Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Octobre 2008
LECTRICIT
Sommaire -------------------------------------------------------------------------- E01
Interconnexion KontAct
Introduction -----------------------------------------------------------------Emplacements -------------------------------------------------------------Les modules ----------------------------------------------------------------Motorisation Euro 3 -------------------------------------------------------interconnexion de lActros - Fonctions intgres -------------
E03
E04
E05
E06
E07
E09
E10
E24
E24
E29
E31
E32
E61
E61
E62
E62
E62
Octobre 2008
E68
E68
E69
E70
E71
E73
E79
E81
Combin dinstruments (INS) ------------------------------------------Le distributeur dnergie -------------------------------------------------Branchement de courant au chssis ------------------------------Prlvement de courant sur le module de base -------------Consommateurs additionnels -----------------------------------------Gnralits ------------------------------------------------------------------Masse du vhicule -------------------------------------------------------Branchements effectus au niveau des cbles des calculateurs
Consommateurs jusqu' 10 ampres ---------------------------Consommateurs au-del de 10 ampres -------------------------
E85
E86
E87
E88
E89
E89
E89
E89
E90
E91
E LECTRICIT
Batteries -------------------------------------------------------------------------------- E93
Equipement lectrique
Prvention des dommages ---------------------------------------------------- E95
Post quipement
Post-quipement tlphone, tlcopie (code EV5) ------------ E95
E115
E102
E102
E102
E102
E102
E102
E103
LECTRICIT
Interconnexion KontAct
Introduction
(KontAct - Konzeption der Elektrovernetzung
im Actros, conception des rseaux lectroniques
dACTROS)
Dans le nouveau modle ACTROS, linterconnexion a t considrablement largie, des
nouvelles fonctions et tches ont t ajoutes.
Linterconnexion prcdente forme la base de
KontAct, elle a te largie par des systmes de
bus CAN supplmentaires.
Les interconnexions largies de KontAct mettent en oeuvre 4 systmes de bus CAN
(4 vitesses de communication differentes,
rpartis en 11 appellations differentes), ils sont
dnomms de manire approprie en fonction
de leur domaine dapplication, comme par ex.
CAN chssis ou CAN habitacle.
Octobre 2008
LECTRICIT
Interconnexion KontAct
Panneau de contacteurs
modulable MSF
Module arrire HM
Bote de vitesses
lectronique GS
Module de base GM
Module avant FM
Octobre 2008
Module de portes
TF/TB
LECTRICIT
Interconnexion KontAct (suite)
Le module de base GM :
Le module avant FM :
Octobre 2008
Instrument INS :
le combin dinstruments nest plus quun affichage lectronique. Dans le cadre de linterconnexion, il nassume plus des taches trs importantes.
LECTRICIT
Motorisation Euro 4 et 5
Plate-forme
tlmatique
(TP)
Module de
porte chauff.
(TF)
Module de
porte conv.
(TB)
Groupe de
contacteurs
modulaires
(MSF)
Module Arrire
(HM)
Tachygraphe
(TCO)
Module Avant
(FM)
Coupe-batterie
RTMD
(BTS)
Chauffage
additionnel
(ZHE)
Rgulation
du chauffage
(HZR)
NR
Systme de
retenue
(SRS)
Star Diagnose
Passerelle
WS
EDW
ZDS
FFB
KOM
Linie K - Diagnostic
Instrument
(INS)
Linie K - commande
de secours
Prise de Diagnostic
X13
Embrayage
convertisseur
de couple
(WSK)
Systme de
freinage
(BS)
5
Commande de
ralentisseur
(RS)
ANH
EAB
Module Spcial
Parametrable
(PSM + KOM)
AUF KOM
Rgulation
de marche
(FR)
GS
KB
AG
KS
COTEL
Point de connexion 2
Rgulateur de
vitesse et de
proximit
(ART)
Dtecteur de
voie
(SPA)
Direction
additionnelle
(ZL)
Octobre 2008
Contrle pression
pneus
(Monte simple)
(RD)
Modulateur
dessieu
(AM)
Rgulation
de stabilit
(SR)
Capteur dangle
de braquage
(LWS)
Systme de
dmarrage
flamme
(FLA)
Rgulation
du moteur
(MR)
Systeme de
regulation
AdBlue
(SCR)
Rgulation
emissions
polluantes
(NOX)
LECTRICIT
Interconnexion KontAct (suite)
Signification des notations non xplicits
sur le schma de la page prcdente :
AG - Slection des rapports automatique
ANH - Systme lectronique de remorque,
interface CAN
AUF - Equipement lectronique de superstructure interface CAN
EAB - Frein lectronique de remorque,
interface CAN
EDW -Alarme antivol
FFB - Tlcommande radio
GS - Commande de la bote de vitesses
KB - Commande d'embrayage
KOM - Interface de communication
KS - Rgulation de l'embrayage
NR - Correction d'assiette
WR - Rgulation antiroulis
WS - Systme de maintenance
ZDS - Mmoire centrale
5 - Bus CAN bote de vitesses avec 250 kBaud
7 - Interface CAN quipement lectronique de
remorque avec 125 kBaud
8 - Interface CAN quipement lectronique de
superstructure avec 125 kBaud
11 - Interface CAN EAB avec 125 kBaud
Octobre 2008
Fonctions intgres
Quelques uns des calculateurs prcdents ont
te intgrs dans dautres calculateurs. Ils ne
constituent pas des calculateurs virtuels.
Ils ne sont plus affiches dans le StarDiagnose
et ne peuvent pas tre appels partir de l.
Leurs commandes, leur code dfaut et leurs va leurs relles sont intgres dans un calculateur.
Les calculateurs suivants ont t intgrs :
AG - La slection des rapports automatique
est intgre la FR
KS - La commande de lembrayage est intgre
la FR
NR - La correction de niveau est rpartie entre
le module avant (FM) et le module
arrire (HM)
WR - La rgulation antiroulis est rpartie entre
le module avant (FM) et le module
arrire (HM)
LECTRICIT
Le module de base GM
Le module de base GM se trouve dans la cabine dans le compartiment lectrique, il est
accessible aussi bien de l'extrieur que de lintrieur. Le GM est viss au chssis du connecteur FF.
X1 - Fiche 6 ples
X2 - Fiche 18 ples
X3 - Fiche 18 ples
X4 - Fiche 18 ples
X5 - Fiche 6 ples
X6 - Fiche 18 ples
X7 - Fiche 9 ples
X8 - Fiche 6 ples
X9 - Fiche 9 ples
X10 - Fiche 15 ples
X11 - Fiche 18 ples
X12 - Fiche 21 ples
X13 - Fiche 15 ples
X14 - Fiche 15 ples
X15 - Fiche 12 ples
X16 - Fiche 18 ples
X17 - Fiche 15 ples
X18 - Fiche 15 ples
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
X1 6/
X2 18/
Broche
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Dsignation
Borne 30 pour unit de commande
Borne 31 pour unit de commande
Non utilis
Cble d'impulsion vers l'unit de commande
Ligne de donnes vers l'unit de commande
Non utilis
Surveillance du faisceau de cbles par le calculateur alarme antivol (EDW)
CAN HIGH habitacle pour calculateur module de porte conducteur (TMF)
Borne 31 vers le calculateur module de porte conducteur {TMF)
Borne 30 vers le calculateur module de porte conducteur (TMF)
CAN LOW habitacle pour calculateur module de porte conducteur (TMF)
Non utilis
Non utilis
CAN habitacle HIGH pour le calculateur systmes de retenue (SRS)
Borne 31 vers le calculateur systme de retenue (SRS)
Borne 30
CAN habitacle LOW pour le calculateur systmes de retenue (SRS)
Non utilis
Non utilis
CAN habitacle HIGH
Borne 31
Borne 30
CAN habitacle LOW
Non utilis
Octobre 2008
Couleur fils
rouge
brun
Remarques
Libre
jaune
vert
Libre
brun-bleu
bleu
brun
rouge
jaune
Fusible F1-A7
Libre
Libre
bleu
brun/gris
brun/rouge
non affect
jaune
Fusible F2-A7
Libre
Libre
non affect
non affect
non affect
non affect
Fusible F2-A7
Libre
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
X3 18/
Broche
Dsignation
1
Surveillance du faisceau de cbles par le calculateur alarme
antivol (EDW)
2
CAN habitacle HIGH vers le calculateur module de porte
convoyeur (TMB)
3
Borne 31 vers le calculateur module de porte convoyeur (TMB)
4
Borne 30 vers le calculateur module de porte convoyeur (TMB)
5
CAN habitacle LOW vers le calculateur module de porte
convoyeur (TMB)
6
Non utilis
7
Non utilis
8
CAN habitacle HIGH vers le calculateur chauffage additionnel
(ZHE)
9
Borne 31 vers le calculateur chauffage additionnel (ZHE)
10
Borne 30 vers le calculateur chauffage additionnel (ZHE)
11
CAN habitacle LOW vers le calculateur chauffage additionnel
(ZHE)
12
Non utilis
13
Non utilis
14
CAN habitacle HIGH
15
Borne 31
16
Borne 30
17
CAN habitacle LOW
18
Non utilis
Octobre 2008
Couleur fils
brun/vert
Remarques
bleu
brun
rouge
jaune
Libre
Libre
bleu
brun
rouge
jaune
Libre
Libre
non affect
non affect
non affect
non affect
Libre
Fusible F3-A7
Libre
Libre
Fusible F2-A7
Libre
Libre
Fusible F2-A7
Libre
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
X4 18/
Broche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Dsignation
Non utilis
CAN habitacle HIGH vers l'instrument (INS)
Borne 31 vers l'instrument (INS)
Borne 30 vers l'instrument (IN5)
CAN habitacle LOW vers l'instrument (INS)
Non utilis
Non utilis
CAN habitacle HIGH vers le module de contacteurs 4 matre
Borne 31 vers le module de contacteurs 4 matre
Borne 30 vers le module de contacteurs 4 matre
CAN habitacle LOW vers le module de contacteurs 4 matre
Non utilis
Non utilis
CAN habitacle HIGH vers le calculateur rgulation du chauffage
(ZHE)
Borne 31 vers le calculateur rgulation du chauffage (HZR)
Borne 30 vers le calculateur rgulation du chauffage (HZR)
CAN habitacle LOW vers le calculateur rgulation du
chauffage (ZHE)
Non utilis
Octobre 2008
Couleur fils
Remarques
Libre
bleu
brun
rouge
jaune/noir
Fusible F17-A7
Libre
Libre
bleu
brun/gris
brun/rouge
jaune/noir
Fusible F6-A7
Libre
Libre
bleu
brun
rouge
jaune
Fusible F2-A7
Libre
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
X5 6/
X6 18/
Broche
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Dsignation
Non utilis
CAN tlmatique HIGH
Borne 31 vers tlmatique
CAN tlmatique REVEIL
CAN tlmatique LOW
Non utilis
Non utilis
Non utilis
Non utilis
Non utilis
Non utilis
Non utilis
Non utilis
Non utilis
Non utilis
Borne 30 vers le calculateur dispositif flamme (FLA)
Borne 30 vers le calculateur dispositif flamme (FLA)
Borne 30 pour sige suspendu convoyeur/climatiseur autonome
Couleur fils
Libre
bleu
brun/gris
brun/rouge
jaune
rouge
rouge
rouge
13
rouge
14
15
16
17
18
rouge
non affect
non affect
non affect
non affect
Octobre 2008
Remarques
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Fusible F8-A7 (30 A)
Fusible F8-A7 (30 A)
Fusible F8-A7 (30 A) et fusible F11-A1 (10A).
Aprs le fusible F11-A1, le cble devientrouge/noir
sur le climatiseur autonome ou rouge/lilas au sige
suspendu convoyeur.
Fusible F8-A7 (30 A) et fusible F6-A2 (10 A).
Aprs le fusible F6-A2, le cble devient rouge/bleu
Fusible F8-A7 (30 A)
Fusible F8-A7 (30 A)
Fusible F8-A7 (30 A)
Fusible F8-A7 (30 A)
Fusible F8-A7 (30 A)
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
X7 9/
X8 6/
X9 9/
Broche
1
Borne 58
2
Borne 30
Dsignation
Couleur fils
Non affect
Non affect
Remarques
Possibilit de raccordement pour carrossiers en sous-traitance
Fusible F8-A7 (30 A) Possibilit de raccordement pour
carrossiers en sous-traitance
Fusible F23-A7 (15 A) Possibilit de raccordement pour
carrossiers en sous-traitance
Possibilit de raccordement pour carrossiers en sous-traitance
Possibilit de raccordement pour carrossiers en sous-traitance
Fusible F24-A7 (15 A) Possibilit de raccordement pour
carrossiers en sous-traitance
Possibilit de raccordement pour carrossiers en sous-traitance
Possibilit de raccordement pour carrossiers en sous-traitance
Fusible F10-A7 (30 A) Possibilit de raccordement pour
carrossiers en sous-traitance
Borne 54
Non affect
4
5
6
Non affect
Non affect
Non affect
7
8
9
Borne 31
Signal de vitesse
Borne 15
Non affect
Non affect
Non affect
1
2
3
4
5
6
1
2
3
Non affect
gris/jaune/vert
noir/bleu/vert
bleu
jaune
rouge/lilas
bleu/jaune
bleu/jaune
bleu/jaune
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
4
5
6
7
8
9
Octobre 2008
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
1
2
3
4
5
6
X10 15/
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Dsignation
Borne 31 vers le calculateur rgulation de marche (FR)
Borne 31 vers le calculateur rgulation du chauffage (HZR)
Borne 31 vers le calculateur commande de freinage (BS)
Octobre 2008
Couleur fils
Remarques
brun
brun
brun
brun
brun
brun
brun
brun
brun
brun
non affect
non affect
non affect
non affect
non affect
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
1
2
3
4
5
6
7
8
X11 18/
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Dsignation
CAN vhicule HICH vers le calculateur rgulation de marche (FR)
Non utilis
CAN vhicule LOW vers le calculateur rgulation demarche (FR)
CAN vhicule HIGH vers l'instrument (INS)
Non utilis
CAN vhicule LOW vers l'instrument (INS)
CAN vhicule HIGH vers le calculateur commande de freinage (BS)
Non utilis
CAN vhicule LOW vers le calculateur commande de freinage (BS)
CAN vhicule HIGH vers le calculateur module spcial
paramtrable (PSM)
Non utilis
CAN vhicule LOW vers le calculateur module spcial paramtrable
(PSM)
CAN vhicule HIGH vers le calculateur commande de ralentisseur
(RS)
Non utilis
CAN vhicule LOW vers le calculateur commande de ralentisseur
(RS)
CAN vhicule HIGH vers le point toile (Z2)
Non utilis
CAN vhicule LOW vers le point toile (Z2)
Octobre 2008
Couleur fils
bleu
Remarques
Libre
jaune
bleu
Libre
jaune
bleu
Libre
jaune
bleu
Libre
jaune
bleu
Libre
jaune
bleu
Libre
jaune
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
1
2
3
4
5
6
7
8
X12 21/
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Dsignation
Octobre 2008
Couleur fils
rouge/vert/noir
non affect
rouge/vert/blanc
rouge/lilas
rouge/vert/lilas
gris/noir
lilas/gris
rouge/gris
gris/rouge
rouge/vert
rouge/bleu/blanc
rouge/noir
lilas/vert
gris
Remarques
Fusible F16 A7
Fusible F25 A7
Fusible F17 A7
Fusible F18 A7
Libre
Broche fonction paramtrable
lilas/jaune
noir/rouge/blanc
Libre
Broche fonction paramtrable
rouge/jaune
noir/vert
Libre
Broche fonction paramt rable
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
1
2
3
4
5
6
7
8
X13 15/
9
10
11
12
13
14
15
Dsignation
"Entre" alarme antivol (EDW)
"Entre" alarme antivol (EDW)
"Entre" alarme antivol (EDW)
"Entre" alarme antivol (EDW)
Non utilis
"Entre" alarme antivol (EDW)
Non utilis
Borne 15 du contacteur de marche
Borne 15R du contacteur de marche
"Entre" alarme antivol (EDW)
Cble de diagnostic vers prise de diagnostic
Borne 31 vers prise de diagnostic
"Entre" alarme antivol (EDW)
Borne 15 vers prise de diagnostic
Borne 30 vers prise de diagnostic
Octobre 2008
Couleur fils
brun/gris
brun/jaune/noir
brun/jaune
vert/noir
Remarques
Libre
rouge/gris/noir
Libre
noir
noir/rouge
vert/jaune/noir
gris/noir/blanc
brun
vert/jaune
bleu/noir/blanc
rouge/bleu
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
1
2
3
4
5
6
7
8
X14 15/
9
10
11
12
13
14
15
Dsignation
Octobre 2008
Couleur fils
Remarques
blanc
Libre
noir/gris/rouge
bleu
brun/noir
noir/gris
vert/noir
brun/lilas
gris
gris/jaune
lilas/blanc
brun/gris
noir/jaune
brun/blanc
brun
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
Dsignation
1
Borne 30 pour convertisseur de tension (24/12 V)
Couleur fils
rouge
rouge
3
4
rouge
rouge
rouge
6
7
8
9
10
11
12
rouge
X15 12/
Octobre 2008
Remarques
Fusible F7-A7 (30 A) et fusible F13-A1 (10 A)
Aprs le fusible F13-A1, le cble devient
rouge/vert.
Fusible F7-A7 (30 A) et fusible F4-A2 (10 A)
Aprs le fusible F4-A2, le cble devient
rouge/gris
Fusible F7-A7 (30 A)
Fusible F7-A7 (30 A) et fusible F8-A1 (15 A)
Aprs le fusible F8-A1, le cble devient
rouge/bleu.
Fusible F7-A7 (30 A) et fusible F4-A1 (10 A)
Aprs le fusible F4-A1, le cble devient
rouge/blanc.
Fusible F7-A7 (30 A) et fusible F5-A2 (10 A)
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
X16 18/
Broche
Dsignation
1
Borne 15 vers calculateur commande de ralentisseur (RS)
2
Borne 15 vers calculateur module spcial paramtrable (PSM)
3
Borne 15 vers calculateur direction auxiliaire hydraulique
lectrique (EHZ)
4
Borne 15 vers pare-soleil ou vers hayon lvateur
6
7
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Borne 15
Borne 15
Borne 15
Borne 15
Borne 15
Borne 15
Octobre 2008
Couleur fils
Remarques
noir
Fusible F26-A7 (30 A)
noir
Fusible F26-A7 (30 A)
noir
Fusible F26-A7 (30 A) et fusible F9-A1 (10 A)
Aprs le fusible F9-A1, le cble devient noir/lilas
noir
Fusible F26-A7 (30 A) et fusible F5-A1 (10 A)
Aprs le fusible F5-A1, le cble devient
noir/bleu/blanc pour le pare-soleil lectrique ou
noir/bleu/rouge pour le hayon lvateur.
noir
Fusible F26-A7 (30 A) et fusible F6-A1 (10 A)
Aprs le fusible F6-A1, le cble devient noir/blanc
noir
Fusible F26-A7 (30 A)
noir
Fusible F26-A7 (30 A) et fusible F10-A1 (10 A)
Aprs le fusible F10-A1, le cble devient lilas/jaune
noir
Fusible F26-A7 (30 A) et fusible F12-A1 (10 A)
Aprs le fusible F12-A1, le cble devient noir/blanc.
noir
Fusible F26-A7 (30 A) et fusible F14-A1 (10 A)
Aprs le fusible F14-A1, le cble devient noir/blanc .
noir
Fusible F10-A7 (30 A) et fusible F3-A2 ( 10 A)
Aprs le fusible F3-A2, le cble devient noir/jaune.
noir
Fusible F10-A7 (30 A)
noir
Fusible F10-A7 (30 A)
non affect Fusible F10-A7 (30 A)
non affect Fusible F10-A7 (30 A)
non affect Fusible F10-A7 (30 A)
non affect Fusible F10-A7 (30 A)
non affect Fusible F10-A7 (30 A)
non affect Fusible F10-A7 (30 A)
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
Dsignation
1
Borne 15R pour allume-cigare et commande du relais pour prise 24V sur le
bas de glace
2
Borne 30 pour clairage de couchette
3
Borne 30 pour claireur de vide-poches sur le ct conducteur
4
Borne 15 vers instrument (INS) et vers calculateur systme de retenue (SRS)
5
Borne 30 vers contacteur antivol
6
Borne 15R vers ventilateur du capteur de temprature habitacle
7
Borne 15 vers le calculateur commande de freinage (BS)
X17 15/
8
Borne 30 vers le calculateur rgulation du chauffage (HZR)
9
Borne 30
10
Borne 15 vers calculateur rgulation de marche (FR)
11
Borne 30 vers calculateur rgulation de marche (FR)
12
Borne 30 vers le calculateur commande de freinage (BS)
13
Borne 30 vers calculateur commande des rapports ( S)
14
Borne 30 vers le calculateur commande de freinage (BS)
15
Borne 15 vers calculateur rgulation du chauffage (HZR) et tlmatique
Octobre 2008
Couleur fils
rouge/blanc (rt/ws)
rouge/jaune (rt/ge)
rouge/vert (rt/gn)
noir/bleu/lilas (sw/bl/li)
rouge/bleu (rt/bl)
noir/gris (sw/gr)
noir/rouge (sw/rt)
lilas/jaune (li/ge)
noir/bleu (sw/bl)
lilas/jaune (li/ge)
rouge/vert (rt/gn)
rouge/gris (rt/gr)
rouge/jaune (rt/ge)
noir/jaune (sw/ge)
Remarques
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
1
2
3
4
5
6
X18 15/
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Dsignation
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Borne 31
Octobre 2008
Couleur fils
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Remarques
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
(feux de recul)
Affectation
Feu de position 2 A maxi
Alim. en tension (+ permanent, 10 A maxi )
Feu stop 2 A maxi
Feu de recul 2 A maxi
rgime - 2 A MAXI
pre-excitation alternateur 10 mA maxi
masse
signal vitesse 10 mA (8 impulsions/m)
Alim. en tension (+ aprs contact, 10 A maxi)
Octobre 2008
Si lon considre les deux fonctions susmentionnes, les broches 1 3 doivent tre comLes couleurs des fils mandes sparment lorsquune valeur dynane sont pas affectes mique est infrieure ou suprieure sa valeur
pour les broches
normale. Ces valeurs sont fournies aux bus CAN
9/1 9/9.
du chssis, ou de la cabine.
Les puissances de
courant indiques
ne doivent pas
tre dpasses.
- Vitesse
- Rgime moteur
- Pression dhuile
- Temperature deau.
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Face avant du module de base - vue ct calandre
X20 - Fiche 9 ples
X21 - Fiche 6 ples
X22 - Fiche 6 ples
X23 - Fiche 12 ples
X24 - Fiche 12 ples
X25 - Fiche 15 ples
X26 - Fiche 9 ples
Fiche
X20 9/
Broche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Dsignation
Couleur fils
Non utilis
Remarques
Libre
bleu
brun/gris
brun/rouge
jaune
Libre
blanc/jaune
Octobre 2008
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
1
2
X21 6/
3
4
5
6
1
2
X22 6/
3
4
5
6
1
2
3
4
5
X23 12/
6
7
8
9
10
11
12
Dsignation
Non utilise
CAN chssis HIGH
CAN chssis MASSE
CAN chssis REVEIL
CAN chssis LOW
Non utilis
Non utilis
CAN chssis HIGH
CAN chssis MASSE
CAN chssis REVEIL
CAN chssis LOW
Non utilise
Capteur de temprature huile de bote de vitesses
Capteur de temprature huile de bote de vitesses MASSE
lectrovanne prise de force 1
Contacteur de confirmation prise de force 1
Non utilise
Borne 15 vers calculateur commande des rapports (GS)
Borne 31 vers calculateur commande des rapports (GS)
Non utilise
Borne 15 vers calculateur rgulation moteur (MR)
Borne 30 vers calculateur commande des rapports (GS)
Non utilise
Borne 15 vers alternateur
Octobre 2008
Couleur fils
Remarques
Libre
bleu
brun/gris
brun/rouge
jaune
Libre
Libre
Non affect
Non affect
Non affect
Non affect
Libre
lilas/gris/noir
brun/blanc
noir/jaune/vert
bleu/noir/blanc
noir/rouge
brun/bleu
noir/bleu/lilas
rouge / brun
noir / vert
Libre
Fusible F20-A7 (10A)
Libre
Fusible F21-A7 (10A)
Fusible F4-A7 (15A)
Libre
Fusible F21-A7 (10A)
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
Broche
1
2
3
4
5
X24 12/
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
X25 15/
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Dsignation
Non utilise
CAN chssis HIGH
CAN chssis MASSE
CAN chssis REVEIL ou alimentation de secours
CAN chssis LOW
Non utilise
Non utilise
CAN chssis HIGH
CAN chssis MASSE
CAN chssis REVEIL
CAN chssis LOW
Non utilise
Borne 58R pour prise de remorque
Borne 15 pour prise de remorque ABS
Borne 30 pour prise de remorque
Borne R pour prise de remorque
Borne 30 pour prise de remorque ABS
Borne 30 pour prise de remorque ABS
Feux de recul pour prise de remorque
Non utilise
Feu antibrouillard arrire pour prise de remorque
Borne L pour prise de remorque
Non utilise
Feu stop pour prise de remorque
Borne 58L pour prise de remorque
Dtection de remorque ABS pour prise de remorque ABS
Arrt moteur pour GGVS (ADR)
Octobre 2008
Couleur fils
Remarques
Libre
bleu
brun/gris
brun/rouge
jaune
Libre
Libre
non affect
non affect
non affect
non affect
Libre
gris/rouge
vert/jaune
rouge
noir/vert/rouge
rouge
rouge
blanc/rouge
jaune/noir/blanc
noir/lilas/rouge
noir/rouge
gris/noir
vert/jaune/noir
Non affect
Libre
Fusible F23-A7 (15 A)
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Fiche
X26 9/
Broche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Dsignation
Octobre 2008
Couleur fils
Remarques
gris/vert
vert/bleu
blanc/rouge
gris
Libre
Libre
Libre
brun
brun/jaune
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Codage de fiches
21 ples
18 ples
15 ples
12 ples
9 ples
6 ples
gris
Octobre 2008
blanc
bleu
violet
LECTRICIT
Le module de base GM (suite)
Connecteur FF avec module de base
Octobre 2008
EDW
Alarme antivol
KOM
WS
Systme de maintenance
FFB
Tlcommande radio
ZDS
Mmoire centrale
Eclairage extrieur
Commande et surveillance
Eclairage intrieur
Commande et surveillance
Commande et surveillance
Prises de force
Commande et surveillance
Verrouillage de cabine
Surveillance
Alimentation de remorque
Alimentation en tension
Fiche X7
Broche de fonctions
Avertisseurs
Commande et surveillance
Commande et surveillance
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM (A7)
Sur l'ACTROS, type 930-934, un certain nombre
de nouvelles fonctionnalits ont t intgres
dans le module de base (A7).
Les fonctionnalits essentielles sont:
1. Broches de fonction du module de base
Les trois broches de fonction du module de
base sur la fiche
X12 21/15
X12 21/18
X12 21/21
peuvent, en liaison avec
- le feu de position, borne 58, de la commande
dclairage et avec
- des vitesses du vhicule pouvant tre
slectionnes volont et avec
- des interconnexions logiques partir des
donnes du vhicule (donnes CAN),
tre commandes (paramtres) conformment
aux souhaits des clients (si le PSM nest pas
install).
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM
(A7) (suite)
Fonctionnement
Le tableau des commutateurs enregistre
ltat du commutateur de prise de force puis
transmet le message CAN Prise de force
active sur le bus CAN Cabine
Activation assure par le connecteur X23 (12
broches : broche 3 - enclenchement, broche
4 confirmation)
Le module de base lit le message CAN du
bus CAN Cabine et contrle que les conditions de mise en circuit suivantes sont
runies:
- Vitesse (valeur paramtrable)
- Embrayage ouvert
- Bote de vitesses en position neutre
- Moteur au ralenti
- Frein de stationnement serr
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM
(A7) (suite)
Quelques exemples des fonctions du module
de base :
Prise de remorque
(alimente par le module de base)
Dtection de remorque : Via la sortie du feu de
position gauche pour la remorque, et via la sortie pour les clignotants droit et gauche de la
remorque, la dtection de remorque est ralise
avec un courant de repos.
La dtection de remorque s'effectue en enclenchant le contact. Si une charge est dtecte
ces deux sorties, la remorque est considre
comme dtecte par le module de base.
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM
(A7) (suite)
Broches de fonction : feux de position
Quand les feux de position sont actvs, la sortie
correspondante de la fiche X12 est active ds
que le feu de position, borne 58 est mis en
circuit.
Les sorties correspondantes peuvent en outre
tre surveilles quant la prsence d'un courtcircuit aprs la masse ou le positif et quant
une coupure du cble.
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM
(A7) (suite)
Broches de fonction : tmoins de vitesse
La fonction tmoins de vitesse permet d'exciter
les diffrentes sorties sur la fiche X12 en
fonction de vitesses du vhicule pouvant tre
slectionnes librement.
Il est en mme temps possible d'activer les diffrentes sorties au moyen d'un contacteur en
postquipement (chanage OU).
Les diffrentes sorties peuvent en outre tre
surveilles quant la prsence d'un courtcircuit aprs la masse ou le positif et quant
une coupure du cble.
Linformation relative la vitesse, arrive de la
rgulation de marche (FR) au module de base
par l'intermdiaire du CAN-vhicule (CAN 1).
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM
(A7) (suite)
Broches de fonction : chanage dvnements
CAN
Cette fonction active les diffrentes sorties en
fonction d'vnements CAN choisis (paramtrs).
Les blocs d'entre comportent deux vnements
CAN pouvant tre slectionns volont.
Ceux-ci peuvent tre rgls en ce qui concerne
leur valeur de seuil et leur hystrsis.
Les deux vnements CAN choisis peuvent
tre logiquement chans comme fonction ET
ou OU.
La sortie correspondante est excite si les
conditions d'entre sont remplies.
Il est en outre possible de paramtrer une
temporisation de la mise en circuit et de la
mise hors circuit.
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM
(A7) (suite)
Broches de fonction : chanage dvnements
CAN (suite)
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM
(A7) (suite)
Commande de prise de force
Cette fonction permet de commander une
prise de force solidaire de la bote de vitesses
ou une prise de force solidaire du moteur.
Le masque de paramtrage apparat comme si
un module spcial paramtrable (PSM) est
install.
Une condition pralable indispensable pour
pouvoir exploiter cette fonction est de disposer
de connaissances sur les principes de
chanages logiques, de faon analogue au
module spcial paramtrable (PSM).
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM (A7) (suite)
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM (A7) (suite)
Fonction partielle, bloc dentre CAN
Octobre 2008
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM (A7) (suite)
Liste des dsignations CAN
(Liste des dsignations d'vnements CAN disponibles dans les blocs dentres du botier GM)
Prise de force
[10.190] Dsignation (E1.1)
Contacteurs :
- Contacteur 1 (A 943 545 62 07)
- Contacteur 2 (A 943 545 63 07)
- Contacteur 3 (A 943 545 67 07)
- Contacteur 4 (A 943 545 68 07)
- Contacteur 5 (A 943 545 69 07)
Feux :
- Couper lclairage extrieur
- Feux de croisement ALLUMES
Eclairage :
- Feux de route
- Feu de croisement
- Feu de position
- Feu de brouillard
- Phares antibrouillard
- Phare de recul
- Projecteur de travail
- Eclaireur d'accs porte conducteur
- Eclaireur d'accs porte passager
- Avertisseur acoustique
Octobre 2008
Eclairage habitacle :
- Eclairage habitacle ct conducteur
- Eclairage habitacle ct passager
Clignotant :
- Signalisation dtresse
- Clignotant gauche
- Clignotant droit
Prise de force :
- Demande de la prise de force 1
(A 943 545 13 07)
- Confirmation pour prise de force 1
[51D820144050]
- Demande de la prise de force 3
(A 943 545 15 07)
- Confirmation pour prise de force 3
[51D82014C050]
- Rgime de travail
Essieu tract :
- Levage et abaissement de lessieu tract
Aide au dmarrage :
Sollicitation du dispositif daide au dmarrage
Dverrouillage de la cabine :
- Contacteur dverrouillage de la cabine
LECTRICIT
Nouvelles fonctionnalits du botier GM (A7) (suite)
Liste des dsignations CAN (suite)
(Liste des dsignations d'vnements CAN disponibles dans les blocs dentres du botier GM)
Contacteur de blocage :
- Sollicitation du blocage inter-ponts
- Sollicitation du diffrentiel inter-roues sur
lessieu arrire
- Sollicitation du diffrentiel inter-roues sur
lessieu avant
Blocage anti-roulage :
- Blocage anti-dplacement MIS
Contrle de benne :
- Tmoin de benne DEVERROUILLE
Portes :
- Porte conducteur OUVERTE
- Porte passager OUVERTE
Etat :
- Frein de stationnement ACTIF
- Frein de service ACTIF
- Signal tachymtre NUL
- Ralenti
- Kick-Down
- Le moteur tourne, lalternateur fonctionne
correctement.
- Contact dallumage MIS
Donnes du vhicule :
- Informations sur le rapport
- Vitesse
- Rgime moteur
- Valeur relle de lembrayage
- Sonde de temperature dhuile
- Temprature du liquide de refroidissement
- Temprature de lhuile de bote
- Temprature de lhuile de bote WSK
Lave-phares :
- Actionnement du lave-phares
Octobre 2008