Normenbeispiel

Normenbeispiel
DIN EN 1991-1-2/NA:2010
Anhang CC Beispiel 03
Wrmedurchgang durch mehrere Schichten

h = 201 mm

U =1000 C

Fllung

b = 201 mm

SOFiSTiK AG 2011

Normenbeispiel

Inhaltsverzeichnis
1

Einfhrung ......................................................................................................................... 2

Aufgabenstellung .............................................................................................................. 2

2.1

Wrmebertragung bei mehreren Schichten ............................................................. 2

2.2

Referenz- und mit SOFiSTiK berechnete Gren ..................................................... 3

Berechnung im Detail ........................................................................................................ 4

3.1

System- und Dateneingabe ....................................................................................... 4

3.2

Zusammenstellung weiterer Berechnungs-Ergebnisse ............................................. 5

Seite 1

Wrmedurchgang mit Schichten (12/2011)

Normenbeispiel

Einfhrung

auf der Grundlage der allgemeinen Rechenverfahren der Eurocodes Brandschutzteils (DIN
EN 1992-1-2) soll der Wrmedurchgang fr einen Stahlhohlquerschnitt mit einer Fllung
untersucht werden. Fr die rechnerische Ermittlung des Temperaturverlaufs im Querschnitt
wird das Programm HYDRA verwendet.

Die Eingabe erfolgt auf numerischer Basis mit der CADINP Eingabesprache im
TEDDY

Aufgabenstellung

2.1

Wrmebertragung bei mehreren Schichten

Ein Stahlhohlquerschnitt mit h/b = 201 / 201 mm mit einer Stahldicke von 0,5 mm (vgl. Bild
CC.3 [1]) und einer Fllung eines allgemeinen Materials (vgl. in Tabelle CC.5 [1]) wird einer
Umgebungstemperatur von 1000 C ausgesetzt.

U =1000 C

Die Genauigkeit der thermischen

Analyse soll im Bezugspunkt X
berprft werden.

h = 201 mm

Die Starttemperatur des abgebildeten

Querschnitts betrgt 0C. In

Zeitschritten von 30 Minuten wird die

berechnete Temperatur 0 im Punkt

Fllung

X mit einer Referenztemperatur

verglichen und die Abweichungen
werden ermittelt.

b = 201 mm

Seite 2

Wrmedurchgang mit Schichten (12/2011)

Normenbeispiel

Tabelle CC.5 [1] Materialeigenschaften und Randbedingungen

Material

Stahl

fiktiver Wert

Wrmeleitfhigkeit

W/(mK)

DIN EN 1993-1-2

0,05

Spezifische Wrme cp

J/(kgK)

DIN EN 1993-1-2

1000

Rohdichte

Kg/m3

DIN EN 1993-1-2

50

Randbedingungen
Abmessungen h, b, t

h = b = 0,201; t= 0,0005
2

Wrmebergangskoeffizient c

W/(m K)

10

Emissionswert res = m f

0,8

Anfangsbedingungen
Umgebungstemperatur U

1000

Starttemperatur im Querschnitt 0

2.2

Referenz- und mit SOFiSTiK berechnete Gren

In der folgenden Tabelle sind die Berechnungsergebnisse von HYDRA den Referenzgren
gegenbergestellt. Eine Abweichung von 5K beziehungsweise 1% wre noch tolerierbar.
Die HYDRA-Ergebnisse stimmen sehr gut mit den Referenztemperaturen berein, sodass
sich eine maximale Abweichung von 0,4% ergibt.

Tabelle CC.6 [1] Referenz- und berechnete Gren fr den Wrmedurchgang bei
mehreren Schichten
Zeit

Referenzgre

berechnet

Abweichung

Proz. Abweichung

Toleranz

Temperatur

mit HYDRA

100

min

30

340,5

340,1

0,4

0,1

60

717,1

720,2

3,1

0,4

90

881,6

883,8

2,2

0,2

5,0 K

120

950,6

951,8

1,2

0,1

und

150

979,3

980,0

0,7

0,1

1%

180

991,7

991,7

oder

Seite 3

Wrmedurchgang mit Schichten (12/2011)

Normenbeispiel

Berechnung im Detail

3.1

System- und Dateneingabe

Die Berechnung mit dem Programm

h = 201 mm

HYDRA erfolgt mit einem

regelmigen FE-Netz.

Der Referenzpunkt X erhlt die

Knotennummer 1.

b = 201 mm
Es folgt die vollstndige Dateneingabe fr dieses Beispiel.

Seite 4

Wrmedurchgang mit Schichten (12/2011)

Normenbeispiel

100

200

300

400
340

500

600

700

800

900

Zusammenstellung weiterer Berechnungs-Ergebnisse

1000

3.2

Temperaturverlauf nach 30 Minuten

Darstellung des Temperaturverlaufs im

Querschnitt
Zur Kontrolle der Berechnungsergebnisse wird der durch HDYRA
ermittelte Temperaturverlauf mit dem

Programm WinGRAF visualisiert. Die

340.1C

Isothermen verlaufen wie erwartet

konzentrisch zum Referenzpunkt X.

Temperatur [C]

Darstellung der Temperatur-Zeit-Kurve

des Referenzpunktes X

900.00
800.00
700.00

Mit dem Programm DYNR wird die

600.00

Temperatur-Zeitkurve des Bezugs-

500.00

punktes X visualisiert. Die genauen

400.00

Temperaturen zu jedem Berechnungs-

300.00

zeitpunkt sind im Ergebnisausdruck

200.00

von HYDRA festgehalten.

100.00
0.00

Zeit
20.0 40.0 60.0 80.0 100.0120.0140.0160.0180.0

[min]

Seite 5

Wrmedurchgang mit Schichten (12/2011)

Normenbeispiel

4 Literatur
[1]

DIN EN 1991-1-2/NA:2010-12, Nationaler Anhang National festgelegte Parameter

Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-2: Allgemeine Einwirkungen
Brandeinwirkungen auf Tragwerke; Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN

Seite 6

Wrmedurchgang mit Schichten (12/2011)