Sie sind auf Seite 1von 66

0

Dieses Projekt ist ein Makroprojekt !


This project is a macroproject !
VORAUSSETZUNGEN: EPLAN ELECTRIC P8 VERSION 2.0.5
REQUIREMENTS: EPLAN ELECTRIC P8 VERSION 2.0.5
AUS DIESEM PROJEKT KNNEN DIE MAKROS ERZEUGT WERDEN.
THE MACROS CAN BE GENERATED FROM THIS PROJECT.
DIE ARTIKELDATEN SIND NICHT IN DEM PROJEKT EINGELAGERT. ES WIRD EINE
ARTIKELDATENBANK MITGELIEFERT.
THE ITEMS ARE NOT INCLUDED IN THE PROJECT. A PARTS DATA BASE IS INCLUDED
IN DELIVERY.

Bitte beachten Sie die Arbeitschritte und Hinweise


auf den folgenden 5 Seiten !
Please notice the steps and instructions on the following 5 pages !

2
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT
NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= INFO
+

WICHTIGE INFORMATIONEN
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

1
6

MAKROS ERZEUGEN
GENERATE MACROS
SEITENNAVIGATOR: ALLE SEITEN MARKIEREN
NAVIGATOR: SELECT ALL PAGES
> DIENSTPROGRAMME
> UTILITIES
> MAKROS ERZEUGEN
> GENERATE MACROS
> AUTOMATISCH AUS MAKROPROJEKT
> AUTOMATICALLY FROM MACRO PROJECT
DIE MAKROS WERDEN IN DEM MAKROVERZEICHNIS DES BENUTZERS ERZEUGT.
THE COMMAND GENERATES MACROS IN THE USER DIRECTORY.

3
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= INFO
+

MAKROS ERZEUGEN
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

2
6

ARTIKELSTAMMDATEN ABGLEICHEN
SYNCHRONIZE PARTS
> DIENSTPROGRAMME
> UTILITIES
> ARTIKEL
> PARTS
> AKTUELLES PROJEKT NACH ARTIKELDATENBANK
> CURRENT PROJECT --> PARTS DATABASE

4
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= INFO
+

ARTIKELSTAMMDATEN ABGLEICHEN
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

3
6

EINFGEN GERT
INSERT DEVICE

ARTIKELAUSWAHL
PART SELECTION

GRAFISCHE VORSCHAU
GRAPHICAL PREVIEW

ARTIKELAUSWAHL
PART SELECTION

GRAFISCHE VORSCHAU
GRAPHICAL PREVIEW

MAKRO PLATZIEREN
PLACE MACRO
3

5
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= INFO
+

MAKRO PLAZIEREN
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

4
6

ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8


INSTRUCTION FOR USE SIEMENS-MACROS FOR EPLAN P8
BETREFF
SUBJECT

STICHWORT
KEYWORD

BESCHREIBUNG
DESCRIPTION

MAKROEIGENSCHAFT
MACRO CHARCTERISTIC

VERSION
VERSION

MIT "VERSION" IST DAS DATUM DER MAKROERSTELLUNG GEMEINT.


"VERSION" CONTAINS THE DATE OF MACRO ISSUANCE.

ALLE MAKROS
ALL MACROS

BESCHRIFTUNGEN IN DEN
GERTEKSTEN
MARKING INSIDE BLACK BOX

1. ZEILE
HERSTELLERLOGO
2. + 3. ZEILE
GERTEBESCHREIBUNG: EINGETRAGEN IM GERTEKASTEN; EIGENSCHAFTSFELD "BENUTZER ZUSATZFELD 1 <40201>"
DIESES ZUSATZFELD DARF IM ANWENDERPROJKET NICHT ANDERWEITIG VERGEBEN SEIN.
3. ZEILE
BESTELLNUMMER: WIRD AUS DER KUNDEN-ARTIKELDATENBANK [FELD "BESTELLNUMMER [1] <20919 1>"] BERNOMMEN, SOFERN DEM GERTEKASTEN EINE
ARTIKELNUMMER HINTERLEGT IST
1. LINE COMPANY
LOGO 2. AND 3.
LINE DEVICE
MARKING: INSCRIBED ON BLACK BOX FEATURE FIELD "USER SUPPLEMENTARY FIELD 1 <40201> THIS FIELD MUST NOT
USED OTHERWISE WITHIN THE PROJECT. 3. LINE ORDER NUMBER: WILL BE AUTOMATICALLY
TAKEN
OUT FROM THE CUSTOMER PARTS DATA BASE (FIELD "ORDER NUMBER [1] <20919 1>"). A REGISTRED PART NUMBER ON THE BLACK BOX IS NECESSARY

ALLE MAKROS
ALL MACROS

BESCHRIFTUNGEN AN DEN
GERTEKSTEN
MARKING OUTSIDE BLACK
BOX

TECHNISCHE DATEN:
WERDEN AUS DER KUNDEN-ARTIKELDATENBANK [FELD "TECHNISCHE KENNGREN" IM REITER FUNKTIONSSCHABLONE] IN [FELD "TECHNISCHE
KENNGREN <20027>" ] DES GERTEKASTENS BERNOMMEN, SOFERN DEM GERTEKASTEN EINE ARTIKELNUMMER HINTERLEGT IST, ANDERNFALLS KANN
DAS FELD MANUELL AUSGEFLLT WERDEN.
TECHNICAL DATA: WILL
BE AUTOMATICALLY TAKEN OUT FROM THE CUSTOMER PARTS DATA BASE [FIELD "TECHNICAL CHARACTERISTICS" IN TAP "FUNCTION TEMPLATE"] TO
[FIELD "TECHNICAL CHARACTERISTICS <20027>"] OF THE BLACK BOX. A REGISTRED PART NUMBER ON THE BLACK BOX IS NECESSARY. OTHERWISE YOU
CAN FILL THE FIELD MANUELLY.

ALLE MAKROS
ALL MACROS

MAKROVARIANTEN
MACRO VARIANTS

DIE MAKROS WURDEN FR DIE VERWENDUNG IN EINEM FUNKTIONSORIENTIERTEN SCHALTPLAN AB EPLAN ELECTRIC P8 2.0 KONZIPIERT. DIE
MAKROVARIANTE A ENTHLT DIE HAUPTFUNKTION MIT DEN STROMVERSORGUNGS- UND BUSANSCHLSSEN DES BAUTEILS. DIE MAKROVARIANTE B
ENTHLT DIE BERSICHT DER STECKER MIT EIN- UND AUSGNGEN. SIE DIENT ZUR ADRESSVERGABE UND ERHALTUNG DER BERSICHTLICHKEIT, NICHT
ZUR DARSTELLUNG DER VERBINDUNGEN IM SCHALTPLAN. AUSSERDEM KANN SIE SPTER ZUR BERGABE DER FUNKTIONSTEXTE AN DEN PROGRAMMIERER
GENUTZT WERDEN. DIE WEITEREN MAKROVARIANTEN ENTHALTEN DIE EIN-UND AUSGNGE, DIE ALS EINZELNE PINS ZUNCHST OHNE EXAKTE BENENNUNG
IM SCHALTPLAN PLAZIERT UND VERBUNDEN WERDEN. DIE ZUWEISUNG DER PINS AUS DER BERSICHTS-MAKROVARIANTE ERFOLGT IM ANSCHLUSS AUS
DEM EPLANP8-SPS-NAVIGATOR. (HINWEIS: ALTERNATIV LASSEN SICH DIE EINZELNEN PINS AUCH INNERHALB DER MAKROVARIANTE A PLAZIEREN. DER
GRAFIKKASTEN UM DEN PIN KANN GELSCHT WERDEN, DA ER KEINE FUNKTIONALITT ENTHLT. DIE ANZEIGE DES FUNKTIONSTEXTES MUSS
ENTSPRECHEND ANGEPASST WERDEN.)
THE MACROS WERDE CREATED FOR THE USE IN A FUNCTION-ORIENTED WIRING DIAGRAM. THE MACRO VERSION A CONTAINS THE MAIN FUNCTION WITH
POWER SUPPLY AND BUS INTERFACES OF THE COMPONENT. THE MACRO VERSION B CONTAINS THE OVERVIEW OF PLUGS WITH IT'S IN- AND OUTPUTS.
IT IS TO BE USED FOR ADDRESS AWARD AND PRESERVATION OF CLARITY, NOT FOR WIRING REPRESENTION. BESIDES IT CAN BE USED FOR HANDING OVER
THE FUNCTIONS TEXTS TO THE PROGRAMMER.
FURTHER MACRO VARIANTS CONTAIN IN- AND OUTPUTS, WHICH CAN BE PLACED, NAMED AND CONNECTED IN THE WIRING DIAGRAM. THE ASSIGNMENT OF
THE PIN WILL BE REALISED THROUGH THE PLC-NAVIGATOR.
(NOTE: ALTERNATIVELY THE SINGLE PINS CAN BE PLACED WITHIN MACRO VARIANTE A, THE GRAPHIC BOX CAN BE DELETED, BECAUSE IT'S WITHOUT
FUNCTION. THE DISPLAY OF THE FUNCTION TEXT NEEDS TO BE ADJUSTED.)

6
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= INFO
+

ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8


SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

5
6

ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8


INSTRUCTION FOR USE SIEMENS-MACROS FOR EPLAN P8
BETREFF
SUBJECT

STICHWORT
KEYWORD

DIL- ODER DREHSCHALTER


DIL- OR TURN-SWITCH

EINSTELLMGLICHKEIT
ASSIGN VALUE SET

BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
EINSTELLMGLICHKEIT DER SCHALTER BER WERTESATZZUWEISUNG:
RECHTSKLICK AUF ANKERSYMBOL - WERTESATZ ZUWEISEN - GEWNSCHTE EINSTELLUNG AUSWHLEN
ERGEBNIS: DIE DIL-SCHALTER ODER DREHSCHALTER WECHSELN AUTOMATISCH IN DIE RICHTIGE STELLUNG
UM EINE KORREKTE DARSTELLUNG DER DIL-SCHALTER ZU ERREICHEN MUSS UNTER PROJEKTEINSTELLUNGEN>{NAME DES
ANWENDERPROJEKTES}>GRAFISCHE BEARBEITUNG>SCHRIFTARTEN>SCHRIFTART 10 "ARIAL" EINGESTELLT WERDEN!
FR DIE PLATZHALTEROBJEKTE WURDEN DIE FELDER "BENUTZER ZUSATZFELD 2 <40202>" BIS "BENUTZER ZUSATZFELD 6 <40206>" GENUTZT. DIESE
DRFEN IM ANWENDERPROJKET NICHT ANDERWEITIG VERGEBEN SEIN.
ANDERNFALLS MSSEN DIE PLATZHALTEROBJEKTE UMGESTELLT WERDEN.
SWITCH SETTING BY "ASSIGN VALUE SET" RIGHT CLICK ON ANCHOR
SYMBOL - ASSIGN VALUE SET - SELECT SETTING EFFECT: DIL-SWITCH OR ROTARY SWITCH WILL
BE SET AUTOMATICALLY FOR A CORRECT DISPLAY OF THE DIL-SWITCH THE "ARIAL" FONT MUST BE
SELECTED: PROJECTS > GRAPHICAL EDITING > FONTS > FONT 10 "ARIAL" THE FIELDS "USER SUPPLEMENTARY FIELD 2 <40202> TO "USER
SUPPLEMENTARY FIELD 6 <40206> ARE USED FOR THE SPACE HOLDER OBJECTS. THIS FIELDS
MUST NOT USED OTHERWISE WITHIN THE PROJECT. OTHERWISE THE PLACEHOLDER OBJECTS MUST CREATED NEW.

PROFIBUS-STECKER
PROFIBUS PLUG

EINSTELLMGLICHKEIT
ABSCHLUSSWIDERSTAND
ASSIGN VALUE SET
TERMINATING RESISTOR

ANGABE DER STELLUNG DES ABSCHLUSSWIDERSTANDES BER WERTESATZZUWEISUNG:


RECHTSKLICK AUF ANKERSYMBOL - WERTESATZ ZUWEISEN - WIDERSTANDSSTATUS AUSWHLEN
ERGEBNIS: DIE SCHALTER IM STECKER WECHSELN AUTOMATISCH IN DIE RICHTIGE STELLUNG
UM EINE KORREKTE DARSTELLUNG DER DIL-SCHALTER ZU ERREICHEN MUSS UNTER PROJEKTEINSTELLUNGEN>{NAME DES
ANWENDERPROJEKTES}>GRAFISCHE BEARBEITUNG>SCHRIFTARTEN>SCHRIFTART 10 "ARIAL" EINGESTELLT WERDEN!
FR DIE PLATZHALTEROBJEKTE WURDEN DIE FELDER "ZUSATZFELD 1 <20901 1>" UND "ZUSATZFELD 2 <20901 2>" GENUTZT. DIESE DRFEN IM
ANWENDERPROJKET BEI DEN BETREFFENDEN BMK NICHT ANDERWEITIG VERGEBEN SEIN. ANDERNFALLS MSSEN DIE PLATZHALTEROBJEKTE UMGESTELLT
WERDEN.
TERMINATION RESISTOR SETTING BY "ASSIGN VALUE SET" RIGHT CLICK ON ANCHOR
SYMBOL - ASSIGN VALUE SET - SELECT TERMINATION RESISTOR EFFECT: SWITCH INSIDE
OF PLUG WILL BE SET AUTOMATICALLY FOR A CORRECT DISPLAY OF THE DIL-SWITCH THE
"ARIAL" FONT MUST BE SELECTED: PROJECTS > GRAPHICAL EDITING > FONTS > FONT 10 "ARIAL" THE FIELDS "SUPPLEMENTARY FIELD 1 <20901 1> " AND
"SUPPLEMENTARY FIELD 2 <20901 2> " ARE USED FOR THE SPACE HOLDER
OBJECTS. THIS FIELDS MUST NOT USED OTHERWISE WITHIN THE PROJECT. OTHERWISE THE PLACEHOLDER OBJECTS MUST CREATED NEW.

=SIMOTION/1
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= INFO
+

ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8


SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

6
6

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

-K1212-X21

.
A1

SH

-K1212-X24

S1

A2

B2

S2

X24

SH

X100

ETHERNET PN/IE

AP_SSI_DAT

AN_SSI_XDAT

BP

BN

RN

RP

M-SENSE (M)

-TEMP (M)

X109

PE

1
x

M-ENCODER (M)

B1

HTL/TTL/SSI-ENCODER

P-SENSE

PROFIBUS DP

SIMOTION D410-2 DP
4
P-ENCODER 5V/24V

P-ENCODER 5V/24V

SSI_XCLK

SSI_CLK

AI 0

0
2

+TEMP

OFF ON

PLC

X21

SH

POWER MODULE IF

SVC

PROFIBUS DP/MPI

I = STROMSIGNAL

V = SPANNUNGSSIGNAL

+24V
S5:0

PM-IF

M M

CF CARD

X124 + +

DRIVE-CLIQ

-K1212

X23

10

11

12

13

14

15

SH

X127P1

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

=INFO/6

1a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

1
28

FREIGEGEBEN & GEPRFT BK2233 2012-04-12


SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

F-DI 2

F-DO 0

DI 22+
DI 22M2
M
M1
24 V1
DO 16+
DO 16DI/DO 12
DI/DO 13
M
DI/DO 14
DI/DO 15
M
AI 0+
AI 0-

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

X121:1
X121:2
X121:3
X121:4
X121:5
X121:6
X121:7
X121:8
X121:9
X121:10
X121:11
X121:12

-K1212

X130:1
X130:2
X130:3
X130:4
X130:5
X130:6
X130:7
X130:8

X121

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

X131:1
X131:2
X131:3
X131:4
X131:5
X131:6
X131:7
X131:8

-K1212

X120 3
DI 16

SIMOTION D410-2 DP

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M2
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

X120 3

12
M1

F-DI 1

-K1212

X120:1
X120:2
X120:3
X120:4
X120:5
X120:6
X120:7
X120:8
X120:9
X120:10
X120:11
X120:12

DI 16

F-DI 0

+TEMP
-TEMP
DI 16
DI 17+
DI 17DI 18
DI 19+
DI 19DI 20
DI 21+
DI 21M1

DI/DO 8

-K1212

D410-2 DP

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6

1b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

1a
28

FREIGEGEBEN & GEPRFT BK2233 2012-04-12


SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE I FEHLERSICHERER AUSGANG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

X121

F-DO 0

X130

DO 16-

DO 16+

-K1212
DI/DO 8

-K1212

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE G EINGANG TEMPERATUR
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE J EINGANG ANALOG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)
-K1212

X131

AI 0-

AI 0+

-TEMP

X120 1
+TEMP

-K1212

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_6

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE H FEHLERSICHERER EINGANG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIMOTION D
VARIANTE K EINGANG DIGITAL POTENTIALGETRENNT
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

DI 22+

X130 1

2
DI 22-

-K1212

5
DI 17-

4
DI 17+

X120 3
DI 16

-K1212

F-DI 0

1a

2
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_6
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

1b
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

-K1213-X21

PLC

SH

X100

ETHERNET PN/IE

PROFINET

PROFINET

AP_SSI_DAT

AN_SSI_XDAT

BP

BN

RN

RP

M-SENSE (M)

X109

PE

1
x

-TEMP (M)

HTL/TTL/SSI-ENCODER

DRIVE-CLIQ

SIMOTION D410-2 DP/PN


4

M-ENCODER (M)

P-SENSE

P-ENCODER 5V/24V

P-ENCODER 5V/24V

AI 0

0
2

SSI_XCLK

SSI_CLK

X21

SH

POWER MODULE IF

SVC

PROFIBUS DP/MPI

I = STROMSIGNAL

V = SPANNUNGSSIGNAL

+24V
S5:0

PM-IF

M M

CF CARD

X124 + +

+TEMP

-K1213

X23

10

11

12

13

14

15

SH

X150P1

X150P2
8

X127P1
8

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

1b

2a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

2
28

FREIGEGEBEN & GEPRFT BK2233 2012-04-12


SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

F-DI 2

F-DO 0

DI 22+
DI 22M2
M
M1
24 V1
DO 16+
DO 16DI/DO 12
DI/DO 13
M
DI/DO 14
DI/DO 15
M
AI 0+
AI 0-

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

X121:1
X121:2
X121:3
X121:4
X121:5
X121:6
X121:7
X121:8
X121:9
X121:10
X121:11
X121:12

-K1213

X130:1
X130:2
X130:3
X130:4
X130:5
X130:6
X130:7
X130:8

X121

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

X131:1
X131:2
X131:3
X131:4
X131:5
X131:6
X131:7
X131:8

-K1213

X120 3
DI 16

SIMOTION D410-2 DP/PN

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M2
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

X120 3

12
M1

F-DI 1

-K1213

X120:1
X120:2
X120:3
X120:4
X120:5
X120:6
X120:7
X120:8
X120:9
X120:10
X120:11
X120:12

DI 16

F-DI 0

+TEMP
-TEMP
DI 16
DI 17+
DI 17DI 18
DI 19+
DI 19DI 20
DI 21+
DI 21M1

DI/DO 8

-K1213

D410-2 DP/PN

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7

2b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

2a
28

FREIGEGEBEN & GEPRFT BK2233 2012-04-12


SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE I FEHLERSICHERER AUSGANG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

X121

F-DO 0

X130

DO 16-

DO 16+

-K1213
DI/DO 8

-K1213

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE G EINGANG TEMPERATUR
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE J EINGANG ANALOG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)
-K1213

X131

AI 0-

AI 0+

-TEMP

X120 1
+TEMP

-K1213

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_7

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE H FEHLERSICHERER EINGANG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIMOTION D
VARIANTE K EINGANG DIGITAL POTENTIALGETRENNT
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410-2 DP (02/2012)

DI 22+

X130 1

2
DI 22-

-K1213

5
DI 17-

4
DI 17+

X120 3
DI 16

-K1213

F-DI 0

2a

3
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_7
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

2b
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X190

-K1214-X126

X126

SH

OFF ON

A1

-K1214-X136

B1

S1

A2

B2

S2

X136

SH

X100

X101
8

X102
8

X103
8

USB
X191

X120P1

X127P1
8

X109

PE

X130P1
8

CF CARD

ETHERNET PN/IE

ETHERNET PN/IE-OP

SIMOTION D425-2 DP

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

PROFIBUS DP

PROFIBUS DP/MPI

0
2

SH

ETHERNET PN/IE-NET

PLC

X135

BATTERIEMODUL
BATTERY MODULE

OPTION SLOT

+24V

SVC/NCK
E

X125
USB

XOPT

M M

LFTERMODUL
FAN MODULE

X124 + +

DRIVE-CLIQ

-K1214

PE

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

2b

3a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

3
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_8

SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

RESERVED
RESERVED
IN/OUT 0
IN/OUT 1
M
IN/OUT 2
IN/OUT 3
M
IN/OUT 4
IN/OUT 5
M
IN/OUT 6
IN/OUT 7
M

DI 0

X122 1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X132:1
X132:2
X132:3
X132:4
X132:5
X132:6
X132:7
X132:8
X132:9
X132:10
X132:11
X132:12
X132:13
X132:14

-K1214

X122

X142:1
X142:2
X142:3
X142:4
X142:5
X142:6
X142:7
X142:8
X142:9
X142:10
X142:11
X142:12
X142:13
X142:14

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)
-K1214

X122 1

7
M1

SIMOTION D425-2 DP

DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
DI 20
DI 21
M2
M
DI/DO 12
DI/DO 13
M
DI/DO 14
DI/DO 15
M

-K1214

X122:1
X122:2
X122:3
X122:4
X122:5
X122:6
X122:7
X122:8
X122:9
X122:10
X122:11
X122:12
X122:13
X122:14

DI/DO 8

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
DI 16
DI 17
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

DI 0

-K1214

D425-2 DP

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_8

3b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

3a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X122

DI/DO 8

-K1214

11

3a

4
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_8
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

3b
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

-K1215-X126

X126

SH

OFF ON

A1

-K1215-X136

B1

S1

A2

B2

S2

X136

SH

X100

X101
8

X102
8

X103
8

X150P1

X150P2
8

X150P3
8

X127P1
8

X109

PE

X130P1
8

CF CARD

USB
X191

ETHERNET PN/IE

X190

ETHERNET PN/IE-NET

PROFINET

PROFINET

SIMOTION D425-2 DP/PN

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

PROFIBUS DP

PROFIBUS DP/MPI

0
2

SH

BATTERIEMODUL
BATTERY MODULE

PLC

X135

LFTERMODUL
FAN MODULE

OPTION SLOT

+24V

SVC/NCK
E

X125
USB

XOPT

M M

PROFINET

X124 + +

DRIVE-CLIQ

-K1215

PE

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

3b

4a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

4
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_9

SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

RESERVED
RESERVED
IN/OUT 0
IN/OUT 1
M
IN/OUT 2
IN/OUT 3
M
IN/OUT 4
IN/OUT 5
M
IN/OUT 6
IN/OUT 7
M

DI 0

X122 1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X132:1
X132:2
X132:3
X132:4
X132:5
X132:6
X132:7
X132:8
X132:9
X132:10
X132:11
X132:12
X132:13
X132:14

-K1215

X122

X142:1
X142:2
X142:3
X142:4
X142:5
X142:6
X142:7
X142:8
X142:9
X142:10
X142:11
X142:12
X142:13
X142:14

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)
-K1215

X122 1

7
M1

SIMOTION D425-2 DP/PN

DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
DI 20
DI 21
M2
M
DI/DO 12
DI/DO 13
M
DI/DO 14
DI/DO 15
M

-K1215

X122:1
X122:2
X122:3
X122:4
X122:5
X122:6
X122:7
X122:8
X122:9
X122:10
X122:11
X122:12
X122:13
X122:14

DI/DO 8

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
DI 16
DI 17
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

DI 0

-K1215

D425-2 DP/PN

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_9

4b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

4a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X122

DI/DO 8

-K1215

11

4a

5
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_9
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

4b
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

-K1216-X126

X126

SH

OFF ON

A1

-K1216-X136

B1

S1

A2

B2

S2

X136

SH

X100

X101
8

X102
8

X103
8

X104
8

X105
8

USB
X191

ETHERNET PN/IE

ETHERNET PN/IE-OP

X190

X120P1

X127P1
8

X109

PE

X130P1
8

CF CARD

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SIMOTION D435-2 DP

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

PROFIBUS DP

PROFIBUS DP/MPI

0
2

SH

ETHERNET PN/IE-NET

PLC

X135

BATTERIEMODUL
BATTERY MODULE

OPTION SLOT

+24V

SVC/NCK
E

X125
USB

XOPT

M M

LFTERMODUL
FAN MODULE

X124 + +

DRIVE-CLIQ

-K1216

PE

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

4b

5a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

5
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_10

SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

RESERVED
RESERVED
IN/OUT 0
IN/OUT 1
M
IN/OUT 2
IN/OUT 3
M
IN/OUT 4
IN/OUT 5
M
IN/OUT 6
IN/OUT 7
M

DI 0

X122 1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X132:1
X132:2
X132:3
X132:4
X132:5
X132:6
X132:7
X132:8
X132:9
X132:10
X132:11
X132:12
X132:13
X132:14

-K1216

X122

X142:1
X142:2
X142:3
X142:4
X142:5
X142:6
X142:7
X142:8
X142:9
X142:10
X142:11
X142:12
X142:13
X142:14

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)
-K1216

X122 1

7
M1

SIMOTION D435-2 DP

DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
DI 20
DI 21
M2
M
DI/DO 12
DI/DO 13
M
DI/DO 14
DI/DO 15
M

-K1216

X122:1
X122:2
X122:3
X122:4
X122:5
X122:6
X122:7
X122:8
X122:9
X122:10
X122:11
X122:12
X122:13
X122:14

DI/DO 8

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
DI 16
DI 17
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

DI 0

-K1216

D435-2 DP

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_10

5b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

5a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X122

DI/DO 8

-K1216

11

5a

6
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_10
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

5b
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

-K129-X126

X126

SH

OFF ON

A1

-K129-X136

B1

S1

A2

B2

S2

X136

SH

X100

X101
8

X102
8

X103
8

X104
8

X150P1

X150P2
8

X150P3
8

X127P1
8

X109

PE

X130P1
8

CF CARD

USB
X191

ETHERNET PN/IE

PROFINET

X105

PROFINET

X190

ETHERNET PN/IE-NET

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SIMOTION D435-2 DP/PN, D445-2 DP/PN, D455-2 DP/PN

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

PROFIBUS DP

PROFIBUS DP/MPI

0
2

SH

BATTERIEMODUL
BATTERY MODULE

PLC

X135

LFTERMODUL
FAN MODULE

OPTION SLOT

+24V

SVC/NCK
E

X125
USB

XOPT

M M

PROFINET

X124 + +

DRIVE-CLIQ

-K129

PE

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

5b

6a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

6
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_5

SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

RESERVED
RESERVED
IN/OUT 0
IN/OUT 1
M
IN/OUT 2
IN/OUT 3
M
IN/OUT 4
IN/OUT 5
M
IN/OUT 6
IN/OUT 7
M

DI 0

X122 1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X132:1
X132:2
X132:3
X132:4
X132:5
X132:6
X132:7
X132:8
X132:9
X132:10
X132:11
X132:12
X132:13
X132:14

-K129

X122

X142:1
X142:2
X142:3
X142:4
X142:5
X142:6
X142:7
X142:8
X142:9
X142:10
X142:11
X142:12
X142:13
X142:14

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)
-K129

X122 1

7
M1

DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
DI 20
DI 21
M2
M
DI/DO 12
DI/DO 13
M
DI/DO 14
DI/DO 15
M

-K129

X122:1
X122:2
X122:3
X122:4
X122:5
X122:6
X122:7
X122:8
X122:9
X122:10
X122:11
X122:12
X122:13
X122:14

DI/DO 8

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
DI 16
DI 17
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

DI 0

SIMOTION D435-2 DP/PN, D445-2 DP/PN, D455-2 DP/PN

-K129

D435-2 DP/PN, D445-2 DP/PN, D455-2 DP/PN

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_5

6b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

6a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X122

DI/DO 8

-K129

11

6a

7
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_5
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

6b
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_2
SIE.SIMOTION_CX32_2
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

M M

X124 + +

+24V

-K162

X100

X101
8

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

CONTROLLER EXTENSION CX32-2

X102
8

X103
8

PE

SH

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

6b

7a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_CX32_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

7
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_2

SIE.SIMOTION_CX32_2
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8"
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

SIE.SIMOTION_CX32_2
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)
-K162

X122:1
X122:2
X122:3
X122:4
X122:5
X122:6
X122:7
X122:8
X122:9
X122:10
X122:11
X122:12
X122:13
X122:14

X122 1
DI 0

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
DI 16
DI 17
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

CONTROLLER EXTENSION CX32-2

-K162

CX32-2

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_2

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_2
SIE.SIMOTION_CX32_2
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

DI/DO 8

-K162

X122

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_2

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_2

SIE.SIMOTION_CX32_2
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

SIE.SIMOTION_CX32_2
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

X122 1

DI/DO 8
X122

7
M1

-K162

DI 0

-K162

11

8
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_CX32_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

7a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D_CBE_2
SIE.SIMOTION_D_CBE_2
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5-2 (02/2012)

-K462

OPTION SLOT

XOPT

X1400P1

X1400P2
8

PROFINET

PROFINET

PROFINET

PROFINET

SIMOTION CBE30-2

X1400P3
8

X1400P4
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

7a

9
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D_CBE_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

8
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

PM-IF

ON OFF

-K121-X21

SIMOTION D410 DP

X21

SH

X100

AP_SSI_DAT

AN_SSI_XDAT

BP

BN

RN

RP

M-SENSE (M)

-TEMP (M)

M-ENCODER (M)

P-SENSE

P-ENCODER 5V/24V

P-ENCODER 5V/24V

XCF

1
x

SSI_XCLK

+TEMP

DRIVE-CLIQ
B

SSI_CLK

HTL/TTL/SSI-ENCODER
PROFIBUS DP/MPI

S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7

SH

X23

10

11

12

13

14

CF CARD

POWER MODULE IF

EP M1

EP +24V

N.C.

-TEMP

+TEMP

+24V

..
..
..
.

X120

M M

N.C.

X124 + +

N.C.

-K121

15

PE

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

9a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

9
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_1

SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)
-K121

X121:1
X121:2
X121:3
X121:4
X121:5
X121:6
X121:7
X121:8
X121:9
X121:10
X121:11
X121:12

X121 1
DI 0

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

SIMOTION D410 DP

-K121

D410 DP

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

DI/DO 8

-K121

X121

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_1

SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

X121 1

DI/DO 8
X121

5
M1

-K121

DI 0

-K121

10
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

9a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

PM-IF

ON OFF

SIMOTION D410 PN

X200

X201
8

X100
8

AP_SSI_DAT

AN_SSI_XDAT

BP

BN

RN

RP

M-SENSE (M)

-TEMP (M)

M-ENCODER (M)

P-SENSE

P-ENCODER 5V/24V

P-ENCODER 5V/24V

SSI_XCLK

XCF

1
x

SSI_CLK

+TEMP

PROFINET

DRIVE-CLIQ

HTL/TTL/SSI-ENCODER

PROFINET

S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7

SH

X23

10

11

12

13

14

CF CARD

POWER MODULE IF

EP M1

N.C.

EP +24V

..
..
..
.

-TEMP

+TEMP

+24V

X120

M M

N.C.

X124 + +

N.C.

-K122

15

PE

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

9a

10a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

10
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_2

SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)
-K122

X121:1
X121:2
X121:3
X121:4
X121:5
X121:6
X121:7
X121:8
X121:9
X121:10
X121:11
X121:12

X121 1
DI 0

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

SIMOTION D410 PN

-K122

D410 PN

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_2

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

DI/DO 8

-K122

X121

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_2

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_2

SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION D410 (02/2012)

X121 1

DI/DO 8
X121

5
M1

-K122

DI 0

-K122

10

11
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

10a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

X190

-K123-X126

X126

SH

OFF ON

A1

-K123-X136

B1

S1

A2

B2

S2

X136

SH

X100

X101
8

X102
8

X103
8

X109
ETHERNET IE2/NET

ETHERNET IE1/OP

SIMOTION D425/D435

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

PROFIBUS DP1

0
2

SH

X120

PE

X130
8

CF CARD

PLC

0
C

X135

LFTER-/BATTERIEMODUL
FAN / BATTERY MODULE

OPTION SLOT

+24V

SIM/NCK
E

X125

USB

XOPT

M M

USB

X124 + +

PROFIBUS DP2/MPI

-K123

PE

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

10a

11a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

11
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_3

SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
M2
M
DI/DO 12
DI/DO 13
M
DI/DO 14
DI/DO 15
M

-K123

X121 1
DI 0

X122:1
X122:2
X122:3
X122:4
X122:5
X122:6
X122:7
X122:8
X122:9
X122:10
X122:11
X122:12

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
"ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

X132:1
X132:2
X132:3
X132:4
X132:5
X132:6
X132:7
X132:8
X132:9
X132:10
X132:11
X132:12

-K123
DI/DO 8

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

SIMOTION D425/D435

-K123

D425/D435

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_3

X122

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_3

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_3

SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
"ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

X121 1

DI/DO 8
X122

5
M1

-K123

DI 0

-K123

11

12
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

11a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

-K124-X126

X126

SH

OFF ON

A1

-K124-X136

B1

S1

A2

B2

S2

X136

SH

X100

X101
8

X102
8

X103
8

X104
8

X105
8

X109
ETHERNET IE2/NET

X190

X120

PE

X130
8

CF CARD

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SIMOTION D445/D445-1

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

PROFIBUS DP1

0
2

SH
USB

PLC

0
C

X135

LFTER-/BATTERIEMODUL
FAN / BATTERY MODULE

OPTION SLOT

+24V

SIM/NCK
E

X125
USB

XOPT

M M

ETHERNET IE1/OP

X124 + +

PROFIBUS DP2/MPI

-K124

PE

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

11a

12a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

12
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_4

SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIMOTION D
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIMOTION D
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
M2
M
DI/DO 12
DI/DO 13
M
DI/DO 14
DI/DO 15
M

-K124

X121 1
DI 0

X122:1
X122:2
X122:3
X122:4
X122:5
X122:6
X122:7
X122:8
X122:9
X122:10
X122:11
X122:12

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIMOTION D
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

X132:1
X132:2
X132:3
X132:4
X132:5
X132:6
X132:7
X132:8
X132:9
X132:10
X132:11
X132:12

-K124
DI/DO 8

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

SIMOTION D445/D445-1

-K124

D445/D445-1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_4

X122

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_4

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D4XX_4

SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIMOTION D
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIMOTION D
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

X121 1

DI/DO 8
X122

5
M1

-K124

DI 0

-K124

12

13
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D4XX_4
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

12a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_1
SIE.SIMOTION_CX32_1
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

M M

X124 + +

+24V

-K161

X100

X101
8

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

CONTROLLER EXTENSION CX32

X102
8

X103
8

PE

SH

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

12a

13a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_CX32_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

13
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_1

SIE.SIMOTION_CX32_1
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

SIE.SIMOTION_CX32_1
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)
-K161

X122:1
X122:2
X122:3
X122:4
X122:5
X122:6
X122:7
X122:8
X122:9
X122:10
X122:11
X122:12

X122 1
DI 0

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M1
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M
DI/DO 10
DI/DO 11
M

CONTROLLER EXTENSION CX32

-K161

CX32

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_1
SIE.SIMOTION_CX32_1
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

DI/DO 8

-K161

X122

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_CX32_1

SIE.SIMOTION_CX32_1
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

SIE.SIMOTION_CX32_1
CONTROLLER EXTENSION
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

X122 1

DI/DO 8
X122

5
M1

-K161

DI 0

-K161

13

14
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_CX32_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

13a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_D\SIE.SIMOTION_D_CBE_1
SIE.SIMOTION_D_CBE_1
SIMOTION D
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION D4x5 (02/2012)

-K461

OPTION SLOT

XOPT

X1400P1

X1400P2
8

PROFINET

PROFINET

PROFINET

PROFINET

SIMOTION CBE30

X1400P3
8

X1400P4
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

13a

15
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_D_CBE_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

14
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_1
SIE.SINAMICS_TM_1
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM15
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

-K101

X524 + +

+24V

M M

PE

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM15

X500

X501
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

14

15a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

15
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_1

SIE.SINAMICS_TM_1
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM15
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_1
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM15
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

DI/DO 0

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_1
X521:1
X521:2
X521:3
X521:4
X521:5
X521:6
X521:7
X521:8
X521:9
X521:10

SIE.SINAMICS_TM_1
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM15
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)
-K101

X522:1
X522:2
X522:3
X522:4
X522:5
X522:6
X522:7
X522:8
X522:9
X522:10

X520

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_1

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_1
SIE.SINAMICS_TM_1
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM15
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_1
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM15
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG L
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)
-K101

X520 2

1
L1+

L3+
DI/DO 16
DI/DO 17
DI/DO 18
DI/DO 19
DI/DO 20
DI/DO 21
DI/DO 22
DI/DO 23
M3

X520 2

DI/DO 1

L2+
DI/DO 8
DI/DO 9
DI/DO 10
DI/DO 11
DI/DO 12
DI/DO 13
DI/DO 14
DI/DO 15
M2

-K101

X520:1
X520:2
X520:3
X520:4
X520:5
X520:6
X520:7
X520:8
X520:9
X520:10

DI/DO 0

L1+
DI/DO 0
DI/DO 1
DI/DO 2
DI/DO 3
DI/DO 4
DI/DO 5
DI/DO 6
DI/DO 7
M1

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM15

-K101

TM15

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_1

X520

M1

DI/DO 1

-K101

10

15

16
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

15a
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_2
SIE.SINAMICS_TM_2
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM17
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

-K102

X524 + +

+24V

M M

PE

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM17

X500

X501
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

15a

16a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

16
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_2

SIE.SINAMICS_TM_2
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM17
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_2
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM17
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

DI/DO
DI/DO
DI/DO
DI/DO

DI/DO 0

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_2
X521:1
X521:2
X521:3
X521:4
X521:5
X521:6
X521:7
X521:8
X521:9
X521:10

SIE.SINAMICS_TM_2
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM17
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

-K102

X522:1
X522:2
X522:3
X522:4
X522:5
X522:6
X522:7
X522:8
X522:9
X522:10

X520

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_2

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_2
SIE.SINAMICS_TM_2
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM17
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_2
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM17
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG L
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)
-K102

X520 2

1
M

DI/DO
DI/DO

M
10
11
M
12
13
M
14
15
M

X520 2

DI/DO 1

M
DI/DO 6
DI/DO 7
M
L1+
L2+
M
DI/DO 8
DI/DO 9
M

-K102

X520:1
X520:2
X520:3
X520:4
X520:5
X520:6
X520:7
X520:8
X520:9
X520:10

DI/DO 0

M
DI/DO 0
DI/DO 1
M
DI/DO 2
DI/DO 3
M
DI/DO 4
DI/DO 5
M

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM17

-K102

TM17

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_2

X520

DI/DO 1

-K102

10

16

17
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

16a
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3
SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

X524 + +

PE

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM31

X500

S5:0
S5:1

..

I = STROMSIGNAL

+24V

M M

V = SPANNUNGSSIGNAL

-K103

AI 0
AI 1

X501

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

16a

17a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

17
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3

SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

X530:1
X530:2
X530:3
X530:4
X530:5
X530:6

SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

AI 0+
AI 0AI 1+
AI 1P10
M
N10
M
AO 0V+
AO 0AO 0C+
AO 1V+
AO 1AO 1C+
+TEMP
-TEMP

DO 0

DO 1

-K103

X541:1
X541:2
X541:3
X541:4
X541:5
X541:6

DI/DO 8

+24V
DI/DO 8
DI/DO 9
DI/DO 10
DI/DO 11
M

X520 1

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3

X540:1
X540:2
X540:3
X540:4
X540:5
X540:6
X540:7
X540:8

+24V
+24V
+24V
+24V
+24V
+24V
+24V
+24V

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM31

-K103

X541

X521:1
X521:2
X521:3
X521:4
X521:5
X521:6
X521:7
X521:8

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3
SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG L
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

X522:1
X522:2
X522:3
X522:4
X522:5
X522:6
X522:7
X522:8

-K103

X520 2

1
L1+

DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
M2
M

X520:1
X520:2
X520:3
X520:4
X520:5
X520:6

DI 0

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M1
M

DI/DO 0

-K103

TM31

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3

X542:1
X542:2
X542:3
X542:4
X542:5
X542:6

17

17b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

17a
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3
SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

X520

M1

DI/DO 1

-K103

10

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3

SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE G AUSGANG ANALOG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE I AUSGANG ANALOG MIT HILFSSPANNUNGSVERSORGUNG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

X522

X521

N10

AI 0-

P10

AO 0-

AI 0+

-K103
AO 0V+

-K103

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3

SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE H EINGANG ANALOG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE J EINGANG ANALOG MIT HILFSSPANNUNGSVERSORGUNG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

7
N10

AI 1-

AI 1+

X521 3

P10

-K103

2
AI 0-

X521 1
AI 0+

-K103

17a

17c
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

17b
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3
SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE K EINGANG TEMPERATUR
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

8
-TEMP

X522 7
+TEMP

-K103

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_3
SIE.SINAMICS_TM_3
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM31
VARIANTE L AUSGANG RELAIS
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

DO 0

-K103

X542

17b

18
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

17c
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_4
SIE.SINAMICS_TM_4
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM41
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

X514 + +

M M

+24V

M M

X524 + +

+24V_1

-K104

PE

X500

X501
8

B*

R*

A*

N.C.

N.C.

1
x

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM41

X520

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

17c

18a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_4
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

18
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_4

SIE.SINAMICS_TM_4
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM41
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_4
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM41
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)
-K104

DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
M1
M

X522:1
X522:2
X522:3
X522:4
X522:5
X522:6

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_4
SIE.SINAMICS_TM_4
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM41
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

X523:1
X523:2
X523:3

AI 0AI 0+
N.C.

X522 1
DI 0

X521:1
X521:2
X521:3
X521:4
X521:5
X521:6
X521:7
X521:8

DI/DO 0
DI/DO 1
DI/DO 2
DI/DO 3
+24V_1
+24V_1
+24V_1
+24V_1

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM41

-K104

TM41

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_4

DI/DO 0

-K104

X521

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_4

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_4

SIE.SINAMICS_TM_4
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM41
VARIANTE F AUSGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_4
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM41
VARIANTE E EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG L
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

M1

DI/DO 3
X521

X521 1

+24V_1

-K104

DI/DO 0

-K104

X522

18

18b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_4
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

18a
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_4
SIE.SINAMICS_TM_4
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM41
VARIANTE G EINGANG ANALOG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)
1
AI 0-

X523 2
AI 0+

-K104

18a

19
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_4
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

18b
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_5
SIE.SINAMICS_TM_5
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM54F
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

-K105

X524 + +

+24V

M M

PE

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM54F

X500

X501
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

18b

19a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_5
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

19
28

SIE.SINAMICS_TM_5
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM54F
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

-K105

TM54F

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_5

F-DI 0
F-DI 1

F-DI 2
F-DI 3
F-DI 4

F-DI 5
F-DI 6

F-DI 7
F-DI 8

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM54F

F-DI 9

L1+
DI 0
DI 1+
DI 2
DI 3+
DI 1DI 3M1
DI 4
DI 5+
DI 6
DI 7+
DI 8
DI 9+
DI 5DI 7DI 9M1
L2+
DI 10
DI 11+
DI 12
DI 13+
DI 11DI 13M1
DI 14
DI 15+
DI 16
DI 17+
DI 18
DI 19+
DI 15DI 17DI 19M1

F-DO 0

DI 20
DO 0+
DO 0-

F-DO 1

DI 21
DO 1+
DO 1-

F-DO 2

DI 22
DO 2+
DO 2-

F-DO 3

DI 23
DO 3+
DO 3-

X521:1
X521:2
X521:3
X521:4
X521:5
X521:6
X521:7
X521:8
X522:1
X522:2
X522:3
X522:4
X522:5
X522:6
X522:7
X522:8
X522:9
X522:10
X531:1
X531:2
X531:3
X531:4
X531:5
X531:6
X531:7
X531:8
X532:1
X532:2
X532:3
X532:4
X532:5
X532:6
X532:7
X532:8
X532:9
X532:10
X523:1
X523:2
X523:3
X525:1
X525:2
X525:3
X533:1
X533:2
X533:3
X535:1
X535:2
X535:3

19

19b
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_5
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

19a
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_5

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_5

SIE.SINAMICS_TM_5
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM54F
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_5
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM54F
VARIANTE E FEHLERSICHERER EINGANG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

6
DI 1-

DI 0

X521 2

DI 1+

-K105

X521 2
DI 0

-K105

F-DI 0

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_5

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_5

SIE.SINAMICS_TM_5
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM54F
VARIANTE D EINGANG DIGITAL MIT SPANNUNGSVERSORGUNG L UND M
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_5
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM54F
VARIANTE F FEHLERSICHERER AUSGANG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)
-K105

F-DO 0

X523

DO 0-

DO 0+

DI 20

M1

1
L1+

X521 2
DI 0

-K105

19a

20
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_5
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

19b
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_6
SIE.SINAMICS_TM_6
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM120
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

-K106

X524 + +

+24V

M M

PE

DRIVE-CLIQ

DRIVE-CLIQ

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM120

X500

X501
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

19b

20a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_6
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

20
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_6

SIE.SINAMICS_TM_6
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM120
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TM_6
SINAMICS S120 TERMINAL MODULES TM120
VARIANTE C EINGANG TEMPERATUR
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

-K106

X521:3
X521:4

-TEMP
+TEMP

X521 1

2
+TEMP

X521:1
X521:2

-TEMP
+TEMP

-TEMP

SINAMICS S120 TERMINAL MODULE TM120

-K106

TM120

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TM_6

X521:5
X521:6

-TEMP
+TEMP

X521:7
X521:8

-TEMP
+TEMP

20

21
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TM_6
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

20a
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TB_1
SIE.SINAMICS_TB_1
SINAMICS S120 TERMINAL BOARD TB30
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

M M

X10
INTERFACE

+24V

X424 + +

-K111

SINAMICS S120 TERMINAL BOARD TB30

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

20a

21a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TB_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

21
28

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TB_1

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TB_1

SIE.SINAMICS_TB_1
SINAMICS S120 TERMINAL BOARD TB30
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TB_1
SINAMICS S120 TERMINAL BOARD TB30
VARIANTE C EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SINAMICS S120 TERMINAL BOARD TB30

DI
DI
DI
DI
DO
DO
DO
DO

0
1
2
3
0
1
2
3

X481:1
X481:2
X481:3
X481:4
X481:5
X481:6
X481:7
X481:8

X481 1
DI 0

TB30

-K111
-K111

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TB_1
AI 0+
AI 0AI 1+
AI 1AO 0+
AO 0AO 1+
AO 1-

X482:1
X482:2
X482:3
X482:4
X482:5
X482:6
X482:7
X482:8

SIE.SINAMICS_TB_1
SINAMICS S120 TERMINAL BOARD TB30
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

DO 0

-K111

X481

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TB_1

SIEMENS\ANTR\UMR\NS-UMR\SINAMICS S\EINB\SIE.SINAMICS_TB_1

SIE.SINAMICS_TB_1
SINAMICS S120 TERMINAL BOARD TB30
VARIANTE E EINGANG ANALOG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)

SIE.SINAMICS_TB_1
SINAMICS S120 TERMINAL BOARD TB30
VARIANTE F AUSGANG ANALOG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: HANDBUCH SINAMICS S120 CONTROL UNITS UND ERGNZENDE SYSTEMKOMPONENTEN (01/2011)
-K111

X482

AO 0-

AO 0+

AI 0-

X482 1
AI 0+

-K111

21

22
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SINAMICS_TB_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

21a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIMOTION C
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)

PE

X8

SH

OFF ON

A1

X3

-K131-X9

B1

S1

A2

B2

S2

X4

ENCODER 1

X5

X6

SETP1
REFPOT2
SETP3
REFPOT4
PULS1
DIR1
PULS2_N
DIR2_N
PULS3
DIR3
PULS4_N
DIR4_N
NC
CTREN1.1
CTREN2.1
CTREN3.1
CTREN4.1
ENABLE1
ENABLE1_N
ENABLE2
ENABLE2_N
GND
GND
GND
GND
ENABLE3
ENABLE3_N
ENABLE4
ENABLE4_N
NC
NC
NC
NC
REFPOT1
SETP2
REFPOT3
SETP4
PULS1_N
DIR1_N
PULS2
DIR2
PULS3_N
DIR3_N
PULS4
DIR4
NC
CTREN1.2
CTREN2.2
CTREN3.2
CTREN4.2

PROFIBUS DP1

PROFIBUS DP2/MPI

STOP U

STOP
MRES

RUN

-K131-X8

1
x

MODE

X7

ENCODER 4

L+

ENCODER 3

ETHERNET

X10

ENCODER 2

-K131

SIMOTION C230-2

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

X9

SH

A2

B2

S2

X2

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

41

43

45

47

49

OFF ON

A1

B1

S1

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

21a

22a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

22
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_1

SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIMOTION C
VARIANTE C X1 VERSORGUNG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
-K131 X1 1

SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIMOTION C
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
40

-K131

C230-2

21

M_IN

M_O

20

N.C.

11

RDY2

10

RDY1

L+

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_1

A66.0
A66.1

SIMOTION C230-2

A66.2
A66.3

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIMOTION C
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
-K131

A66.4
A66.5
A66.6

A66.0

Q0

A66.7

X1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_1

SIMOTION C230-2

SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIMOTION C
VARIANTE E EINGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)

X1 22
B1

-K131

E64.0
E64.1
E64.2
E64.3
E65.4
E65.5
E66.0
E66.1
E66.2
E66.3
E66.4
E66.5
E66.6
E66.7
E67.0
E67.1
E67.2
E67.3

L+
Q0
N.C.
Q1
N.C.
Q2
N.C.
Q3
N.C.
RDY1
RDY2
N.C.
Q4
N.C.
Q5
N.C.
Q6
N.C.
Q7
M_O
N.C.
B1
B2
B3
B4
M1
M2
I0
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
I9
I10
I11
M_IN

X1:1
X1:2
X1:3
X1:4
X1:5
X1:6
X1:7
X1:8
X1:9
X1:10
X1:11
X1:12
X1:13
X1:14
X1:15
X1:16
X1:17
X1:18
X1:19
X1:20
X1:21
X1:22
X1:23
X1:24
X1:25
X1:26
X1:27
X1:28
X1:29
X1:30
X1:31
X1:32
X1:33
X1:34
X1:35
X1:36
X1:37
X1:38
X1:39
X1:40

E64.0

22

23
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_C2XX_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

22a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIMOTION C
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)

-K132-X8

SH

OFF ON

A1

-K132-X9

B1

S1

A2

B2

S2

X4

ENCODER 1

X5

X6

SETP1
REFPOT2
SETP3
REFPOT4
PULS1
DIR1
PULS2_N
DIR2_N
PULS3
DIR3
PULS4_N
DIR4_N
NC
CTREN1.1
CTREN2.1
CTREN3.1
CTREN4.1
ENABLE1
ENABLE1_N
ENABLE2
ENABLE2_N
GND
GND
GND
GND
ENABLE3
ENABLE3_N
ENABLE4
ENABLE4_N
NC
NC
NC
NC
REFPOT1
SETP2
REFPOT3
SETP4
PULS1_N
DIR1_N
PULS2
DIR2
PULS3_N
DIR3_N
PULS4
DIR4
NC
CTREN1.2
CTREN2.2
CTREN3.2
CTREN4.2

PROFIBUS DP2/MPI

X8

X3

ENCODER 4

1
x

ENCODER 3

X7
ETHERNET

PE

PROFIBUS DP1

MODE

MRES

L+

STOP

RUN

X10

ENCODER 2

-K132

SIMOTION C240

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

X9

SH

A2

B2

S2

X2

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

41

43

45

47

49

OFF ON

A1

B1

S1

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

22a

23a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

23
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_2

SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIMOTION C
VARIANTE C X1 VERSORGUNG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
-K132 X1 1

SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIMOTION C
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
40

-K132

C240

21

M_IN

M_O

20

N.C.

11

RDY2

10

RDY1

L+

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_2

A66.0
A66.1

SIMOTION C240

A66.2
A66.3

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIMOTION C
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
-K132 A66.0

A66.4
A66.5
A66.6

L+
Q0
N.C.
Q1
N.C.
Q2
N.C.
Q3
N.C.
RDY1
RDY2
N.C.
Q4
N.C.
Q5
N.C.
Q6
N.C.
Q7
M_O

Q0

A66.7

X1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_2

SIMOTION C240

SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIMOTION C
VARIANTE E EINGANG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
X1 22
B1

-K132

E64.0

E64.0
E64.1
E64.2
E64.3
E65.4
E65.5
E66.0
E66.1
E66.2
E66.3
E66.4
E66.5
E66.6
E66.7
E67.0
E67.1
E67.2
E67.3

N.C.
B1
B2
B3
B4
M1
M2
I0
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
I9
I10
I11
M_IN

X1:1
X1:2
X1:3
X1:4
X1:5
X1:6
X1:7
X1:8
X1:9
X1:10
X1:11
X1:12
X1:13
X1:14
X1:15
X1:16
X1:17
X1:18
X1:19
X1:20
X1:21
X1:22
X1:23
X1:24
X1:25
X1:26
X1:27
X1:28
X1:29
X1:30
X1:31
X1:32
X1:33
X1:34
X1:35
X1:36
X1:37
X1:38
X1:39
X1:40

23

24
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_C2XX_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

23a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIMOTION C
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)

X7

PROFIBUS DP2/MPI

-K133-X8

X8

SH

OFF ON

A1

-K133-X9

B1

S1

A2

B2

S2

PROFINET

PROFINET

SIMOTION C240 PN

PROFINET

PE

PROFIBUS DP1

MODE

ETHERNET

L+

MRES

RUN

X10

STOP

-K133

X9

SH

X11P1

X11P2
8

X11P3
8

OFF ON

A1

B1

S1

A2

B2

S2

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

23a

24a
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

24
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_3

SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIMOTION C
VARIANTE C X1 VERSORGUNG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
-K133 X1 1

SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIMOTION C
VARIANTE B BERSICHT E/A-STECKER
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)

-K133

C240 PN

40

M_IN

21

N.C.

20

M_O

11

RDY2

10

RDY1

L+

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_3

SIMOTION C240 PN

A66.0
A66.1
A66.2
A66.3

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIMOTION C
VARIANTE D AUSGANG DIGITAL
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)
-K133

A66.4
A66.5
A66.6

A66.0

Q0

A66.7

X1

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_C\SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIMOTION C240 PN

SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIMOTION C
VARIANTE E EINGANG
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: BETRIEBSANLEITUNG SIMOTION C (02/2012)

X1 22
B1

-K133

E64.0
E64.1
E64.2
E64.3
E65.4
E65.5
E66.0
E66.1
E66.2
E66.3
E66.4
E66.5
E66.6
E66.7
E67.0
E67.1
E67.2
E67.3

L+
Q0
N.C.
Q1
N.C.
Q2
N.C.
Q3
N.C.
RDY1
RDY2
N.C.
Q4
N.C.
Q5
N.C.
Q6
N.C.
Q7
M_O
N.C.
B1
B2
B3
B4
M1
M2
I0
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
I9
I10
I11
M_IN

X1:1
X1:2
X1:3
X1:4
X1:5
X1:6
X1:7
X1:8
X1:9
X1:10
X1:11
X1:12
X1:13
X1:14
X1:15
X1:16
X1:17
X1:18
X1:19
X1:20
X1:21
X1:22
X1:23
X1:24
X1:25
X1:26
X1:27
X1:28
X1:29
X1:30
X1:31
X1:32
X1:33
X1:34
X1:35
X1:36
X1:37
X1:38
X1:39
X1:40

E64.0

24

25
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_C2XX_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

24a
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_P\SIE.SIMOTION_P3XX_2
SIE.SIMOTION_P3XX_2
SIMOTION P320-3
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTEHANDBUCH SIMOTION P320-3 UND PANELFRONTEN (02/2012)

X2P1

SIMOTION P320-3

X3P1

PROFINET

PROFINET

PROFINET

XCF

X3P2
8

X3P3
8

CF CARD

ON OFF

ON/OFF

XSERI

DVI/VGA

COM1

XUSB

PN/ IND.ETHERNET

XUSB

USB 4

XUSB

USB 3

XUSB

USB 2

2
M IN

P24 IN

USB 1

-K142

PE
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

24a

26
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_P3XX_2
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

25
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_P\SIE.SIMOTION_P3XX_1
SIE.SIMOTION_P3XX_1
SIMOTION P350-3 DP
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION P350-3 (02/2012)

XETH1

XETH2

SIMOTION P350-3 DP

SH

X1.2

A1

-K141.2

B1

S1

A2

B2

S2

SIMOTION P350-3

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

-K141.2-X101

PE

X4

PROFIBUS DP1

PCI-BUS

X1.1

X101

OFF ON

A1

SH

-K141.2-X102

B1

S1

A2

B2

S2

BATT+

BATT-

XDP

OFF ON

SYNC/IO

-K141-XDP

ANSCHLUSS BEI VERWENDUNG ZUSTZLICHER PN-BOARDS

PROFIBUS DP2/MPI

PCI-BUS

PROFIBUS/MPI

XCF

CF CARD

XSERI

ETHERNET 2

X41.2

ETHERNET 1

X41.1

COM1

X40.2

USB CH5

X40.1

USB CH4

PE

USB CH2

USB CH0

DVI/VGA

-K141

X102

SH

A2

B2

S2

X3

OFF ON

A1

B1

S1

25

27
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_P3XX_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

26
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_P\SIE.SIMOTION_P3XX_3
SIE.SIMOTION_P3XX_3
SIMOTION P350-3 PN
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION P350-3 (02/2012)

XSERI

XETH1

XETH2

SIMOTION P350-3 PN

XDP

SH

OFF ON

A1

X1.1

PCI-BUS
X1.2

-K143.1

B1

S1

A2

B2

X8

S2

X21P1

X21P2
8

PROFINET

X21P3
8

X9

PROFINET

PROFINET

PROFINET

SIMOTION P350-3

PE

SYNC/IO

-K143-XDP

ANSCHLUSS BEI VERWENDUNG ZUSTZLICHER DP-BOARDS

SYNC/IO

PCI-BUS

PROFIBUS/MPI

XCF

CF CARD

DVI/VGA

X41.2

ETHERNET 1

X41.1

COM1

X40.2

USB CH5

X40.1

USB CH4

PE

USB CH2

USB CH0

ETHERNET 2

-K143

X21P4
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

26

28
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT

NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_P3XX_3
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

27
28

SIEMENS\AUTO\AUTOMATISIERUNGSSYSTEME\MCS-SIMOTION\HW-P\SIMOTION_P\SIE.SIMOTION_P_MCI-PN_1
SIE.SIMOTION_P_MCI-PN_1
SIMOTION P
VARIANTE A
ANLEITUNG ZUR NUTZUNG DER SIEMENS-MAKROS FR EPLAN P8" BEACHTEN!
VERSION: 03/2012
QUELLE: GERTE-/INBETRIEBNAHMEHANDBUCH SIMOTION P350-3 (02/2012)

ANSCHLUSS BEI VERWENDUNG ZUSTZLICHER DP-BOARDS

X21P2
8

PROFINET

PROFINET

PROFINET

PROFINET

SIMOTION P350-3

X21P1

X9
SYNC/IO

X8

X21P3
8

SYNC/IO

-K151

X21P4
8

MAKRO ERSTELLT MIT EPLAN VERSION 2.0

27
DATUM
05.06.2012
BEARBEITER BK2233
GEPRFT
NDERUNG DATUM

NAME

SIEMENS AG I IA SE WKC
KUNDE / MASCHINENTYP

= SIMOTION
+

SIE.SIMOTION_P_MCI-PN_1
SIEMENS AG I DT MC MF-WKC AS TA 1
ERSTELLER

SEITENBESCHREIBUNG

MASCHINEN-/ ZEICHNUNGSNUMMER

BLATT
VON

28
28