Sie sind auf Seite 1von 32

SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·1

O ¢ ∏ ° √ ™

ª¿ıÂ
¶¿Ï„Â
ÁÈ· Ù·
‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÛÔ˘

¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
ÁÈ· ÙȘ §·˚Τ˜ ∂Ï¢ıÂڛ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë
∫¿ÓÈÁÁÔ˜ 27, 106 82, ∞£∏¡∞
∆∏§.: (210) 3810081 - 3802923,
º∞•: 210 3801227,
Web site: www.dimsi.gr, E_mail: dimsi@dimsi.gr
¢∂∫∂ªµƒ∏™ 2005
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·2

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

¶ƒ√§√°π∫∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
°.∞. ª·Áο΢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
π. ª·ÓˆÏ‰¿Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
∞. ∂π™∞°ø°∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
µ. ¶ø™ ∂∫ºƒ∞∑∂∆∞π ∞À∆∏ ∏ ¶√§π∆π∫∏; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1. ∞§§∞°∂™ ™∆√ £∂™ªπ∫√ ¶§∞π™π√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2. ∞¡∞¶∆À•∏ ∫∞π ¢π∂ÀƒÀ¡™∏ ∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ªø¡ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏™ ∫∞π ∫∞∆∞™∆√§∏™ . . 11
·. ¶ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÂÙ·È Ô Ï·fi˜ Ì οÌÂÚ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
‚. ¶ÔÈÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ï·˚ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Á. ∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
™Ù¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
°. ¶√π∞ ™∆∞™∏ ∂¶πµ∞§§∂∆∞π ∞¶∂¡∞¡∆π ™∆√À™ ª∏Ã∞¡π™ª√À™ ∫∞∆∞™∆√§∏™ . . . . . . . . . . . .15
1. ∞™∆À¡√ªπ∫√π ∂§∂°Ã√π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
·. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
‚. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛˆÌ·ÙÈÎÔ›, ÙÛ¿ÓÙ·˜ ‹ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2. ∫§∏™∏ ™∆∏¡ ∞™∆À¡√ªπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3. ¶ƒ√™∞°ø°∏ °π∞ ∂•∞∫ƒπµø™∏ ™∆√πÃ∂πø¡ ∫∞π ™À§§∏æ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4. ™À§§∏æ∏ À™∆∂ƒ∞ ∞¶√ ∫∞¶√π√ °∂°√¡√™. ¶ø™ ∞¡∆πª∂∆ø¶π∑∂∆∞π . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5. ™À§§∏æ∏ °π∞ ∞ºπ™√∫√§§∏™∏ ‹ ¢π∞∫π¡∏™∏ À§π∫√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6. Ã∂πƒ√¶∂¢∂™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
7. µ∞™∞¡π™∆∏ƒπ∞ ∫∞π ∞§§∂™ ¶ƒ√™µ√§∂™ ∆∏™ ∞¡£ƒø¶π¡∏™ ∞•π√¶ƒ∂¶∂π∞™ . . . . . . . . . . . . .
8. ™À™∆∞™∏ ∞§§ø¡ ™øª∞∆ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
·. ¢ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
‚. π‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· (security) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
9. ™À™∆∞™∏ ª∏Ã∞¡π™ªø¡ °π∞ ∆∏¡ ¶ƒ√ø£∏™∏ ∆∏™ §∞´∫∏™ ∞¶√¢√Ã∏™
∫∞π ™À¡∞π¡∂™∏™ ™∆∞ ∞™∆À¡√ªπ∫∞ ª∂∆ƒ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
10. ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∞¶√ ∫§∂π™∆√ ∫À∫§øª∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
¢. ™À§§√°π∫∏ ∞¶∞¡∆∏™∏ ™∆∏¡ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∫∞π ∫∞∆∞™∆√§∏
∆√À §∞´∫√À ∫π¡∏ª∞∆√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
∂. °π∞ ∆π ∞°ø¡π∑√ª∞™∆∂; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
¶∞ƒ∞¶√ª¶∂™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·3

∞§º∞µ∏∆π∫√ ∂Àƒ∂∆∏ƒπ√

∞ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
µ·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ‚ϤÂ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ . . . . . 22
¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
¢ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛˆÌ·ÙÈÎÔ› - ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
∂Í·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
π‰ÈˆÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· (security) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
∫Ï‹ÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
∫¿ÌÂÚ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 25
¶·ÚÔ˘Û›· ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚ϤÂ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . 26
¶.¢. 141/1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
¶ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ‚ϤÂ Î·È ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Û‡ÏÏË„Ë 17
¶ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
¶ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ‚ϤÂ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· . . . 22
™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‚ϤÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ . . . . . . . . . . . . . 26
™‡ÏÏË„Ë ‚ϤÂ Î·È ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· . . . . . . . . . . . . . . 18, 20
ÃÂÈÚÔ¤‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·4
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·5

» ¶ƒ√§√°π∫∞

« ™  ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÌÈ· ·›-
ÛÙ¢ÙË ··Í›ˆÛË Î·›ÚÈˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfi-
ÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ϯı›, fiÙÈ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹
ÂÔ¯‹ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÈÔı˘Ì›·˜ Î·È Î·Ù¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÔ‡. Ÿ¯È ·ÏÒ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë, ·ÏÏ¿ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ·
‰‡Ó·ÌË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ˙ˆ‹˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ·¯·Ï›ÓˆÙË Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÂÚ‰Ô-
ÛÎÔ›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÙ¿ÍÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÛÙ‡ÂÈ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ «·Ú¯‹ Ù˘
·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘» Û ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÌÔÚÊ‹, ÙË ˙ˆ‹ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ
Ï·Ó‹ÙË.
ªÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ-
ÎfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ
ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ «‰È·ÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ» ÛÙÔ˘˜
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ¯¿Ú·Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ªÂ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ
ηٷÛÙ› ·Ó›Î·ÓË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ,
·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÙȘ ˘Ôı¿ÏÂÈ Î·È ÙȘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›.
ªÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë
ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÛÙ˘ÓÔ-
ÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù¿¯· Ù˘
«ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜» Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¤ÙÛÈ ÌÈ·˜ Ï·ÛÙ‹˜ ‚¤‚·È·,
«Â˘Ú˘ıÌ›·˜» ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜
Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÙÔ˘
∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË
Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó·
·ÓÙÈÙ·¯ı› Ë Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›·

www.dimsi.gr π 5
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·6

Ì·˜, ηÏÂ›Ù·È Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘
ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔ-
ÒıËÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.
™ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ·ԂϤÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È
΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ º˘ÏÏ·‰›Ô˘ - √‰ËÁÔ‡, ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ
‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ¢ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
·ÎÚ·›Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯Ú‹Û˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜, Û ·ÚÌÔÓ›· Î·È Ì ÙÔ
Ó‡̷ ÙÔ˘ «‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË», ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ Ì ÙË ‰ÈÂıÓÒ˜ ÚˆÙÔÔÚȷ΋
·ÎÚÔÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·Áο΢

»
∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘,
Ú. ÀÔ˘ÚÁfi˜ & µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜

6 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·7

« ∆ Ô º˘ÏÏ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi Ù˘ «¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏™ ™À™¶∂πƒø™∏™ °π∞ ∆π™


§∞´∫∂™ ∂§∂À£∂ƒπ∂™ ∫∞π ∆∏¡ ∞§§∏§∂°°À∏», ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ÔχÙÈÌÔ˜
·ÚˆÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘ ÙÔ˘
ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ‰È‡ڢÓÛ˘
Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›-
Â‰Ô Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜.
∆Ô ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ «·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘» ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜
Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÛˆÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi «¿ÓÔÈÁ-
Ì· Ù˘ „·Ï›‰·˜» ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È ÊÙˆ¯Ô‡˜, Û ·Ó·Ù˘Á̤-
ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜, Û ÎÔÈÓˆÓÈο ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Î·È ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜. √È
ÏÔ‡ÛÈÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ.
ŸÔ˘ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ·, Ë
ÂÍÔ˘Û›· ηْ ·Ó¿ÁÎË Â·ÁÚ˘Ó› ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ηÈ
Ë ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿-
ÙˆÓ. √È ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ˆ˜ ÙÚÔÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ó ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜.
™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi
ÙËÓ ·ÎÚ·›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ·, ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÙÔ˘
«Ì·‡ÚÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘» Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡˜
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘
˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË. ∂ÌfiÚÈÔ Ï¢΋˜ Û¿Úη˜ (ÔÚÓ›·), ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ
Ô˘ÛÈÒÓ, fiÏˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜ ÙÔ˘
ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÚ›· Ù˘. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÌÔ-
ÎÚ·Ù›· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô.
ªÂ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ·, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˘ (˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹-
Θ) ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë
·ÁÎfiÛÌÈ·, Ë Â˘Úˆ·˚΋ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÚ·ÙÒÓ ÔÏÈ-
ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· - Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÂÓÈο
ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ͤÊÚÂÓ˘
ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÏËÛÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡
ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ì ÙË Ï‹„Ë ·ÎÚ·›ˆÓ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙËÓ „‹ÊÈÛË ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ÓfïÓ, ÙË

www.dimsi.gr π 7
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·8

ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (·fi ÂÁÁ˘ËÙÈÎfi ‰›Î·È˘ ÌÂÙ·-


¯Â›ÚÈÛ˘ Û ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ «ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
¯ıÚÔ‡»).
ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË Ô‰ËÁ› ÌÔÈÚ·›· Û ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ
˘fiÙˆÓ (·ÊÔ‡ Ô Î¿ı ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË
ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ «ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ» ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘) ÛÂ
·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ ÂÓÔ-
¯‹˜, Û ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ (Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÚ›-
ÛÎÂ„Ë Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·) ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Ú·-
ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜.
ŒÙÛÈ, ‚¤‚·È·, ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜
ηٷÛÙÔÏ‹˜ Î·È - ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο - Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ÁÂÓÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË
(Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜). √ ÔÏ›Ù˘ ÌÔÚ› -
·ÎfiÌË Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο - Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi Úfi-
ÛˆÔ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂-
ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi
ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈηÏÂ-
ÛÙ› ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ·, ·ÏÏ¿ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.
º˘ÛÈÎfi˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô Î¿ı ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÌÔÏ›-
Ù˘ Î·È ÓÔÌÈÎfi˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ
Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.
™Â ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, ÙÂÏÈÎfi˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ›ӷÈ
Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈηÛÙ‹˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
‰Èη›Ô˘, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 20 ·Ú. 1 ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó·
ÌËÓ ÂÓ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·‚›·Û‹ ÙÔ˘.

8 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
»
πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÓˆÏ‰¿Î˘
√ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·9

∞. ∂π™∞°ø°∏

¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ӥ˜ Î·È Ó¤ÔÈ

∏ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘-Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ì·˜


ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÁÈÓ ·Ó·Áη›· ÂÂȉ‹, Ì·˙›
Ì ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Î·È Ù· ‰ËÌÔ-
ÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Ô˘ Ì ÙfiÛÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜
¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÔÈ Ï·Ô›. µÈÒÓÔ˘Ì ÌÈ· Û˘Ó¯‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÙÔ-
ÌÈÎÒÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ, ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Û˘Ú-
Ú›ÎÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜.
ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È Á›ÓÂÙ·È «χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· ·ԉ¯Ù› Ô Ï·fi˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈηȈ̿وÓ
Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ø˜ ÚfiÛ¯ËÌ·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë «ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹», Ë «·ÛÊ¿ÏÂÈ·» ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË
Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ÈÎÔ‰ÔÌÂ›Ù·È Û’ ·˘Ù‹Ó
¤Ó·˜ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˜, Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓÔ˜, Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘
Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, Û Ï‹ÚË
ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙÔ ¡∞∆√ Î·È ÙȘ ∏¶∞. ∆Ș ∏¶∞ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÛÙË
ηٷ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ PATRIOT ACT1 Î·È ACT2, ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ «ÚÔÏËÙÈ-
ÎÒÓ ÔϤ̈ӻ, ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û GUANTANAMO Ì Úfi-
Û¯ËÌ· ÙËÓ «ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÂÈÏ‹˜» Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘
«‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜».
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ
ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ·
ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÚÌËÙÈο, Ë
ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ - ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

www.dimsi.gr π 9
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·10

µ. ¶ø™ ∂∫ºƒ∞∑∂∆∞π ∞À∆∏ ∏ ¶√§π∆π∫∏;

1. ∞§§∞°∂™ ™∆√ £∂™ªπ∫√ ¶§∞π™π√


∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ `90 ȉȷ›ÙÂÚ·, Û ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ-ÂÓˆ-
ÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔÌÔıÂÙÈο ̤ÙÚ· fiˆ˜:
> ∏ ™˘Óı‹ÎË ™¤ÓÁÎÂÓ
> √È ÙÚÔÌÔÓfiÌÔÈ
> ∆Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Î·È ¤Î‰ÔÛ˘ «˘fiÙˆÓ»
> ∏ Û˘Ìʈӛ· ∂.∂. - ∏¶∞ ÁÈ· Û‡ÏÏË„Ë Î·È ¤Î‰ÔÛË ‹ Î·È ··ÁˆÁ‹ «˘fi-
ÙˆÓ» ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ (Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ) ÛÙȘ ∏¶∞ (1)
> ∆Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ʷΤψ̷ οı ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Î·È Ë ·Úfi-
ÛÎÔÙË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚ÈÔ-
ÌÂÙÚÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.
> ∆Ô «¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÿÁ˘» Î·È ÙÔ «™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘» ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
ÙÔ˘.
> ∏ Ó¤· Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË
fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË - Ï·›ÛÈÔ Ù˘
™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ (µÚ˘Í¤ÏϘ 5-6/12/2001) ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÓfi-
ÌÔ˘˜ Ô˘ „ËÊ›ÛıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂.∂., ÛÙÔÓ ÔÚÈ-
ÛÌfi ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÚÈ˙Ô-
Û·ÛÙÈÎÒÓ Ï·˚ÎÒÓ - ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿-
ÙˆÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ - ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ηÈ
ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘. (‚Ï. ¿ÚıÚÔ 1 Ù˘ «∞fiÊ·Û˘- Ï·›ÛÈÔ» ÙÔ˘
∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, µÚ˘Í¤ÏϘ, πÔ‡ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ 2002) (2)
™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÛÙȘ 16-17/6/2005, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·-
ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó (·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÍ›˜ ·ÓÙ·Áˆ-
ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·) ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÚÔÒıËÛË Î·È ¤ÓÙ·ÛË
10 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·11

ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û οı ÙÔ̤·, ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ


Ï·˚ÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ, ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ «™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘»
ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ «¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÿÁ˘», ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ‰È·‚fiËÙÔ˘ «ÃÒÚÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘» (3).
ŒÙÛÈ, Û Â›Â‰Ô ∂.∂. ÚÔˆıÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÂ-
χıÂÚ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì ÎÔÚ˘Ê·›· Ú¿ÍË ÙÔ «∂˘ÚˆÛ‡-
ÓÙ·ÁÌ·»(4). ∂ȉÈÒÎÂÙ·È Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÌÈ·˜
·˘Ù·Ú¯È΋˜ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘
ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Î·È ·Ú·¤Ú· Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ηٷÛÙÔÏ‹ ηÈ
Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘.
∆ÂÚ¿ÛÙȘ Â›Ó·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ
Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁËÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÊ¿-
ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙȘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈ̤ÏÂÈ·.

2. ∞¡∞¶∆À•∏ ∫∞π ¢π∂ÀƒÀ¡™∏ ∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ªø¡


¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏™ ∫∞π ∫∞∆∞™∆√§∏™ ™∆∏ Ãøƒ∞ ª∞™

·. ¶ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÂÙ·È Ô Ï·fi˜ Ì οÌÂÚ˜


ÕÚ¯ÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯·ÊȉÔηÌÂÚÒÓ ÌÂ
ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· C4i (™‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û˘ÓÙÔÓÈ-
ÛÌÔ‡ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∆ÒÚ· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È
Ó· ÙȘ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÙËÓ
ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘
ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘.

www.dimsi.gr π 11
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:55 ÌÌ ™ÂÏ›‰·12

‚. ¶ÔÈÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ï·˚ÎÔ› ·ÁÒÓ˜


ªÂ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘
ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÙȘ ·Ú·ÔÌ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÛÙ·
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ì ÙË ‰›ˆÍË Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜
ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈÓÈ-
ÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ï·˚ÎÔ› ·ÁÒÓ˜. ∏ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó·ÓٿٷÈ
·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ì ÙË ‰›ˆÍË Ì·ıËÙÒÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ-
΋˜ «¶Ú¿Í˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘» Ù˘ 4/12/99 Ô˘ ΢ÚÒıË-
Π̠ÙÔ ÓfiÌÔ 2811/2000.
Á. ∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·
∏ «·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË» Î·È Ë «Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·˜» ¤ÁÈÓ·Ó, ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·-
ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.
∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ fï˜ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÚÈÓ
·’ fiÏ· ÔÏÈÙÈÎfi. ªÔÚ› Ó· ηٷÔÏÂÌËı› ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ì ̤ÙÚ· ÎÔÈ-
ÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡,
ı· ı¤ÙÔ˘Ó ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο
ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ı· ηٷÔÏÂÌÔ‡Ó ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ
¿ÓÙˆÓ, ÙÔ˘ ¿ÎÚ·ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÌÈ·
ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹.
∞ÓÙ› ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚË ·ÓÙÈÏ·˚΋
ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÒ, Ù¿¯· «ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·», Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ. ø˜ ÙÒÚ·
¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ̤¯ÚÈ Î·È 40.000 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÌÈ· ̤ڷ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘-
ÓÔÌÈÎÔ› Ȥ˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ì·˙ÈΤ˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙ· ∆Ì‹Ì·Ù·.
ªÂ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ Û ˘fiÙÔ˘˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ì·˙Èο
«ÌÏfiη», ۈ̷ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ (·ÎfiÌË Î·È ÍÂÁ‡-
Ìӈ̷ Ó¤ˆÓ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο), ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜
¤Ú¢Ó˜ Û ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ· Î·È Û ÙÛ¿ÓÙ˜, ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi
∆Ì‹Ì· ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ì ÙËÓ ÂΛ ÔχˆÚË ·‰ÈηÈÔ-
ÏfiÁËÙË ÎÚ¿ÙËÛË, ÙË Û˘¯Ó¿ ˘‚ÚÈÛÙÈ΋, Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ Î·È ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈ-

12 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·13

ÊÔÚ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ·¿ÓıÚˆË


¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.
ŒÙÛÈ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘-
ÓÔÌÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ
ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È «·fi ¿Óˆ».
µ·ÛÈÎfi Ù¤ÙÔÈÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· (¶.¢.)
141/1991 Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ηÈ
ηٷÛÙÔÏ‹.
√È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
Ô˘Û›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ¤ÚÂÂ, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· (¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 3) Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÌÔıÂÙËı› ÌÂ Ù˘ÈÎfi ÓfiÌÔ
Î·È fi¯È Ì ¶.¢. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ηÈ
ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ˘Ê‹˜ Ì ηÓÔÓÈ-
ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ (fiˆ˜ Ë ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ ∂§.∞™. 13/1993).
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∆Ô
›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ‰Ú¿ÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿-
ÓˆÓ Û ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜, ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ηÈ
Û ¯ÒÚÔ˘˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î.¿.

www.dimsi.gr π 13
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·14

» ™∆∞Ã∆∏ ™∆∞ ª∞∆π∞ ∆√À §∞√À


™˘¯Ó¿, fiÙ·Ó Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ
·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿Í˘ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁÂÛ›·
ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÂΉ›‰Ô˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ (fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÂΉfi-
ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÓËÏ‹ ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi
∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜) ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù¿¯· Ù¤ÙÔÈˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Û˘ÓÙ¿Û-
ÛÔ˘Ó ÎÒ‰ÈΘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ fiˆ˜ ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ
ÎÏ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ‰È·ÚΛ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ¤ˆ˜
fiÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· ͯ·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔ-
ÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È. °È’ ·˘Ùfi,
ÌfiÓÔÓ ˘ÔÎÚÈÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈ-
ÓÒÓÔÓÙ·È. ∞‰È¿„¢ÛÙË ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ô˘ ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡Ó Î·È ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÔÏÈÙÒÓ, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡
ÙÔ˘˜ ¢Èη›Ô˘. ŒÙÛÈ, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Î·È ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù¤ÙÔȘ
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ì ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë.

14 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·15

°. ¶√π∞ ™∆∞™∏ ∂¶πµ∞§§∂∆∞π ∞¶∂¡∞¡∆π ™∆√À™


ª∏Ã∞¡π™ª√À™ ∫∞∆∞™∆√§∏™;

£ ˆÚÔ‡ÌÂ, ̤۷ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·Ó·Áη›·


ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ¿Ï˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜
·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi.
¶ÚÒÙÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ı ¤Ó·˜ ηÈ
οı ̛·, Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó·
Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈο ‹ ¤¯Ô˘Ó ηÙÔ¯˘Úˆı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ì ÙÔ˘˜
·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ·fi ηχÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
˙ÂÈ ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ı·
˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘, ı· ˘„ÒÓÂÈ Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÔÏÈ-
ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛË ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ηًÊÔÚÔ.

1. ∞™∆À¡√ªπ∫√π ∂§∂°Ã√π
∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ·ÛÎÂ›Ù·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi
ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È, ȉȷ›ÙÂÚ·, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÚÎÂÙÒÓ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Â›Ó·È ‚¿Ó·˘ÛË, ÚÔ-
Û‚ÏËÙÈ΋ Î·È Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ. ∞˘Ùfi ÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ
Î·È ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘
΢‚¤ÚÓËÛ˘.
¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿;
·. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ
ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ η΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚË-

www.dimsi.gr π 15
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·16

ı› Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο fiÚÁ·Ó· Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔ-


ÓÙ·È Ì ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi, Ó· ÌËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ-
ÎfiÙËÙ· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘.
∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‡ÔÙÔ˜ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ
˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔÓ ÂÂȉ‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ
οÔÈÔ ¯ÒÚÔ ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ‹ ›¯Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤Ó‰˘ÛË ‹ ¯Ù¤ÓÈÛÌ·.
∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‚¿Ó·˘ÛË ‹ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿
‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ Ù· fiÚÁ·Ó· ηٷ-
ÛÙÔÏ‹˜ „¿¯ÓÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì·˜ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ú¿ÍÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ
¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ.
π‰È·›ÙÂÚ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ fiÙ·Ó Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·¯ÚË-
ÛÙÈο Î·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û οÔÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË.

‚. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛˆÌ·ÙÈÎÔ›, ÙÛ¿ÓÙ·˜ ‹ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ˘


∆¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ.
°È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ:
> ¡· ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ÏfiÁÔ˜, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ˘Ô„›·
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ Û οÔÈ· ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË ‹ ·Ó
˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ·Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞Ó
·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο fiÚÁ·Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, Ó·
˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ. ¡· ÙÔ˘˜ Ô‡ÌÂ, fiÙÈ ·Ó
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË (·Ú¿ÓÔÌË ‚›·,
·Ú¿ÓÔÌË Î·Ù·ÎÚ¿ÙËÛË, ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î.Ï..).
> ¡· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÂÈ
ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô.
> ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ÛÙÔȯ›·
ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ (Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜) Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ΢ÎÏÔ-
ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ.
> ¡· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ Ì ı¿ÚÚÔ˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο
Î·È ‰ÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο
fiÚÁ·Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ηÈ

16 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·17

fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜.


> √È ÛˆÌ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎfi
ÙÚfiÔ, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜
˘ÔÛÙÔ‡ÌÂ.
> ¡· ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋
ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ‰È·Ì·Ú-
Ù˘Ú›·˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘, ÙˆÓ
Û˘Ó‰ÈοوÓ.

2. ∫§∏™∏ ™∆∏¡ ∞™∆À¡√ªπ∞


∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· Ì ÙËÏÂʈ-
ÓÈ΋ ÌfiÓÔ ÎÏ‹ÛË. ƒˆÙ¿Ì ÙÈ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ Ì·˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó
ÁÚ·Ù‹ ÎÏ‹ÛË, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜. ∞Ó Ì·˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÎÏ‹ÛË, ·Ì¤-
Ûˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̠ÙÔÓ ¢ÈÎËÁfiÚÔ Ì·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÙÔ˘.

3. ¶ƒ√™∞°ø°∏ °π∞ ∂•∞∫ƒπµø™∏ ™∆√πÃ∂πø¡ & ™À§§∏æ∏


¶ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·
∆Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ
·fi οÔÈÔÓ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· ÁÈ· ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË
ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·
·˘Ù¿ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·Ûı›. ∂ȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì·˜ -
‹ ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›·˜ .¯. ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ,
¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ÎÏ.- Î·È Ï¤Ì ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù·
ÛÙÔȯ›· Ì·˜. ™˘¯Ó¿, ÁÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi Î·È ÛÎfiÈÌË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-
Îfi fiÚÁ·ÓÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È Û’ ·˘Ù¿ ηÈ
ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì·.

www.dimsi.gr π 17
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·18

¶ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹


™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ¿‰ÈÎË Î·ÙËÁÔÚ›· .¯.
ÁÈ· «·›ıÂÈ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·Ú¯‹˜», ¿Ì ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi
∆Ì‹Ì·, ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì·˜ - ‹ ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi
ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›·˜ .¯. ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ÎÏ. - ÛÙÔÓ
ÂΛ ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi ÀËÚÂÛ›·˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ οı ¿ÏÏË Û˘˙‹ÙËÛË.
™˘Ó¿Ì· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿Ì ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ ·ÚÓËı› (fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜). ∂›Ó·È ˘Ô-
¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÎÒÏ˘ÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ
‰ÈÎËÁfiÚÔ Ì·˜ ‹ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ì·˜.
ª¤Û· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›-
ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ··ÓÙ¿Ì Û ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ
ϤÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· Ú¤ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜
Ì·˜, ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Ì·˜.
™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì·, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ, ¿ÓÙÔÙÂ
ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ì·˜, ÙËÓ fiÏË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ
ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ·ÛÎԇ̠ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜.

4. ™ÀÀ§§∏æ∏ À™∆∂ƒ∞ ∞¶√ ∫∞¶√π∞ ∫π¡∏∆√¶√π∏™∏,


¢π∞¢∏§ø™∏

¶ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ Û˘ÏÏËÊı› ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ ÌÂÙ¿ ·fi
ÌÈ· Ï·˚΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ ÌÂÙ¿ ·fi Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛfi‰È·
Û’ ·˘Ù‹Ó, ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiÏ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ, ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2.III °È’ ·˘Ùfi:
> ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· Ì·˙› Ì·˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ì·˜ Ù·˘Ùfi-
ÙËÙ· ‹ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ‰ËψÙÈÎfi ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì·˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.

18 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·19

> ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ì ̷˙› Ì·˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û Ë
·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÛÎfiÈÌ· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· Ù· ¯·Ú·-
ÎÙËÚ›ÛÂÈ fiÏ· (.¯. ÛÔ˘ÁÈ¿).
> ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔÈ (Ó· ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Ì·˜ ¤Ó·Ó
‹ ‰‡Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË, ı· Ì·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó
ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜) Î·È ‰ÂÓ ÍÂÎÔ‚fiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ Ù˘ ÎÈÓËÙÔ-
Ô›ËÛ˘.
∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÔÚÈṲ̂ӷ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο
Î·È ÓÔÌÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηٿ ÙȘ ÎÈÓËÙÔ-
ÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·:

∞Ó Û˘ÏÏËÊıÔ‡ÌÂ
¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ, ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì-
‚Ô‡Ó:
·. ¡· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· ‹ ÛÙËÓ «ÎÏÔ‡‚·», ÌfiÓÔ
ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È Ù·˘Ùfi-
¯ÚÔÓ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ÔfiÙ ̷˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ‰‹ıÂÓ
«ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ» Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó
ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜
‚. ¡· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ «ÛÙ‹ÛÔ˘Ó» ηÙËÁÔÚ›·
Á. ¡· Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó «·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚ›ÛÙ·-
Û˘». ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ì ηٿıÂÛ‹ Ì·˜
(·Ó¿ÎÚÈÛË), ˆ˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ì·˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ
ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜.
∂Ô̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÙÔ ÙÈ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ
ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹˜ ‹ Ù˘ Û‡ÏÏË„‹˜ Ì·˜.
> ŒÙÛÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÎÚÈÛ˘
> ∞̤ۈ˜ ÌfiÏȘ Ì·˜ ˙ËÙËı› ηٿıÂÛË, ··ÈÙԇ̠ӷ Ì·˜ ‰È¢ÎÚÈÓÈ-
Ûı› ·Ó ›̷ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ ‹ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ.
∞Ó ÙÔ‡ÙÔ ‰Â ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›, ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ì·˜.
www.dimsi.gr π 19
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·20

> ø˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ‰ÂÓ ·ÔÏÔÁԇ̷ÛÙ ÔÙ¤, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·


ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ì·˜.
∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·fi ÙÔÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi ÀË-
ÚÂÛ›·˜, Ó· ÂȉÔÔÈËı› Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È ÚËÙ¿
ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 100 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜.
> ∏ ηٿıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÏÈÁfiÏÔÁË - ϷΈÓÈ΋. ¢ÂÓ ·ψÓfiÌ·-
ÛÙ Û ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÛΤ„ˆÓ.
> ¶ÚÈÓ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÙË Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÙË ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ηÈ
ÂϤÁ¯Ô˘Ì ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› fiÛ· ›·ÌÂ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù·
›·ÌÂ. ∞Ó ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜
Ì·˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ˙ËÙ¿Ì ӷ ‰ÈÔÚ-
ıˆı›, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.
°È· ÙÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ÌÂÙ¿ (‰ËÏ·‰‹ Ò˜ ı· ·Û΋ÛÔ˘Ì ·Ú·¤Ú· Ù·
‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜) Û˘ÓÂÓÓÔԇ̷ÛÙ ÚÒÙ· Ì ÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ì·˜.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·


∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó·
¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂȉÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÔÈ-
ÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘.
√ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂ-
Ó›˜ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ ··È-
ÙËı› Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙ· ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË.

5. ™À§§∏æ∏ °π∞ ∞ºπ™√∫√§§∏™∏ ◊ ¢π∞∫π¡∏™∏ À§π∫√À


∏ ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË Î·È, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÔÏÈÙÈ -
ÎÔ‡ ‹ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ıˆÚ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ
·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË Î·È ·Ó ıÂÏ‹ÛÂÈ
ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, fiÙ·Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹-
ÛÂÈ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· Ó·
20 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·21

ÙÔÓ ·Ú·¤Ì„ÂÈ Ó· ‰ÈηÛÙ› Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ «·˘ÙfiʈÚÔ˘».


™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û‡ÏÏË„‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÏ· Ù·
·Ú·¿Óˆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ.
¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, fiÙÈ ÔÈ ·Ê›Û˜
Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ-
ÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË Ì ·Ê›Û˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘,
fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ Ì ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ê›Û˜.
¡fiÌÈÌ·, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ·ÛÎԇ̠ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì·˜ ‰Èη›ˆÌ·,
Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ȉÂÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜
ηıÒ˜ Î·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ȉÂÒÓ (·Ê›Û·,
·Ófi ÎÏ), ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ú¿ÍË ‰ÂÎÙ¿. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÈÛÔ-
‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ʛ̈Û˘ ηÈ
ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ηًÊÔÚÔ˘.

6. Ã∂πƒ√¶∂¢∂™
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ (¿ÚıÚÔ 278, ·Ú. 2 ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜)
Ù· ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë fiÚÁ·Ó· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ
Û˘ÏÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ (¯. Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜), ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜
·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ‹ Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜ Ê˘Á‹˜. ∏ ηٿ¯ÚËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Î·È Ë
·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ú·ÎÙÈ΋. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó·
·ÓÙÈÙ·¯ıԇ̠ÛÙË ¯Ú‹ÛË ¯ÂÈÚÔ‰ÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È
ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fi-
ÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘.

www.dimsi.gr π 21
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·22

7. µ∞™∞¡π™∆∏ƒπ∞ & ∞§§∂™ ¶ƒ√™µ√§∂™ ∆∏™


∞¡£ƒø¶π¡∏™ ∞•π√¶ƒ∂¶∂π∞™

(ÕÚıÚÔ 137· Î·È 137‚, ÙÔ˘ ¶.∫., ÕÚıÚÔ 2 ·Ú. 1,


ÕÚıÚÔ 7 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ¿ÚıÚÔ 3 ∂.™.¢.∞.)). (5)
√ ¡fiÌÔ˜ Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ··ÁÔÚ‡ÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ·Ó¿-
ÎÚÈÛË ‹ ÂͤٷÛË ·ÍÈfiÔÈÓˆÓ ڿ͈Ó, ʇϷÍË ‹ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤-
ÓˆÓ Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘
·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜.
∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Á‹ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÁÈ·
Ù¤ÏÂÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ› ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ, ·Ú¿ÓÔÌÔ ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ÕÚ· Ë Â›ÎÏËÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÓfiÌÈÌË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜.
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋ Ë
ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ∆Ì‹Ì·Ù·
·ÏÏ¿ Î·È Û ηْ Ô›ÎÔÓ ¤Ú¢Ó˜.

8. ™À™∆∞™∏ ∞§§ø¡ ™øª∞∆ø¡


·. ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·
∆Ô ¶.¢. 23/2002 ÚԂϤÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜
Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ (¿ÚıÚÔ 2). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ
›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì Ï‹ıÔ˜ ·ÛÙ˘-
ÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∆· ηı‹ÎÔÓÙ·, ÔÈ ·ÚÌÔ‰Èfi-
ÙËÙ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ¿ÛÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ ˘Ô-
„‹ÊÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ηÈ
‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ì ÙËÓ ∂§.∞™., ÚÔÛ‰ÈÔ-
Ú›˙Ô˘Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˆ˜ ‚ÔËıËÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË - ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈ-
ÎfiÙÂÚÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ï·fi. ∏ Ù¿ÛË

22 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·23

Â›Ó·È Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÔÈ


‰ÈηÈÔ‰Ôۛ˜, ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ̤۷ ηٷÛÙÔÏ‹˜. ◊‰Ë, ÔÈ
ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ·
ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘!
√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì·˙› Ì ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ΛÓË-
Ì·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, ÛÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘
Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ˆ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

‚. π‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· (Security)


√È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Óı›ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·
Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô,
ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÔÏÈÙÒÓ. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ٤ÙÔÈ· ‰Ú·-
ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË. ∆· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·-
˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ‹ ʇϷÍË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ
¯ÒÚˆÓ, ÚÔÛÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.
¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ηı‹ÎÔÓÙ·.
ŸÌˆ˜, ȉȷ›ÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·-
Û›·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜, ÛÂ
Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Î·Ù¿‰ÔÛ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∆Ô˘˜ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ô˘ ÙÔÔıÂ-
ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ›‰ÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó
Ù¤ÙÔÈÔ ÚfiÏÔ.
™˘¯Ó¿ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û˘Ó‰Èη-
ÏÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÔÏÏÔ‡˜
¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ë ·˘ı·›ÚÂÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛˆÌ·-
ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ
ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 13/2004 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ-
·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ·ÔÊ¿ÓıËΠÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚ-
ÁÂÈÒÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È. ¡· ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¢ËÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘, ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ.

www.dimsi.gr π 23
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·24

9. ™À™∆∞™∏ ¡∂ø¡ ª∏Ã∞¡π™ªø¡


°π∞ ∆∏¡ ¶ƒ√ø£∏™∏ §∞´∫∏™ ∞¶√¢√Ã∏™ ∫∞π
™À¡∞π¡∂™∏™ ™∆∞ ∞™∆À¡√ªπ∫∞ ª∂∆ƒ∞

™ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ «Î·Ù·Ô-


ϤÌËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜» ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ‹ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘:

∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·È ∆ÔÈο «™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜»


¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·fi. ∏ ÏÔÁÈ΋
Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È Â›Ó·È: «∞Ó ı¤ÏÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›˜ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜».
™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ Ï·fi Ë ‰‹ıÂÓ Û˘Ó˘¢ı˘Ófi-
ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ·Ú·-
‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ª¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡-
ıËÛË Î¿ı ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.
°È· Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Ôϛ٘ Û ÚfiÏÔ Î·Ù·‰fiÙË.
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 Ù˘ ˘Ô˘Ú-
ÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ 3002/1/14 - ÛÙ’ º∂∫ 12µã 2002 ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘
2713/99, Ô ÔÔ›Ô˜ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË «™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¶ÚfiÏ˄˘ Ù˘
∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜» (™¶∂): «... Ù· ™¶∂, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜
ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó
Û ·˘Ù¤˜ (…..) ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÚȤگÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ ηÈ
Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·!»

«∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›»
™ÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ, ηْ ·Ú¯¿˜
ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µ‡ÚˆÓ·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· «™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ º‡Ï·Í˘». ¶Úfi-
ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ÌÂ
·ıÒ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÊÂÏ›˜, ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٷ‰ÔÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈ-
ÛÌÒÓ Î·È ÂÓÂÚÁÒÓ Û˘ÓÂÓfi¯ˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿!

24 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·25

∏ ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ


·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂȯÂÈÚËı› Î·È ¿ÏÈ.
∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜
ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó, Ó· ÌË Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó. ¡· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó
ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ٤ÙÔÈÔÈ ıÂÛÌÔ› Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓÂÚÁÔ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

10. ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏
a. ∆ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ ΢ÎÏÒÌ·Ùa
∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì (Ê·ÓÂÚ¿ ‹ ÎÚ˘Ê¿)
Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fi-
Ù˜, ÎÏÂÈÛÙÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋
·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ-
Ô›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤Ûˆ
ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·
‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·
Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ∞ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ
ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË, ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·-
ÙÈ΋ Î·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ·˘Ù‹ Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ,
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘
΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙȉڿÛÙ ¿ÌÂÛ·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙË «¢ËÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋ ™˘Û›ڈÛË», ÔÚÁ·ÓÒÛÙ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ,
··ÈÙ›ÛÙ ÙËÓ ·Ôηı‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

‚. ∆ˆÓ tËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ


∏ Ó¤· Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È «·Ú¯ÂÈ-
Ôı¤ÙËÛË» ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ
ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (·ÎfiÌË Î·È Â˘·›ÛıËÙˆÓ), ÛËÌ·›ÓÂÈ Ï‹Ú˜ ʷΤψ̷
fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô, ‚·Ú‡ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜
ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

www.dimsi.gr π 25
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·26

¢. ™À§§√°π∫∏ ∞¶∞¡∆∏™∏ ™∆∏¡


¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∫∞π ∫∞∆∞™∆√§∏
∆√À §∞´∫√À ∫π¡∏ª∞∆√™

∞ ·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ,


Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ.
™ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ·ÓÔȯÙfi ¯ÒÚÔ
‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ (¤ÓÛÙÔÏˆÓ ‹ ÌË) ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
¤ÓÛÙÔÏË, ‰È·ÎÚÈÙÈ΋, Û ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È
‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË Û ·ÚÈıÌfi, Ô‡Ù ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ˘Ô-
ÓÔ̇ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË. ™’
·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‹ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒ-
ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘-
ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ·
ÙË ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ‹ Ù˘.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤Û·
ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÓÙÔÈÛÙ›, ÚÒÙ· ·’
fiÏ· ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘
‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú· ·fi ·Ú¿ÓÔÌË Â›Ó·È Î·È Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯ıÚÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹.

26 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·27

∂. °π∞ ∆π ∞°ø¡π∑√ª∞™∆∂

∂ ›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, fiÙÈ Ô ÎÏÔÈfi˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ


ÛÊ›ÁÁÂÈ.
∏ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ë ·Ê·›ÚÂÛË Î·Ù·-
ÎÙËÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘È΋˜
ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó·
·ԉ¯ÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÁÈ·
Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÔÈ ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰˘Ó·ÌÈ΋
·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∞¤Ó·ÓÙÈ Ûã ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë
Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙÔÌÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ó·-
Ï¿‚ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ Ûã ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÚÈÓ
Â›Ó·È ·ÚÁ¿.
∆Ô Î›ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ
ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ. ∏ ¿ÏË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó·
·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·-
ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ
Ù¯ÓÒÓ, οı ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ó·›ÚÂÛË ÙˆÓ
‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ.
∆· Û˘Ó‰Èοٷ, ÔÈ Ì·˙ÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÔÈ
¿ÏϘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘„ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· Ù›¯Ô˜ ÛÙÔÓ
·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi, ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜. ¡· ˘„ÒÛÔ˘ÌÂ
ÙË ÊˆÓ‹, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ:
> ∫·Ù¿ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜
ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘
ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜.

www.dimsi.gr π 27
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·28

> °È· ÙË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¶.¢. 141/1991


> °È· Ó· ÍËψıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·fi
ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ
‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜.
> °È· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘
ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜.
> ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘˜, ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂.∂.,
ÛÙË ™¤ÓÁÎÂÓ, ÙËÓ ∂˘ÚˆfiÏ Î·È ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ¤Î‰ÔÛ˘, ÛÙÔ ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎfi ʷΤψ̷, ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈ-
ο ÛÒÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È, Û οı ̤ÙÚÔ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÔÏ‹˜.
> °È· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÏËÚÔÊfi-
ÚËÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.

∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·˘ÙÔ‡ Û˘Ó‰¤Â-


Ù·È ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ
·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋, Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó·›ÚÂ-
ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÙÔ˘.
∏ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘Û›ڈÛË» Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· Ù˘ ÁÈ·
ÓÔÌÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÙÔ˘
οı ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂ-
ڛ˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂ-
Û›·, Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÊÈÏÔ -
ÎÂÚ‰Ò˜.

» ∆ËϤʈӷ: 210 3810081, 210 3802923 ñ º∞•: 210 3801227,


e-mail: dimsi@dimsi.gr, ñ Web site: www.dimsi.gr

28 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·29

¶∞ƒ∞¶√ª¶∂™

1. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË (9/9/2005) Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘


¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, ™ÈÓ °Î¿ÚÏ·ÓÙ, ÌÂ
··›ÙËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰Ôı› ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÈοÛÔ˘Ó Ì ÙË Î·ÙË-
ÁÔÚ›· Ù˘ Û˘ÓÔ̈ۛ·˜ ηٿ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∆Ô ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ
Ù‹ÛÂȘ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Ù˘ CIA Ì ··ÁˆÁ‹ ˘fiÙˆÓ «ÔÏÈÙÒÓ» ·fi ÙȘ
¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂.∂.

2. ∏ «∞ ¶ √ º ∞ ™ ∏ ¶ § ∞ π ™ π √ ∆ √ À ∂ À ƒ ø ¶ ∞ ´ ∫ √ À ™ À ª µ √ À § π √ À »
(µƒÀ•∂§§∂™, πÔ‡ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ 2002), ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·-
Ù›·˜, fiÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·-
ÙÔ˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ «ÙÔ Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·Ó·Áη›·
̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ú¿ÍÂȘ fiÙ·Ó Ô ‰Ú¿-
ÛÙ˘ ÙȘ ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ Ì ÛÎÔfi (Û.Û. ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ):
ii. ¡· ÂÍ·Ó·ÁοÛÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ ‹ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ‹
ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ú¿ÍË ‹ Ó· ·fiÛ¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ
ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ Ù˘ ‹
iii. ¡· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ
ÔÏÈÙÈΤ˜, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ‹
ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡:
ÛÙ. ∫·Ù¿ÏË„Ë ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ‹ ÏÔ›ˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔ-
Ú¿˜ ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ
ı. ¢È·Ù·Ú·¯‹ ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ‡‰·ÙÔ˜, ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
‹ οı ¿ÏÏÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ fiÚÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ
¤ÎıÂÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ Û ΛӉ˘ÓÔ
È. ∞ÂÈÏ‹ Ù¤ÏÂÛ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ»

www.dimsi.gr π 29
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·30

3. ∆Ô «¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÿÁ˘» οÓÂÈ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜


ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ «ÃÒÚÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘» ÛÙËÓ ∂.∂., Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ
·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ, ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi
¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ù‡ˆÛ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ
ÛÙÔ «¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·» Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘-
Ê‹˜, 16-17/6/2005 ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ «™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘», Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜
ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ «¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÿÁ˘» ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ηÈ
ı¤ÙÂÈ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·fi-
Ê·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›Ô˘- ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ̤۷ ÛÙÔ 2005
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ «‚›·ÈÔ˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌÔ‡» Î·È Ù˘ «ÛÙÚ·ÙÔ-
ÏfiÁËÛ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ».

4. ∂Àƒø™À¡∆∞°ª∞ ‹ ™À¡£∏∫∏ ∂Àƒø¶∞´∫√À ™À¡∆∞°ª∞∆√™


∆· ¿ÚıÚ· π-42 Î·È πππ-257 ¤ˆ˜ 276 ÙÔ˘ «∂˘ÚˆÛ˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜» ·Ó·Ê¤ÚÔ-
ÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ «ÃÒÚÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡-
Ó˘» ÛÙËÓ ∂.∂. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ηÈ
Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∂.∂. Û ÊÚÔ‡ÚÈÔ.
™ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ Ù· ¿ÚıÚ· π-16, π-40, π-41, π-43 Î·È πππ-292 ¤ˆ˜ 313 ·Ó·-
ʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË, Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂.∂., Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜
¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (∫∂¶¶∞), Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜
∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ (∂¶∞) Ô˘ Â›Ó·È «·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·» Ù˘
∫∂¶¶∞ Î·È ÛÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¡∞∆√. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ π-43 (Ú‹ÙÚ·
·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜) ÚԂϤÂÙ·È Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∂ (Ì ÙÔÓ
∂˘ÚˆÛÙÚ·Ùfi) fiÔ˘ Á˘ - Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂., ÌÂ
ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ «Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÂÈÏ‹˜» ‹ «Ù˘ ÚÔ-
ÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ».

5. ÕÚıÚÔ 7 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜


«∆· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۈ̷ÙÈ΋ οΈÛË, ‚Ï¿‚Ë ˘Á›·˜
ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ··ÁÔ-
Ú‡ÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ».

30 π ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·31

www.dimsi.gr π 31
SEL 12x16 neo ¢ 2/1/2006 09:56 ÌÌ ™ÂÏ›‰·32