Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Alteracin
Modijbcin
Las medidas de seguridad son ilimitah, el Ingeniero encargado deber tomar las
medidas de segundQd razonables para prevenir accidentes de trabajo.
Ademh deber reducir al minimo la posibilidad de daos a propiedades y terrenos
particulares.
Una vez concluida la obra y de acuerdo a las nomas tcnicas de control, el Ingeniero
encargado presentar los planos de obra tal como ha sido realmente ejecutada, los cuales
formarn parte de la Memo& Descriptiva.
1.5
Despue's de terminadas las obras y li5ta.r para entrar en servicio, se efectuar una limpieza
de todos los materiales desechados, alinendolos antes de proceder a la entrega de la obra.
Tambin se retirar de la zona, aquellas instalaciones 6 constnrccwnes provkionales que
a criterio del ingeniero no sern de utilizacin futura y puedan poner en peligro el buen
funcionamiento de la obra.
II.
TRABAJOS PRELIMINARES
2.1
Limpieza y Desbroce
2.2
Antes de iniciar las obras principales, se deber tomar los BMs y vrtices a puntos
referenciales para el control vertical y horizontal. El repianteo se har esdabIeckndo los
ejes principales para el control vertical y horizontal.
El replanteo se har estableciendo los ejes ptinc@ales y am'liares que sean necesarios
fuera de las zonm de excavacin y relleno.
La nivelacin que servir para el control vertical y horizontal de las excavaciom) de las
obras complementarias; se concretar a colocar puntos de nivelacin de carcter
permanente hmta la terminuctn de las obras, la que ser relacionada con los BMs que
sirvieron para la elaboracin del proyecto.
3.1
Trazo de Canales
Es condicin imprescindible que el trazo se haga de tal manera que cuando ms,los 213
de altura del borde extemo queden en relleno.
El Inspector debe tener el mximo cuidado acerca del particular.
Se recomienda como prctica adecuadamente segura que el trazo se efecte amoldando
al terreno en media ladera la proyeccin de la arista superior del talud (ver perfiles y
secciones transversales). Este trazo servir como eje desplazado, de tal manera que toda
la seccibn del canal encajar (salvo excepciones muy especiales) en corte.
En el caso & que se debe adoptar radios menures, se sobre elevar el talud externo segn
una parbola que se iniciada en el PC y aumentar de altura lentamente hasta el vrtice
de la curva, donde la sobre elevacin mxima ser I:IO de profndUlad del canal, y luego
diminuir hacia el PT, do& ser nula.
I?!
MOWMIENTO DE TIERRAS
4.1
Generalidades
4.2
Trabajos de Ehmvacita
ExcavacZn de Canales
Para que la mavacwn del canal se d por concluida, es necesario que se haya teminado
los taludes.
En las acavaciones para canal revestido, se puede permitir puntas de roca cuya saliente
est a O, 10 m detrs de la cara del revestimiento terminado.
En los taludes acavados no se deber instalar cana, ni pistas, pero si en el fondo y por
encima del borde del canal, a una distancia prudenciul para no afectar el talud.
El producto de las excavacioms que no sea aprovechado en la formacin de bordes ser
depositado en los bancos de desperdicios lugares apropiados que indique el Inspector,
dentro de una distancia de 60 m.
Esta d&anciu de 60 m se medir normalmente al eje del canal y a partir de las estacas
de corte y hacia el lado donde se pondrn los escombros.
Sobre Excavacwn
Se designa como sobre-excavacin a toda excavacin que se practique fuera de las lneas
y/o niveles mostrados en los planos prescritos por el Inspector.
Queda estipulado que m se har ningn pago al contratista por las sobre-excavacwnes
que se practique, ya sea debido a las condiciones naturales del terreno, para facilitar s~rs
operaciones de construccin, o bien por cualquier otra causa o descuido qrre le sea
imputable.
Si por alguna razn de fuerza mayor fuera necesario el uso de explosivos, sern de
responsabilidad del contratista las alteraciones que ello produzca en los materiales
restantes.
Se tomarn todas lm precauciones para conservar la roca por debajo de la lnea de
excavacidn en las mejores condiciones posibles. Si el Inspector por razones de seguridad
considera procedente no seguir con el uso de explosivos, lo ordenar por escrito al
contratista, quien continuar las acavaciones hasta completarlas empleando los sktemas
que considere m i s convenientes.
Todos los materiales provenientes de estas exavaciones, debern depositarse en bancos
de desperdicios, fijados por el Inspector, a no mus de 60 m de dhtancia. Cuando se
especifica excavacin con eliminacin de desmonte, el acarreo podr ser hasta de 200 m
El rnatenirl producto de las mavacwnes no deber interferir con el desarrollo normal de
los trabajos, ni con el funcionamiento posterior de la estructura cuando est en servicio.
Estos materiales podrn ser usados en alguna parte de la obra, si su calidad lo permite,
en la ejecucirz de rellenos, mamposteria, etc.
Todas las excavacwnes que se efchien en exceso con respecto a las lneas y niveles del
proyecto se consideParn como sobre-axavacwnes, rigiendo entonces lo indicado en el
captulo correspondiente.
4.3
Arenm
Suelos arcillo 1
~
m
Material sueltu (arena limosa y/o arcillosa)
4.3.2
Roca SueCta
Roca Dura
Se considera asf a las rocas cuya consistencia es tal que requiere necesariamentepara ser
removidas extradas, el uso de explosivos.
4.3.4 h v a c i b n Bajo Agua
Para la construccin de la bocatoma ser necesario orientar el flujo actual del agua,
medbnte canaletas, drenes, de tal forma que mantengan la zona de trabajo en condiciones
apropiadas.
Las excavacwnes se harn. hasta la profundidad y con los taludes que fijan los planos
se@ dhponga el Ingeniero encargado, teniendo en cuenta la estabilidad del material en
el cual se trabaje.
Rellenos
Este item comprende todas las labores necesarias para la ejecucin de los rellenos y
espaldones de muro. En general los espacios que quedan entre las estructuras constmdas
y los contornos de las excavucwm ejecuta& con ste fin, sern rellenadas se@n
procedimieratos establecidos.
4.6.2
en capas de 0,30 m.
Cada capa ser ligeramente humedecida.
V.
CONCRETOS
5.1
5.1.1 Generalidades
Deber cumplir con los requisitos establecidos en las nomas ASTMC 150-56, debiendo
ser tipo POR TLAND I, para concretos y morteros; deber estarprotegrdo de la intemperie,
ser transportado a un lugar seco y que no sea hmedo.
Se deber evitar un almacenaje superior a las 06 semanas y su empleo debe ser autunkadu
por la supervi&in.
El cemento se almacenar de tal f u m a que m se vea perjudicado deteriorado por el
clima (humedad, agua de lluvia, etc) y otros agentes exteriores.
Se cuidar de que el cemento almacenado en bolsas no est en contacto con la humedad
del suelo 6 el agua libre que pueda correr por el suelo. En general, el cemento en b o h
se almacenar en silos adecuados u otros elementos similares que no permitan entrada
de humedad.
5.1.3 Arenas
Es la parte & agregados que pma la malla N Q 444.76 m m ) y es retenida en la malla N"
200 (0,074 m m ) de graduacin U.S Standard, se le denomina agregado fino y deber estar
comprendido entre los siguientes lmites :
Malla N"
4
8
16
30
50
100
Residrm
Porcentaje en
10 - 30
15 - 35
12 - 20
3-5
Se refiere a los agregados que son retenidos por la Malla Ng4 ($76 mm) la dimensibn
mxima variar en funcin del tipo de concreto, los agregados gncesos sern de fragmentos
de rocas, duros, resitentes y compactos, exzntos de polvo y exentos de suckdad.
La suma de los porcentajes de sustancUEs dainas no sern mayor de 3% en peso, los
tamaos nominales estarn comprendidos en:
Tamao
En Zineas generales, el agregado grueso comktir en piedra partida, grava natural y con
aprobacin del Inspector culquier otro matepial inerte con caractersticas similares; y
deber cumplir con lo siguiente:
Ser piedra partida grava limpia, libre de pelculas de arcilla pllistica en su
superficie, provenierate de roca que no se encuentre en proceso de descomposicidn.
En sitws dificiles con muros de espesor pequeo b cuando ahba gran densidad de
amadura, se podr disminuir el tamariu mximo del agregado, stempre que se obtenga
una buena trabajabilidad de acuerdo con la zona de trabajo que se est ejecutando, que
cumpla con el asentamiento requerido para dicho trabajo y que la resirtencia de concreto
que se obtenga sea la que indican los planos para dicha zona de trabajo; a d e m h el
agregado no deber producir segregaciones.
El tamao mximo del agregado, en general, terzdrd una medida tal que no sea mayor de
115 de la medida ms pequea entre los costados intehres de las formas, dentro de las
clcales el concreto se vaciar, ni mayor que los 314 de1 mnimo espacio libre entre las
barras individuales de refuerzo entre gncpos de barras.
Sern de rocas salras, densas, resrStentes a la dartruccirn, sin grietas ni defectos que la
descalifiqun Las piedras sern de granito de cantera cantos rodados, las que se asarn
partidas y cante&,
con la cara bien aplomdm y escabrocidad limitada.
5.1.6 Agua
El agua para mezcla y curado deber ser limpia y no contendr residuos de materiales
orgnicos u otrm sustancias daiias a la mezcla, mi msrno, deber estar a n t a de
arcilla.
Concretos y Morteros
El concreto para ser aceptado debe cumplir con los requisitos de diseo de mezclas &
acuerdo a las caracteristicas de sus componentes y lo especificado con respecto a su
resirtencia durabilidad, densidad, impemeabilidad y rnanejabilidad.
El concreto se compondr de cemento, arena, agregado grueso, agua y los aditivos que se
especi&ue, ttodos bien mezclados y con la comirtencia adecuada para lo cual se harn
las pruebas respectivas.
5.2.2 Pruebas Prelhtinares
- Dikefio de Mezclas
El dosaje ptimo ser establecido por medio de las pruebas indkadas anteriormente.
fc
Cemento
Relacin A/C
Relacin A/C
Mhima Dimensibn
del Agregado
total de inertes
Vaciado
Temperatura
Durante el vaciado la temperatura no deber ser mayor de 30C en el tiempo caluroso y
en tiempo filo no inferior a los 10C.
En las zorlas de clima clido se deber kner cuidado de los ingredtentes y curado para
prevenir las temperaturas excesivas del concreto la evaporacin del agua, la cual
modificar la resktencia requerida.
Curado y Proteccibn del Concreto
A menos que se tome una adecuada proteccin, el concreto m deber ser colocado
durante fueptes l l u v b que puedan perjudicar el concreto que se est colocando, ya que
pueden incrementar el agua de la mezcla y malograr el terminado.
Todo el concreto vaciado siguiendo estas especificaciones deber protegerse a fin de evitar
un descenso de temperatum en su superficie, menor de IPC; mi mimo, se proteger
contra la prdida de humedad supe@cial durante un periodo no menor de 7 dias.
Se evitarn las prdidas de humedad cubriendo las superjkies con yute mojado, lonas de
algodn, etc, esto inmediato al inicio del endurecimiento del concreto.
El curado debe iniciarse tan pronto como la superficie del concreto est lo suficientemente
dura, en climas con temperaturas normales el tiempo de curado mnimo es de 7 dias,pero
se tendr en cuenta que no es tiempo de curado aquel en que la temperatura est por
&bajo de cero.
5.2.6 Reparaciones de la Superjkie de Cometo
5.2.7 Mortero
Son mezclas de cemento, arena, agua y eventualmente aditivos, se emplearn en la
ejecucin de mamposteria, revoques, sub-base, pisos y algunos acabados.
6.1
Materiales
Los encofiados de madera para supeifktes debern ser acabadas y cepilladas a espesores
uniformes, la madera no cepillada podr usarse slo para supetficies no expuestar.
Tanto las uniones como las piezas que constituyen el encofrado debern poseer la
resktencia y ri@z necesarias para soportar los esf.erzos estticos y dinmtcos como peso
propio, circulacin del personal, vibrado del vaciado, empuje del concreto sin llegar a
deformame, adems de evitar la prdida de mezcla por las juntas.
6.2
Diseos
Los moldes debern evitar la prdida del concreto, los soportes puntales que sostengan
al molde, evitarn en todo momento el desplazanmiento de los mismos durante y despus
del vaciado, debido al efecto de la vibracin y sobrecarga.
Los moldes permanecern indefmables denlro de los limites establecidos.
6.3
Inspecciones
Los moldes para los muros dben estar provistos de aberturas temporales en lar bases y
puntos que la inspeccin juzguen conveniente a fin de facilitar la limpieza e inspeccin
antes de iniciar la etapa del vaciado. La inspeccin podrd prohibir el empleo de moldes
que por su desgaste no reuna las condiciones satisfactorias.
Las supe@cies de los encofrados en contacto con el concreto debern estar limpias y
aentas de sustanciar extraas como concreto seco, lechada, rrozus de madera, papeles,
etc.
Los encofrados de madera se humedecern antes del vaciado, para evitar la absorcibn del
agua contenida en la mezcla.
Adems las superficies de madera sern untadas con aceite emulsionado de tipo comercial
con aceite nomal refinado. Estos tratamientos no debern producir daos ni manchas
en el concreto.
24 horas
7 dias
Columnas y Placas
Vigas : Costados
Fondo
6.6
Tolerancias Dimmionales
24 horas
Las dhcrepancias entre los planos y las estructuras construidas tendrn una tolerancia
segn el siguiente cuadro:
-
T@o de Estructura
a) En tu& las estructuras
losas, vigas
Longitud
Tolerancia
R eq u erid a
(cm)
- Variacin en el espesor de
losas, muros y miembros
semejantes
De ms
De menos
Vn.
REFUERZO METALICO
7.1
1,27
O,63
El acero de refuerzo debe estar limpio y libre de xido excesivo, es admisible una
oxidacwn ligera.
7.2
Espaciamiento:
La distancia libre entre las varillas paralelas no debern ser menores de 1 112 veces el
dimetro de stas ni de 1 1/2 veces el tamao mximo del agregado grueso pero nunca
menor de 1".
Se indica en los planos los espaciamientos respectivos debiendo darse estricto
cumplimiento a lo indicado.
Empalmes:
Los empalmes por superposicin debern ser igual a 36 dimetros 30 cm como minimo.
En vigas en las z o m en las que no deben hacerse empalmes son los siguientes:
a)
b)
c)
d)
Colocacin :
Los refuerzos debern ser colocados en obra y fijados de mnera que no puedan
desplazarse durante los vaciados.
Se tendr que usar espaciadores u otros soportes metdlicos adecuados para mantener en
el sitio tas armaduras.
En caso de que las exiremidudes de los soportes espaciadores del refuerzo sobresalgan
del concreto, los soportes sern de mortero, acero galvanizado, de metal inoxidable u otro
material aprobado por el Inspector.
CaracterSticas del refirerzo
Las varillas de acero a utilizarse debern cumplir con una resistencia a la fluencia
especificada fy =# 200 kg/cm2, que es la resistencia adoptada para el diseo de los
elementos estructurales.
Vm. JUNTAS
8.2
Juntas de Dilatacin
Sellos de Impermeabilizacwn
Tiras de varicis materiales (cubre, P.V.C, caucho) empotrados en el concreto de las dos
caras de una junta para obtener la impermeabilizacwn de la junta misma (water stop).
En el curso del vaciado se tomarn las medidas necesartas para que la superficie de la
junta de constmccin resdte lo ms llana posible, durante el fraguado inicial, epro antes
del endurecimiento definitivo (en general dentro de media y una hora despus del vuciado,
salvo dispwicin contraria del Inspector).
La superficie de la junta tendri que ser limpiada con chorros de agua y/o aire
comprimido, a fin de eliminar el mortero superftcbl, las partes movedkm y descubrir los
agregados gruesos pero sin removerlos.
En el caso de que no haya podido efecrmr el lavado antes del endurecimiento definitivo,
el ejecutor de la obra eliminar con el cincel, el mortero superficial y las partes sueltas
hasta descubrir agregados gruesos.
8.4.2
Las juntas de dilatacwn contraccinpodpn ser de @o superfzcial, llanas bien del tipo
encaje, para asegurar la transmhin de los es&~zos.
separadas.
Se colocarn de acuerdo a lo indicado en los planos de ejcucwn y/o requeHdas por la
Inspecc wn.
H.
ALBAILEIUA DE PIEDRA
9.1
a)
La piedra deber ser de buena calidari, homognea, de forma regular, fuerte, durable y
res&ente a la accin de los agentes atmosfricos y PW deber tener grietas ni partes
alteradas.
La piedra ser extrada desde las canteras, aprobadas por el Ingeniero Superviw y se
cantear segn las dimemimes indicadas en losplanos de las estructuras correspondientes.
Slo excepcionalmente se pennitiP el empleo de piedras redondeadar.
El mortero que se emplear para el emboquillado de la piedra deber contener una mezcla
cemento - arena, en proporcin 1:3.
El mortero se preparar a mano, y en cualquier caso el Ingeniero Superviror deber
aprobar su empleo. El mortero slo podr marse hura 20 minutos despus de la
preparacin y en ningrin caso se permitir rehumedecerlo.
El concreto que se emplear para el asentado, tendr una resLstencia f c =l4O kg/cm2.
Antes de la colocacibn, cada piedra deber ser lavada para que quede libre de polvo y
makriales extraus. Asi mismo, la superfacie del terrem donde se asentar la piedra
deber ser firme y nivelada y ser hupnedecia completamente antes a2 iniciar el trabaja
Las piedras sern colocadas en una sola capa, sobre una c a m de concreto simple de 5
centmetros de espesor, de manera que las caras planas queden visibles. Primeramente se
colocarn laspiedras m& grandes y luego se rellenarn los espacios que queden entre ellas
con piedras ms pequeas del tamao adecuado, rellenan& t o h las juntas superjkiales
con el mortero cemento - arena.
La cantidad de vados deber ser la mnima posible y todas Las piedras debern quedar
slidamente mentadas en el concreto y unidas entre si por el mortero.