Scribd Logo
Hochladen

Willkommen bei Scribd!

  • Gopinath Kaviraj Abhinandan Grantha - Akhil Bharatiya Sanskrit Parishad - Part4 PDF

    Hochgeladen von

    malayangraviton
    406 Ansichten100 Seiten

    Originaltitel

    Gopinath Kaviraj Abhinandan Grantha - Akhil Bharatiya Sanskrit Parishad_Part4.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Verfügbare Formate

    PDF oder online auf Scribd lesen

    Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

    Sind diese Inhalte unangemessen?

    Dieses Dokument melden

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    406 Ansichten100 Seiten

    Gopinath Kaviraj Abhinandan Grantha - Akhil Bharatiya Sanskrit Parishad - Part4 PDF

    Hochgeladen von

    malayangraviton

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    von 100
    Ramayona Versns In Canckya’s Compendia RE No. 17, R(B) 5.26, 50-15 R(R) 5.26, 48. faara ag geet afroranfiee? wae 1 arent fe 3 frgerat aaeiat weer Footnotes to No. 17 : 1. gay CVNS. 2. siftarefing CVNS, R(B). 9. -wAq RB). 4 fraa GVNS. REFERENCES 1. ‘This is Number 31 of the author's JSAIL. The earlier studies are quoted in JSAIL 30. (See abbreviations) ‘One of these verses occurs in the Ramiyana in two different places ‘The study “Mahabharata Verses in Canakya’s Compendia” contained also an English translation of each stanza. In order to keep this study in limits required, the English translation was omitted. 4 i.e. those not also common to the Mahabharata. 5. L. Sternbach, Various Versions of Canakya’s Compendia in Akten des XXIV Interationalen Orientalistentongresses, Munchen 1957; p- 544 $44 The Cinakya texts which have anappearance of note-books of students and do not merit special attention (CniT) were not enumerated in this study. Gh, Akten. «gps, p. 948. 7. fit were fie Frat fire rer (or wat) Fit TT (MBH or R) was changed to Ft aenifeverr wre fet wre fire aa. Some texts of the Ramayana (which did not form the basis for this study) contain ote additional maxim common to the Ramayana and a Ginakya-compendium. Ttis noted in JSAIL 27, No, 20. Cf. JSAIL 30, No. 127. FAST aRaeafecaeal eax STe Tag TTetag: i Seat @ ee! —eerehstetrrtorentt: deguararirrafacras tater a serra fg Cong fee aE I" areas fes qeatgeTANT MAT nf “areefrerieg ering sreyferarrenenerafa! aetifeerntoere mpg ae, egreTEgeTTN" anfaftes arememagrnt tarred “afer eekar curate: en 1” Re conga rt et Bie eencaner sc saferegererataier fest ATTA | ara caemfe feet Grenty a ea sree frgrferard erg fommerteregeneran—— seater crea even ere we gardeq narerenteg arene er Festina fagatie sea it Thas rarely been surpassed anywhere.” HESL. (p- 623). (i) “By Rasa synthesis is meant reducing of all Rasas to the nature of one, a formula tion of one as prakpti and rest as its vikrtis.No Alaskacika ever attempted a Karuna synthesis but Bhavabhati, in his drama Uttararamacarita, suggested such & synthesis in Karuna, and that it as a mes the different forms called Srigtray 6 Seen a ine fame Wale ASUS the Forms of whit, bubble, ete- Karuna ste probes : the Number of Rass OF pati Ceara Man oblige reirenee tote play el built upon te sentient of pathos (Karuns Rass!"—NHSL. Gp gut) 3 GD i Dicaeding the often repeated sentiment oflove, Bhavabhati selected the ‘heme of pathos and made a perfect job of ix" srOD. (p. 182): RB Ao (qo Fee-2t0) 1 aR. Dr. Raghavan + Spigara 3 He (go 38) Be THe (Fo 84) 1 We Tee (Fo WR) RG. THe (qo t2e)1 Re. Feo (To oe-Row) 1 R& SMe (qo to¥-to4) 1 Ro. bao (qo 432) 1 mlgeeamign( c= 4t-48) 0 AR Oo ate (Fo gt-ER)t 32. tao te (qo ve) 1 3%, exo tte (go z¥c)1 RB. Ste (qo 289) 1 Re oe (qo vee) 1 the other Rasas are its vikytis.» Prakisa, (p. 60). ag fo 30%) 1 eer Bqo ¥R0) 1 ax Rego 38) 1 ERERIe) (He seN):! ae %R Yo Mo (ato qo ¥RL) 1 ¥R 20 Ho (Ho 23, Go KE) Ye. geo (qo 198)! peers. (a>: SAS) aaa aRawhikaes paar, bee aerate: | afd arcteinted ser gieriisqueren werefeaty qe afer 1 ata eitgcrdeaH ' aft areqr fraser agiafe ada aren: aeeetrreracrtaetinks feiatert frit Sorhereardttet erent fragafeatite aentt fret ‘Prato’: | faeenfirentieanfargeteet “amateatigar: Fea: wie safaris ceh aretaqafend | aerate rerg fanart seer gg Herarfererrenioreg avid Cerety sreqey Wersaharat PARIS Cs STEN | easy TAT ET Seat croneit ara cemeget ate refer Paar geet a erect ars ely TT Seamtafendty Prentefitca Ga aoaracd | cvawrentr cries Hat ae gaa ce: ete ae TE Setitkenciard werafe, sever e ah: wera THAT eT wer sree aaron times TATE! Ser rarities erry etgothe: | ected ort: ee eeaearry frente, ates SU: greaarfigertwe feat 1 year: sornfafeestied aq ereterferat ome: ameriimrerary “arabrstage” Merrett arcifer exerrentited uearafataedt aga: HFT reer Farr areircited frenetic Rraree wa grat areas ? SOSt are: wrertrae: dfereanfeearceraqnier SrwTerest ate avaRdmaegareTa af “queest 9 aaaanrere tra frcom métaia: seer frearfiem: a" Fey eeneoe opr arfaerns sofeat afacranfrestne eat aa avai ataminact frobetentect aT Fret ar arenamareear aeditted fracafices At feed x Teena aerat arenfetetares aretarfceatt aie Aeerafy Gronfzascrita PerrranTe" “Carretera Tea Set: 1 eETSTERATH THE THC WR seat: Fee rere ae? oi are a eae greene wee | SET sepktshonmimts 5 froaterretetyweehrtetepe eee WEY OT EL sbidion Sere | a Street ctr uete crocs mnerTet APPT AS sirens arreratatatits wert fi a ee “at: sftvits ataaer eaifor! Sra Teer | ge ee j Staft Steer ert avait sqfeamriers: aay geet tt Beret wearearangfera | Aareate gaenfeeat are éifine i” Fe ee Mem afihicaet Gromit STL! TSE Ae a at AE fe ate Fete: fr oe Fos wet eed TT SEE RE cere ek tee get guer ee ere rere aT TE HE sate mremmntt asia enptort: egergent eet eer Hae | sl sift ante pear aR rman a a eects HEATH NCTE AEH) ected wat eat ree ees feat ard eaTCOL TOTTI AA wisat satetardiicaater afer fer artiemtieaty enzATaeate ATT “preity ar, aniteafe 744! Serra sara: gftat Fret safest arqgearirgioe | Sfrererr art merger arg #0" eure aed ae fee, eet, Safer aengeraeT: enfeeTTRt Aeawé aT Rhett gaara aaat ar exafirreettin renin Target TT Rereafir | afetierrrafe afm att aererndtcamn gee make aT ETA ICOM: F rok ton acoraeata qa ef eae | ea: meester faatiee a, SIE Taree afeAT eA TATIATT coy Aesop are ere freeeren erate Heese 14 eT, eT TT rafter de ata ntikeretitrser ce, wf wae geeerTeRTATTET TR eA ated arroqea aetreniton are ont aa et TATA seer tay Saft naagdel qreaht gaz PET | Peg asd: arrester TTC “ag T seme a fiat Rraate | Grateareertee, acetate ETL! Faarafeet sta afer, aeaficta awfeheeqent | oH Feit grexetteterga crac “TETHER Feces rt fier meqrafea aarscrer afewbaa: | ag ag caanenfi:, SETTER, hah, RIT staged areteditteaen sear sfronfc, cant, abet, arernietafefs 1 seat etrrintnat dtorbetetet ier wet at atcdtterer | freg watsd finger er ‘enka awe ae Agel aa hfe Wont we et raearrafirger arehieeta tt mearacetereantrcar ea Oa anknhaey waa asredarern meer cron seat 1 ar TMT | ETHAN Tad a pT TESTIS Secret 1 rceaeaendores grea: Efe sek ae maT aT Fey eA TAT: AT TRAST oy, sekeitoerrar at arsrerehrarre at, snare at eerste aT, MAGNA aT TET erent aege: ae etfs creer weMiaTeg | gee er aftara fe: eae atepnfeg feahiifatare or gana cer werent: Shee HATE ore aa Bet: wPrercerorietr Frrefea oTemTihretshe weet aratiendfic| TET Fron areata xara weafier GerER Merete arcteemaio sa vagy: mater: fraretreren: | wenerdiea saredtat gtarisera 0” area sratt ae aor farfeeareras free corvearrermsier aaishe ePaper: aT maial aorotrert afmenntrertred, fg statis fretterrrgerier wreater whirrrareaniedia wad conafieré fiereratien TATA: Teraf fears ty eetshe Ars welatst aaier gare geminata — “feafatrar afd car a ayes FT stortifrettiaerct renames et at” Serre at “a aemefccart at & Frofinres eq PETE! sift fg froratien: factrat rear etree ergo” sufcfernedtna® excctiearanfr aa eet wepntitrary cary exert fae HS Sretrerafirst frat crate gforerd, TATA, SAME Teresa, SAT Settieergzoara froma ¢ frye eed afoot Tees Preferrery Swain, faecorertes POT! renee car ena ee wk are ree TAT TTT AT Arerggiratad frorinfet waicard + deaae | aeotaqartit % ferquererery 22.81 ea wea BY ATSAT aan weta dled, fect farafarret srry reg oat ork ‘reat cox yee: srerarer ett gree wiverer a G1 Sars, aor wis one st ses er cree see fre seat @ 1 eT ATH aver wea atert fate eaedi ate eri HATER @derrerent” arate, Serra St ore wee aC BeeT "sree; ara THT Srp sfirareor oratey arere 1 ret ae ates AE AAT eT aT Bj Are aff Sst eH ren , ser othe geet Herat rear fer ow Te aL TEE arr are A aT og Ft AT wre iS area) ere 8 fie arent ar ae eres wot ay fra: wrayer wT GET A kere sega fear seat 1 om erate at wart wt etaree & ade rer Pree ea orate 3 fiom wg aaa 2 fs ca aie H aren! See aT Stay Soe sot aaa @, frat Fe rete afte ort te Frere Prk 1 Teer we Ser eee Sere” ar et Bare rere # = Stren’ srex ser aera for ser @ 1 Greece, wet Me eR ATG rH ma Thee THT ET Sooper gor & 1 wet ‘sre! ates sor seme & re aT other ery Serermren # ‘sree! stex et sitet srroerres Habra ‘one’ ree eT se aru (coh coir) enc aren sy TET Bra gy fier —Eifreren rere” | oO STS eet ele ormrene (¢ tet at) APT Pathe faeerarer ( eat eft) Acer ey ret a et Sere rR BE eet Tex aT HT SEI tafe were”, “are comet wera; othe se Seth oad a yeondh arart gate C33et ereft) arate et pra wt area efter A GE RT ee Heer Te “aN Tae TAT fran yt ga sein & afaforr ‘areagerenw’ FT Saar Wer et twa cater (af aft)“ Fae Seamer fever (hey ae) He area Tex aT SeETE Fea rege: Reve arr aang ere hare WT Tet Ge maT ony ger er at matters SeTCTAT ag eee are B aren con guia: ree adh Ga TTL TAS oe ey geres! At aeT AT TTT arena gee aoaree avere oy aT wer oh, stk ae A STE ST HE Boers area at | rae sarah aT TERT et ere AT Tee izes orc HY goles ere gat, AT AY ory rer seger wa HTT RT cry é weata ated} Sper ot fis pron HE a ag we ear: fers cea Bt THE, weet ote oe aH aT ‘arene ey ate et tH Cet 1 ite ait ere, er Fre fees oat, ‘enh, ‘am atte ca SY ver Te AT aT La TE pre een ar Frater eh fre SSE fravdt ot creatine of gaat aoe attire f1 ix rare Fereret sare, edt ste ee afie acre eves re Her torre et at at va, a ay er wert, Pete: weet a, Fete ere Be eos @ fic Hare A ron wt eer otra are Stree att a Qe oe a archer Te eT er TT Tee Te ge FET fi tar a ‘ect areh ar ae gece ae ath ato Et are, ae fea ater oat seer ey ETH rhe eae at (eter aca Ht) ee Rar rer ait arr alt aire ara Haff Fe EEL aoe seat F “mrerirareery sai ararertaaera” (wreatedd 212) | gereTaTeet ve & fe rE, STAT cafe ct rebar & fh, am, we, are, TATA, rar care ot ett ara fata AA G1 ee aro, 1 Seer aay fet ere a TEA MTA are aT oft Feat —atewtesaTe:” (settg Te ser at sare ar ganere aiate ger @), see saw wea Hee aT afte aN eB iy $l Gon H bere wt wren et ade ay A) are arf aetareen fel A ge AT ‘gfe & fou frostes sex sage fed ot aaa 2: (5) ee orandt a atta ce, wre, caro, arava ear araeTen wt Te aR, ani arent & arr wat ait & afin are eae ce, ery, she are fy srrore at Fear atte sea Bakery x ait fdr Sart sree HAT (8) gest gate even: setere aft vet rear @, arfie wet Cw Pea Tar see ey fe oro ante ratchet at geoar Ht ager ofc acer err gt er wT TAT aoa TET wie 2: - “anfeenrifenmrigea: steve” areToTR ere srpreat nate 312 erg oe ere Te Seah ere athe ehh wt ee art eae: eae THT aE a aa Fa & (ened 2224) 1 (3) exe att aed art ta at at ever: orc fer Fe, Bre, sere, aheregrar, TidtT (Tahiti), oereghe, ae, ferher sake, sealer, THT, ara, aqratefirerr fatattes, qeritfin, dare anf oreberei & water seraT Saree ee TET a AR Frente aha meh Efe Ravan a as ext, ear mio eB wfeer a, seg Ray Sere are abet renee rere fir fog eh ore cy swrer it StTeRT ays (2) Caareregarier — afreeqraert darafoaisfe parent” rode 1 (a) “nedvard ait avrg wear aa ag owed afer rere 32921 (a) Caatdvet aerate srovarengferoat qatar” -qoarsareInaE IE! sea vet re “qe “agen tr er arr ate a fe SFATATE AT agri fe a eh at ae arc Fe a areal wr sar er AT aT sae eel eu sts an, afte gh pre fin exit ets ea et ee oa are Hal eat Pree 3 (caer ate afer freer) sree sa ex TAR ae seca aerators fre eee er sre chee HH aire SeTTT Tea we TIeeT H sre frat fin orf or ieee or are Fe Bat ate TL ou west & ae caer a srr art arent eat Ht a are, ir eat #T raTa EY (et) eet de pre Se arf ere ar Fe 1 sabre oT agteTTCe a OP (wren) 3 apf ar ara serie, sefarer afrfiz (ween viet) Bn ee TH ee TTA seaval (arfeanfon ate arifirs wareeg) wit areerfin sretfear wt gar arrester ate et oihft frerat a ater ar wir seer frat Bt (=) rreerren & wera serdar Feat fe ewer A eT B weea ft St wt Sear Fe rote era sree rere a He: ogee TON TTHATATTATTT eqrafirafieg Weeqeierenta 1") ToT SIRS ‘grenreet! i earer Etre Gaard TEA earge Ce Fee at seals eT art ates srararentr (erratic), se ane oraberet H fsar at ara & ste eedt at Ee sere (sr rife erarareqraret rere, Sif anf afr mae rears STE area Erm URRY) 1 “daar were Br aeeren at afte eer epee ee Te ATE TAS EA 25 BAT arava some aeierdl fem a area @ ire ate, arora, aera Ate RT et re vite & enh ‘sega’ ght Et cea serre om, ca, en, are rar we arene tH sarees Ta, Pee: ee, ‘orarre aren fife Be 1 tHe Heme org, SUH ae oT NEL & Fy toy SR wre oie aber get @ a Te H HeHrererra: aT aetfTATH Et % tif faraia, ‘Sif feara & sari arael ane Br er wel RR we race eee ay ake we EL SH Ue HTT TT Seren ott & ‘feet rea ahh as meee ne ee ne te sefivore fr tT @1 Sree set stearic veer ancen tr aut ex at ere ge STMT S58 ate, Rare, Se, Gre, Sony, ares, gah ere, ante ae TP; Fe TST Sena att wine gr EUW ou fame ere dea, a ae AE me er rear? sgn QA ET a a He TH HE Se one aT HH A # wah Frm hy etd HA a eT See a a antag area ex eft ere TERE, oe aréae XA ERE rae wt etree Per, fy eo foes mye fae: Ne NYT & Met maT PROT E Rte ett et ecm ex tent Bante gr ee woe dea oh oe AT ste gar ag rem xen feat 8 Pe ag ify reser gee eet fer St Sekt ee ore TE Shara @—az eft | 2a we eft or ore fet grafegel CATH TATE wT aTATE I Safe mare eae” (112124) 1 3 SUAS Te Tea ET Ce a ream ror amt TENT APA EP RATATAT Fee set arr a rice wrote ee TAT ST STEP ETT LE SES eee aeisreafedy, fe: ew, 8 ee ety apare ee UT Fe ATH HE SE STE se ag fear Fax ot fe “ty wt ap eae oven RATT NTT Ha Bo KeERT TEC Be ee He recat & 20 FE me ner ee TENT Fett Sv coast feo ar ear 8 Enz Regt ater qa gy amet oat eH H POAT EL wae ATT 28 & fe ert ge memerer mt, Sir irc rare i arersfer it & Te Fe ete He ea SATE 1 erect ce fairer mec we, Th, ser ate meet Te NEC TE afar ATT att & ate 2. area rere arg ate arene on ane: eMeTeNR Te ae ee 3 rere end aefeafia et era aceere H aerate WT aH, ae one ater ar ca, ei fre regen , sae a fer ree eee Te ies gaan Be Ak AT 3a OE eet “A A SSNS Vit Ha eas cont ararel Bret ether ato athe sere ate erty ope re ETAT {fer sare ire gdh ste ca anfafcrs ext otter at wfeafina @ 1 eva aaah Re ren fay te ara lt BHAT TT Heer oon ser eT TH met ro ae Bl anea A eee creat H afeafes feat — “dered wha” | ae ed geese cap sie sive exact fier reheat A staat Src sa wee EH rem ere ee we Be Rete mren & at, ears We ere eT ea Haier ata ett Te, ifn TTT oreeafe afte amare arenes eae ag Pore at ae El Rt ae! oe RG TATE, fea se x are Be fers B Mac re we eT” ATT oT TTT EL ara ga are re oer STATE geet aH eT AT gee a fee) ETE Fee Beate efector ifr en A SEAT ea TAT AEE MTA OT eee | TTT ae Feat Cif Heri ay, abt ake ter ey tarot Cee HAT TT HT ether aera wel feat TTT 2 Fer er ary a erfevefese rrr erm we or aT TH Cifeeat L AAR aaeT w, Al TTT ETT are ate ect athe Sekt oth er we Ta eet eae eT [ee Te & Be ree SCs ote or He ‘orita’ etme fiver Bt] set: TT (STITH) Ex Lifted sree wa ZI ee Te sree seen oe are A afer Eifel re BA Te TT Fer sufeaa de €: recor weet ae & Ft ek a afte ara del fr He AE are? ST TE Pe at, mary ore St cay Seah at Hr FL TET AT Se aT aT aed Tee fe fe ST Fa & ref ga aot at (sera fired arti rst) orafeate dt, cet ea ari’ at erwee eT ome 1 fn eat areerareae Aesth

    Das könnte Ihnen auch gefallen