Y ie ee E me pee AS 117 denver op nly ese aaa En came de mona joel cop dua bre on nel ia pts Kedar fain Eft Zp de Lit Nasa Y capone epi in ie dp pind cc de 194, nes ids armua om ie ers mati eels peel Phew de Mca Su demand tj rier eo ‘i loi, ingen jr era emma pa cl funy det nrc “Qo ecu eue rica n 17 envied 198d pine & exc de 98 No postin diner ‘zr Noo inden, oo vec pci opr pe ama cls din," por ie my pnd o ge cine. ‘Nis de cena tle sel gn u‘lips déctan, == ‘haciendo un = pe eee a «Sn ga git pte Sones sea ee lo qu debertamos hacer en ieee etd pen diese ee les, acon en de ah ae in paw see iat ian Fy ao. eas 1° doz ec cmp a lay vrei ea ra ged ene Dep econ dei ‘Gece iors sp, athe ed pols cdc yews heel Cn mos ct + lecohtnar an posited toe pe garennsn ps SEE Dine greta qc Loge weet ac cnc Net sts Nek mos sepa pan pee ‘rete p lo ohm pe tees neeeaenaiapes Serta Men nas dus Sei pte pnd bs en Mince tntee een ae gsc soeoen se eSuaco od poet wineries wey nh atom hatin en pct Coats keapen glance pes pete, Apestied pa nia emg pony cn om eames emcee bel fokpoprsenccheiepaain a edna, du on ropes St oars teeny on ger een ce fen Shot pa slows oo bi open Sipccn cn tly A nen iy ola ‘ee: Demag qa drop. ‘cepa deeper poe Sa eco spi ow »atte insurer y nots vimor x quem en ol Lo i ‘mora bust pero nolo enon: Eons ya cuando spine dela onizacd, nos crdamos del sol le psins “Sa lps, Ep el canipameno “El Maki, en 1985, one! empties * subcomendane Macs. aba muy joven po may Fao deport yo «eo que por cain, ba mas que eaten may dificley vahen ligase loa ls subi Abt conor yt + eomandine Pei, que abi eb "Ya cxgndo el pueblos joo comps, per ye ga fos ingens publ, Todos os omateros de comida pues ls en, yori le fsa ye ale El pucblo de comida, et, yah conver con ellos. Hay aca pla pola que nos ora sb sina = + Nos dicen emo organianas y emo prepara pasa lucha __ falas tiempo exandoempexanos, | a roesziegal CCounasre Astute > Conité Clandestine Reolcionatiolodigena ER tee ta ny i pg = Gaando legs anseroe publ el Ect Zapata, ll por 1984 2 9s, omer de pore yx blames palo oars pti. Le * eo ya estaba protezando conta el goiemo, En Senpo, cada = Tega a onic candi, ot abl dua lch elon ti Nesouos de post fuios dls piers. l quebec spb esun compa que yo vies Hamabs To. nos plate. each, pero pool cmos porque ee compa ea media boracho. ew na enlabay poco pco Fimor and en si toda up ‘bras asa qu ep nou comp inset enone ee aos a pifie l emperor Deg con un alle queef unex casi pala de saci acon ah des cmo el eplaciin yea eo Noro: por setndimor mit omen pide, orgs de por siya idea de ous minor en que hemos par, pe to m0 ch senido relaionto, sno ea ics donde een ‘arcane oben porla era, pore cal pola bk anders sh ‘nor Mone cues. Como de por xtn eas pein aque oshablaban os ompateos,uandallegl men del EZLN ps pido nr alegamos,y nos pasos content de ur hay alta gut Ya defends a epi de seamen dela pees, ramos un pio ramos ject, poco pc ios dando 2 ror compas el mene Les dima exc pro le liga nai. esi joven pues que edi asp niu ma sass bean sl pac °45" anes e amab “Suc, Le psimos a primer que Tomi io scare or ua chim, pe depts acai eye pases “45%, po oc itis, 3‘Mo, pues vim i naan ; acpe ya foram mre Nos finn Sty cnn pin pes {Ethos Conbteopeeden se Tale Toko deve que toy vier sul ate mange lini peadinmees i, ues hay gentes que no sah oo Yohei pu pw mpl compan, yo con el sallamos de regres a nuct ions hele ‘I mpanento. Caan veamer sr 5 pa toma y cia elas he + # pueden hacer as needy leptin Maco quoi que ew ceil ego dak Toto 0 esa ornate yn des rn , depen pupae Ne nor apscorpLagdev ry gelatin Seem Calne fe ine : rat mpc ps fen scp ers. Epos stapes 2 * angela, ont plata om spots en 1983 pb, Cons acto eh Frc Als esaollmoscn on Ri fo Fae 185 y 1986 pe se ing rb fea. Vino bl pr go unl ads sects ese esc, sla con Bs de af que tdi no on comp (Camdocibo cigs en neni e ustanas ara prs gue psa hs comp, den gun dtr ests, pens dc declan, Crna loban exp den queen cons elds tales de lpn ‘Nosdcin os conpasnls dt oes gel en qu ten neque ust urs prac el sitena, Nossa bane bad oma pcs pe oh modo de qu mo xian cas nace vino ue ro fy sls que endear con bs ama, svorpiames els ex dey ree. Cando lg ane mento, cand Hsin 2 ia, aces eis y ene Pens. Lov compat a db pls de fio ws ems de, elu aay qu peda see. V ase a everlnd tej y ca er somos ls gande De aos pels eps eee poco y dura ess pas os eon ‘Yactandoe maton lens semper aetna he ipo empl una cls, ua hospi, ue etn “Pb. AN ono aati company tnd ts dames cua de gabe psi yc nde, qe ase van un chign. Ene eng as (il accnta dl empo de 19M yerindoseempenaprgunareb uae co eens etn buenos arching sie E pet at hae y ex que sho se momen, Sempron Tota deinen epi xBe wns acs s fiin les putory locas, enone ual ie. 3186 ps steele raid Jo pth di chile aye sh 3 : s abe silad. Nos ang ns «8 posiamos cain Es elds no ales eve, die, sere lpr ee lneia Ens dia que gibaros halo. {organ eas ej nos fe er fondo ea ek cn amps, ot sien: 8 aren sho. Nats ano el easy io, dept fava, ore fro garner on pul 4 T1e8a-t0es 3 ri ri 20 so, pus leon isa dun pelo do icin a goreribtin agin enteramiento y conforme eran mds ‘dpa cambiando el trabajo, Si eran cinco milcanos, 2 Been olsun isp dic pul eraser Bi pons spre poslabcha Tl fu com ha crecendo todo, Antes de 1994, aie qu cra cli er en gue Bpqusonerun cigs. ‘res nhemana En andes we gol jeferonnd me enps plata Ema cai pnts np ‘ope ole emp, y acon odo lice dengue Sino sherpa. inc fis pnd xpos dak, ero dec alia, rg oa a de ye coy co pol qu cbs nn ela meta de ua 0 tea dr An ced ye ita ae dnb foes yen spin no per ees pe pont pares par org eon, Mi poe dor dlr pie pope erp 1984 and enna Noor td pce pce 1, po ge loess nd ya pin ange {Pr necr oid eine preg. lor chu 0 1H Sebcomandate asa Penao Etre eb det 20, Ssbomandnys nme Naat eer cis un ca pba al rin isco eto mec Feando Bene La ca cote un eto “ond aed smd 819aa-19931 coogun aaatena anil ny mahi on @ ete cura a quienes hoy no esa ean norton, pr que envio ane ‘eon posible que hoy ees ost lube ref nonce Pedy mero en bate mada de primero de enero de 194 Enel elo que el jefe militar del EZLN con en quel cei, sparc el sbeomandane Peo ex priner penos, como continde su propia iar ede oo ado, devel mere, Hably entaace sub Pero “Me acuedo des dE ocamisba derecho sna ques ibs de ado. Quiero ec ib ack par al peri como de ado, nom sin enamar en en que nome acuerdo shi emo ima pero una ve lop nr Exabs come fo ell Bueno, dn todo abel, Quen, no ado. Nosoesesdbanos cents. Como quel ‘angel que wa qu tenemos den del corpo, sab concen [No me acuerdo ena e que cin el pent go as ose ques cuando el lsh lo ms alo. Per ee dana Mis bie amo , 6 ten condo dene. No 5 pergeenpes pce pore neon ano micro sends cnitndo camo np, a fess sobre, Ben, neo conta gee hee emt Ie deena ys sr us oro gue deanon ut cant Var qu yo tren ep eb ae slo gu den us muro Como ge pna elr mirot oenen adage de Ein mses ps Come qu aso dees muster ead pan ade y oo hbnds Yo me ar queen ier dei ark trove qu cn ebro pr eneelga pendey fore nowrap Eno eto dc. Co gue ea © Ma Ninn pono may me sue. poco me ass, ps cm ieee Plo Manuel ona cx ie deporsteoimgen, {nn aun mo pred mote Ts cease cio pings emo Tama wo, er ya meno gue "Borne a equ ee dep des conn ib scan aver gle dedans tas cto gu anan Yeon pus ala camo deport lst en sa sin ch balls coo uo evi pane a tal 0 exe uo sue sev. No, ngene cpl pla alos, Bue, pon Ag ea ae ron onde ue cbunor macnn ger“En bi madupada ables tomato ls ciudad A medida ya tbumos prepa todo puri por au, Yo yeaa cota al media- da, por 0 wc que esl ne anda derecho vf que hala io. Vi pero no sen porque los mets seen per sven Vig aca "filo pare xa como apd, my lide, cra siren, “Todos andaban de wn ldo ps ox, Yoo, yo me quel cota panna arr, vend el sly eaando de acordirme cd es que dij el sup ue "ve dice cuando esol queda mero atiba, culo ya ac de sabi y ere ens adja car de agua ado, Como qu eta su pena dell y vay se ecind des dee loma, Ya cuando eo ef cand 00 me ‘mos no echemosacaminar de neve. Y yo no para qué tanta balls de por sf nada podsin hacer porque ya examos muertos, Ni modo que 38 ox. Tiers pee dang uy in aeepeetier cee enticed Eins atoms eh ee eg re Tigh por y rio yo yor bs = miado haclen ess aviones y * ssa col sire de asin. Nosouos som * uchos on osouns. Sk ah ed orden 2 espera edn de sued (os «85 amines de ao todo pid y iolento pes a, Como que tej de sols dar eo, no ener fil, i "sme pura, pus haa le hago lanai plo. Mire wed ye dg que el prolema de et pales que para container ee. Ae pues que cari unl, ya gente viva vey dea hse eam si crv met, y el eiminl es juny itis et enlace reco e gobierno, yl verdad ex pereguida com enfermedad y los ‘dane ein enceraosy ls drones tin suas y dl ignorante impane crs, yl sbi esjgnorado,yelociuo dene ques, ye que tej ads Gene, ye menos mand, ylos mds obedce, yl que dene macho ene mis, ye que Gene poco tee mids, ys prema al mal, y, secasiga al bueno, “Y no silo, adem, aul, los muertos habla y crinanyse dan ‘nsw conta come eo de traar de ender aun al que iene eo Yortelo noms sand delad, sn gar aese punto que nome cue do clmo se lama pro el sup nos jo una vex Yo reo que un la we ‘voy ascondn’ (Carta del SabeomandaneTnsurgnte Matos. 2 de fe ‘bro de 2000), ne)«Bris moneans dl surest mesizano el Sabcondite nsugente Pada no alles yrds ovo alg queexisey sete is 1, mova ead moment, Delo Pi bln le ingens yun do seleshace em gupta “Tadao pc bar de sy dala 13 dis al Mayo nnusate Mois ge om el mando dea 58a Tos pose mints de can comb sbsumandane Pee, De un hombre que scabs de caminar de noche, qu fanaa “As, gue mo penton su calc, que lab la del Cal Bla recs Tsun Un, que abs desu pa, gues muy 1" mila y my exc eg cusione de seguridad, qu ea jo cond! aubcomannte Mart, degen asa segundo mando, habla Iosinsrgents qe vive on quo vio at jt alos gu 18x plo come en a eine madugaa de 1994. Tabi da sa ‘etmenio gate de os poco, onl que vida as ie ais, 0 Sarl pete tril pt Voearaooal Ia questi lucha. ah gu reputpara quran dase len Tears en busca de una vida jt tj, a diz aos des cada, qods clr qu el camino del EZLN ude enender sna irs de eons coro el Subeomandn puget Peto. Payor tvorgene de nine Moss ard nb Pt. yogurts con run oc do bie cd ver cada camped con su deber Me dj as x ‘po mango deca iad. Elo Peto sun compa my proce Ue por scar aane elas qe Te tod en ee emp. Hin rd lo ae tro que ice ‘Canto cl momento de a ecu les muy exis, come esd Tabi canto dcutlos con sobre os tabi ambos tos aylitanos sobre oo en coin pli. Me reuntaba eu {cls eosumbre deo pola, cul ee odo de ls camps, pr qué hy irene onuiaciones ines ‘para poder lance que hay que hacer el wp, para poder gg, odo me pregunts deseo pc El sbeomandant Volto es muy exc onl seria, porgoe eno dadeino y pat no debe ser mad dl cto de rosts. Tabi exc end man de i ema, yen as exploraciones seinen gu hacer per tener cosine des tetenos Se re fe dro en, cuindo bay elena pone dao, eo ea Tienes cero qu yale hay mca cous ques poten ble ded andlor ye, ‘oro lo conoc esl mona, lo conan a aad en una sade sepia donde me toc lege. Te exoy bland de deme ke 1983, cuando me Hevaon a coda, No penta yo que me f- al«ital al apn yo gu mei sae nw force as mato age ocho ads Yeon el Fee Fahd Ma dl Sadr eo panei a ‘ponata mean acy hoot Pe cool ib Pb yeh Sera cla monty, cols fnalnes IEZIN oor bites cada prgu ea ep ni le llamamos mosca chiclera, a ted once a Brows mp oo pod ie ep ca srg elo ibs enon ts dead Yom gos we ey lo que neo sab cudndoe en cudsd yam me ‘mh porque me plata cosy noe enn, Uns co gut mp \senseteno aga deerge cube siete ‘el pus tenn cu ena prc (vin ve dest ops Ye ican meh Sina yee Re ge a meng) cen unhappy “oe cine ea dine ar see veo fle pep por go ea ere legs ee sete Enunr i cabony a dopa key kee mmc to me ens ain eon eon ect oy dhe coo cba ty de es toe ud gach po E5195 arengealimoatay no oa ropten one Eat compre wep to enc ap gus el tan eee mono geen ona wal edo JorontemocnRevoo einen em spa ray wt Pe. En ppc ene he mak eps pe teu, tard de eco oa 195 yap dah dined pecan bal rin 4 a 2 pede dita pbs de rlconario “snr ele hac ob a a ra acs dsc ena is gy sino que lo que deci lo baclay lo cumplié haste es pe nore cone ain 3 cs entninpctic. Cnt ode ay BF cha pose ea a wT Yen este caso, a nosotros como Ejércto Zapati- “i dadeomte Flo ns dens goes mde io we oenlipr hr dod rs No go depo pcs ppute use poy er eed rte pr ncn, ese ean “teu depcn aque cn oes oe a cps te neh ey Sadao oped orc uli, een poe alt on de sont ses de noses noon Seo ils (eo cap came redo men pu di so gp a kb ed Enlaiur nes 93 Sol porte ca ucepuque presen fooler ce" dleay ‘accede panda pre omen y0 Toyotas coaiancn on Mayle pr et cy oy eng qu ru aie Camere eu fi ol bead ed eon ei se Spo gun nh Yen Sr aon is equa pre ocd Enc mee toreingo ge pan cece ee feoraee tb mio de Alege one oa al Pein dels omg a. vine wa my “Leesipsteon, d guns milano y agnor compe viet. algunos emperton 3 det" eso. 2B cc, et prepaado ytd et cons coma ols deta compas bala peas no ingen $e, peo hay qc. __Y emo ques hay quer elon ay que sel sao titi, om ode que uno no lege s cosceuni san oral dl gene yas cos pete ale Not esd «tema oe ena ee nin pa Mesy $a Uss com ques inert como xe encntnkn el oy lash Maco Tos dos ub lo on ambi juno cuando ee ‘onal, Me cued de ns venom uefa ine de sat vec ques encanta, coma e bma Zax Ena yo ah tamer evo er emo en lg, roe de salu. Hay much difencs con los hopites dl aie, porque equ os cobra ls promorores aban gratis para sus pubes. xy ogllos de nesta luck, porge seven realmente joe ras pa nuestos pueblos, porque hay gente de ors pulses que nos po- ya, prgue esamos denostando que no busamos el pode, sao que ocho ar tdos los murpinsdos. Ores reveacionars dice gue an «roma el pode pro no hacen nad, pero nos decinos quem vie riers omar el poder ys nos eruizaos, Pr eo exoy gl Now spine di shes pepcnone en ee pn sneer Sebrio il a lzo, ua ogefo sinor quar pan cano el neni wets ipo Necro ps ener op or pina pr a ur Dera immortals psp pen fon dar Yes cl Meso, pong io ue cone dando de otras maneras ~~ a ‘eon Anan ao mcs ab onion usps Lt cm ‘muda et pep lie ee austen ep in ti en nae Mars sons cofan ao ps ‘es de pralgueedeel puo. N coo oe utne 0 ten. El no, eh on roots yan a noes le confines nos E BEames orinizados ahaa en los municipios automa y cabs ea tenemos mfr tabs. Con ode as Junas de Ban Gobir pass vino ms rab ye de por eno acaba AU principio pensas que acdc slay ade lo wamos resin con sama po vou pes pion ti Nocona pou de cel epee ocr mating em ee esate omen pom me ig uae econ pare ene oe eof en oct opal, Fone por econ pogo pin, Tend vio a ven pond Bled yes pot ae So neds sng ola macho None nanan Salat tient Senpehees “eile Novaora grt ali pe depose ac sido ya arte, prs hay 4 1983 iron da a cesiencn elo mérimporance de lp qu sigue par ag bls, La resenci yl ongarizaign. ‘Yo engo 19 af ena lucha Mi pueblo fe dels mero primera, emo eid adlane yen pimer gar a sguidad Eales primers aos, hace cs 20 aos, cade ls compari sore legro s pueblos, lo princpl del abajo de os pucblos ea Ia segudad de losinsurgenes ena mont sa eal tread los pu a cada. ‘Timbidn ea sonnel, Lsllevbamot oq podianosconspi, tesa, nai, efits 0 le que encontéames, Nos dams cunt de {ue dade etn no hay ada ynostcsdamos lo ques puede “ambi ova tea er seg creciend como pueblos epi l lucha Primero unas fails yugo todo el publ, O sa que tenor en ot aos muchos abajo Er ura eure de os isurgeney, sees poco a poco con le que se pada y ambi ic xplicand uc lcka y pus eayendo mie fais mis pueblo Despuds se decide gues. Nowe odecimos que ya tenemos peempezar ¥ desputssiguen ous tbsjoe. Por eo tenemos eo aho- ia que tenemos que onaizaros par log lo que gucemes pore sadievaa venta damos mid. Niel gobierno i nade En i publo no abl cuca ates, no habla nada Peo aorta ls smachachos a etn omando caror de promotor de educca, no. %