"

" '"

968

: 25.00"

" 7

' '

" "


4 4

v r
q ~R o r
 j ] r u
j ] r j r
 { j n X s L z j r
 s j z j

"~




~
~

~




*~***********

02-6737075*02-5654888*91533*152
03-9247035*03-9247050*49170>*13<

www.yekev.co.il


Call

' | 968


100 24

, " "

30 "
-
.
, ,

38

42

'
' ,

42 . .
' '
" " "

50 :

-
" "

50

24

" 58 "

' ' ' '

64
' ,' ,
, ' '
,

64

80

10
14
16
18
20

: , ,

47

86

85

74
,

92

104
107

108 "
114

"

BMoshiach@gmail.com :

bm770@netvision.net.il :

744 EASTERN PKWY, BROOKLYN, NY 11213

http://chabadshop.co.il :

beisnews@gmail.com :

7187788000 :7187780800 :

. 201 . " 60840

bm.mazk@gmail.com :

: 240 : 222

| 03.9602600 :03.9602601 :

beis7701@gmail.com :

: 242 : 241

960728903 :




. ,

*3833

*3833

meuhedet.co.il

| " '"

"""

~~
 LicoRich


~

~~
~~
,LDL
!55%

3
3
~3
3
~
~
















 


 ~


~

~CIMT 3
~~3
~~3
~~3

~

1418
~



052-7707386

~



*~~GMPFDA~*ISO 9001~*~~*~~~

| 968 '

| " '"

," ' '

!
,
. 70,000 17,000,000-
,
! 6 ''
' ' ,
( )
.
. ' '
, , 99%
.' ' "

13.0

, ,
, ,' ' ,' '
.' ' ,
. ' '
"
.
,' ' ?
" .
, 60,000 "
, , ,
.
, , , ,
. ,
.
, , ' '
, . '' ,
,
.
1527 ' ' ?
375 , 1200 ,
. 872

'' . ' '

) .
.
,
.((


.(

| 968 '

esterdesign.com

' '
, , )
? .(

:
""' ,
" ,
  . .
,
  

 
   
'    
 !

     
,
  
    
"     ,
 
"      

     

.   ,

  
  

       
      ,

 
    .
) (  
  ,

   
 ,
       
 
   .

    ,
   '     ,
     ,
   ,
      
 


      ,

. 
 ,
  
 )  ( 

    
 

 
  )    ,

(       
         .
  
 
 :

         

     
        , .
   
  ,
 
       
        
    
  ,
    "
   "
       
 
        .
   
  ,
   
   ,

10

| " '"

          

    
.


      ,
       

   "   " ,
 
   " "  ,
        
 
 .
:
  
   
 ,
    "" ,"  ,
     ,

.       ,
  
   
        ,
      
 )  ,
  ,(' ,   ,
  
 "   " :
  ".
   ,     :
      ,  
 ,

    , ,
 
      
  
   
    :

   , ,
   
 
 
      ,
   "  
    ,
 "
     
,
   ,  ,     ,

   ,
    ,
     ,   .
    )   (.

        
,
     .
  
    

"
"    ,
       
  )
(   :
"   "   ,

     ,
)(     .
       " ,
  " )
(,
  
    
      '
 

.
"



"
"
"
'"
  
   )" ' 
 "(    
  .

    ,   ,
 
   ?  
  "       " :
 "         ,
        
 "       ,
"      " 
,
      "." 
" ,
       
     ,
  
  
  
    
     " 

" )=
 ,(   ,

        
  . ,"  ,

 
   
 ,
        ,

 
  
 ,
   
   ,
        .
 
    
 ,

 " "

" "

       

    :
   )= 

( '    
)=  
     ( ',
     )=
    (   
=)       ,
     , ,
 ("
  

  .
    .

        
   
     
  ,


      
"
 
"
 
 ,

 
    ,
, : 

   ,
 :" 
    ,
""        
  "" )  
   ,  ( ' ,


       .
 "
 
" 
         ,

,()      ,
   "  

    " )=    
  (, .    
,
       ,
  
   
 ,
       ,
 
   "
 "
)=  (     .

   
   ,
       .
       
    
  
   ,    ,
      "" ,
         

   "   
 " "

" :   ,
 "   "   
 ,
     .
         ,

    
, ,

 
         
         .
      " "

    "  

      
        ,

   " 
  
 " "     ,
"        ,


       ,
"    ".
         ,

         ,
  )"    "( ,
 

    " :
 
 
"  "  .
  
 )" 
"   
(   
 
  
 
,  
  , .
     "    ,
       ,

  
    ,


     ,  ,
  ' 
     ' " :

 
"      ,
 '     ,
.

  ,
    ,
  ,    ,

     ,
        ,

      


 )( 
    ,
 '   )    ,
 (
  '       :
 '  "    
      
   .
    
    
 
 

  1 ' 

 03-722-9496 :
    
  
 -  15
           -
      

' | 968

11

, jn a n u v cu a
j
v
g
su v
vuumn ,ubc hr
uvk
u rpxv h,c ,
ukvbvk

g"a, _ ,ushnk,k
jhan ,hc 7 ,rtupn vuumn ,c ,fhrg
u vbfv rbhnx
70-c jhanv
(iuhx wh - iuhx
lkn hcrv km
wt) dj urxtu
t
,ugucav dj '
oa hkgc ohjru
v
k
c
d
v
v hnh ka ohc
t ohmrn h"gu o
uajv ohnhc
habk arsnv ,h
c ,u

umn ,ughpanu
vukn 'ohxubf ',
ohghpan h"g rx
uhusguu,v 'ohru
n, ,hbfu,v
gha 'jhanv lk
b"p kg vnh,j '
n
h
c
iu,ca ,up,uan
rv ka ihbnc ,u
khp, :kukf,
,usugx 'ohgmcn
,hbfu,v
k
v
t
h
m
h
'
ohpu, ,utbsx
,uvnt
,ugucav djcu
'
o
hbuhzupnhx 'vfk
,cac n"vn hcr
;rymvk vbkfu,
n
v ,usguu,vc ,
u
p
,
,
av 'hkkf
ivh,ubck
,uhbfu,k

ohabk arsnv
,hc iube,

,hc _ vnharc
vghpun tk vshn
k, ot /,ubcu o
habk arsnv ,h
cc sunkk ,utc
'vru,c vpxuv _
u ,ugxubv ,ush
ohabk arsnv ,
nk,v kf ka ,e
hc iube,c ohcu,
hhusn vnhar ru
fv ohyrpv kfk
x
ot,vc o,ghxb
/vhkt gdubc ,uh nk rpx ,hc kf kg /1
hbpk ,ugxubv ,
/,uhbjurcu ,uhn
rjt rhxn ohab
u
s
h
n
adc - v,utb vr
k
umc v,udvb,v o /(c"ba,) "vum, v,t"u "kccc ,v ka v,utb vbfvk dutsk x k arsnv
au
"hc
g
/kujv hnh kau y raec vshnk,k iube,u vnarv bhcr ,hc" ohxrybuev sunhku v kf kg /2
esmu vkhp,
"uhu ,ca ka ',
h
x
p
y
j
vxhy
k
a
h
o
h
a
hkkfv ,
bk ar
/,ugxubv ,ushn
k,v kf ka ,zf hbfu,v kgu iube,v kg rucgk snv ,hc 'vba kfcf /3
urn vnharu 'oh
r
,hkkf ,bdrutn
nu,jv ohxpyv px ,hc ,kvbv kf kg /4
,t ruxnk vkvb
v kf kg /5
ohabk arsn ,hc h"g
'xhyrf ,ahfr ',ubcu ,hc _ ,ubuav ,uhbfu,v gmcku v
shnk,v hsh kg
ot,vc 'hutrf i
ouenvu
,u
,hc ,dhmb h"g vcuj
ishep, uvn ivk t ubhfh ,ukvbva cuaj /ohbua inzv ka ,utb kumhbu ,uhbfu,v
ohnuj,c ,uzfr
r
kf gumc kg je
h
v
c
v
k
,bn kg
kf kg /ohabk a
,ubcu ohabk arsn
rsnv ,hc ,kvb iube,v kg ,ufhrsnv og rucg nu ,ufhrsn ,urun guhxk stn pk kfuba hsf /1
eue
vu vshnk,v ,c
k
vkvbvv kg /2 /
uyku t"yhka j
,ubcku ohabk a z ohabk arsnv
hgpn ,ur ,rn
hanv lkn hcrv
rsnv ,hcs iub
iumr ouhe ,cuy
/sugu ohruv ',u
k i,uchaj ,tu e,k
ukn ',ufhrsnv
ehusn
kf ka ,ehusn
vnhar ruxnk v v
kvbv
/ohruv ut ,uk
vnarv
vbv ',ushnk,
k
v
b
u
f
b
v
h
h
j
,ur
,hcc ubsrank
,hck v
054-676-1020
,urhah ,ubpk cuju vnarv hxpu, urxnhh
i,hb /iufrsu v
ut 077-770-2
,ubcu oh ghxbk
zhuv ihbgc kup
770 hgpn ,ur
y
,
r
n
:
,
a
s
j
u
b
tnv vghxbk x
k
a
r
hyrf ,ahfrk
sn
,ur ,rn
,zfrnv og v
h"
ghxbk vbfv ,
usguu,v
ubhhj ,hcc ",
,zfrnvu g kvub,
ubcu ohabk ar
sn ,hc" ,urhf
1-718-756-59
'hgpn
54 '1-718-756
zn
BMLNOSH
-3010 :iupkyk
IM770@GM
ouahrv inzc
r
AIL.COM
a
e
,
v
k
t
b
:
hburyekt rtus
hgpn ,rn h"g
vcduh ouahr h
1-718-756-30
ns /,ushnk,
07 :xep
v kfk tkn k"
atk v"ht dts
054-676-1020
b ubt
077-770-2770
hgpn ,ur ,rn
:.rtc

:,ushnk,vn ,u
ahrsv

:,usxunv ,ukv
bvn ,uahrsv

iuhj ic vkthrt
,kvbn

| " '"

12

 p360 :

' | 968

13

14

            

   " 
 
    

  
  ,
     ,
             ,
          .
 
           ,
     " "   ,
    " 
     ,
    ,'         ,
   .
          
 ,
,    .      ,
    ,
    
 ,
      
  
    ,
      
    .
        
 
 ,
 .  ,   ,
       
  ,"  ,
     
  
   

   ,    
  .
      
    

       ".
  
       .   ,
            ,
    .       ,
 
 
        ,
            ,
.
 
        ,
     
   
   ,
  
         ,
       ,   .
   
     
 .
      ,   ,
   
  ,    80
    .
        ,   ,
    ,   
  ,
  
          
 ,
     ,
    
   .
   
    
    .
    
   ,
| " '"

 .   ,    

   ,
       
    ,
 
    .       ,
 
    
    
    
  
    ,
 
       ,
 .          ,

         
"   "  ,     
  ,
    
    .
    ."  "     
 ,
   
       
   ,
    


      ,
        
   ,

 
   ,  
     ,
         '   

   .
   
      ,
        ,
   ,
  ,       ,  ,
       ,
   ,      ,
  ,  
 ,'  
   ,
     
 ,  ,   ,
'     ,      ,


     
    ,
  
 , 
       ,
            ,


  
  
    !
   
   ,
         

 

 
 

      


    
     ) "(- :

 ' | 968

15

" " "

" " ' "

" "  

  .   
  :
       )  (  
 ,

      "     

    ."       ,
         ,      :
  
       : 
 ,
) 
(    ) (  ,
 .
        
     ,
 )
( "   ,
 
 ' 
 ,

       "     ,
       '   
, .
   ,
          "  
  
"         
,

   
  
 '     
 
.
      
 
   ,
           
   ,
    
  .
  ,
)  (     "  ,  ,

" " 

."     
  " :
  
    ,    

 :
  
  
       ,
"  
"  
 

    ,
 ." ...
)
   (, 
  ,

)  (  

 ' ,  ,

" "  "."      " : :

     
 "     ":  
 .

16

| " '"

)  "( '   "  ,

" "  "        :

        
   "" 
  .
"  " )        ,
""(   , 
   
   
 .

 
    ,     ,

 .
) "(' ' "'  " ,
  ,

" "  

"
 ,
     :
          .
,
    ,   
    ,
    !    
,
)   " ' (94

" "  

 
"(" "  )   :
   " "      
  
 "  ,   
     
  
 .
  "        .'   ,
"
   " )" "(        ,
       .     ,
 
 .          ,
 
 "
  
 


    
 
   ,         ,
     

     .
    ,
   ,    ,
   
 .         ,
 
   ,"    
"     ,
     )   ' 
(.
)     ( ' 
   "  ,

 '    


 
   ..




  
 
 
..    
   :
    "   "  "    
       "   " -
 )" "( (      )   -
      ,     ,
    ;   
     
     
      , ..
'       "      " 
" " "     ".
)"  "(

" "   

 ,    :
  
        
  .
             ,
  
    "  "   ,
 '      .      ,
 
            ,
      "

"       .
 .      ,

     ,
   
 "  ,"" 
  ,
"     ,       
 ,

 
    ,      ,
"" )  
 (  
 
 ,
 .    
 ,

        
      .
             ,

 "    " " "  : .
 ...  ,

 ' | 968

17

" " " "
,
" , - -".

18

| " '"

"

!
" "

,"

,
, 1.5.14-
.
""
,
, ," "
40% ,
4
:
, "
, , "
15 ,
"

, 25
" 18

yossi@rainitz.com
19

| 968 '

02-6423299 : 052-2409421 : 02-6433045 :

" "


     " 

  
   ,
 ","   
     " ,

     "     

.
      "" 
 
"      ,     ,
 ,
"  
 "
  ,   ,

 
 .

 "  
  ,
  "   ,
              .
  "  "     ,
     "     .770
 " "  "
"   770  .

  , 
 "   .
          .
    
   770    .
  
     
  ,
       .
  
  ,
 "   , 
     ,
 
           ,
          .
 
       ,     .
     , 
:   ,
    
 !"  , " :   ,
  
   
   .

 :
   ,     ,
" "!     
     
  ,
          " ,
 "!      "  
   "  
 ,
".   ,
        "    
   .    ,"   ,
  ,
  

     

   ,
        " :   
  .
     ."     ,
 
        ,

     
      .
 .  
 
 ,
  "         ".
              

    
   ,"   "  .
   "   
       ,
   ,       .
    
   ?   " :

20

| " '"

"
,
" '"
" " . "
" ,"
" .
' "
.
  ",     

  . 
.
    
     ,
             .
  
  
. 
    ,
       

  
 ,
   
      "  :
.
,   
,     ,
         .

" "         
       
     .
"
   " ,
  .  ,
           ,
  
       
 ,

          ,
 "     ,      .
 ","             .
       .
       , 
   ,
         
    .
   
        .

              .

      "   "    
  
       
      
      "   "       ,
   ."         ,
     
         
       "     ,
" 
 '"      " ""  .
  
 "      ."    " ,
 '     "     .
     "         

"     "    ,"   " ,


   ,"
    

"  ,
 "  
"       ,  ,
     
           ,
    "
   "    
 
 .
      ."  "   ,
 
  
        ,
    (
   )    .
       
     
 .
  .
     ,   
  ,
  :" 
'      ,
     
      

   ,
         ."  "    ,

         
 


 
    
        .
  ,     ,      ,
     .    ,
   
    . 
  ,
   "    
 ,


(  ) , 
  
  ,   ,


 
 
 
 
  
 ,
 
 


  ,     ,
" 
 
 
"   "
   , .
       "     
  

 , ' '     ,
      ,      .
  "          ,
           
           ,
 "  

 
 
     ".

' | 968

21



052-7703895~03-9606559*1090














~~~


~~~

8~



~

~**


2




~
~

~8~

~~~~~~
~
~



~
"

,
,



.

.
" ,


,
,

""

"
..""
""
" "

.
.



~
~

~






 ~ ~ 

~   ~ 
     
   ~  ~
     
     



www.chish.co.il | 03-9600770 : -

| " '"

22

 ' | 968

23

 100
" -"

, .
, ' '
, ,

,
? ,
- ?
" " ,
" " "? <<
," " ,
, " "

24

| " '"

 ' | 968

25

      ,
 ,"' ,  ,
   
 
 
   
  
     .
    
   
       
  
  ,
  
 ,
   

 
   ,

       ,
 
   "
   '
 "        

 .

      
 "  
        
,
      
 
    ,
 " 
     " "
    
  
.

      
   
  .
 '  

   ' 1
 
     ) 
    ( "  


    
 
       
   "  
 

  .

"





  
"  
 
  
    
   
        "
" ":
   "  

   "  
 ,
     
 
   ,
        
  .
      

 " 
   

   
  :2
"     
     
  . .     .
       


 
  '  
 '  '"  ,

  
   "   ,

26

| " '"

      

 
    .   .
  =] 
    :
    [: '   "  
 ,
"  
  "  ,
       ' ,
'     
    ,
    "  ,'  ,
  [  ] ,
    ,
   ,   
   ,
   

  ".
]=    .
    , 
 ,
    
 ]" '
  [
)   "] '  ,
    "  
([.
 "  ,[" ] 
 ,
       ]     ,
 [
 
   
[.

  ".
   
 
       
       ,
 
  
  " :
    "...

"
"

       

    
    
 ,
   .
 
 ,
        

   "
  " 

   '  " 
.
 
  "      ,
 :3
"      . .
    
    ,4
     

 .    .
      
 
   ,    ,   ,
 ")      ,

    , 
 
,
  "(    .

 
     .
          ...
 
    
 ,
  
     ,
       ,
 
     .
   
 
  ,
 
      

     
    ,
         .

     

 
 ,
 .
  
       
   ,
   ,
 
. 

  ,
      ,
   ,    
   .
     
   .
       
    .       ,
   
  
   ,
        .
       
   

  
     
   .
  
 
  
 
 .
,     
 ,
     
  ,

 ".

     



:5
"     


 .
    ,  ,


   


.
      .
  
         ,
    

    

 
     ,
        ,
    
     ,
 
.
      ,

   
 .
     
 ,
    
,
 

  ".

  
   

 :6
"
 
  
        ,
 
   " :

  
   

   ".
  

 
 
 

  '
   ,
     
 
      
 :7
      

      

,
 ' ) ( 
 ,
      ,   .
        ,
   .
     :
        ,
)"  '"(,  
 ,
    
  
  
  ,  .
  )        
 " '   (,
  
  
  .
   
  
   ,
         
 
     .
        ,
      ,
      .
   
    
,
      , ,
   .
     
      
 
     
   
    ,
  "     
 
  
    .

    
   , ,
       
  
  
   
 
    .
   ?
   
  
  
      
" 
"      ,
.
    

    ,
  

 
     .
         ,
     
  ,
 
    
   
 
      ,

     .
    
  ,
     

   ,
  
   .

"       

8
"      
  .
          ,
  ",
 ,    ,
  
  .

,
]
[ ,
, ,

)" ,
,
"(.
          ,
           ,
     
 . 
  ,
        
 ,
      
 .
        :
      
 

       :
]=    
   [?
 
   
      
 
 
.

   
     
        ,

    


   )  
 (
 
       .
 '
 :9
"      ,
     
   ,
   ,    .
        ,
.

      


         .
  
   
  .
  "
  

"      

 
     
,
    
   ,
 ".
 

    ,
   :   ,
" ?     ...
        
 


        ,
"!."...
      10

   :11  
 .
"      :
    
     
 
 
  
         .

        ,

   .  
 ,
           .

      ,

       .
       ,

       .
   ."...
   
 

   
  .

        
 

 ":12
"   ,  . .

    
      .
       
        ,
  .     ,
        ,
        
 .
 
    

    

 ,
   ,
 , .


      .
        ,
        .
' | 968

27


" 
       "       

 
 "      , 
'      .
)
  '     '(
 ,      " :
    
  
  
  ,   ,
  ".
*
 '   '           :
 
  , 
         , 

  ,

   .
  
     
          ,
.   
     
  ,
      ,  ,     
     ,
   )  

,    
    .

     (:
" '          ,"      '  ,
 
       "   =] !"   ,
         "      ,
" [!    ,
   

  .
   
 ,
     
    
     ,

       
  ...
    
        .
    
      ,

      
 ."...

      

 
   "     "
  " " "  
       .

    )""(  
     ,   ,
   "
"".
      "
 

     

         ,
     
          ,
       ,
   
   " 

 
      ,
   " 

",
 '

  
  .13

28

| " '"

     .
  
     
 
,
  
      
 
  
   

        
 "   "  
  
.14

 
  
   ,
 
,' 

  ,


  "    
"
 
 
 
 



.21

   '   

  ' (1

,"  "       (2


 '  

   '  
.
 ,
 
 '
  '  (3
  .9
 '    
 
 (4
  ."   "   ,
 ,
 
 '
  '  (5
  .13
. (6
.12  23  '" ' (7
 ,237  ' " '   (8
 

   
.
.  "  '     ' (9
."
  
'  (10
,
 
 '
  '  (11
   .14
,
 
 '
  '  (12
   .10

    .146  '  ' (13

" '     '  ' "'  

         .526
"   "   "
    
 "

  ",
         
"     " "  
" 
  "
 " "  ,
  "
 " ) "   '
 (.
"          (14
" "
"    
 ,
        ,
         

     ,
        ,
       
   

  "      

 ,
    "   
  :
 '  '" :
  ' ,
     
 
  

  "  
    
   '".
       

   "  
  
 "
  
    
 
 .
 ' '    
   :
" 
  " )"(
" ""

 " )"   "   (
  
      
      
    ,
     "    
'    "   
 
     .
 "     
     '   
  :
 )"    
  "(  
)"   
   "(  
 
"   "  "   *.
 "   "  " 
" )  " "  :(714
"   
  
" " "
"
" 
  '    '.

         
' ] 
 
    
        ,
[,'         ,

          

  "    ".
*      " :
   
  )  
 ,
"(     


    
  ' 
  '  " "   '  

     '".

"

!
:

1-800-620-640

29

| 968 '

 :

,

.

, -

''.

30

| " '"





"
, .

.
, :
? ?
' ' ?
:

' | 968

31

 , ,
, " 113 "


  
  
   
       ,
       ,
      :
 
    

      .
 
  
   
 
        .
 
  "  
  
 "  .
"     " 
 .
  
    ,
       ,
  
       
'
  '    
,
   
 ,  
.
  
     
          
   .

 '      ,
 
     
    
  


  )     


     
  ,

 ( ,    .
  
 
    ,
    .
   
    ,
     

      
     
 

 


  
 .
       ,

32

| " '"

    ' ' ,

 
     ' ,
 
      
  '  
  ' 
      
  ,
  
      
   .

:

" 
     ,

   "  ,
 
 
 " 
 ,
       ,
  
 
  
 '.
"       ".
"   
 
  ,
  
     
 .
        ,

    

   .
       ,
  '  ' )  
  


      
  ,
   
 
  ,
        ,
       (.
"
      ,
   
    ,

  .  
 

 
 ,
     
 
        .

    
  
 

  
"   
 
 ,
    ".

 
"    
  
 
  .
     :    ,
"
           
       
        " ]= 
       
        [.
     ,
        ,
        ,
     
 
   .
       
    
 
.
       
      
 
       
      " .
 "    " .
   
 
 ,
   
 
  ,
   ' ".

  
    

?  
  ?
 
 .
 
   ,
 
  
    

   .
 
  ,
  .
  
,
 
  ,


      
 
        ,
   

    
,


      
 
 .
 
        
   '
    ,
.

" :"
!
"
      ,

          "

 "     ,

      
  .
      " 
,
       " ,

  "      .
    
   
 
  
  ,  ' ,
       
   :

   
  



  
  

 
 . .

   

 ,


 
 

  


 
  
  

 
 
 



 
 
  


 
 
  
;
 
 
  

 1977

  
 
 



  
  ,
  

 
 
  . .
 " 
";  
 
 

 
  
 

 
 
  1978 
 19
   
  


 
      


 


.

 
 

  . .


    
 


  
 " 
 

  
".
  
  
   
  
 .
  
    '
  
 '

,
      
"
 "    ,
        .
    

 


 
   
  

 
   :
"   
  
 . .
 

"   
  ,
 
" 
 

 "


"  
 
.
 
 
   

    

  
  
    ,
  
  

 



 
  
 
  





 


  ,
  "  "
 
 ,


   
 
,
  
  

 
 
 ,
   

    ,
 
    


)   
    ,
 
 (


 

 
 ,

" ,
" " "

"
1977


,
. .
" ";



19 1978




. .



"
".


  



  
   ,

  
   

  
 
 , ,
 

    


 
 
  .
 
 
 
  

         . .
 "
 
"  
 ,
   
   , .
  

  ,

    "
 



  "
  
  ,
  

    ,
 
 
     .
 
 " 
  
 

 

 

 ,
"   "" 

 ,
   
   " ,

     

    



 

   

 

  
 
 

 ,


 
   ) 

  


    
   
   ( ,



  
   ,
   
  ".
      

      
  
      ,
         
   
     ,
  .
' | 968

33

     
 " 


, ' :    ,
"      

 .
   


  
  
       .
 .
   
    
     , " .  ,
       ,
       
 ' ?!
          
  
      ?" ",
    .
'       
   ,
         .

  
 
   .  
 ,
            
 ,
           .
"  
         .
               
      
  ' :    .

      

"   ,
  
 
 
  .
"

 
    
  



   
    
  .
 
   "  ,    ,
          "  
  
  
              .
       
         ,
 
  
 :
  
  
   
 
 
 
 

   ,
 





  

 .


   
        ,


)
(   



.
  

 
  

  

 ,
 

         ,



 )     
  ,
  

 '(
   

 ,  .
  
  


  
,   
 ,


     ,    ,
    

 
 " ".
 
 ,


   
  
 

 


 

  

 
 
   .
  
  

   
  
 ,
 


    "
 
" 
 

 
 .

 
 


 
 
   ,
,
 
  
  

    

 ,
  
 
 

 


 
  

  
 

 
 
 

 .
 
    
 

   ,
 

 
    
 



 .

34

| " '"




 

  
 ,

 



      ,

  

 ,

 ,

 
   
 
  
 

 "


  "" 
    ,
  


   


  
 
  

 
.
    

 

 
 
 "
 
" ,
    .
 
     ,
.
' 
 

  


 
 ,
       
 
,
     
 .
     

 
 


           
  
.


 
   
 
  ,

; 
 
   
  
 


 
 
        
  .


 
 .

 
 

   

 ,

        .
. . .. . .


 
 
 
  
  ,

      
 
  
,
         

   
        
 .
 ,


  
 
 

  
 
 ,

 
 

      
 
     

  
   .

   
  

 
 ,

 
 ,    
 

 ...JTA
   .


 
 
      

 

   
 



 
 

 

  

  


 

.


 
 
 
   
   ,
    
  


 

 , ,

 .
 ,

  ,   

 
 ,
 
 
.
 

  
  

   




  
 
   
   , .
 
         

 ,
  ;       
  

 
"

"  "

"
    

   ,
   
     
 
 .



    
 
  
,  .
    ,



 
 
 .
  ,

         
.

   
    
  ".
 
 
         
  
       "    ,
        .

   
 
         ,
   ,"  
 '   .
  :
"     

 

 
 
    ,
 
  

 

 
 
 
  


 
  ,
    ,

 

 
  ,
 
  
     



      ,
 
     
 .
:   . .

    

 
  
 

  ,

 

 , 
  ,   ,
 
 
 
 



 
 
  

 

   
 .
  

  

 ,



 
 
 ,
 


    ,




  
 
,
  
 
   

 

 
   

 
    
 ,
 

  

 
 


 
 ,




  

 ,
 
  
  ,
  
 
 
 ,

   
 
 
 
 
.



  


  ,


 

    ,
"
  "

 
  ,
     




  

 
,
 

  
  ,


 ,   
 ,

 
 
  

 ,

 

      ,
    
 
,


   

 

 


       ,

      ) ( 


) ( 

    


  
.
  :
 
   ,


 
    

 ,
 

  
 
  
  
 ,  ,
  ,  
  

 ,
    

  
 
  

   
 
 
 ,
  

 
 


.   

 ,
 
 
  


 

    

 ,

 
    
  .

  

 ,

   
 
 ,


 
 
  


    
 
 ,
 
    "
 ",
    

  ,

  
 




 ,
' | 968

35


   


 
   
 
.
 


    
 
 ,
 
 
 ,
  
,
 
  
 ,
   
    
,

 

  
   



 
   

  

    

   .
  "
    ,
   '    ' .
   '       
   
    
  
 
  '  
'
 "     .

   
 ,  ,
         .
  ,
    ,
     
 
.

'
'
    ,
        
      
   ,
     '  
'
)
 ' "'    182 ' 991
:(181
" .
. ,
 ,"'  ' ,
" 
" "  "   

'  

  ,'
  ..



   ,
  !
    " .
 
  
   ,
  ,   
   
 ,
     
 


" 
  
  ,

       ,

  
  

.

   
 
   
  
"
 
" '  
 ,

 )""   



(      .
       

   "  
   


 
  
   


" ]= "  



 

 
 


[.

"
 
" 



36

| " '"

 

 

 
'       
 ][ ][  
 
  ]
[ ]
[ 

.
     
     


 

".

, -

" " ',

)""
(


     


   
  " 
 ",
 

 "
 
"   
"
   "   

  

    

   ,
 
  
  
 ,
  
  




 
   
 .
 
      ,

   
 " 
  

   ,

   
 


 
      ,

     


   


  
     
 ,

  
 .
     
 

   .
  

    ,

" 
  
 


       
 ,

"       ,
     " .

  
   ,
      ,  
 ,
 '        
 .


     
 
   
 
' ,
        ,
       
  .
     .

      
   
        ,
 ,
      .


  
     ,
    
 
  
  ".

 
     
  ," 
   .
    "
    

  
 "    
 

    
,
 
  
    ,

  '  
'"

 
"   ,
" 
       

  ,     ,
     
    ,
         ,

        
      

 
     .
       

   ".

 "  "   ,

   
    
    
  
  86
     
.

""

'''' .
- , , ''
.
" ,
" " ,
"

) - ' ,'(

,
'' . ,
.
,
:

, ''.

' | 968

37

  '   "   ,

        " 

 "      ,   .
   
" 
"   ,
:
"' 
  )
"
"(   
   


  
 "   
   "
 
 ,
" "  
  
 
   "
 
 ,
       ."...
      
 
   :


 

      
   
 )
(  
"    ,
" ."
  

   
   " ,
   

 
     ,

 
 "
 "   " 
 :
)"(.("")   
  
 
  ,
 
 , "" "    
,
     
    
 
." 
"     ,
    " " "  
 
      
    ,
   
    ."   " :
" "        ,
 :

38

| " '"

      

 
  ,
       ,"   " ,
         ."  " ,

   
 .    ,
         )"
 "(.      
 ,
 
            ,
            ,
  
 
     ,
.
   
    
   ,
        " :
 "  
  "
    " ,
     ;         ,
"  "   
    ,
  
        
   ,
 .
             
           " :

 
 
 "       '   
" ,
  '  ".          .
]            ,
  "
 
 
        :
        
   ,

"   
 !   ,"    ,
       " : " "     ,

  ?   "    ,
 ![.
   
    
        ";
             .
     "
     '" 
 
  " )   
 (    ,
  " ) " 
   
  .

  (       ." 
 ,
     
    ."   " ,
]
 

    "
   '" " ,
 
     
 ,"  
"  ,
              ,
 
   ,      '    .
      ".[...
    
 
   , .

     
    

 " "     
    ,
 ":
   " 

    ,

 " ,        ,

  .  ,

  
      ,   ,
   
   , ."" ,   ,
       
      ,
    
 ,  
 .   
  ,
 .
"   "         ,
      ,      ,
      "
 
 
 ".
    
   
   : ,
             ,
         ,  .
   ;"  "          ,
               .
          .

            " ,
"              :
   ;        "  " ,
             ,
  
           .
         
  
 :
  !
          '   
" :
' | 968

39

 ,
: ,
""


"" ,
:
,

,
" "
 '  ",     
 ,      .
"
   '"           ,
   
          :
 ."  "   ,
     ,   :
      
  "   " 
    "  
"     
 ," "      ,
      ?!

         
 ,

 " )      
 (,

  :

 
        " 
  ";        " ,
, .        ,
    " " 
    ,

         
  ,
  .
           , ,
           
 
,"   "   ,   .
   
       
 ,
.
    
    
         ,
   
"  " "" ,    ,
  
    , 
  ,   ,
         .

  " "    :
  
           ,
 
  
         ,
    
 
     :
  "   
     ,
 ".

40

| " '"

      .  ,  ,


    
      ,
             .
    

      ,
         
 !
 

        
    " 
      ,

":

  
           
 "  "

 
 ""   ,   .
 "  "     
  ' 
 ,
"        ," "   .
       
  '   ,
   '  
 ,      , .
 
  .
   

 
      , :
" "    '" "     ,
    " "  
    .
          ,
       .
           
      ,
      ,


 
        ,
            ,
      ';  ,  ,
          ,
 
          "
 

     ",    "   "   .
       "  " .
 
     .
          
    
  !       :
       
,    ,
     
  
 
   ,
   
     ,
   ,
)     (  
    '.
    ""        
    !"  " ...
  
 )
  "( "
   
       " " 

   
  ,       ,
     
  ?!  ...
"  "    ,   
   " "  ,
  .
      
     ,
    !          ,
  !
     
 :    ,
  
   ""  
    ,
  
   
   ""      ,
 :
   
         ,
   
 
"       ,
    ";          ,

   ,   .     


        
 
 
..."         "   
."
 
"     '  

 ," 
"
    
   
           
 ,       (!    )
  
   ,    

(:  
       )      
  
  
  
    
           , 
...      
     
"  ,        ! : 
 
 "   ,"      
         , 
 ,(" "  ) 
   
 ,
  
,    
      
.         
  
   !    :   
 
!    
          ,
   
       ,
        
    ,
            
.   ...  ,  : 
!    

" 
"

"     113  

   
 
   
www.BeisMidrashLNoshimUBanos.com
(
 26 )     A WEBSITE & ARCHIVE

,
 ,
 ,  ,   ,
 , ,"  "    -
 ,
  ,  ,  ,    , , "  , 
' ,  ' , ' , ' ,


' ," 

 ' :   "  ,
, . ' ,
 . ' ,
' ,  . ' ,' ' ,  ' ,' ' , ' ' ,

,  . ' ,  .. ' ,  . ' ,  ' , ' ,  ' ,  '
,  .   ,"   ' ,  .
' ,  ' , . , 
.   , 
.  
 ..   , .   ,  .  

  
     
 
    
41

| 968 '

 "
,' ,



<< ,

: ,
<< , , ,
,
<< ' '
" " "

:
42

| " '"

' | 968

43

     
    ,
     ,
   
   .
   ,
  ,
    

.
      
 ' 
'    ,


       
     ,
      ,
 
     

 
    
    .
        
        .
.
    
20:00
       
  
    
  
    
 ,
       ,
    
!   ... ,
  

   .


   ,
 
     .
, 
      ,

      

   
   
  .

:
:

44

| " '"

  
 
 



 

 
  
     
 "

        

    
.
 

  


    
"  

   
 
  
     .
       ,
 
       .
   
  "  



      .
  
      .
         
    
   ,
    .
        
      "  



 
     "
  
     .
      
       
    
  
         .

   
   
  ' 
',  .
 
   '    '

   
   ,
        .
  ' 
' 

   ,   ,
     , 
 .
  
.

    
 

 
' 
  ,

 
 '       .
     
   

 .

   

   ,
   
 


 
     "   
 
   
  .
  
 .
 
      ,
  


  .

       ' 


 .        ,
        .
 ,    , ,
  ,
    .
    
.      .   770
  

  


     
  .
'       


        
    ,   .
  
,      ,
  
    .
       
   
.


     
 ,
        ,
   
       ,
     
" ,
"  '     
 .

 
     ,

  .
  
,
   
     .

     

       ,

.

   
   ,
 




 
 "  
      
 
  .
       
'
'        .
       100

   
  ,
  

  
 

"   .
   


 ,
 
    
 
  

   '   ,

 ' ,  
 
.

      .
   

    
 
       .
 
     .
' | 968

45

:
:

    
  " .
   
"  
 ,
' 
  
  .
  
    ,


     
 ,
 
 
     


    .

      ,
    
 
 

    .       .
   '  

' 
     
  .
    ,     
 .

    
  ,
         
.
     ,  ,
       

    .

   

  
 .
   
  .

    
     

       ,

    .

 
  '
 
 '

 


 
    "
    "   .
 
     
           
   
   .
 
   
 
 
     
  " 

  
  "?
    
  ,
    ,
    .
     "     ,
   
    ,

46

| " '"

 "    


." "      ,
 
    
 .   
  ,
  

    ,
 
   ,
      
,


    .  .
       
 
          
  .

       

 '
 '   
" .
  
     
"
  
   ,
     
 
  .
   

  
        
     "  "   
   "   ,
".


 
    
   
  

 


 "  ,    ,

   , 

,
  ,     
  .
        
 ,
         
       .
   ' 
' ,
          
 
     ,
       .
      
       
   ,      .

   .   ,

        
        .
        ,
 .    ,
     
 
.   

   .
        

       " .
  
 "  ,
      " ,
    ".
     

  .
 
   '  
 .
     
  

    ,     .
       
 ,
       
,
     
 ,


     .
       
 
 

   

   ,"

 ,
      


       
.
     " ,
     "   
" " 
     .
     
  .
        .
 
    
   ' "    770

     
 

 .

     
 
 
  .
       
    
   ,

      
 

      .

        ,
           ,
      
  ,
  
  
; '   ,
    '   '; '  
,
   ; '    '    ,
'; '   
  .   ,
        
    ,       .
       
       ,

  
 
 .    :
       
 
          " .
 
    "        ,
       ,
          
.
        
        ,
       
     
  

 
       ,

,"  
 
   
 " ...
        

       .
         
 

 
    .
     
  ,
        ,

 
      
 ,
    
    .
 

 "   ,
    .
        
  ,"  " ,
     

 


"  ""

   ,
        .
         
,
  


 ,   ,
          

        .
           
' 
   
 
'.

     

    
   .
   
  
         ,

      .

 

    
 .  
  ,
  ,
 

  .       
 

  
 .
          .  
  ,
          
   ,
  
 .
       .

      
    ,
    ' .     .  '   ' ,
'      '  ,  ,
,    ' .
     .'          
 ,

.2

   . 

       .   ,
    ,   
   . 
  
  ,
  , 
     .       
 .
      

     
   ,
 .
            .
 ,
  .

           

    .
        ,   , 
  
 .
     
   .         .
 .
    , '     '

 '   ,
  
        .
  ,
             
 ,
 
  

    .      ,
              
 .

 

         
  ,
.
  .   ,    
     ,
   
  
   .    ,
  
 .
     ,       

 .
  
     
     
 ,
       ,
     
   ,
 
    
 
'     .       ,

 '  .


  ,       .     ,  ,
     ,
 ,   ,    ,
         
.
      .    ,    ,
  
 .
   , ,

.3

   

           .
       . "      ,  
,
  
      
      ,
   
 
.

 
  ,      ,

   , .    
 
  .
 .   
  ,   
 ,
' ''   ' ,    ,
shneorc@gmail.com :
' | 968

47

48

| " '"

 ' | 968

49

50

| " '"

 ' | 968

51

" 
 
 )
(        
 "      .       ,
         ,

   ,

  " 
".
 

          ,
   

              ,

  " .
    '  
  , 
   ,

 " "'"           .
 "( )   ,       ,
              
, .
   
    '.
     ,
     ?

 "         "  "       .
   " 

   ,'            ,

                  
            " )      
    
                '  
  
(.
           ,
  '    ,
    "             .
   ." 
 
   
    .
 
          
      .
       

           ,


 "         .       ,

         "

"   ""    :
""    .
    
      ?  .
   
  
    ?      .
               ,

?              
 
      )          (.

""

    "   

,

       ,

       

        " )   

(       .
        "
   
 ,

       "      ,
               .
            
     ,

   
    
 '     .
.
     ""        )  
   
   ,   .
 '   ,(...
       ,  
  
    ...
 .

 
     
     !   ,
           
      
     
      "  .

 

52

| " '"

""     ' ,




       
 ,
  
 , 
  .
    " "  


"        
   
  
 
   "  
  ,
      
       '   ,
   " ,     ,
      " 

" "      ,
     
 
  "

   .
 
   ,   .
      "    ,
     
 

"      
 
 
   
   

 " "   " 
"   
   ,
 " ".
 
      .
         :
       
  ,
       ,
 1716
 
  
    
      
   ,
  
      ,
        
".       ,
       
       
      
        
        

      
        
   
   
 .   ,
      

     
    
  
    " 
   ,
 "   
    
 .
: 
     .
       :
       

.

 
      :
""  "   ,
   
   
  ,
       
 
  

  .
   
  
  ,

     
  ,
          
   .

  ,"     .

      

     "   
    
   ,
  
     
 "
         ,
" "   .
    " 
  ,
  
    

  " " 

  ".

  "  
 .
      " 
       '  
   "   "    
      "
  '    ".
 
  
 )
(,
  " 
 " "
 .

   


 ,

100

 "   "  :
"         ,
       .
     

    
 100
    ,

      ",

     ' , 
  ,
  ,
  '     ,
,  
     ,
  " 
    ,
       
  ":  ,

 '  '   " 
 "   " :
  ,
"      
 ,
 "" "       .
 "     .
.
  " 
   ,
 :

    ''

  :
 '    '     
"       ,

    
   ,
"       '' 

        
 ,
      ''.
    ''    
 (   )   " ,
       ,
 
"  .
 ?   "   ,
    
     ,
  ''    ''? 
  !
      :

  , 

   ,
  ''  '' 
 
  ...      ,

     "  .

      :
     ! :
!  
!   !" ,
    
 100 .
" ,      ,

   !

!
     " '  
"   :"   ,
 
 
?     
   
     ,

  ?
     ":
" 
    
,
' | 968

53

 ' '
" '  
 "  "





 
' "  
     "
". 
 ' ,
 !
     ,
   ,

  
  

" " 
 "   
   
"      
  "  "   ,"" :
".
   ,   
   
  ,
                ,
     ".

 ,"     ,"   " ,  ,
  
         ,      ,
     
      .   ,
  (   )         
 ,
   

     '

'.
         ,"
  
 
 
 ,
             
   ,
 .
      ' 
'  "
  
   ,
    
 ''  ''.
  .    ,
     "   "   " .  ,
  " 
 " 40-    .   
 .
.
     '
  ' 
 "   ,
   ,  ."    ."  ' ,

"       .       , ". 
     ,   "
   ,
 
  .  -

 " 
.   ,
'   
 ]=  

  [
    ,
         ,
   .
     
      
 ,
         ,
      
.
    ,    ,
        ,
       

       ,

54

| " '"

      
 "

  ".
       


        ,

.

?
   
   
        
 :
         ,
      :

        ,

       ,
    .

 
     ,
         ,
 
   
 ,
       ,
      


 .

     ,
     
  ,
    ,    ,
     ,  ,

 ;       
  
    
 ,
  .
     


 ,   "
   ,
   
    
       
   .
   ' ',  ,  .
       

 

  .
    
  
  ,
  .     ,
   
  ,
        .
        ,
  
   
  ,
       ,

   .
   ,"  , " .
  
      ",
   
    .
    .
       ,
     
 ,
    
   ,
       , ,
",       .
 
       
  ".    ,
    
    

      ,     ,
      ,
.
       
   ,    
 .

     
 :
"      ' 

 '".
   
    ,
   
    :
 
 :    ,
 
     
  ,

  ,     .

       .
      ,
  !
    
 ,
         ,
 :     , 180
    ,  ,
   ' '    

           .
 ' ' 
   ,
    
    ,
   
   ,

.    ,
       
       " 
        
       


  
      ,
  .
         ,
         .
     
  
       ,
"
 
"      .
         
       .
      ,   :
    

   .
  
     ,
    ,        ,
  ".
        
      :
  
 ,    :
 , ,   ,
 ."   " ,

    
  "
   "  '   
 ,
    "'  " 
 ,
 "   " 
 

      " :
   .     .

  ".

, ?
       :

   " 
 ,
    " )  '
' '(  
  " " 

,
- " '

,
.
,

,'' ,

,
,,
,
,

.
" "  " "   .

 " "  

"  "?

     ,

      
 ,
    ,  , ,
:


   ,
      , 
 .
  
,  ' ' ,
 
     ,
 

 ,    ,   ,
 
      ,
   .

       ,

   ,     .
      .
    . ,   ,
  
    . ,
       
,
"  " .    .
  
 , 
   ,
   ,  ,    .
    ,   .

    , ,
 
   .
    :
    
 " "  "
"    
 ,
       , , ,


""    .

 
 ''    ,

"  '' :
 ".
   ,   :
,        ,

     .
  " "   

    ''  

  .
        '' 
 
.'  ' ''  ,
      ,
   .

"
3


 "  ' 


 
   '     ,
  "      ,
    
   :

 "  

 '  
    ,
"       
  
  
      .
   
    
"       
          ,
          .

   .     ,

 
  ...

       ,
  

 .   ,
   
    .
 '    , 

,

       

   . 
    ,
' | 968

55


,
. ,

. " "
.
,

      

     
 
 ,
      

 .
       ,
 '  '    ,

     

  .
       

 .   ,

   ,
      
  
  ')   " :
  " ( " ,  .
   "  ,"   ,
    ,  "  ,
  
    ,  .
  ,    ,
     "!   
      
       
"  .

'
'
' '
  "

, 
  ,
  '      ,

  "   ,
         ,

      ,


     
,
         
:        .
!  ?!
 "
"    ,

         
:    
 ,
     )' "(  "
 '  ":  ,
      ,
         ,

56

| " '"

    "  '" "'

"      .
          
     
 ,
   
       ]=
 '[     )  
 (.

" "

     ,
      ,

     
  

 
  .
 
 ,  
  ,
       ,
 
  .

      
 

  
 
   
       ,
   , 
 
 .
 
   
        .
"  
"     
        .
     
 ,
   :
"    "    ""
         ,
 "   "    ,
   "    " "

 "  ,   .

  "   
" )
       )   ,

 "((.


 ",
     ,
   ''     ,

   "

 "  "   
       ,
     
 .

     .


  
   
 "     ,
 
" ]=    [    ,
     
     "   "
,       ,
        

.
 

 ,
       ' ,   ' :
 ' ,  
 ' ,
    '    ,
  ' ," ,   ' ,
 '  
 ,     ,
  '
 
 '   ,
'  
 
'.
   '   
    ,       .
  ,    
  ,
    
  ,
"  ".
    
 
 
      :
 
     ,
     
 .
     
 ,
         ,
  .

        
       ,
  
    .
   
 
,
 
 
 
 , 
 ,

 

   .


     '
    "   :

        

   '";    :
  
    :
"  '"      
         
 ?     " 
'"?

        :
 
       ,
   " 
  " .
 '       ,
  "
  
"?   
   
   ,
 .
      ,  '  :

     ,   ,   ,

 " " "  
 "?

    :
  !   
    

 
        ,
        ,
  "  "   
 
     ,  .
 
 
   
 
  ." " ,
  '  
    :
     ,  
 ,

?       
 ?     " "
  

:    ,
        
  '  :   ,
       
 ?!
  
  ' 
" 
 :

"  "  ",
"" )( "   " )  ( .
 
 
      .
    "    .
  "!   '   ,
 =] "   '" ,
    [   

     .
      ,
       

 '
    
 
 ,
' 
 
'    
"
   ''   '   ,
   ,

  ,
 
 
   ,

'   
 ,    ,
    .

?
       ,
 " " 

    ,
  
 
 
" ' 
 
       ,
    :
' 
  '    "
"   
      .

     "  

   ,'   ' ,

' 
     "  .
     '  

 '   '    

         ,
     '


" ' '

 ' 

      "
   " 

  
   
      
 
     

  ' " 
      
          ,
     


  
     ,

 
  
 
.
,'   '    ,
  
     
        '

'          
    
    ,
 
           ,
  

    
 .
' 
 
   
    " "
 ,
       
      
 ,
   "
    ,
 
  ?".
     
  '



     ,
      
 '

   
 ...
' 
 
   "
"         ,
  :   ,  .
 
       ]=
[.

  ' 

    


  
    ,
  
   
 ...

 ,   
  ,
!   
    ' :
'   '    ,


      ,
 
    
 
 .
'      
   ,
         ,
  

   
 ,

      
"'     "      ,
    
'   ',

          ,
  !  ,
       ,
 ' 
 ,   '  ,


 '   '   ,
"    "...
   '    ,
        
 
  
   "
     .
' 

  

       
   , "  :
       ," " .

 ' 
     ,
"   '    '.
       
   
,  " .
 
 
     ,
      :
    


 
"   
  ,
 :
      ,
   '

 '?   ...
     '
  '? ...

  
         
     ' 
'?'   ...

' ]= 
  [,   ,
   '   


  ' 
' '
 '?
    "     "
)=  '  '(     
'
' )
    (
 

 
 ,  .
'  '
   
 !'   ' ,
' 
    

   

.
 
   


 ,
' | 968

57

 

 
" . " "

" ":

" " "

"
<< : ,
" ]
[ ][ , " <<
' '
' ' " <<

58

| " '"

'

'

 '   
"  
  ",
 
 

    
     
 ,    ,   :
     
  .  ,
    
  ," 
 ,
 "   " 

        
 "  
     
  
    .
   
    
   " 
     
.        ,

 

    
  
 
 .

?
  
,

" . " "

' )( ,
" ." "

     

"
  
"    " .
          ,
 
          ,
'     ,
 '  
    

".
"    "  
      , . .

         ,
"
  
":
"' ?'   

  ,
    
     
 
   '  ,' .
  , ,' .    ,
,  , '   '  ,
  
 
 '?   ,
      
   ,
    
   
    
     
 
    
   ,  ,' .
  
 ,     ,
 '  
     .
      
  
   " :  ,
  
 
  ,   ,
 
      ,
   

 ,  ,

' | 968

59

   ,

    ,
  "  "
     
 
     ,
  
   .
 "    ,
    

   "  "'.
     ,
"     

    
, 
  ' : ,
  ;       ,
 
  ,
   " 

  ,

   ? 
     
 '    .
   
.
       
"    
     
    ,
    
    


   
   ,
'
  '  .
     

  
 
     
   ,
     .
    
"    ,

     
     

,    ,
' ' ] [
       
  
  
   
      ",
 

               


 ,
     "   .
"      
     ,    ,  
  
 ,     ,
"       
      
      
        ,      ,        .
             ,          ,
... 
 ,  ,   ,    "  ,
)      :

   ".
"   
   

      ,  .    (' ' :
  "        ,    ,
       
      ,

        .
   
  
      ".
 "   ,
 
 ,
             ,    ,
        
             
  .     
    " "     770
     "    
      
  .
"  
   


 
 '   "       , .     .
   
   ,  
   ,       ,
   
 ' :
 
   
   
               
        ."     "      ,   , ,
" 

      :
      
 ,  
     ,
            
           ,
  ,      ,   

  
 , "     
  .
 
            

   " 
     , .
     
        
         ,
 .        
      .
   .
" 
    
"    
, .
 ,      ,
     .
        ]     " 
   .
            , 

   "     , ,
          
       
"    
        

    ,       ,[
 .
  
  
          ]          ,
   
 ,"    
             .
  
:[     ,         , 
  .

'
'  " 
?

60

| " '"

"
  
 
    
     ,
       ,

 
 "  ' ,

.
"     
      


 
   
   
  


,     ,
       
         

.
"  
 
 " 
 "      
   " 
  ,

  
  


       
 ,
 

      
 
   " 

 ,
 
      
)
    "
 ' (.
"
 
  .

     "   
          ,
     ,
  .   ,
"

     
      :
      
     

   "  ' [...] :
      ,
      ,
    
  
     ,

        
 
 ,  
  .
     
 "       ,
  
   ,   ,
 
 
 
   ,
" "  "   ...
    "    
      
 '
   
 ".

'

'  
   

    
  .

" "".
"" "

" "
, " ." "


       
 .  :
  
,
      " "

"  
 "    .
   "
"   ]
  
       ,
 
 
[    ,
   
   
.
 
 
    
      
  . : 
,
   "     
   
' : ,
   
 
'    .
 

    "  
        

  "     

      
  .
  

  ''.
 
 
    
   .  " :  ,
      

' 
 '  '  
" 
  '   .
   "   .
       
 

   
    
   .
"  "      
   .
 
     



 .       ,
 
      
       :
       .
  "   "      
"  

      
    .

    :

  " 
    ,


   ]
   
[     ] 
[,
 
 
  .

"  
 "
  '   ' 
 " 

 "  "  ",
   )     (,
       
    " 
      .
 
  
 ,
  ''      ,
  ":
"    " .
  
 '  '
   "    "
      
    "    
 
      .

' | 968

61


    


"y'  ,       
    .
  , 
 
          'net

      :
"     
         
    


         .
 
   ,  
      ,

  "        ,    .
.   ,   ,  
 ,
"      ,      ,
   ,       
   .

    
             .
 
 
   .
"

 
           .
 
   ,   
      ,
  " " " .    ,
"          ,     ,  
 49 ,
                 ,
   


   .
     ,
"   "     ,        ,
 
  ," 
 '         ,
  "    .      
 ,
"    "
     " .
   ,
  "                
 .

       
     
  17 16
 
  
.
     ,
         .
      .
  
        
       ,
".
"   

 
       
         "" .      
 .
 "

   .    " ,     
 ,
   
 
      
 
 .
             .
           ''    
' '  ".       ,
"        " 
 
" .  ,
               ,
        
        .
     
         .
    .
"           
   ,
       
 .
 

     .
 '  '     
 
        ,
   
    !
 

 
 ,  ' ,
   !           !'...
"  

  
 
 
     

"             ,
 ".

62

| " '"

 
    
     ' 
   ,
   "  '     

' 

   
  ...
         .
 
   "   
         ,
         
          .
        5  25
    
     
   ".

    
 ,
    ' 
'    ":
"          
   ,    ,

    "    .
    
     


 
       .
       "" ,
      ".

 ?
 
,

      


        
"  "
   .
"'
 '       ,
 
    

         
        ,
 "" 
   
  
 
 ,  
    ,
  

 :
" "         .
        
       ,
   .     ,
   .   
 ' ' ,
 
    .
 
        
""  
  
 , .
       ,      ,
       ,
   .     ,  ,
     
    18
         ,

 .     ,
"    
  
 ,
   '   ]
  

  
[ 
  '   ,
   
,      
,
 
      .

        ,


'?     ' ,
'  '      ,
' ,      ," ,
   '  .

     .   .
"       
 "     ,
    
 .
  .    .
      ,
       ,
       
 
   ,    .
  ]       [

  .      ,15
        ,


   
   ,
     ,
    
 ' .

'    
  
  '
 
    
    .   ,
   .     " 250
 
    .'  " 13
  .
"' '   '

      ,  ,
 
   ,    .
    
.
"      ,
]  "   "[ 
'  
' 
 
  ,75

     ,
   .
   '  '   
.
      ,
     .    ,
          ,
    ...
 15
"  
    
]  
  "[   
] "[ '
' 
      .
    '    ' '
 '     
 ,
.

     
 ."     ,
         ,
 ,
       ,
   ''.
" 
   ,
 

 "  ,
       

' ,"
"" . " "

       
        
 ,
      .
        
 " 

    ,
'     ]"["  ,

   
  ' ' 
    .
" 

     ,
     
 ,
  
   .
         

     .
     ,
  
     .
  
 ]    ,
[    ' '  
       ,  ,
      
 ,
 '! 
 ! 
 ,  ' :
   ?
.
       .
".

     

" ." ".


      .
     
        .
 
     

     .
"         
,
"  '  ' .
  ] "[  , ,
'' 
   ,
    ' .
      
   '
 ,      ' .
 
  .     ,
 ' 
  '  
   
    
'.
"       
          


       

 
   " ,
" 
  :''     .
"'       22
  '  "
 ,
         .

      
       ,
     .
"        720
   .   72
     

        .
         ,71
           72
 ".

' ' ' '  ,
       ,
    
 ' '
     
    .
   , ,  ,
  
 :
  . 
  ,

' | 968

63

64

| " '"

 :' ,'
,' '

' | 968

65

  "   
     
  ,
    
     
   
 
  ,
       ,

 "      
 
        .
"   ,
   ,

      .

        
"   
  .
 
      
    
   
       ,

      .
       
  .
      
 ,  ,    ,


    
  ,

   
   ,
  
 
  

        ,
      
     .
  ' 

  

 ,

   
   
 ,
       ,
  
   ' 
 .


       ,
       
         .
 '  
'    .
 '
 
   
   ' '  
 
    
    '    ,

     ,
         ,
         ,
        .
     
.

    
 
       
       ,
?
' 

  

  
:
    .     ,
        ,
 
    

66

| " '"

' :

,


, ''
.

,



;


.

,
' ' .

  "     .

 
  
 ,

          .

 
 ;    
     '  ' 
     
 ' 
 '    .
      ,
         .
       
    


     

  ,
       
      
   
  '     .

       ,
        

      .

       ,

  
 

 
    
 .
   
     ,
      
       
    ,  .
        
     

       
 .

        ,
    
     .


 

 
 
 .
        .
   
    .
     
 .
         

      ,

     .
        ,
      

          .
       .
      ,    ,

       .
         ,
   ,   .
 ,     ,

  .
  
 
     ,


      
    
  
 .
        ,
      
     .
          
 
       .
  
     


   
  
 
, 
   .
    
    
     .
     
    ,
 .
 
     ,
   "    
         .
    
  .
     ,
        
     ,    .
    .
      
 ,
  
        
!
 
 ...
        
         .

    
    .
  
      

           .
      
 

        ,
       ,
    
.   ,
  
  
         .
        
      .
       ,
       "
)  
(  
 .
  
      
 
 
      .
   ;        

  
 

 


 
  .

      

 ,

        ,

       
    
       .
     ; 
 ,
          ,
  .
     
  
 
  
 
   
   
,
  
       


 
  
 


' :
,
,

.

, .
       

      ,
      
 "



  . 
   ,
        

,  
'    '  ,

       
  
    .
    
   ,
       ,
  
   .

"
"
'  
  
:
   
   ,
'  '      
        ,

 
 
     ,
   
    
 "        .
        
 
     
 .
 .        ,
           ,
        
         
"         .

       .
          ,
        .
 

  
 ,
       

        .
        ,
       ,
 , 
   .

     
  

  

        
   

  
      .
 
    ,
     
 
  
 
 
 .
 
"
"
 
 ,
   

   
  ,
 
.
 
     ,
,     ,

  
    
 
         .
       



        


      .
   ";  
      " ,
' | 968

67

'
:


,
,

...
,


.
,


'

...

       ,

 .

 
    ' ' 
  
    
 
    .
  
    ,
  
    ,


        
 .
    
 ,
   ,     " :
     " .
 
      ,
     .
         
       

     
  .
 
  
.
 
 
  

68

| " '"

   
   .
      
 
    
 .
   
      ,
     
        .
        .
    .   ,
      
 

    
    .
       
  
   .
 
    ,
     .
        
.
    
     
 
       
    ,      .


     
 
      ,
        ,
 


   ,
   .

'
 
.      :
       
    
    

         .
 ,      
 ,
     
  
  
   '
 '
 .
        ' :
   
    '  .
         
   .
           .
       
  ,      .


    
 
    
 ,  .
      
        .
   
    .

        
          .
        ,
  
       ,
   
    .

 
 :     .
  , 
     ,
   
  ,

 
   
    .
 
   
.
       

 '.      ,
        ,
         ,
    ;     ,

    

   ,

    
 
 
   
   .
' '
   
    
         .
 '
'   .

 
     

      ,
  
   
 .
    
  ,
    
  ,
 ,    
   ,
      .
   ''     ,
  
      
      .
    
     
     
 
      .
       .
       .
 .

   
   ,
'        
      
  .
     
 .
 
      
       

   
 
       .
     ,
    
   ,
    ' ' 
  
 ,
       .
   
  


    .

     

        ,


       ,
   
  .

.       ,
        
  
   ;   ,
  
     
  .
  ,   ,
  
     
 
     . '   ,

' :
. .
, "
.
, , ,
,
. ...

    
       .  ,
    
 

 
      ,  .
       ' 
 '    
 ,

 
 
   ,
 
,    .
      
,
       
  

        .
      ,
    .
  

   
 ;     ,
  
       ,

  
    ,
      .
 
     
 .
 

"    ,
    

      .
     ,   ,
  ,   
  ,
        .
   ...
     ,
        
 .
     .
         ,
      .
  
    ,
     .
        

  .
        ,

       ,
 

     ''

 
 ,

 ,
  ".
         

   
    
    ,    .
    " :
' '" 
,   .
    ;    

        .
   . 
 ,


     
         .
       
 ,

       .
      ,
        .
   
.

' 
  
:
          .
     
 ,
  
       .
        

 ,        .
   
 
 .'  
'     ,
    
      ,
;        ,
     ,    ,
    .  
 .
        
    
       .
 

       ,

      
 
      
 .
 
     ,
   '  '    .
    
    ,
    .


 ,
    
 ,
        
 ,
 
 

    
 .
  .
    ,
         ,
        ,

      ,
        ,
      
 .
   ,
         .
     
 .
        
,     ,

      

 .
        
        .
  
       ,
      
  
      ,
       .
       
   '
 ' ' '.
   
   
   
     .


   
     
   ,   ,
    
 

      .
  
    
  ,
     
  ,
    
 " 


"      .
  
     
       .
   
    .
      '
    
 
 ,
' | 968

69

       .

    
    

       .
    
  

     ,
    
   .
 
      .
    
    .
  
 
  ; 
        

       ,
  .


 
  
 
  ,
 
 
  ,
  

"?


 

   .
  
    ,
 
?"   :
' 

  

  
   :
      
  
      
  ,
  "."

 
.
 "    ,
 
     .
    
      ,

    ,
     
  
  ;  


  
  " 
    .
      
 
     ,
  
.
'  
    :
 "    
   .

       .
     .    ,
 ,        ,
 
       .
        
      " 
  .
        

     .
 
     
      .
 ,  
   ,

        
      '  ' .

  

 "  .
   '  '  




  ,    ,
"    ,   ,

  
    


.

:
'


,

,

. ?

 
  
    ...
          ,
     ,     .

      '
       ,
      
,
          
    
 , 
 .
       

 .
     .
      ,
 
     , .
        ,
   
    ,
        .
         ,
       .
     

 


 .

70

| " '"

       

       
 .
 

      ,

     ?  
  ,
          ,
 
  ,    .
   '  '.

  
   
   
       ,

  ,"  770 
 ,
     
,
  
   " 
 ,
  "   
 '
 ,

   
 .
       
  ;       .
    
   
    .
'
 
"    :

"       
  

   ,  .


     
.
' 
     :
 "      ,
  
   
     
 .
        ,
 
     ,
   "        .
     
 ,
     

 .


 
.     ,
  " " 

   


      ,
     
 

    

'   '
    , .
     
,

      

   
 .
       
' ,
        ,
    
,   , ' ,
     '...
  
 
 
 



  
 ?
' 

  

     :
     ,
" 
 770
        
 .       .

     
   .  ''  ,
      ,
  
      ,
 
 "
   ,
       .
 
       ;
    
 ,    ,
      
  

  ' '    
 .
         ,

      .

 ? 
    


   
  
  ,
 
   .
'  
,    :
         ,
   
   .
      
 ,

  ' ' 
 ;
  ,
      
 ,

       
 

   .
      ,
 .
       
  " 
"  
 ,
         ,
  
     ,
      ,
.
'
 
 
 :
       
 
' ',     
  .
      
 
     .
   
   
    
   
 ;  
  
    
       
 .
     
 ,


,   

   .

 
  "   ?

, ' "

' :

. , .

,
... !
        

' '   ?  
    
   "
  ,
          ,
    
   .
    
 
 
      "   
 ' '      ,
        
'"
  , 
  ,  .

   

 .
  ) (   
 ,
   

  ,
   ,
   
  .
' 
 
    :
 ' '        .
       ,
    

   ,
   
  ,

"     
 ,

 '   '   .
   
   

  
 
   .
  
     

     
 .
"   .      ,
  
     

 "     

   .
       ,
"    ,
  ' ,
        .
         ,

    
  
 "    ,
  
"     
        .
     
  ,
' | 968

71

' :

"
'' ,



' .,
,
"
.

) (
,

, ,

.
72

| " '"

,       .

  ,       ,
 
       .
 
     
 .
 

  

  
  
   
 ,
    
 .
 


 


 ,
 

?
' 

  

 

 :
 ,    
 .
      
 .
    
 ,
         .
         
 .   ,
'  
    :
       
 '
     '   
  ,
 .    
  ,
       '  ,
   ' '  ,

 
    
,
       ' '  ,
     
 .
         ,
   

   
 ;         
      .
     
        ,
'  ' 
     
  
.
'
 
   :
  ;        
        

        ,
 ,' '    ,
    
  ' '
   !    .
     
      ,

       ,
 .
' 
   
 :
 
     ,

   ;   

     
,
    
  .

   ,  ,
        ,
' '      
  
    .

       

  
      ,
       ,
    ?     .
    .
  
 

  
   ,
 
 
  .


   

   ?
' 

  

 
 
 :
    
   .

      '',
      
 .

  '  
 
        '  '.

  '
'  
 

        .
  
   
 "  "  



         
.

      

  
 "   
        "
  ,
  
    .
        


 
 
 
 .
            ,

    
  
    
   .
'  
   
 :
    ;    
       
 
 .
      
  ,
     :  
 .

       
 
  
    

 ,      ,
  
    
   
   .

      
         .
  

 ,

      .
    
    

 .
 
     ,

      

 .
      
 
;        

   
   
.


 
      
    
   .
        


' :

' '
.

,
.

 
   
   .
   

  
 ,
    
  

  ,
 
.
      ,
       
     
  
 .

      
   ,
   .
       .
   
   ,
  
      ,
  
  
 ,
          ,
     
  
     

 .
     ,
 
   
 ,   .

  "      


     
   ,
     
  ,
  .    770
'
 

 
 
 :
       
 
 ,"
    

 .
 '
   ,  .
    
 


 
       
  .
       
  ,
       


      
  
      

 ,

    
   .
      "  

       ,   ,
 
      

 .

       
 ,        ,

      

  ,
  .

      .
    
  
         
     
   .
          ?770
       
      
   ,
       , .
 
     ,
     
 .
' 
 

 :
    
 

      
      .
       ,
   

  ,
  
       ,
    
 
  

     
  .
       
   
    

       ,
   
.

  
   
 
      
     ,
 
 .
      


  
    .
         
     .
    ,    ,
, ,   .   ,
   ,     ,
 
     .
       
 
        

  '     .

    
   
       
 .  
     ,
   
    
        .
 
  
     ,

  .


,
 "
 
  ,
  
    .

     

 ,
 
 
   ?
' 

  


 
  :
         ,

        

        ,
 

    
     .
     
  
    
  ,
      
  .
   ; 
    ,
.     ,
'  
    :
        
   '  '   
.

  
  
  
 ,
  .
'
 
    
 :

 '  '    

  "   

 ,
     
   
         .
        
  
       ,
  
    ' 
'
 .
      
         .

       ,
 
     
.
         
    
     ,
     .
' 
 '  ' :
  

 .
       
 ,
      
 ,
        ,
  
       .
       
 
    
   ,
   
    
   .
' | 968

73

74

| " '"

 , "
" ,
10 , , -
<< ,
,
<<
,
, " "
-
, ,

:


  

  


 

"  
"
 
  
 

 

 
 
 
 

 "


 
"
  
 
  .
  




 

    ,
 
  
 


 
  
 



"
  "

 

"    
"
 


" 
"

 

  
 
  




    

   


  


 

 




 
 
 


.
 

  
 








"
" 
"
 
 
 

 

 


  

 

 

    ,



,



 
" 

"
 
 
 
 

 ""



 



  



 
 ,

 

 

 

"
 


  

 

 "

   
":
 
 

 



  
 

 



 




,


 


 

 ,,
  
 


 


,

 


 .
 

 


 


 



 
 


 

 
  


,
 
  




 


 '  

  




  
 10

 
 
 

 
 

 



 
   ,
   
 ,

 .
 




 

"   ,
 

  



 
 


 

     

  
 
  '  ) 
    
   ,
   ,
    

 
 
(  , , .
"
"     ,
  
      ".
" ..
 
  

!

 


   
 

 
  






 



   " 
   ,
 

 
   

" 
 
 


  


  
 

 
 
 


 ,
,


 

   ,
 
 
 
 



 
   

 
 
  

  
  


  .



 "
,
   
 
 
)
  )



 . . 
 " :
  
  


' | 968

75

   . .   ,

    ) ".(("   ,
    
      ,
         
         
 )     
     
   
       ,
   
    
   (   .
       ""
 
       
"
       
 ) "(  .
"   "  ,

  
   
 
.
     ,
       
 ,
   
 
' 
    
 .

 
     ,
      ,
  ,' 
  .
    
  "
      "...

    
  ,
 
 
  20001500
  )    

 
"      (!
      ,
  )
 , ,
 "   " 

   (     
,
 
  
 
   
 
  )     


   (
   .
   
 
 1500
   .
  
   ,
 
   
 
       ,
      

   ,  .

     ,
       
)
  
 (

 ,
   "  
  ,
 "    ,

,



,


.

,
,
"
"

. .

76

| " '"

 
    
" ,

      .
 

  
  
 
"   
     " ",
       
       
   
"!
 
    
  
     

   "   "

      , ,
       ,

  

    ,
     .
      
 ,
    
 "
   "    ,
        
)      

  ,  
   ,
       
  (    .
     ) " 
 (     .

      
    120,000 ,
      .
       
       
       ,
 
       ,
   
   .

   "  
 "      

      

)' 
(   
     
 )    ( ,
  

 
"  
 
  .
  
 
 ,
   " 
,
  
   ,
        ,
   

   ,
  

   
  
    ,
 

.   ,
  
     ,

 . ...

      
 ,
     

  "   ,

  )     (  

  

   .
          ,

 "    " 
  
 
 
,
     
   
  "     ,
  
 .

      60%

       ,

 )  (  ,

     ,

    
  .
    ,
  98%   .

      " 
    .OPCW
      

     .
       ,
""    .

" :
...

,


,
,

...


"

    
    ,
       
      

    
 ,

   
 ,
 
    .
 
     

  
 

 

  
   ,
 
 
  .
      

     

,        ,

       
  
     .
       
  
   

   
   ,
 
   "
 

 ".
    
  
  
   ...  " :
  

 
  
  
,
        ,
...  
       ,
    
  
 
 " ) "  ,

' | 968

77

   
 ( ,  .

      "'   ,
   "      
 .
   )" " 
     (  
  "      "
   " "   
 " ".
       
   .(!)     ,
 
  
   ,
 
     ,
  
    ,
"    "    
       !

"
 "
  " )"(
        ,
   
  
  "   "  .
   
     ,


 

   .
  "    "
)
    (     .
 
 ,   .
 
 ,  ,
    ,    ,
      
        ,

  
 
      ) 
  (   ,
  .
       ,
      
   
   
  
     .
     ,
      

    "   "  .
      
        .

      
 ,
  
  .
      
  )
 
(   ,
  
   
 ,
      
  " 
  ,
"     
"   
 
,     , 
, ,
    
  

78

| " '"

,

,

,


,


!
  "    
 

  .

 
 
" ,
        400
 ,      .
         
         .

     
   ,        ,
      
 
  " "
   
    
     
  
 ,
    .

  
  

 "
    .


 
 8500
     ,
 
 
   
  ,      ,
     ) 
 
(  
     .
   
  ,
     ,
    
  
.
     ,
       
 ,
    

 
      
 ,
          .
     
)      (40,00030,000
  )    
 
  (
      ,
   
       .

    

  
      

"       
       

        ,
 .
          ,
      
 
       ,
   
 ,
      .

      
 
    
   
    , ,
  
 .
   ) '(  
      

,     
 .
    
 '  ,
 .
      ,
   
  ) 
(, 
     ,
       
)      
( ,
       
  
   !
]         
    
    ,
 "  "     ,
      " :
...  ...
      ,"...
    '   .

  
 ) (,

  
 
     
  
"[.
   ) "
 (' ,

      " :
   
  ...
 ":     ,
"     
   

 " 
     .
  ) "   ,' ,
  " (.
       ,
   
 "   ,
 ) "
  
 ...
"   

" :(" ,
   

   ]=  [
   "   .
  )  )  
 "  
"(   ,

      '( 

      "
"
   
 ]=
["
"   ,
          
  .

:
 
    

   
 
  
,
  
   
 

  " :   
  ,
 '  ...    ...
         ...
      ...
  " )   ""(.
  
  
 
 )'  " :(" ,
     ...
  ":(" ," )    
 ,
"        ' 
        ,
  ":(' ," )    .
"     
  
    . "...
        
     
 
  "
" "  "   ,
"     "    
.

      
)   ( 
      
  ,    
 ,
   ,
     ,
     "  .
      
     
 
,
     
    ) 
 "   
"(  ,
"  "
     ,
 
  '   
 )
"     
(,
   "  " :
   ]  "   "
[,      ...
   ".
       
 
 ," "  ,
  )"    " :(" ,

 '  
 
  
     
",
    " :
    
  "
    

 
      ,
 
 
  

          ,
   
   ...
    
  "...

 
  
 
,


  '

 ,
 


  
) 
"  (
 90

"!
       
   ) 
"  "
 (      
    '   ,
  '  "   
".

" ...  " :
  '  
...
   )   ,(" ,
       ,
      :   ,
"   "   ...
 '     ...
...

 "   ' 
"
  

,  ) "...

"(.
       

  '   
     
 ,

    "  

  "     ,
      ,
       

  ! )    ' ,
 "
(.
      
 " )"   
"(  

      
  
,

  
 ,
  
   

  ,    ,
 "   " '.
       
 " "     
      " 

       ,
    )   " ,

"(   

 :
 "  " )
  

 (
     

 ...
     " 
 "      
   )  
 
 (     
  )     


 " "
 ,
  
   

      ) 
 
 
"((  

   .


 
     ,

       .


    

   !
    

 " 
 

   
 ,
' | 968

79

;
:
, ,

    

 
   ,
      "   "  
     
    ,
  ,       
 .
      ' '      
       "  
    .
   
      ,
      .
  "     
     ,
  
" "     .
      ' 
"     ,
      ,

  '    ,
       ,     ,
       

    
 "  " 
 .


         
 ",
    
   .

      "   ".

80

| " '"

  
    
   ,
           .
           
         
  ,
'    ,"  
   .
         :
 
  
     ' ,

           ,
)      ( ,
    '    .
 
     '   ,
     ".
  
   ,    ,
       ".
        "  ,
           ,  '  ,
         
  44
 
       .

        .

         '
'   ' '
) 
 (
        ,
        .
           ,   ,
   .
           
 
   
    ,
  
 
  
  
     
      .


  
    
       
     .

  
.
     
    
       
       

     .
    
 
 .
      
     ,
    
    ,

     
     .
    

      
    "        ,
  

.
     
  
 
 
     
  :
    )"'    "(    ,
  
         .

 '   
,      ,
     
      .
      
   
 . 
       '  ,
  
  
    ,
         " :
    "     ' .

    ,
 

    ,
      " :    ,

  ".
   
 ;  
  
      

         ,
    ;      
.
 
       .
         " :

"!     ,
             ,
   
   .'  '  .
          ,

 ,  
      ,
              ,
  
.
,     ,  ,
     
  
 
     
  ,
    
."  "     ,
     

     ,
 .
     ,      ,
' 
     " " "

  
  
   ,
. 
 "       ,

   
  "      ,
 
       
  " "  "
"   .
  
     
  .
 
            .
"       ,
 
       .
 
 '       " 

 
 "    ' ' .
        
  .
" "          ,

  
  
   
 ,
 
 ) ,       .
  "  
  
    ,
   " 
         (...
  

   
  
,
 .
 
       .

          ,

    "
 

  .
  
    "     ,
      .
   '         
 ,
' | 968

81

' 
          
     ,
      
      .
 
,   .
     

    
 
     ,
     
    
 .
   

       ,
    

   
  .
"   "  
       " ,
  
 ,
   .

    

      
 .  ,
     ,
    ,   ,
 
 

 ,
       
 " .

       

   ,
 
.  ,
          
   


  
    ,...
  
       ,
        "
"   ,
   ...
 ' 
           ,
   
   '   
 ,
    
     

    .
  ,     '  ,
          .
      ,
  ,
 
     "
    ".
    '        ,
    
        ,
         .
            ,
         )
        (,    ,
    " "    
 ...
"    "!   ,

770
'


 '
    
  ,
   
     
'          .
  
      ,
     
      ,
 "          ,
 .
     ,"     ,
 '  '   .     ,
      .
" . "?
    ,
        ,  ' ,
     ,
    
 ,
   
        .
  "  
.
  ,
   ,    ,
       "  ".
"  ?"  '   '    .
  
        ,
      "

   ,   .
   
    ,     .

82

| " '"

      "  "  

 ,
    
    

 .     ,
"  
  ",
      ,
"  

    
   ' '      
  " 
          .
 
           .

"  .    
     ,

           

.
"        ,
             
 .         .
     
 ;    ,
 
       .
           ,
 
 ' '    
   '  '
.
"          

      
   .

   .         ,

 

 
    
    
 ,

          ,   ,    .     ,
'
 '    ' '   ,    ,        ,       ,  .
        ,      .    ' '    ,  
  ,
  ".
    ;         ,
  
    .

  
   ,     ,
 
       
 
 
  ' .
    
    
    ,
  
       ,'

  ' 
     ,       ,
     ,
 
    
 " .    ,     " " .
    .
       "    .  ,
   
 "   " '          
     , 
  ,
                          .
        . 
     ,
 , .
  '           ,
        .
              ,             
 ,
 .        ,            .
        
   .

   
 ,   ,
     
 ,
         
  ,   
    .
      ,
         ,
 .     ,
     '   '

  ,     ,


 
   
   .
  

 , ' ,  .
        
   
    ,
       " .
        
 ".  ,

 )"(     ,
   
      ,
   ,    ,

       " :
     
  ...
"  "  .
        
      .
   ".

      .
'          ,
       
        
,
  .
 .      ,
        ,
"    "?   ,
         .
.
       
,
"  ,      ,
'
 .
 
        ,
        
           ,
 
   ,      . ,        ... , ,
       "...

    
  ,
         
     
 
...
 
.
.  
     ,
 
      .
 
    " .

   "" .
     ,
?       ",

 
 
    .
"! ...
.
 



 
   
       
,

 
   

   '       .
.
  
 .
   
   ," :




     
";
     
,

          ,
       
  
   
  
 .
    
?!"
        ,.
"

 " " .     ,

       
    ?"
   " ,
     
 .
" 
" .  ,"    ,
?" .
       .
  

   
' | 968

83

    '' '

     .
  "...

         ,

     ,   
 770
   ,
      
 ,
'
 '.
         ,
      
  ,

           
  
.

  "!!!  " :

         ,

    
   
  
         ,

       ,
 :        ,
"       .
'  '          ,
            .
 .770      

"    .
         '  ,
 "...

...

350
   '  '  
 

  "  ,       ,
:

         

 
       ,    .
       
    
     ,42     

   ,
         
 .
             
               .
   ,  .     ,
  
         ,
    .
     

     ,

84

| " '"

 
         '' ,
,        .
 42
 ,
  

    ,    , "
 :
     ,          ,
  
   
  , ''   :
      ,
 
   ,
        ,    .
  
          ,
    
  .  ,
    .
 
 "
  
 ,    ,
       :

      ,
   
 ,
      350
          ,
     ,     .
           
  
               ,
         .
        .
    ,  
 .   ,
      

" :  ,
       
   .
            ,

   
   
 .
          ,

        !"
   ,
 
  ,

  , 
   ,''" :  ,

  '' 
   ."!  ,
       " :   ,
  

        

."
 42
    ...

"

12:44 9:35 6:26

12:58 9:46 6:34

13:15
13:30

17:43
18:02

19:02
19:23

19:18 20:06 19:04 18:31 18:40 18:20

19:39 19:39 19:37

' : -
:
:" "

' -"

'

20:29 21:14 20:05

20:31 21:15 20:05

"

19:03 9:33 6:24

19:24 9:45 6:33

"

19:04 9:32 6:23

19:25 9:44 6:31

' :
-
:
:" "

' :
. -
:
:" " ,"
" ," "

"

19:04 9:32 6:22

19:26 9:43 6:29

"

19:05 9:32 6:21

19:27 9:42 6:28

' :
-
:
:" " ,"
" ," "

' :
-
:
:" " ,"
" ," " ," "

)" " ( ,

"

12:42 9:29 6:17

12:56 9:39 6:23

13:14
13:29

"

19:06 9:30 6:19

19:29 9:41 6:26

' :
- .
:
:" " ,"
"

'

'

19:06 9:30 6:18

19:30 9:40 6:25

' :
-
:
:" " ,"
" ," "

)" " (

19:28 20:15 19:11 18:36 18:44 18:24

19:30 20:16 19:12 18:36 18:44 18:24
20:42 21:25 20:13 19:44 19:44 19:42

19:07
19:31

' : -
:
:" " ," "

"

19:08 9:28 6:16

19:32 9:38 6:21

"

19:09 9:28 6:15

19:33 9:38 6:20

' :
. -
:
:" " ,"

' :
-
:
:" "

"

"

"

17:46
18:07

19:09 9:27 6:13

19:34 9:36 6:18

' :
-
:
:" ",
" "

"

' :
- .
:
:" " ,"

" ," "

"

19:11 9:25 6:11

19:36 9:35 6:15

' :
-
:
:" " ,"
" ," " ," "

19:10 9:26 6:12

19:35 9:36 6:17

"

19:11 9:25 6:10

19:37 9:34 6:14

' :
-
:
:" " ,"
" ," " ," "

' | 968

85

86

| " '"

 "" .
' " .

""" '
, '

"  
 
'


   " 
 

   

'.

 ' 
  
  
 

  


 ,
 
     ,

      
 


.   

 .


 ".
      

   
 ,
          ,
 
  
  ,

 
       .
"     "
'        
     
  .
        
 
     .
'        ,
  
 " 
.
    
  ,
      ,

 

   .
     
  .
 
      
 
   ,    ,
      

     .



       

 
 
 
   
" ".
" " ]   [,"  ." ,
" " ]  ["" ,"
" ,
"  "     
 
 
        
  " "      .
 "    "   .
 
        .
        


       ,
"
"       ,
     
    
 
 .     ,
' | 968

87

"" "" "" ""

" " "

"" '
" " "

"""
" " "

  ",
 

   ,
  
    ,
     ,  
,
       ,
  
    ,
 
  
   .
    
  ,
         
         .
      ,
        
         .
       ,
      .
    
 

 " 
 
  "

         
    
 

        

     .

       ,

         ,
  ,
  ,
   
 
   
     
  .
   
   
  
     
   
   ,
       ,
    .
   "  ,
       
 
 
     .
      '  
 ','     '  ,
 ' '  
  .
      
"  ".
  
   
  
      
   
   '   '  
 .
     . ,  /  /
          

      ,

         
 
 
    
.
        ,
        
      ,
     .

     

  ]
  "  "  [:

 


 
 
 
" ]     [" :
"  "
  
     /
 ''
'  '  ' ' 
  
          

 
     
  
  
     
  [   ] /

     '
  '
' '  '  '    
   
   /  
 /
''  ' 
 ' '/
  
   /... :

... /... .
  '    ' 
'' '' '
' ''
 
  
    
  

 ''   
       :
   
  
        /
   

 
 ,

 
      " 
         .
   
    
  


 
     ,
    
  
        ,
         ,
     
 
 ,    .
     
 .
       ,

88

| " '"


  
  
  
       

"""

"" "" -

' " .
, '
: .

   
 "  
   
        

 " ) (
'' ''    :
       /
 "    
      

    :
     ' 
 
   "  "
 "     '  
     "  "
"      "/
   
" '    

 " "//
/
   
'  
 ,
   
  
"   
.

   [ 

  ,
     
   

    
   '    
    
" )
  "  "  (.
   
   
  
 
   ,
     
   ,
     
 
      .

   .
   
 
    
   ,
        ,
         ,
    

   .
 
     " 
 "      ,
     
     ,
    
  
   ,
      
  .

       :
  " :   ,
"     ,
     ." " :
      
  
   
 .
    "  " .
      '   
      
 ,
 
   :
"

      

 ]
 "  " 
       
[ ,

     

 .
    "
   ,
 " "   

 ,
   ]  [   
]  [  ,"       ,
          ,
   
     
      

  
. ' ,
"        

 "]  
  .
 "[   
 ' ' ]
[

   '    ,
  "  
 '   "
   "  ."" ' ,
]   
    ,
   " 
  ,

 '  "   .
  
 
   
  

 


"       .
     " "  ,
"  "[.
"
    ' ]
[  '      
,
    
 
"  
 "   "  
] .
      "
 "     
  .
         ,
      

 [:


    
  ,
 ' (      :





 




.

    


 "  "  
    )   

 (:
"       
         
]  
 [     .
    "  ,
   ' ]     [
      ]     

' | 968

89

 '
' .
'

" " "
] [".


 )
   :  ,(1890

 )
    
 
  ,(1900
 )
   ,'  (1922
 ' )
 
 2 1/2    ,(1924
)
 ,     ,(1927
)
 .(1929
]    
 ,
    
 , " [:
     ' ]"
 "[      
   ' "".
     ,
      ,
"  "  ] " [:
"  "[   ] [  '
   ]  [  '   ,
".
]    "  " [:
]'     [  "   
   ]    ,
         ,

    
  
  ,
 [.

" "

   
    ,
  
     
 .
 
     ,

 
 ,     .
        .
 '  
      ,
   "  " 
     :
"   
 ,

  " ]
 [  
] [ ","     ,
    

] [   

  ,
  ][    ,
   ][     
]   [   
 ,

       ,

90

| " '"

' ' , ",

. :
" ]=[ ][ " "..

   ]
 [     .
     ]
  [
  
  
   ]

       [ '

" ".
"
        ,
         ]  [,
][     ]   
 [       
]  [ '    ,
         ,
       ".
     ,
        
   "   ,
        
 ]    '  "" :
  "   [,
    ' ]'      
"  "[  ] "  ,
     "  "[".

       ?  ,

 ,    ,   ,
 
 
 
 ,   ...
  ' '    ,
    ,      ,
   
    .
 
     .

     
 '
         

         :
"   

   
,
  
    .    ,
         :
?   ?    
 '   
 .'  12
"       
  "     ,
 ",      ,

        

]     ''[ 

      
    .
"
 
      
  ,
 
    ,
       .
"   ?     .
"! 
 .
" ?
"  .  .
"
    
   
   ' :
    ,   ,

  !"
        
    ,
     .
   
  "
 "   
    ,

   
  
       ,
 '  '    
" ,  
"  " :

   
  


 
 
 
  ,
        "

       


    ] 
  [    
 ,

       ...

 
".

'' ''

  
   


  
      ,
       .
    "  " 
          ,

.

        ,

  
    '  ,
   "  " " ":

"       ,

      
,
  
 ,  ,

 ...
     "
)   '  (.
 "" 
    
 "
 ,    ,
   
) "

" :

 
      

      
(.
     




 ","

"    ,
      "  "
  ."

"    ,
      :
" " )
 
(.
  "    
 ,
        
   
 
  
 
   
   ,
    
   :
" " ]  [,  . ,  ,

  . ,
  , ,
    
 
,
       
  .    ,770


 
    
       .
        
)   ,  (  :
     ' 
"      ,
         ,
      ,
 :
"       
    "  
 " :
    
    

 ".
       ,
      
  
 "   " :
  .
  "  ,  :
    ,    ,  ,

 ,
  ,    ,
    ," 
  ,
  
 ) (." 
  ,

   
   
 |
 

 

  
 
  
 
  
 
      ' ,
   ,
   '  " "   ",
 
   


  

"

" " '

          
   "

 

'

 
  

 ?!  ?!
   
    
 
"       
 


           
,
  " "  
 "    
"
 '  
     "
"   "        :
         
 




  



' | 968

91

,
...
, .
, . , ,
: ,

 )   (     

         .
        ,

      
            .
     
  
    .
 .            ,
            
    
    

  .
              ,
              " .

   " .    "! 
,  ,
."  
  ,
 . 
 ,
        
  .
       "   " ,
    
      .
   
    
   ,

      .    ,     ,
   .       
   .
       .
          .
 
            ,
    
   ,  .
     ,  
 
,
        
' .    .
        
      

         ,
.

     
   
 
            ,
     
 ;        ,
    
 ,  
      ,
 
   ? .     ,
.       ,

92

| " '"


  ,    , 
 , ,
 
 
          :
            ,
    .

  
        

          
 .
     
       .
    
 
    .
        
    
 ;        
      

    .
            .

    
    
    ,
      ;     
""            .
            ,     ,
  .


      
   .
      " ")   
   -
   (           .
"    " 
   
    
 ,
'
     ,"  " ,
 
 , .
  .
    
  .
    ,
          " ,
  
 ""      ,
 "   ,         .
              ,
      .
         ,
 
         )"< ,(" #
$& +
)"
  > AB> D ")  ,("BA E>  F  D   GB   > HA
I  F JD")  
 (?"BA E> B #  #
KA  A  & LA> AB  M A

.           

  
  
 , 
 
      
 .  
 ,          
            ,
          , 
."
   
" " 
eimunmz@gmail.com : 
  ,




 ss






 



 
k
    ss

 
 ss

$$
























s


s
s


s

s
s





           a           


.("& NA> F A 

Q #RFE> D S  & LA> A T F  #
UBI> VXD
         ,    
,    .    ,  
,  
        , , 


         , 

.  
 

   ,"

 "  

, 
 

,


  .. 



 
 ,
 

,
 
 
  
 ,"
 

"  


.    , 
"
 

"
     "
 

"  


  
  
 

    
, .  
      
 
   
   
 
   "
 

"
.  
  
 "
 

"  ,

("
 
 "
,
 )

  
    
  
,    ,     , 
  :
   .     ,     
 ,       ;  
  .             
.
   
:" "   


   ,

   "
,
 


 
   
 

    ,  
  
 

  , 
     

 , 
  ,  
   ,
 
 
 
 
   ,  


 
  

  '
    
 , 
     , ' , 
 

  
   
 
  ,  
.    


     

 
  

  
 '

  

  


   
  
 

 
( '    ") .
     ,     ,   ,  


&  

 


  



 

 






8374412
8374
412718 :
" 3132
3132721
72103 : 

www.bananatravel.com sales@bananatravel.com

93

| 968 '

 
:  

5%



  

94

| " '"

   " 

 ''  
   
   
     
    .
  

 

  ,''   ,
      
 
   
.
      
        .
     
       
 . 
   120,000
    
 15
  ''  ''  
     

  
 ,' '   ,  .
  
  
"  
         
 
    
 
      
   .
     

.    ,
,
 ''     ,
       ,770
   '')(''
)   .   (770

      ,770


'   
,
'   :
    
   770
  "    .
"
 "  
  
       
        
       .
        
 75
  "      ,
 
    
       ".
 
    
         

  ,       ,
       .
     '   ,'770
 
  )
 (
 65
    .
   ,"    ,
   
    
 
    

 '770'  

    ,
  
  )   ( 
       
       .
    

     "" .
   
 
  .
       

" "      ,
    ""     
.770
       770
   
     .
     
 
 ,

   .
   " 
  " 
,
 
   

 .
       
          
       770 :
 '   '.

     
        
     .   113
    
 
        ,
      
        
      .
    

  
     
  
   
  
.
 
   
      
       ,

       
        

  
 
   .
 
     

     ,
   .

' '

''    ,    770      ,


  ''   
      .
  "
 "     
   ''  
         
 :     ,
( 
     
 ( .           ,

     .     
       ,

 
          
 ,
          
 
 
    :

     .

. ,
,

,,


.

  
     
   
    
    
   
   .
     
 
     
   
   
   ,  .

     
  ,
   .
    
,
   .     ,

   
 
 .
       
  
      
  

,     , 
 .

    
 

 
 
,   ,
        
   
   .
' | 968

95

        

 
        
 . 
   , 
          
.   
     
 
"

     
 .  
 ,
    
   ,
    
 
 

  
 
 
     .  
.       
     "
,        
 

     
   
 .   ,"  "
          
   ,    
        
        , 
." 

  

  
. 

 
   
 15"
   ,  .     
        
   
 ,  . 


 "      
.    
   " 
.    
   "
  ,     
 ,  
     

 .'  '    
 
    '' 
  
     
 
      ,  
."'  
 '

Keter
Van Service
Reasonable Prices

    

  
 ."     "
            
       
 , 
         

   
 
.   
  
 
   , "
    
    ,  

   .   

 .      
,      ,  
         
. 
   
       "
,    
    
       , 

  
  .
 ,    ,
   
    , 
.

      "
  '  :    
    ,  ''
   .   

 '     , 

,  '  ' 
."
?

   
     "
   .     , 
  ""     

 
 
  
 ,

   " "  , 
.     ,

      "
   .

   
"
    



JFK
LGA
NEWARK

,hrcg hrcus

    

 
:        
 
    
 
   ,
    
  ." 
"  
  

   ") 
  
 .
  
   (" 
       
     ,     
   
  ""
(!)   " :  

   ,"    
 
    ,( )   
        
         
.
      
   
    
         
      .

 
 
   
 
       
.
    
  ''
,    
  
 ,'
 '   
:''
  

   ''   
  
 
 15
"

 
    

hsbe
vhsrdvk
$62+ ertub

$32

Airport pickup

ohdvb
a"btn

        


   .    
     
  
   

   ,
         
 
   
 
 

  :
. 

r,f
,ugxv h,ura
ohkzun ohrhjnc

7186444444
vpug,v vsan ;uxht ,urapt

| " '"

96













97

| 968 '

 ," '
'

"       

       
 L
  .
"    "    ,


      .
        Y

 
    ,
   
   
         .
     ".
     
        ,
   "   ",
      
  .
       
        

    
   .
    ,   ,
 
 
 
    .
         

98

| " '"

       ,
  
  
" .
,
     ,"  ,
"
    

    
 ".
  " "     

       " .

    
  

  
 
      ,
   "   .
        .
   
   ,
      ,
       .
  
      ,
      
   A
 .
       
        
    
   ,
 " ,  ," 
" .

        .   AB
       ,  .
           .
 ,        .
       
         .
  

   ",
      "
",
    
 .
   
   
  "    ,"
" .
   
  


   




 .

      ,


 .      ,
      
 ,
        ,
  "
"    


     
.
  "  "   



  
     
     .

 
?   
 .
" 
    
 
"    
 ,
  "      
     .
      ,
      
 ,
         
    

  .
       .
       
      
   
  
  .
    
     
 
  
    
  .
      
      
 ,
    
   

      .
 
       ,

      
   
  " :
     ."     ,
      
,
   
  
    '.'  fm 88 ,
   
 
  ,
"  " "  " ,
       

       

          .
   
  

 
 ,
        
 
 .
     
    
 
  
.
       ,
       ,
      
 

   
    ,
         
 .
      

 ,


   ".
    
    ,

 
 ?
"   

    
      
 .

     

   
     
 ,
  .
  ,      ,
    "     ,
       
      ,
        
   .
  

  

 
         .

 
   

.
    

   
' | 968

99

         ,

  
   ,
 
    ,
      
   
 


  
.
       
      

 
.
     ,
   
  
   ...
 
    "

      
 "  , ,

 

  ,
        ,
     
      .
       


    
 ,
  .
      
 


  
 
  
 
  .

    
   
 
  . 

  ,
 
    .
" "       


       ,

  
  
.( 
)  ,               ,
     
     
     ,
   

    ,
       ,
            
  , .
   

  . 
 ,
       

  ?

        
    "     
" 
     

      
 ,
   
    .
             .   
 .
       
        ,
 
  .
      
 ,
  

        .
            " 
"  ,
       ,
   
  
     " 

      

      
  

       
   
   ".
 
     
.
   "  
' .
  
 
  

 
    "
":
      
      

   ,
"     ,
       
  "     " .
     
  
    

      .
        .
 

  
  " 
 "   .

 
   "  " "  " 
 ' 
'      ,   ,
 
     .
           ".
       .

     
 ,
      :
    ,
   .
'   
         
 ,
                 !' )
 (. 
 
   .

    .
  "    

    ,26  ,
   
          . 
      ,    17
"    .'   
'    .
  
.''   ,
       ,
        "
"
 
  
   
              
  
 '    ,
             
 
       
   ,       .
       
 .
 
 
  

  
 .
    "   ,

    

  ,
    
         , ,  
              ,
      

     
 .
    
.
       )    (         .
  


               ,     ,  .
 
".
   
        .
       

 
  "
"
    

.    ,
       ,         ," 

"    ,   .
     !     .       ,


            
  

100

| " '"

 ' | 968

101

" '
"

 
  
 

 " '  
  "'   .
   '   
      .
 
       
       ,
     ' ' .
"     "    
          .
 "      ".
'   )  
  :
'  (     ,
 
     ,
      
 .
      '      .
      
 

        ,
   .
  

     
.        ,
   
   
   .  
 ,
  
  
    ,

      ,
    ,  .
         ,
       
 

     , ,
 
       ,
      
  

 
.
        
   
 
    
       ,
         ,
           .

102

| " '"

   
     
      
      
  
  ,        .
      
  
    .
    ,  :
        ,
         ,
           .
    
     
 
    ?  .
      
    ,


         

         ,
          .
    .

     '  

  
"  
    :
 ",' "    
 
" ,
    
 " 
 
  ."'    
 ,
        ,
    .   ,
    "

"
        

,  
      .
  
     
.
         
      ,
    . 
   ,

       .
    
    ,
    .
         
     ," ,
      ,

   '   ,   ,

          ,
      ,

      
 

 ".
          
     " : ,
   "  ,
  )   (  .

     
 .

    ,
  
      ,
       .
  ,    ,
       
     .
   "  "   .
    
   
      .
   
  .
     
       
 ,
    ,
     
  
         
   

   ,
       .
         
          ,
        ,

  
     ,
   .      ,
    )    
       ( :
  '   ,    ,
      " :
     
  ?".
   
   ,

      :
  ,
  '  ,  
    .
       

 :
   .
"   
 "    
 
   .   ,
 
  
     .

       
 
     ,
 
   
 
 
       .
 

 
   ,

   
   ,
       
       
        
   
     ,770
     
   
"       ,
       .
       
    ,      .
  
      .

     ) 

:
     (  

  
   .
        
       ,

     ,
     
 .
          
       ,
: ,  ,
      
 (1
 '    
 .
           

        ,

     '
 ,
    

.
  .
     

  (2
      
,
           


         ,

          .
         
       .
        
 .     ,
         
  .
        .
        
"     " :
   ,  
 ,
 ,     .
 
 '     '
       ...
     
 " "
",    .
        ,
       .
) 
 (     
  

     
         ,

          

 
 
    .
      
"  
      '  ?
     
   )   (
"
     ".
       
     .

  .      ,
     ,  .
   ,"  "   
 ,
   
       
       ,
      

     

   .

  
    ,
  '     ,
  ,     
  .
  '      
'
     
    ,
   .   .
    
   

 ,
  
     ' ,
    "   .
     " " ",


 '  '
    .

      


  
       
       .
 
     
 ,
       .
       ,
       ,
    "   
  " 
   ,
 .
     
 ,
 
 ,

  

  
 ,
      
 
   " "   ,
   

 
  .
....
.

' | 968

103

!
  ,

  
         "  
 
  
   "          "
      ,
  
       .
           "
   
770

  "
 " "        ,
     "

  "      , ,
   
    .
         "    
        

 
       
 ,     

   ,     

   ,
  

     ,  

      '  .
    
   ,       .
     
         ,   ,
      .  
     ,
  
 
     
   
      (  

) "       
 :
  ! 
           


  


 
  
   !   
  
    "      
 !
     "   "      
"  ,
 "        "     " 
 .
  
      " 
    
 

         
   ,
   
     
       !     ,


  
  
    !

 
 ,
 "
    770

,'
      "  "
" "
"    
    
    ,
 
   " "  "
"

        .
 
     


    .
 "     
 ,
" 
      '

 "      

104

| " '"

    "    


  
     
    "    
 " )
    "  
(      ,
       " 


".
      
       

     ,770

 
 
      

        

   "     
 "     .
        :
     
  ,
      ,

       
.

     19:30
"    
  ,
   
 
 ' 

    
   
       
  
  
  .
     " "  ,
       
  
 
   
 .     ,  ,
 
    21:25
  

 "  ".
       ,
       
,

     .
    

,
      
  
  .
      '    
      ,
         ,
      
     "   ,
       
     
 .
   .23:00
       
   '
    '
 .

,'
  
 
 
 "   " )"(
  " "   

  
 "     

   "      
   
 "  .770
      "   ,
    
    .
         "
    
  
   
  
  
 "   
    ,
     
  "

".
        
  ' 
 
  
       ,
           
        
.
     

 
   
   ,


         15
"

'   
    ,
 .
        
      
  ,
 
    '    

.
    
 "  ,
  
  .
   
 

    ,
    ,
  .

,'

           
  .    770

  
 770 ,
      
  

   
 " 
 "  "   .
  
 '   ,
      
  .
 
  "
  "

     ,
           .
       "

     
  .
    
  
   "     
   
    ,
          
        ,
          
"  
   .
       
      
     
 .
      22:30
     
   "  .770
  
   

  "     1414



 

.

,'
   
   "
       
 "       ,
"   "  770
 "
   " .
          ,
       .
  
  
 '

   
  
.770

,'
"

  "  
     "    ,
' 

 
   
      "   
"    
 ,
    
 ' :
 


 '  

' ,


19:00 
    .
 
 
 
  " '

  

 .
       
' | 968

105

        
 ."!?

    
 '   
    ,   
."
  "  
14:00 
   

  
  
   
        
"      " 

  

  ."  
       , 

    "   
.    
   
  
 
    18:15
.   "  
 
 ,770    


 
     
      .
 '


.
   


  
  

"
   .   "   
    . 

     
          

,   "    
       


    

   

 !
  
...!  

      
       

      ,770
       
     .  
      
    
 "  
        ,  
.

  

   
.    770   

,       

   .  
   

     "  "
         .
,"  "     " "  
.     
   
     
       ,"  "
,      
 

      

 
 "     
." 
     22:00 
      
    "
    .770   
  "     

 
 
   
. 

      8:30 

"
  "    
      ,770 
      . 

       
     

  
      ,
     
. 
        
     ,   
       .

,     
.13:30  ,  
 
   
        

 "  "    ,

"       

      .
.    

   '
  
    
  
  
 

 "   
   , "   "




 


0026433045
2664330045 :

00522409421
52
222409942
421 ::
421


y
osssi@rrainit
itz.co
com
m :

yossi@rainitz.com
:
www.rainitz.com
w
ww.raiin
initz
z.com
m ::

  

  
 
     ,770 
.'



'
   22:45 
     ,  
         
        .   
     , 

      .
   
.     ,
   

   
      , 
         ,
  (  " ) 
. 
    
  
       ,  1:00
770        
"  : 
 ' ' 

 "  ,
    
" "   , 

.   

' ,
"
      
         
  
  ,
  
     

     "    
       
   2    
      ,  ."
.      
:  ,
 ' ,  

! 
 770  
  
"
   ,  
.    
 ,     
.19:45      
"      
" 
 

    " 
    "  " ,"

   ."  " 

 


         
 
      

.
" 
"  

  

    

      

   
 

 
 


| " '"

106

,!

            .

   "    .  
 
   ,
       
 
    ,
             ,
 .   .
   .       
  .
  
 
     
     ,
   
       
   
  
 

      
,
       
   
.



            .
  
        .    .
 
           
       
      ,
             

      .
         
  ,
             

              

  ,        .   .
           :
             ,
      ,     .

       .        6
            

 .     ...     ,

    
  
       ,

...    :
     
  .    .  .
  
  
 
     .
   
          .

    .           ,
  
    
  ,    ,  ,
  .
.     ' ,  . 
    ,
    
' '?     ...
 

       ' '?   ,

   
 '...
 
   
  ,
 :
 ,
      ...


 ,      .
       ?     ''  ,
   .

.

' ' ,

       .       ,

         .      .
 '    ?'      
         .
.
   ' '    
   .
             
  

         

 
     
 
   

'  

        
.
     
     ,
  
    
    .
 
         ,
   .


 
 
   
 
   :
 
       
  
        
  ,
...

  

.

  
    
  ,
         

   
      
      " 
   "  .
           


   
 

        .
         
   

  
   
    
   ,
   ,  ,  
   ,
   
   "  
  .
  
  
  

   

       
 
 
 
 .


          
 

        ,   
.
        

     
         ' ' '.
  
    ?!

    ,
   
     ,
 
  .
        ,
  
 ,

.
   
        .
        
     
        .
' | 968

107

"

6,000 '

'
"

    



  '    

'       6,000
   
   
"  ,
    .
         ,
       ,
       

       ,
    
  .


     
 
    ,

   ,
   ,
    .
      ,

108

| " '"

    
  

 
 
  ,
   
  
 

   ,
   
    ,
   
    ,    ,
     '  ,
   
 .
        
     ' 
 '  





  
 " 
  .
  

  
" .




:

"

"
"
" , " "
" .


,"
, ,

" "

     " 


  "   
   
"      ,
      ,
    

' :


  
'  

' ,


 
 
     
)!(

      
.
     




   


          ,
       
 

  '
 ,
    .

113
 

  
 ,
  ' ' 
  
  .    
  113
 
     ,
   )
 ' '(
      
 ,
      

     
 
      
 

     
     .

' | 968

109

 "

' '
     
  
         
         .
        

       ,
     
  .
    1400
       
  ,
     '  
'

  
  
   .
      

         

   " "   
 ,
          
        .
   .

"

   
  " 
 

   ,  
  ,
    ,       .
         
 
 ",
    :

    .

110

        



     

       


     ".

| " '"

"
  
 
    
    



"  ,
" 
  .85

    
  
 ,

 
 

  
  ,
 
,
    ,
    
   
 ,

  
.       ,
 

         

"     
  
" 
 .
" "  "
"      
    .
       ,
  
 .
     
   .     ,
      '  
 
 
 ,
   

  "         "  .


"  .      ,

        ".

" '' ,
'
'
:

 
   
 ' '

       ,
  
     .
    ,
    ,
Y
    
  
     
    .
  
  Y  Y
    
   ,
  
...    .

     
.
    
    
        Y

 
        ,
        ,
    


 
    
 
      .
   
  
     ,
        
 
 
  
 ,
        ,
       
 .

 

  



 
     
      ,

      
   "  ,
  
     

  ,   
  .
       
   
  
     .

' | 968

111

     

     ,    770
       .
        "
    
  ,
   '  '   

 ,
     ,
     

  YZ
      .
 .

'
      .

       ,
   
   ,

     
  
  

      .
 
   
    
        ,
      
        ,
    
  YZ
  ,   
   ,
         
  .

     
        ,

112

| " '"

        .

 

 
   

 ,
     
         ,
      '   
' 
     .
       
       


       ,
     ,
         :
        ,
    !  :

    ,
       
      
  .

       "

       ,
    
   
 ,
   

  .
       ,
      ,

 ...

      
    
  ,
 
   :


  ,

   ,
    
   ,


 ,
   ,
   ,
 
 ,
   
 


  ,


 

  ,
   ,

 
,

 
  ,
  
  ,
  .

      
 
    
        .
        
      
       ,
    ,


  .
   
     
       
  "

          ,
  ,   ,

     
 ,
     
  ,
         .


    
"       Y
 :  
  ,YZ
     
.   ,
        
   .
     
.
























































































aa

aa

113

| 968 '


"
 '
  
,
    ; 

 '     
,
";  '   
,
  .
 '    ,
   .
 '    ,
 "  ; 

 '  
; ,
 ' 
 ."  ,
 '    ,
 ; 
  '
   " " "   ,

  
; 
  ' 
 .  ,
 '

 
,
   ; 

 '   ; ,
 '   
. ,
 ' 

 
,
 ,

  .
 '    

,

   

 ,
.
 '  
   ,
 .
 '  
 ,
   .
 '  
 ,
   ; 

 '  
 
,
;  '    ,
 .
 '  
 


,
  " " "   
 ; 
  '
  
 
'  ; ,
   ;"  ,
 ."  ,
 ' 


 ,
    ;

  '  ,
  ;  '  ,
  .
 '
  ,
   .
*
 '  

 ,
   .
 '   

,
 "  ; 

 '     ,

114

 ;  '  

   '  ;  ,
    ;  ,
'     
,
 ".
 '
 

 ,

 .  
 
 ,
 '
 


,
  " " "   
  
; 

 '    
 ,

  ";   


  ."  ,
 '    

,
  " " " '  ,
 
   
 ; 
  ' 
  "  
 ,
 ;    ,
 ,

 ;  '   ,
 .
 ' 
 
,
 "  ; 

 '   
,
";  '    ,

 ;  '   
,
 ".
 ' 

  ,
   .
 '   ,
 .  
 
 ,
 ' 

 
,
   
 

; 
 
'   '  ; ,
    '  ; ,
'. ,
 '    
 ;     ,

  '  
 '  ;   ,
  '  ;"  ,

 ."  ,
 '  
  ,
 ; 
 
    '  ;  ,
,  '  ;  ,
 ;  '   
 .  ,
 '
 
 ,
       
 ; 
  '  
,    '  ; ,
    .

| " '"

 '  

,

  "  ;

  '   

  '  ; 
 ,

 
  '  ; ,
    ;"  
,
 '     ,
";  '    ,

  ".
   ,
.
 '   
 ,
   .
 ' 

   ,
 ; 
  
   '  ;  ,

 " "     ,
;    
 ; 
  ,
 '     ,
 .
 '  
 ,
   .
 '    ,
  " " " 
 ; 
  '
 " " "   ,
 ;     ,

   
  ;
,
 
 '  ;  ,
 " " "   ,
; 
   ,
 . 
  ,
 '
  

,
    ;

  '  
  " " "   ,

.

 '

 
,

  "   '

     " 

  '   ,

; 
  '  
 '  ;  ,
 ' . ,
 '
 
 
,
    '   
   "   
 '

 
,
; 
    
  
   

  ,
   
  ; 
'    
 ; 
 ,

    ;  ,
  
. ,
  ' 
,  ,
  '

  
   " 

  
 .   ,
 


, 
 ,
  ' 
    
"   

.  ,
 '
  

 ,
"   '   
   " 
  '
 .     ,
 ' 


,
  " " "   
  ' 
   
   "   
 '

 

,
 "; 
  
 
'  ;"  ,
  ."  ,
        ,
 '        
"  
  

,
  .
   
  ,
  "      
  '     
   "   ' 
  
 ;   ,
       ,

    
" .
 ,  
  ,
    '

     "  
 
.' , ,
 ' 

 
  ,
     ' 
 
   " 
 
 ' 
 

 ,
 .

"
 ' 
   ,

  ' 

 "
  '   ,
 ; 
  ' 

;  '  ; 
'   ;   ,
'   .  ,





~~~
~~

~~
~~

~~
~


~~

~~~
~~~
~~~

~
~~~
~~~~~~~~~
~~~
~
~

~~~
~~~
  ~         ~~  ~  
~~~~~~
~~~~
~~
~~~
~~
~

~