Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
i-exposure
I S L A N D
H O S P I TA L
www.islandhospital.com
all about
EXERCISE AFTER 3
HEART ATTACK AND
HEART SURGERY
ENT SURGERY 4
KNOW
YOUR SINUSES
GYNAECOLOGICAL 5
CANCER SURGERY
NEEDS 6
& CONCERNS
OF GYNECOLOGIC
LAPAROSCOPY
PILES 9
(HAEMORRHOIDS)
ACTIVITIES OF THE
ISLAND HOSPITAL
SPINE CENTRE
UNDESCENDED 11
TESTIS
LIVER CANCER 12
GETTING TO KNOW 13
OUR CONSULTANTS
THANK YOU
DEAR READERS
HEALTH TALKS 14
PAST EVENTS
ANTE-NATAL
CLASSES 2011
PEMBEDAHAN 15
BATU EMPEDU
APPENDISITIS 16
We are ISO certified
SURGERIES
Nutrition Concerns
in Surgery
by Ms Supanee Sararaks
Basic Dietary
Guidelines
Depending on the type of
surgery, your surgeon or physician
may prescribe a specific diet
for you. Follow your doctors or
dieticians instructions.
If you are a
regular coffee
drinker, you
should be aware
that withdrawal
from caffeine can cause headaches
after surgery. An estimated 25%
of coffee drinkers complain of
headaches after surgery, even if
they drink as little as one cup
of coffee a day. It is a good idea
to taper off your coffee drinking
before surgery to prevent this.
Moreover, coffee do not provide
essential nutrient for wound
recovery.
During the initial period after
surgery, you may have little or
no appetite. Unless your doctor
restricts your uids, try to get
sufcient liquids to ensure
you stay well hydrated. Try to
start by taking liquids such as
broth, soup, diluted fruit juice or
complete nutritional products
such as Ensure, Nutren or Enercal
Plus depending on your medical
condition as advised by your
dietician.
cont. page 2
2 i-exposure
by Ms Supanee Sararaks
Clinical Dietitian
BSc Dietetics (Hons.)(UKM)
3 i-exposure
Exercise after
Heart Attack and
Heart Surgery
recently had a heart attack
Iforyouve
heart surgery, exercise will play
by Ms Tan Ah Git
Physiotherapist
Duration (minute)
Distance (metre)
Pace
5 10
250
Stroll
10 15
500
Comfortable
15 20
1000
Comfortable
20 25
1500
12
25 30
1500
12
30
2000
12
4 i-exposure
ENT Surgery
Location of Sinuses
3) What is Sinusitis?
Sinusitis occurs when there is an
inammation of the sinus lining as
a result of the blockage of the sinus
openings or ostia. When the opening
is blocked or closed, normal mucus
drainage from the sinuses is disrupted
and this lead to inammation and
infection of the sinuses.
Steps in using
the Balloon SinuplastyTM
Technology
Step 1
Using the Balloon Sinuplasty system,
your physician gently places a guide catheter
and a exible wire through the nostrils to
access the target sinus. Next a sinus balloon
catheter is advanced over the wire.
Step 2
The sinus balloon is positioned across the
blocked opening and gently inated.
Step 3
The Balloon Sinuplasty system is removed,
leaving an open sinus passageway and
restoring normal drainage and function.
5 i-exposure
Gynaecological
Cancer Surgery
by Dr Jayanthi Karen Sokalingam
Consultant Obstetrician & Gynaecologist
MD (USM), MRCOG (Lon)
Figure 1:
Radical lymph node dissection
exposing the obturator nerve.
Figure 2:
Lymph nodes from the para
aortic area.
Figure 3:
Advanced CA endometrium.
Figure 4:
The buttery specimen of radical
hysterectomy.
Figure 5:
Early cancer of the uterine cervix.
6 i-exposure
7 i-exposure
Another traditional contraindication was
pregnancy. Using an open technique for
laparoscopy during pregnancy has been
shown to be relatively safe.
Currently, there is no clear cut consensus
as to whether a known gynecologic
malignancy is a contraindication to
laparoscopy.
Obesity is a well-recognized factor that
increases the risk of any abdominal
surgery. For laparoscopy, increased
weight takes on a special significance.
In women who are overweight,
and even more so in those who are obese,
every aspect of laparoscopy becomes
more difficult and potentially more risky.
Placement of laparoscopic instruments
becomes much more difficult and often
requires special techniques. Bleeding
from abdominal wall vessels may be more
common because these vessels become
difficult to locate. Many intra-abdominal
procedures become increasingly difficult
because of a restricted operative field
secondary to retroperitoneal fat deposits
in the pelvic sidewalls and increased
bowel excursion into the operative eld.
This second problem is probably related
to increased volume of bowel, decreased
elevation of a heavier anterior abdominal
wall by the pneumoperitoneum,
and the inability to place many patients
who are obese in steep Trendelenburg
position (head down position) because
of ventilation considerations.
Weight loss prior to elective surgery in
patients who are overweight or obese
would be ideal. Unfortunately, significant
weight loss may take years and, more
often than not, is impossible. A more
realistic approach is to inform the
patient of the increased risk associated
with obesity and to limit the extent of
advanced laparoscopic procedures that
are attempted in patients who are obese.
Although no certain weight exists at which
laparoscopy is contraindicated, performing
surgery in patients weighing more than
136 kg (300 lb) requires skill.
Another well-described surgical risk
factor is age. As the population ages,
more women of increased age will have
indications for laparoscopy. Older patients
are at increased risk of having concomitant
disease processes that affect their
perioperative morbidity and mortality.
Probably the single most important
consideration is age-associated increase
in cardiovascular disease. Intraoperative
cardiac stress related to anesthesia and
the surgery itself may result in sudden
heart problems.
Of special importance is the increased
susceptibility of elderly persons to
hypothermia (low body temperature)
because the vast majority of patients
experience some degree of hypothermia
during laparoscopy. In older patients, even
mild degrees of hypothermia may increase
the risk of heart problems and prolong
recovery time.
As far as laparoscopic complications are
concerned, one of the most important risk
factors is a history of previous abdominal
surgery. The risk of adhesions of omentum
and / or bowel to the anterior abdominal
wall after previous abdominal surgery is
Figure 2: Trocars.
Figure 3: TV Monitor.
Figure 4: Laparoscopic
equipments including TV monitor,
co2 insufator and light source
and DVD recorder.
5 Liter
Oxygen Concentrator
Nebulizer
Suction Pump
Peak Flow Meters
Pulse Oximeters
Digital
Physician Scale
Support & Orthoses
Anesthesia Products
9 i-exposure
Piles (Haemorrhoids)
by Mr Goh Tiong Meng
Consultant General Surgeon
MBBS (Sydney), FRCS (Edin)
Piles are very common and are swellings that appear around the anus. They are due
to congested and dilated blood vessels in the anal cushions. Piles tend to occur
in those who suffer from constipation and strain excessively when passing motion.
In the early stages, a patient would only notice bleeding (first degree) when
passing motion. This tends not to be painful and the blood is usually bright red
in colour. As the piles grow larger, they may drop outside the anus when passing
motion, some return inside the anal canal spontaneously (second degree), some
needs to be manually pushed inside (third degree) and some stays permanently
outside (fourth degree). Although most piles are not painful, sometimes a clot
forms within the piles (usually a result of excessive straining) and this can be
excruciatingly painful.
Step 2
Step 1
There are several modalities of treatment for piles. Medications can be used to
reduce the bleeding and to soften stools but are not able to eradicate the piles.
Physical treatment is the preferred method to eradicate piles. Early piles (first and
second degrees) can be treated easily by rubber band ligation, which is a simple
outpatient procedure and is relatively painless. The more severe piles (third and
fourth degrees) will require surgery.
In 1937, Dr Milligan and Morgan developed the operation for piles where the piles
masses are surgically removed from the anus, leaving the open wounds to heal
themselves from the surrounding skin. This has been the operation of choice for
many years with very good success rates, although it was associated with immense
amount of pain after surgery for up to four weeks, The pain is further exacerbated
during sitting and passing motion. This fact had made treatment of piles very
unpopular and many sufferers resisted consulting doctors for their problems.
Step 3
Step 4
Step 6
Step 5
2) Dr Oh (extreme right) was invited to the 7th Asia Pacic Spine Symposium
in Brisbane, Australia to speak on artificial cervical disc replacement
techniques and results. In the picture: (from left to right) Assoc Prof
Kwan Mun Keong from Universiti Malaya, Prof Liu Zhong-Jun from Beijing
University 3rd Hospital, China and Dr Oh Kim Soon from Island Hospital.
3) Dr Malik Mumtaz (right) spoke on the utility of teriparatide hormone at
the 3rd Strong Bone Asia Congress at Pattaya, Thailand. He had worked
closely with the efforts of the International Osteoporosis Foundation to
heighten awareness and streamline treatment of bone insufficency.
4) Dr TJ Wong led a delegation to the Ikatan Dokter Indonesia Scientific
Congress in Makassar, Sulawesi. Dr Wong spoke on surgery for liver cancer
while Dato Dr Ding gave a talk on the management of Irritable Bowel
Syndrome (IBS) and Dr Oh presented on the advances in spine surgery.
INTERNATIONAL HOSTEL
MALAYSIA
/ Wi-Fi
Other facilities- Restaurant & Cafeteria, Meeting Rooms, Business Centre & Car Park.
Fasilitas lain termasuklah Restoran & Kafetaria, Ruang Rapat, Parkir Mobil dan Pusat Bisnis.
Easily accessible to George Town City Centre & George Town Heritage Trail.
Mudah diakses ke Kota George Town & Jejak Warisan George Town.
YMCA OF PENANG
211, Macalister Road, 10450 Penang. Malaysia.
Tel: 04-2288211 Fax: 04-2295869
Email: ymcapg@streamyx.com Sales & Marketing Email: marketing@ymcapg.com
www.ymcapg.com
11 i-exposure
Undescended Testis
by Dr Badrul Hisham Yeap
Consultant General & Paediatric Surgeon
Introduction
When one or both testes is not present in the scrotum, the
condition is known as undescended testis. The medical term for
undescended testes is cryptorchidism. A testis absent from the
scrotum can be found in several locations, including the groin,
within the abdomen and even under the skin of the thigh. Less
commonly, the affected testis can be undeveloped, severely
abnormal or even vanished. This malady can affect both testes
in about 15% of cases.
A testis can also move readily between the groin and the
scrotum, a condition known as retractile testis. Furthermore,
a testis initially found to be in the scrotum can very occasionally
move back up into the groin, which is known as ascending
testis.
Undescended testis is the commonest abnormality of sexual
development in boys. Although up to 5% of newborns
are found to have undescended testis, most testes would
spontaneously descend within the first 4 months so that only
1% of 1-year-old infants have a persistent undescended testis.
Nonetheless, spontaneous descent does not occur after the age
of 6 months.
In most cases the cause of undescended testis is not known.
The condition is not hereditary, although there is a familial
tendency in that about 10% of brothers of affected boys have
also had undescended testis. Some of the other causes and risk
factors are:
1. prematurity and low birth weight.
2. alcohol use and cigarette smoking during pregnancy.
3. maternal diabetes and obesity.
4. exposure to pesticides.
5. use of painkillers including aspirin, ibuprofen, and
paracetamol especially when taken simultaneously.
6. improper surgery in the inguinal area such as hernia
repair, that can trap the testis above the scrotum (rarely).
7. various congenital malformation syndromes, including
androgen insensitivity, Prader Willi and Prune Belly
syndromes.
Therapy
Undescended testis must be treated for the following reasons:
1. To lower the risk of testicular cancer, which can be
40-times compared to the normal population if
uncorrected.
2. To minimise the risk of infertility. In order for testicles
to develop and function normally, they need to be cooler
than body temperature. The scrotum provides this cooler
environment.
3. To preserve testicular hormonal production.
4. To repair an associated inguinal hernia.
5. To prevent testicular torsion.
6. To lessen the risk of trauma to the testis.
7. To maintain the appearance of a normal scrotum.
The presence of an asymmetrical scrotum could indicate an
absent testis. This is often associated with relative enlargement
(hypertrophy) of the opposite testis (Fig. 1).
Aftercare
After surgery, patients should be advised to limit their activities
and refrain from straddling for one to two weeks. Only minimal
pain medication is needed in the first 1 to 2 days. Most boys
recover fully within a week. The surgical dressing is left intact
until the time of follow up about one week later. Thereafter,
regular reviews are necessary to ensure the testis develop
normally and its location remains satisfactory.
12 i-exposure
by Mr T. J. Wong
Senior Consultant Surgeon
Liver
Cancer
Liver cancer is the 5th most
common cancer but is the 3rd most
common cause of cancer deaths,
about 1.2 million annually.
Hence, its reputation as a
common & deadly cancer.
Anatomy of Liver
Anatomy
The liver is the
largest human organ,
1200-1600gm. It lies in
the upper (R) abdomen
under the lower ribs.
It is very vascular with
1500mls of blood owing
through it every minute.
It has many important
functions and like the
heart, brain, lungs and
kidneys, the liver is
essential to life.
Presentation
The disease is insidious
in onset and there are no
specic symptoms. As the
liver cancer grows, upper
abdominal discomfort,
weight loss & loss of
appetite come on. Pain
is not a feature of liver
cancer. Acute pain comes
only if the tumour rupture!
Diagnosis
The diagnosis of liver
cancer is usually straight
forward. The patient
is usually a Hepatitis B
or C carrier. Blood tests
will show a high alfafetoprotein (AFP).
An ultrasound scan will
show up the liver mass.
Usually CT scan or MRI
scan is necessary to dene
the tumor and to assess
operability. Biopsy
of the liver mass is
not necessary and
in fact not advisable
because of bleeding
and tumor spillage.
Extra-hepatic disease is
a contraindication for
surgery and is a bad
prognostic sign.
Treatment
Results
Liver Surgery
A note about
liver surgery in
Island Hospital
Thus far more than
300 liver resections has
been done in Island
Hospital since its inception
in 1996 and Island Hospital
today is the leading liver
treatment centre outside
the Klang Valley. 70% of
the liver resections are
for primary liver cancer,
invariably in cirrhotic livers
from Hepatitis B. More
recently liver resections for
secondaries from colorectal
cancer are becoming
common. Indeed, for the
next decade it is estimated
this will become more
common.
13 i-exposure
CONSULTANT PSYCHIATRISTS
Dr Umadevi
Vasudevan
MBBS (Manipal, India), M.Med
(Psychiatry)(USM)
Thank You
Dear Readers!
Thank you for all your wonderful
feedback. Its always a pleasure to share.
So do anticipate for our upcoming issues
as we continue to share with you more
informative articles on daily health
and medical matters. Together let us
strive for a healthier lifestyle.
m
ues fro
g
a
e
l
l
o
with C
Sharing i Tech Park s of i-Exposurne.
copie
rmatio
Kulim H
a few
le info Thanks.
valuab
end me
.
s
share
eagues
Please
like to ith my coll
ld
u
rhad,
o
I w
IM Be
alth w
R
e
I
h
S
g
,
in
REC
regard
ail, AM
h Ism
a
im
t
a
- F
Kedah
Kulim,
st
Requees and
s
t
n
e
i
t
tim
everal
e
g a Pa
swerin
om
Indonesia
To the marke
ting departm
ent of Islan
how can I ge
d Hospital,
t future issu
es of i-Expo
Thanks.
sure?
- Tantur Sya
h,
Indonesia
al s
sur
An isited your hosepiviting your i-Exfpoor
v
c
rk
I have erested in re sues. I wo rently living
t
is
ur
in
l
c
a
m
a
ic
ed
I
d am
e on m
esia an
magazin bil in Indon .
o
eh
Exxonm eumawe Ac
ks
in Lho
din,
ad Nur
- Ahm Indonesia
The Locals S
Aceh,
Appreciation
howing Their
I enjoyed re
ading i-Expo
sure publishe
hospital. I
d by your
nd it very in
formative an
useful tips.
d full of
I am interest
ed in receiving
of the i-Expo
a copy
sure regularl
y. Thank you
- Dr Looi Ko
.
k Leong, Pena
ng
h
r Better Healt
fo
d
a
e
R
to
r
e
as in
Eag
re when I w
e
i-Exposu
provided in th
I read your
information
e
he
T
dg
le
l.
ta
ow
pi
kn
Island Hos
It gives us
very useful.
ish you can
w
I
.
th
bulletin was
al
he
rt
hance our
make me a pa
on how to en
copy. Please
a
it
e
m
ive
ce
to
re
d
forwar
at I can
sgroup so th
r your
of your new
in advance fo
s
nk
ha
T
s.
si
ba
r
la
on a regu
attention.
esia
inardi, Indon
- Iskandar W
14 i-exposure
Health Talks
Dato Dr Hamzah
shares some tips
on Heart Disease
Medical Camp
Past Events
Health Expo
Medical Conference
A talk on Arthritis
of the knee
by Dr Aaron Lim,
Orthopaedic & Sports
Injury Surgeon
Pembedahan Batu
Empedu
15 i-exposure
SUDUT INFORMASI
UNTUK PEMBACA INDONESIA KAMI
Denisi
Pemeriksaan Tambahan
Penatalaksanaan
Gejala
Biasanya batu empedu pada awalnya
tidak memberikan keluhan apa-apa.
Namun, jika sudah berukuran lebih
dari 8mm (kemungkinan terjadi
penyumbatan saluran empedu lebih
besar) barulah akan menimbulkan
gejala. Karena pada dasarnya kantung
empedu itu berkontraksi, maka batu
yang ada di kantung empedu akan
berusaha didorong keluar, hingga pada
suatu keadaan (batu yang berukuran
besar), batu yang terdorong keluar
akan menyangkut di saluran empedu.
Keluhan utamanya berupa nyeri
(biasanya hilang timbul) yang sangat
hebat di perut kanan atas yang menjadi
semakin hebat seiring dengan waktu
(dalam beberapa jam). Dapat juga
juga dirasakan nyeri pada punggung
(diantara kedua tulang belikat) atau
pada pundak kanan.
Pencegahan
Karakteristik
Batu empedu dapat bervariasi
ukurannya, dari sebesar pasir hingga
sebesar bola golf. Jumlah yang
terbentuk juga bisa mencapai beberapa
ribu. Bentuknya juga berbeda-beda
tergantung dari jenis kandungannya.
Secara garis besar, batu empedu dapat
dibedakan menjadi 2 jenis:
Penyebab
Biasanya batu empedu banyak
dijumpai pada wanita yang:
Berusia lebih dari 40 tahun
Kegemukan
Tidak mempunyai anak (fertil)
Mempunyai faktor keturunan
Tidak terbukti bahwa ada hubungan
antar pola makan dengan
pembentukan batu empedu. Namun
masih dipercaya bahwa makanan
rendah serat, tinggi kolesterol, dan
tinggi karbohidrat dapat berperan
dalam pembentukan batu empedu.
Faktor lain yang mungkin mempunyai
peranan dalam pembentukan batu
empedu adalah kehilangan berat
badan yang drastis, kesulitan buang
air besar, sedikit makan ikan, dan
konsumsi rendah folat, kalsium, dan
vitamin. Namun, anggur dan roti
gandum dapat menurunkan risiko
terjadinya batu empedu.
Sumber: Klikdokter
16 i-exposure
Appendisitis
Denisi
Apendisitis adalah peradangan pada
apendiks. Apendiks disebut juga
umbai cacing. Kita sering salah kaprah
dengan mengartikan apendisitis
dengan istilah usus buntu, karena
usus buntu sebenarnya adalah
sekum. Organ apendiks pada awalnya
dianggap sebagai organ tambahan
yang tidak mempunyai fungsi tetapi
saat ini diketahui bahwa fungsi
apendiks adalah sebagai organ
imunologik dan secara aktif berperan
dalam sekresi immunoglobulin
(suatu kekebalan tubuh). Organ ini
cukup sering menimbulkan masalah
kesehatan dan peradangan akut
apendiks yang memerlukan tindakan
bedah segera untuk mencegah
komplikasi yang umumya berbahaya.
SUDUT INFORMASI
UNTUK PEMBACA INDONESIA KAMI
Penyebab
Kita sering mengasumsikan bahwa
apendisitis berkaitan dengan makan
biji cabai. Hal ini tidak sepenuhnya
salah. Namun yang mendasari
terjadinya apendisitis adalah adanya
sumbatan pada saluran apendiks. Yang
menjadi penyebab tersering terjadinya
sumbatan tersebut adalah fekalit.
Fekalit terbentuk dari feses (tinja)
yang terperangkap di dalam saluran
apendiks. Selain fekalit, yang dapat
menyebabkan terjadinya sumbatan
adalah cacing atau benda asing
yang tertelan. Beberapa penelitian
menunjukkan peran kebiasaan makan
makanan rendah serat terhadap
timbulnya apendisitis. Kebiasaan
makan makanan rendah serat dapat
mengakibatkan kesulitan dalam buang
air besar, sehingga akan meningkatkan
tekanan di dalam rongga usus yang
pada akhirnya akan menyebabkan
sumbatan pada saluran apendiks.
Pemeriksaan Tambahan
Penatalaksanaan
Gejala Klinis
Gejala utama terjadinya apendisitis
adalah adanya nyeri perut. Nyeri perut
yang klasik pada apendisitis adalah
nyeri yang dimulai dari ulu hati,
lalu setelah 4 - 6 jam akan dirasakan
berpindah ke daerah perut kanan
bawah (sesuai lokasi apendiks).
Namun pada beberapa keadaan
tertentu (bentuk apendiks yang
lainnya), nyeri dapat dirasakan di
daerah lain (sesuai posisi apendiks).
Ujung apendiks
Epidemiologi
Apendisitis paling sering ditemukan
pada usia 20 sampai 40 tahun.
Penyakit ini jarang ditemukan pada
usia yang sangat muda atau orang
tua.
NEWSLETTER
COMMITTEE
308, Macalister Road, 10450 Penang, Malaysia. T 604-228 8222 F 604-226 7989 Emergency Direct Line (24 Hours) 604-226 8527 E marketing@islandhospital.com
The information provided is for educational and communication purposes only and should not be construed as personal medical advice. Information published in these articles are not intended to replace, supplant
or augment a consultation with a health professional regarding the readers own medical care. Island Hospital does not give any warranty on accuracy, completeness, functionality, usefulness or other assurances as
to the content appearing in this newsletter. Island Hospital disclaims all responsibility for any losses, damages to property or personal injuries suffered directly or indirectly from reliance on such information.