BAJO EL MAR

(Intrprete en Ingls; Samuel E. Wright)

(Intrprete en latino: Sebastin [Michael Cruz] - 1989)
(Autor: Alan Menken / Horward Ashman)
(Cover de: Disney Character Voices International, Inc, Los ngeles USA;
a cargo de Javier y Patricia Portn)
Ariel, escchame
Ese mundo, t muy mal
la vida bajo el mar es mucho mejor quel mundo de all arriba
T crees que en otros lagos las algas ms verdes son y sueas con ir arriba,
Qu gran equivocacin!
No ves que tu propio mundo no tiene comparacin?
Qu puede haber all fuera que cause tal emocin?
Bajo el mar, bajo el mar, vives contenta, siendo sirena, Eres feliz!
S que trabajan sin parar y bajo el sol para variar,
mientras nosotros siempre flotamos bajo el mar.
[Los peces son muy felices], aqu tienen libertad.
[Los peces all estn tristes], sus casas son de cristal.
La vida de nuestros peces [muy larga no suele ser].
Si al dueo le apetece, (a m me van a comer).
Bajo el mar, bajo el mar, nadie nos fre ni nos cocina en un sartn.
Si no te quieres arriesgar, bajo el mar te quedaras, y sin problemas entre burbuja tu vivirs.
(Bajo el mar) Bajo el mar (Bajo el mar), hay siempre ritmo en nuestro mundo al natural.
(Al natural, ah, ah, ah).
La mantarraya tocara, el esturin se unir, siempre al ritmo, ritmo marino, bajo el mar.
Oye la flauta, oye el arpa y al contrabajo ponle atencin,
vers las trompetas y el tambor, disfruta de tu cancin, (s..).
Con la marimba y el violn
las truchas volteando, el otro cantando, sin olvidarnos del espadn, que empiece la funcin!
[Pausa musical]
[toooam]
[na-na-na-na-na-na-na][na-na-na-na-na-na]
[na-na-na-na-na-na][na-na-na-na-na][nara- nara]
[jay] [oh ah ja]
S!, bajo el mar (bajo el mar), bajo el mar (bajo el mar)
hay bailarines, son las sardinas, ven a bailar!
Para qu quieres explorar?
Si nuestra banda va a tocar
hay castauelas, son las almejas, bajo el mar
Y las babosas son tan jocosas, bajo el mar
el caracol es saxofonista, y las burbujas llenan la pista
Para que bailes en nuestra fiesta
Bajo el ma-a-a-a-r.