Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Antes de entrar al
colegio, viva en el campo.
Jugaba mucho y le encantaba
mirar libros
Y en primer grado, Trisha se sentaba en crculo con los otros chicos de su clase.
Todos lean Nuestro Barrio, el primer libro de lectura. Trataban de
juntar sonidos y leer palabras: Mi pap,
pap Mi mam,
mam Amo a mi mam.
mam
La maestra sonrea cuando algunos nios lograban juntar sonidos y
leer palabras.
Pero cuando Trisha miraba la pgina,
pgina lo nico que vea
eran garabatos. Cuando ella lea en voz alta, los otros se
burlaban.
-De dnde sacaste eso?- le decan.
-De
D mii libro!
lib ! contestaba
t t b ella
ll impacientemente.
i
i t
t
La abuela deca que las estrellas eran agujeros en el cielo, por donde entraba la luz que vena del otro
lado.
Y le haba contado que algn da ella estara del otro lado, de donde vena la luz.
Una noche, tumbadas sobre la hierba, se pusieron a contar las estrellas del cielo.
-Sabes? Todos tenemos que irnos algn da para el otro lado. Debes agarrarte bien del pasto, o podras
salir volando y llegar all arriba- le dijo la abuela.
Las dos echaron a reir y se agarraron muy duro del pasto.
pasto
Poco tiempo despus seguramente la abuela debi soltar la hierba, porque se fue all del otro lado, donde
brillan las luces. Y algo ms tarde el abuelo de Trisha tambin debi soltar la hierba.
Desde entonces la escuela se haca ms difcil.
Aunque los abuelos ya no estaban Trisha no quera mudarse. Sin embargo, tal vez los maestros y los
nios de la escuela del otro lado no se dieran cuenta de lo tonta que ella era.
Trisha, su mam y su hermano recorrieron el pas de un lado a otro en un viejo carro modelo 1949.
Tardaron cinco das.
Pero en la nueva escuela todo segua siendo horrible. Cada vez que le tocaba leer en voz alta Trisha
sufra. El ga tocorri Ya estaba en tercero y lea como si fuera una nia de preescolar!
Cuando la maestra lea en voz alta y le preguntaba algo, siempre se equivocaba.
-Oye t estpida! -le grit un chico en el patio de recreo-. Por qu eres tan tonta?
Otros chicos que estaban cerca se echaron a reir. Trisha senta las lgrimas quemndole los ojos.
Cmo anhelaba estar otra vez en la granja, con sus abuelos, en Michigan!
El seor Falker se paraba detrs de Trisha cada vez que ella dibujaba y le deca:
- Buensimo! Absolutamente brillante. Te das cuenta del talento que tienes?
Cada vez que el maestro deca esto, todos los nios,
incluso los que se burlaban de ella, se daban la vuelta en
sus asientos para ver sus dibujos. Sin embargo, volvan a
rerse de ella cuando se equivocaba en clase.
clase
Un da el maestro le pidi que leyera en voz alta, cosa que
ella odiaba. A duras penas ley una pgina de La Telaraa
de Carlota. Cuando los nios comenzaron a burlarse,
sinti
i ti que la
l pgina
i del
d l libro
lib se pona
borrosa.
b
El seor Falker, con su chaqueta de cuadros y su
corbata de mariposas dijo:
- Basta ya! Se creen tan perfectos que se atreven
a burlarse de los dems?
Trisha estaba segura de que el Seor Falker crea que ella saba leer. Haba aprendido a memorizar lo
que lea su vecino de pupitre. A veces esperaba a que el Seor Falker le ayudara un poco y repeta lo
mismo.
-Muy bien! deca l-.
Un da, el seor Falker le pidi que se quedara despus de clase y lo ayudara a borrar el tablero. El
Seor Falker puso msica,
msica trajo algo de comer,
comer y mientras trabajaban le dijo:
-Vamos a hacer un juego! Yo nombro letras y
t escribes en el tablero con la esponja
mojada lo ms rpido que puedas.
mojada,
puedas
-A! grit l.
Ella dibuj una A, chorreando.
-Ocho! grit l-.
Trisha hizo un ocho chorreando.
-Catorce
Catorce, tres,
tres D,
D U,
U C grit
grit l.
l Y as,
as sin
parar, hasta que se puso al lado de ella.
Juntos se quedaron mirando la pizarra.
Era un autntico borrn. Trisha saba que ni
l nmeros
los
Entonces acerc el libro, con miel y todo, a su pecho. Las lgrimas corran por sus mejillas.
No eran lgrimas de tristeza.
tristeza Se senta feliz.
feliz Completamente feliz.
feliz
El resto del ao fue una odisea de descubrimientos y aventuras para esta nia.
Aprendi a amar la escuela. Lo s porque esa pequea nia era yo, Patricia Polacco.
Me encontr con el Seor Falker otra vez, treinta aos ms tarde, en una boda. Fui a su
encuentro y me present. Al principio le cost trabajo reconocerme. Entonces le cont quin
era yo y cmo l haba cambiado mi vida, aos atrs.
M eabraz y me pregunt qu haca.
-Bueno, Seor Falker le contest-. Escribo libros para nios.
Gracias, Seor Falker. Muchas gracias.