Sean bienvenidos a la seccin Folklore y Leyendas de Japn.

Esta seccin les permitir conocer ms acerca del repertorio popular japons,
sus cuentos, leyendas y origen de ciertas costumbres. Les contar historias de
hroes, demonios, fantasmas y dioses que alimentan la imaginacin de este
misterioso lugar.
Para comenzar, relatar un cuento popular, el de un nio que naci de un
durazno para volverse hroe, Momotaro.
Momotaro ()
Esta historia nos lleva muchos aos atrs, a un pequeo pueblo en medio de
las montaas, hasta una solitaria y humilde cabaa donde vivan un anciano
leador y su esposa. El cruel destino les haba imposibilitado tener hijos, pero
un regalo maravilloso les sera dado.
Cierto da que el sol brillaba y el cielo era azul, la anciana se encontraba
lavando en un arroyo cercano cuando de repente una extraa figura se asom
bajando por el ro. Era un enorme durazno, el ms grande que jams hayan
visto ojos humanos.
Vaya sorpresa se llev la mujer que agarro el durazno y lo llevo a su humilde
cabaa, no sospechando que se llevara una sorpresa an mayor.
Llegado el anciano, le pidi que cortara la fruta para poder comerla. Cuando
estaba a punto de partirlo, el durazno se movi solo y de un golpe se dividi en
dos.
Lo que vieron los ancianos los dejo estupefactos: dentro del durazno haba un
pequeo y hermoso nio en quien vieron reflejadas sus esperanzas y alegras
del hijo que no tenan.

El anciano dijo: Lo llamaremos Momotaro! Porque naci de un momo

(durazno)
Momotaro coma mucho y creci fuerte y robusto. Siempre estaba saltando y
pelendose con sus amigos para divertirse, pero algo preocupaba a sus padres:
el nio no pronunciaba una sola palabra.
Un terrible da, unos oni ( - demonios) llegaron al pueblo causando destrozos
y fechoras. Ante este desolador escenario, las palabras emergieron de
Momotaro como el agua de las montaas: Yo vencer a los demonios! Por
favor, aydenme con los preparativos para mi salida!
Momotaro no dejaba de sorprender a sus padres, esta vez pronunciando sus
primeras palabras. Aunque el anciano pidi que su hijo desistiera de tan
peligrosa travesa, la determinacin que mostraba Momotaro, convenci a sus
padres de dejarlo ir.
El anciano le entrego a Momotaro ropas nuevas y un estandarte, mientras su
anciana madre le prepar dangos (postre japons en forma de bolitas).
Es as que comenz la gran aventura de Momotaro, el nio nacido de un
durazno.
En el camino hacia la isla donde los demonios habitaban, se encontr un perro,
quien le dijo: si me das uno de tus dangos, caminar a tu lado para vencer a
los demonios. Momotaro se lo dio y el perro fiel a su palabra lo acompa.
Mientras los dos continuaban el viaje, se encontraron a un mono, el cual hizo el
mismo pedido: si me das uno de tus dangos, caminare a tu la do para vencer
a los demonios. Momotaro le entreg uno y el mono se sumo a sus
compaeros de viaje.

Luego encontraron un faisn, que hizo el mismo pedido que los anteriores y
con la ltima bolita de dango Momotaro lo uni a su grupo.

Pasado unos das de viaje por el turbulento mar, llegaron a la isla de los
demonios. El faisn se adelant y observ que todos los demonios estaban
tomando sake (licor de arroz), por lo que Momotaro vio que era una ocasin
que no poda desaprovechar.
Lleg al gran portn de la isla, pero se encontraba cerrado. En ese momento, el
mono salt el portn y abri la cerradura, mientras que Momotaro y el perro
empujaron para poder entrar.
Cuando los demonios vieron a Momotaro y su grupo, los atacaron. Sin
embargo, Momotaro con su espada, el perro con sus mordidas, el mono con sus
araazos y el faisn con picotazos, lograron derrotar a todos ellos. Es por esto
que apareci el jefe de los demonios, quien se enfrent solo a Momotaro.
Pareca una lucha desigual, pero el valor de Momotaro hizo que de un cabezazo
tumbara al demonio, vencindolo. Al instante Momotaro dijo: Ya no hagan
cosas malas!

Los demonios prometieron no hacerlo nunca ms y suplicaron perdn.

Momotaro los perdon y los demonios entregaron tesoros que haban robado
en tributo al joven hroe.
De esta manera, Momotaro junto a sus tres compaeros volvieron convertidos
en hroes sobre una carreta repleta de tesoros, ensendonos que la
determinacin y valenta nos permiten lograr las ms grandes hazaas.