Sie sind auf Seite 1von 9



  
  

 !#"%$'&(*),+./$1032145$1016879:$,; $=<>@?A$CB,D,+=D.E 6F6HGI J=JLKMKNKOQPR&.SF6H<T$14UQV8$14
W XZY[R\A]^[L_A` a\A[Cbdcfe1g*hR[Ri` jk_l]#mnpoqg1_.h'nr\^mtsvuxwe1myWmkaNaz|{H}5~5\lh5m\^i]#w
A
l@5lplLT=*T833
RdR3rp3'd RdR*H8l3
#T83 q.81. ,Lq333l*qO
fR**'R''@1d@'383RRlA
TL'*MT 1'1' TvL L 1^LT=1 '!'TL
@1T53H1.'' !'rq1 TL
!T=1T ' T O '^ tC5T@LU
t

5T@L t1 d1 3 5tt  


' *T L'rL  d  LO L

UT=L L ' 13 L U Lv '5 L^% L
!'5''d  T* ': T' T t :3,1
1T N* @ L'   tOlT = @'# f1'
,T1  'L L rt L H   ''Tl*
@ 'L   1 ,T1' T TML
 L : ' ' T 1: L ' '' 5 'v.'
' d  ! T N' 'ZL1l' *
#"$ " %&%!% (' * ) M L @1 T1 N& 'M
' 1  #$  , +  $  !'* ' L
?ADY

-/.10232465879:5<;=82:>3?A@CBEDF9HG232C@0I9JK43G=82LMI@ON2=QP62D 5Q9D ;BJ/58DR2SN@C?TG?U5K9SVWDX?TGM9SV;=823JBD8D ?AMG

.[Z\HZW]^;;BM7B?AP`_abZcdZeJK79:NB=_f#?gDXJ=XB5XBhjiQ?AP6BHe3?AGM9Vlkm=82CJ/BEDXDX?TMG_km=8BMn58?AJB[o#9VTVp_IqrMCh
GVABsR2323@`tFVT?TuWD_v^w_yxz{zZ

' 1 3%  T T@'%'%' R 'Tt%


,L UlTT't3LO l5Tt'RL1'H )
'M 1 5=1@  y 1' 3'@R'vN
TL 11T1 C1U' ' Tt= T
N 1' O1 O @TT T1^#'' ' T'
 T=1T'U!  L'@T 1' 
 yt #1  1L3' L rt R  3@3 1 11T1^
v'T ' '*1 v' 'U'1 :'
' 1 ^  *T'5T1 11T' t !'
@1T *T L' ) ' O'1 '* ' T, N
 'L LT=L !HC 'v1 T=1H '1' ' *TT ^
) tL t=M& 'N'5  *:' ' !

:
 T * L1 MT=L *' @L 
'^'.'' @L N ' ' '
 t
 rt


   rt 

  l

1 1
 rt
'
*
 rt '
 t
1
  l
   T T@ ' TL  t '1  t 1! Tl' t
 @= l '= ' 
 '1  @M 

" !@
 t
   t

$   t
' &
 tq # %
'   $ v'1
(t 1 L T=L ! ' & 

$
'  '' L':'  L $ t 8t

$

#)  t
 *  t  *  t '   t
#) *  t
 *  t ,$ *  t '-$   t

+*
'.

/ iQ7B#tF7B00CD 7B>b;2V10nM2P6?A9VAD9S=8BQ9^DXB/52SN2=X5X72G2MI9SV;2V103M2P6?g9SVgD 5879:5 79 >BrN2LM@[P69M0


LDXBDQ?AM M3LP6B=X?gJ9V 9SM9V20CDX?ADZ. G2323@ =8B/NB=8BMIJ/B ?AD 3&D BEJSZ<x54Z 4H9M@ x64Z 78/Y
9 ZI. =XN4BMy_;: 9:587BP 9:58?AJ9SV<: B5X72C@D<N2= km70CDX?AJ?AD 58D_#4S=K@ BE@WZT_I.#J9@CBP6?gJbkm=8BD8D_ xEz{*=Z

: OL ' TL!13T CTM*'U' @TT '


L'U'E1'1  1 UT%L '1'  A
@ 1! *  '1 
 C 't  L % v*'  Rr T:'
d:1' 11f':'LT 1 T@H :
%' 1 3T5,%@ lT # T@H3 *f' L
%@ 'L*%=1 lT ' Tf' : ,H '@%'
L ' Td3dT1 # 'qL,''1Mf'T f1'1,1
Tv1[
: f'  l%' 
O)E) =6 t'L3 *
CT'R L # 1R1 3  1, L't '
RC't *' 1T^f1,1  ' L 
O)E) =
t5' NT*' O1M'd' ''' 1 l*
N'  ,,C' t 
 y: 1E
' @1T  
 1 T@H  
 @ 3t d T=1 H 3@OL 1LN
@ 3t '  ' N 11
' TlTT
 1
1 '1,
Nt'q :3T5==T *' '   +   
 +  L=' 1vt!3H1 =T @!O , 'O.'
' : C TL @1T5'1'
L T,11%L`
  ! l*RT1L' 1
!  I1 ^t  L 1L ! l*d'  , '
 '
 A  I A! N  = T@ O ,'TN ! O3 *
'M'L 5  =, *  3 * 'L5H'1 '
@1TT3T*L  + &  't f ' L : T,
TT T*& % @TTUR%3 .^t !3 5 
*   'dCH T1 L''',= 1 11 L

f5C 'M lN'15t T't ' + & & + 3 *
) 5T A1 'CL@5 L 1L MN3HC 
v' @TT!'L'1!   l  *'t'
'8 @1TM'1

R'T& '
"  lT dC 
N1 t T3T' 1Nt1 N',L ' l3 
L5T 3TC,Tt T  T


FFT Peak

2260

HRFT Peak

2264 2265
Hz

2268

  ' '5 t  1 1  ! l' *L T3=


!  T@H  3*:L   + &  
= ' ' t L!T '!*! 1 *
L ,' l'L
# *  'dH 3'C't
 TT  H L T 
O'' @= 
&' #= L #= ' (!

# T . dR..8 d8




  !#"$%'& )(#*)+-,./,&)01,).+3254 %+#6 7%86:9;=<?>+/()
@'%)7;,).+BADCFE
*)7&. HGIKJLGE EM
NO
"0'%)'+#P7QQ;RJS;.'%)0+'T %)U7; V3CW&V
X1,&V 7)Y?P7QQ  ;RJL/,&V 7)Y T %U7;. .3CZ&V
> U7;.V![N/0071,%';8[[ 
 CF\KC^]U_I `a1A
[.+)1.+ bJ  \c Ea E/A
!

/, +1&Q.(Y%';.YQ, N C 
/, +1&Q.(Y
% ';.Y/,) C 
/, +1&Q.(Y
% ';./, + C 
/, +1&Q.(Y
% 7) C  
Y%)1, +%8*   [19.<>'" 9 0>BA.Gc


 Q &.(/Q)0'%;  %.(/,0%)? +1;0 
%)< 8$/', + /; .#'% 0(%+-&O
-A 7 ' % 0(%+-&O#G J ?< <1A?;0 $/Q%';?_#; ,.)+7Q ' '%+ 0
;V$1;?;0 $1Q)%'; $%) ;0%'&+Y C^6 
%
'Q.(7%';?!& ;  + \7%) !; ,V+ + \7%)
)%H&0Q &.(/Q)0'%Y?(1; , +  %0NO7;V %
_$/QO)+1V ,Q; C


7,.Y   , + _<KJ5Y7.(N/Q)% JLY(N/Q)%?\7%)' JLY.(N/Q%   KJY.(N/Q%   ,



, ++ 
Y(N/Q)%  E J "E 
& ; W\7%) !; ,V+ Z\7%  

Y(N/Q)%6'E J56 A J56'G 


6 O)$% 9  %NO/;V  %
_$/ QO)+/V ,Q ; 

Y(N/Q)
% 7E !J A !J 7G
6 O)$% 99  %N'O7;V  %
_$1QO)+/. ,Q ; 

Y(N/Q)%  + J "+ 
& ; F+ \7% !; , +  + \7%)'  


E "!& ; Z\7%) #
"
E "!; , + Z\7%) #
6'
E " ADCFE 
6$
A "  E 
7E" ADCFE 
$A "_GKCFE  E 

 -,; ' '%';_&0)%#%


+ "?E J A 

 & "& 'FE ()& ' *A ( 6 +A 


 ,, "& ' *A ( "E /E
 E "_GKCFE 
0- 
+ "_G .
+ 8< /))00
+ 

&

6'G"  E 6 A=6'E
6'
E " 6 A+
6$
A " 6'G
7G"  E A$7E
7E", A+
$A ",7G
.
+ " 6'G
".
+ ""E 7E
  )"& ' +(  +
 , )"& ' + ( "+ 
#
%+Y?+ 

?
%+Y?)(+-&.1,).+# ' 

                                                  

, + 7, + S, +H7&RJ &V ) ) 


' (0

Y(N/Q)%-A JG 
;.')1, +#' % 0(%+-&O_-A J +Y#%+Y/, +'?  % 0(%0+1&O#G ' P( 

, +?< 
+(N%) ? % 0(7%+1&O?$/', + /;80
  -,&V # 7%86 ,;&0Q &V(1Q)0'%)Y 

Y(N/Q)%Y 
 % )(%+1&O ;'%$ ; , % 

, +?< 
+( N7%) !;) $/Q)%;='%)Y?V# %!, +$(_1,)Q)% JL< /A 

, +:,DJ^+ 
, +Y%)U 

Y(N/Q)%!;V$1; 
 ;0$/Q)%'; $%):;0%&.+Y 

Y(N/Q)%_\7% 
\7%)
 "_G  ,  6 

Y(N/Q)%Y\/%) 
\7%)'H;'%$ ; , % 

/9[> )$ 
/,)Q)% $/, +'%) 

&V 7) Q, +%N ( ' *   [/9.<>'"9 0> (


Y(N/Q)% -
)
O  %)%H;0 $1Q)%';)%H;.7'%)Y 

Y(N/Q)%  KJ  , 
%
Q :, 7)/,V+)O?$/;6 

,.  ) 7

& "c 

$/, + -   .+ ' &0Q &.(/Q)0'%;  %.(/,0%)? +1;0 0_<_ % 0(Q QO .+ 
$/, + -  ;V$&0%)Y$/, +/;#, +? %8  % 0(%0+1&O , + '% 
'Q '  A JFG ( .+ 
$/, + -  (1;0%K2 _-A G<<!;V$1;_, +/,Q)%H.(  /,Q)% .+ 
$/, + -  -A "H;.')1, +#' % 0(%+-&O ' P ( + 
$/, + -  G "?%+Y/,V+_ % 0(7%+1&O ' P ( .+ 
$/, + -  <&
 " +( N7%)   % 0(%0+1&O $/', + /;=7?&0Q &V(1Q)0'%?6 .+ 
+

$/, + - <"8+( N%!0!;0 $/Q)%';=7=%)Y_7V_ %H,V+$( #/,)Q% .+ #
$/, + -  ;V$1;"#;0$/Q)%';=$%!;0%&.+Y + 
$/, + -  , +/,)Q%"!, +$(_1,)Q)% .+ 
$/, + -  .(  /,Q)%&"_.( $( #/,)Q)% .+ 
%)U/,V  /A 

-A$"_07- )
' A*( 

G "_07-  )
'FG( 
<
 "_07,  )
' M ( 
<"0/,  )
'  ( 
;V$-; "_07  
'Fa ( #
,. %
< G 

$/, + -  <8 (1;.N%%0%)? + A .+ 
%)U/,V  /A 

.$%0+_/,Q)%7='%)Y 

,.L)$."8.$7%+ )
'F`(KJ  ,""< '[[ 

$%)7-  > 7 .$%+-,V+ , +$( #/,Q)% 
%)U/,V  /A 

$1, +  -  X%)Y/, +'#Y0'/,)Q)%b2/; .+ .+ -J )
' `( 

 +O!Q, +7%?) % N%)1, ++-, +':_8Y0'/,Q)%  0 

N%)1, +1
; 1,V ! ,; ; 1, $$%Y 

0- 
+ "_E .
+ 8< /))00
+ 

%01; SQ, +%N (KJ5*   [/9.<>'"79 0>bJ $ 
,.-  Q, +%0N( ' E ( "   N'%  
$/, + -  7; J Q', +%N(' 

QQ  &00'%#8Y.(N1Q)%_))O  !; ,%< 

&"  Y7.(N/Q)%  7QQ  &  < ; , %'- Y(N/Q)% 


.


%0? %/,./;.?+( N% 0  ;Q0%)YO , + Q, +%0N( 

;; &0+-SQ,V+%N( KJ Q -J - 'FE ( 

%Y 7%'%';.  %#;) $/Q)%Y)' 

0- 
+ " +A .
+ 8< /))00
+ 

7;&00+-  )$ J Q -J - ' + ( 

7&Q ;0%  )0
$ 
&Q ;0%!, +$ ( #/,)Q)% 

,. L).
$ "8.$7%+  ) 
' I (K
J  ,""< '[[ 

$%)7-  > $%+-, +'!( $( #/,Q)% 
%)U/,V  /A 

$1, +  -  \0$%+-, +':.( $(_1,)Q)%K27; .+ -J ) 
'FI ( 
Y
 "  G ) A 
 Y.(N/Q%   < /A

 /,.'% % %)Y%!08 %H.($( _/,)Q)% 

)$'/, +    )$ J 6 -,;=/,)Q)% $Y(1&0%)Y?NO8$ H  .+ 


)$'/, +    )$ J 'GE) 2 -A JS;.)1, +'?  % 0(%0+1&O ' P  ( .+ -JL-A 
)$'/, +    )$ J 'GE) 2 G J %+'Y/, +? % )(%+1&O ' P ( .+ -JL.
G #
)$'/, +    )$ J 'GE) 2 YKJL' % 0(%+-&O:;.'%$ ; , % ' P ( .+ JY  
)$'/, +    )$ J 'GE)Y 2 <KJ5+( N%)!? % 0(7%+1&O?$/', + /;0
  -,&V H6'';?&0Q&V(/Q)
)$'/, +    )$ J 'GE)Y 2 <KJ^+( N7%) !;) $/Q)%;='%)Y?VH %!, +$ ( ?1,)Q)% JL</A .+ -J
)$'/, +    )$ J 'GE) 2Z;V$1; J ;) $/Q)%; $7%)!;)%'&.+Y .+ -J ;V$-&
; 
)$'/, +    )$ J /; 2 , +$( #/,Q)%=+77% .+ -J ) 
' ` ( 
)$'/, +    )$ J ['%):&Q.(+ 25%Q $):6bJX1,.  &Q.( +32 , 7)/, +7)O?$) .+
\/%)&
 "GKC E *  9 -A
;V$1#; 
Y\7%)&
 "_GKCFE *  9 Y
;V$-#; 
0-  $
, "_E  , 8<   ) )7
, 

 <KJ J \7%)' J   KJ   &
, 
)$/,V+  -  )$ J Q0 7Q .+ J  KJ  
, 
\7%)' )"Y\/%) 


#
%+Y?:, 

7&Q ;0%  )$0


'%%  .
%)()+  E