Sie sind auf Seite 1von 6

GERMAN COLLOQUIAL

Tee oder Kaffee 1


Danke schn! Ich mochte bitte zahlen.
Danke sehr! Und sieben Euro zurck.
Trinken Sie Kaffee?
Was machen Sie?
Was bekommen Sie?
1 fnf Euro fiinfzig
2 sieben Euro achtzig
3 drei Euro drei6ig
4 eine Euro neunzig
5 sechs Euro siebzig
l mchte 5 mochten
2 zahlen 6 macht
3 bekommen 7 stimmt
4 war'( ware) 8 (ich) danke.
A Und sieben Euro zuriick.
B Vielen Dank!
C Mit Zitrone?
D Das macht zwei Euro sechzig.
E Sonst noch etwas?
F Tee mit Milch, bitte.
G Das war's?
H Was bekommen Sie?
2 Stadtplane
Guten Tag! Haben Sie einen Stadtplan von Berlin?
Ja. Mochten Sie einen grol3en3 oder einen kleinen Stadtplan?
Einen kleinen Stadtplan, bitte.
Was kostet eine Postkarte9 nach10 GroBbritannien?
Ich mochte zwei Briefmarken zu11 achtzig Cent und zwei Briefmarken zu zwei Euro
zwanzig. Was macht das?
Was kostet eine Ansichtskarte nach Amerika?
lch babe Briefmarken. Haben Sic Briefmarken?
Masculine Ich mochte einen Stadtplan.
Neuter lcb mochte ein Kiinncben Katlee.
Feminine lch mochte eine Briefmarke ru achtzig Cent.

1 Ich mchte [a map of the town/city].


2 Haben Sie [a euro]?
3 lch babe [a cent].
4 lch mochte bitte [a postage stamp].
5 Mochten Sie [a piece (of) Sachertorte]?
6 Nein, danke, icb mochte [a schnapps: Glossary has spelling and
gender].
7 Sie bekommen [a cup of tea].
8 lch mochte [a postcard] von Berlin.
Was miichten Sie?
-Ich mochte einen Stadtplan von Berlin.
- Einen Stadtplan von Berlin mochte ich.
1 Was kost die Postkarte?
2 Was kost cine Ansichtskarte?
3 Was kost die Briefmarken?
4 Was kost der Stadtplan?
5 Was kost die Postkarten?
6 Was kost Ansichtskarten?
7 Was kost ein Brief nach Amerika?
8 Was kost die Stadtpliine?
Nach : Was kostet eine Ansichtskarte nach Amerika?
Von: Haben Sie einen Stadtplan von Berlin?
Zu : lch mochte sechs Briefmarken zu neunzig Cent
A Haben Sie einen Stadtplan?
B Icb mochte bitte zwei Briefmarken zu achtzig Cent und drei zu
zwei Euro zwanzig.
C Mocbten Sic sonst noch etwas?
D Was kostet eine Postkarte nacb Australien?
E Haben Sic aucb Briefmarken?
3 Rechts oder
links?
WieJ komme ich zum4 Hotel Mtiller?
Gehen Sie geradeaus!
Richtig. Nehmen7 Sie dann die zweite - nein, Moment mal- die dritte Stral3e rechts!
Also: dritte StraBe rechts auf der linken Seite?
masculine

a) der Bahnhof
d) der Parkplatz
g) der Flughafen
j) der Konzertsaal
m) der Dom
p) der Hafen
s) der Flohmarkt
neuter feminine
b) das Kino c) die Post
e) das Theater f) die Apotheke
h) das Parkhaus i) die Jugendherberge
k) das Ratbaus I) die U-Bahn
n) das Krankenhaus o) die Bushaltestelle
q) das Reisebiiro r) die Oper
t) das Kautbaus u) die Tankstclle
v) der Campingplatz w) das Freibadl x) die Telefonzelle
Hallenbad
y) der Zooffiergarten z) das Schloss 13) die Bank
Wic komme ich zum ? or zu dem
Wie komme ich zur Post? Or Zur Post, bitte?
Wie komme icb zum Babnbof? Or Zum Babnbof, bitte?
Wie komme ich zum Hotel? Or Zum Hotel, bitte?
1 Nehmen Sie die dritte StraBe rechts ..
2 Die dritte StraBe rechts ..
3 Die dritte StraBe rechts .
10 Nehme ich die erste Stra6e rechts .
11 Nehmen Sie die dritte Stra8e rechts .
12 Entschuldigen Sie bitte ...
13 Oh, entschuldigen Sie ..
14 Gehen Sie zum Babnhol . .
15 Geben Sie zum Babnbol ...
16 Geben Sie geradeaus ...
17 Gehen Sie geradeaus ..
(a) Wie komme ich zum Parkplatz? zum Parkhaus?
(b) Wo ist der Parkplatz? das Parkhaus?
(c) Wo ist der niichste Parkplatz? das niichste Parkhaus?
Wo ist (bier) ein Parkplatz? ein Parkbaus? eine Apotbeke?
Die Bushaltestelle ist auf der linkeo
Seite.

dritte StraBe links dritte StraBe rechts


zwelte StraBe links zweite StraBe rechts
erste StraBe links erste StraBe rechts
Nehmen Sie dann die erste StraBe rechts!
4 Zimmer mit Dusche
Haben Sie eio ruhiges1 Zimmer frei?2
Mochten Sie ein Einzelzimmer oder ein
Doppelzimmer?
Ein Einzelzimmer, bitte.
Mochten Sie mit Bad oder mit Dusche?
Was kostet ein Zimmer mit Bad?
Mit Bad 80,- und mit Dusche 72, -.
Ich oehme das Zimmer mit Duscbe.
Fr wie lange,3 bitte?
Fr fnf Nchte - bis zum5 11. Mai.
Wie ist Ihre Passnummer, bitte?
Meine Passnummer ist 22 45 12 13 E.
Und wie mochten Sie zahlen?16
Mit Kreditkarte.
Vielen Dank. Das ist Ihr Zimmerschliissel. Ihre
Zimmernummer ist 18 - im ersten18 Stock. Die
Treppe ist geradeaus. Raben Sie viel Gepack?
Was kostet ein Zimmer mit Bad?
lch mochte eine kalte Dusche
lch mochte ein ruhiges Zimmer
Ich mochte . ..
ein rohiges Zimmer ftir zwei Niichte vom zweiten Januar bis zurn
ein Einzelzimmer fiir vier Nchte vom vierzehnten Februar bis zum
ein schones Zimmer fiir neun Nachte vom neunten Mai bis zum
ein Doppelzimmer fiir eine Nacht vom neunzelmten Juni bis zurn
1 Mein Geburtstag ist am 12. August ist am 12.8
2 Mein Geburtstag ist am 7. September. ist am 7.9.
Mein Geburtstag ist am 5. (fnften) November.
Wann sind Sic geboren? lch bin am (Tag) (Monat) (Jahr) geboren
Wo sind Sie geboren? lch bin in (Stadt [town]) geboren
1 Fr wie lange, bitte?

2 Mochten Sie ein Einzel- oder Doppelzimmer?


3 Fr fiinf Nchte.
4 Ja, das geht.
5 Wie ist lhre Passnummer'f
6 Haben Sie ein ruhiges Zimmer?
7 Was kostet ein Zimmer mit Bad?
8 lhr Zimmer ist Nummer achtzehn.
9 lch nehme das Zimmer mit Dusche.
lO Im ersten Stock.
5 Ruhrei mit Schinken
Outen Abend! Wo ist das Restaurant,1 bitte?
Gehen Sie hier links, dann geradeaus. Es ist auf der rechten Seite.
Outen Abend! Fr eine Person?~ Wo mochten Sie
sitzen? In der Ecke, in der Mitte, oder vielleicht7 am Fenster?
Hier ist die Speisekarte
Ja. ich mochte eine franzosische Z wiebelsuppe, danach rhrei mit Schinken - und einen
grlinen
Bohnensalat dazu.
Mochten Sie etwas dazu trinken?
Was haben Sie heute?
Wir haben gemischtes30 Eis oder frischen Obstsalat.
lch mochte eine Tasse Tee.
Mochten Sie sonst noch etwas?
Mochten Sie einen klcinen
oder einen gro8en Stadtplan?
Wie mochten Sie zahlen?
Wo mochten Sie sitzen?
Was mi:ichten Sie trinken?
Hat Ihnen das Riihrei geschmeckt?
Ja, das Riihrei hat mir gut geschmcckt.
2 Hat Ihnen der Bolmensalat geschmeckt?
1 Hat Ihnen das Eis gcschmeckt?
4 Hat Ihnen der Wein geschmeckt?
5 Hat Ihnen die fram:osische Suppe geschmeckt'!
6 Hat Ihnen die Sachertorte geschmeckt?
7 Hat Ihnen der Kaffee geschmeckt?
R Hat Ihnen die Schwarzwalder Kirschtorte geschmeckt?
Haben Sie schon gewiihlt?

6 Fur halb drei


Guten Morgen! Ich mchte gern eine Fahrkarte fr eine Stadtrundfahrt. Konnen Sie fr
mich bestellen?
Schn, Wie lange dauert eine Fahrt?
Eineinlra/h Stunden lwben viertausendvierhundert Sekunden.
Wie lange dauert die k/eine Sie dauert eineinhalb
Stadtrtmdfahrt?
Wie lange dauert die Busfahrt nach Berlin?
Ich gelre zu FuB and Ich fahre mit dem Auto.
masculine
mit dem Zug
mit dem Wugen
mit dem Bus
neuter
mit dem Auto
mit dem Taxi
mit dem Fahrrad
mit dem Schiff
mit dem Motorrad
feminine
mit der Bahn
mit der U-Bahn
mit der Stra6enbahn
mit der S-Bahn