Sie sind auf Seite 1von 30

Ofrecido por www.electromanuales.

com

8 Equipamiento elctrico
85A

LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Unidad Central del Habitculo
N Vdiag: 08, 09
Diagnstico - Introduccin
Diagnstico - Lista y localizacin de elementos
Diagnstico - Funcin de los elementos
Diagnstico - Esquema funcional
Diagnstico - Funcin
Diagnstico - Configuracin
Diagnstico - Cuadro recapitulativo de los fallos
Diagnstico - Interpretacin de los fallos
Diagnstico - Control de conformidad
Diagnstico - Cuadro recapitulativo de los estados
Diagnstico - Interpretacin de los estados
Diagnstico - Cuadro recapitulativo de las rdenes
Diagnstico - Interpretacin de las rdenes
Diagnstico - Quejas de los clientes
Diagnstico - rbol de localizacin de averas

V3
"Los Mtodos de reparacin prescritos por el constructor en el presente documento
han sido establecidos en funcin de las especificaciones tcnicas vigentes en la fecha
de publicacin de dicho documento.
Pueden ser modificados en caso de cambios efectuados por el constructor en la
fabricacin de los diversos rganos y accesorios de los vehculos de su marca".

Edition Espagnole
Renault s.a.s. se reserva todos los derechos de autor
Se prohbe la reproduccin o traduccin, incluso parcial, del presente documento, as
como la utilizacin del sistema de numeracin de referencias de las piezas de
recambio, sin la autorizacin previa y por escrito de Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2009


MR-426-B90-85A000$TOC.mif
V3

85A - 2
85A - 4
85A - 6
85A - 7
85A - 10
85A - 13
85A - 14
85A - 15
85A - 17
85A - 18
85A - 19
85A - 25
85A - 26
85A - 28
85A - 29

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Introduccin

85A

1. APLICABILIDAD DEL DOCUMENTO


Este documento presenta el diagnstico que se puede aplicar a todos los calculadores que corresponden a las
siguientes caractersticas:

Vehculo(s): LOGAN/SANDERO
Funcin concernida: Barrido - Lavado

Nombre del calculador: UCH


N Vdiag: 08, 09

2. ELEMENTOS INDISPENSABLES PARA EL DIAGNSTICO


Tipo de documentacin
Mtodos de diagnstico (el presente documento):
Diagnstico asistido (integrado en el til de diagnstico), Dialogys.
Esquemas Elctricos:
Visu-Schma.
Tipo de tiles de diagnstico
CLIP
Utillaje especializado indispensable
Utillaje especializado indispensable
til de diagnstico
Multmetro
El. 1622

Bornier

El. 1681

Bornier universal

En caso de que las informaciones obtenidas con el til de diagnstico requieran la verificacin de las
continuidades elctricas, conectar el bornier El. 1622 o el bornier universal El. 1681.
IMPORTANTE:
Todas las comprobaciones que utilizan bornier El. 1622 o El. 1681 deben ser llevados a cabo con la batera
desconectada.
El bornier slo est concebido para ser utilizado con un multmetro. Nunca alimentar los puntos de control con 12 V.

UCH_V08_PRELI/UCH_V09_PRELI
MR-426-B90-85A000$010.mif
V3

85A-2

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Introduccin

85A

3. CONSIGNAS DE SEGURIDAD
Toda operacin en un elemento requiere que las reglas de seguridad sean respetadas para evitar daos materiales
o humanos:
verificar que la batera est bien cargada para evitar cualquier degradacin de los calculadores en caso de baja carga,
emplear los tiles adecuados.
Proceso de desconexin de la batera:
cortar el contacto,
cortar todos los consumidores,
esperar al menos 1 minuto para permitir que los sistemas electrnicos se paren,
desconectar la batera empezando por el borne negativo.

MR-426-B90-85A000$010.mif
V3

85A-3

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Diagnstico - Lista y localizacin de elementos

85A

5
3
1
4

7
2

5
7

3
1
4

MR-426-B90-85A000$020.mif
V3

85A-4

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Diagnstico - Lista y localizacin de elementos

85A

1
4

Unidad Central del Habitculo

Motor del limpialuneta

Caja de fusibles del habitculo

Bomba del lavacristales

Combinado limpia/lavacristales

Luneta trmica

Motor del limpiaparabrisas

MR-426-B90-85A000$020.mif
V3

85A-5

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Funcin de los elementos

85A

Motor del limpialuneta:


La funcin del motor del limpia es limpiar el parabrisas.
Motor del limpialuneta:
La funcin del motor del limpialuneta es limpiar la luneta.
Combinado limpia/lavacristales:
La funcin del combinado limpia/lavacristales es activar las diferentes funciones del barrido/lavado.
Seleccionar la bomba del lavacristales:
Sin barrido de la luneta trasera:
El papel de la bomba del lavacristales es suministrar lquido lavacristales al parabrisas.
Con barrido de la luneta trasera:
El papel de la bomba del lavacristales bidireccional es suministrar lquido lavacristales del mismo depsito al parabrisas
o a la luneta.
Luneta trasera trmica:
El papel de la luneta trmica es de deshelar la luneta.
UCH:
La Unidad Central del Habitculo se utiliza para gestionar todas las funciones de barrido (activacin, cadenciamiento
barrido, etc).

MR-426-B90-85A000$030.mif
V3

85A-6

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Esquema funcional

Lista de los elementos del sistema con los cdigos de los rganos asociados:

Cdigos de elementos
1016

rgano
Caja de fusibles del habitculo

677

Bomba de lavaluneta bidireccional

645

Unidad Central del Habitculo

145

Combinado limpia/lavacristales

212

Motor del limpiaparabrisas

211

Motor del limpialuneta

200

Luneta trmica

Esquema de barrido/lavado del limpiaparabrisas:

MAM

14A
M

14B

14D
14E
F1 (20 A)

645

14C

145
212

1016
16A

677

AP7

MF

MR-426-B90-85A000$040.mif
V3

85A-7

85A

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Esquema funcional

Esquema de barrido/lavado de la luneta trasera:

MAM

36G
F27 (20 A)

145
211

1016

24A

677

AP9

MG

Esquema de la luneta trmica trasera sin rel de luneta trmica:

MAM

AP12

128

15LP

200

F19
MF MG

1016
15A

MR-426-B90-85A000$040.mif
V3

247

85A-8

85A

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES

85A

Diagnstico - Esquema funcional


Esquema de la luneta trmica trasera con rel de luneta trmica:

MAM

15B
1456
645

AP7

247

15LP

235
15LP

F19
1016

15LP

200

BP15

15LP

MF

MR-426-B90-85A000$040.mif
V3

85A-9

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Funcin

85A

Barrido/lavado del parabrisas


La UCH recibe informacin del cadenciamiento del limpiaparabrisas, de la parada fija del limpiaparabrisas
y lavaparabrisas.
Las funciones que realiza son:
cadenciamiento del limpia,
tiempo prolongado de limpiaparabrisas despus del lavado,
vuelta a la parada fija.
En la parada fija, el conmutador est cerrado a la masa y la UCH recibe informacin lgica 0.
Esta funcin est activa slo si + despus de contacto est presente.
Cuando el + APC est encendido, si la parada fija del limpiaparabrisas no es detectada, se mantiene el rel de
motor del limpiaparabrisas.
La operacin se interrumpe en los casos siguientes:
demanda de limpiaparabrisas interrumpida o ninguna demanda,
+ APC cortado,
la UCH lee informacin de la parada fija.
La deteccin de la parada fija debe hacerse en transicin y no a ras, es decir, si la manecilla del limpiaparabrisas
se mueve de la posicin intermitente a la parada fija mientras la escobilla del limpiaparabrisas est en la parada
fija y el motor del limpiaparabrisas est funcionando, no se parar hasta la prxima lectura de la parada fija.
Esta condicin es necesaria para obtener una parada fija exacta.
Cadenciamiento
La funcin de cadenciamiento del limpiaparabrisas slo est activa si el + despus de contacto est presente
y si el conmutador est en la posicin intermitente.
El retardo de tiempo entre dos barridos es de 5 segundos y no puede ser modificado por el til de diagnstico.
Cuando la funcin de cadenciamiento del limpiaparabrisas est activada, el rel de cadenciamiento del
limpiaparabrisas es mantenido por la UCH hasta que la parada fija es detectada. Cuando el retardo de
cadenciamiento ha transcurrido, el rel es mantenido otra vez y el ciclo vuelve a empezar.
Tiempo prolongado de limpiaparabrisas despus del lavado
La UCH no gestiona el mando de la bomba del lavaparabrisas, slo procesa el mando entrante del lavaparabrisas
para proporcionar el barrido de la luneta y el tiempo prolongado de limpiaparabrisas despus de lavar.
Esta funcin est activa slo si + despus de contacto est presente.
Despus de que la bomba del lavacristales se ha activado, el primer barrido se realiza despus de un retardo de
tiempo de 750 ms.
Cuando el mando de lavado es presionado brevemente, el limpiaparabrisas realiza 1 ciclo de barrido.
Cuando el mando de lavado es pulsado durante ms tiempo, la UCH activa el limpiaparabrisas a travs de la etapa
de lavado. Al final de la etapa de lavado, la UCH cuenta los cambios del estado de la parada fija para detener la
etapa prolongada de barrido.

MR-426-B90-85A000$050.mif
V3

85A-10

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Funcin

85A

Barrido/lavado de la luneta
La UCH controla un rel de diodo externo a la UCH, mediante la transmisin de una seal + 12 V.
La cada de tensin entre la tensin de alimentacin de UCH y esta salida no debe exceder de 2 V.
La UCH recibe informacin del cadenciamiento del limpia, de la parada fija del limpialuneta y del lavaluneta.
Las funciones que realiza son:
cadenciamiento del limpia,
tiempo prolongado de limpiaparabrisas despus del lavado,
vuelta a la parada fija.
En la parada fija, el conmutador est cerrado a la masa y la UCH recibe informacin lgica 0.
Esta funcin est activa slo si + despus de contacto est presente.
Cuando el + APC est encendido, si la parada fija del limpiaparabrisas no es detectada, se mantiene el rel de
motor del limpiaparabrisas.
La operacin se interrumpe en los casos siguientes:
demanda de limpiaparabrisas interrumpida o ninguna demanda,
+ APC cortado,
la UCH lee informacin de la parada fija.
La deteccin de la parada fija debe hacerse en transicin y no a ras, es decir, si la manecilla del limpiaparabrisas
se mueve de la posicin intermitente a la parada fija mientras la escobilla del limpiaparabrisas est en la parada
fija y el motor del limpiaparabrisas est funcionando, no se parar hasta la prxima lectura de la parada fija.
Esta condicin es necesaria para obtener una parada fija exacta.
Cadenciamiento
La funcin de cadenciamiento del limpiaparabrisas slo est activa si el + despus de contacto est presente
y si el conmutador est en la posicin intermitente.
El retardo de tiempo entre dos barridos es de 5 segundos y no puede ser modificado por el til de diagnstico.
Cuando la funcin de cadenciamiento del limpialuneta est activada, el rel de cadenciamiento del limpialuneta es
mantenido por la UCH hasta que la parada fija es detectada. Cuando el retardo de cadenciamiento ha transcurrido,
el rel es mantenido otra vez y el ciclo vuelve a empezar.
Tiempo prolongado de limpiaparabrisas despus del lavado
La UCH no gestiona el mando de la bomba de lavado trasero.
Slo trata la entrada del mando del lavaluneta para proporcionar el barrido y barrido prolongado despus del lavado.
Esta funcin est activa slo si + despus de contacto est presente.
Despus de que la bomba del lavacristales se ha activado, el primer barrido se realiza despus de un retardo de
tiempo de 750 ms.

MR-426-B90-85A000$050.mif
V3

85A-11

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Funcin

85A

Retardo de tiempo de luneta trmica


Esta salida controla un rel de diodo externo a la UCH que suministra la potencia para alimentar la luneta trmica.
El retardo del tiempo de deshielo se activa pulsando el botn de luneta trmica situado en el frente delantero de la
consola central.
El retardo del tiempo de la luneta trmica se desactiva:
pulsando el botn otra vez si el retardo de tiempo entre la activacin y la inhibicin es menos de 50 segundos,
automticamente si el retardo de tiempo ha transcurrido,
directamente si hay un corte en la seal + despus del contacto o rgimen del motor.
El retardo mnimo del tiempo entre dos pulsaciones del botn para que el mando sea tenido en cuenta no debe ser
inferior a 200 ms.

MR-426-B90-85A000$050.mif
V3

85A-12

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Diagnstico - Configuracin

85A

Material necesario:
til de diagnstico Clip

Configuraciones de la funcin de limpiaparabrisas en la UCH


Lecturas de configuracin y configuraciones disponibles en el til de diagnstico:
Lectura de
configuracin

Nombre de la configuracin

Seleccin

LC064

Limpialuneta

CON o SIN

LC116

Variacin de cadenciamiento
segn la velocidad

CON oSIN

LC166

Funcin deshielo

CON o SIN

LC167

Luneta trmica al conducir

CON o SIN

MR-426-B90-85A000$060.mif
V3

85A-13

configuracin

SC008 "Tipo de unidad


central del habitculo"

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Cuadro recapitulativo de los fallos

Fallo del til

Designacin del til de diagnstico

DF040

Parada fija limpialuneta

DF097

Circuito parada fija del limpiaparabrisas

MR-426-B90-85A000$070.mif
V3

85A-14

85A

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Interpretacin de los fallos

85A

PARADA FIJA LIMPIALUNETA


DF040
PRESENTE

Fallo declarado presente tras el mando del limpialuneta.


Particularidades: operacin aleatoria de barrido de luneta en la posic in de
cadenciamiento del limpia (retardo de tiempo no respetado).
CONSIGNAS
Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

Verificar que el estado de la posicin parada fija de la luneta ET097 Posicin parada fija luneta est ACTIVA
cada vez que la escobilla del limpia llegue a la parada fija y despus pase de nuevo a INACTIVA.
Verificar la unin y el estado de los conectores de la UCH, cdigo rgano 645, la caja de fusibles del habitculo,
cdigo rgano 1016 y la manecilla del limpiaparabrisas, cdigo rgano 145.
Si los conectores estn defectuosos y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el conector;
o bien cambiar el cableado.
Verificar el aislante, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas de las siguientes conexiones:
el aislante, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas de las siguientes conexiones:
AP9 (o AP1) entre componentes 1016 y 211,
MG entre el rgano 211 y la masa,
36G entre los rganos 145 y 211.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el
cableado; si no, cambiarlo.
Verificar el estado y la unin del conector del motor del limpialuneta, cdigo rgano 211.
Si el conector est defectuoso y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el conector;
o bien cambiar el cableado.
Verificar la operacin y el montaje del motor del limpialuneta.
En su caso sustituir el motor del limpialuneta (consultar MR 388 Mecnica, 85A, Barrido - Lavado, Motor del
limpialuneta: Extraccin - Reposicin).
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.

TRAS LA
REPARACIN

Aplicar la consigna.
Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

UCH_V08_DF040P/UCH_V09_DF040P
MR-426-B90-85A000$080.mif
V3

85A-15

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Interpretacin de los fallos

DF097
PRESENTE
O
MEMORIZADO

CONSIGNAS

85A

PARADA FIJA LIMPIAPARABRISAS

Condiciones de aplicacin del diagnstico para un fallo memorizado:


Fallo declarado presente tras el mando del limpiaparabrisas.
Particularidades: operacin aleatoria de los limpias en la posicin de cadenciamiento
(retardo de tiempo no respetado).

Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

Verificar que el estado de la parada fija del parabrisas ET027 Parada fija del parabrisas es ACTIVA cada vez
que la escobilla del limpia llegue a la parada fija y despus pase a INACTIVA.
Verificar la conexin y el estado de los conectores de la UCH, cdigo rgano 645.
Si los conectores estn defectuosos y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el conector;
o bien cambiar el cableado.
Verificar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas de las siguientes conexiones:
14L entre los rganos 645 y 212,
MB entre el rgano 212 y la masa.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el
cableado; si no, cambiarlo.
Verificar la unin y el estado del conector del motor del limpiaparabrisas, cdigo de rgano 212.
Si el conector est defectuoso y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el conector;
o bien cambiar el cableado.
Controlar el funcionamiento y el montaje del motor del limpiaparabrisas.
En su caso sustituir el motor del limpiaparabrisas (consultar MR 388, Mecnica, 85A, Barrido - Lavado, Motor
del limpiaparabrisas: Extraccin - Reposicin).
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.

TRAS LA
REPARACIN

Aplicar la consigna.
Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

UCH_V08_DF097/UCH_V09_DF097
MR-426-B90-85A000$080.mif
V3

85A-16

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Control de conformidad

CONSIGNAS

Funcin

85A

Efectuar este control de conformidad slo tras un control completo con el til de
diagnstico.
Los valores indicados en este control de conformidad se dan a ttulo indicativo.
Condicin de ejecucin: con el motor parado y con el contacto puesto.

Parmetro o estado
Verificado o accin

Visualizacin
y observaciones

Diagnstico

Parada fija del


limpiaparabrisas

Activo cuando el mando


de barrido est en
la posicin de
cadenciamiento en cada
parada del limpia.

En caso de problemas,
aplicar la interpretacin
del fallo DF097 ''Mando
parada fija del
limpiaparabrisas".

ET097:

Parada fija
limpialuneta

Activo cuando el
mando de barrido est
en la posicin de
cadenciamiento en
cada parada del limpia.

En caso de problemas,
aplicar la interpretacin
del fallo DF040 ''Parada
fija limpialuneta".

ET558:

Seleccin
cadenciamiento
limpiaparabrisas

S cuando el mando de
barrido est en la posicin
de cadenciamiento.

En caso de problemas,
aplicar la interpretacin
del estado ET558.

ET555:

Informacin
limpialuneta

Presente durante el
mando de limpialuneta.

En caso de problemas,
aplicar la interpretacin
del estado ET555.

ET492:

Informacin
lavaparabrisas

Presente durante
el mando del limpia
lavaparabrisas.

En caso de problemas,
aplicar la interpretacin
del estado ET492.

ET557:

Informacin
lavaluneta

Presente durante
el mando de lava/
limpialuneta.

En caso de problemas,
aplicar la interpretacin
del estado ET557.

ET027:

Limpiaparabrisas

Lavaparabrisas

UCH_V08_CCONF/UCH_V09_CCONF
MR-426-B90-85A000$090.mif
V3

85A-17

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Cuadro recapitulativo de los estados

Estado til

Designacin del til de diagnstico

ET027

Parada fija del limpiaparabrisas

ET097

Parada fija limpialuneta

ET492

Informacin lavaparabrisas

ET555

Informacin limpialuneta

ET557

Informacin lavaluneta

ET558

Seleccin cadenciamiento limpiaparabrisas

MR-426-B90-85A000$100.mif
V3

85A-18

85A

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Interpretacin de los estados

ET492

CONSIGNAS

85A

INFORMACIN LAVAPARABRISAS

No debe haber ningn fallo presente o memorizado.


Poner el contacto.
Activar el mando del lavacristales.
El estado debe ser PRESENTE.

Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

AUSENTE

Verificar la presencia y el estado del fusible F03 F27 (20 A) en la caja de fusibles del
habitculo, cdigo rgano 1016 (consultar MR 388, Mecnica, 81C, Fusibles, Fusibles:
Lista y localizacin de los elementos).
Verificar el estado y la unin del conector combinado de limpia/lavacristales, cdigo rgano
145, y verificar el conector de bomba del lavador, cdigo rgano 677 lengetas dobladas
y rotas, etc.).
Si los conectores estn defectuosos y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el conector; o bien cambiar el cableado.
Verificar el estado y la conexin del conector de la Unidad Central del Habitculo, cdigo
rgano 645 lengetas expulsadas, rotas...).
Si el conector est defectuoso y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el conector; o bien cambiar el cableado.
Verificar la presencia de una masa en la unin siguiente:
MAM del rgano 145.
Si la unin o las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar
NT 6015A (Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos,
Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.

TRAS LA
REPARACIN

Rehacer un diagnstico del sistema.


Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

UCH_V08_ET492/UCH_V09_ET492
MR-426-B90-85A000$110.mif
V3

85A-19

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Diagnstico - Interpretacin de los estados

85A

ET492
CONTINUACIN

Asegurar el funcionamiento del mando del lavacristales.


Verificar la continuidad entre interconexiones MAM y 16A del mando del lavaparabrisas,
el cdigo rgano 145.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Verificar el aislante, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas en las
siguientes conexiones:
16A entre los rganos 677 y 145.
Si la unin o las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar
NT 6015A (Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos,
Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.

TRAS LA
REPARACIN

MR-426-B90-85A000$110.mif
V3

Rehacer un diagnstico del sistema.


Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

85A-20

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Interpretacin de los estados

ET555

CONSIGNAS

85A

INFORMACIN LIMPIALUNETA

No debe haber ningn fallo presente o memorizado.


Poner el contacto.
Activar el mando del limpialuneta.
El estado debe ser PRESENTE.

Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

AUSENTE

Verificar la presencia y el estado del fusible F03 F27 (20 A) en la caja de fusibles del
habitculo, cdigo rgano 1016 (consultar MR 388, Mecnica, 81C, Fusibles, Fusibles:
Lista y localizacin de los elementos).
Verificar la unin y el estado del conector combinado de limpia/lavacristales, el cdigo rgano
145 y verificar el conector del motor del limpialuneta, el cdigo rgano 211.
Si los conectores estn defectuosos y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el conector; o bien cambiar el cableado.
Asegurar el funcionamiento del mando del limpiaparabrisas.
Verificar la continuidad entre uniones 36G y AP9 ( AP1) del mando de barrido en la
posicin de cadenciamiento.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Verificar la continuidad y el aislamiento de las uniones siguientes:
AP9 ( AP1) entre los rganos 1016 y145,
36G entre los rganos 211 y 145.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.

TRAS LA
REPARACIN

Rehacer un diagnstico del sistema.


Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

UCH_V08_ET555/UCH_V09_ET555
MR-426-B90-85A000$110.mif
V3

85A-21

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Interpretacin de los estados

ET557

CONSIGNAS

85A

INFORMACIN LAVALUNETA

No debe haber ningn fallo presente o memorizado.


Poner el contacto.
Activar el mando del limpialuneta.
El estado debe ser PRESENTE.

Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

AUSENTE

Verificar la presencia y el estado del fusible F03 F27 (20 A) en la caja de fusibles del
habitculo, cdigo rgano 1016 (consultar MR 388, Mecnica, 81C, Fusibles, Fusibles:
Lista y localizacin de los elementos).
Verificar el estado y la unin del conector combinado de limpia/lavacristales, cdigo rgano
145, y verificar el conector bidireccional de bomba de lavado, el cdigo rgano 677
(las lengetas dobladas, rotas, etc.).
Si los conectores estn defectuosos y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el conector; o bien cambiar el cableado.
Verificar el estado y la conexin del conector de la Unidad Central del Habitculo,
cdigo rgano 645 lengetas expulsadas, rotas...).
Si el conector est defectuoso y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el conector; o bien cambiar el cableado.
Verificar la presencia de una masa en la unin siguiente:
MAM del rgano 145.
Si la unin o las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar
NT 6015A (Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos,
Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.

TRAS LA
REPARACIN

Rehacer un diagnstico del sistema.


Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

UCH_V08_ET557/UCH_V09_ET557
MR-426-B90-85A000$110.mif
V3

85A-22

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Diagnstico - Interpretacin de los estados

85A

ET557
CONTINUACIN

Verificar la continuidad entre las uniones MAM y 24A del mando del lavaluneta.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Verificar el aislante, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas en las
siguientes conexiones:
24A entre los rganos 677 y 145.
Si la unin o las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar
NT 6015A (Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos,
Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.

TRAS LA
REPARACIN

MR-426-B90-85A000$110.mif
V3

Rehacer un diagnstico del sistema.


Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

85A-23

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Interpretacin de los estados

ET558

CONSIGNAS

85A

SELECCIN CADENCIAMIENTO LIMPIAPARABRISAS

No debe haber ningn fallo presente o memorizado.


Poner el contacto.
Poner la manecilla del limpia en posicin cadenciada.
El estado debe ser "S".

Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

ET558
NO

Verificar la presencia y el estado del fusible F01 (20 A) en la caja de fusibles del habitculo,
cdigo rgano 1016 (consultar MR 388, Mecnica, 81C, Fusibles, Fusibles: Lista y
localizacin de los elementos).
Verificar la unin y el estado del conector combinado de limpia/lava cristales, el cdigo rgano
145 y verificar el conector del motor del limpiaparabrisas, cdigo rgano 212.
Si los conectores estn defectuosos y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el conector; o bien cambiar el cableado.
Asegurar el funcionamiento del mando del limpiaparabrisas.
Verificar la continuidad entre las uniones 14E y AP7 del mando limpialuneta en la posicin
de cadenciamiento.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Verificar la continuidad y el aislamiento de las uniones siguientes:
14E entre los rganos 645 y 145,
AP7 entre los rganos 145 y 1016.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A
(Renault) o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado:
Precauciones para la reparacin), reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.

TRAS LA
REPARACIN

Rehacer un diagnstico del sistema.


Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

UCH_V08_ET558/UCH_V09_ET558
MR-426-B90-85A000$110.mif
V3

85A-24

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Cuadro recapitulativo de las rdenes

Mando til

Designacin del til de


diagnstico

Comentarios

AC007

Limpialuneta

Consultar la interpretacin del mando.

AC056

Limpiaparabrisas velocidad
lenta

Consultar la interpretacin del mando.

MR-426-B90-85A000$120.mif
V3

85A-25

85A

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Interpretacin de las rdenes

85A

LIMPIALUNETA
AC007

CONSIGNAS

Este mando activa el limpialuneta.


No debe haber ningn fallo presente o memorizado.
Poner el contacto.
Activar el mando del limpialuneta.

Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

Verificar la presencia y el estado del fusible F03 F27 (20 A) en la caja de fusibles del habitculo, cdigo rgano
1016 (consultar MR 388, Mecnica, 81C, Fusibles, Fusibles: Lista y localizacin de los elementos).
Verificar la unin y el estado del conector de limpialuneta, cdigo rgano 211 y el conector de la manecilla del
limpiaparabrisas, cdigo rgano 145.
Si los conectores estn defectuosos y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el conector;
o bien cambiar el cableado.
Verificar la alimentacin + 12 V despus de contacto en la unin AP9 para la manecilla, cdigo rgano 145.
Si la unin o las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault)
o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin),
reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Verificar el aislamiento, la continuidad y la ausencia de resistencias parsitas de las siguientes conexiones:
AP9 (o AP1) entre componentes 1016 y 211,
MG entre el rgano 211 y la masa,
36G entre los rganos 145 y 211.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el
cableado; si no, cambiarlo.
Asegurarse de que el mecanismo o el motor del limpiaparabrisas no est gripado mecnicamente.
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.

TRAS LA
REPARACIN

Realizar una prueba en carretera seguida de un control con el til de diagnstico.

UCH_V08_AC007/UCH_V09_AC007
MR-426-B90-85A000$130.mif
V3

85A-26

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Interpretacin de las rdenes

85A

LIMPIAPARABRISAS VELOCIDAD LENTA


AC056

CONSIGNAS

Este mando activa el limpiaparabrisas a velocidad lenta.


No debe haber ningn fallo presente o memorizado.
Poner el contacto.
Activar el mando de limpiaparabrisas a velocidad lenta.

Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

Verificar la presencia y el estado del fusible F01 (20 A) en la caja de fusibles del habitculo, cdigo rgano 1016
(consultar MR 388, Mecnica, 81C, Fusibles, Fusibles: Lista y localizacin de los elementos).
Verificar la unin y el estado del conector de limpiaparabrisas, el cdigo rgano 212 y el conector de manecilla,
el cdigo rgano 145.
Si los conectores estn defectuosos y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de cableado elctrico, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el conector;
o bien cambiar el cableado.
Verificar la alimentacin + 12 V despus de contacto en la unin AP7 de la manecilla, cdigo rgano 145.
Si la unin o las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault)
o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin),
reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Verificar la continuidad y el aislamiento de las uniones siguientes:
14A entre los rganos 145 y 212,
MB entre el rgano 212 y la masa.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el
cableado; si no, cambiarlo.
Asegurarse de que el mecanismo o el motor del limpiaparabrisas no est gripado mecnicamente.
Si el fallo persiste, contactar con el telfono tcnico.

TRAS LA
REPARACIN

Realizar una prueba en carretera seguida de un control con el til de diagnstico.

UCH_V08_AC056/UCH_V09_AC056
MR-426-B90-85A000$130.mif
V3

85A-27

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - Quejas de los clientes

CONSIGNAS

85A

Consultar estos efectos cliente slo tras un control completo con el til de
diagnstico

BARRIDO - LAVADO
La velocidad lenta del limpiaparabrisas no funciona

ALP 4

La velocidad rpida del limpiaparabrisas no funciona

ALP 5

MR-426-B90-85A000$140.mif
V3

85A-28

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - rbol de localizacin de averas

ALP 4

85A

La velocidad lenta del limpiaparabrisas no funciona

Consultar este efecto cliente despus de realizar un control completo con el til
de diagnstico.
No debe haber ningn fallo presente o memorizado.
CONSIGNAS
Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

Verificar la presencia y el estado del fusible F01 (20 A) en la caja de fusibles del habitculo, cdigo rgano 1016
(consultar MR 388, Mecnica, 81C, Fusibles, Fusibles: Lista y localizacin de los elementos).
Verificar la alimentacin + 12 V despus de contacto en la unin AP7 de la manecilla, cdigo rgano 145.
Si la unin o las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault)
o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin),
reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Verificar la continuidad y el aislamiento de las uniones siguientes:
14A entre los rganos 145 y 212,
MB entre el rgano 212 y la masa.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el
cableado; si no, cambiarlo.
Controlar el funcionamiento del motor.
Asegurarse de que el mecanismo o el motor del limpiaparabrisas no est gripado mecnicamente.

TRAS LA
REPARACIN

Rehacer un diagnstico del sistema.


Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

UCH_V08_ALP04/UCH_V09_ALP04
MR-426-B90-85A000$150.mif
V3

85A-29

Unidad Central del


Habitculo
N Vdiag: 08, 09

Ofrecido por www.electromanuales.com


LIMPIAPARABRISAS LAVADORES
Diagnstico - rbol de localizacin de averas

ALP 5

85A

La velocidad rpida del limpiaparabrisas no funciona

Consultar este efecto cliente despus de realizar un control completo con el til
de diagnstico.
No debe haber ningn fallo presente o memorizado.
CONSIGNAS
Particularidad:
Utilizar la Nota tcnica Esquemas elctricos para Logan/Sandero.

Verificar la presencia y el estado del fusible F01 (20 A) en la caja de fusibles del habitculo, cdigo rgano 1016
(consultar MR 388, Mecnica, 81C, Fusibles, Fusibles: Lista y localizacin de los elementos).
Verificar la alimentacin + 12 V despus de contacto en la unin AP7 de la manecilla, cdigo rgano 145.
Si la unin o las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault)
o NT 9804A (Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin),
reparar el cableado; si no, cambiarlo.
Verificar la continuidad y el aislamiento de las uniones siguientes:
14B entre los rganos 145 y 212,
MB entre el rgano 212 y la masa.
Si las uniones son defectuosas y existe un mtodo de reparacin (consultar NT 6015A (Renault) o NT 9804A
(Dacia), Reparacin de los cableados elctricos, Cableado: Precauciones para la reparacin), reparar el
cableado; si no, cambiarlo.
Controlar el funcionamiento del motor.
Asegurarse de que el mecanismo o el motor del limpiaparabrisas no est gripado mecnicamente.

TRAS LA
REPARACIN

Rehacer un diagnstico del sistema.


Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

UCH_V08_ALP05/UCH_V09_ALP05
MR-426-B90-85A000$150.mif
V3

85A-30

Das könnte Ihnen auch gefallen