KLANG+TON 04/2004
P KLANG+TON 03/2004
P KLANG+TON 02/2004
P KLANG+TON 01/2004
P KLANG+TON 06/2003
P KLANG+TON 05/2003
P KLANG+TON 04/2003
P KLANG+TON 03/2003
P KLANG+TON 01/2003
P KLANG+TON 06/2002
P KLANG+TON 05/2002
P KLANG+TON 04/2002
P KLANG+TON 02/2002
P
E-Mail:
Datum und Unterschrift
P Bezahlung bequem und bargeldlos durch Bankeinzug
Bankleitzahl
KLANG+TON
Gartroper Strae 42
47138 Duisburg
Kontonummer
Geldinstitut
Datum und Unterschrift
Lieferung gegen Vorkasse zzgl. Porto und Verpackung
P
KLANG+TON
6/2013
Bezugsadressen
Impressum
Chassisvorstellung:
von-Langa-Breitbnder
Einzelchassistest
` Redaktion: KLANG+TON
Verlagsanschrift
E-Mail: klang+ton@brieden.de
Visaton
Neuenhofer Str. 42-44, 42657 Haan
Telefon: 0212 382260
Fax: 0212 3822640
E-Mail: info@visaton.com
Internet: www.visaton.de
Bausatztest:
Omnes Audio Starlette Titan
BEYMA Vertriebs-GmbH
Bausatztest:
Lautsprechershop Oranje
Lautsprechershop Iris Strassacker
Albert-Schweitzer-Str. 34, 76139 Karlsruhe
Telefon: 0721 9703724
Fax: 0721 9703725
E-Mail: info@lautsprechershop.de
Internet: www.lautsprechershop.de
Elektronikprojekt
Rhrenendstufe
Vinylsavor Thomas Mayer
` Abonnenten-Service:
Abo-Service KLANG+TON,
Postfach 100331, 20002 Hamburg,
Fax: 040 34729517, Tel.: 040 468605204,
E-Mail: abo@asv.de
Internet: www.vinylsavor-blogspot.de
Inserentenverzeichnis
Abo
28-29
Open Air
27
Speaker Heaven
Sintron
19
Strassacker
44-51
Hndlermarkt
3
23
9
Strassacker
11
Hisound
Visaton
68
Mundorf
11
Monacor
Newtronics
67
` Alle Rechte der Verffentlichung und Vervielfltigung vorbehalten. Einige Beitrge enthalten ohne
besonderen Hinweis Produkte, die unter das Warenoder Patentschutzgesetz fallen. Werden technisches
Know-how oder Rechte Dritter gewerblich genutzt, ist
die Genehmigung des jeweiligen Inhabers einzuholen.
Keine Kaufberatung durch die Redaktion. Funktionsgarantie fr technische Hinweise wird nicht bernommen. Ergebnisse in Vergleichstests sind testfeldbezogen. Manuskriptzusendungen auf eigenes Risiko, ohne
Gewhr fr Rcksendung oder Annahme. Abdruck von
Leserbriefen sowie Krzungen vorbehalten. Namentlich
gekennzeichnete Beitrge vertreten nicht unbedingt
die Redaktionsmeinung. Hhere Gewalt entbindet den
Verlag von der Lieferungsfrist = AD Ersatzansprche
knnen in solchen Fllen nicht anerkannt werden. Alle
Rechte vorbehalten.
KLANG+TON
6/2013
KLANG+TON
Vorschau
66
17
Spezial
25
siebzehn/fnfundzwanzig
Wenn es eine klassische Treiberkombination gibt, dann ist es die eines
17-cm-Tiefmitteltners mit einer 25-mm-Hochtonkalotte. Taschlich
ist das so normal, dass wir mitunter Witze darber machen. Im
kommenden Heft erheben wir die Normalitt zum Prinzip und prsentieren Ihnen ein ganzes Heft, in dem wir nur Lautsprecher nach
diesem Strickmuster prsentieren. Der eine oder andere Kandidat
steht schon fest:
Geschlossene Gesellschaft
Blue Planet Acoustic prsentiert die CerAl 6.1 CB. Die
bezahlbare Kombi verspricht
ein schn trockenes Bassfundament dank geschlossener Bauweise und einen
exzellenten Hochtonbereich
dank der anerkannt guten
Keramikkalotte von Tang
Band.
Gran Tourismo
Die Monacor GT aus K+T 4/2011 ist
eine hervorragende Kompaktbox, deren
Nachbau leider nicht mehr mglich ist
die Hochtonkalotte gibts nicht mehr.
Wir versuchen fr adquaten Ersatz zu
sorgen und bringen die Box auf den aktuellen Stand.
Und sonst:
Nun hat so ziemlich jeder Hersteller
Treiber im Programm, mit denen sich
17/25 realisieren lsst. Auf der Liste
unserer Wunschkandidaten stehen derzeit Kombinationen von Visaton, Morel,
Peerless, Davis und Seas. Mal mehr, mal
weniger klassisch.
KLANG+TON
6/2013
56)6?
)H\ZH[a56)6?
,\YVWYV7HHYVOUL.LOp\ZL
LTWM=27YLPZILPHSSLU=0:(;65
-HJOOpUKSLYUVKLYPT6USPUL:OVW
\U[LY^^^]PZH[VUKLLYOpS[SPJO
;LJOUPZJOL+H[LU!
5LUUILSHZ[IHYRLP[
>
4\ZPRILSHZ[IHYRLP[
>
5LUUPTWLKHUa
lILY[YHN\UNZ
ILYLPJOK)
/a
4P[[S
:JOHSSKY\JRWLNLS
K)>T
;YLUUMYLX\LUa
/a/a
.LOp\ZLWYPUaPW
VMMLUL:JOHSS^HUK
.LOp\ZLTHL
/OL
TT
)YLP[L
TT
;PLML
TT
+PL-HZaPUH[PVU]VU-SpJOLUZ[YHOSLYUTLPZ[
,SLR[YVZ[H[LUPZ[ZLP[1HOYaLOU[LU\UNL
IYVJOLU+PLNYVLHILYa\NSLPJOSLPJO
[L4LTIYHUMSpJOLPU=LYIPUK\UNTP[KLY
ILPKZLP[PNLU(IZ[YHOS\UNZVYN[MYLPUS\M
[PNLZ\UHUNLZ[YLUN[LZ2SHUNIPSKKHZZPJO
WLYMLR[]VUKLU)V_LUSZ[\UKKLU9H\T
NSLPJOTpPNTP[4\ZPRMSS[
)LPKLY56)6?^\YKLUOPLYMY)HZZ
[YLPILY>:,TP[7HWPLYTLTIYHU\UK
OVOLY.[LH\ZNL^pOS[KPLH\MKLU-YLL
(PY)L[YPLIVW[PTPLY[ZPUK:PLZVYNLUKHUR
KLZ>LNMHSSZLPULZ.LOp\ZLZMYLPULU^\U
KLYZJOUZH\ILYLU;PLMIHZZ(\JO^LYKLU
KHURKLZ+PWVS7YPUaPWZKL\[SPJO^LUPNLY
9H\TTVKLUHUNLYLN[^LZOHSIKLY)HZZ
ZJOULSSH\ZZJO^PUN[\UKKHOLYUPLT\STPN
RSPUN[VKLYKYOU[+HYILYMN[ZPJOUHO[SVZ
KLY4P[[LS[ULY>:,HULILUMHSSZTP[
7HWPLYTLTIYHU\UKOVOLY.[LILZ[LUZMY
KLUVMMLULU,PUZH[aNLLPNUL[<TVW[PZJO
\UKHR\Z[PZJO\UKWYLPZSPJOPT9HOTLU
a\ISLPILUIV[ZPJOMYKLU/VJO[VULILU
MHSSZLPUL)LZ[JR\UNTP[7HWPLYTLTIYHULU
HU+LY;>5.Y\UKL[KLU2SHUNKLY56
)6?OHYTVUPZJOUHJOVILUHI\UKIL
YLP[L[LPULUZH\ILYH\MSZLUKLU/VJO[VU
+HKLY/VJO[ULYHSZLPUaPNLY;YLPILYOPU
[LUNLZJOSVZZLUPZ[^\YKLLPUA^LP[LY9
JRLUHU9JRLUTVU[PLY[\TKHZ7YPUaPW
KLZ+PWVSZ[YHOSLYZIPZPUKLU/VJO[VUIL
YLPJOH\MYLJO[a\LYOHS[LU+PLZLYRHUUILY
LPU7V[LU[PVTL[LYPT7LNLSHINLZLUR[VKLY
RVTWSL[[HINLZJOHS[L[^LYKLU:VTP[RHUU
KPL[VUHSL)HSHUJL\UKKPL;PLMLKLY)OUL
NHUaLPUMHJOHUKPLYp\TSPJOLU.LNLILU
OLP[LUIa^KLUWLYZUSPJOLU.LZJOTHJR
HUNLWHZZ[^LYKLU0UQLKLT-HSSZVSS[LKPL
56)6?TP[H\ZYLPJOLUK(IZ[HUKa\Y
9JR^HUKH\MNLZ[LSS[^LYKLU\TKPL,U[
MHS[\UNKLZLUVYTLU;PLMIHZZLZ\UKKLY[PL
MLU)OULUZ[HMMLS\UNUPJO[LPUa\ZJOYpURLU
+HZ2SHUNLYSLIUPZYPJO[PNH\M\UKLPUNL
Z[LSS[PZ[MHZaPUPLYLUK!4P[LPULYZLS[LULY
SLI[LU3\M[PNRLP[Z[LSS[KPL56)6?:[PT
TLU\UK0UZ[Y\TLU[LTP[[LUPUKLU9H\T
VOULZPLKHILPRUZ[SPJOH\Ma\ISpOLUVKLY
PUKPL)YLP[LVKLY;PLMLa\aPLOLU)LPTP[
[PNLY:P[aWVZP[PVUPZ[KPL(IIPSK\UNZZJOpYML
OLY]VYYHNLUKHILYH\JOH\M^LP[H\LYTP[
[PNLU:P[aWSp[aLUIYPJO[KHZ2SHUNIPSKUPJO[
PUZPJOa\ZHTTLUZVUKLYUISLPI[SLILUKPN
PT9H\TZ[LOLU+HZ/YLUTP[KLY56)6?
PZ[\UNL^VOU[Z[YLZZMYLPKPL[VUHSL(\Z
NL^VNLUOLP[\UKKPLNYVL4LTIYHUMSpJOL
ZVYNLUMYLPULZV\]LYpUL7LYMVYTHUJLIPZ
PU[PLMZ[L9LNPVULUKPLTHULPULYZVaPLY
SPJOLU)V_UPLTHSZa\[YH\LU^YKL
>LYLPUL)V_TP[]PLS4LTIYHUMSpJOLZ\JO[
KPLHSZ=VSSILYLPJOZKPWVSLPULNHUaILZVU
KLYL([TVZWOpYLPUZ>VOUaPTTLY[YHUZ
WVY[PLY[NHUaUHOLHUKLUNYVLU,SLR[YV
Z[H[LUKLYZVSS[LZPJOKPL5V)V_LPU
THSNLUH\LYHUZLOLUIa^OYLU
(\Za\NH\Z2SHUN
;VU
+PL5V)V_]VU=PZH[VUaLPN[KHZZTHU
ILPYPJO[PNLY<TZL[a\UNRLPUL(UNZ[]VY3H\[
ZWYLJOLYUHIZLP[ZKLZ4HPUZ[YLHTZOHILU
T\ZZZPLOH[HSSL,PNLUZJOHM[LULPULZN\[LU
:JOHSS^HUKSLYZ\UKVILUKYH\MLPUWHHYNHUa
ILZVUKLYL8\HSP[p[LU