Sie sind auf Seite 1von 8
CIAPT @AWM3MY - COBOAA HAPOAY BPOI 4 16. YK © PATH@HKAUMJM YFOBOPA O MPHJATEJBCTBY, Cpexa, 14 Jauyap 1948 BEOTPAM Betesy toe tant) anew: an ant roa. "| EE%E%., A3 CAPAIIBM WM Y3AJAMHOJ 110- MORK M3MEBY EJEPATMBHE HAPOJIHE PENYBAUKE JYTOCAABHJE WH HAPOJHE PENIYB.IMKE BYTAPCKE Ha ocuoay wiata 74 rauke 9 Yerana, Fpesuauiym Hapoane cxymmrune Peaepatuane Haponue PenyOamxe Jyrocaasuje oxyyyje: Usa Pararpuxyje ce # g0uja oGasesuy cary Yrosop o npujareneray, Capanton w ysajastnoj nomohn vameby ‘enepatasne Hapoane PenyOauk Jyrocwannje m Hapoaue PenyéauKe By- Tapee, saxaysen y Eoxcunorpaay 27 wosemOpa 1947 rosuue, a Kojn raaci: yroBoP © MIPHJATEADCTHY, CAPAJIDH HY3AJAMHOJ TIOMORM W3MEBY OEEPATHBHE HAPOAHE PEIYBJIMKE IYTOCMIABHJE. M HAPOAHE. PEILYBAMKE BYTAPCKE Vochesn, aa Gparcko s6mixeve 4 Tecua capaaioa oarovaca uexeauiie Texwastg Haposa Deaeparavie Haposue PenyOanke Jyrocaaunie u Gyrapexor 12002 Kojy ¥ roMe euze wopcTy rapanuniy caoje cx0O0ae HedgenovocTH, csor coectpanor pagsiTKa Mm npowara, ap iH oGeaGehersa w ywapmbewa supa wa Baneanys apoxcern occharsen, ag cy Gparcea caora w webs coteit nowoh apoae Wyotasbaje Gyrapesor Naposa Prapiin yeroe wexove HesaanctoctH 4 C1O0026 HAC» bpevietg Keven Tenmeaau 94 wacpaimy apulateactoa m eeparse emu OAIKONCKUN BEpOSa: nowaachy ox vcxycrma nocaeamer esereKor pai Je Heaana wanaaa Wa cioseHcKe apyee C10- vue wopode, Tapio peulenn Xa ce aejeanaucie Gope spore evaxe erpecuje yepee pOTAs teircounx Hapoadn 4a ce sajeausixuu cuarawa cynporerase xaKO ‘Colin, SOxvina}una GWansaiea NewauKor wutepuiae usxia Taxo H WerooMse sory uM, y KOJo} O20 Gopsee ‘Menehn Aa yapere ceoje nocrojehe npnjaremcxe eneln a, cbat ROTanAe Sao wenowodsbauty tony za y Syayhe saleato Opane caojy cqoGoay, wesae ‘Sucuoer H wurerpurer Ww an yDebyly cnose webyoobne foatcee y ayay Oparcrea wy sooHer ysopuhews wpa 4 Mebywapome edpanive; Tipesnaujyue Hapoade ckymumuse deneperune Hi ome Penyonnce Jyrocasnnie @ tpenceamurrao Hi * ROrOBOP 3A MIPHATENICTBO, ChTPYAHHYECTBO MH B3A- WMONOMOL MEXKAY OEEPATUBHATA HAPO- AIHA PEMYBAMKA IOTOCIABHA H HAPORHATA PEMYBIUKA BbATAPHS, Voexenn, 4e GparcKoro cOaKenne wn micHoro corpustintectaa orronapn Ha, aexonvire. Teen a Sapognre na eaepavamtava Hapo.ea PenyOnna tOro- Cheviot w Gearapeuin wapon. xowTo. tweRar ® V0Ra Seupaa fapanuun aa caonra ceoGoae m nesamehmacr, Ja'cuoero neeerpanno. prssitne m npeyeminane, KaiTe toa odearevanane H yrpessane. wipa a Baicanive, ‘iponmicarn or uyncraovo, We Oparckovo.eaince ror nuananara nono seseay apoaive ta {Oro Enanya w Ouarapenn apot ca Eaanmrre. yeaoutn 34 Sava wenanicnnocr, n eaoboas i chutenpemenmo ca Scuosen anon 4a uacparcaate, upunvercrtoro Wee Dyammvecraoro c sca OaakaKcin napod Woxoxnahiw oF oma anocieaiara cierOaHa BO- fina, eoravo. Tepnawin naiaaka channnesine. M_apyT EnosodosiaGran wapoan« Taupo Power conneerio ‘aa co Goprr potib seataarpecule acowska cpeuy Traure. erpant waco. motmporoctamyr © Out Yevaun xacTo na ‘citu ont 30, ahaooronsnane 4a Tepnarcxnn untepinansb, Taxa» "npove. weronue Semon & kanenTO mW 2/¢ ;bopNa ChioSWituh, ioaaehaua savenpar cheery eae prarencis apssk nowy. wi Xa Novmpant rap secraento NetlononeGuwara ch Boas a Opanar 9 Goaeile costa Exoboma, nesaoicnMocr ureprronmaa winder Aa pest rwotienora ononay” cha Ayxa na Opn Toro'n # noase ha evabpannavero. wo wpe mex) mapoxworo curpynthnecrho if Tipeauguywsy 18 Hapovara ckynuuiia 4a Denepa- sunua'a, Haponta Penyonmxa Wrocaanis 'n Tiperce- Cryesa 42 — Bool 4 joane PenyOauxe Byrapcne xeaehn , aa sakaye ovop © npnjeremctay, capaaen n $99;2MHo} nOMOAIE 4 uneuonaau 3a. eb2je' omywiowaheunne [iperce stinks Baste Gerepatuane Hapaaite PenyGrine Jyrocsashie, Mapuiass Jyrocssenie Jocuna Bpoae Tra w Tpercex: ura Braie Hopoatle Peny6sike Byrapene eon Santurpaea Koht cY €e, nowtro ey w2uewuin enofa.nyuoMudiig, ahena y uciaanou craiey, earaaciomn y exexeheM: aaa 1 Bucove Crome: Yrosopaue Ne yoyayhe y cat snrawita xoja ce THY. CYAUUIME THKODIR Napoaa wiKKoBAK MebyeoOHHX OANOCA, MpueHo, "TecKO. H —COC erpauo capabusarn wa xopucr oGely seuana MY AYAY Sparersa jyaocscancen Hp O%a. Magy Bucoke Crpanie Yroscounue npeaygustahe aajea- nauk che mospeGue Mepe 4a. ce -Ockrypaly HouxoUa Sesdesuocr, wesaouenoct m wterpurer, V Tom WUbY caueronahe -ce io cam vaxwine wehynaporiat airs oa, Koja ce THray mtrepeca COejy Fewamwa. He HAT ‘Becamupa H mehyeiapoaute copambe m noetynahe C10- 2synuH ¥ ayy Tloseme Opranusatuje ¥jeammenx Heunja Yas UL | ¥ easly ao Gu eka rpeha apweas manasa Jemy 4 Bicoane Crpana Yrovepwita na yrposit meny weaaauenocr, aa je NopOoy wan onyaMe Welle Te urapite, apyta Bucoxs Crpaua Yronopaaa pyre Jo, Gea ‘oatarama_eojenewy K ceaky -apyry. Bowoh coin pachonoxvaine cpeacrant, Maan WV Bucoxe Crpaue Yroscommue oOasesyiy ce aa wehe exnanamn akaxan capes mitm he ¥aeTa Yeluha ¥ OHA0 ‘katsnoj seuss ynepenoj mporap apyre Bucoxe Crpaue Yrowopaaue une V Bucoxe Crpame Yronopumue ce oGaneayiy aa he mumrepecy isiixenor evecrpauor mpnepeawor passirKe focraapusary najremmy copatey y cSipt: onecTaMa ‘ekonauckor iaora. V Tox Mey one he yeuaasurh oie. Hounpenie mannose, noaysern cbe wepe 92 Pa liapeise, 20 uajuehix moryhnocTu yoajane” podie Pasuee; punipenkhe ocraaperse spimcke. Yowje Ml SRorosapahe ceo salexniusi wepaua koje Te tty Boone paaweKe € uuocrpanersoM, Yaan Vi. Bucoxe Crpaue. Vrosopuuue. exarpaiy ga. je paan ouawion svapuuheiba Gparerea. Wey” ionxoBioM apo Jia, HeoRxOnula rans KyaTYpHa capaaies, V Tow dinny. Baoxe oSejy sewava he Hoayactu cbe LOTPEOKE epe 38 ocrypamse nainpacunje capanse y catia 06% tcrintaaazepijaaiie i J9saKe KVstype M.CBeCTOMO, tke, oaararn a novermiara y TOM Peony. esaKy Hake uajarupy, ‘tuem VIE ‘Osai yrosap uuu ne epeha obssese. xoje icy nar» ‘ee6e yoens Peaepatusus Hapoasa PeayOuuca Jyrocsa- Siar Hepaana, PenyGaiccs, bytapex pena, Tpebi. CAV KBEHI. UCT Coes, 14 jauyap 108 aaveacreoro 4a Hapoavara Peny6auxa Bsarapus pewxa 4a cena aoronop 2a npinrenctao, chrpyamavectso i naunna: TOMOU a NaSNANINA 3a CBOK THANOMOLHHE finwwersp-flpecenarest ua OeaepaTwsnera Haposva Penyonnea WOroeranns, Maptan. na lOrocuaeu — HOCHI! BPO THTO-k Mimwerbp-tipencenarengt 1a Hanoavara PenyOausa Boarapus.l EOPLH MMATPOB, outro cie® KATO. pasMeMixe MipsHOMOUwaTa Ch, HaKe” eli aa pexoain, Ce chrsacnxa 3a caeaNoro: Bucoxosoronopauuere crpann we cH exrpyamier ‘ici, Gausxo HM BCecTpaHHO -m Obrelue 10. ACHR Bhp0cu, KONTO ‘ce OTHtcNT 20 chaGaTa na TaxNKTE Hapoaa i Ture saan oroWeNKs B OIA Ha Be ‘Te expan iB Ryka Ka Opateraovo fa wmHOCNSRS Sncokorosvpauyire crpan me npeapuenat cba ecruo owiki) ReOGXORINU MPRA 34 OcHFypsOANE Ha Tomtara GeoonacHocr, “wesanicenocr Wt Tephropisiaus 2M MEMAYRAPORHA- BLNPOCH, KONTO ce oTMAcAT 20 lirepeciTe ma RReTe CTpamt Haw XO simvepecire na Mipa WinexRyHaponNoTo. cotpyammecTuo Hie NocrenRat Cwinacno ayxe na Xaprata wa Opranysauisna us OGe- Sinwerre ‘apo, nen 3. B cayual ve maxon tpera mspana nanania eaKa or BucrkoxGronopmiuire ce. crpai, 2 ha ‘3aTnalin Nelivara wesanucuwocT, as mopoGu ue Ra oTehcKe ker oF Tepwropssia.h, apyrata sucoKoaorosopaula Expiwa ule oKaxe Hesa6anno Ha. nailaanarata crpana FRoenta W RcsKa ApYFa HoMoLA € Beil PacHIOnarteNt epexcraa nen 4. BucoxonoroBopauwrre crpaim ce saguamanar na Ne cKsHOWBaT HHKARbO C6109, HHO Aa prewar YuacrHe FB xaksoro mga Oiao sleHernue, HacovenssmpoTHe: apy Fara Bycox *xoronopsila CrpaH Mew 5. BucoroxSronopmumre crpaum ce sanemxanar: 9 vrepeca: ma ucecrpauloTO JN CTONANCKO:paaoieite. 2a Ocoutecrasar walhrecho cUrpyRINYeCTHO Bb CHIH: ‘OGAaCTH Ha HKOLOMNHO SKE AHBOT. 3a TAR‘ Ler Te We esracyaar caowrre eroulaiceu naauioge, ule 89eMaT Bow SHH MEDKH sa paSuWONT 10. HallCORAMW BUSMORWOCTC SANs HM CTORO' OMGR, ile RoRrOTaNT OcaMeCTARAKE. a Miranvecka yuna a ile ce XorOROpmE. HO -chOMece ‘Tuure MepKw OTHOCHO. cTOKOOGKERR” HNC SYR ONKAY. Uaen 6, Bucoxogorospauure ‘crpana cuyrar; we9a oKoMeas-” ‘eaworo saTspusane’ Oparcrsoro ex ay’ cuore ua oau e NeonxomnMo’ nocTomHRO" xyaTypuo” coTpyamK ecto, Sa rasw wen anere npasiTeacrsa we sewer ‘Reiak meprN 9a OGestievanane nal-OnaKo" corpyame (ScTa0 RhB BCH OOTACTH Ha NATepIsIMaTA % AysOONA’ Kyatypa a ite NORKpenAaT W MACKpHaNaT "BCECTPANMO eska msTWBa B TOua wanpasaeme. “orem 7. Tosw noronop ¢ miuO Me gacsrs saapaxewmsra kouxo @enepaznsuara Hapoaua PenyOaura IOroctaaua W Hapogsaa PenyOnara Basrepay ca.noemaspry e260 Coexe; 14 Jauyap 1948 apmasama, Bacoxe Copane Vrovopsmiue saapuanahe ‘Gna} yronap ¥ vay Hloseme Oprammaannie Viesmise- fine Howls a tpuxpseanahe exaxy wimaanuey. x0) wae sa THM 38 ce ykaoKe wapmlra arpecie WAL ce Ocurypa wip a Ceaeawocr y cneny. aay, Vit Oraj yronop ocraie y samwocrn 20 roams ox spennica Hovmncnnaina, Aso" wijetia oa Bucoxux Crpaua Yeouopumus ue esonuirn 12 aecea npe nevexs 20 roaumuuer OoKe Xa wean x8 samtiocr obor yrosnpa hpectate, npozyayie ce teroos saAmlocr eaakor ayia 3a 5 xemuK TOSa store 30x jeana ox Bucoxwx Crpauia Yrosopauua 12 ecein ape wetena seuyher neroroxumuer nepv0%8 Iucareno, ne janie cooly waxepy oGecuaxtTH ra ‘Onaj 'yrovop ctyma wa chary ouax ‘noete nota cunaiba u Doanenn parubincauijn. PaTMeneauston cerpysiertu wauenuke ce ¥ beorpany. Y morepay wera ey onywonohenaum nornieana ova} yronop W crasHan Ma nera caoje nevare. ‘Vrosop je caumwen y 2a mpuwepxa: ea epacxoe xpsarexou m Oyrapewou scaney Ml OGa TekerawLaly Roalennaxy saxuocr. ‘Y Esxcunorpaxy, 27 momewGpa auveay xeaer cro Tuna seerpaecer # .ceawe Tome Tiperoeaunx Baage HPI ue Mauacrap wapoaite onGpaue, ‘Mapuiia Jyrocassiie Jocnn Bpo3s-Turo, c, ps Mpercemue Baare CAYABEHA AUCT ey Bpol 4 — Cwyaug 43 ‘ch cupano tpera asp:cana: Bucoxoaoronopauurre crpaan we wananaaT RacTOsuiA AOroBop 8 ayxa Ra Xaprara ha Opranusauisra na’ Oemienre uaponit Hie Hoa Bomar scska muuusTuUa, KosTO e hacoveva 2a NpeNaxte enna ua arpecisa ia OCurypH mipa x evonac- Maes & Tosu norosop una sanuauoct 20 row oF Mom ewra na noanesanero my. ‘Ako enna or alorosopmuuiTe cxpawm ne cboGwe 12 seceua per varueanero a 20 rexiukin cpm, va xelae Aa npeyerauoan aeferaHeTO Na TOSHRoTOsOP, Rerogata paaianocr ce npoahnxana Dcekm mst aaNet Gxeasaun Foams, LoKErO ena OT BHCOKOROTOROPALL= Te czpau, 12 weceia apemi naravanero. Ma. Tenytin Hue 2a To oGescun HOO NPS Sacront aorovop ana s cyze seaman cana noautcaanero My ntioxnext i patapaxaiis, Parwiie Kauiourre Kuk ile ce pasmemr #:Bearpa & not BepaseMe na Koeto osbanoxoueniTe ls, GoaCr cata roan morosop W nocTanixa coWre nevaTy. ororosopor e cocrauen Raa ek3emMaspa: wa copOovespaatcxs n Oparapcns esKiln, Karo uIBATa TeKCTa unar emiaeoa Bamqocr Eaxeitorpaa. 1 HoeMapa xunvago. genercroTus, serupnnecer i ceana ropa Muuicropsnperceaaren sa iapoaiara pe’ 8a Pepa f QUMHTPOB ‘Magucroprnperceaaren a eeparuanara napo- Suara peny6mixa tro ‘enaeite, mapas HOyrocaanws: Hi. B Tero. san 2 Hapoaye" Penvomare reapcxe 1. Aerrp08 Osaj yxas cryna Ha cHary gaHoM HmeroBor. xoHOWEHa, Yi6p.'22 8 janyapa 1948 roaune Beorpaa ‘Apesnaniym \Hapoaue vexymmurae Penepatuete Hapoane Peny6auxe! Jynocaapaje Cexperap, Mure Mepynuyub, ¢. p. 1 YK Hflpercemmin, ap-Ham-Pa6ap, ©. p. A.3 © PATH@HKALWJH YFOBOPA O TIPHJATEJbCTBY, CAPAMESM MH Y3AJAMHOS: T10- MOH W3MEBY OETEPATMBHE HAPOMHE PENYBJMKE JYFOCAABWJE M PENYBJIMKE MABAPCKE Ha ocuony aaa 74 raske 9 Yeraua, Mpeanqujys Hapoane cxymurtane Deneparusue Haponue PenyGauxe Jyrocnaguje oxayyyje: Maan 1 Patacbunyje ce #,aoGnja- oGasesuy.cuary Yronop o npijarescray, ,capanteit 4, ‘yoajane omoj-nomohn-naueby:-@eneparnone «Kapouwe PenyGmnxe Jyrocasnje i RenyOaume Ke, saunyed yuiByamenewt, B.newenGpa 1947 roxwmte, a Kojm rac: “Mabap< Crone 44 — Bool 4 yroRop © TPMIATEICTBY, CAPAMISM H_Y3AJAMHO) TOMOBM V3MEBY @EAEPATHBHE HAPOHE PEIYBAMKE JYPOCAABHJE. WH, PENYB.IUKE MABAPCKE, Yochenu aa npuaie apujaremcKe nese 4 Teche eapaavea osrosapaiy eraspnast vurepeciastapoas Pe- ulepatuene Haposue Penyéanke Jyrogaeauje mn mabap~ Kor uapora, xoju ¥ Towe wiae repamuniy enoje exo Goxe » weasencuocm, cor cxectpaior pazenTca # ‘Dpousars, Kao oGesGeheme aw yuepmbeiba mnpa Y som aeay Espone; wnaiybu ¥ vuzy akusorun wiTepes o6sly semana 38 ysajamy onSpany 4 noaagehu oa ucxycrea nocues- wer onetexor para, xaza je Heauxe wanaze ula eDponcKux wapoza wn yePosHaa muxaBy kapesolatzikat — az © célasl kOtOtt szorzaések éS egyezményes alap.én cegyitiosen fogisk sajit tevscenységi kOruAden -mege sailarditant 6. seakasz a a szerabdis senmi vo itkozisuan nem érintt azokat a kOtelezettségeset, amelyeket a Nia." Nép- Kistirsasig és a Jugoszliv Szdvetscgi Népk stiesosig valamely harmadik dllammal szemben mir mou va vallaltak. A Magas Szerz6d6 Felek eat a scers dst az Egyesilt Nemzetek Szervezeténel Alayokn 74 szelle miéoen fogitk teliesitent és tiriogatnak mia fen kende- ményezést, amely arra irdnyul, hogy a tiatadts tiz- fészkel eltivolittassanak é 2 béke és bistonsdg biztosit- 2 vilégon 1. szakasa, kz a szerzSdés a megerdsit® okiratoknak Belgrdd- ban esekBzlendd kicserélésével lép Cletbe és életbelépé- ‘étBl seémitott 10 évig marad hatélyban, Ha a Magas Szeraidd Felek egyike a szeraidés lejarta el6tt egy Gvvel nem anylivinitand Ki aat az dhalit, hogy a sver 26dést felmondja, ugy az tovdbbi Ot évig_hatdlyoan marad é ezentul {5 mindazon ideig, amig a Magas Sceraid6 Pelek egyike az ot évi iddszak ietelte eldtt egy évvel irdsban fel nem mondja ‘unaek hiteléil a meghatalmazottak a szerzédést aldirtik 6s pecsétjkkel ellttak. Kelt Budapesten, 104, évi december ho 8. na tt pelddnyban magyar és szerb-horvdt ayelven azia, hogy mindkét s2dveg hiteles. TITO, 5, DINNYES, 5k, aan 2 * THTO. 6 AUEDEUL 6p Opaj yeas cryma Ha cuany AaHioM weroBor xoHOMIeHa. ¥.6p. 23 8 jauyape 1948 roanne Beorpaa Mpesnaniym Hapoane cxynuane Peneparuase Hapoasie PenyGanxe Jyrocaasnje Cexperap, Mae Tepyunsnh, c. p. Tipercensu, ap Mian PuGap, c. p. NRT SI ee ee Gepava 48 — Bool + 18. Paam woopuiemsa Hapex6e 0 ckasnaisy yPosopa npexeubemre Ypea6ou q ataxckoj pacroxemt wit erpucxs pode w VpexSow ‘0 Hspaan aoua Yuoss i ‘oagnekoj pacnoaenu “pose Ysesene ua unocrpancrsa (CiyaxGewn ance @HES” 6p. 49/47), ua apeaaor TIper> Seuona Mwspeaxor casera Brate OHPl, Basa HPD noaaie HAPEJBY (© HSBPLIEHbY YFOBOPA MH OBABESA 3 1947 TOWNE 1, — Yrosopx exaonaews ¥ 1947 roawun wa ocHor py HapeaGe'o Cenantby eonona npezeuhsnas, Yoes. jOM 0 Titanexo}pacnonesn wxayerpucxe aCe Ypeabox 0 uspasn nxaua ysosa x slaauckoj pacro~ eau pobe yoesene. x3 nuocepamres, Xojn HHy.AIED= ene y roxy 1947 roxuue, woaiy ce wsepUlKTH ¥ MPEO asprday 1948 roawne, x Te 1) exe odssese pews wasosy Kole npoxsnasse Guxo ua yeosopa Sus0 va naeia. aan030, ¢. THM AR menopyxe Koje ce hajy ‘wonnueiTa ne way “na Teper ‘oGane29 mpeua ysco2y ¥ IMB roaMnKS 2 oGasese npend ocresum aoxpouauuas, Kole ‘uponsauaase a3 yrosopa, © TUM 2a: 8) He aay ta Teper agora a maaa pacuoaeae 38 1818) roawmy, YwoaMKO je. mpoxanogiba gaHocHHK Kor aususa”peanuaonouay T87 roaund; 5) naaaiy sa reper xoora na naaua eacnontas ga 1918 roam, yxoauKo aponssoates oamOcIM KOA. itis uuje peammsovaya y 1947 roan. H. = Vronapaua sory enopasyisio naspuern’ pes wx'y yeouopa Haneaenix y rau. {nox 1) i 2) Me wari nojeaHve KAByayne CkAoNAEKMX yroBopa, Vrowapaun cy ayaun a2 omiax cryne ¥ uehycoBay beay 8 2a pacnpage miratbe pesuaje yrosopa 10 persoayom crasy. Onu he Yjeauo pasGujatu pemsite Jou sraphene poxone wcnopye va Meceue UL, — Hsysemo, Mpercesnux Mpwepesor capera Basae OAPI woxe wojeneia mipenyaeha oawocwo k= eKunje ocnoSoTH naupulewa Jou wepeaausoeaee yeouopa us 1947 rogue soo i eavsere aojeaane Rpovaaoae go ckonmeni a nensaputeman yroa Dusig y 1987 roam, YeoviINo ey Taxon _yeononm Evnpotnocra ca npwmpennua “inawow y 1988 rox cin raxo Miperceaae Tpwspeator ‘caperaBasze HPS Wome onpeanta aa ce measapuiens rouopm ¥ 1847 tostn sory sanosinrt ny nporeny peor espe rasa TOE roneue, Ossian peteice fiperceanne Tbe Bhectior cavers Biaye OHPH we 29a autaiba noxOze vere sravceenine Honopoxt nawehy crpanens. BV — Bawxe npogace no 080) apex y cave ssiy_ogpede aososn Hperceaung Tpnapeanor capers Breve Oe, \, = Ong napeasa cxyna ag cnry_aason one ucaiea y ,Cameenon, aacry Seaepartene. Hopoase PenySawke Jyrocaasnje". 7 a a AV Bp, 181/48 8 jamyspa 1918 roxmne Beorpea MIperceanux Baoxe HPS 4 Musuerap mapoawe oxGpa%e, Mapmax Jyroctasaje Joes BpOs-TuTo, ©. o Tiperceaamaee Tipuspeanor casera Braze OHPI, i Bopae Kurpus, ¢. p. CAYKSEHM UCT Coeae, 14 lawyap 1948 19. Ha ocwosy wa. 17 Saxons 0 jeastoo6pesiom pauy~ wogouerey, @ sa nipexaor Mauucrpa nomonpimpexe mywapersd HPI, aonoeue PEWEHE (© PACOPEAY KOHTA (KOHTHOM MVIAHY) 38 JIPKABHA TOJbOMPHBPESHA JOBPA Apmasua nononpuspesna aoGpa cenesuor m peny> Ganxanccor aua¥sja ayaa cy aa on 1 Jasyaps. 1948 Fonte dpaweve pacnoper wonta (Konray. saat), sa Rpxagua Noaonpanpesta op Koj Ne. OUT OGIaR- ea y noceOuoy waxamy yCayadenor aucra HPS ‘Aocazmura pauyacxn HAaODM NpecTaiy aa naKe 81 euendpa IS? rome Bp. 56795, B1 acueuCpa 1947 rosuue Beorpaa Mauerap dbase, - Cperen iKyloBuh, c. >. Mouuctap sosonpuspexe my seperss, 2p Baco Wy6puaonb, c. p. 5 20. Ha ocwosy enawa 17 Saxowa, o°bearoo6pestow 92 aynosoaerey, a iia npeasor Maswerpe Torome, egaGaenoma OFPJ, aosocem PEWEIWE © OCHOBHOM PACTOPEAY KOHTA (KOHTHOM TMIAHY) 8A YTOCTHTE.BCTBO 1) Coa yrncrureacks npeayacha enewHoaue Kare ropuje, «ao w yeooruTemcKa apexysehainpse ‘rpye U xareropuje, odaneana cy ae ca 1 Janyepou 1948 r0- Anite npnuewyiy Ocnosnn pacnoper Konra (Kosrit ‘aaau aq: yrocrsreacraa, 2) Cat janyapow 108 roauue npecraly xa same ‘33 coa mpedvseha us Tae T vor pemewa com n0cata ‘OGiaabenm pavvecet (eOuTHH) AARON 98. YroctKe ‘reacns npeayseha. 3) Vroctureacka npeayscha apyre epyne Tl xs ropije, 4 Koja cy aocaza Bonita jeawoodpasK pauy- Hoboncrao, obaxeaa cy Takohe Ha pues Ochowsior Datnopeaa wowra e# 1 janyapou 1948 romme. 4) 34 octeaa yeocsreacts peayacha apxa0ia, seapyans 4 npunamma xoja aocata eacy soanaa jeaK0- edpaaHo paxhwonoaczs0, nponncahe. awe sobewa Kocura sonmcrapersa sprosne x ci2Oxevaisa “nepox sine PenyOrpKa y caraacyocre ca manaerapeTenta. Ko- ydansng nocsosa ua Taapni aeapyacans caDeaoM, Crm aa cy coe TaKOA npeayaeha avaua 49 O6e30ERe buttwsaKo one MoKasaTeRe, Oj CY ORDEheN Ha xpaly Ynyrersa a2 Ocxoonm pacnopex xonra 35. yO 5) Ociosu pacnopea kosva (xouriw nzau) 28 yroe corencreo Guhe oGlanmeit ¥ Nocegion waaaiey CA wGenor aura Sexeparusae Hapoaie PenyOrmee dys focaapiie". VI 6p. 528 6 fanyapa 1018 cosmue Beorpaa Munucrap essscia, Gheren 2Kylosuh, ¢. p. Mumnctep rproonwe a -eteGxevetee, ei A San AUapaw, c. p. Se EE a eee ee Coens, Mi Janyop 1948 Tinesuiym Hepoxke cevuarune @ezspatusue Hapoie Peny6nixe Jyrocaazuje, 0 opaorsewy. ea wenopnun renesew ycranooHo je 2a cy ce y Tekery Onmmer xer Kowertvion sauosnca, OGleeaeron aCiyatesiow sacty @HPS" 6poj 108/47, nompaze meme Haneaene rpee, ve aaie enesehy . HCTNPABKY KPHBMUHOT SAKOHMKA — ONMITEr EA ®) Ha crpenn 1468, y wa. 4, cr. 2), y aereptow 4 meron peay, locas pexi: y— — an yramcna yerex aatrapencer™, “pea” waocrapurn ‘peu: OD: ana ocyze™- 6) Ha crpaxn 1470, y 4a. 63, er. 1, y sDehey peay oxosro, yuecto pew: ita Je Ineroso zeno eae BPO ao evo] -Apsiacuy enacts TpeGa az croju: yaa Je wero00 2ex0 ener neomemeni mpuanea ySMeRuAd e8O; apyuTTae Ho onsen anaus) 2) Ha expan 1472, y wn. 85, er 9), ¥ npeow peay oxoaro, fosie pean: «Weron'n orayer spaje no WreKe ‘opemens™ pe6a maoctaniten pea: yiaane ©. Bp. 33. — Hs TIpeauanivaa Hapoaue cxynmrane Sexepatuede Hapoime PenySauke Jyrocsaanie, 10" J3- yspe 1818 Toate YKA3U YKA3 Ha octoay ran. 10 va, 74 Yeraua, 2 ua npexror Baaxe Gezeparnawe Hapoaxe PenyGzine. Jyrocaasije Tipeanwava. Haposne —ceynurraue Dexeparuone Hat peate Peny6ninze Jyrocaanaje oemno Se a9 c@ Ap Coehko Unxonich aocnanae @HPJ y Puo ae Kanenpy paspeum nocarauiwe ayanocri x xocraeit Se mocasuima Sexeparuane Napoaie Penyoane Iyr0- caauje ¥ Mexenxy, ¥. 69. 3 8 jonyapa 1948 rose Beorpea Tipeswaniya Hapoane ckynurtu Geacparusue Hapoane PenyOauxe Jyrocatauie Cexperap, Miperceanux, ‘Mune Tepynmat, cp. ap Moan Pu6ap, ©, p. YAS Ha ocvowy ray. 10 wa, 74 Yerass, a na npeazot Braxe’ Seaeperione Nopoane Penyéanke: Jyrocnataey Bpesnagivu. Haposte cxymurme ‘@exeparvore Har pose Penvaanxe syrocisanie ce-anrocsoumns Deaeparaane Hepome. Peny> Gams Jpeocnaamje-y Katoan oceans. Jonieh Mato CAV KBEHM ACT Spo) 4 —Crpana 47 avenue Tipotonoaa Musweraperea uuocrpanix 30° ciosa HPL, ¥. 69. 5 3 Janyapa 198 rose Beorpaa Tpeswaniya Hapoaue xynurrane @exeparnane Hapoame PenyOauxe Jyrocatsnle Cexperap, Tiperceaua, ‘Muue Tepyuwsnh, ©. p xp Wau PuGap, ¢. 0 YKA3 Ha ociowy tay. 10 ua, 74 Yevasa, a mo npearor fe Gexeparadce Hapoane PenyOuse Jyrocaeanie, Tihesianivw Hapoane ekvourane @exeperiede Her poune Penvénike Iyrocnasale pemno le 28 ce s9_neenaniis Peaeparyane Heooane Peny~ ante Jyrocmane y Pao ae Konenpy noctasi 2D Palko ‘Bepsranoanh Guu focaanite @HPY y ilrox- ¥. 0. 4 3 janyapa 198 roxmme Beorpaa Upesnaniye Hapoame ckymurrane ‘beseparusue Hapoane PenyOanie Jyrocassule Cexperae. Tperceawa, Muse Tepymeath, c. . ap Maan Pubsp, ©. 9. OAAUKOBAHS TPESHAWIYM le ekymutime @eneparuatie Hapoane Peny6anke Jyroenanije a ccmcay sass 2 Savoia 0 opaeniina Meas nants gga apezaor Bpxonior koupeaatta:opysins Svarg SHB Hapo: pemeo ie ‘aa ce ag nokassny xp2Goocr, ocaexoseua pag Ha focrsapetny Gpareraa Ht jemveroa weby aden WED2 ewan crexeweaecayce 2a apo y TOKy Hapoawer Senosoxuaaixe Gopbe omameyiy OP/EHOM 3AC/IVEE 8A HAPO! IL PEMA: nornopyaiin: Bajwh J, Mparima, Userxonnh C. Mezannia, Jesvth B. Cera, Kovauesnh Apze Cond w Penau 1. Coxs, OPHEHOM BPATCTBA M JEAMHCTBA 11 PEMA: xaneran Apasnua f1, Pane: opytwne Jeoush K. Bocas normopyuieK, Muiowanoauh TT, Sopa, OPAEHOM 3A XPABPOCT: normopyuut: Boposes MH, Kuhs, Karan E. Eat ep # Hlonosuh J, Jyawss sacranimx Joowrowh H, Oar. Crete 48 OPAEHOM SACAIYTE 3A HAPOM MT PEIIA: norgcoysnmiy: Bypauwonnh Paxe Mua, Munch Trerpa Alana x Poxos Ante Muaxa; sacrammun: Boh Heaemga Koca, Toviescea Te gout Posie, Humua ype Foyer w Mra Toxe opus AxSepr Huwore Jennus, Bajosuh Ceeror sepa desnuanp, ym Maxe Katia, Hospconh Mar ava Hewona, ‘Baxoauh Byauye Mania. Nautcua:to- anh Cuanaa Hei, Xoxten Bepiianag Py'3,, ViTox. Geran Mnpocamea, Hinrax Osxapa, Sopnia, Joni Vutuie Ozra, Mariiauesih, Musopaag Anares., Mani iesth Fioone Miaopaa, Misaceaiouih Musaauna Te rap. Meath Mania. Kita, Haxoauh Muwone Bena, Hittomat Cronana Menowep, flerposuh, Byaxg Mixa to. Tlotobrh loSpacaena Tyan, Pazeenh Heros Finan, Pazcitasih Mioma Bowesas, Pucrwh Muxaita Mapiia, ‘Towsxosah Jparosupa Axrendia m Byjaiadk Bociiees Panosep, Boe atte 23 jysa 1047 rosuxe Beorpaa Cexpetap, 1M, Mepyumunh, ©, Tipere> ve ap M. Pu6ap, ¢. De TPESHAWYM, . Hapoawe cxynumrune @exeparnsne Hoporte Peny6nnxe Jyrocaaanje wea ocHoay wraila 2 Sakous 9 opzenista: x sera avi gpa upeanor Bpxosior KoMaWaars opyealee Siacd GHEY pemeo Je a ¢@ $a Tloxasaty.xpa6poer, yenmocr y Kowa acsomy, ockezuene pax ua ocrEdpery Gearsret Jenmerba wey #2umM wapogia y creve ce sce 1re ‘2a iop03 y ToKY wapOAHODEAOGOANAANKE Gore OH nov OPAEMOM SAPTH3AHCKE 3BE3/IE II PETA: oraykonwx Cages Tlasapa yuan, OPAIEHOM BACJYPE 3A HAPOM TI PEA norieconmnua: Thanh Bouxa Musazyn, Co Ton oa Mitow w Baarksanh Maxcata ZbySow-n, uisioen: Ancewitiewsh Caerosapa Muzan, “Tvpwh Hazing, Muzovax, Jovanosrh. Hyutatia Aparomy6, Te- pork Bepha dlavms, Crys Cresane Jesanwiiy Bavorouith Brevvanpa’ Jby6u kagersin: Apter Ulkartig Busxo, Tyisseor Oi gana Epo, Kean Bacuanje Biekecass, Mojeronosuh Flere Besigmp, Tlepmwnh Odpena Aeerav,. Mapex Snonmnmpa Tyrowip # Tommh Crenaua Masel ‘Rooyrurtah! Jonattosi TTasaa Brazcwo, Kccoanb aie Monopan 'n Manan dona. dogenn Hotmopywue Ulrvvay Muxaiaa Bypmt Saeraemue: Aawasaj Mopmua Corsa. Ocrojnh Hawgae Maa ‘Beraxoa. Bopuc HiewaK Hepa amu OPAEHOM BPATCTBA H JE/IMHCTBA Il PEA norayxoniut Crojuosuh Kocte Bojnenae; walopet: Bowosuh Cone Cama, Jlewuh Merpa Jit an, Jisnatinds Myoradbe Cuber yy lea Jaxoog Hns0p; ‘ov Jexenia, Heawh Mare Mipnua cayxesHia AnCT Coexa, 14 janyap 1948 beh rezann Koanu on Byars “awoma w Toctmeer OPMEHOM MAPTHBAHCKE SBE3ME III PEMA: uajope: Tata Muxaing Anexcanitag a KosseKo Kneixennh. owns! saopyaiax Tosh Misxoura Manes, OPHEHOM 34. XPASPOCT: aovaysommy Caash Jlasapa yuiens ungeiie Boosh Cake Camnd « Mapolesnh @paxe ‘cenerat Baje Jocia Eaouyen: sornopyannui: Mibau Type Hexeaxa x Siyxath Par ae Teva: sacranix Slaawonith Pase Bpatico OPMEHOM 3ACYTE 3A HAPOI Ill PEMA: anerann: Panu Jocung Tlerap, Jossnoonh Teetby- a TbyGon>, Kaeweivtnh. Xie Xepoepz, Mapatacond ‘Rnexce Cacoora# w Tivpah, Muaaia ZbyOowup; Topvanvn: flew-sauivs Paranave Masao, ‘Bop heath Muxaita 2Kanvo, ‘soxrh Mame Bopwcaen @ Kopwoxeaownh Bace, Boamicaan, normepramiany: Jlecneroih Boawnapa Hoéousole x Beanh Kocre. Toaika: ‘eevaasinx Bans Tale Baan: Anheskoaith Cadaa“hininat, Xoanyeaq Hoxore Cone, Hah Apavheny "Tenet. Muzocanerh Cue Hazenaa, Tlonaemh JTerh Jlapwsxa Paxnh) Muxaira ‘Munat, MEMAMDOM 34. XPABPOC rnogyanne Bykoeith Joonba Boanko, MEMAYOM BAC/YCE 3A HAPOM: Bemoau @pesua Jyatla « ByKosuh Borony6a Mupces Bp 457 8 aeryera 197 roxune Beorpan Cexperap, M.Hepynsthy cp, CARPKAJ: Tipercessamn, ap Hi. Pubap, ¢, p- Cros 16. Yeaa_o parudnkeunjn Vronopa @ newia- resucroy, eopaatay q Vaaianno) nowObs use hy @exeperisne Haroane Penyoaune Jyro- caasuje q Haponue Peny6oawe Byrapexe — 41 17. Yua9_o parwbexannin Yeosopa 0 apa: Temersy, - capaunn MN yaajamuo} “-nowose uswehy Seacparwsue Hapome PenyOauee Uvoctasnje » Penyéawe Maheptke —— 48 18 Hapex6a 0 usspmeny yronops w of ua IMT roaue = — 19, Petietse 0 pacnopeay wonra (Ko47Hom nay) 8a Aparna comonpnapeans go6pa — —— 46 20. Peuiense 0 Ounosiom pacnopeay KowTe (xoR tuow Magny) 3a yroctTenctag — — —— 46 Henpaoxa Kenewivor saxonma — Onmarer oss SS ees snseaw ,CavaGenn ancr OH! Aupextop “a oxroeopi ypeaun C: ‘exor uta — HOBHNAPCKO waaasauKO apeaysehe — Beorbaa, Bpanwoni Soxan M. Hew oni, Majue Jespocune Op. 20 — Ulramna Jyrochon M. Hew oun 6p. 20 — illranna Jyrcaoneue 20, — » Beorpaa

Das könnte Ihnen auch gefallen