Sie sind auf Seite 1von 203

DEGHMOUM ABDELHAKIM

abdelhakim.deghmoum@ep.sonatrach.dz
024 81 11 23 25, Fibre Optique : 2105-3140, Cellulaire : 0550 255 180
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : Sonatrach/AMT/CRD, Boumerdes, 35000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Abdelhakim DEGHMOUM is Petroleum Reservoir Engineer, at Sonatrach/The Division of Laboratories in Boumerdes, with 22 years
of diversified reservoir engineering assignments. Holding master
and Bachelor degrees, respectively from the University of Oklahoma, USA and Algerian petroleum Institute. Areas of expertise
include Laboratory Routine and Special core analysis, and participation in reservoir characterization studies for field development
and operations, depletion planning, reservoir surveillance and
reserve assessment.
Aside duties, he is part time lecturer at Algerian Petroleum Institute and Boumerdes University in the domain of Well Test Analysis, Petrophysics, Formation Damage, Reservoir Development and
gas production.
Currently, he is preparing PhD dissertation in Physics, particularly in the area of InSAR Satellite signal processing for reservoir
modeling and CO2 geological sequestration surveillance.
He is author and co-author of many scientific papers.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

The geological sequestration of CO2 is a relatively new technology


that seems to have rapidly maturated in providing an effective
process of capturing CO2 from industrial pollutant emissions and
storing it securely in deep geological formations. it is expected
that by the end of this century, more than 55% of CO2 emission
can be captured and stored geologically.
The objective of this study is to analyze and to compare briefly the
quantification of CO2 emissions in Algeria and to illustrate, with
different case studies, the worldwide geological CCS pilot projects,
particularly, those applied at industrial scale. This review is in fact
an attempt to assess critically what has been done and to predict what is ahead in this domain. The authors conclude that the
global warming is the consequence of human egocentrism. CO2
should be considered as a valuable gas and not a waste, and CCS
as a solution to global warming. Although there is negligible CO2
emission in Algeria, In Salah CCS project, built by BP-Statoil-Sonatrach consortium, is for demonstrating that pollution has no boundaries and every country is concerned by environmental issues.
Thus, developing and developed countries should be urgently
implicated in a serious and strong cooperation in the deployment
of CCS technology before reaching irreversible global warming
consequences.

Nom & prnoms : Mohamed Lakhdar Abid


@ mail : mabid@slb.com
Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : +213 770322347.
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : BP 16 -30500 Hassi Messaoud,Wilaya de Ouargla
- Algeria

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Sonatarch-DP Hassi-Messaoud in charge designing Matrix Treatments for the selected candidates wells, following the work flow of
Production optimization and well performance analyses.
Graduated on 1996 from MHAMED BOUGARA-BOUMERDES FACULT DES HYDROCARBURES ET DE LA CHIMIE started the career in in
the oil field in 1997 where the actual interest in to promote the
different well interventions services from the technical side.
Meriouma Abderraouf (Cho-presenter): Based Sonatrach Division
de Production in HMD and work as stimulation engineer in charge
of selecting the candidate well for stimulation, performed the
treatment programs and follow up with the performance of the
stimulated wells.
Graduated as Peterolume engineer on 1994 from MHAMED BOUGARA-BOUMERDES FACULT DES HYDROCARBURES ET DE LA CHIMIE
the actual interest is to optimase and improuve the actual well
intervention practices in Hassi-Messaoud field in the objectives to
overcome the well production challenges.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

diagnosing formation contributing zones through (DTS) in the


conjunction with a preplanned CT perforation wash interventions.
The purpose of the DTS will be to gain a better understanding of
the dynamics of oil and gas production, which will be achieved
by monitoring the temperature variations, caused by inflow at
the reservoir entry points. The whole wellbore temperature profile will be obtained at one time with the corresponding CT run. A
vertical well was selected to be the subject of a pilot treatment
in the HMD field which has four contributing zones, where a DTS
profile was performed in the conjunction with the CT perforations
wash. The results were conclusive, which were later validated by
conventional PLT run and compared with DTS results. This pilot
operation helped to build a learning curve for such applications
in the field as it might be applied mainly for horizontal wells.

Nom &prnoms : AISSANI ABDELMADJID


@ mail : abdelmadjid.aissani@gmail.com
Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : 06 64 30 94 12
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : BP37 Base Irarra Hassi Messaoud

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

I am Abdelmadjid Aissani, Petroleum Engineer with Direction Engineering and Production, Sonatrach/Divistion Production/Direction
regional Hassi Messouad, Algeria which I joined in March 2006. I
hold a petroleum engineer from the Hydrocarbon National Institute (INHC), Boumerdes, Algeria (2003), and a Master of Science
in oil and gas production with IFP School (Institut France de ptrole 2008). Currently I am working in Hassi Messaoud field, My
main involvement therein for the last four years is centered on
one of the major integrated project (Join venture between Sonatrach and Halliburton). It is Field Management & Information System-FMIS Project.
Papers and Workshop:
- A presented paper is about Enhancing of production using
smart well technology . Submitted it in a JST8 October 2008.
-Hassi Messaoud Field Production Fluctuations investigation
and production accounting review. Workshop Hassi Messaoud
Algeria June 2012.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

This paper presents a framework for a Hassi Messaoud Field


Management and Information System (FMIS) consisting of two
main elements; (1) Provide an offline model of the field production gathering network enabling assessment of field production,
and the ability to optimize this network, identifying bottlenecks in
the system and opportunities to increase oil production and (2)
Implement a comprehensive real time daily data monitoring system enabling the above model to be updated online for production
optimization.
Field Management is challenging due to problems such as early
gas and water breakthrough, flow assurance issues, and operational issues with unconventional gas lift conception. The optimization model integrates Well Deliverability models, vertical lift performance relations, and the surface gathering network system,
tuned to reflect operating conditions based on accurate field data.
The greatest benefit provided by this work is a significant improvement of understanding and analyzing the huge amount of data of
the whole production system, enabling timely action to enhance
production and finally the opportunity to use the model for integrated production optimization, run different scenarios related to
new design situations or expected revamping of equipment which
enhances the basis and confidence of decision making.

Benazzouz Brahim-kahlil
b.k.benazzouz @gmail.com ; bbenazzo@univ-pau.fr
Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : 0033627771503 ; 0033540175197
Adresse professionnelle : Laboratoire des Fluides Complexes et leurs Rservoirs, UMR-5150, UPPA, BP
1155, 64013 PAU Cedex, France.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Brahim-Khalil Benazzouz, Ingnieur diplm de lcole Nationale


Polytechnique dAlger et Docteur en gnie civil de lUniversit
Lille1 Sciences et Technologies. Jai acquis 7 annes dexprience
dans la recherche, et deux (2) annes en qualit denseignant
lcole PolytechLille.
Mes travaux de recherche sinscrivent dans ltude des quantits
physiques des gomatriaux (argile, roche, bton). Ces derniers
sont modliss et simuls lchelle nanomtrique pour valuer
leurs proprits structurales, mcaniques et thermodynamiques.
Ainsi, leffet double de la temprature et pression est appliqu
pour prdire leur comportement et leur transition de phase des
conditions normales et extrmes. Mes comptences recouvrent
galement la modlisation et simulation numriques par lutilisant des techniques comme la Dynamique Molculaire.
Actuellement, jmarge au sein de lquipe Transport des Proprits, je travaille sur lamlioration des mcanismes de transfert
des fluides (migration des hydrocarbures) au travers des roches
de couverture; principalement du point de vue diffusionnel.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dans cette prsentation, il est question dune de rsultats dune


tude numrique des proprits lastiques des couches dargiles
profondes difficilement accessibles exprimentalement.
Pour aborder ce type de problme lchelle nanomtrique, nous
avons employ la dynamique molculaire (DM) base sur la technique de minimisation de lnergie pour valuer les proprits
structurales et mcaniques des minraux argileux hautes pressions.
La DM est une mthode numrique lchelle microscopique qui
est assez couteuse en temps de calcul mais dont lavantage est
de fournir des donnes quasi-exprimentales (bases sur une
reprsentation de modle de la matire lchelle molculaire)
pour des conditions o lexprimentation est difficile voire quasiment impossible mener.

BABA Abdessattar
@ mail :a.baba@amt.sonatrach.dz
Mobile :0662251593
TEL:.29730421 Poste : 6869
Adresse professionnelle : Base IRARA Sonatrach Division Production Hassi Messaoud

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Co-prsentateur Abdessattar BABA: Ingnieur Rservoir la division Production, rgion Hassi Messaoud. Titulaire dun diplme
dIngnieur en Forage de lUniversit de Boumerdes (INHC) 1997,
et un diplme de Master en Petroleum Engineering de lUniversit
dOklahoma, Etats Unis (2001). Avec 12 ans dexpriences dans le
domaine dexploitation des puits et des rservoirs.
Co-prsentateur Mustapha SEKOUR : Ingnieur Rservoir la
division Production, Sonatrach, Hassi Messaoud. Il travaille sur
lvaluation des rservoirs grseux, Investigations sur les puits
ferms a travers le champs de Hassi Messaoud et de Bir Berkine.
Titulaire dun diplme dingnieur en gologie option petro-structurale de lUSTHB, Alger. Dtient un Master of science en ingnierie
des rservoirs de luniversit Robert Gordon, UK. Ses centres dintrt actuels sont la caractrisation des rservoirs, la simulation
des rservoirs, la stimulation des puits, lanalyse Nodales , ainsi
que loptimisation de la production.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

In this paper we present the effect of formation water production


and pressure decline on well productivity in Hassi-Messaoud
field and how artificial lift system could have a positive effect on
well deliverability. Well established technique for salt prone wells
treatment has been slug water injection, the latter is chemically
treated to avoid formation of BaSo4.

In wells where continuous injection of fresh water is needed


concentric pipes were installed. As reservoir pressure declines
during years of production this affects the well productivity dramatically. Which urged to activate wells having declining reservoir pressure with gas lift system. However, high pressure highly
corrosive water (CaCl2) in the LD2 horizon has been the major
constraint to installing SPM for standard gas lift system. In order
to override the problem, concentric pipes were installed inside
production tubing to convey gas to the deepest injection point.
Installation of this equipment CCE, despite of its necessity for
gas lift and desalination water injection affects dramatically reservoir surveillance, PLTs, RSTs and well test measurements in
one hand, and production loss related to concentric pipe completion in the other hand. For better well and reservoir management,
a work flow have been elaborated aiming to select candidate wells
for dual continuous injection, fresh water and gas lift, parallel to
production tubing in order to alleviate well integrity and flow assurance issues. Both tubing in-take capability and reservoir inflow
capacity models are coupled together, for all selected salt prone
wells, in order to build Nodal Analysis Models that could help reoptimize completion design. Both advantages and disadvantages
of old and new completion design are discussed and recommendations were drawn for hassi Messaoud Field.

BEKKOUCHE Djamel
@ mail : djamel_bekkouche2002 @yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0661926149

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Bekkouche Djamel est actuellement cadre suprieur la Direction


Gnrale de Sonatrach.
Il est diplm de lInstitut Algrien du Ptrole avec le Titre dingnieur en gologie ptrolire en 1978 et a occup plusieurs fonctions et positions Sonatrach depuis 1980 o il a dbut comme
ingnieur gologue. Mr Bekkouche a le titre de Docteur en gologie de lUniversit de Grenoble o il a eu un PhD dans la spcialit
sdimentologie en 1992.
Mr Bekkouche a t particulirement en charge de la Division exploration de 2008 2011 et Directeur Central de lInstitut Algrien
du Ptrole (IAP) de 2011 2012. Il sest occup aussi de la Promotion du Domaine minier lAgence Alnaft dpendant du Ministre
d el4enrgie et des Mines durant le 2me semestre 2012.
Il a son actif plusieurs publications et communications dans des
confrences nationales et internationales.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

La prsentation traite de lactivit prospection et recherche dans


le domaine minier national. Aprs un rappel de lactivit Recherche
depuis les annes 50 jusqu lactuel et de lvolution du cadre
rglementaire qui a rgi lactivit Recherche et dveloppement
depuis la loi 86-14 jusqu lactuel avec la loi 05-07, on focalisera sur les moyens mettre en uvre pour booster lexploration
dans les zones frontiers (sous-explores), les rservoirs non
conventionnels et lapport du partenariat dans le domaine.
Les avantages accords par les amendements de la loi 05-07
seront mis en relief aussi bien sur le plan oprationnel que fiscale afin dinciter les compagnies sintresser davantage au
domaine minier national et intensifier ainsi leffort de recherche
dans les bassins sdimentaires algriens.

BOUSSA Lamia
@ mail : lamia.boussa@sonatrach.dz
Portable: 0699.56.13.92
Bureau: 021.60.72.44 Poste: 36-94
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : 08 chemin du rservoir- Hydra

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Communicant: Melle L.Boussa Ingnieur en gophysique au


sein de la Sonatrach/Division PED depuis 2009, ayant obtenus
le diplme dingniorat luniversit de lUSTHB en 2007. Diplome en Master Project Management de luniversit Robert Gordon
Aberdeen sous la tutelle de lInstitut Algrien du Ptrole (IAP) /
Boumerdes en Novembre 2009. Actuellement, en cours de prparation du diplme de Magistre en Gophysique lUSTHB.
Co-prsentateur: Mr.A.Fekhar Chef de dpartement Gophysique
au sein de la Sonatrach/Division PED depuis 2010, son parcours
professionnel a dbut lexploration en tant quingnieur en gophysique durant la priode de (1994-2001) assurant plusieurs
tches (Interprtation sismique 2D &3D pour la gnration des
prospects, tablissement des rapports dimplantation, participation plusieurs Data Room, planning et supervision de plusieurs
acquisition sismiques 2D&3D). En 2001, il a rejoint le PED pour
continuer le parcours professionnel dans le dveloppement
accomplissant diffrentes taches (cration des modles structurales de plusieurs champs dans le bassin de Berkine et Hassi
Messaoud, former les nouveaux ingnieurs dans ces projets et
superviser les diffrents traitements et acquisition sismiques).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Lanalyse des risques se distingue par la varit des mthodes,


leur complexit et le temps de leur mise en uvre. La classification de ces mthodes peut galement varier considrablement
selon les avantages et les inconvnients quelles prsentent
pour les scientifiques. Ainsi, les entreprises sont confrontes
un rel problme sur le choix de la mthode, les techniques et les
outils qui pourraient tre les plus approprie et conforme leurs
possibilits financires. Ce qui fait que lanalyse des risques est
un processus trs complexe et responsable au cours duquel les
risques doivent tre identifis surtout dans les projets ptroliers
et gaziers qui chouent systmatiquement rpondre la fois
au: budget, la planification, la qualit, la scurit et la technologie.
Cette communication rsume les risques les plus critiques quon
rencontre dans les projets dexploration et de dveloppement
la phase de planification en se basant sur: 1. Les techniques les
plus utilises pour lvaluation des risques dans les projets ptroliers. 2. Evaluation de lefficacit de ces techniques dans les projets ptroliers. 3. Analyse des risques rencontrs dans les projets
dexploration et de dveloppement et quelles sont les techniques
les plus fiables pour les minimiser afin dassurer la russite dun
projet.

philippe.charlez@total.com
bureau (+33147443718)
mobile (+33611841239)
Adresse professionnelle : 2 place Jean Millier La dfense 6 93078 Paris La Dfense cedex

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Philippe Charlez is Mining Engineer from Ecole Polytechnique de


Mons (Belgium) and PHD from Institut de Physique du Globe de
Paris. He joined Total in 1982 where he was during 15 years Rock
Mechanics Expert dealing with various problems related to hydraulic fracturing, wellbore stability and reservoir compaction. He then
occupies several operational positions in Drilling (Scotland), asset management (Director of Bloc 3 in Angola) and more recently
Stakeholder Relation General Manager of the Kashagan project in
Kazakhstan. He is currently Development Manager of Unconventional Resources for the whole Total group focusing on Shale oil & Gas
and Coal Bed Methane.
Charlez is the author of two books on Rock Mechanics and more
than 50 scientific papers.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dans les rservoirs conventionnels, les hydrocarbures en place


sont naturellement transformes en rserves. En revanche, en
raison de leur trs faible permabilit naturelle, les plays non
conventionnels ne produisent pas naturellement. Pour quun play
produise, la roche doit tre artificiellement stimule en crant
autour du puits un rseau de fractures conductrices dans lequel la
permabilit est fortement amliore par rapport la permabilit
initiale de la roche. Cette zone est appele
SRV (Stimulated Reservoir Volume). Pour maximiser la taille du SRV,
on utilise lopportunit de puits horizontaux fors paralllement la
contrainte horizontale mineure qui permet,

grce la technologie de fracturation hydraulique, de crer un


ensemble de fractures transversales favorisant la stimulation de
microfissures naturelles et induites. La fabrication dun SRV transforme le play (hydrocarbures en place) en un rservoir (rserves).
Pour ventuellement retenir les hydrocarbures, le play doit contenir de la matire organique (TOC) et se situer dans la bonne fentre
de maturit, Le potentiel de production du play sera principalement
contrl par ses proprits ptrophysiques (porosit et permabilit naturelle) ainsi que par la pression de pore. Ces attributs dterminent la qualit du play , La production relle dpendra de la
qualit du SRV elle-mme conditionne par trois attributs principaux: le champ de contraintes, le rseau de fractures naturelles
et la fragilit de roche Une cartographie fiable de ces deux qualits
laide dattributs pertinents devrait permettre de forer davantage
de puits dans les sweet spots et par voie de consquence, de
minimiser le nombre de puits fors dans les zones non productives.
Cette cartographie apparait comme un lment cl pour dvelopper conomiquement des ressources non conventionnelles dans
des rgions o la disponibilit des appareils de forage est faible et
par consquent les cots de forage levs. Minimiser le nombre de
puits permet galement de rduire fortement limpact sur lenvironnement. Cela signifie en effet moins dempreinte en surface, moins
deau pour la fracturation hydraulique, moins de risques en termes
dintgrit de puits et donc des projets non conventionnels plus
acceptables pour les communauts locales, en particulier dans des
zones o la densit de population est leve.

Cherifi Reda
reda77cherifi@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0661791372
bureau 029730421 poste 5768
Adresse professionnelle : SONATRACH/ Division Production Hassi Messaoud/ DEP, Base Irara .

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Ingnieur Rservoir la division Production, rgion Hassi Messaoud. Titulaire dun diplme dIngnieur en Gologie Ptrolire de
lUniversit de Boumerdes (INHC) 2002, et un diplme de Master en Rservoir Engineering de lUniversit Robert Gordon, UK
(2010). Avec 9 ans dexpriences dans le domaine de Gologie,
dexploitation des puits et des rservoirs des gisement de Hassi
Messaoud, Hassi Guettar, Hassi Tarfa, Hassi Dzabat.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Although little recognized, the periphery of Hassi Messaoud


(HMD) field has an active water drive. The positive aspect of this
water drive is that it provides partial oil displacement and pressure maintenance. However, it can be observed that even small
quantities of water (often below 10%) results in a severe drop
in the oil production rate even though pressure remains high
(usually above 250 kg/cm2). This problem is very pronounced in
the South Western area of HMD field known as Zone 1 where up to
60% of the wells are currently shut in. The economic impact of this
problem is quite large an may be in the $ millions. The drop in oil
production is often associated with the occurrence of mineral salt
observed in the wellbore. Mineral salt (halite) has been observed
in the productive horizon in cores and thin sections.

It is probable that reservoir water is at equilibrium with halite in


the reservoir but changing conditions of pressure and or temperature near-wellbore cause the water to become supersaturated and induces salt precipitation. Mineral salt is certainly being
deposited in the down-hole tubular equipment, perforations, and
well screens but may also be pore plugging. This study seeks to
better understand the geochemical and reservoir conditions causing salt precipitation. Assessing how gas injection is interacting,
with the natural water drive. This knowledge it is hoped that wells
could be redesigned and that new production practices could be
developed which could prevent or significantly limit salt deposition. Further, new completion designs will be evaluated which
could permit long-term continuous water injection while, leaving
the wellbore accessible and facilitating artificial lift

CHOUAKI Abdelhamid
abdelhamid.chouaki@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 07.73.20. 21. 14 021.60.72.44-Poste 37-15
Adresse professionnelle : Sonatrach /PED 8 chemin du rservoir, Hydra, Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Aprs lobtention de lexamen du Bac, srie mathmatique, jai


rejoint lInstitut Algrien du ptrole pour une formation dingniorat en Gophysique, de 1992 1997. En 2000, toujours linstitut
Algrien du ptrole, jai suivi une autre formation, pour une dure
de deux ans, caractre industriel pour obtenir le diplme dingnieur spcialis en Gophysique. Le Contrle de Qualit fut le
premier poste de travail que jai dcroch au sein de lentreprise
nationale de Gophysique ENAGEO. Je suis actuellement la SONATRACH depuis 2003, o je moccupe principalement de linterprtation sismique. Ces derniers temps, un intrt particulier est
port linterprtation stratigraphique par attributs sismiques
qui caractrise certains rservoirs du bassin dIlizi. En 2010, jai
obtenu mon diplme de magistre en Gophysique lUniversit des Sciences et de la Technologie de Houari Boumediene,
USTHB. Actuellement, je suis ma deuxime anne dinscription
au doctorat dtat dans la mme Universit. SEKKOUR Massine et
KARALI Mohamed: Sont tous les deux des ingnieurs rcemment
diplms en Gophysique, fin 2012, de lUniversit ; USTHB, ayant
travaill sur ce sujet comme projet de fin dtude.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dans ce prsent travail, nous avons procd une analyse dune


multitude dattributs sismiques sur les donnes 3D acquises
rcemment sur le champ gaz de Nezla, rgion de Gassi-Touil.
Le but attendu de cette tude consiste analyser lempreinte de
gaz au toit du rservoir Triasique suprieur TAGS afin de dlimiter son extension dans le rservoir. Les rsultats ainsi obtenus
montrent clairement ltendu du gaz dans le rservoir principale
et galement a nous a permis de mettre en vidence lexistence
probable dune poche de gaz localise sur le ct bas de la faille
majeure.

HABIB EL Mehdi
ELMEHDI.HABIB@sonatrach.dz / Elmehdi.Habib@amt.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Personnel : 06 97 51 10 14
Bureau : 021 54 92 00 (3547)
Adresse professionnelle : SONATRACH. Division PED, 08 chemin du rservoir, Hydra, 16035 Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

N le 22 avril 1974 Alger, mari et pre de 3 enfants.


Titulaire dun Baccalaurat en Mathmatiques en 1992.
Diplm dun Ingniorat dEtat en Gologie Ptrolire de lInstitut
National des Hydrocarbures et de la Chimie Boumerdes en 1998
(Major de Promotion). Travaille la Sonatrach/Division PED depuis
1999 au Dpartement Pole Centre-Est de la Direction Gisements
comme gologue de dveloppement responsable de la Gologie
de la rgion de Rhourde Nouss. Impliqu dans les tudes des puits
horizontaux de Rhourde Nouss de 1999 2001.
Spcialis dans ltude des rservoirs tights ou naturellement
fracturs depuis lan 2001. Impliqu dans plusieurs Data-rooms
Dveloppement entre 2002 et 2004. Dtach Madrid (Espagne)
au sein de lassociation Projet Gassi Touil de 2006 2007. Participant comme auteur dans la WEC2007 Algeria. Impliqu de 2008
2012 dans limplantation de 25 puits Tight-Gas dont 10 puits
inclins grce lapplication des fractales pour la propagation
des fractures naturelles technique utilise pour la 1ere fois dans
le dveloppement des rservoirs Tight Gas. Membre de plusieurs
associations astronomiques dont Nasa Explorer depuis 2002
et Soho Heliospheric Project depuis 2007.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Cette communication a pour but de faire connatre une technique


de modlisation de fractures exprimente et applique par la Division PED pour le dveloppement des Quartzites de Hamra de la
Rgion de Rhourde Nouss. Les Quartzites de Hamra de la rgion de
Rhourde Nouss tant compactes (Porosit matricielle : 3%, Permabilit matricielle : 0.1 md), leurs dveloppements ne pouvaient se
faire sans fracturations hydrauliques ; technique aussi couteuse
que polluante. Grace la nouvelle sismique 3D acquise pour la
dtection de fractures, il a t possible de dgager des linaments
de fractures mais trop ponctuels pour permettre une modlisation
groupe des couloirs de fractures. Lanalyse spciale des carottes
(SCAL), ainsi que les imageries de puits ont permis la conception
dun modle structural conceptuel pour Rhourde Nouss, bas sur
les mouvements transpressifs de la thorie de Riedel de 1928. En
passant la modlisation gologique des fractures, il a t ncessaire de procder la propagation des linaments de fractures dtects par sismiques, carottes ou imageries en utilisant la thorie
des fractales, base sur lautosimilarit chelles variables des objets structuraux. Lvnement fractal a t prouv grce plusieurs
annes dobservations de carottes et de lames-minces en relation
avec les Quartzites de Hamra. Lapplication de cette mthode permis enfin limplantation, le design et le forage de puits verticaux et
inclins (slented) aussi productifs que des puits fracturs hydrauliquement marquant une avance technique apprciable dans le
dveloppement des Tight gas reservoirs.

DURVYE Franois
FDurvye@slb.com
Contacts tlphoniques : +33 (0) 6 1972 5778 // +33 (0) 1 4062 1144
Adresse professionnelle : 42, rue Saint Dominique 75007 Paris FRANCE

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Franois Durvye est Chef Economiste de Schlumberger depuis


2011. Dans cette fonction, il assure le suivi de lenvironnement
macroconomique et analyse son impact sur les activits du
groupe. Il tait auparavant analyste auprs de la direction marketing de Schlumberger, aprs avoir t consultant pour Schlumberger Business Consulting.
Franois Durvye est diplm de lEcole Polytechnique et Ingnieur
du Corps des Mines.
Franois Durvye is Chief Economist of Schlumberger since 2011. In
this role, he is responsible for the analysis of the macroeconomic
business environment and its impact on the companys activity.
Prior to this assignment, he was analyst for the corporate marketing department, and previously Consultant with Schlumberger
Business Consulting.
Franois Durvye is graduated from the Ecole Polytechnique and is
an engineer of the French Corps des Mines

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Le march du gaz naturel peut-il se globaliser ou les marchs rgionaux vont-ils continuer tre la norme ?
La communication portera sur le march du gaz, et comment celuici pourrait structurellement voluer dans les prochaines annes.
Elle posera la question des diffrents scenarios dun march global
ou rgional, et de leurs impacts sur les prix. Elle tchera galement
didentifier ce qui devrait invitablement changer dans le march
du gaz.
Can gas become a global commodity, or will regional markets continue to prevail?
The communication will focus on the gas market, and how its structure could evolve over time in the coming years. It will raise the
question of global vs. regional markets and the possible impact
of the various scenarios on prices. It will also try to identify what
might inevitably change in the global gas markets.
.

Mme Ghoumrassi BARR SOFIA


sofia.ghomrassi@ep.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 024 81 1123 025 poste( 2105) 3057
portable 0554396238
Adresse professionnelle: Division Laboratoires SH/avenue du 1er Novembre 35000 Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Communicant : Mme Ghoumrassi sofia


Ingnieur Gochimiste Division Laboratoires SH/BOUMERDES.
Avenu du 1er Novembre 35000 Algrie
Doctorante en chimie physique des polymres (5me anne).
Expert dans le domaine analytique de Laboratoire :
-Matrise et dveloppement de la technique Spectroscopie dabsorption Atomique.
-Accrditation des essais de laboratoires selon le rfrentiel ISO
17025 auprs du COFRAC.
-Auditeur interne de Laboratoire au niveau de la Division Laboratoires selon lISO 17025.
Contribution dans la ralisation de plusieurs projets au sein de la
Division Laboratoires (caractrisation gochimique des eaux de
condenst de Hassi Rmel , analyse des mtaux lourds dans les
bourbiers de forage .)
AUTRES : Enseignement en chimie dans divers universit.
Co auteur Mr D.ALIOUCHE
Directeur du Laboratoire LTMP, Universit MHAMED Bougara Boumerds 35000, Algrie

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Une des mthodes de rcupration assiste du ptrole (EOR)


consiste injecter dans les puits des solutions aqueuses de polymre pour amliorer le rapport de mobilit entre le fluide inject
et le ptrole qui reste dans le puits. Ce processus, connu sous le
nom polymer flooding. Des formulations trs diverses peuvent
tre utilises : des polymres (comme le polyacrylamide ou le xanthane), des tensioactifs, des solutions micellaires, des alcalins et
des mlanges entre ces composants, comme les formulations ASP
(ASP pour injection successive dalcalins, de surfactants et de polymres).
Dans une perspective dune application sur champs ptrolier Algrien, de ces polymres hydrosolubles des essais de rhologie ont
t raliss sur plusieurs polymres hydrosolubles dans les conditions du champ de TFT.
Cette prsentation consiste galement illustrer lintrt que porte
une nouvelle gnration de polymres hydrosoluble, connu sous
le nom polymres associatifs dans lactivit ptrolire. Ces polymres amphiphiles ont suscit un vif intrt au sein de la communaut scientifique pour leur comportement rhologique exceptionnelle.

GHORAB Mohamed
mghorab04@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0661885650
Adresse professionnelle : BP 37, base 24/02 Hassi Messaoud

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Nom: GHORAB Mohamed


Date de naissance: 13/01/1969
Adresse personnelle : Cit 600 logts, BT22 Ain MliDate recrutement
SH: 03/11/1998
Poste actuel: Chef de Service Exploitation gisement N2
Structure
: SH/DP/Direction Rgionale Hassi Messaoud /
Direction Exploitation
Adresse professionnelle : BP 37 Base 24/02 Hassi Messaoud
Etudes et Diplmes :
1988 : Baccalaurat : Srie Mathmatiques
1993 : Diplme dIngnieur dEtat en : Gnie Chimique
(Institut de Chimie Industrielle, Universit dAnnaba, Algrie)
2008 : Poste Graduation Spcialis en Economie dEnergie, Maitrise et Application (Ecole Nationale Polytechnique, El Harrache,
Algrie)
Co-auteur : GHEZAL Ali Safi, Chef service corrosion, DP, Direction
rgionale Hassi Messaoud

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

La consommation dbride des ressources naturelles en gnrale,


et de lnergie en particulier est devenue un grand souci pour les
tats et les nations car la majorit de ces ressources ne sont pas
renouvelables et de ce fait, a pose un grand problme dapprovisionnement pour les gnrations futures qui ne cessent daugmenter dune faon vertigineuse travers le monde
Parmi les gros consommateurs de ressources naturelles (lnergie
et leau), on trouve le secteur industriel
En Algrie, ce secteur touche essentiellement le ptrole et le gaz,
alors toute la chaine de production, de traitement, de transport et
de transformation de ces hydrocarbures sest montre GRANDE
CONSOMMATRICE DEAU et DENERGIE
Afin de prserver ces ressources, une consommation rationnelle
simpose, Comment rduire ces consommations? Quel est le
meilleur moyen suivre pour consommer moins en consommant
mieux?

Mrs. Angelia Guzman


Angelia.Guzman@bakerhughes.com
Contacts tlphoniques : office : (713) 879-2605,
cell : (713) 857-3580
Adresse professionnelle : 2001 Rankin Rd, Houston, TX 77073

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Angie Guzman joined Baker Hughes in 1997 as a Wireline Field Engineer after graduating from Michigan Tech with a BS in Geological
Engineering. After 4 years in the field, she has held various positions in Geoscience, and spent 3 years as the Region Geoscience
Manager for US land and Gulf of Mexico for Wireline and LWD. Angie
has moved last fall into her current role as Product Line Manager for
Mineralogy Services which includes FLeX, MReX and Rotary Coring
Services

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

The Baker Hughes Integrated Shale Formation Evaluation Suite


takes a holistic petrophysical approach by using inputs from
conventional logging data, core data, geochemical, NMR, acoustic,
and imaging technologies.
This presentation will discuss these technologies, the benefits of
this approach as well as some real world examples showing how it
can help you identify the most productive zones in your unconventional well.

BRAHIM HAMMOUDI
Bhammoudi@amt.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Bureau : (213) 29 74 25 26 Mobile: (213) 661 74 24 11
Adresse professionnelle : SONATRACH Drilling Division, Base 24 February BP361 Hassi Messaoud,
Algeria.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Communicant Principal
Brahim HAMMOUDI
Position:. Drilling Operations Director
Company: SONATRACH Drilling Division Hassi Messaoud
Graduation:. Engineering Degree in Drilling 1989, IAP, Boumerdes
Co-Presenter
Abdelkader Ferras
Position: Technical Manager
Company: M-I Algeria S.P.A
Graduation Engineering Degree in Industrial Chemistry 1989,
INHC, Boumerdes

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Promising trials results to replace OBM by WBM


in Hassi Messaoud
The Situation
- Drilling in Hassi Messaoud field using Oil Base Mud as the most
best performing drilling fluid.
The problem
- Contamination of underground water by Oil (OBM).
- Impact of diesel and diesel vapors on people and the environment.
- Increasing NPT due to diesel shortage.
The Solution
- Cuttings analysis and Drilling Fluid selection.
- Set KPIs to measure the performance and conduct 3 trials.
The results & Forward plan
- Results: Promising results with achievement of the target.
-Plan: OBM replacement by WBM in HMD and other areas.

Iddir Sadi Mahdia


@ mail : mahdia.iddir@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 021549200
Adresse professionnelle : Sonatrach. Division PED. 08 Chemin du rservoir. Hydra. Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Iddir Sadi Mahdia:


- Ingnieur en gophysique. 2001
- Magister en gophysique 2005
- Ingnieur Sonatrach depuis 2005 charge de Hassi Messaoud et
priphrie

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La communication sintitule Exploitation de la micro
sismique pour le monitoring des fractures. Elle traite
de limportance de la technique micro sismique pour le
suivi des oprations de frac et pour la modlisation des
fractures. Un exemple est donn travers le monitoring
de la fracturation hydraulique du puits OMKZ202

YOUCEF MAHBOUB
@ mail : y.mahboub@amt.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : portabe :0556784091, bureau :029737321 ext :6030
Adresse professionnelle :SH/DP/HMD BP 50, Base Irara Hassi Messaoud

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Youcef Mahboub is an experienced Petroleum Engineer with a


great deal in field development production forecast , well testing,
designing and interpretation of various transient pressure tests of
vertical, and horizontal oil and gas/water injector wells. He is an
expert in designing well completion as well as remedial solutions
implementation for well maintenance. Currently he is a Well Engineering Manager in Hassi Messaoud Oilfield. In 1994, Mr Mahboub
has earned B.S degree in petroleum engineering from the Algerian
Petroleum Institute IAP, Algeria. 16 years later, Mr Mahboub has successfully accomplished a Reservoir Engineering course from Robert
Gordon University RGU, Aberdeen after which he obtained an Msc
degree with distinction award. In December 2011, The 20th World
Petroleum Congress Organizing Committee has chosen Youcef Mahboub as the third finalist of WPC Excellence Awards for Youth. Mohamed Otmanine is an experienced Reservoir Engineer. His domain
of interest is Reservoir characterization and simulation, production system modeling, production and reservoir data analysis and
management, and reservoir surveillance. Mohamed has hands-on
black oil and compositional simulation, phase behaviour and equation of state matching. He has joined Sonatrach-HMD in 2002 as
reservoir engineer. He got his undergraduate degree in mechanical
engineering from National Institute of Mechanical Engineering INGM
in 1997. In 2002 he obtained a reservoir engineering diploma from
IAP. After working at SONATRACH for 5 years, he. obtained an Msc.
with distinction award in reservoir. engineering in 2010 from RGU

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Current and future performances of Hassi-Messaoud oil wells


in gas injection zones are of a particular interest. The under performance of the majority of gas injection patterns depends on a
couple of factors. Four identified key factors are highlighted and
discussed. These are the conversion of oil producers to injectors;
partial communication between reservoir layers aspect; the reservoir compartmentalization; the network of natural fractures. Starting from the above key factors, a successful experience has been
carried out and will be detailed. Based on the expected outcomes
a gas injection-production optimization workflow has been established. Beside the enumerated reservoir related factors, surface
choke management has been also experienced and led to very
successful results. Basically, the proposed optimization process
consists of ensuring an optimized auto gas lift while performing
reservoir pressure maintenance, by energy redistribution, i.e.
reservoir gas injection support reallocation between production
wells, thus maximizing oil recovery from gas breakthrough layers.
On the other hand, a selective change in injection well profile (well
re-completion) could be implemented in long term. The final stage
of the procedure is to ensure simultaneously the miscibility condition within the reservoir and performing auto gas lift strategy.

MEGHELLI ASSIA
@ mail : assia.meghelli@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0773944928
Adresse professionnelle : 8, Chemin du rservoir Hydra, Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

1- AssiaMeghelli, Ingnieur rservoir, licencie en Chimie lUniversit de Abou BakrBelkaid (Tlemcen,) et diplme dun magister en
Chimie Organique obtenu en 2006.En 2008, jai suivi une formation
de 14 mois en Rservoir Engineering Hassi Messaoud (Naftogaz)
avec une socit Canadienne CPS (Canadian Petroleum Service).
En 2011, jai suivi une formation en Field Dveloppement Plan
chez Schlumberger Recrute au PED depuis 2009 la Direction
Stratgie & Planification et Reporting Alger. Je suis en charge des
travaux dvaluation et de dveloppement des primtres de la
priphrie de Hassi Messaoud.
4 ans dexprience dans le domaine ptrolier, travaillant sur le dveloppement et le suivi des champs, les tudes de simulation, la
consolidation des donnes de champs et le welltesting. 2-Mamaar
Djarir, Ingnieur Gologue de production avec 14 annes dexprience dans le domaine de la gologie, forage et production de
lactivit Amont.large exprience sur le Champ de Hassi Messaoud
en matire de supervision gologique Poste de responsabilit au
niveau du Dpartement Gologie, charger des oprations de supervision gologique de tous les appareils de forage et de Workover
en activit au niveau de la Direction rgionale de Hassi Messaoud.
Actuellement au PED/ Direction Stratgie & Planification et Reporting, je suis en charge des travaux dvaluation et de dveloppement des primtres de la priphrie de Hassi Messaoud.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Lobjet de la communication concerne la dcouverte faite en 2008,


du potentiel dhuile du rservoir du Trias T1 du gisement de
Rhourde Chegga, prouv par les rsultats des tests dynamiques
raliss sur trois puits. Les indices de productivit des puits mesurs sur DST sont faibles et sont lies au caractre extrmement
htrogne de la matrice, et aux paramtres ptrophysiques mdiocres de la roche. Lessai de fracturation hydraulique ralise sur
le puits RDC-6 en 2010 a donn des rsultats encourageants pour le
dveloppement de ce type de rservoirs. Un modle de simulation
t tablis afin de prvoir le comportement du rservoir, ainsi que
le scnario adquat pour le dveloppement de ce gisement.
Une stratgie de dveloppement, ainsi que la mise en uvre de
technologies labores de forage et de stimulation des puits par
fracturation hydraulique, permettra de valoriser ces ressources qui
peuvent tre considres comme non conventionnelles. Un bon
management du projet permettra de lever les incertitudes, maximiser la production, et affiner lanalyse des risques du plan de dveloppement afin dassurer sa viabilit conomique.

Poupon - Manuel, Nicolas, Claude


@ mail : Manuel.Poupon@Shell.com
Contacts tlphoniques : +31 6 2114 5886

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Manuel Poupon holds a Ph. D. in Geology from the University of Paris


VI, France.
He joined Shell in 2002 and is currently Technical Lead for Karoo
Exploration team based in The Hague. Manuel is an Exploration geologist/seismic interpreter specializing in facies analysis and interpretation techniques and has been the chairman of Shell Global
Network of Seismic Interpreters since 2007.Prior to this, he worked
as Deepwater Exploration Team Leader in Nigeria (2008-2009) and
Guyanas-Colombia (2010-2011) based in Shell-Houston. During
his 10 years working on Shell ventures in Frontier Exploration, he
contributed to several key wells resulting in more than 800 MMboe
recoverable/565 m cumulated netpay discoveries (including some
of the best Oil discoveries in Deepwater Nigeria and French Guiana).
Prior to join Shell, he was heading the Reservoir Services group in
Paradigm Houston. He started his career at CGG in 1991 where he
was involved in a variety of exploration and evaluation projects in
the North Sea, Persian Gulf, Siberia, North and South America.
He has published in several international reviews and received
Houston Geological Society award for his work. He has been a regular reviewer for First Break, Exploration Geophysics and Geophysics,
as well as a Shell Instructor on Seismic Interpretation/QI courses

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Exploration for unconventional plays (namely Shale Gas, LiquidRich Shale, or Basin Centered Gas) started with a fundamentally
different approach than structural plays, with most of the unconventional basins being de-risked through the drill bit, while commerciality was achieved via significant advances in production
technologies. Seismic technologies which are often essential in
conventional exploration, played a minor role in delineating unconventional play sweet spots (defined as the geographic portion of
a play containing the top-quartile producing wells), but their role
is rapidly growing. This paper is therefore focussing on 1) sharing
current best practices in seismic technologies, 2) recognizing
common pitfalls in seismic interpretation, and 3) showcasing
reliable techniques and workflows already deployed in support of
unconventional exploration. The strengths and limitations of these
technologies are illustrated with two case studies: A low signal-tonoise vintage 2D data from Karoo basin, South Africa and a modern
3D PSDM from Lower Saxony basin, Germany. Required advances
in acquisition, processing and interpretation are briefly discussed,
and a case is made to ensure that seismic data is incorporated into
future exploration and development plans of unconventional plays.
Key words: Unconventional exploration, shale oil & gas plays, seismic interpretation technologies (curvature and trace-shape classification).

EVANS RONALD
@ mail : Ron.Evans@vsfusion.com
Contacts tlphoniques : +44 796 438 2323
(mob)+44 203 009 9104 (office)
Adresse professionnelle : 1 Heathcock Court, 415 Strand, London WC2R 0NS, United Kingdom

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Geophysicist with over 25 years experience in the oil/gas industry.


Experience of seismic operations and processing , quantitative
interpretation, project management roles and currently business
development. Works for VSFusion, a joint venture between Baker
Hughes and CGG, which specializes in downhole seismic processing and interpretation. Enjoys travelling with work assignments,
and has considerable overseas experience including the US, North
Africa, West Africa and the Middle East.
Qualifications: MSc Statistics
BSc Mathematics/Physical Oceanography
Previous assignments include ION Geophysical, PDO, CGG and SSL.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Fracture characterization using Circular VSP.


A Circular VSP (CVSP) survey was acquired to estimate fracture
orientation in a series of thin sandstone reservoir units. Fracture
orientation estimation necessarily involves Shearwave energy analysis. In the absence of a Swave source, the method relies on the
analysis of P to Swave mode-conversion. The variation of seismic
attribute with azimuth can provide both qualitative and quantitative estimation of the orientation at the target depth. Attributes
considered here include multi-component RMS amplitude ratios,
and shear-wave splitting. Careful analysis of these seismic attributes can yield accurate fracture orientation estimation.

zouaoui abdelhamid
@mail : zouaouihd@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0774 58 73 83
Adresse professionnelle : UNIVERSITE MAHMED BOUGUERRA BOUMERDES

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Zouaoui Abdelhamid . N le : 27/03/1948 Tendrara


Diplmes : - Docteur en physique molculaire. Exprience Professionnelle: Chef de Dpartement Analyses Etudes des gisements
(ETG) au centre de recherche et Dveloppement Sonatrach Boumerdes.Affiliations Professionnelle :
Membre de lUnion des Ingnieurs Algriens. Membre fondateur
de la Socit Algrienne de chimie Algriens 1980, Prsidents du
Conseil Scientifique du centre de recherches et Dveloppement de
Sonatrach . Reprsentant de la Sonatrach dans le comit mixte
(Relations Universit Industrie) Reprsentant de la Sonatrach
dans le projet DART (tude et Caractrisation des dpts dasphaltnes dans les puits ptroliers , auprs du consortium regroupant
plusieurs socits ptrolires Internationales (AMACO, ELF, KUWEITOIL COMPANY, SAGA SHELL, STATIOL, BPX/BPC, MARATHON OIL, AMERADA ) . Publications : Auteur de plus de Dix (10) articles scientifiques apparus dans des journaux nationaux et internationaux,
dans les domaines suivants : Spectroscopie molculaire, production et le traitement des hydrocarbures, traitement de la Pollution
engendre par les hydrocarbures.
. Spectroscopie molculaire
. Production et le traitement des hydrocarbures
. Traitement de la Pollution engendre par les hydrocarbures

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

De lextraction du ptrole brut en passant par le transport jusquau raffinage lindustrie ptrolire est confronte des problmes

dus la prsence des dpts asphaltnes dans les bruts du ptrole.


En Algrie ce problme de dpt dasphaltnes a t observ ds la
mise en exploitation des champs de Hassi-Messaoud et dEl-Gassi
a ou de nombreux puits, initialement bons producteurs, ont vu leur
production rduite au point ou certains parmi eux ont d tre ferms. En Algrie, et travers plusieurs gisements des recherches importantes ont t entams aussi bien au niveau des laboratoires, que
sur champs pour comprendre le mcanisme de floculation et dpt
et dasphaltnes. Des solutions curatives et prventives (traitement
mcanique, modification des conditions de production, ajout dhuile
dorigine diffrente, et injection de dispersant) ont t appliques
avec succs sur plusieurs gisements (Au Venezuela , en Norvge
au Mexique, au Kowet, aux Etats Unis, au Canada). Sur le champ
de Hassi-Messaoud linjection par squeeze et en continu dun dispersant dasphaltne a permis dliminer les dpts dasphaltnes
daugmenter les dbits et de stabiliser la production des puits P1 et
P2 du champ de Hassi - Messaoud avec un gain moyen en dbit de
460bl/J, et 247bl/J pour chacun des puits cits pendant une priode
42 mois. Suite aux bons rsultats obtenus sur les puits OMM32 il a
t programm des traitements par squeeze sur 17 puits de la zone
1 de Hassi Messaoud, du champs de Zotti ,et d El-Agreb Les rsultats du squeeze ont donns des rsultats positifs sur 80% des puits
traits. Avec le vieillissement du gisement de Hassi-Messaoud et le
dclin de la production il est urgent de dvelopper des traitements
prventifs adapts aux conditions de production, et de la composition chimiques des huiles, pour assurer une production convenable.

BOUSSA MOHAMED
@ mail : MOHAMED.BOUSSA@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0552 26 37 55 Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : 8 chemin du
Rservoir Hydra Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Fonction : CADRE ETUDES TECHNIQUES RECHERCHES Sonatrach


Amont ; Division PED ; Ple Hassi RMel
- Diplm de LIAP (Institut Algerien Ptrole) en 1976.
- Recrut en 1976 par Sonatrach.
- Formation en Rservoir Engineering (Institut Algrien Ptrole Hassi Messaoud) avec IHRDC en 1996.
- Depuis 2000, je suis responsable du Data Management au pole
Hassi RMel.
- Ralis et prsent quelques papiers dans diffrentes confrences ptrolires (OMC , SPE , SGP , JST, CIPC, EAGE, WEC) dont voici
quelques uns :
Papier Optimizing Production Gas Wells by Acidizing Using PLTs Interpretation in Hassi Rmel field, Algeria Prsent la confrence
SPE Production and Operations Symposium held in Oklahoma City,
Oklahoma, U.S.A., 2325 March 2003 (publi dans la revue JCPT
Mai 2009.) Papier Production Optimization of Gas Wells: Problem
of Water Influx Prsent la confrence SPE International Thermal
Operations and Heavy Oil Symposium and Western Regional Meeting held in Bakersfield, California, U.S.A., 1618 March 2004. apier
Production Optimization Of Oil Wells (Problem of salt deposit) Prsent la confrence CIPC 55th Annual Technical Meeting June 8
10, 2004 Calgary, Alberta, Canada (publi dans la revue JCPT Mai
2005).

Papier Acids Behavior And Performance On The Matrix With Time:


Hassi Rmel Field, Algeria Prsent la confrence JST7 (7
me journe Scientifiques et Techniques Sonatrach Oran ) 2829/11/2006, (prim cette confrence)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dual and intelligent completions optimize producing gas wells


At Hassi RMel field, dual completions could significantly improve
output from multi-zone gas wells, but results from intelligent completions look even better. Dual completions were used for a long
time to produce wells perforated in several zones, mostly for oil
wells and rarely for gas wells. To improve production in the upper
zones of Algerian gas wells, a study was conducted on producing
gas wells with two and three zones in Hassi-RMel field. Discovered
in 1956, this field is 500 km south of Algiers in the Sahara Desert
and is one of the worlds largest wet gas reservoirs. Engineers at
the operator, Sonatrach, studied the choice of completion method
and suggested installing dual completions for wells with several
zones. This study would demonstrate the necessity of using dual
completions in gas producers with several reservoirs, to improve
upper-zone production and avoid cross-flow from one zone to another. Initial results made it possible to conduct a technical/economic study that showed the effects on the reservoir, well equipment
and investment costs. This article discusses the advantages and
disadvantages of dual completions on gas wells, and shows the profit ratio on capital costs after these completions.

KARTOBI KHELIL
@ mail : khelil.kartobi@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : (+213)770324517 / 21607244 Poste 2107-5521 ou 5522
Adresse professionnelle : Sonatrach, AMT/PED- 08, Chemin du rservoir, Hydra ,Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Khelil KARTOBI est le Responsable intrimaire de la Direction Techniques Production au niveau de la Division Petrolum Engineering
and Development (PED) de SONATRACH.
Aprs avoir rejoint Sonatrach en 1993 comme ingnieur rservoir
au Centre de Recherche et Dveloppement (CRD), il a travaill
comme ptrophysicien puis au laboratoire de mcanique des
roches.
Au niveau du PED, Khelil KARTOBI a occup plusieurs postes : chef
de service forage puis Chef de Dpartement Techniques Production.
Ayant a son actif plus de 30 communication et SPE paper traitant
de la gomcanique et des nouvelles techniques de forage et de
production.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Hassi Messaoud has been the major oil-producing field in Algeria for more than fifty years. Hundreds of wells have been successfully drilled, but there are still major challenges in designing
stable and efficient wells. Many of the challenges are related to
geomechanics, and to the complex geological structure of the
field. To better understand the impact of geomechanics on well
performance, an extensive study has been undertaken using the
latest developments in 3D simulation software and workflows.

Recently, the study has focused on the ONI sector, where key
applications include well bore stability in 3D, optimizing well trajectories, predicting whether open-hole completions will be stable,
and considering how variations in stress will influence hydraulic
fracturing.Stresses throughout the ONI sector, including overburden as well as the reservoir, have been calculated using a 3D
finite element approach. Mechanical properties are derived from
logs for twenty wells within the sector, while the model allows for
the complex structure including faults, unconformities and pinchouts. Variations in structure, properties and pore pressure mean
that principal stress orientations and magnitudes vary greatly
between locations, and therefore result in different preferred
directions for drilling horizontal wells. A mud weight cube has
been produced which is a convenient way to optimize trajectories
while at the same time identifying stable mud weight windows at
each depth. Similarly, open-hole completions, which are strongly
affected by local stresses, are analysed by creating a 3D map of
maximum stable drawdown. For detailed stability analysis, and
for predicting the direction and geometry of hydraulic fractures,
highly-refined numerical grids are calculated around target wells
to model near well-bore behaviour. The technologies to combine
full field geomechanical modelling with detailed analysis of single
wells have all been developed recently, and here they were used
together for the first time. .

MEDJDOUBA NASRINE EPS ACHOUR


@ mail : nasrine.medjdouba@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 021 54 92 00 poste (21 07 37 01)
secrtariat du Dpartement Gophysique 21 07 56 96

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

MEDJDOUBA NASRINE EPS ACHOUR


Ingnieur dtat en gophysique, diplme de Luniversit des
sciences et de la technologie houari Boumediene, promotion 2002;
rejoint Sonatrach/PED/Dpartement gophysique en 2003, en
charge des projets : Hassi Messaoud et sa priphrieGaret Ben
chentir, Rhourde Chegga, Bhiret Aissa, El gassi El agreb Zotti
FEKHAR ABD ENNOUR
Ingnieur en gophysique, diplm de lIAP. actuellement il occupe le poste de chef de dpartement Gophysique au sein de la
division SH/PED.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Suite lhtrognit du rservoir des grs de la srie infrieure


de Rhourde Chegga, linterprtation structurale de la sismique 3D
acquise en 2006, na pu dlimiter ltendu de ce rservoir. Lidentification des grs de la srie infrieure cest faite au puits RDC1
bis, mais sont tendu reste structuralement incertaine. Pour valuer ce rservoir une analyse dattributs sismiques li a lamplitude Rms amplitude, Half energy, Variance amplitude), nous a
permis de dterminer ltendu des chenaux.
Lobjectif principal de cette tude est de modliser les Grs de
la Srie infrieure, a cet effet une tude danalyse dattributs
sismiques a t ralis au niveau de ce rservoir dans loptique
dimager ltendu des chenaux qui caractrisent cette rgion. ainsi expliquer le pourquoi des rsultats ngatifs observs sur les
ancien forages.
Afin de modliser les grs de la srie infrieure, une reprsentation en trois dimensions de ltendu de cet dernire est essentiel
pour lvaluation de ce rservoir; aprs combinaison des attributs
sismiques, une extraction des gobodies (chenaux) a t raliser, aussi une modlisation des failles et des horizons ont t
ncessaire.

NECHEM TOUFIK
@ mail : toufik.nechem@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) :0797212051/ 021.54.92.00 / 021.60.72.44 Poste (Extension): 2107/3505
Adresse professionnelle : 8,Chemin du Rservoir-BP151.Hydra.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Toufik NECHEM est ingnieur production, sonatrach -Amont, division Petroleum Engineering & Dveloppement, Alger. Il a obtenu
un diplme dingnieur en gnie mcanique de lUSTHB, Alger,
Algrie (2001), et titulaire dune maitrise en production ptrolire
auprs de lInstitut algrien du ptrole(IAP),Boumerdes, Algerie
(2004).
Dans sa dernire affectation, il tait ingnieur production, sonatrach, division production, Tin Fouye Tabankourt . Ses centres dintrt actuels sont loptimisation de la production (Les techniques
de rcupration assiste, loptimisation de linflow et loutflow,
dgoulottage , dimensionnement des installations de surface

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

En gnral, la VAN (Valeur Actuelle Net) dun projet ptrolier amont


est directement proportionnelle la taille du gisement dcouvert.
Nanmoins, cette VAN est affecte par des cots de dveloppement excessifs et pourrait tre ngative. Rentabilis un projet
revient optimiser linvestissement et cela pour rduire le cot
du financement de ces projets. Le cot des pipes dans un projet
donn peut atteindre 90% du cot total donc cest un paramtre
prpondrant qui peu influer sur la rentabilit dun investissement donn.

Loptimisation de lemplacement des manifolds dans un nouveau champ permet de minimiser la longueur totale de toutes
les conduites prvues pour le dveloppement et par consquent
rduire le cot total de linvestissement.
Le champ HKZ se trouve dans le bassin Amguid Messaoud (bloc
427), dune superficie nette de 123km2.Le rservoir se situe
dans les quartzites de Hamra avec une pression de gisement
moyenne de 480 kg/cm2.
La production du champ de Hassi Khebiza sera achemine vers
Hassi Guetara en multiphasique. Seize (16) puits producteurs
dhuile seront relis via trois manifolds satellites,lemplacement
de ces derniers est dtermin de faon avoir une longueur totale des lignes (lignes des puits +collecteurs) minimale.
Le solveur de Excel a t utilis (Mthode de newton) et cela pour
faire lanalyse de simulation ;cette dernire consiste faire varier
les coordonnes des manifolds +jonction afin de minimiser le
cot global des pipes qui inclus la longueur totale, les diamtres
des pipes, les couts du mtre linaire de chaque diamtre et les
coordonnes des puits

TCHAMBAZ Mohamed
@ mail : tchambaz@exchange.slb.com
Contacts tlphoniques : + 213 (0) 770 65 25 28
Adresse professionnelle : Schlumberger, Base MD-1, Hassi-Messaoud

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Mohamed Tchambaz is Principal in Reservoir Physics, working as


Petrophysics domain for Schlumberger North Africa.
He joined Schlumberger in 1991 as Interpretation Development
engineer; he worked as Senior Petrophysicist in Algeria, Tunisia and Libya, Reservoir Solutions Coordinator and Production
domain for Schlumberger in Oman and Iran from 2002 to 2006;
Data Services manager in North Africa from 2006 to 2008.
Mohamed holds a PhD in Petrophysics (Energetic - Reservoir
Physics) from University of Bordeaux - IFP (France) in 1988. He
was in charge of academic positions as Lecturer and Head of department in engineer school of Algerian Petroleum Institute. He
has authored or co-authored numerous technical papers; he is a
member of SPE and SPWLA.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

CONTRIBUTION OF DIELECTRIC MEASUREMENT TO EVALUATION OF


COMPLEX RESERVOIRS.
Formation evaluation has always been challenging in low
resistivity pay, fresh or unknown formation water and tight-sands
reservoirs. Recent development in Dielectric measurements provides Dielectric permittivity and conductivity at multiple depths
of investigation as a result of multiple frequencies, receiver spacings, and polarizations.reservoirs, with fresh or unknown water
salinity, conductive or/and complex mineralogy.

Nine measurements of attenuation and phase shift are made at


four different frequencies, allowing for a true measure of Dielectric dispersion. Inversion of these measurements computes reservoir water saturation, solves for water salinity and invasion depth
independently from resistivity data and other unknowns associated to saturation equations.
Obtained Dielectric permittivity and conductivity at different
frequencies, antenna spacings, and orientations, are integrated in
a workflow-modeling for computation of water-filled porosity invasion profile. Further processing will make it possible to solve for
porous media textural parameters such as saturation and cementation exponents or cation exchange capacity.
Presented Dielectric technique contributes efficiently reducing
range of uncertainties linked to estimation of saturation profiles
that are essential information for exploration and development
decisions.
After review of logging principle and data acquisition, application
of Dielectric investigation results and interpretation for comprehensive petrophysics evaluation are explained with special focus
on Algerians conventional and unconventional reservoirs potential assessment.

Egan, Mark
@ mail : egan9@slb.com
Contacts tlphoniques :Office : +1-713-689-6570 Mobile : +1-832-330-6752
Adresse professionnelle :WesternGeco 10001 Richmond Ave. Houston, Texas 77042 USA

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Mark Egan has worked for WesternGeco/Schlumberger and its heritage companies since 1975. Located in Houston, he is currently
the worldwide Chief Area Geophysicist in the GeoSolutions product line that spans across the WesternGeco and PetroTechnical
Services segments in Schlumberger. Additionally he works closely
with the GeoSolutions Unconventionals Seismic Solutions team.
Previous assignments with the company included chief geophysicist positions in Saudi Arabia, Dubai, and Gatwick, England.
Mark Egan holds a Ph.D. in Geophysics, an MS in Acoustics and a
BS in Physics. He is a member of the SEG, EAGE and SPE.

Mohamed Tchambaz
@ mail : tchambaz@slb.com
Contacts tlphoniques : Tel : +213 29 73 6606 Mob : +213 770 65 2528
Adresse professionnelle : Base MD-1, BP 76, 30500, Hassi-Messaoud. Algeria

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Mohamed is Petrophysicist and WL Business Development Manager; as a PHD in petrophysics, he started his career in SLB as Interpretation development engineer in 1991, then Log analyst and
reservoir engineer in 1994;
As a senior physicist he played an important role in technical support for several jobs and projects until 2002; he became in 2003
reservoir solutions domain champion , and later on 2006 Data services manager.
He is now Business development manager and domain for wireline
services in NAG, in charge of Petrophysics for evaluation of tightsands and complex reservoirs in Algeria-Tunisia.

SEKOUR MUSTAPHA
@ mail : 0810705@ rgu.ac.uk /m_sekour@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0661291393/029730421 Poste : 5768.
Adresse professionnelle : SONATARCH DP, BP 50 Base IRARA, HMD, OURGLA

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Mustapha SEKOUR est ingnieur Rservoir la division Production, Sonatrach, Hassi Messaoud. Il travaille sur lvaluation des
rservoirs grseux, Investigations sur les puits ferms a travers
le champs de Hassi Messaoud et de Bir Berkine.
Titulaire dun diplme dingnieur en gologie option petro-structurale de lUSTHB, Alger.
Dtient un Master of science en ingnierie des rservoirs de luniversit Robert Gordon, UK.
Ses centres dintrt actuels sont la caractrisation des rservoirs, la simulation des rservoirs, la stimulation des puits, lanalyse Nodales , ainsi que loptimisation de la production

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


APPLICATION OF THE HYBRID WELL PROGRAM TO HASSI MESSAOUD
FIELD WITH IMPLICATIONS FOR BETTER RESERVOIR MANAGEMENT
AND EXPLOITATION Hybrid Pilot well (HPW) is a new type of integrated well design and drilling program for lateral wells has many
technical and economic benefits. It is based on the concept of
drilling a vertical well through the reservoir, acquiring necessary
data, then designing lateral drains to target the best petrophysical
layers.

It is estimated that implementing HPW will not cost more than our
current horizontal well program and can result in up to 200% better well performance, provide better well utility and significantly
increase reservoir exploitation.
From the petrophysical model of the NE of HASSI MESSAOUD field
there is an active water drive and that production on the Key
crest of the structure has cause reservoir water to move upwards
along permeable layers. This elevated OWC would make drilling
regular horizontal wells suicidal. But, if we followed the HPW program, we know where exactly the OWC is and can avoid it.
HPWs, it is preferable to drill in NE-SW direction because we expect that whatever permeability we have in the vertical wellbore
we will have in the lateral. This reduces risk and will improve well
performance. For To best facilitate the HPW program is proposed
that wells be completed with a single string of 9 5/8 casing from
the base of the G35 to surface without cementing a 7 liner from
the reservoir to the LD2. Cementing the 7 liner is highly restrictive and significantly limits our ability to target the upper 40 m of
the reservoir with lateral drilling. However, there is apparently a
rule that the Triassic strata must be covered by a double string of
casing to protect against casing failure. words: Hybrid Pilot Well,
Well performance, OWC, Reservoir management.

GUEHAM Ammar
@ mail : agueham@amt.sonatrach.dz / gueham_ammar@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 06 98 63 41 31
Adresse professionnelle : Direction des Oprations dExploration Base 24/2 Hassi Messaoud

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Diplm ingnieur en gophysique de linstitut algrien du ptrole


en 1993 (premier de ma promotion - sujet : AVO Analysis).
Jai travaill en premier temps la CGG en tant que chef computeur de septembre 1993 juillet 1994.
En fin de 1994 jtais recrut par Sontarach ou jai travaill en
tant que gophysicien interprtateur pendant deux ans au district
5, pendant ce temps jai effectu deux interprtations sismiques
dans de la rgion de Hassi Berkine et Zemoul El Kbar.
Vers la fin de 1996 jai rejoint la direction des oprations de Sonatrach Hassi Messaoud ou je travaille actuellement en tant que
superviseur gophysicien en chef.
Jai dmarr et supervis plusieurs programmes sismiques pour
le compte de Sonatrach et quelques compagnies trangres en
Algrie et ltranger, et aussi la participation dans ltablissement des design des tudes sismique 3D.
En plus de ca, jai conu un logiciel regroupant toutes les tapes
de contrle de qualit des donnes sismiques enregistres sur
terrain ProdChk3D , qui est lobjet de cette communication.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Les tudes sismiques sont ralises par des quipes sismique


spcialises, lors de lexploitation dun programme sismique rflexion plusieurs travaux de terrain et de bureau sont effectus
quotidiennement commencer par les travaux de topographie, de
layonnage, denregistrement sismique (Labo rflexion), de forage
et denregistrement CVT (Labo WZ). Lexcution des travaux des
diffrentes quipes que constitue une mission sismique gnre
un volume de donnes trs important, qui doit tre contrl minutieusement et temps afin de sassurer de leurs fiabilits et leurs
conformits avant dtre approuves. Ce logiciel comporte six
taches principales, chacune est effectue par un utilitaire :
* Le contrle des coordonnes topo gophone et Source
* La vrification du rapport Observer en matire danalyse du temps
et de lanalyse statistique.
* Contrle des donnes DGPS des vibrateurs
* Calcul thorique et Contrle des donnes RPS, SPS et XPS fournies
par le MESA (preplot) et le PROMAX (postplot).
* Contrle et reprsentation graphiques des donnes PSS fournies
par le Labo rflexion (la phase, la force et la distorsion).
* Contrle du dispositif denregistrement (niveau du bruit, rsistance, tilt et leakage) Ce programme peut tre utilis pour nimporte quelle tude et nimporte quelle mission, car il peut tre adapt en changeant les paramtres dans diffrents Setup de manire
avoir les informations dsires, trois mthodes dacquisition sismique 3D en plus de la sismique 2D sont prise en charge.

MAHDJOUB Abdalhak
@ mail : ruthslave@hotmail.fr
Contacts tlphoniques : 0774627098
Adresse professionnelle : ALGRAN BATHA, BORDJ BOUNAAMA TISSEMSLT

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Mahdjoub abdalhak, ingnieur gologue option sdimentologie


gradu de luniversit dOran en 2009. Il a entam des tudes suprieures dans le cadre de projet de magistre lapport dtude
des bassins sdimentaires au dveloppement socio-conomique :
recherche des matires utiles . Dans sa thse deuxime cycle, il a
labor un travail sur lutilisation dun logiciel de modlisation gologique pour construire un modle 3D du premier rservoir ptrolier connue en Algrie AIN ZEFT .
Dans le domaine professionnel, Mr. Mahdjoub a travaill pour plus
de deux ans dans le domaine de lindustrie minire. Durant lesquelles, il tait ingnieur charg dexploration dans la socit BENTAL Mostaganem, cette exprience lui a permet de mieux saisir la
gologie du bassin de bas chlif en passant plus de 15 mois dans
le terrain.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Aujourdhui plus que jamais, La gologie moderne connat une


rvolution technologique avec un rythme acclr, les gologues
peuvent traduire leurs modles conceptuels abstraits des entits
digitales tridimensionnelles que lon appelle modle 3D, grce la
technique de gomodlisation.

Le prsent travail a pour but, dune part de sintroduire
cet nouvel axe de recherche, en survolant sur les diffrentes disciplines scientifiques qui constituent la gomodlisation, dautre
part, ce travail tait loccasion de dcouvrir lune des plateformes
les plus performantes qui existent de nos jours dans le domaine de
modlisation gologique : le logiciel gOcad.
A laide de logiciel gOcad et en utilisant les donnes disponibles
sur la rgion dAin Zeft, nous avons cr un modle 3D de cette rgion, selon un workflow (mthodologie) qui regroupe toutes les familles de logiciels les plus utiliss dans le domaine de gosciences
: CAO (Autocad), SIG (Mapinfo) et le geomodleur gOcad.

DJARFOUR Nouredine
@ mail :djarfour_n@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0662072844
Adresse professionnelle : Laboratoire de physique de la Terre (LABOPHYT), Faculty of hydrocarbons and
chemistry,
Universit Mhamed Bougara, 35000 Boumerds, Algeria http://www.umbb.dz

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Djarfour Nouredine is an Associate Professor at the Department of


Geophysics at Faculty of Hydrocarbons and Chemistry, Boumerdes
University, Algeria. He graduated from institute of hydrocarbons
and chemistry. He received Engineering and Magister degree in
geophysics in 1996 and 2001 respectively. He received his Doctorate degree in geophysics in 2009 from Boumerdes University.
His main research interests include application of artificial neural
networks and fuzzy logic in seismic inversion and geophysical data
filtering.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

In this work the neural networks of Elman and Radial Basis Function (RBF) type were addressed to inverse seismic data. The results
show that networks could establish relationship between acoustic
parameters and seismic data, based on their ability of approximation and adaptation. The training of the network can be considered
as a means to synthesize automatically a function (control mapping), generally a non-linear one, which plays a role of filter.
Several tests were performed with real. The results show that the
used ANN structure (i.e. Elman and RBF type) was able to recognize
and reconstruct subtitle details of geological model.

Mohcne Lakehal-Ayat
@ mail : ala@microdjaz.net / sales@microdjaz.net
Contacts tlphoniques : +213 560016990.
Adresse professionnelle : 41,Cite Telemcen B04, Zouaghi,Constantine

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Mr. Mohcne LAKEHAL-AYAT (principal)


Electrical Engineer from Ecole National Polytechnique dAlger promotion 1997
Cumulate over 15 years of international experience in control technology development for mechatronic systems mainly in automotive sector. Some of the developed control software is already in
production on different cars.
2010 Co-Founder of AMNIS a new born start-up company with the
mission to develop and install advanced control software for industrial systems.
Mr. Ahmed LAKEHAL-AYAT (co-presenter)
2010 Co-Founder and General Manager of AMNIS.

RESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Vibrations occurring in oil well drillstrings result from the interaction between the drill bit and the rock during drilling operations.
In this paper, a new control system developed by AMNIS team is
proposed to help the driller reduce vibrations if they occur and
increase the Rate-of-Penetration. In particular, a recursive model
control approach was used to design the stick/slip mitigation
controller (SMC). A high-level description and implementation of
the controller on a rig is provided. Simulations applying the SMC
mechanism show that the stick-slip oscillations can be eliminated
without requiring a re-design of the velocity rotary-table control.

BETATACHE Mohamed Tayeb


@ mail : mohamedtayeb.betatache@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 021 60 72 44 et 021 54 92 00 poste 3443
Adresse professionnelle : PED Sonatrach / 8 chemin du rservoir Hydra - Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Ingnieur dtat en thermo-nergtique en 1996 lUSTHB


Ingnieur spcialis en rservoir engineering en 2002
Magistre en nergtique en 2006 Universit Saad Dahlab (Blida)
Ingnieur rservoir la Sonatrach (DP-Hassi Rmel) de 2002
2007
Ingnieur rservoir la sonatrach (PED) de 2007 nos jours

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Cest une tude numrique de linteraction dune range de jets


discrets de paroi avec un coulement transversal compressible
uniforme (M=0. 72), pour des taux massiques dinjection faibles
(Ra<1), en vue des applications au refroidissement par jets des
aubages de turboracteurs. Cette range de jets est assimile
une injection travers une fente tablie sur toute la largeur du
profil daube. Lcoulement turbulent est rgi par les quations
bidimensionnelles, elliptiques de NAVIER STOKES. Une formulation
vitesse-pression avec un maillage dcal pour les vitesses, utilisant la mthode des volumes finis, est adopte pour la modlisation numrique. Le modle de fermeture choisi, de type 2-D,
est celui aux tensions de REYNOLDS. Leffet de courbure a t
essentiellement mis en vidence laide de comparaisons avec
diffrentes allures des parois de type NACA

Boubeguira Abdelbaki
@ mail : abdelbaki.boubguira@ep.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 07771 11 72 13. Bureau : 2105-3056
Adresse professionnelle : Sonatrach/Division Laboratoires (CRD) Boumerdes.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Travail au sein de la division Laboratoires de Sonatrach en qualit


dingnieur.
Les principaux domaines sont :
-La caractrisation des dpts organiques :
(Paraffines et asphaltnes).
-Les diffrentes analyses de laboratoires dans les domaines des
hydrocarbures.
Principales participation aux JST de sonatrach avec des communications :
2000
J.S.T. 4
Alger
2002
J.S.T. 5
Alger
2006
J.S.T. 7
Oran

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Cette communication par poster intitule : Evaluation des inhibiteur de paraffines : Essais de laboratoires et tests sur site se
divise en deux parties principales :
- Une partie axe essentiellement sur les essais effectus au
niveau du laboratoire par la technique du Cold finger pour la
dtermination de la concentration optimale en ppm de linhibiteur
tudi. Cette concentration doit correspondre une quantit de
paraffine minimale dpose. Lessai se fait en premier lieu sur
lhuile tudier sans ajout de linhibiteur (Echantillon blanc),
puis avec lajout de linhibiteur diffrentes concentrations et
lobservation des quantits de paraffines dposes pour chaque
concentration en inhibiteur tudi. Lefficacit de linhibiteur est
calcule par rapport lchantillon de lhuile sans inhibiteur. La
slection du meilleur inhibiteur seffectue par rapport son efficacit.
La seconde partie trs importante consiste lassistance aux
tests industriels sur site par la dtermination de la quantit de
paraffines dpose au cours de lessai industriel de linhibiteur.
Linhibiteur est inject dans le circuit de production ou dexploitation et des chantillons sont prlevs. Les quantits de paraffines
sont dtermines sur ces chantillons par la mme mthode utilise au laboratoire. Lobservation du comportement de linhibiteur
au cours de lessai est ncessaire pour son ventuel utilisation

DRIS SAMIR
@ mail : samirannaba@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : +213661786304
Adresse professionnelle : Universit de TEBESSA

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

DRIS SAMIR n le 18/07/1981 a Tbessa , il est titulaire dun


diplme dingnieur dtat en gnie des procds option gnie
chimique de luniversit BADJI MOKHTAR Annaba aprs une ralisation dun projet de fin dtudes sur labsorption de CO2 continu
dans le gaz de synthse de lammoniac par les thanol amines et
redimensionnement de la colonne dabsorption. ASMIDAL Annaba.
Il est titulaire dun diplme de gestion des laboratoires de recherches et laboratoires pdagogiques de luniversit de Tbessa.
Ex responsable de laboratoire danalyse physico-chimique et
traitement des eaux et ingnieur de production et contrle de
qualit CERAD SOMIPHOS. Tbessa
Il participe :
La journe mondiale de la chimie luniversit de Tbessa.
Une journe dtude sur les procds membranaire et traitement
des gaz FERTIAL. Annaba
Actuellement est un ingnieur dtat et membre dquipe de laboratoire de recherche matriaux et procds membranaire Universit de Tbessa.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

INTRODUCTION : le rle de CO2 dans leffet de serre et lutte contre le


rchauffement climatique.
TECHNIQUE DE CAPTAGE ET LAVAGE DES GAZ .
QUELLES SONT LES CARACTERISTIQUES DES SOURCES DEMISSION
AUXQUELLES CONVIENT CETTE TECHNIQUE ?
Plusieurs facteurs dterminent si le pigeage du dioxyde de carbone est une option viable pour une source dmission donne:
le volume de la source dmission,
le fait quelle soit stationnaire ou mobile,
la distance la sparant des sites de stockage potentiels
la concentration de ses missions de CO2
LES PROCEDES DE CAPTAGE.
1- Captage du co2 en post- combustion
- Captage chimique du co2
2- Captage du co2 grace a loxy-combustion
3- Captage du co2 en pre-combustion
- Labsorption.
- Ladsorption.
- Les membranes.
- La cryognie.
LES ENJEUX ET QUELQUES SOLUTIONS
SEQUESTRATION DU CO2.
- Situation actuelle et perspectives davenir
- Les utilisations industrielles du co2 et peuvent-elles reduire les
emissions de co2. .

FEKHAR Abdenour
@ mail : abdenour.fekhar@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 021.60.72.44 Poste: 36-95
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : 08 chemin du rservoir- Hydra

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Co-prsentateur: Mr.A.Fekhar Chef de dpartement Gophysique


au sein de la Sonatrach/Division PED depuis 2010, son parcours
professionnel a dbut lexploration en tant quingnieur en gophysique durant la priode de (1994-2001) assurant plusieurs
tches (Interprtation sismique 2D &3D pour la gnration des
prospects, tablissement des rapports dimplantation, participation plusieurs Data Room, planning et supervision de plusieurs
acquisition sismiques 2D&3D). Par la suite, il a rejoint le PED en
2001 pour continuer le parcours professionnel dans le dveloppement (cration des modles structurales de plusieurs champs
dans le bassin de Berkine et Hassi Messaoud, former les nouveaux
ingnieurs dans ces projets et superviser les diffrents traitements et acquisition sismiques).
Co-prsentateur : Mmes Iddir Mahdia, Achour ne Medjdouba Nasrine, Naili Daouda Leila

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

La conjugaison et la fusion des tudes sismiques priphriques


(Garet ben chentir, Hassi Gettar, Hassi Gettar Ouest, Hassi Ouel
Zine, Hassi Terfa, Hassi Zabat) avec le champ HMD ont permis
de dgager des zones potentielles confirmes par forage. Cette
tude combine a permis de mettre en valeur des traits structuraux rgionaux et douvrir de nouvelles perspectives sur toute
ltendue de la priphrie Hassi messaoud.

Le champ de Hassi Messaoud et sa priphrie ont t couvert


par la sismique 3D dune superficie denviron 6000 km2.
Les principaux objectifs de linterprtation de ces sismiques 3D
ont t atteints :
Dveloppement dun modle structural cohrent sur Hassi
Messaoud et sa priphrie par linterprtation des sismiques
3D et par lintgration des donnes de puits.
Caractrisation du rseau de failles et de linaments.
Evaluation de nouveaux prospects au voisinage du gisement
de Hassi Messaoud.
Nanmoins le champ tant arriv a maturation les zones priphriques peuvent apporter un nouveau dynamisme dans la
production de la rgion,
Ltude a permis de bien cerner les problmatiques spcifiques
aux champs notamment:
Dfinition des palo-valles hercyniennes et de leur remplissage andsitique
Prdictions des proprits de la matrice du rservoir cambrien par caractrisation travers les attributs sismiques.
Dlinations des secteurs envahis par le gaz.
Meilleure connaissance de la rpartition de lintrusif volcanique
Des approches ont t labores pour prsenter des solutions
adquates.

FODILPACHA Boualem
@ mail : Boualem.Fodil-Pacha@Sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0776277806
Adresse professionnelle : Base O2P, Hassi Messaoud

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Boualem FODIL PACHA, Is a Hydraulics Engineer ,Graduated from


the High National school of hydraulics in 1999, He worked as a
mudlogger in a multinational oil company , before joining Sonatrach, in 2007,where he has taken a course of Master of sciences
in reservoir engineering, at the Robert Gordon University. He is
now working for the Petroleum Engineering & Development Division of Sonatrach as a reservoir engineer. Mohamed Horimek, Is a
Mining Engineer ,Graduated from the National polytechnics school
in 2002, He joined Sonatrach in 2007,where he has taken a course
of Master of sciences in reservoir engineering, at the Robert Gordon University. He is now working for the Petroleum Engineering &
Development Division of Sonatrach as a reservoir engineer

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

This paper presents a simple and quick technique for history matching of the reservoir pressure during material balance calculations in the presence of uncertainties in the actual gas volumes
injected into the reservoir. In applying material balance, graphical
and analytical methods were used to determine the reserves
in place and the aquifer model for history matching of reservoir
pressures. After a good match in the first seventeen years of
production, the model starts to diverge from the history after gas
injection was initiated in 1977. The pressures estimated from the
model were abnormally increasing indicating either inaccuracy in
the measured gas volumes or an out-of zone injection.
When examining the gas oil ratio in the offset zones and by
constructing geological cross sections, a thieve zone has been
suspected. Eventually, the injected gas does not go entirely into
the zone, it is leaking to the offset zones.
For rough approximation of the gas volumes actually going into
the reservoir a leakage factor is applied and iterations are made
until a good match is achieved. A leakage factor of 0.35 is found to
give a good match.
A validation run is made for the last three years of production and
the results are matching the history. This is helpful in pressure
maintenance by adjusting the voidage replacement ratio for the
next years by increasing gas injection volumes up to 35%.

Khodja Malika ne Saber


@ mail : malika.saber@ep.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 2105/3033
PORT 0550911995
Adresse professionnelle : Avenue du 1er Novembre Boumerds 35000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Khodja Malika ne SABER


- Ingniorat Chimie INHC
- Magister en chimie applique INHC
- Doctorat en finalisation sur les ciments ptroliers Universit de
Boumerds
- Depuis 19 ans Sonatrach
- 1993 2003 au CRD Laboratoires Fluides de forage
- 2003-2010 la Division Forage
- 2010-2013 l la Division Laboratoires (ex CRD) Laboratoire Techniques Puits
Domaine de travail principalement :
- Contrle des performances et optimisation les fluides de forage
et stimulation,
- Les tudes dendommagement des rservoirs et de stimulation.
- Ciments ptroliers

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Larticle est une synthse de plusieurs tudes menes la Division Laboratoires relative ltude dacidification sur plusieurs
roches rservoirs du sud algrien et dcrit la mthodologie
suivre pour le choix du meilleur design adopter surtout pour les
acides de nouvelles gnrations.

Dr. MASRI Mohand Amokrane


@ mail : mohand.masri@iap.dz
Contacts tlphoniques : 024 81 50 04 ou 0661 65 35 42
Adresse professionnelle : Dpartement Raffinage, Ptrochimie & Gaz Institut Algrien du Ptrole
IAP Boumerdes

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Formation
Diplmes
Lieu de Formation
PhD in Chemical Engineering Sheffield University (UK) - 1995
Master in Chemical Engineering Rutgers State University
USA- 1983
Ingnieur dEtat Raffinage & Ptrochimie IAP Boumerdes
1980
Exprience Professionnelle
Postes occups Employeur
Enseignant /Chercheur IAP
Chef de Dpartement Raffinage & Ptrochimie & Gaz IAP
Chef Dpartement Relations Industries & Reporting IAP
Domaines dintrt
Economie dnergie et efficacit nergtique dans les procds
de ptroliers et gaziers.
Equipements dchange thermique : Design et Selection
Troubleshooting des quipements dchange thermique utiliss
dans lindustrie ptrolire & gazire

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Les processus de production au niveau de lindustrie ptrolire et


gazire ncessitent le chauffage dun produit des hautes tempratures exiges par le procd. Le produit est gnralement
chauff indirectement par un fluide caloporteur.

En Algrie, diffrents types de fluides caloporteurs base minrale ou synthtique sont utiliss dans les complexes industriels.
Au niveau de lunit de traitement et de recyclage de gaz Hamra,
les besoins en chaleur pour le fonctionnement normal des units de traitement (Train 10 et 20) et de lunit de distribution
du fuel gaz (Unit 120) sont assurs par une huile diathermique
importe Santotherm 66 . Lhuile synthtique Therminol VP-1
est utilise comme fluide de transfert de chaleur au niveau de
linstallation hybride solaire/gaz Hassi RMel. Dans les units de
GPL (Nord et Sud de lAlgrie), on a recours de lhuile minrale
produite localement TORADA TC 32 . Durant leurs utilisations,
ces huiles peuvent engendrer plusieurs problmes dexploitation
: dgradation thermique du fluide, encrassement des surfaces
dchange (changeurs et four), corrosion, etc. Des risques
dincendies et de toxicit ainsi quun impact sur lenvironnement
(limination des huiles uses) sont aussi associs lutilisation
des ces huiles caloporteuses. Dans cette tude, on prsente les
principaux fluides caloporteurs utiliss dans lindustrie ptrolire
et gazire, leurs caractristiques et leurs domaines dapplication.
Les critres de choix dun fluide caloporteur sont discuts. Une
comparaison des principales proprits thermiques de 02 huiles
utilises en Algrie est ralise.

TAYEB CHERIF Lynda


@ mail : hmeigeo@shast-dao.com; lyndatc@hotmail.com
Contacts tlphoniques : 05 54 68 95 77 ; 029 75 02 20 Ext. 2440
Adresse professionnelle : DAO Zone des partenaires 24 Fvrier, Hassi Messaoud Ouargla

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Diplm de luniversit des sciences et de la technologie Houari


Boumedien, en gologie option sdimentologie, elle exerce comme
ingnieur gologue au sein de SONATRACH depuis Mars 2009.
Elle a obtenu un magister en godynamique des bassins sdimentaires lUSTHB en juillet 2011. Elle a particip des communications dans des sminaires sur la stratigraphie, ainsi qu une
publication sur le Trias de la plate forme saharienne

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Le Trias saharien, souvent azoque, est caractris par une grande


diversit spatio-temporelle des facis. A laffleurement les Grs
du Zarzatine infrieur pais de 180 m environ, et subdiviss en
trois membres, sont attribus au Trias (Busson 1957; Lehman
1971). En subsurface, le dcoupage lithologique du Trias est discontinu, et de faible extension gographique. Des datations palynologiques lchelle rgionale, effectues par Achab 1970, ont
dmontr lhtrochronie des formations triasiques considres
comme analogues. Les datations ralises ce jour restent insuffisantes, et ncessitent dtre dvelopper afin daffiner le dcoupage lithostratigraphique de toute la Province triasique.
Ltude qui suit, ralise dans la rgion de La Recule In Amnas,
est base sur la mthode tablit par Nedjari et At Ouali, 1994, qui
fait appel aux discontinuits palopdogntiques dans le dcoupage sdimentologique.

Elle a permis daboutir aux rsultats prliminaires suivants :


Les Grs du Zarzatine infrieur, considrs comme tant du Trias
suprieur dans leur totalit, sont en fait grce la dcouverte
dun nouveau gisement damphibiens dats au Trias infrieur
moyen leur base. La srie triasique est rduite seulement 50
m. Elle repose sur un substratum stphano-autunien sur lequel
sest dvelopp un profil daltration complexe, recouvert par un
paloreg. Cette priode correspond la phase passive de lhistoire
triasique, qui est suivie par une phase active avec une dynamique
sdimentaire; dans des environnements fluvio-lacustre, sebkhas,
playas et olien ; et la mise en place de quatre formations argilo-grseuses et vaporitiques, dlimites par des discontinuits
pdogntiques. La srie est coiffe par une discontinuit plus
complexe avec un brusque changement de lithologie marqu par
le dpt de la srie Jurassique facis plus grossiers et plus franchement fluviatiles

Belmedrek Waffa
waffa.belmedrek@sonatrach.dz
N tlphone:021 / 60 / 72 /44 poste 35 / 66
Adresse professionnelle : 08 chemin du rservoir Hydra.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Mlle Belmedrek Waffa.


Titulaire dun diplme de magistre en gologie, option ptrologiestructurologie (IST/ Universit des sciences et de la technologie
Houari Boumedienne Bab Ezzouar Alger.). Ingnieur gologue
sonatrach, division petroleum engineering and development. Direction dveloppement, Dpartement Evaluation des formations.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dans le prsent travail, on sattachera prsenter une


tentative dinterprtation stratigraphique et structurale
du domaine atlasique sud orientale en relation avec les diffrentes phases godynamiques qui ont caractris cette rgion.
Le travail ralis comprend:
- Une tude stratigraphique sur la base de la stratigraphie squentielle en se basant sur les donnes de subsurface et tablir une
corrlation des diffrentes sries dans le bassin, afin de reconstituer la gomtrie des dpts diffrentes poques
- Une tude de la subsidence tectonique ayant pour but de retracer lhistoire tectono- sdimentaire et dynamique du bassin atlasique sud oriental.
- Une analyse structurale base sur linterprtation de donnes
de surface (cartes ; coupes gologiques, photos ariennes et
images Landsat) et de sub-surface (sections sismiques).

COURT Jean-Baptiste
@ mail : jb.court@petroval.com
Contacts tlphoniques : Direct line : +33 2 35 31 04 31
Mobile phone : + 33 6 32 36 23 16
Adresse professionnelle : Parc Eco-Normandie, BP 66, 76430, Saint-Romain-De-Colbosc, FRANCE

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Jean-Baptiste Court est le responsable de zone Afrique, Inde,


Moyen-Orient pour Petroval. Il a rejoint Petroval en 2011 aprs des
tudes suprieures. Il a son actif plusieurs publications techniques ainsi que des prsentations lors de confrences.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dense loading of fixed bed reactors has become an indispensable


tool for refiners, as they try to maximise return from their existing
investments. Dense loading increases the catalyst inventory in a
reactor by around 15 % compared to sock loading. In addition to
increased reactor capacity, the very nature of a dense loaded bed
can also help to avoid other problems inside a catalyst bed. It is
nowadays almost impossible to operate an ULSD reactor without
dense loading the main catalyst bed.
necessary that both the equipment and the procedures used have
been optimised to take into account the technical constraints of
dense loading. The job must be performed by trained and experience personnel, who are keenly aware of the nature of the task.
A poorly executed dense loading job can indeed leave the reactor performing worse than if it had been sock loaded Contrary
to claims by some casual operators and suppliers, not all dense
loadings are equal, both with respect to the equipment used and
the personnel employed.
The Densicat process from Petroval has been designed and finetuned to take into account all the state-of-the-art knowledge
concerning dense loading. Not only will it deliver the highest quality of dense loading possible, it can do this at a rate that is unmatched (and inherently unmatchable) by ANY existing competitor.

BEKKOUCHE RACHID
@ mail : rbekkouche@avl.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Bureau : 22 01 32 35 - Portable personnel : 05 61 65 18 10
Adresse professionnelle : Division LQS / Direction Maintenance BP 74 Ain El-Bia - ORAN

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Poste actuel : INGENIEUR MECANIQUE EN MACHINES TOURNANTES


Formation de base / spcialit
INGENIORAT : SERIE : GENIE MECANIQUE, OPTION : ENERGETIQUE
Formation Complmentaires
MAGISTERE : SERIE : ENERGETIQUE
SPECIALITE : CARBURANTS GAZEUX ET ENVIRONNEMENT Formateur : Animateur des formations sur diffrents thmes relatifs aux
:
Machines tournantes
Aspects scuritaires et rglementaires des APG-APV
1995 2003 : Ingnieur dtudes (projet Gaz naturel pour vhicules Sonatrach)
2004-2008 : Ingnieur en inspection des APG-APV (Division LQS/
Aval/Sonatrach)
2009-2013 : Ingnieur en machines tournantes (Division LQS/
Aval/Sonatrach)
Co-prsentateur :
Nom : BOUHAMAR
Prnom : CHEIKH
Adresse personnelle
: SONATRACH/AVAL/BP 74 31230 AIN EL
BIA - ORAN
Poste actuel : INGENIEUR MECANIQUE EN MACHINES TOURNANTES
ET INSPECTION DES APG/APV

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Rsum :
Le prsent document expose les bonnes pratiques adapter dans
le domaine de la maintenance des machines tournantes au sein
de la Division LQS (ou mme pour les autres units de production
Sonatrach) pour les annes venir.
Ces pratiques ont dj fait leurs preuves soit au sein de notre Division LQS (Sonatrach), soit au sein des autres compagnies exerant dans des domaines similaires au notre. Ceux sont donc les
techniques/pratiques prouves qui doivent permettre dvoluer
vers lexcellence dans lexploitation de nos installations.
Mots-clefs: Maintenance, Mcanique, Machines tournantes.

BELAZIL Rachid (auteur principal)


Tlphone portable : 0667 36 40 03
Adresse professionnelles : BP 74, Camp VI ; Ain El-Bia (31230)

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

TITRE : PROCEDURE ALTERNATIVE AUX TRAITEMENTS THERMIQUES


APRES REPARATION PAR SOUDAGE DUN EQUIPEMENT SOUS PRESSION.
Position : Cadre Suprieur la Direction Centrale TEC/LQS
Recrut Sonatrach GL1.Z le 06.07.1991 en qualit dIngnieur
dEtat en Gnie Mcanique.
Promu au poste de Chef de Service Inspection GL2.Z le 07.09.2002
Promu au poste de Chef de Groupe Matriaux et Corrosion au sein
de lex. Division Recherche et Technologie le 14.01.2008.
Mut (suite dissolution DRT) la Direction Technique (TEC/LQS) le
01.12.2011en qualit de cadre suprieur

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Sagissant de la fabrication ou de la rparation dun quipement


sous pression, lon se rfre toujours un code ou un standard
(de fabrication ou de rparation) donn dsign par le client,
cest--dire lexploitant de cet quipement.
Les quipements sous pression souds font souvent appel, en
raison de leurs dimensions notamment leurs paisseurs et de
leurs environnements dexploitation, aux traitements thermiques
aprs soudage dont le but est de restaurer les proprits mcaniques des matriaux slectionns lors de la phase dengineering
car le soudage provoque des modifications mtallurgiques et
mcaniques.
Les mainteneurs et les exploitants savent que les traitements
thermiques aprs soudage sur site tellement ncessaires (imposition du code) sont onreux et difficiles raliser et peuvent
aller lencontre du but recherch.
Ceci tant, communication a pour but de dcrire une solution,
propose par le code, alternative lapplication des traitements
thermiques aprs soudage dont lapplication ncessite une qualification pralable tel que le code et la rglementation en soudage
limpose.
Il sera aussi question de dfinir les codes applicables ainsi que
les limites dapplication de cette alternative.

BENASLA BACHIR
@ mail : benasla.bachir@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques 213 553 15 42 32
Adresse professionnelle : SONATRACH- division raffinage RA1Z sous-direction rhabilitation BP37 Route de Tlelate - ARZEW

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Bachir BENASLA est n le 25 septembre 1977 ORAN, titulaire dun


baccalaurat sciences exactes session 1994, il a obtenu son
ingniorat en Electronique option : Contrle des processus industriels session 1999 de luniversit des sciences et de la technologie
dORAN, il a entam des tudes en post graduation , pour obtenir le
diplme de Magister , option : vision et reconnaissance des formes
, au laboratoire de recherche en intelligence artificielle USTO ,
en parallle aux tudes de post-graduation, il a enseign linformatique industrielle linstitut nationale de formation professionnelle
et il a occup le poste de responsable de formation des techniciens
analystes dans le Centre de Formation et de Promotion Culturelle
des Travailleurs de SONATRACH jusquau mai 2002,la date laquelle
il a bascul vers le secteur priv pour assurer le poste de responsable technique dans une entreprise dimportation de matriel
pdagogique et informatique NCT , en 2003 il a t recrut par
la socit nationale de raffinage de ptrole NAFTEC filiale SONATRACH, comme ingnieur en instrumentation, il a intgr le groupe
de projet pour la rhabilitation de la raffinerie dArzew, il a assist
toutes les tapes de la rinstrumentation de la raffinerie et le passage sous DCS de toutes les units de production , depuis 2008 et
aprs cette exprience acquise il a t slectionn par SONATRACH
pour assurer la formation DCS au niveau de sa direction pour tous
les complexes de la socit. Aujourdhui il assure la fonction dingnieur DCS la raffinerie dArzew , division raffinage de lactivit aval
de SONATRACH .

Son domaine dactivit regroupe les travaux de recherche et de ralisation en simulation des procds, robotique et reconnaissance
des formes, micro-informatique , systme numrique de contrle
et commande

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Le but de ce travail est de proposer un simulateur DCS dunit de


gnration de vapeur existante au niveau de la raffinerie dARZEW,
offrant ainsi une relle capacit danticiper les perturbations et de
satisfaire les proccupations majeures ce niveau, qui se situent
dans le cadre daide la dcision et qui considrent laction de
simulation de procd comme pouvant tre une composante additive lexprience humaine et rsultante dun ensemble de performances en interaction. Ce travail reprsente aussi un noyau solide
pour dautres travaux de simulation pour lancer ce que lon peut
dsormais appeler la formation par simulation. La communication va
dbuter par une prsentation power point dun aperu du travail en
dfilant les diaporamas suivants : (introduction gnrale notions
de simulation-mthodologie de conduite de la simulation machine
virtuelle description du procd simul lien vers la simulation
relle) Ensuite nous allons lancer le simulateur et dmarrer le procd simul (unit de production de vapeur), cette tape de la communication est la plus importante car elle va prsenter le travail rel
et ncessite un dveloppement des techniques utilises.
A la fin de la simulation on va conclure par louverture dun dbat autour des techniques, rsultats, et perspectives de ce type de travaux
et les avantages de leurs intgrations aux systmes de production.

BENHAMIDCHA AHMED
@ mail : Ahmed.Benhamidcha@projects.kbr.com
Contacts tlphoniques : +213661757486
Adresse professionnelle : Nouveau train de GNL/Projet GNL2K-BP429-SKIKDA-ALGERIA.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

-1990 : Bac mathmatique, Nouveau Lyce, SKIKDA.


-1995 : Ingnieur dtat en gnie chimique de linstitut algrien
du ptrole (IAP)- BOUMERDES-ALGERIA.
-Mars 2000- Juillet 2000: Ingnieur Process Company of Industrial Maintenance, Engineering & Testing (CIMET) ALGER-ALGERIA
- Aout 2000- Aout 2001 : Superviseur de Quart - Unit de Traitement de Gaz Naturel-Direction Rgionale de Hassi RMel- Direction Production- Activits Amont SONATRACH.
- Dcembre 2001-Dcembre 2005 : Superviseur de Quart - Unit
de Traitement de Gaz Naturel-Direction Rgionale de Hassi RMelDirection Production- Activits Amont SONATRACH.
-Janvier 2006-Octobre 2009 : Chef dunit exploitation (Assure
lintrim du chef de service dexploitation) - Unit de Traitement
de Gaz Naturel - Direction Rgionale de Hassi RMel- Direction
Production- Activits Amont SONATRACH.
- Octobre 2009- Janvier 2012 : Ingnieur process N3 Nouveau Train de GNL de SKIKDA-Projet GNL2K -Division
Etude&Dveloppement- Activits Aval.
- Fvrier 2012- Ce jour : Chef Service Engineering/Pi - Nouveau Train de GNL de SKIKDA-Projet GNL2K -Division
Etude&Dveloppement- Activits Aval

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La liqufaction du gaz naturel consiste en une succession de
<<cycles de rfrigration>> : compression dun fluide dit << rfrigrant>>, condensation de ce rfrigrant grce une source de
refroidissement, dtente et vaporisation qui produit le froid.
Lobjectif de cette communication est ltude quantitative et
comparative entre les boucles de rfrigration utilises dans le
procd APCI (Air Product and Chemicals Incorporation) du Nouveau train de GNL de Skikda et le procd PRICO (Poly Refrigerant
Integrated Cycle Operation) des units 5P/6P du complexe GL1KSkikda.
Le procd PRICO utilise une seule boucle de rfrigration MCR
(Multi Component Refrigerant) pour le refroidissement et la liqufaction du gaz naturel.
Par contre, Le procd APCI utilise deux boucles de rfrigration
(propane-MR) pour le pr-refroidissement et la liqufaction du
gaz naturel. Le pr-refroidissement, puis la condensation du gaz
naturel sont effectus durant ces deux cycles.
Dans cette tude, Un intrt particulier est donn au procd
APCI, qui se distingue par lutilisation des boucles de rfrigration
de propane et dun expander pour la dente de MR liquide

BOUHAMAR Cheikh @ mail : cbouhamar@avl.sonatrach.dz


Contacts tlphoniques : portable : 05 61 66 17 74 bureau : 2201 3727
Adresse professionnelle : SONATRACH/AVAL. BP 74 31230 AIN EL BIA - ORAN

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Poste actuel : INGENIEUR MECANIQUE EN MACHINES TOURNANTES
Formation de base / spcialit
INGENIORAT : SERIE : GENIE MECANIQUE, OPTION : CONSTRUCTION
MECANIQUE
Formation Complmentaires DPGS: SERIE : DIPLOME DE POSTE DE
GRADUATION SPECIALISE
SPECIALITE : MAINTENANCE ET SECURITE INDUSTRIELLE
1992 1997 : Technicien en machine tournante (complexe GP1Z/
Division LQS/Aval/Sonatrach)
1997-1999 : Ingnieur planning (maintenance) (complexe GP1Z/
Division iLQS/Aval/Sonatrach).
1999-2007 : Ingnieur procurement travaux neufs (complexe
GP1Z/Division LQS/Aval/Sonatrach)
2007-2013 : Ingnieur en inspection des APG-APV (Direction
maintenance/Division LQS/Aval/Sonatrach)
Co- prsentateur :
Nom : BEKKOUCHE
Prnom : RACHID
Adresse personnelle : SONATRACH/AVAL/BP 74 31230 AIN EL BIA ORAN
Poste actuel : INGENIEUR MECANIQUE EN MACHINES TOURNANTES

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Rsum :
La maintenance joue un rle primordial permettant de garantir
la disponibilit pour la production. Peru comme une source de
dpenses, cette fonction de maintenance a souvent t nglige.
Avec lvolution technologique des
quipements et des techniques de production, cet tat desprit
tend changer. Les industriels cherchent exploiter ces quipements leur plein rgime dans un souci
de comptitivit et de respect des dlais tout en cherchant garantir les exigences de qualit et de scurit requises. Ces objectifs peuvent difficilement tre atteints
sans une maintenance adquate.
Le prsent travail consiste tudier la fiabilit des quipements
de lentreprise, de faire ltude dune mthodologie de maintenance prventive, et qui sadaptera sur les quipements stratgiques de lentreprise de production et de transport des hydrocarbures en Algrie. Ainsi, on a pris comme cas concret des
quipements de cette entreprise dune part, et la prsence dun
historique riche de cet quipement dautre part.
Mots-clefs: Maintenance, Mcanique, Turbines Gaz.

BEDJAOUI CHERIF
@ email :cherif.bedjaoui@jvgas.com; bedjaouic@yahoo.fr
Contacts tlphoniques :0696790197
Adresse professionnelle :B.P. 513, Hassi Messaoud Wilaya dOuargla Algrie, projet In Salah Gas oprations, dpartement technique.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
The Author has post graduation studies degrees in energetic mechanical engineering in the Batna university and in Liquefied natural gas engineering in the Algerian petroleum institute. He started
his professional career as operations shift engineer in In Amenas
Tiguentourine project joint venture Sonatrach, BP and Statoil during the construction, commissioning, first start up and normal
operations phases of the project then have covered the position
of a process and start up engineer in the compression project of
In Salah Gas project for the same joint venture and actually occupies the operations technical systems team leader in the technical
department.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


The molecular sieve dehydration unit is an important process in
any plant that uses natural gas as a feed stock. These units are
critical in drying natural gas and the processes that follow such
as the extraction of Natural Gas Liquids and the production of
Liquefied Natural Gas. Molecular sieve beds and the right regeneration cycle are vital to the proper and efficient operation of these
molecular lsieve dehydration units. Common issues have been
identified that, if understood and addressed in a timely fashion,
can help the following:
1. Avoid operations problems in the natural gas processing facilities, both at newly constructed facilities and following major shutdowns. This will allow the units to operate on schedule.
2. Improve the ability of the units to properly dry the natural gas
feedstock, increasing the throughput of the unit.
3. Extend the life of the dryer beds, saving money in costly,
unscheduled repairs and replacements.
4. Reduce unexpected shutdowns. This will keep the revenue
stream flowing. This paper will share the problems faced during
the units operations, the performed troubleshooting and the proposed solution

IBELAID Karima
karima.ibelaid@ep.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : GSM: 0661 787 053 ; bureau 024 81 55 59
Adresse professionnelle : Activit Amont- Division Laboratoires- Avenue du 1er novembre BOUMERDES35000-ALGERIE.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
KARIMA IBELAID, KIROUANI, UNDERTOOK HER INITIAL DEGREES IN
INDUSTRIAL CHEMISTRY FROM THE NATIONAL INSTITUTE OF HYDROCARBON AND CHEMISTRY OF BOUMERDES (ALGERIA). SHE WORKED
AS AN ENGINEER ANALYSIS IN RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER OF SONATRACH (1989-2008) BEFORE JOINING THE QUALITY
MANAGEMENT DEPARTMENT.
SHE COMPLETED A POST GRADUATION IN REFINING & PETROCHEMISTRY AND MAGISTER FROM POLYTECHNIC SCHOOL IN 2005 AND
PREPARES CURRENTLY A DOCTORATE AT THE UNIVERSITY OF BLIDA.
SHE HAS ALSO DEALT WITH SEVERAL RESEARCH THEMES RELATING
TO PETROLEUM ACTIVITY, SUPERVISED NUMEROUS MASTER AND
ENGINEERING THESIS PROJECTS,.
SHE IS AN INTERNAL AUDITOR AND TECHNICAL APPRAISER- ALGERAC
EXPERT AND PRESENTED MANY COMMUNICATIONS IN DIFFERENT
INTERNATIONAL CONFERENCES.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


INTRODUCTION PURPOSE EXPERIMENTAL RESULTS
- CHARACTERISTICS OF THE BLENDING COMPONENTS
- REFORMULATION OF GASOLINE
- PHYSICOCHEMICAL CHARACTERISTICS OF THE REFORMULATED
GASOLINE CALCULATION PART
- PROPOSED CORRELATION OPTIMIZATION OF THE REFORMULATION
EVALUATION OF THE RESULTS CONCLUSION

MANSOUR HAFIFI MOHAMED


mansour_naftec@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : (213)557504986
RAFFINERIE DARZEW BP37 ROUTE DE TLELAT 31200 ARZEW ORAN ALGERIE
Co-auteur: Mr. REGUIEG YSSAAD Ali
reguiegyssad.ali@hotmail.fr

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

n le 26 dcembre 1972 Oran, titulaire dun baccalaurat lectronique


session juin 1991, il a obtenue un DEUA en lectronique option contrle de
processus industriel session de juin 1994 luniversit des sciences et de
la technologie dOran (USTO). En 1995 1997 il occupe le poste de professeur dlectronique au lyce HAMMOU BOUTLELIS Oran et de juillet 2000
2001 il est recrut LEntreprise Des Transport Et De La Canalisation RTO
(SONATRACH) au dpartement protection des ouvrages service protection
cathodique pour le renouvellement des installations lectrique des nouveaux postes redresseurs .En 2001 il rintgre luniversit pour lobtention
du diplme dingnieur dtat en lectronique et en 2003 il est recrut au
sein de la socit nationale de raffinage de ptrole NAFTEC filiale SONATRACH au dpartement maintenance service instrumentation comme
ltechnicien en instrumentation tout en continuant la formation dingnieur
luniversit des sciences et de la technologie dOran . En 2005 il a obtenu
son diplme dingnieur dtat en lectronique option contrle de processus
industriels session juin 2005 et en dcembre 2005 il est promus comme
ingnieur instrumentation au sein de la raffinerie dArzew. En 2006 aprs
lobtention du diplme de formateur au system dorganisation de la maintenance (system G) il est appel a former le personnel de la raffinerie et en
2011 il a obtenu le diplme dingnieur spcialis en instrumentation ptrolire linstitut algrien de ptrole (IAP) de BOUMERDES. Maintenant il assure la fonction dingnieur en instrumentation la Raffinerie dArzew, Division Raffinage de lactivit Aval SONATRACH. Il intervient activement dans les
opr tions de maintenance de linstrumentation ptrolire et des automates
pour machines de soufflage, injection, conditionnement, et mlangeuse
en ligne, et participe aussi dans les diffrents groupes techniques pour la
rforme de lancienne instrumentation et la ralisation des dossier dappel
doffre technique de pice de rechange instrumentation et la mise au point
du nouveau system DCS Experion PKS dHONNEYWELL tout en assurant la
formation de linstrumentation ptrolire aux nouveaux oprateurs recruts.
Son domaine dactivit regroupe les travaux de recherche et de ralisation
des diffrentes communications

Adresse professionnelle :

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Cette communication montre le travail raliser pour la connexion dune
communication srie entre les nouveaux sous systmes principalement des automates programmables industriels qui grent des parties
importantes des units et quipements stratgiques et le nouveau
systme de contrle commande DCS, Grce une architecture rseau.
Notre travail est bas sur la cration dune application DCS avec ses
interfaces graphiques, et linstallation dune communication srie
Modbus RS485 offrant une flexibilit dans lexploitation des diffrents
paramtres de procd des quipements spcialement les nouvelles
chanes de dshuilage des condensats et de dminralisation des eaux.
On va commencer par une prsentation sur PowerPointe dfilant les
diffrentes tapes de prparation de la communication (introduction
gnrale prsentation des sous systme existants dans la raffinerie dArzew- prsentation du DCS existant Experion PKS). Ensuite nous
allons montrer toute les tapes effectues pour la ralisation de cette
communication(Procdure daffectation dadresse des points acqurir- Configuration des cartes de communication au niveau des deux automates- Configuration dune communication Modbus RS485 au niveau du
contrleur C200 avec un Exemple de
Configuration et paramtrage dune communication, la Conception des
graphiques sous HMIWeb, et enfin on va montrer le travail ralis avec
le rsultat concret. Et enfin de sance on ouvrira un dbat autour des
techniques utilises pour lier des sous system par des nouvelles mthodes technologiques et conomiques, et les perspectives de ce type
de travaux et leur avantages.

M. KHELOUI Samir Mohammed


samir.kheloui@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0778129674/0561619976
Adresse professionnelle : Complexe GNL1/z /Dpartement maintenance /Service instrumentation /
Section SNCC

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

1984 : N le 04 /08/1984 Tlemcen et install Oran. 2002 : Diplme de


Baccalaurat srie Sciences de la Nature et de la vie, Lyce Lotfi dOran.
2007 : Obtention du diplme dIngnieur dEtat en Automatique avec
mention A Bien , Dpartement Automatique, Universit de Sciences
et Technologie MB dOran(USTO). 2008: Inscription en premire anne
de magistre en Automatique au sein de lEcole Doctorale en gnie Electrique au niveau du Dpartement Automatique (USTO). 2009 : Inscription
en premire anne Technicien suprieur en Marketing. 2010 : Stage pratique depuis janvier 2010 jusqu fvrier 2011 au niveau du complexe de
dessalement et production lectrique KAHRAMA . 2011 : Ingnieur
Instrumentiste au niveau de la Socit Nationale SONATRACH, Activit
AVAL, complexe GN1/z. Obtention du diplme Technicien Suprieur en Marketing avec mention Bien, sous lintitul : la communication territoriale.
Obtention du diplme de magistre en Automatique avec mention Bien
, sous lintitul : Application des commandes non linaires sur un drone
quatre hlices. 2012 : Inscription en premire anne de doctorat dans
la spcialit Automatique, laboratoire de Dveloppement des Entrainements Electriques (LDEE), Universit Sciences et Technologie dOran
MB (USTO). Communications nationales et internationales : S.M.kheloui,
K.M.Zemalache, I.Benabadji, M.Tahar et A.Omari, Application de la technique
du Backstepping pour la commande dun drone, International Confrence
on Power Electronics and Electrical Drives (ICPEED 2010), 26-27 Octobre
2010, Oran, Algrie. S.kheloui, M.Tahar, I.Benabadji, K. M. Zemalache et
A.Omari, Commande dun Drone Par la Technique Du Backstepping, 1er
Congrs National de lAronautique, 22 et 23 Novembre 2010, Oran, Algrie. - I.Benabadji, S.kheloui, K.M.Zemalache et A.Omari, Extraction automatique de connaissances et optimisation en ligne dune base de rgles
floues : Application au vol vertical dun drone, 4me Confrence Internationale sur lElectrotechnique (ICEL09),10-11 Novembre 2009, Oran, Algrie.
- I.Benabadji, S. kheloui, A.Djoub, K. M. Zemalache et A.Omari, Optimisation
en ligne dune base de rgles floues : Application la commande dun
drone, 1er Congrs National de lAronautique, 22 et 23 Novembre 2010,
Oran, Algrie.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Rsum - Dans cet article, nous avons trait la problmatique de
linstabilit du niveau du sparateur de la Tour de lavage G714 du
complexe de liqufaction du gaz naturel GNL1/z due au mode de
contrle manuel actuel. Les fluctuations importantes du niveau
peuvent engendrer lentranement des hydrocarbures lourds
(C5+) dans le gaz naturel trait GNT alimentant lchangeur
principal, ce qui reprsente un norme danger pour la scurit
de ce dernier qui assure la liqufaction du GNT. Aprs plusieurs
expriences de rgulation du niveau du ballon de reflue faites au
niveau de la salle du contrle principale CCR, traduites par une
logique de contrle en mode Automatique, qui consiste dajouter
un contrleur du niveau LIC SOFT du sparateur de la Tour de lavage sur le systme de contrle distribu DCS, qui agit en priorit
sur le dbit de recyclage du produit butane vers la Tour de lavage
(DC4), sur le dbit de recyclage du produit propane vers la Tour de
lavage (DC3) et sur la temprature de refroidissement de lchangeur de rcuprations GPL (E540).

BELLATRECHE SALIMA
bellatrechesalima@yahoo.com
Contacts tlphoniques : 0794 29 66 98
Adresse professionnelle : Laboratoire de chimie des matriaux, Universit dOran, BP 1524 El Mnouar Oran

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Diplme%K
2003 : Obtention du BAC Scientifique
2005 : Obtention dun diplme en informatique
2007 : Obtention dun DES diplme dtudes suprieures en
Chimie-universit dOran
2010 :obtention dun diplme de magistre en chimie des matriaux synthse des
matriaux aluminophosphates isostructuraux aux zolilthes application ladsorption
de CO2 sur la chabasite echange par les diffrents alcalins.
Stages : 2007 : Au sein du complexe GL4 /Z SONATRACH AVAL,
Arzew, Oran durant 1 mois
concernant les procdures de liqufaction du gaz naturel ; analyse et contrle au
niveau du laboratoire
2008 : Au sein de la Raffinerie dArzew durant 2 mois, concernant
les systmes de production des carburants ; Analyse et contrle
au niveau du laboratoire

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans ce travail, des matriaux purs et bien cristalliss de SAPO34 sont obtenus en utilisant la morpholine en tant que strcuturant. Les chabazites aluminophosphates changs aux cations
alcalins conservent leurs structures. Ladsorption de CO2 sur les
matriaux changs, a permis de voir que la capacit dadsorption augmente selon la squence
Na+>Li+>K+>Rb+>Cs+.
Les isothermes dadsorption des diffrents chantillons sont de
type I de la classification IUPAC.
Les diffrents modles utiliss ont montr que ladsorption se
fait dans des sites nergtiquement diffrents et que ladsorption
nest pas localise. Les paramtres des diffrents modles sont
dtermins par lissage des quations

M. BEZZAOUYA AZZEDDINE
abezzaouya@avl.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 07 71 22 17 36
Adresse professionnelle : Sonatrach- Activit Aval-Division LQS -Direction Technique BP N74 Ain El Bia
31230 Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
M. BEZZAOUYA AZZEDDINE est Chef cellule Reporting au niveau de
la Direction Technique de la Division Liqufaction et sparation
des gaz de lactivit Aval de la socit SONATRACH Avec une formation universitaire dIngnieur dtat en constructions industrielles,
suivi de plusieurs formations spcialises dans les disciplines de
la gestion de projet ,il a particip partir de 1991 dans la ralisation de
projets industriels au niveaux des complexes GNL et GPL.
A partir de 2006 il intervient temps partiel au niveau du centre
de perfectionnement de Sonatrach pour dispenser des cours
spcialiss sur le management de projet (Planification oprationnelle, estimation et contrle des couts, standards etc...) Il a
dirig plusieurs reprises en tant que prsident, des groupes et
des comits chargs de travaux lis au management de projet. Il
a particip avec des prsentations orales dans plusieurs confrences organises par le groupe SONATRACH. A partir de 2007 , il
est nomm responsable du Reporting au niveau dune des Directions Techniques de SONATRACH et participe dans le systme
dinformation dcisionnel avec la ralisation notamment de projets dautomatisation par des bases de donnes en collaboration
avec la Direction informatique de lactivit Aval de SONATRACH.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Aujourdhui, pour conserver ou gagner lavantage concurrentiel,
les organisations placent la recherche de la ractivit maximale
au premier plan de leurs proccupations. Les dcisions sont
prises de plus en plus rapidement et les
managers ne peuvent se contenter dun simple constat limit
la mesure des cots et de la productivit. Pour rester toujours
en phase avec les attentes de chaque client et de chaque partenaire, il faut mesurer la performance pour toutes les formes de
valeurs cres dans un esprit damlioration permanente. Avec
la procdure cadre de Reporting, Sonatrach sest dote dun outil
qui contribuera au pilotage stratgique du groupe. Opter pour le
tableau de bord qui est considr comme linstrument de mesure
de la performance ncessaire pour la prise de dcision pour tous
les acteurs de lentreprise, cela va faciliter le pilotage
pro-actif (agir avant quune situation ne devienne une cause
de confrontation ou de crise) de lensemble des activits dans le
cadre dune dmarche de progrs Le prsent papier sintresse
aux outils daide la dcision dans le cadre dun systme dinformation dcisionnel appliqu notamment dans le pilotage des
projets. Une approche mthodologique sera prsente pour la
mise en place de ces outils. A travers cette communication, des
clarifications seront apportes pour bien traiter la problmatique
existante entre le constat et le pilotage.

Sofiane OUDJIDA
sofiane.oudjida@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : +213 23 824 201 Poste 7119
Adresse professionnelle : 168, Avenue Hassiba Ben Bouali, 16012 Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Sofiane Oudjida a rejoint Sonatrach en 2000, aprs plusieurs annes dexprience avec des bureaux dtudes et dengineering et
aussi dans lenseignement suprieur (instituts et universits). Il
est actuellement cadre
suprieur Sonatrach/Activit Com aprs avoir occup des
postes de responsabilit. Sofiane Oudjida a obtenu son diplme
dingnieur dEtat de lEcole polytechnique. Il est aussi titulaire
dun Doctorat et dun 3me cycle en Economie de lnergie de
lINHC. En plus des formations acadmiques, Monsieur OUDJIDA a
suivi des formations spcialises dans le Project Financing avec
ABN AMRO Academy en 2005 et Ingnierie financire avec CEGOS
en 2004. Dr. Sofiane Oudjida est galement lauteur de nombreux
articles et publications dans les revues spcialises dans lnergie, lenvironnement et le risk management.
PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION
Lindustrie du gaz naturel connat des changements notables au cours
de ces dernires annes tel point que nombreux experts et spcialistes prdisent un ge dor du gaz en tablant sur une augmentation de
la demande mondiale. Cette perspective va certainement favoriser
lexpansion de lindustrie du gaz naturel liqufi (GNL). En effet, le GNL
apparat indniablement comme un vecteur essentiel de lexpansion
gazire mondiale. Il procure de

multiples avantages : propret, efficacit nergtique et flexibilit du


transport. De plus, il joue un rle important dans le march de lnergie.
Il y a un changement de paradigme dans cette industrie. Ainsi, lindustrie du GNL est entrain de passer dune re dvolution vers une re de
rvolution. Il est lun des marchs de lnergie connaissant la croissance
la plus rapide : Plus de 241 Mt ont t expdies en 2011 et les importations de GNL lchelle plantaire ont augment de 131% entre 20012011 et la consommation globale du gaz de 29% durant la mme dcade.
Mme si communment on distingue trois marchs rgionaux Amrique
du Nord, Europe, Asie/Pacifique), plusieurs experts saccordent parler
dune nouvelle tendance dans la commercialisation : dun march rgional un march mondial (global). Cependant, lindustrie mondiale du
GNL continue de faire face un certain nombre dincertitudes dans les
prvisions de loffre et de la demande. Lvolution rapide de lindustrie
dans le pass rcent, y compris larrt du nuclaire aprs la catastrophe
de Fukushima au Japon, le contexte difficile en Europe (crise de la dette
souveraine, politiques daustrit), les retards dans certains projets
(Australie et Afrique), les plans de liqufaction US, les inquitudes vis-vis des gaz de schiste, la sortie de lEurope du nuclaire
(Allemagne, Suisse, Belgique,), lmergence de nouveaux marchs et
acteurs, , etc. Ces facteurs obligent lensemble des acteurs de la chaine
gazire ainsi que les investisseurs reformuler leur investissement et
stratgies. Cet article tente danalyser les dveloppements rcents du
march mondial du GNL, et se focalisera sur les trois marchs (Amrique du Nord, Europe, Asie/Pacifique). En outre, il permet de comprendre la dynamique du march et les tendances futures relatives aux
flux des changes de GNL. Mots-cls : nergie, march gazier, GNL, Gaz
de schiste, perspectives.

HANED Ne BOUADDOU Khadidja


khadidja.haned@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0661 94 29 82 / 023 82 42 84
Adresse professionnelle : Tour B -EL HAMMA 168, Avenue Hassiba Ben Bouali BP:141A16012 Alger - Algr

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Je suis ingnieur dEtat en Recherche Oprationnelle, promotion
2006, jai trecrute SONATRACH en 2007, au sein de la Direction Risk Management de lActivit Commercialisation, aprs avoir
effectu une anne de stage au sein d cette mme direction, et
ce, dans le cadre de la prparation de mon projet de fin dtudes
portant sur la mise en place dun modle conomtrique de prvision des prix des contrats Futures du ptrole brut cots sur
les marchs europen et amricain, et tudi la corrlation entre
ces deux marchs. Affecte au Dpartement Middle Office, jtais
charge de la Fonction Profit and Loss Analyst , et des analyses de march tant fondamentaux que
techniques servant de base pour les Traders du Front Office
dans la prise de dcisions relatives aux stratgies de couverture.
La maitrise des stratgies et outils de gestion des risques ma
permis dintgrer le Dpartement Front Office en 2009 en tant que
Trader sur la bourse de Londres afin de mettre en OEuvre les oprations de couvertures de lActivit Commercialisation. En 2011,
jai pris lIntrim du Dpartement Front Office, o jassurais lInterfac avec les contreparties pour lexcution des stratgies de couverture dcides par le Management,. Jai t nomme la tte
du Dpartement Front Office en Octobre 2012. Mes best hobbies
professionnels sont l tualit boursire, conomique et financire,
les analyses techniques des cours sur les marchs financiers qu
permettent lexplication et lanticipation de lvolution des cours.K

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les produits drivs de sont loutil de Gestion des Risques lis
aux oprations commerciales des hydrocarbures.
La prsente communication porte sur Les initiatives de rformes rglementaires des marchs financiers des produits drivs , des mesures prises lissue de la crise financire de 2008.
Ces initiatives de rformes sont intervenues lorsque la confiance
envers les marchs financiers sest trouve branle par la crise.
La prsentation portera sur les points suivants :
- Les risques lis la commercialisation des hydrocarbures.
- Les produits drivs : Outil de gestion des risques.
- Les produits drivs dans la crise financire
- La volatilit des prix de lnergie (cas du ptrole brut)
- Initiatives de rformes rglementaires des marchs des produits
drivs. Les initiatives de rformes avaient pour objectif de scuriser le mcanisme de Formation des prix, cependant, lanalyse
nous a men constater que la mise en oeuvre de ces rformes
prsenterait dventuels inconvnients qui pourraient avoir leffet
inverse. Nous achverons la prsentation par la mise en lumire
des avantages et de ces inconvnients.

BENYELLES BOUCHR
bouchra.benyelles@sonatrach.d
Contacts tlphoniques : 06.61.84.05.21
Adresse professionnelle : Direction Gnrale, DCG Finances, Djenane El Malik, Hydra, Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
- Janvier 2013 Prsent : Cadre dtudes Technico-Commerciales, Dpartement Ingnierie et Informations Financires, Direction Trsorerie
et Oprations Financires, DGC Finances, Sonatrach - ALGER - Avril 2008
Janvier 2013 : Trader sur Produits Drivs Front Office, Direction Risk
Management, Sonatrach Activit Commercialisation ALGER - Avril 2007
Dcembre 2007 : Assistant Trader Trading Desk, Banque Intercontinentale Arabe (Banque BIA) PARIS - Fvrier 2006 Septembre 2006 :
Trader March montaire et devises Direction des Relations Internationales, Crdit Populaire dAlgrie (CPA) ALGER Formation Acadmique
: - 2006 2007 : INSEEC Paris, Master Spcialis Salle de Marchs,
Mtiers de Trading et Gestion dActifs Major de Promotion, avec Prix
dExcellence. - 2001 2005 : Ecole Suprieure de Banque Alger, Diplme
Suprieur DEtudes Bancaires, Option Finances Internationales. Formations Professionnelles : - Commercialisation des Hydrocarbures Liquides
et Gazeux (Institut Franais du Ptrole IFP Sonatrach, Alger) & Environnements conomique, contractuel et financier des Hydrocarbures
(Institut Franais du Ptrole IFP Sonatrach, Alger) - Gas Risk Management (International Faculty of Finance IFF, London) - Practical Risk
Management (Institut Algrien du Ptrole IAP, Algiers) -

Commercial and Trading Aspects of Oil Refining (EuroMoney Training,


London) - Risk Minds 2009 (ICBI, Geneva) - The impact of financial markets on the price of oil and volatility (OPEC EU workshop, Vienna)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La prsente communication, Financiarisation du Ptrole, sinscrit
dans une volution logique de la communication que javais prsente
lors des JST8, Evolution des marchs nergtiques : Identification des
risques pour Sonatrach. Aujourdhui, la globalisation et la mondialisation ont conduit la destruction des dernires barrires, infranchissable
jusqualors, entre les diffrents segments des marchs financiers. Lappt du gain et la rue vers la richesse ont pouss certains oprateurs
prcipiter le monde dans la plus grave crise financire depuis 1929.
Dans ce cadre, tous les marchs, au sens large, on t affects. Le
ptrole brut, tant devenu un actif financier part entire, na pas t
pargn. Si le ptrole brut navait pas t un outil spculatif, son prix
et sa volatilit nauraient t affects quen raison dune baisse consquente de la consommation des pays pris dans l tourmente, ou encore,
en raison des tensions gopolitiques qua connues le monde ces deux
dernires annes. Comment est-on arrivs ce point dans la dfondamentalisation du ptrole brut ? Nous tenterons dapporter la
rponse cette question dans la prsente communication, en passant
en revue les diffrents types de marchs drivs du
ptrole qui existent, comment ont-ils t financiaris, ainsi que les
consquences de cette financiarisation, conjugue la crise financire,
sur les prix du ptrole brut. Enfin, nous aborderons les rformes rglementaires qui ont t mises en place depuis le pic de juillet 2008, afin
de rguler les marchs drivs du ptrole brut

Taoufik BOUACHERA
taoufik.bouachera@iap.dz ou tbouachera@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : (213) 24 82 48 16 ou (2106 3500)
Adresse professionnelle : Sonatrach / Institut Algrien du Ptrole, Boumerds, 35000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Enseignant Chercheur en Economie ptrolire lInstitut Algrien
du Ptrole,
Ecole Boumerds
Mon domaine dintrt :
1- Modlisation Economtrique
2- Marchs du Gaz Naturel et du GNL
3- Evaluation conomique des projets

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


MODELISATION STOCHASTIQUE DES PRIX SPOT ET FUTURES DU GAZ
NATUREL
Cette communication traite des aspects relatifs la drglementation des marchs du gaz naturel dans le monde travers lanalyse dynamique des prit spot.
Plus prcisment, cette communication a pour objectif de trouver
un modle de processus stochastiques qui permet danalyser les
mouvements des prix spot.
Cette analyse focalise sur le comportement du prix du gaz naturel,
et particulier, sur les aspects concernant le retour la moyenne,
la saisonnalit, la volatilit, les sauts, les pics ainsi que la relation
entre les prix terme et les prix spot.

AIT IDIR SAMIR


samir.aitidir@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques :Tl : (213) 773 778 500/Tl :(213) 23 82 42 39/Fax (213) 23 82 42 17
Adresse: Sonatrach Activit Commercialisation Tour B-El Hamma 168, Avenue Hassiba Ben Bouali BP: 141A
16012-Alger-Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
1996:Obtention du baccalaurat srie Sciences de la Nature
et de la Vie. 1997:Obtention du baccalaurat srie Sciences de
la Nature et de la Vie. 2001:Obtention du diplme dIngnieur
dEtat en Recherche Oprationnelle. Universit Des Sciences et
de la Technologie (Houari Boumediene). 2001-2003:Enseignant
Assistant, Dpartement de Gestion, Universit de boumerdes.
2003:Recrut Sonatrach- Activit Commercialisation Alger.
2008:Obtention du diplme de Licence en Sciences de Gestion
Option finances, Universit de Boumerdes. Etudes ralises :
2001:Conception dun Outil Multicritre dAide la Dcision
pour le Choix des Investissements . SONATRACH Activit Amont
- projet de fin dtudes dingniorat.
2003:Optimisation des capacits du Stockage et de Transport
du Ptrole Brut et du Condensat et de la sgrgation des bruts du
CDHL de Haoud El Hamra Projet dinduction Sonatrach-Activit
Commercialisation. 2007:Fleet Management for Algerian Crude
Oil Shipping to the Asian Market. 2010:Modlisation microconomique du march du fret des Produitstroliers.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La crise financire, survenue au mois de septembre 2008, a dclench
une crise conomique mondiale dont les rpercussions taient brutales
sur lindustrie maritime. Leffondrement de la demande ptrolire mondiale sest rpercut immdiatement sur les marchs maritimes des
hydrocarbures,dont le march maritime ptrolier fait parti. Ce march
qui tait dans une situation euphorique depuis 2002, a incit les oprateurs, notamment les armateurs, investir massivement afin doffrir
des capacits de transport de plus en plus importantes. Toutefois, la
concidence des niveaux records de livraisons de ptroliers depuis la fin
de 2007 avec lavnement de la crise, a engendr une suroffre au-del
de toute reprise progressive de la demande. Le redressement conjoncturel du march du shipping ptrolier ralis en 2010, tait insuffisant
pour donner une impulsion durable ces marchs. Cette situation sexplique dune part, des facteurs endognes, propres ces marchs,
qui freinent jusqu aujourdhui, leur dynamisme. Et dautr part, des
facteurs exognes lis aux volutions des marchs nergtiques. En
outre, la situation de fragilit endmique dans laquelle volue le shipping ptrolier depuis 2008, justifie cet article dont le but est dtablir
une analyse globale de ce march, pour une meilleure indentification
des effets de la crise financire mondiale sur ce secteur fondamental
du commerce ptrolier. Pour ce faire, le plan de notre tude est compos
de deux parties. Dans la premire, nous prsentons succinctement le
march du transport ptrolier maritime. Et dans une seconde, nous illustrons limpact de la crise financire sur le transport ptrolier maritime.

SAIDI Hemza @ mail : hamzaing2008@yahoo.fr


Contacts tlphoniques : 0795018729
Adresse professionnelle : abiade medjadja centre chlef

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
N et grandi dans les hauteurs de CHELEF. Jai suivi mes tudes
dans cette rgion pour obtenir mon diplme de baccalaurat
en 2001. Puis faire les tudes suprieures luniversit dORAN
(USTO) durant les priodes suivantes ; 2001-2004 : DEUA en lectronique option contrle industriel 2004-2007 : Ingnieur
dtat en Electronique option contrle 2007-2010 : magister
en systme photovoltaque. 2012-2013 : inscription en 3eme
Anne doctorat de science. Actuellement joccupe le poste de responsable de la division invention luniversit de CHLEF, et enseignant de quatre modules savoir informatique industrielle ,
Programmation Oriente Objet , Commande Electrique
Electronique de Puissance au sein de la mme universit. Je
signale quau mme temps je suis attach de recherche lUnit
de Dveloppement des Equipements Solaire.
2011-publication dun livres titre Etude et ralisation de vhicule
solaire ISBN : 978-613-1-55909-9 2011 - Ralisation et commande de bras manipulateur base de rseau ModBus ISBN :
978-613- 1-56702-5 2012 - Etude et ralisation dun systme de
contrle distance ISBN : 978-3-8381-8402-9 2012 - Etude et
ralisation dun robot mobile command on distance ISBN : 978613-99588-4 2012 - Etude et ralisation dun scooter lectrique
ISBN : 978-613-1-57139-8 On Allemagne (Edition universitaires europens)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Notre communication sagit de prsenter une partie de travail que
nous avons labor en vu de fabriquer une voiture cologique.
Dune part, nous avons abord le volet lectrique et mcanique
de processus de fabrication, ainsi que les techniques adoptes.
Dautre part nous avons expliqu les rsultats de travail de simulation que nous avons effectu afin darriver aux rsultats souhaits.
Lobjective de cette tude nest pas de produire une tude thorique que nous allons archive, mais nous avons travaill sur des
donnes relles, et mme avec des dimensions relles dans lespoir de rendre ce type de vhicule une ralit palpable.

BEMANSOUR Abdeldjellil
abd_benmansour@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 05 51 99 61 95
Adresse professionnelle : Dpartement de Chimie, Facult des Sciences USTOMB

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Structure de rattachement: U.S.T.O.M.B Poste occup: Enseignantchercheur Grade : Matre Confrence A Diplme: Doctorat dtat en
Energtique Matires enseignes :- Thermodynamique et Conservation de lnergie - Transfert de Chaleur- Les Installations Thermiques
Industrielles + PG Activits dencadrement : Projets de fin dEtudes,
Thses de Magister et de Doctorat Domaine dintrt : Energie Renouvelable- Thermodynamique- Transfert de chaleur - Combustion- Mthodes
numriques Publications, communications rcentes A. BENMANSOUR,
M.A.HAMDAN & A.BENGUEDDACH Experimental and numerical investigation of solid particles thermal energy storage unit .Applied Thermal
Engineering Issue 5-6 April 2006 pp 513-51 A.BENMANSOUR Etude
Numrique du Stockage lEnergie Thermique en Lit Multicouches
Congrs Franais de Mcanique, Grenoble, France, 27-31 aot 2007
A.BENMANSOUR Rponse dynamique dun lit fixe pour le stockage
thermique utilisant un matriau changement de phase. Revue des
Energies Renouvelables 12 2 (2009) pp 175-184 A.BENMANSOUR
Performance dynamique dun lit fixe de sphres contenant un matriau
changement de phase.

14 me Journe Internationales de Thermique, Djerba (Tunisie) 27-29


Mars 2009 A. BENMANSOUR & A. BENZERDJEB Estimation de la hauteur
dun lit de stockage de lnergie thermique utilisant un matriau
changement de phase. Vme Congres Internationale sur les Energies
Renouvelables et lEnvironnement, Sousse (Tunisie) 4-6 Novembre
2010 M. SERRADJ & A. BENMANSOUR Etude numrique de la fusion
des matriaux changement de phase pour le stockage thermique.
Confrence Nationale de Mcanique Applique (CNMA11), Oran 20 et
21 Novembre 2011.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans cette contribution nous proposons une tude nergtique
et exergtique dune unit de stockage et de rcuperation de
lnergie thermique par chaleur latente dans un lit fixe de forme
cylindrique rempli de sphres uniformes contenant chacune un
matriau changement de phase Pour cela nous appliquons le
premier et le second principe de la thermodynamique afin doptimiser et dtudier linfluence des diffrents paramtres sur lentropie gnre durant le processsus de stockage et de rcuperation de la chaleur. Aussi, la cration dentropie nous a permis de
mesurer la dgradation de lnergie cause par les irrversibilits
des transferts et des transformations nergtiques.

BENMESSAOUD MOHAMED
Mohamed.Benmessaoud@Sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : (213) 41 47 19 00
Adresse professionnelle : Sonatrach / TRC / RTO BP 43, Arzew.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Etat civil N le 24/12/1970 Oued-Tllat (Oran)
Situation familiale: mari 3 enfants Etudes universitaires:
Ingniorat dtat en lectrotechnique; 1996; USTO (Oran)
Master of Science en Project Mangement; 2010; RGU / Uk
Exprience professionnelles: 1999 ce jour: Sonatrach/ Activit
TRC/ RTO Poste occup: Ingnieur lectricit Plan de charge:
Charg de llaboration des dossiers dappels doffres pour la
partie quipements et Systems dans le domaine dlectricit
industrielle. Charg du suivi de lexcution des travaux contractuels et tablissement des attachements; Assiste aux tests de
matriels lectriques en usine et sur site; Assiste aux tests de
dmarrage et de mise en service des installations lectriques;
Conduite des chantiers dans le respect de la qualit et de la scurit. 1998 1999: Naftec/ Raffinerie dArzew Poste occup:
Ingnieur lectricit Plan de charge: Divers travaux sur les installations et quipements lectriques. 1996 1998: Sonatrach/
Activit AVAL/RHU Poste occup: Formateur

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Cette Etude prsente une analyse technico-conomique pour
loptimisation du systme dalimentation en nergie lectrique au
niveau des centres de compression gazoducs de la Rgion Transport Ouest/ Sonatrach,
Une proposition technique, qui consiste en la substitution de
vingt quatre (24) turboalternateurs gaz de production dnergie
lectrique par cinq (05) nouveaux turboalternateurs de caractristiques techniques adquates, a t value et a permet de
dfinir des conditions de faisabilit favorables pour sa mise en
oeuvre en matire de continuit dexploitation, de calcul du bilan
de puissance, dobsolescence technologique et de rduction des
missions polluantes, et ce conformment la lgislation algrienne en vigueur de mise en conformit des installations et de
maitrise nergtique.
Aussi, une valorisation des cots a t tablie par le biais du
calcul de rduction des cots sur trois volets, savoir lexploitation, la maintenance et la consommation en gaz naturel, et a met
en valeur un gain annuel attendu qui slve 80 865 195 DA.

ACHACHI Abdelali
achachiabdelai1979@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : Mob : 0773084851/ Bureau : 033870054
Adresse professionnelle ( : Aroport Mostefa Benboulaid de Batna Tour de contrle (ENNA)

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Achachi Abdelali est enseignant en dpartement de gnie mcanique filire
aronautique lUniversit Batna, Algrie. Il est titulaire dun
magister en
lectronique de lUniversit de Batna, 2010, en plus de diplme
de contrleur de
navigation arienne de lcole suprieure de la dfonce arienne
de territoire de
Rghaia. Il a plus de 14 ans dexprience dont 10 ans une exprience de gestion
de trafic arien, en plus de poste denseignant de modules techniques et
aronautiques. Il a supervis une dizaine dtudiants en licence
en aronautique.
Achachi prpare son doctorat en micro ondes pour tlcommunication, il est
inscrit en 3me anne luniversit de Batna.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Cet article prsente ltat de la technique pour la surveillance des
canalisations de ptrole et gaz ainsi que les units de production et dexportation en Algrie. Nous discutons des mthodes
diffrentes pour contrler les pipelines. En particulier, nous nous
concentrons sur lutilisation de lavion solaire pour contrler le rseau et les cites de production contre les les diffrentes menaces,
surtout le terrorisme. On voudrait bien dmontrer la capacit dun
aronef solaire de voler pendant une longue priode de temps
en utilisant lnergie renouvelable avec une nouvelle conception qui permet plus de manoeuvrabilit et lutilisation de nos
aroports. Ceci est devenue un enjeu majeur et un objectif de recherche, tant dans le domaine civile et militaire. Cette technique
prend une place de plus en plus importante dans la socit internationale. Cependant, cet aronef peut tre utilis dans dautres
applications haute altitude, comme plate-forme de communication pour les appareils mobiles, la surveillance environnementale, il pourrait voler pendant des jours, des semaines, voire des
mois. Nous concluons par une discussion des suggestions pour
la recherche future en matire de systmes de surveillance des
pipelines et bases de production.

BEHAR Omar @ mail : beharomar@yahoo.fr


Contacts tlphoniques : 0555 82 71 29
Adresse professionnelle : ENGTP-IRARA Hassi Messaoud.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Main Author: O. Behar, 28 years old. Doctorate 2011-2013, University of
Boumerdes UMBB Magister Degree 2008-2010, Polytechnics School of
Algiers ENP Specialized Engineer 2009-2010, IAP_SH Oil chemistry mechanical units engineer 2002-2007, UMBB Job experiences: Teacher for
heavy engines: 2008-2009 Engineer for ENGTP: 2010-At this day Communications and Publications: [1] Behar omar, A. Khellaf, K. Mohammedi
, Instantaneous performance of the first Integrated Solar Combined Cycle
System in Algeria, Energy Procedia 6 (2011) 185193. [2] O. Behar, A.
Khellaf, K. Mohammedi. 50 MW Hybrid solar gas turbine: Simulation and
performance. International Conference in Renewable energies ICRE2012
15/16 avril 2012 - Universit A. Mira - Bejaia.
[3] Behar omar, A. Khellaf, K. Mohammedi , Prediction of the annual performance and perspective of Hassi RMel solar thermal power plant SPP1,
International Conference in Renewable energies ICRE2012 15/16 avril
2012 - Universit A. Mira - Bejaia. [4] Behar omar, A. Khellaf, K. Mohammedi, Scaling up hybrid solar gas turbine: simulation and results, Seminaire
Energy SEN2012, 2012, Alger. [5] Behar omar, A. Khellaf, K. Mohammedi
, Hybrid Solar Fossil fuels thermal power plants to reduce climate
change effects: Case study on the performance of Solar Power Plant
SPP1 of Hassi RMel, Algeria, 6th international symposium on hydrocarbons and chemistry - ishc6-2012, Boumerds-13rd-15th october 2012
Co-Presenter: A. RAKEM, 30 years Old. Master HSE: 2008-2010, IAP_SH.
Automation Engineer 2001-2007, University of Tizi Ouzou UMMTO. Job
Experiences: HSE engineer for ENGTP, 2010-At this day.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


In Algeria, there is a great interest in the development of renewable
energies and more particularly in solar energy. This paper focus o
the solar thermal power plant of Hassi RMel, called SPP1. The
technology of this latter is ISCCS technology (hybrid concept). In
th present study, the annual performance of the power plant is
investigated. The thermal efficiency, the electricity production
and the net solar electricity are the major factors for evaluating
the performance of each component of the solar power station
through a year. The simulation results show that the power plant
can provide about 134MW with efficiency equals 57.5% at night.
At daytime, the net solar electricity ratio can be very interested
and reach the limit of 15% at the design point. As a result, the output from and the efficiency of the ISCCS will be above the combined cycle (CC) regime by 17 and 16.5%, which are correspond
to 157MW and 67%, respectively. Better performance of ISCCS
under Sahara climatic conditions compared with conventional CC
power plants make such a technology more and more promising
to prepare Algerian economy for tomorrow when fossil fuels will
be lacked.

Boudaoud Salah
sboudaoud@gmail.com
Contacts tlphoniques : 06 61 87 54 39
Adresse professionnelle : Laboratoire MSM, Facult de Science de Lingnieur, Boumerdes.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
- 2005-2006 : Master II Recherche en installations thermiques et
installations nergtiques. Ecole Nationale Suprieur dArts et
Mtiers
de Paris13 ENSAM. France.
- 1999-2004 : Formation dingnieur dtat en gnie mcanique
option
fluides et nergie. INGM Boumerdes. Algrie.
- 1998-1999 : Bac mathmatique. Lyce Technique de Boghni.
PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION
The present work deals with the technical feasibility of central
receiver system using solar tower technology. This technology is
based on solar concentration ratio of up to 1000 suns that can
supply solar process heat at higher temperatures of about 800C.
This technology has been under development since 1980s after
the pioneering experience of Solar I and Solar II in USA and the
Plataforma de Almeria in Spain during the period of 2000-2010.
it has reached the commercial maturity and is full expansion.
Algrie.

Algeria is very rich in solar energy resources. It possesses large


unpopulated and unproductive land in the Sahara which represents 80% of the total country area. This makes the country an
ideal place for the implementation of the concentrating Solar Thermal Power Plant technologies (STPP). Algeria has expressed a
high interest in developing its solar energy resources. To this end,
it has introduced a program where solar thermal energy plays a
central role. In order to study the viability of STPP under Algerian
climate, we present here a techno economic assessment of a solar tower power pilot plant located in Tipaza near Algiers. Using the
economical, technical, meteorological and radiometric data, we
have carried a simulation of the STPP under SAM Advisor Software.
The results show that for a net annual energy of about 1 MW, the
levelized cost of electricity is about 0.1$/kWh which is relatively
high in comparison with the LEC of fossil power plant (0.04 $/
kWh). However by increasing the plant power from 10 to 100 MW,
the results indicate that the LEC is drastically reduced. This suggests that, at high power, STPP can be competitive with conventional power plant Keywords: Technical Feasibility, Central Receiver
System, STPP, SAM

MEFLAH AISSA
walid.aissa@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 07.92.84.03.39
Adresse professionnelle: UDES, Unit de Dveloppement des Equipements Solaires, RN11, BP 386, BouIsmail, Tipaza, Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
MEFLAH AISSA.N le : 13/12/1987 : Frenda - Tiaret Clibataire
.2011: Magister en physique, nergies renouvelables , universit Tlemcen. 2012/2013: 2me inscription en Doctorat physique
luniversit de Tlemcen. Depuis 01-07-2012: Dans le poste Attach de recherche lUDES, Tipaza. Publications et sminaires :
- Simulation of a photovoltaic pumping system using the flux
oriented
control , journal JNTM, Oum El-Bouaghi. Vol.2. Issue1, 2012.
- Principles and operation of Multijunction solar cell GaInP/GaAs/
Ge ,
Sminaire sur lEnergie Sen2012, USTHB, Alger, 25-27 Mars 2012.
- Simulation of photovoltaic system using MPPT control with
MATLAB/Simulink , 8 International Conference, Lebanon, May 2830, 2012.
- Commande dune chane de pompage photovoltaque au fil du
soleil,
Revue des Energies Renouvelables CDER Vol. 15 N3 (2012) 489
- 499.
Domaines de Comptence :
nergies renouvelables, semi-conducteurs, photovoltaque, clairage LED.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lclairage a beaucoup volu ces dernires annes avec lintroduction de lampes fluorescentes compactes (CFL), lampes fluorescentes linaires (LFL) et les diodes lectroluminescentes
(LEDs) qui ont lobtention dune nouvelle gnration dclairage
de la lampe efficace. Les composants LED deviennent le choix
meilleur pour la rue et les situations dclairage public quand ils
sont aliments par lnergie photovoltaque.
Dans ce travail, nous prsentons une tude de la distribution
dclairement dans une salle de confrence sise notre unit
de dveloppement des quipements ,solaires (UDES) qui est aliment avec une centrale photovoltaque de 12kw, avec le logiciel
DIALux pour caractriser ce systme photovoltaque clairage
LED, cet outil de simulation est un software fondamental pour
les chercheurs, les architectes et les dcorateurs dintrieurs
puisquil permet de planifier lclairage extrieur et intrieur dun
espace concret. Une analyse photomtrique des paramtres
dclairage compltes (hauteur des luminaires, la puissance
installe, courbes isolux du plan utile, etc.) est prsente. Cette
tude montre limportance de lutilisation des LEDs blanches pour
les applications dclairage public notamment les salles de confrences.

GHORAB Mohamed
mghorab04@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0661885650
Adresse professionnelle : BP 37, base 24/02 Hassi Messaoud

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Nom : GHORAB Mohamed
Date de naissance : 13/01/1969
Adresse personnelle : Cit 600 logts, BT22 Ain Mlila
Date recrutement SH : 03/11/1998
Poste actuel: Chef de Service Exploitation gisement N2
Structure : SH/DP/Direction Rgionale Hassi Messaoud /
Direction Exploitation
Adresse professionnelle : BP 37 Base 24/02 Hassi Messaoud
Etudes et Diplmes :
1988 : Baccalaurat : Srie Mathmatiques
1993 : Diplme dIngnieur dEtat en : Gnie Chimique
(Institut de Chimie Industrielle, Universit dAnnaba, Algrie)
2008 : Poste Graduation Spcialis en Economie dEnergie,
Maitrise
et Application (Ecole Nationale Polytechnique, El Harrache,
Algrie)
Co-auteur : GHEZAL Ali Safi, Chef service corrosion, DP,
Direction rgionale Hassi Messaoud

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La consommation dbride des ressources naturelles en gnrale, et de lnergie en particulier est devenue un grand souci
pour les tats et les nations car la majorit de ces ressources ne
sont pas renouvelables et de ce fait, a pose un grand problme
dapprovisionnement pour les gnrations futures qui ne cessent
daugmenter dune faon vertigineuse travers le monde
Parmi les gros consommateurs de ressources naturelles (lnergie et leau), on trouve le secteur industriel En Algrie, ce secteur
touche essentiellement le ptrole et le gaz, alors toute la chaine
de production, de traitement, de transport et de transformation de
ces hydrocarbures sest montre GRANDE CONSOMMATRICE DEAU
et DENERGIE Afin de prserver ces ressources, une consommation rationnelle simpose, Comment rduire ces consommations?
Quel est le meilleur moyen suivre pour consommer moins en
consommant mieux?

MOUHOUNE AMIRA
amira.mouhoune@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 07 72 64 08 77/ 0 21 68 54 04 poste 5262
Adresse professionnelle : Sonatrach TRC, Sidi Arcine , Baraki, Division EDV, Direction DET. Alger 16000.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Nom : MOUHOUNE pouse KASBADJI.
Prnom : AMIRA.
Date et lieu de naissance : 16 /02/1980 Alger.
Situation familiale : Marie, 03 enfants.
Diplmes obtenus :
Baccalaurat srie sciences exactes session juin 1997.
Diplme dArchitecte dtat de lEcole Polytechnique
dArchitecture et dUrbanisme EPAU session juin 2002.
Postes occups :
Octobre 2002 janvier 2008 : Architecte au sein de Browm Root
Condor.
Fvrier 2008 ce jour : Architecte Niv3 au sein de Sonatrach TRC.
Connaissances linguistiques :
Arabe : trs bien.
Franais : trs bien.
Anglais : bien.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Cette communication sous le thme des Energies Nouvelles et
Renouvelables et Dveloppement Durable, et au titre : Pratiques
du dveloppement durable dans les nouvelles et futures bases
de vie Sonatrach : Vers une construction de Haute Qualit Environnementale, portera principalement sur une mise en valeur et
une rtrospective des pratiques environnementales adoptes
par lentreprise dans la gense et la ralisation de la base de vie
HEH, constituant ainsi un retour dexprience sur lun des projets
prcurseurs de Sonatrach en matire dnergies renouvelables et
de dveloppement durable. Cette communication fera connaitre
aussi le mtier darchitecte, lapport de ses connaissances au
service du bientre et du confort des utilisateurs des centres de
vie, et transcrira la volont et le souci de Sonatrach vouloir donner satisfaction ses employs rsidents au sein des bases vie.
Pour conclure, une srie de recommandations quant ladoption
dautres pratiques environnementales sera propose avec lobjectif dtre prise en compte lors de la ralisation des futures bases
de vie de Sonatrach. paramtres dclairage compltes (hauteur
des luminaires, la puissance installe, courbes isolux du plan
utile, etc.) est prsente. Cette tude montre limportance de
lutilisation des LEDs blanches pour les applications dclairage
public notamment les salles de confrences.

Nabeel Elhady
nelhady@gmail.com
Contacts tlphoniques : 00201001959295.
Adresse professionnelle : 38 Zahara Helwan , Wadi Hof, POBox 11433 Cairo, Egypt

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Name Nabeel Mohamed Elhady Nationality Egyptian Date of birth
16/8/1964 Qualifications Bachelor of Architecture with honors
Cairo University 1987 Masters of Architecture Cairo University
1991 Doctorate of Architecture Cairo University 1997 Academic
Experiences Architectural Association fellow in London 1992/93.
Visiting scholar at the University of California at Berkeley.
1994/95. Assistant Professor at Cairo University 1997-2004
Associate professor at Cairo University 2004-2010 Professor of
architecture at Cairo University 2010- Membership of Professional and Academic associations Member of Egyptian engineering
syndicate Member of the Egyptian association of upgrading
the urban environment Urban design consultant at the General organization for urban planning. Architecture consultant at
Cairo University. Nabeel Elhady is an architect and professor
at Cairo university, He nitiated and organized for five years the
annual architectural students competition. Beside the academic
responsibilities he is a practicing architect through his private
practice noon since 1998. Through the projects undertaken by
his office, continuous attempts are made to blend theories with
realities to bring about architecture that respects humanity and
nature.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


The strategic plan of Egypt 2052 suggested the increase of the
developed land by fourfold in order to respond to this population
increase. One of the basic assumptions of this plan is to lower
the overall density almost by half in order to provide for decent
living condition. This paper presents an experimental project that
attempts to explore the possibility of densifying desert city centers as a way of reducing the needed land for urban development
in the future which might reduce significantly the cost of developing desert areas as well as mitigating the environmental
consequences of such action. In this project an urban solar blanket was proposed not only to help densify part of the city center
but to be a new typology for the city center of the Desert city of
New Cairo.

Nom & prnoms : NAIM Houcine


naim_houcine@hotmail.fr
Contacts tlphoniques :0772904056
Adresse professionnelle : 245 rue carulla khymistie bir el djire

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
2013 Inscrit en deuxime anne Doctorat option systme
photovoltaque.
2009-2011 Master en nergie renouvelable, option systme
photovoltaque, Universit des Sciences et de la Technologie
dOran.
2006-2009 Licence en physique, option physique fondamentale.
Participation aux diffrents sminaires nationaux et internationaux

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Development of monitor to control the electrical parameters
for photovoltaic system
Ce dispositif est ddi la mesure automatique de quatre paramtres
importants surveiller dans une centrale solaire : le courant de
charge de
laccumulateur dnergie (une batterie 12V), sa tension de charge,
la
temprature externe (celle des panneaux photovoltaques) et la
temprature
interne (celle du dispositif). Ces mesures sont acquises priodiquement (une
mesure par seconde) et immdiatement visualises sur un afficheur quatre
digits LED 7-segments, dont trois rservs pour afficher la valeur mesure
et le quatrime rserv pour afficher le canal en court dacquisition. Un
clavier rudimentaire (mais suffisant) de 3 boutons poussoirs est
utilis pour
procder au rglage initial de ce dispositif. Lalimentation de lensemble est
assur par un circuit rgulateur double : un 7805 classique pour
dlivrer une
tension fixe de 5V (utile pour alimenter les capteurs de temprature

BOUCHAKOUR SALIM
bs197903@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : mobile : 0661 945 272 Tel : 213 21 90 15 03/ 90 14 46
Adresse professionnelle : CDER, BP. 62 Route de lObservatoire Bouzarah - Alger, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Salim BOUCHAKOUR is Research attach at CDER since October
2011, he received his engineer degree on Electrical engineering
at the university of Chlef in 2003, he also holds a (Magister eq.
M.Sc.) degree obtained in 2005 at National Polytechnic School of
Algiers. He also worked at the Electricity public company SONELGAZ as a R&D engineer from 2006 to 2009, and for the petroleum
public company SONATRACH from 2009 2011. He is author and
co-author of several international publications and communications. Currently, he is preparing his doctoral thesis on renewable
energy sources at Sidi Bel Abss University.
PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION
Nowadays an increasing part of electrical energy is generated
using renewable energy sources (RES), where the power electronic converters are present. There are two kinds of RES which are
the most prevalent, wind and solar energy. However, our country
holds one of the most important solar potential which gives the
advantage to the Photovoltaic (PV) system installation compared
to wind energy, that it can be utilized almost in every place with
an appropriate setting up of PV arrays. Isolated systems were pioneers, because it was the more adequate and practical (less costs
and weight) to provide the amount of energy necessary for long
periods of staying in space during the space race.

The same ones were largely used as energy sources for systems installed in remote areas. Systems connected directly to the energy company arose in the beginning of 90s and rapidly spread out in developed
countries, strengthened mostly by solids investments of the government. The main advantage of this configuration is that,
besides reducing costs, due to the fact that accumulators are not required, whenever it generates extra energy compared to the charges
consumption, this excess can be injected straight to the grid. When
the system generates less than it is required to support the demand,
the energy is extracted from the grid. Thus, an important issue of PV
systems is the integration to the distribution network. In this work we
present a power quality analysis for a grid connected photovoltaic (PV)
system, installed at the level of the Centre de Dveloppement des Energies Renovelavles (CDER), and consists of a photovoltaic generator and
three single phase grid connected inverter. The power quality of the system output in point of common coupling is monitored using power meter
analyzer. The power quality parameters measured are the active and
reactive power, the power factor and the total harmonic distortion. In the
experiment, the load (laboratory) is fed at the same time from the grid
and from the PV system. The measured data are used to investigate the
effects of a PV system, in view to evaluate the useful of the integration of
this energy generation types to the SONELGAZ distribution
systems. The analysis of the results shows that the implementation of
the PV grid-connected
system could improve the power quality in distribution systems.

B oudghene Stambouli Amine


stambouli@ssb-foundation.com
Contacts tlphoniques : 07 71 48 71 80
Adresse professionnelle : USTO-MB, BP 1505 EL MNaouer Oran (31000)

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Professeur BOUDGHENE STAMBOULI Amine N le quatre Janvier
1959 Tlemcen, a suivi ses tudes de graduation en lectronique
pour lobtention du diplme dingnieur dtat lUniversit des
Sciences et de la Technologie dOran (USTO). Il est galement
diplm de luniversit de Nottingham ( Angleterre) o il a obtenu
son Master et doctorat dtat (MSc et PhD). Il est prsent Professeur au dpartement dlectronique lUSTO. Expert auprs de
lONU sur les nergies renouvelables dans la rgion MENA. Membre
de SPIE, ISES, IAEE et 2AH. Expert-lecteur auprs de plusieurs
journaux scientifiques. Organisateur de plusieurs confrences
nationales et internationales. Responsables de plusieurs projets
de recherche dont celui baptis Sahara Solar Breeder, projet international en collaboration avec deux agences nippones JICA, JSTA
et six universits japonaises. Editeur en chef de la Revue Scientifique Internationale RIGEL (Revue Internationale de Gnie Electronique, ISSN 1112-9506) de la facult de gnie lectrique de lUSTO.
Il est galement auteur dun livre et trois polycopies.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Baptis Sahara Solar Breeder (SSB), le projet sinscrit dans une politique
de dveloppement durable et porte sur le dveloppement des technologies du solaire, lacheminement et lexploitation de lnergie produite
dans le sud vers le nord pour alimenter des usines de production de cellules solaire, des foyers, des stations de dessalement deauCe projet
permettrait dutiliser le plus grand dsert du monde, le Sahara, comme
source dnergie. En effet, les dserts reoivent amplement la lumire
du soleil sur de vastes zones, et leurs sables contiennent beaucoup de
silice - la matire premire pour fabriquer le silicium et donc les panneaux solaires. Lide est donc de construire des usines de silicium et
des centrales solaires dans le dsert, afin de dlivrer de lnergie pour
construire davantage de silicium et de centrales lectriques dans un
processus dit dlevage. Dans le futur, ces usines pourraient fournir
de lnergie au niveau mondial, travers des lignes dalimentation lectrique utilisant des supraconducteurs haute temprature. Le projet
est le fruit dune coopration entre lUSTO et 06 universits japonaises
avec la collaboration de deux agences nippones : la JICA et la JST.LUSTO
bnficiera dans ce cadre de la cration dun centre de recherche ddi
au dveloppement des technologies du solaire avec quipements, formation et le concours permanents dexperts, tandis que Saida et Adrar
seront dores des platesformes technologiques pour lexprimentation
dans un environnement saharien, la construction de cellules photovoltaques et lexploitation de lnergie produite. paramtres dclairage
compltes (hauteur des luminaires, la puissance installe, courbes
isolux du plan utile, etc.) est prsente. Cette tude montre limportance de lutilisation des LEDs blanches pour les applications dclairage
public notamment les salles de confrences.

Nom &prnoms : SEMIANI Abdelkad


Asemiani@avl.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0550355820
Adresse professionnelle : Projet Gara Djebilet 127 Krim Belkacem Telemley Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
- Docteur en gochimie&metallognie - 28 annes dexprience
dans le domaine de la recherche minire, des tudes gologiques et de la connaissance du sous-sol algrien.
- Auteur de 6 publications internationales dans le domaine des
gosciences - Auteur de plus dune trentaine de communication
nationale et internationale dans le domaine des mines et de la
gologie - Chef de projet intitul Quelles origines primaires des
diamants alluvionnaires de Reggane de 1982 1986: Ingnieur
dtude en cartographie gologique et recherche de 1986 1991
: chef de projet sur lexploration de lor dans la rgion de TirekAmesmessa (Tamanrasset) de 1996 - 1998: Directeur central de
recherche minire lORGM de 1999 2003: Assistant technique
charg de la prospective, de la conception et du suivi des projets
miniers lchelle nationale de 2004 2007: Directeur Gnral
de lORGM de 228 2013: Cadre suprieur Holding AIE/SONATRACH, charg du suivi des projets miniers.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Cet article propose une valuation de certaines ressources en
mtaux stratgiques et critiques utiliss dans le domaine des
nergies renouvelables dont lAlgrie dispose dun environnement gologique et mtallognique propice la dcouverte de
gisements de certaines terres rares lourdes dont le dysprosium,
le terbium, le thulium, le lutcium, lYttrium ainsi que le lithium,
le tungstne, lindium et le gallium. Les campagnes dexploration menes sur le territoire national ont permis de cerner des
potentialits et des perspectives en ces mtaux avec un degr de
connaissance qui reste trs largement insuffisant. Elles ont cependant permis de circonscrire des formations gologiques cls
et favorables, encourageant la reprise des travaux de recherche
linstar de nombreux pays dvelopps soucieux de la forte demande avenir avec dj une nette augmentation qui est corrle
aux taux de croissance des nergies renouvelables. Le Hoggar, les
Eglab et la plate forme saharienne en constituent les zones les
plus favorables.

BOUMAOUR Messaoud
@ mail : mboumaour@crtse.dz
mboumaour@gmail.com
Contacts tlphoniques : 021 43 44 44 (ext. 248) mobile : 0659 12 36 79
Adresse professionnelle : 2, Bd Frantz Fanon, Alger Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Dr Messaoud Boumaour est titulaire depuis 1984 dun doctorat en
physiques et en sciences des matriaux de lUniversit de Louvain (Belgique). Il a t directeur de lUnit de dveloppement de
la technologie de silicium (UDTS) Alger (1990- 2012) ; structure
qui a volu rcemment en Centre de Recherche en Technologie
des Semiconducteurs pour lEnergtique (CRTSE). Il a acquis une
exprience au sein de lAgence nationale pour la promotion des rsultats de recherche (Anvredet) - en tant que prsident du conseil
dadministration, en particulier par la mise en place de cellules
de valorisation et la mise en rseau de centres et laboratoires de
recherche ainsi que la formation la ngociation de licences de
technologie. A linternational, Dr Boumaour a t pendant deux
mandats, membre du Comit dexperts sur lnergie et les ressources naturelles pour le dveloppement au sein de lONU (New
York). Actuellement et en tant que Directeur de recherche, les
thmes principaux des activits R & D menes dans son quipe
concernent la simulation numrique des procds et dispositifs
semiconducteurs, la technologie de cellules solaires au silicium
mono et multicristallin et les cellules de 2 gnration (htrostructures CIGS et CZTS). En valorisation des rsultats de la R&D
et en formation, Dr Boumaour est dtenteur de 58 publications et
communications internationales, de 3 brevets dinvention et encadre actuellement 5 doctorants. Sur le plan socio-conomique, il
contribue activement rapprocher la R & D de lIndustrie (en particulier la nouvelle usine photovoltaque en Algrie avec une des
filiales de la Socit nationale de llectricit et du gaz).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Paralllement la technologie base de silicium cristallin (mono et


multi) qui constitue la filire photovoltaque forte prdominance dans
lindustrie actuelle avec plus de 80% de ventes mondiales, la filire des
cellules en couches minces (CdTe, CIGS, ) affiche depuis quelques annes une remarquable et constante
progression en performances. Le cot tant au centre des principaux
enjeux, les dispositifs base de CIGS par exemple arrivent des rendements de conversion en laboratoire comparables ceux du silicium multicristallin (20.3%) et pour uniquement 1/100 dpaisseur de matriau
absorbant. Les indicateurs actuels de dveloppement de la technologie
photovoltaque semblent cependant plus favorables la filire silicium
cristallin qui tente de se
redployer en sappuyant sur des innovations prometteuses avec une
conjoncture globale de baisse des cots ; tandis que pour la filire
couches minces de 2 gnration et dans un contexte conomique
mondial stress et lavnement sur la scne de pays mergents, les
perspectives de redressement sont nettement
dfavorables, voire en rgression: rendements industriels et capacits
de production relativement faibles avec une dfection sans prcdents
de nombreux fabricants leaders dans la filire.
Dans cette communication, nous jetons un clairage sur ltat actuel de
ces 2 filires technologiques stratgiques avec analyse de leurs perspectives de dveloppement court et moyen terme ; en filigrane, la
pertinence des choix technologiques arrts en Algrie pour lindustrie
photovoltaque naissante, base sur le matriau silicium multicristallin.
paramtres dclairage compltes (hauteur des luminaires, la puissance installe, courbes isolux du plan utile, etc.) est prsente. Cette
tude montre limportance de lutilisation des LEDs blanches pour les
applications dclairage public
notamment les salles de confrences.

Mr. Abdallah BOUAM

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mr. Abdallah BOUAM est un Maitre de Recherche en Turbomachine du Dpartement Thermohydraulique au sein du Centre de
Recherche Nuclaire de Birine. Il est ingnieur dtat en gnie
mcanique de lENP dAlger, en 1999 il a eu son Magister dans le
domaine du Systmes thermiques Industriel de lUSTHB. Il a obtenu son diplme de doctorat en Thermo-Fluide de lInstitut des
hydrocarbures et de la chimie luniversit MHamed Bougara
Boumerdes en 2009. Il est actif la fois dans lenseignement et
la recherche dans les domaines analyse numrique, de la
Mcanique des fluide et le transfert thermique.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans ce travail, un cycle de turbine gaz est modifi avec linjection de vapeur deau lamont de la chambre de combustion. Un
gnrateur de vapeur pour la rcupration de la chaleur, utilisant
lnergie des gaz dchappement, est install afin de produire la
quantit convenable de vapeur deau surchauffe injecter dans
le cycle. Linteraction des diffrents composants du cycle et la
variation des proprits thermodynamique du gaz en raison de
linjection de vapeur ainsi que les variations des performances
de la turbine gaz sont prises en considration. Le rapport des
deux dbits de vapeur injecte et de lair et le taux de compression vari sur une plage bien dfinie en vue dtudier globalement
leurs effets sur les caractristiques du cycle. Les caractristiques
dune turbine gaz GE MS5002, qui est largement utilise dans
lindustrie des hydrocarbures, sont prises comme data dapplication de notre modle. Ce travail est suivi par linfluence de linjection de la vapeur sur les missions de NOx et CO en utilisant des
modles existantes dans la littrature. Les rsultats obtenus
sont en bonne concordance avec la variation quantitative pour les
caractristiques principales de la machine considre et qualitative pour les missions de NOx dans latmosphre. La technique
actuelle du cycle modifi peut tre considre comme lun des
moyens possibles damlioration des performances des turbines
gaz utilises dans le domaine des hydrocarbures
ainsi quune rduction dans les missions de NOx.

Nom &prnoms : bandou farida


f.bandou@cder.dz
Contacts tlphoniques : 0796838339

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Melle BANDOU Farida est en 2ime anne Doctorat en
Electronique Option : Microlectronique Universit de Mouloud
Mammeri de TIZIOUZOU et attach de recherche au niveau de
centre de dveloppement des nergies renouvelables (CDER) ,
membre dans le laboratoire photovoltaque.
Mr Amar. Hadj Arab directeur de recherche au niveau de centre de
dveloppement des nergies renouvelables (CDER) et responsable
de labos photovoltaque.
Mr Med .Said .BELKAID doyen de la Facult de Gnie
Electrique et dInformatique, Universit de Mouloud Mammeri de
Tizi-Ouzou et responsable de labos micro lectronique.

email : b_farida @ live .fr ou

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATIO


Simulation des phnomnes de dgradation des modules
photovoltaques dans le site dAdra Le nombre de modules photovoltaques (PV) installs continue de crotre de
manire importante. Les installations ont une dur de vie estime
aux alentours dune vingtaine dannes. Pendant cette priode
dutilisation, les modules PV vont subir des dgradations causes
par lexposition au rayonnement solaire, lhumidit et aux diffrences tempratures. Dans cetravail nous allons nous intresser
la simulation des phnomnes de
dgradation dans des modules PV UDTS 50, qui ont une dure
de donctionnement assez longue, exposs dans le milieu saharien (Adrar), afin de simuler les performances lectriques et de
connaitre les diffrents mcanismes de dgradation. Les rsultats de simulations sur une dure de 20 ans rvlent la diminution importante de la puissance lectriqueproduite.

HAMMOU MAHMOUD
@ mail : mahfr1992@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : O793422753 0U 046406982
Adresse professionnelle : Lyce Tarek Ibn Ziad Frenda

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Le communicant : Nom : HAMMOU Prnom : MAHMOUD
Date et lieu de naissance : 24 Mai 1966 Frenda Nationalit : AlgrienneSituation familiale : Marie avec deux enfantsBaccalaurat :(srie
Mathmatiques transitoires) : Juin1986Diplmes :Ingnieur dtat
en gnie mcanique :Juillet 1992 (mention : bien )Magister en gnie
mcanique (conversion dnergie) : Fv. 2011Moyenne de soutenance
:18Moyenne gnrale : 15.59 Lieu : Facult des sciences et de la
technologie et sciences de la matireDpartement de gnie mcanique, Universit Ibn KhaldounTiaretMmoire : Analyse de diffrents
paramtres dun systme de dessalement par distillation solaireEmploi: Professeur ingnieur en gnie mcanique au lyce (1992-2013)
Grade actuel : Etudiant post- graduant (2eme Anne Doctorat ) Lieu :
Universit de sciences te de technologie Mohamed Boudiaf Facult de
gnie mcanique - Oran - le co-prsentateur : Melle Boukahadia Karima
Ne le 17 /01/1982 a TiaretGrade actuel : Etudiante post- graduant
(2eme Anne Doctorat )Lieu : Universit de sciences te de technologie
Mohamed Boudiaf Facult de gnie mcanique - Oran

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Le travail prsent dans cette communication concerne la simulation


numrique dun distillateur solaire conventionnel

, ce dernier est bas sur le principe de leffet de serre. Le distillateur se


compose dun bassin recouvert dune couche noire absorbante et dun
couvert transparent en verre ordinaire ou parfois en plastique mis en
pente. Laugmentation de la temprature due leffet de serre fait rchauffer leau sale qui svapore. Cette capacit dvaporation grandit
au fur et mesure que la temprature augmente jusqu ce que lair
atteigne sa saturation en vapeur deau qui se condense sous le vitrage.
Les gouttelettes deau scoulent vers la partie infrieure du vitrage
dans une gouttire conduisant un rservoir de stockage de rcupration du distillat. Notre objectif est de dveloppe les modes de transfert
thermique existant dans le distillateur, insistant particulirement sur
les phnomnes de transfert lintrieur du distillateur solaire ,dont le
systme dquations rgissant le fonctionnement de ce distillateur se
compose de cinq quations diffrentielles du 1er ordre, une approche
numrique base sur un code de calcul en langage Matlab-Simulink
est utilise pour la rsolution de ces quations. Nous commenons
par un organigramme contenant un programme principal, sept sousprogrammes et deux sous programmes fonctions. Aprs identification
des paramtres opratoires. Pour le rgime transitoire, la simulation la
plus rigoureuse celle du pas pas , qui rend compte de lvolution des
tempratures de tous les lments du distillateur dans le temps et dans
lespace. Simulink est une extension graphique de Matlab permettant de
reprsenter des systmes sous forme des diagrammes en blocs, ces
blocs se combinent entre eux pour former des systmes complexes,
auxquels on pourra soumettre divers signaux dentre, et dont on pourra
visualiser la sortie sous forme desgraphes. La validit de notre travail
a t apprcie en comparant les rsultats de la simulationnumrique
avec ceux donns par lexprience. On constat une forte concordance,
le variations des tempratures nous suggrent dire que la production deau distilledpend videmment de lnergie solaire incidente et
aussi de la surface absorbante.Mots cls Distillation solaire, Distillateur
Solaire, Dessalement, Modlisation, Simulation Numrique

Nom & prnoms : Moussa Benabdellah Hamza.


@ mail : mb.hamza@hotmail.fr
Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : por. : 0699 891 678
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : Rsidence IAP, bloc Hassi Berkine, N201 ?
Boumer des 35 000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Hamza Moussa Benabdellah


2003 - 2008 : Universit Khemis Miliana (Ecole dIngnieur) Diplme dIngnieur dtat en Gnie Climatique 2008
Ingnieur laboratoire au niveau de Groupe CTC China
2009 2011 : Universit MHamed Bougara de Boumerds
Ecole Doctorale en Energtique et Dveloppement Durable
Diplme de Magister en Energtique et Dveloppement Durable Option : Management des Projets Energtiques
2009 - 2011 : Ecole des Mines de Nantes (France)
Diplme Master Spcialis en Gnie Industriel 2011-2013
Enseignant vacataire au niveau de luniversit de Khemis
Miliana Maintenant : Etudiant lIAP de Boumerdes
Franoise Strub Plante Bois, 17 bis route de Toulouse,
65690 Barbazan Debat, France Jean Castaing-Lasvignottes
Universit de Pau et des Pays de lAdour, ENSGTI, LaTEP, Rue
Jules Ferry, BP 7511, 64075 PAU Cedex, France Laboratoire
de Physique et Ingnierie Mathmatique pour lEnergie et
lEnvironnement (PIMENT), 117 rue du Gnral Ailleret,
97430 Le Tampon, Ile de La Runion, France

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Les machines frigorifiques adsorption sont des machines qui


font intervenir un phnomne dadsorption physique. Lobjectif
de cette tude est la validation de la production du froid dun
quipement de micro-trignration. Un tel systme suscite
beaucoup dintrt conomique et environnemental. La
modlisation et la simulation numrique par logiciel EES
(Engineering Equation Solver) de la machine tritherme a t
ralis. Puis une tude comparative entre un systme couple
zolithe/eau et un systme couple charbon actif/mthanol a
t effectue. Lexprimentation mene sur un prototype de machine frigorifique adsorption a permis de valider les rsultats
de la simulation puis de comparer les diffrents couples solide/
fluide frigorigne. paramtres dclairage compltes (hauteur des
luminaires, la puissance installe, courbes isolux du plan utile,
etc.) est prsente. Cette tude montre limportance de lutilisation des LEDs blanches pour les applications dclarage public
notamment les salles de confrences.

Nom &prnoms : Badaoui Ouassila


@ mail : Ouas_sila19@yahoo.fr Contacts tlphoniques : 0560548973
Adresse professionnelle: Unit de Dveloppement des Equipements Solaires (UDES),
RN11, BP 386, Bou-Ismail, Tipaza, Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
BADAOUI Ouassila
Attache de recherche lUDES, Tipaza.
Date et lieu de naissance : 20/02/1980 Ain Bessam Bouira
- Diplme technicien suprieur en gnie mcanique Universit de
Boumerdes, Option : Maintenance industrielle,
- Diplme dingnieur dtat en gnie mcanique obtenu luniversit de Blida, Option : Sciences des matriaux.
- Diplme de Magister en gnie mcanique. Option : Sciences des
matriaux, obtenus luniversit de Blida.
- Inscrit au 1ere anne doctorat en gnie mcanique, option
nergtique pour lanne universitaire 2012/2013.
Communications internationales :
- Sizing a (photovoltaic/wind) Hybrid System. IV me congrs
international sur
les nergies renouvelables et lenvironnement (CERE2009),
Monastir Tunisie.
- An effective wind turbine emulator based on D.C. machin. IV me
congrs
international sur les nergies renouvelables et lenvironnement
(CERE2009),
Monastir Tunisie. - Etude Numrique De La Redistribution De Lair
Chaud Dans Le Schoir
Solaire De LUDES. 2me Confrence Internationale sur les Energies, Matriaux et Environnement CIEME2012, Khemis Miliana,
2-3 Dcembre.
- Tomatoes Drying in Forced Convection Type Solar Dryer. The
Fourth International Renewable Energy Congress, December 2022, 2012 Sousse, Tunisia

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La pomme de terre occupe la quatrime place parmi les produits
agricoles cultivs dans le monde, aprs le bl, le riz et le mas.
Elle estconsidre comme lun des lgumes les plus consomm
par lhomme. Ce travail a t effectu dans le but de prparer une
farine de pomme de terre travers le schage solaire suivi par le
broyage du produit afin de lui garantir une longue conservation,
faciliter son transport et assurer la disponibilit de ce produit de
base en cas de pnurie de la pomme de terre frache sur le march national. Ltude est aborde sous langle des transferts coupls de chaleur et de masse lchelle du produit. Le schage de
la pomme de terre a t effetu dans un schoir solaire indirect
compos dun capteur plan air circulation forc muni de
chicanes de forme rectangulaire souds sur la plaque qui recouvre lisolant, et une chambre de schage, lunit de dveloppement des quipements solaires (UDES) Bou Ismail. La temprature moyenne du schage est de 55C, la vitesse de la
circulation de lair est de 3m/s et lhumidit de lair chaud est de
10%. Les rsultats exprimentaux obtenus, sont prsents et discuts.

Bouhlala Med Amine


@ mail : bouhlala.amine@gmail.com
Contacts tlphoniques : 0550 31 75 94 / 0561 65 18 15
Adresse professionnelle : USTO Facult des Sciences Dp. de Phys. BP1505Oran EL
MNaouar

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
BOUHLALA Mohammed Amine (principal communiquant) Doctorant
2me anne en Physico-Chimie, Dpartement de Physique.
KAMECHE Mostefa ; Professeur de lEnseignement Suprieur en
Physique, Dpartement de Physique.
BENZAAMIA Ikram ; tudiante Magister 4me anne, Dpartement
dElectronique.
Ali Benouar Doctorant 4me anne ; Dpartement dElectronique.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Afin damliorer les performances dune pile de lithium base
dun polymre biodgradable tel que le chitosane, nous avions fait
des expriences de conductivit lectrique dune solution lectrolytique de sel LiBF4 dans un solvant organique ; le glycrol. Les
rsultats se rapprochent de ceux obtenus avec le LiCl. En effet,
BF4- influe dune faon trs significative sur la
conductivit de la solution lectrolytique, mettant en vidence
leffet prdominant de lanion. Par ailleurs, lintroduction dune
quantit de polymre biodgradable tel que le chitosane fera augmenter la conductivit du matriau. Lobjectif recherch travers
cette tude est de substituer au maximum le solvant organique
par le polymre biodgradable tout en essayant de garder les
mmes performances (ou conductivit) dun lectrolyte
base de LiCL. Les rsultats exprimentaux obtenus ont t tests et analyss avec succs en utilisant lquation empirique de
Debye-Huckel-Onsager faible concentrations et lquation empirique du pseudo-rseau ionique fortes concentrations. Cette
dernire quation rvle que le sel lithium adopte une structure
cristalline de Cubique Faces Centres, mme en tant en
solution. Les rsultats sont intressants et cohrents et ouvrent
la voie des recherches postrieures qui permettront damliorer les performances de la pile aussi bien temprature leve
(dans le sud) ou basse temprature (dans le nord). Mots-cls:
Pile de lithium ; Conductivit lectrique, Chitosane; Glycrol;
Debye-Huckel ; Modle pseudo-rseau ionique

DEBLIAhmed
@ mail : ahmed_djebli@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0555106365
Adresse professionnelle: Unit de Dveloppement des Equipements Solaires (UDES),
RN11, BP 386, Bou-Ismail, Tipaza, Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Attach de recherche lUDES, Tipaza. Date et lieu de naissance
: 24/09/1983 Constantine - Diplme dingnieur dtat en gnie
mcanique obtenu luniversit de Mentouri Constantine, Option
nergtique, Juin 2006.- Diplme de Magister en gnie mcanique. Option thermofluide (quivalent loption nergtique)
obtenu luniversit de Mentouri Constantine, Mai 2009.- Inscrit
au 4ere anne doctorat en gnie mcanique, option nergtique pour lanne universitaire 2012/2013. Communications
internationales : - tude de la convection naturelle bidiffusive
dans un milieu poreux. Congrs ,internationale CAM2009 du
16 au 19 novembre 2009 Biskra. - Simulation numrique de
la convection naturelle bidiffusive dans un milieu poreux en
cavit incline. Sminaire International sur les TechnologiesMcniques, SITEM2009, les 05 et 06 Dcembre 2009.- tude de la
convection naturelle thermosolutale dans une enceinte incline.
Congrs franais de thermique, SFT2011, Perpignan, 24-27 mai
2011. - tude de la convection naturelle thermosolutale dans
une enceinte rectangulaire remplie par deux couches poreuses.
Congrs internationale CAM2011 du 14 au 17 novembre 2011
Guelma. - Etude Numrique De La Redistribution De Lair Chaud
Dans Le Schoir Solaire De LUDES. 2me Confrence Internationale sur les Energies, Matriaux et Environnement CIEME2012,
Khemis Miliana, 2-3 Dcembre.Matriaux et Environnement
CIEME2012, Khemis Miliana, 2-3 Dcembre.- Tomatoes Drying
in Forced Convection Type Solar Dryer. The Fourth International
Renewable Energy Congress, December 20-22, 2012 Sousse,
Tunisia

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La pomme de terre occupe la quatrime place parmi les produits
agricoles cultivs dans le monde, aprs le bl, le riz et le mas.
Elle est considre comme lun des lgumes les plus consomm
par lhomme. Ce travail a t effectu dans le but de prparer une
farine de pomme de terre travers le schage solaire suivi par le
broyage du produit afin de lui garantir une longue conservation,
faciliter son transport et assurer la disponibilit de ce produit
de base en cas de pnurie de la pomme de terre frache sur le
march national. Ltude est aborde sous langle des transferts
coupls de chaleur et de masse lchelle du produit. Le schage
de la pomme de terre a t effectu dans un schoir solaire indirect compos dun capteur plan air circulation forc muni de
chicanes de forme rectangulaire souds sur la plaque qui recouvre lisolant, et une chambre de schage, lunit de dveloppement des quipements solaires (UDES) Bou Ismail. La temprature moyenne du schage est de 55C, la vitesse de la
circulation de lair est de 3m/s et lhumidit de lair chaud est de
10%. Les sultats exprimentaux obtenus, sont prsents et discuts.

Nom &prnoms : Maouedj Rachid @ mail : ra_maouedj@yahoo.fr


Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : 07 72 66 37 41
Adresse professionnelle : Unit de recherche en nergie renouvelable en milieu saharien.
B.P. 478. Route de Reggane. Adrar. Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Maouedj Rachid: Magister en physique nergtique, Attach de


recherche lunit de recherche en nergie renouvelable en milieu
saharien. Adrar Mammeri Abdelkrim: Ingnieur en hydraulique,
charg dtudes lunit de recherche en nergie renouvelable en
milieu saharien. Adrar Draou Mohamed Djamel: Magister en lectronique, Attach de recherche lunit de recherche en nergie
renouvelable en milieu saharien. Adrar.
Benyoucef Boumedieme: Professeur luniversit de Tlemcen,
Directeur de lunit de recherche matriaux et nergies renouvelables Maouedj Rachid: Magister en physique nergtique, Attach
de recherche lunit de recherche en nergie renouvelable en
milieu saharien. Adrar
Mammeri Abdelkrim: Ingnieur en hydraulique, charg dtudes
lunit de recherche en nergie renouvelable en milieu saharien.
Adrar Draou Mohamed Djamel: Magister en lectronique, Attach de recherche lunit de recherche en nergie renouvelable
en milieu saharien. Adrar. Benyoucef Boumedieme: Professeur
luniversit dAbou Bekr Belkad, Tlemcen, Directeur de lunit de
recherche matriaux et nergies renouvelables. Tlemcen.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Performance Evaluation of Hybrid Photovoltaic-Wind


Power Systems This paper presents experimental results from the
operation of a test bench constituted of a PV-Wind hybrid system.
This device includes wind and photovoltaic (PV) subsystems,
battery energy storage, load and a hybrid system controller for
battery charging and discharging condition. The system includes
a 600W PV array and 1KW wind turbine; the energy produced is
stored in a battery bank 24V/1600Ah and used to supply small
house with average daily energy consumption 2384 Wh. The experimental set up has been realized in the Research Unit in Renewable Energies in Saharan Medium, Adrar (Algeria). The photovoltaic panel group constitutes the primary energy supplier of the
system; while the wind turbine is the secondary supplier since
the contribution of wind turbine is small as compared to the share
of the photovoltaic subsystem. Keywords: Hybrid energy system;
photovoltaic energy; wind energy; battery energy storage; electricity generation; load profile.

NACER KOUIDER
@ mail : nacerkada10@gmail.com
Contacts tlphoniques : 0793343128/0667726341/24167005(SH)
Adresse professionnelle : SC2 BP1172 RP BISKRA

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Diplme:
1990 : BAC Electrotechnique
1997: Diplme Dingnieur Dtat en lectrotechnique
Expriences:
1998-2000: Enseignant au moyen
2000-2001: Enseignant au centre CFPA en HYGIENE et
Scurit, Electricit industrielle.
2002-2005: Ingnieur responsable du matriel mdical
lhpital de Biskra.
2005-fin 2006: Ingnieur dexploitation la socit
ENASEL (complexe du sel Biskra)
2006: Ingnieur en lectrotechnique la station de
compression gaz Ain Naga SC2.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Le but de ce projet est la ralisation dune installation


photovoltaque, fin dalimenter un poste de coupure PC1 des
gazoducs (G01, G02, G03) Hassi-Remel - Oued safsaf (TEBESSA).
Le poste est situ la commune RAS EL-MIAAD, cette
dernire se trouve entre trois wilaya Biskra, Djelfa, Laghouat
dans une zone isole et dsertique.
Actuellement le poste est aliment par une ligne arienne
de 30KV et de longueur 20Km ramene de RAS EL-MIAAD,
compte tenu de lloignement de site (250 Km de la wilaya de
Biskra), et la perturbation norme de lnergie lectrique
(coupure frquente de llectricit prcisment en t) et son
ensoleillement quasi-permanant, la voie photovoltaque
simpose comme une solution pour alimenter le poste.

OUKIL Souad @ mail : sadoukil@yahoo.fr


Contacts tlphoniques : 0552829069
Adresse professionnelle : USTOMB, BP 1505 El MNaouar Oran, ALGERIA

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

DEUA en lectronique : option contrle luniversit des


sciences et technologie dOran, USTO
Ingnieure dtat en lectronique : option contrle
luniversit des sciences et technologie dOran, USTO
Magistre en lectronique : option instrumentation Spatiale
luniversit des sciences et technologie dOran, USTO
Doctorante en lectronique : option instrumentation Spatiale
luniversit des sciences et technologie dOran, USTO

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Energy harvesting can be obtained from different energy sources,


such as mechanical vibrations, electromagnetic sources, light,
acoustic, airflow, heat, and temperature variations. Energy harvesting, in general, is the conversion of ambient energy into usable
electrical energy. When compared with energy stored in common
storage elements, such as batteries, capacitors, and the like, the
environment represents a relatively infinite source of available
energy. We focus in this paper on the system of Energy harvesting using MEMS technology. Our study is based on previous work
of Gregory NR. Nielson, Jonathan Wittwer, Leslie Phinney, David
Epp, Uma Krishnamoorthy, Vipin Gupta, and Paul Resnick [1], it
is a question in our research to study the influence of various
parameters on the system energy harvesting, and the variation
modes of the system. The results obtained show that the parameters have a considerable effect on the solar energy system.

RAHAB HAMID
@ mail : rahabhamid@hotmail.com
Contacts tlphoniques : 0661 927 876Tel/Fax : 021 43 35 11
Adresse professionnelle : CRTSE, 2 Bd Frantz Fanon Bp n140 Alger- 7 Merveilles. Alg rie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
RAHAB Hamid : Charg de Recherche au Centre de recherche en
Technologie des Semi-conducteurs pour lnergtique CRTSE. Boulmerka Hamza : Co-Prsentateur Publications internationales
H.Rahab, A.Keffous, M.Siad, H.Menari Surface Barrier Detectors Using
Aluminium on n-type and p-type Nucl. Instrum. Methods phys. Res.. A
2001, Vol.459, n1-2, pp.200-205 A.Keffous, H.Rahab, M.Siad, H.Menari
Effects of 3 MeV Protons irradiation on the Electrical Properties of
Silicon Detectors Nucl. Instrum. Methods phys. Res.. A 2001, Vol.463,
n1-2, pp.413-417 H.Rahab, D.Oadjaout, A.Manseri, O.Viraphong,
J.P.Chaminade Growth by the heat exchanger method of NaBiW2O8 and
Na5B2O3P13. Journal of Crystal Growth 303(2007)629-631
Communications internationals -H.Rahab, I.Hamadas, D.Ouadjaout,
R.Laib, H.Boulmerka Elaboration et caractrisation du CIS et de ses
alliages CIGS . 6ime Confrence internationale sur la Science des Matriaux (CSM6), Beyrouth-Liban, 16-18juillet 2008. - H.Rahab, I.Hamadas,
D.Ouadjaout, R.Laib, H.Boulmerka Caractrisation des films minces de
In2S3 prpars par vaporation thermique. 7ime Confrence internationale sur la Science des Matriaux (CSM7), Beyrouth-Liban, 20-22
Mai 2010.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Prsentation Poster sous le thme : nergies Nouvelles et Renouvelables et


conomie de lnergie .
Titre du Poster : Croissance du silicium multicristallin par la technique
de lchangeur thermique HEM, laboration de Wafers.

Zenasni Soumia
@ mail : soumia_zenasni1@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 05.51.42.90.96
Adresse professionnelle : EPSECG, B.P. 1085, Bouhannak, Tlemcen, 13000, Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Communicant principal : Zenasni Soumia, enseignante lcole


prparatoire des sciences conomiques, de gestion et des
sciences commerciales de Tlemcen. Elle a poursuivi ses tudes
suprieures la facult des sciences conomiques
relevant de luniversit Abou Bekr Belkad de Tlemcen. Actuellement, elle prpare son doctorat (depuis 3 ans) dans la spcialit
Finance et Entreprises . Elle a particip plusieurs colloques,
confrences et autres sminaires lchelle nationale ainsi qu
ltranger. De mme, elle est lauteur de diffrentes publications
nationales et internationales. Co-auteur : Benhabib Abderrezak,
Professeur en Economie et Management, directeur lcole prparatoire des sciences conomiques de Tlemcen, directeur du
laboratoire de recherche Management des Entreprises et du
Capital Social . Il est membre du jury international pour les valuations des projets dtudes. Il est galement superviseur de plus
de 100 mmoires de magister et de 40 thses de doctorat. Il est
lauteur de plus de 70 publications dans des revues nationales et
internationales (Ashgate, Zedbooks, Harmattan, CEDIMES, Chicago Review, MEEA Journals, Springer). Par ailleurs, il a particip
de nombreux colloques, sminaires et autres rencontres tant
nationaux quinternationaux.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

La prsente communication porte sur ltude des effets des chocs


financiers externes sur la croissance conomique algrienne.
Suite aux multiples changements qua connus la sphre conomique et financire mondiale, notre conomie algrienne a
devenu plus vulnrable aux chocs montaires et financiers internationaux. Lobjectif principal de cette tude consiste dexaminer limpact et de quantifier limportance de ces chocs sur la
croissance de lconomie algrienne qui a mis en oeuvre des politiques structurelles de libralisation et a modernis la rglementation conomique et financire en vue de renforcer son conomie. Lexamen de cette relation est fait laide de lestimation des
donnes de panel (en utilisant des techniques conomtriques
utilises dans les tudes prcdentes effectues sur ladite
relation) durant la priode 1990t1-2010t4. Les rsultats des estimations montrent que lconomie algrienne est particulirement
sensible aux diffrents chocs externes car, elle a des changes
commerciaux avec lextrieur (notamment lUnion Europenne)
qui reprsentent entre 60 et 70% de leur commerce extrieur. En
outre, leffet est significativement ngatif car
lAlgrie est grand pays exportateur des hydrocarbures (lindustrie ptrolire reprsente elle seule 97,5 % des recettes conomiques de lAlgrie). Donc, les chocs qui affectent les conomies
trangres, influent ngativement sur la croissance conomique
algrienne et, par l mme, entravent la mise en oeuvre des diffrentes rformes visant lamlioration de la situation conomique.

BOUHENAF Maamar
@ mail : maamar.bouhenaf@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Portable :05 59 05 78 91, Bureau : 041 53 80 80 au 4055
Adresse professionnelle : Sonatrach Aval Oran, Direction Planification & Stratgie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

ETUDES 1999 : Baccalaurat srie technique, Technicum de


Kolea.
2004 : Ingniorat dEtat en Economie des Hydrocarbures. Option
Economie Ptrolire .Universit de Boumerdes Ex Institut Algrien
des Hydrocarbures et de la Chimie (INHC). Thmes de recherche
: Opportunits dinvestissement nergtique en Amrique latine,
Evaluations, Etudes et Analyses des risques le cas de : Venezuela
et Equateur.
2007 : Formation en Planification par programmation linaire
applique au raffinage et la ptrochimie de lInstitut Algrien
du Ptrole Corporate Univerity IAP CPU 2009 : Formation en
Economie et Finance de lInstitut Algrien du Ptrole Corporate
Univerity IAP CPU.
2009 Le nouveau Systme Comptable et Financier Algrien SCF
CPE. EXPERIENCE PROFESIONNELLE :
2006 : Ingnieur des Etudes Economiques / Business Analyst
la Direction Planification et Stratgie, Dpartement des Etudes
conomiques SONATRACH Activit Aval. 2004 : Supply Chain
Manager dans une compagnie multinationale. SEMINAIRES ET
WORKSHOP:
2009: Pratical risk management workshop IAP CPU. 2009: Project
financing IAP CPU. 2010: Concevoir, Lancer & Raliser Un projet:
Cas du projet Intgr de la raffinerie dAdrar IAP CPU. 2010 :
Economie de raffinage dans le bassin mditerranen, le 4ime
Forum euro-mditerranen de lnergie, Barcelone Espagne.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dans le cadre de ses activits conomiques en nationale et linternationale Sonatrach a procd plusieurs reprises des valuations de la valeur financire de certains de ses actifs misent
en ventes partiellement ou totalement, de mme pour certains
actifs sujets dventuel acquisition. Ce, en concordance avec sa
stratgie de dveloppement. la lumire de notre expriences
en matire dingnierie financire, nous allons essayer de vous
prsenter les mthodes pratiques dvaluations financires des
entreprises en dcortiquons leurs avantages et inconvnients
ainsi que les cas dvaluations o chacune des mthodes est
recommande. Par valuation, nous entendons le processus pour
lequel le cours dun titre, notamment une action, est dtermine.
Lvaluation des entreprises est une tche extrmement importante et constitue la variable cl de toute politique financire.
Ltude de la valeur dune entreprise consiste dans sa valorisation ainsi que dans lidentification des lments susceptibles de
linfluencer, et en particulier des sources de cration de valeur
Lvaluation peut se faire pour diffrentes raisons. Estimer le
prix de lentreprise dans les oprations dachat ou de vente,
Valoriser laction et justifier le prix offert au public,
Comparer des entreprises dun mme secteur...etc.
De la ralisation dun investissement
Dune succession : changement de propritaire sans cession ;
De calcul de parit dchange lors dune fusion de deux socits
; Dune restructuration ; Les mthodes dveloppes dans la prsente communication sont :
lapproche patrimoniale;
lapproche dynamique (de march);
Lapproche par les comparaisons.

Djermane Oumessad @ mail : oumessad.djermane@sonatrach.dz


Contacts tlphoniques : fibre 2100 6832 portable 0550 222 814
Adresse professionnelle : DCG SPE Direction Gnral SONATRCAH, Djenane el Malik
Hydra

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
1. Djermane Oumessad : Chef de dpartement Etudes Economiques Amont et Transport (2008-2013) au sein de la Direction
Excutif Stratgie, Planification et Economie (SPE).
- Diplme dIngnieur dtat en Economie ptrolire, promotion
1997, Institut National des Hydrocarbures et de la Chimie (INHC).
- Ingnieur Etude Economiques DGH Ministre de lEnergie et des
Mines 1997-1999 - Ingnieur Etudes Economique SPE 1999-2008
2. Kettab Lynda: Chef de dpartement Normalisation et Gestion
des Modles Direction Excutif Stratgie, Planification et Economie. - Ingnieur Economie Ptrolire, promotion 1997, institut
national des Hydrocarbures et de la Chimie (INHC).
- Ingnieur spcialis en conomie de lnergie en 2000, Centre de
Perfectionnement de lEntreprise, Alger. - Post Graduation Spcialis en conomie de lnergie, cole polytechnique El
Harrach, Alger, 2008.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Le gaz non conventionnel a la mme composition chimique que
le gaz conventionnel mais les rservoirs sont plus complexes,
ce qui exige des techniques de production appropries. Larrive
des gaz non conventionnels a profondment transform ces dernires annes la situation gazire des tats-Unis, qui est pass
en moins de quatre ans dun importateur important un presque
autosuffisant producteur de gaz. Mise part la perce technologique en Amrique qui a permis la production de ce gaz obtenue
en couplant la fracturation hydraulique et le forage horizontal, un
des lments cls de la politique de son dveloppement et exploitation est les incitations fiscales favorables dans la priode de
dmarrage des projets, notamment lexonration fiscale et les
crdits dimpts. La russite amricaine a soulev une vague
dintrt et des dizaines de pays ont lanc des programmes ambitieux pour explorer leur potentiel, esprant trouver la cl de leur
indpendance nergtique. En Algrie, lampleur du domaine minier encore sous explor, est une opportunit pour la dcouverte
de ressources apprciables de gaz non conventionnels estimes
230 TCF pour les Shale Gaz selon (EIA 2011). Le potentiel
rcuprable serait aux alentours de 2 500 milliards m3 (60 Tcf)
au minimum. Pour attirer les investisseurs trangers dtenteurs
de moyens techniques pour le dveloppement des ressources
non conventionnelles; un cadre fiscal et rglementaire adquat
est ncessaire. La prsente communication prsente lexprience
de certains pays en matire de fiscalit applique aux Hydrocarbures non conventionnels notamment les Shale Gaz; tel que les
Etats-Unis, la Pologne; la Chine, le Canada. Cette tude permettra de dgager les principales composantes dun systme fiscal
attrayant pour le dveloppement de cesressources en Algrie.

EL BOUZEKRI EL IDRISSI Taoufik


@ mail : Taoufik_desa@hotmail.com
Contacts tlphoniques : +(212)661922945
Adresse professionnelle : : HAY EL MENZEH N 1321 CYM RABAT

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Taoufik EL BOUZEKRI EL IDRISSI est doctorant lEcole Nationale
de Commerce et de Gestion (ENCG) de Tanger, il est titulaire aussi du Diplme des Etudes Suprieures Approfondies (DESA) en
Finance, Audit et Contrle de Gestion au sein de la mme cole.
Il a particip plusieurs colloques internationaux notamment en
matire de la performance et la gouvernance des organisations.
Matriaux et Environnement CIEME2012, Khemis Miliana, 2-3
Dcembre. - Tomatoes Drying in Forced Convection Type Solar
Dryer. The Fourth International Renewable Energy Congress,
December 20-22, 2012 Sousse,
Tunisia.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


A la suite de scandales financiers rcurrents, tels quEnron, Worldcom et autres, la communaut financire, appelle de ses voeux
une gouvernance, capable dendiguer les possibilits de destruction de la richesse des investisseurs. Cette communication sera
organise en deux parties, dans la premire partie; nous verrons
les limites des mcanismes de contrle mis en place pour
canaliser les comportements opportunistes des dirigeants. Les
dfaillances constates de ces mcanismes, donnent lieu lexacerbation des conflits. Cette situation nous conduit proposer le
contrle interne et laudit comme deux processus de la gouvernance de lentreprise. Dans la deuxime partie, lanalyse des donnes recueillies, partir dune tude de terrain ralise auprs de
soixante dix entreprises installes dans les grandes rgions conomiques du Maroc , vient valider ou non les hypothses mises
selon lesquelles, le contrle interne et laudit contribuent
la bonne gouvernance des entreprises marocaines .

BARKI Abdelmalek
@ mail : abdelmalek.barki @ sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Tel : 0552 37 82 41 fax : 021 63 72 63
Adresse professionnelle : 4 et 6 Boulevard Mohamed V Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
N le 21 juillet 1953 Alger, tudes primaires cole Volta, tudes
secondaires lyce Rda Houhou, baccalaurat sciences exprimentales. - Ingnieur de lInstitut National des Hydrocarbures
spcialit : conomie des hydrocarbures. Soutenance
de Thse lI.N.H : Corrlation entre les exportations ptrolires et
le P.I.B dun P.V.D revenus intermdiaires Master de lInstitut Suprieur de Gestion et de Planification en conomie des transports
des hydrocarbures. Soutenance de thse I.S.G.P : Etude comparative de rentabilit entres les importations dun produit liquide en
futs et le mme produit en vrac avec leurs investissements
adquats. Admission en 3Cycle de doctorat luniversit de Paris
Dauphine : Sciences des Organisations. Soutenance de thse
Dauphine : Logistique de distribution de produits en flux tendus
aprs dtermination des zones de Chalandise. Carrire Professionnelle : Chef service Technique Sonatrach /Ptrochimie. Chef
dUnit de Production Caoutchouc Industriel de Sonatrach
Oued/Smar. Chef de Dpartement Technique p /i ENIP. Charg de
Mission E.N.I.P. Etudes de rentabilit conomique, laboration
de cahier des charges puis suivi de ralisation de lunit stockage
et distribution du Diocthyleorthophtalate (D.O.P) Plastifiant de
lE.N.I.P Rghaia. Etude de rentabilit dinvestissement laboration de cahier des charges et acquisition de Stackers decapacit
de charge de 45 tonnes pour manipulation de containers de 20 et
40 pieds pour le compte dENIP. Etude de rentabilit dinvestissement laboration de cahier des charges et acquisition en chariots
lvateurs avec leve libre spcialement conus pour le dpotage
de containers pour le compte dENIP. Etude de rentabilit dinvestissement, laboration de cahier des charges et acquisition de
tracteurs routier (4x2) pour transport de containers pour ENIP.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Maitrise des Couts dans la chaine des importations de produits
LAlgrie est un pays grand importateur de produits de large
consommation: (alimentaires, ptrochimiques cet..), sa facture
globale dimportation tous produits confondus se chiffre 23,3
milliards de dollars / anne 2011 avec une croissance de 16%
source: statistiques douanires . Cette demande pour un pays
de 36 millions dHabitants est satisfaite grce aux revenus
ptroliers et gaziers, et cette croissance dimportation se confirmera pendant les annes venir jusqua la mise en place dune
base industrielle performante, et dune auto- suffisance alimentaire La maitrise des cots des produits dans la chaine logistique
dimportation de produits devient un enjeu colossal pour les entreprises Algriennes importatrices. Cette maitrise des cots permet dimporter des produits des prix de revient plus comptitifs
et placera les entreprises les plus performantes en tte de part
de march Algrien dans leurs crneaux respectifs.
Lobjectif final de cette tude est La maitrise des cots dans la
chaine des importations de produits afin de maximiser la part de
march dune entreprise en assurant des produits imports avec
des prix de revient dtermins par anticipation exigence primordiale de tous les clients avant de passer commande limportation.

GUIRA Amor
@ mail : guirra_omar@yahoo.com
Contacts tlphoniques : +213774624279.
Adresse professionnelle : Universit de Jijel. Ouled Aissa BP 98 JIJEL 18000, Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Le prsentateur : Amor GUIRA, n Skikda, Matre assistan
classe A lUniversit de Jijel depuis 2008. Titulaire du diplme
de Magister en management des affaires. Actuellement doctorant luniversit de Setif. Il travaille sur limpact de lingnierie
financire sur la gographie de capital et la gouvernance des
entreprises. Le co-prsentateur : Menad IDER, n Bejaia, Matre
assistant classe A lUniversit de Jijel depuis 2008. Titulaire du
diplme de Magister en Economie. Actuellement doctorant luniversit de Bejaia. Il travaille sur le rle que jouent les institutions
dans le dveloppement de lentrepreneuriat en Algrie.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La rgle 51/49 instaure par la Loi de Finance Complmentaire
2009 a aliment beaucoup de dbats la fois parmi les professionnels (chefs dentreprises, investisseurs, conomistes, financiers ) quau sein de la communaut scientifique (chercheurs
universitaires). En effet, cette rgle venue dans un climat exceptionnel tant sur le plan national quinternational mrite dtre tudie sur plusieurs plans par tous les concerns pour pouvoir
dgager ses aspects positifs ainsi que ces ventuels inconvnients. Lobjet de la prsente communication est dabord, de prsenter la rgle en question et de montrer comment celle-ci a pour
objectif dagir sur la gographie du capital des socits de droit
algrien. Laccent est mis sur celles exerant dans le secteur des
hydrocarbures. Si ce secteur rclame de
plus en plus dinvestissements pour rpondre une demande interne qui ne cesse daugmenter et aux besoins de financement de
lconomie nationale, le ralentissement des IDE dans le domaine
des hydrocarbures ne peut tre
uniquement imput la rgle 51/49 mais aussi au contexte international caractris par une crise financire aigue qui a rarfi
les capitaux destination de ltranger.

Tarik KASBAOUI (1), Abdelhamid NECHAD (2)


@ mail : tarik.kasbaoui@gmail.com , nechad22@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : (+212) 6 61 24 23 04, (212) 6 61 69 19 71
Adresse professionnelle : Centre Pdagogique Rgional, Route de laviation 24000 El Jadida
(www.fpj.ma )

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
1. Djermane Oumessad : Chef de dpartement Etudes Economiques Amont et Transport (2008-2013) au sein de la Direction
Excutif Stratgie, Planification
et Economie (SPE).
- Diplme dIngnieur dtat en Economie ptrolire, promotion
1997, Institut National des Hydrocarbures et de la Chimie (INHC).
- Ingnieur Etude Economiques DGH Ministre de lEnergie et des
Mines 1997-1999
- Ingnieur Etudes Economique SPE 1999-2008
2. Kettab Lynda: Chef de dpartement Normalisation et Gestion
des Modles Direction Excutif Stratgie, Planification et Economie.
- Ingnieur Economie Ptrolire, promotion 1997, institut national
des Hydrocarbures et de la Chimie (INHC).
- Ingnieur spcialis en conomie de lnergie en 2000, Centre de
Perfectionnement de lEntreprise, Alger.
- Post Graduation Spcialis en conomie de lnergie, cole polytechnique El Harrach, Alger, 2008.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La crise des subprimes a pris une grande amplitude partir de
lt 2007 pour se transformer depuis octobre 2008 en la plus
grave depuis la seconde guerre mondiale. Le phnomne de
contagion de la crise a des rpercussions non seulement
sur lensemble de lconomie amricaine mais de plus en

plus lchelle mondiale. Le Maroc, auquel nous nous intressons


nest pas isol du reste du monde, bien que les consquences
soient moins influentes sur son systme financier du fait que,
celui-ci nest pas vraiment connect aux places financires des
pays dvelopps et que sa monnaie nest pas totalement convertible, par contre, vu leurs interfrences avec les autres conomies principalement europennes, les effets sont apparents
dans beaucoup de secteurs rels : commerce extrieur, tourisme,
transferts de fonds des migrs, IDE. Ils seraient probablement
plus pesants dans les annes venir si la crise venait persister
et que les mesures prises au niveau local et au niveau rgional
ne permettent damortir londe de choc. Objectif : Lobjectif de ce
travail est dessayer de montrer que la crise financire actuelle
ne frappe pas seulement les pays o les systmes financiers
sont caractriss par le phnomne de mutations financires
acclres, autrement dit, par la globalisation, la libralisation et
les innovations financires (titrisation) mais impacte galement
toute conomie ouverte au reste du monde dont le Maroc, qui est
un grand partenaire des pays europens touchs de plein fouet.
Mthodologie : En vue danalyser limpact de la crise financire internationale sur les perspectives de dveloppement du Maroc et
dexaminer la possibilit dexistence des opportunits de relance,
nous nous proposons, dans le cadre de cet article, de rpondre
deux questions essentielles. La premire concerne lampleur des
effets actuels et prvisionnels de la crise sur lconomie relle du
Maroc. La deuxime question soulve les politiques de gestion
mener pour attnuer ces effets et assurer la reprise. Dans ce travail une attention particulire est accorde aux canaux de transmission des effets de la crise et des politiques de gestion vers le
Maroc, en provenance des pays partenaires.

REMICHI RYM
@ mail : Rym.REMICHI@Sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : (213) 21 54 70 00 Poste 3822 Portable 05 54 95 03 76
Adresse professionnelle : Djennane el Malik,Hydra,Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
1. REMICHI Rym : Ingnieur Etudes Economiques au niveau de la
Direction
Gnrale Sonatrach, structure Stratgie Planification et Economie,
direction Etudes Economique et Modle dpartement Aval et
Commercialisation.
- Ingnieur en Economie Ptrolire promotion 2009, au niveau de
lUniversit MHamed BOUGARA.
- Obtention dun Certificat dlivr par la compagnie ptrolire
TOTAL
portant sur lEvaluation Technico Economique en Janvier 2008.
2. LOUNIS Lamia : Ingnieur Etudes Economiques au niveau de la
Direction
Gnrale Sonatrach, structure Stratgie Planification et Economie,
direction Etudes Economique et Modle dpartement Aval et
Commercialisation.
- Ingnieur en Recherche Oprationnelle promotion 2006
lUniversit
des Sciences et de la Technologie Houari Boumediene.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Depuis des dcennies, le financement sur projet Project Finance a permis laralisation de grands travaux dans le monde.
Diverses tudes ont soulign son importance cruciale, particulirement pour les conomies mergentes, en faisant ressortir son
incidence sur la croissance conomique. Les grands projets
forte intensit capitalistique ncessitent gnralement des
investissements massifs en phase initiale et ne gnrent qu
long terme les rentres de fonds suffisantes pour couvrir les
cots. Par consquent, pour que le service de la dette suive les
flux de trsorerie dgags par le projet, il faut que les crdits
accords soient assortis dchances nettement plus longues
en moyenne que celles des autres prts consortiaux. Le financement de grands projets dinfrastructures noblige pas seulement
les prteurs sengager sur le long terme, mais les expose aussi
de nombreux risques. LAlgrie travers la socit Sonatrach a
essay dappliquer pour la toutes premires fois ce type de financement dans les projets de dessalement de leau de mer. Lobjectif de cette prsentation est de circonscrire le concept de Project
Finance, tant sur le plan thorique que technique, avec un accent
port sur les particularits qui ont marques son application par
les banques algriennes par rapport son application lchelle
Internationale.

OULHACI AZZEDDINE
@ mail : azzeddine.oulhaci@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 06 61 21 24 03 / 041 53 80 80 au 42 10
Adresse professionnelle : Sonatrach Aval Oran, Direction Planification & Stratgie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
ETUDES
1987 : Bacalauriat Technique Mathmatique
1992 : Ingniorat Electronique, Option Instrumentation (USTO)
2006 : Master Economie Ptrolire et Management (IFP School)
Exprience professionnelle :
- 2007 ce jour : Chef Dpartement Etudes Economiques
(Sonatrach/Aval)
- 1995- 2007 : Ingnieur Travaux (Dpartement Travaux Neufs/
GL1Z)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans le cadre de ses activits conomiques en nationale et linternationale Sonatrach a procd plusieurs reprises des valuations de la valeur financire de certains de ses actifs mises en
ventes partiellement ou totalement, de mme pour certains actifs
sujets dventuels acquisitions. Ce, en concordance avec sa
stratgie de dveloppement. la lumire de nos expriences en
matire dingnierie financire, nous allons essayer de vous prsenter les mthodes pratiques dvaluations financires des
entreprises en dcortiquant leurs avantages et inconvnients
ainsi que les cas dvaluation o chacune des mthodes est recommande. Par valuation, nous entendons le processus pour
lequel le cours dun titre, notamment une action, est dtermine.
Lvaluation des entreprises est une tche extrmement importante et constitue la variable cl de toute politique financire.
Ltude de la valeur dune entreprise consiste dans sa valorisation ainsi que dans lidentification des lments susceptibles de
linfluencer, et en particulier des sources de cration de valeur
Lvaluation peut se faire pour diffrentes raisons.
Estimer le prix de lentreprise dans les oprations dachat ou de
vente, Valoriser laction et justifier le prix offert au public,
Comparer des entreprises dun mme secteur...etc.
De la ralisation dun investissement Dune succession :
changement de propritaire sans cession ; De calcul de parit
dchange lors dune fusion de deux socits ; Dune restructuration ; Les mthodes dveloppes dans la prsente communication sont : lapproche patrimoniale; lapproche dynamique (de
march); Lapproche par les comparaisons.

BENDJILALI Zine Abidine


@ mail : bendjilalizineabidine@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : +213 556 55 87 65
Adresse professionnelle : tudiant en Deuxime anne magister facult de droit de luniversit dOran

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Date de naissance 30/11/1982 Mostaganem
Enseignement scolaire
BEF 1996
Baccalaurat 1999 L/langues trangres
Parcours universitaire : Licence en droit 2003 - CAPA 2004
2 me anne magistre cole doctorale, droit compar des
affaires
Colloques/confrences
-Participation aux ateliers de recherche jeunesse et conomie
organis par le
Ministre de la Jeunesse et des Sports dans le cadre du consensus national de
jeunes. septembre 2006.
-Participation au Colloque international sur limmigration clandestine, organis
par le Ministre de la Solidarit nationale. Octobre 2007.
- La politique Algrienne envers les jeunes , confrence sur
les droits de
lhomme en Afrique, organis par WFDY dans le cadre du festival
mondial de la
jeunesse et des tudiants. Pretoria dcembre 2010. (Dans le
cadre dune
dlgation Algrienne chapote par le Ministre de la jeunesse
et des sports).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans le souci de promouvoir les activits de recherche et/ou dexploitation des hydrocarbures en Algrie, la lgislation algrienne
a prvu un cadre juridique et fiscal visant accroitre les recettes
budgtaires dune part et raliser une attractivit fiscale au profit des compagnies trangres dune autre part. Cette finalit a
permet de concevoir un rgime juridique et fiscal pour les activits amont ptrolier qui droge aux dispositions de la fiscalit de
droit commun. En effet, les caractristiques des activits amont
ptrolier justifient la spcificit de leur rgime fiscal. Tantt, on
constate des prlvements qui sont perus en dehors de toute
notion de bnfices, tantt, on remarque lexistence des prlvements perus occasionnellement. Par ailleurs, ds la promulgation de la loi 05/07, certains taxes sont prvues pour la protection
de lenvironnement. Dautre part, le processus de recouvrement
de la fiscalit damont ptrolier dans la lgislation Algrienne
connait une singularit du fait que les dclarations fiscales se
font par la Sonatrach que ce soit pour sa part seule ou en association, dautant plus que les dclarations decette dernire ne sont
gure contrles par ladministration fiscale. Par ailleurs, certains
prlvements sont recouvrs par une structure indpendante
de ladministration fiscale. Lautre point qui demeure essentiel
dan cette activit est celui de la stabilit du rgime fiscal qui ne
doit pas tre alourdi durant la dure du contrat signe entre ltat
et les socits ptrolires. Hlas, ce principe na pas t respect
par lAlgrie, limposition de la TPE pour les associs trangers de
la SH justifie cette affirmation.

Bereksi Reguig Bouchra Tadj El Boudor


@ mail : bereksib@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 00 213 555 056 510 00 213 041 331 436
Adresse professionnelle : Sonatrach Ain el bia Bethioua Oran

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Docteur en Mdecine la SONATRACH.
Post Graduation sur la gestion des Risques de Sant lis au travail
et au milieu industriel. Facilitatrices en formation cardio-vasculaire Formatrice au CPE ,Dr Mansour Cheikh
Docteur en nergtiques a fait ses tudes lUniversit dOran
(USTO) puis a
poursuivi ses tudes de post-graduation lcole polytechnique
dAlger et lUniversit Libre de Bruxelles o il a men ses exprimentations pour sa thse de Magister sur la combustion des Biogaz en moteur allumage command. Il sinscrit en thse dtat
lUSTO o il poursuit des tudes sur la
combustion du gaz naturel sur les moteurs combustion interne
en insistant sur limpact des missions du G.N sur lenvironnement et
lavantage de son utilisation comme carburant gazeux.
Il sest pench aussi sur laspect pdagogique en tudiant lutilisation des TICS
et lenseignement par internet luniversit Algrienne
Il est lauteur de plusieurs publications nationales et internationales sur lnergtique les moteurs et lenvironnement.
Actuellement occupe le poste denseignant chercheur lUSTO.
PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION
Le stress au travail est reconnu partout dans le monde comme
un risque majeur pour la sant et la scurit des travailleurs et
des organisations qui les emploient. (Rapport OMS 2004).Cest un
risque professionnel plusieurs titres

. De nombreuses tudes scientifiques ont mis en vidence le lien


entre des situations de
travaux stressants et lapparition de problmes de sant plus ou
moins svres ainsi que la survenue de certains accidents de
travail. Le stress et les facteurs psychosociaux sont des facteurs
mergents de risques cardio-vasculaires selon plusieurs tudes
internationales (Inter-Heart, Karasek, Niedhammer et Vzina).
La littrature retrouve deux principaux modles de stress professionnel. Il sagit des modles de Karasek et de Siegrist. Le premier
met en exergue trois facteurs principaux : la demande psychologique, la latitude dcisionnelle et le soutien social au travail et le
second introduit le dsquilibre entre les efforts fournis et les
rcompenses reus en retour. Dans le cadre de cette tude, nous
avons choisi le modle de Karasek. Avec un chantillonnage alatoire simple, qui savre trs reprsentatif de la population, notre
chantillon est constitu de 170 travailleurs. Nous avons trouv
un niveau de stress lev chez les jeunes et les cadres. La prvalence du stress (Iso-strain) est de 13.9%. La prvalence du Jobstrain (tension au travail) est de 19.6%. Les facteurs de risques
retrouvs sont laffectation, lge, le niveau dinstruction, lindice
de masse corporel (Poids (kg)/taille(m)2), la catgorie professionnelle, lanciennet au poste actuel infrieure 7 ans, le type
de contrat de travail et le systme horaire de travail. Cette tude
a permis didentifier un groupe professionnel haut risque de
dvelopper un problme de sant physique et /ou psycholgique
parmi la population dtude. Ceci, par exposition des contraintes
psychosociales au travail.

AMEZIANE SAID
@ mail : said.ameziane@ipa.dz samezianedz@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 024 81 50 06
Adresse professionnelle : Institut Algrien du Ptrole Avenue du 1er Novembre Boumerdes

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
M. Said Ameziane est enseignant-chercheur lInstitut Algrien
du Ptrole, cole de Boumerdes au dpartement Scurit Industrielle et Environnement.
Il est titulaire dun diplme dIngnieur dtat en chimie industrielle option production de lIAP et dun Master of Science in Asset Management de Robert Gordon University. Il est doctorant en
Asset Management. Principaux sujets de recherche et dintrt :
Human Factors, risk management, maintenance environment

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les activits de maintenance sont gnralement trs exigeantes
et demandent un travail intensif. Elles sont donc exposes
loccurrence daccidents. Les facteurs humains, i.e. linteraction
entre lindividu, lorganisation, le poste et les diffrents systmes
de management, inhrents ce type daccidents sont souvent
trs difficiles identifier et la recherche dans ce domaine est trs
limite dans le secteur des hydrocarbures en comparaison avec
les industries de laviation et du nuclaire. Les systmes sont
devenus trop complexes et sociotechniques. Les entreprises, en
particulier llment humain du systme font continuellement
des ajustements pour adapter les ressources du systme
dans lequel ils voluent pour atteindre les objectifs assigns. Ces
ajustements peuvent tre efficaces ou au contraire driver vers
des situations dangereuses rsultant en accidents. Par ailleurs,
les techniques traditionnelles ont montr leurs limites quant la
prise en charge de ces situations. Il y a donc un besoin urgent de
dvelopper quelque chose de diffrent, plus puissant que les outils existants, qui tient compte de tous les lments du systme
pris ensemble. Une approche systmique base sur Resilience
Engineering peut tre la solution. A lheure actuelle, il nexiste
pas dinstruments reconnus pour la mesure de la rsilience dun
systme dans quelque secteur dactivit que ce soit. Cet article
introduit pour la premire fois un instrument qui mesure la rsilience dun systme, dans notre cas le dpartement maintenance
au sein dune entreprise du secteur des hydrocarbures. MAintenance System Resilience Assessment Tool (MASRAT) a t dvelopp et valid au niveau du systme maintenance des activits
de SONATRACH.

BOULAHFA Azzedine
@ mail : aboulahfa@avl.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : + 213 (0) 6 61 94 16 62 ou + 213 (0) 38 74 54 68
Adresse professionnelle : Activit AVAL/Division LQS/ Complexe GL1K BP n 72 Skikda 21000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Baccalaurat mathmatique 1985/86.
Tronc commun technologie 02 ans (1986-1988).
Ingniorat dtat en HSE 1988-1991.
Enseignant en qualit Ingnieur associ avec luniversit 03 ans
(module scurit et environnement).
Formation longue dure en HSE (une anne) avec ENSPM institut
franais du ptrole (IFP)
Formation mergence avec le groupe CESI Algrie
Prsentation communication RISK MANAGEMENT au congrs
mondial du gaz au Danemark
Prsentation de deux communications aux JST SONATRACH (orale
et poster)
Prsentation dune communication sur le REX (retour dexprience
sur les risques majeurs) au niveau du groupe SONATRACH
Prsentation dune communication sur les tudes de dangers et
tudes dimpact sur lenvironnement pour les tablissements
classs au niveau de lactivit AVL
Membre aux diffrentes investigations menes sur des
accidents/incidents du groupe.
Ingnieur scurit N1, N2 et N3 au complexe GL1K.
Chef de service prvention au complexe GL1K.
Chef de service intervention au complexe GL1K.
Chef de dpartement scurit industrielle au complexe GL1K.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Llaboration de lanalyse prliminaire des risques (APR) dun
projet doit tre base sur lhistorique des accidents potentiels
survenus dans un domaine ou sur un systme quivalent. Le
retour dexprience (REX) est la base essentielle dacquisition de
cet historique. LAPR est une tape primordiale dans le processus
de construction de la scurit, mais hlas, lAPR souffre encore
de labsence dune mthodologie itrative qui intgre systmatiquement les rsultats issus du REX. Cette approche propose une
mthodologie base sur les mthodes danalyses de risque les
plus reconnues, tenant compte les rsultats issus du REX. Cette
dernire pour objectif dexploiter systmatiquement le REX en
vue dune part dlaborer la mthode dAPR et dautre part de
prendre en considration les accidents potentiels ds la phase de
spcification du projet.

KIMOUCHE ABDENNOUR
@ mail : akimouche@avl.sanatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0661 20 21 55..
Adresse professionnelle : Sige Ain el bya BP N 74 village sonatrach N6

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Communicant:
Mr. KIMOUCHE ABDENNOUR
Fonction : Pilote Projet /TEC Audit des installations de production de la division LQS/AVAL
Parcours:
Formation INGENIEUR en mtallurgie,
Chef projet certifi en Management de projet par International Project Management Association IPMA
oPoste Graduation Spcialis en maintenance et scurit industrielle
Co-prsentateurs :
Mr. SOUADJI Ahmed / Ingnieur mcanique /AVAL/LQS/MNT
Mr. BOUHADIBA Hamid / Ingnieur instrumentation /AVAL/LQS/
MNT

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dans le but dassurer un haut niveau dintgrit, de fiabilit et de scurit sur le long terme pour nos installations de production, nous
recommandons daller plus loin que les inspections rglementaires et
de mettre en oeuvre un systme commun de gestion de lintgrit des
quipements sur nos sites de production.
La mise en place dun systme efficace de gestion de lintgrit des
quipements, permet de minimiser les cots dopration, maximiser la
disponibilit des installations, avec lobjectif de zro perte de confinement. Ce systme dcrit les activits du personnel de maintenance et
dinspection travers des comptences requises, des responsabilits
clairement tablies, des procdures crites respecter, des mthodes
danticipation des dgradations, dassurance qualit, dinspection et
de maintenance approuves ainsi quun systme darchivage adapt.
Ce systme de management sintgre dans un ensemble plus vaste
dsign par RRM (Risk and Reliability Management ou Management du
Risque et de la Fiabilit) et constitu des autres processus qui ont t
dvelopps pour amliorer en permanence lintgrit et la fiabilit des
installations, savoir RBI (Risk Based Inspection ou Inspection Base sur
le Risque), RCM (Reliability Centred Maintenance ou Maintenance Base
sur la Fiabilit) et IPF (Instrumented Protective Functions ou Fonctions
de Protections Instrumentes ). Il convient donc davoir une approche
qui soit pilote comme un projet, avec le concours dune quipe, constitue de quelques ingnieurs expriments, motivs et bien forms, qui
dpende dun service central de lactivit. La fonction de cette quipe
sera dans un premier temps de dvelopper un ensemble de politiques et
de processus en vue de former un cadre relativement rigide dans lequel
chaque site devra sinscrire pour mettre en place lensemble des tches
indispensables la ralisation des objectifs de fiabilit et dintgrit qui
auront t valids par la hirarchie. Par la suite, son rle sera daccompagner et de faciliter le changement au sein de chacun des sites.

Oularbi Azzedine
@ mail oularbi_azzedine@yahoo.com
Contacts tlphoniques : portable 07 74 61 18 06 hopital 036 95 03 18 poste 148
Adresse professionnelle : hopital de reducation fonctionnelle ras el ma setif

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Azzedine Oularbi
N le 18 /07 /1970 Amizour / Bejaia.
Licence en psychologie clinique universit de Constantine
Une anne en post graduation en anthropologie universit de
Tlemcen.
Psychologue clinicien hpital de Stif (ras el ma).
Enseignant vacataire au dpartement de psychologie
luniversit de Stif .

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans notre intervention, on va essayer de mettre le point dune
faon plus explicite sur un phnomne morbide dans le milieu
professionnel et qui survient parfois dune manire masque,
dont ses consquences sont dramatiques sur letat de sant
de travailleurs .cest le burn- out ou le syndrome dpuisement
professionnel .ce dernier qui reste le centre dintrt de plusieurs
chercheurs et spcialistes en psychologie de travail.

ROUMANI seddik
@ mail : seddikroumani@gmail.com
Contacts tlphoniques : 06 61 66 31 95
Adresse professionnelle : Direction rgionale RNS ; BP : 27 HASSI - MESSAOUD OUARGLA 30500

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Ingnieur dtat en chimie industrielle (1988 1993)
Service national (1994 1996)
Chef service laboratoire lENAD (1996 1997)
Ingnieur laboratoire DFF-ENSP (19971998)
Ingnieur laboratoire SONATRACH RNS (1999 2004)
Chef service laboratoire SONTRACH RNS (20052013)
Poste graduation spcialis en traitement des eaux (20082010)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La communication propose prsente une tude sur lapplication
des procds doxydations avances (Fenton et Photo-Fenton)
au traitement des eaux huileuses de la rgion de Rhourd-Nouss.
Nous avons montr que le taux de dpollution des eaux huileuses
par le procd Fenton (Fe2+/H2O2) augmente avec laugmentation des doses du peroxyde dhydrogne et du temps de raction.
Le pourcentage dabattement de la DCO dpasse les 85% en une
dure de trois heures. La vitesse de dgradation de la matire
organique et le taux de minralisation peuvent tre significativement amliors par le couplage de la photochimie avec le ractif
de Fenton, ce procd est appel photo-Fenton (Fe2+/H2O2/UV).
Ltude montre que le taux dabattement de la DCO
dpasse les 89% en une dure de deux heures. Nous avons montr aussi que la mise en oeuvre dune quantit suprieure de
peroxyde dhydrogne ne permet pas daugmenter ces rendements. Ceci semble indiquer que lon atteint un seuil limite au de
la du quel le peroxyde dhydrogne agit comme pige a radicaux.

SMAIAH Meriem
@ mail :merraya_mary@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0779 03 63 2
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : direction de lenvironnement de Batna

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Melle SMAIAH Meriem ne le 22 /02/1988 BATNA .
Pre : Abdellah profession : proviseur de lyce
Mre : CHETTOUH Zineb profession : professeur de lettre arabe
Baccalaurat mathmatique : session juin 2006
Baccalaurat lettres : session juin 2007
Parcours universitaire :
- titulaire dun master2 en maitrise des risques industrielle (MRI)
dlivr par linstitut national dhygine et scurit industrielle
(INHSI)soutenu en septembre2011 avec une note de 17 ,5, et
actuellement doctorante en 2me anne au sein
du mme institut option management des risques environnementaux. - Titulaire dune licence danglais dlivr par luniversit de
Batna. Stages pratiques :
- Mars 2009 : stage NAFTAL Batna- Oct 2009 : stage lENTP Hassi Mesaoud- Juin 2010 : lhpital CHU de Batna
- Dc 2010 : participation au sminaire organis par lENSM de
Bousmail - Avr 2011 : stage dans lENSM avec des visites sur le
port de BETHIOUA Autres expriences : - Attestation de formation en premiers secours CROISSANT ROUGE- - Diplme FOOD
SAFETY dlivr par EPSIMA - Diplme TRAINER dlivr par
EPSIMA
Diplme agent de saisi du centre de formation
- Enseignante en HSE chez lcole prive ABIS
Biographie du co-prsentateur :
- Professeur titulaire et encadreur au sein de l INHSI BATNA- Membre au laboratoire de recherche de l INHSI BATNA- Membre au Laboratoire de Recherche Management- TransportLogistique Facult des
Sciences Economiques BATNACe

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Ce travail vise le domaine maritime et le transport des hydrocarbures, son but principal est de procder lanalyse des risques
(identification des dangers, valuation des risques, et enfin leur
maitrise), tout en axant notre attention sur la scurit du navire
et la sant des personnels navigants. Au niveau des ports les
risques possibles sont nombreux (explosion, pollution de latmosphre, pollution marine, incendie, ), dans ce travail on se
focalise seulement sur le risque dincendie en faisant une analyse des risque. Cette analyse est ralise grce lapplication de
la dmarche des boites noires pour lidentification des dangers,
et des outils de larbre des dfaillances dnomm (ADD) pour
lvaluation des risques.

MEDJERAB Makhlouf
@ mail : Makhlouf.medjerab@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : +213(0)771 635 244
Adresse professionnelle : Sonatrach / SPE - Djennane el Malik, Hydra, Alger, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
N le 27 Janvier 1974, mari et sans enfants, je suis ingnieur
dtat en gnie mcanique, diplm de lEcole Nationale Polytechnique en 1996. Entre 1996 et1998, jai travaill lEcole
Nationale polytechnique et lUSTHB comme enseignant de dessin technique pour les tudiants de tronc commun. Recrut en
Dcembre 1996 la Direction de la Production de lElectricit de
Sonelgaz, jai particip activement la mise en place de contrat
pour la construction decentrales de production dlectricit de
tout type. Afin dtoffer mes connaissance dans ce domaine, jai
travaill Hassi-Messaoud partir de 2001 pour me spcialiser
dans lexploitation et la maintenance des centrales lectriques
turbines gaz et diesel. En 2004, jai t rappel la Direction
de Rgulation la DG de Sonelgaz, o jai particip activement
la mise en place de la tarification de transport dlectricit et
du gaz (GRTE / GRTG) et la mise en place des diffrents textes
rglementaires accompagnant la loi 02-01 relative llectricit
et la distribution du gaz par canalisations notamment sur
les aspects relatifs la production de llectricit. En 2007, jai
rejoint la CREG (Commission de Rgulation de llectricit et du
Gaz) en tant que cadre charg de lactivit de la production de
llectricit et des concessions de distribution de llectricit et
du gaz. Durant cette priode, jai t form par lAIEA (Agence
Internationale de lEnergie Atomique) sur la planification intgre
long-terme des systmes nergtiques incluant lintgration
de centrales nuclaires avec le modle MESSAGE dans le cadre
du projet lectronuclaire Algrien. Ce travail important ma
permis de maitriser plusieurs aspects de la chaine nergtiques
algrienne. En 2010, jai t recrut Sonatrach/SPE ou jai
exerc la planification Corporate et la stratgie. Aujourdhui je
moccupe des tudes prospectives de Sonatrrach.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lavnement du gaz non-conventionnel et en particulier du gaz de
schistes a profondment transform ces dernires annes, la situation gazire des tats-Unis, devenus aujourdhui le laboratoire
mondial en la matire. En effet, les rcentes tudes prospectives
en la matire montrent que la perce des gaz de schistes moyen
terme est de nature favoriser un renforcement de la part du
gaz naturel dans le mix nergtique mondial mais resterait essentiellement limite lAmrique du Nord et un petit nombre
dautres pays. A long terme, le gaz de schistes pourrait tre un
game changer qui impacterait les marchs gaziers, les prix du
gaz et les flux gaziers dans le monde. Bien que connues depuis
longtemps, les ressources de gaz non-conventionnel et notamment celles provenant des gaz de schiste, ntaient pratiquement
pas produites avant que les conditions conomiques et les progrs technologiques, matrialises par lassociation du forage horizontal et la fracturation hydraulique au dbut des annes 2000,
naient permis de rendre leur exploitation commerciale rentable.
Malgr lavenir prometteur du gaz de schiste, beaucoup de questions restent encore poses notamment celles relatives la
gestion du risque environnemental li au dveloppement de ce
type dexploitation de gaz o lencadrement des oprations par
une rglementation adquate mettre en place pour permettre
lexploitation avec un moindre impact environnemental, reste un
dfi important surmonter. Dans ce cadre, cet article donne un
aperu du dveloppement du cadre rglementaire rgissant les
aspects environnementaux en matire de dveloppement du gaz
de schistes aux Etats-Unis passant des lois fdrales aux rglementations des Etats les plus expriments en la matire, dans le
but de senqurir de leurs expriences et de les mettre au profit
du dveloppement des Gaz de schistes en Algrie.

Mohamed Lamine MAKHLOUF.


@ mail : m.mekhlouf@amt-sonatrach.dz.
Contacts tlphoniques : Phone Bureau : 029 74 01 40 Phone Portable : 0661 666 466.
Adresse professionnelle : Sonatrach, Activit Amont, Division Production, Direction Rgionale de Rhourde
Nouss. Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mohamed Lamine MAKHLOUF est Chef de Service Prvention
Sonatrach.
Activit Amont, Division Production, Direction Rgionale de
Rhourde Nouss.
Mohamed Lamine MAKHLOUF est titulaire dun diplme dIngnieur en Hydrogologie de luniversit des Sciences de Constantine ALGERIE, dun
diplme de Matrise double comptences en Sciences de lEnvironnement appliques de lUniversit Pierre et Marie Curie, Jussieu et du Conservatoire des Arts et Mtiers Paris, France, et dun
Master Professionnel niveau II en Sciences de lEnvironnement
de Universit Pierre et Marie Curie et de lcole des Mines Paris,
France. Mohamed Lamine MAKHLOUF dbute sa carrire lUniversit Mentouri Constantine en 2001 en tant quenseignant puis
rejoint, en 2006 le Groupe Sonatrach o il prend en charge la Cellule Environnement de la direction Rgionale de Rhourde Nouss.
Il intgre notamment dans la mme anne la cellule communication de la Direction Rgionale. En 2009, Mohamed Lamine
MAKHLOUF est nomm Chef de Service Prvention au sein de la
Division Scurit, Il est g de 37 ans.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La dcontamination des nappes phratiques est trs complexe,
il faut agir en amont et prioriser la prvention contre les sources
potentielles de pollution. Ainsi
Dans le cadre du dveloppement du champ Quartzite Hamra, de
la Rgion de Rhourde Nouss. Un diapositif dtanchit spcifique
compos dalternance Gotextile/Gomembrane a t mis en
place pour assurer limpermabilisation des
bassins dvaporation de lunit de traitement de Gaz. Ce dispositif est dimensionn pour limiter le risque dendommagement
li aux sollicitations mcaniques et de faire face aux contraintes
dabrasion et de poionnement localises. Afin de prserver le
complexe gosynthtique et de maintenir ses proprits dusage
et sa dure de vie, un habillage en bton contrl a t install
pour protger tout le dispositif, lors des oprations dentretien
et de curage. Cette combinaison Gosynthtique-Bton sinscrit
comme un meilleur compromis, pour une protection maximale
contre la pollution des eaux souterraines et laugmentation du
niveau de scurit environnementale, au niveau de cette
installation classe.

MEGHOUCHE Ali
@ mail : meghouche.ali@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0661 927 918
Adresse professionnelle : Activit Amont, 10 rue du Sahara, Hydra - Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Noms & Prnoms : MEGHOUCHE Ali
Date de Naissance : 01.03.1966
Lieu : Isser, W.Boumerdes
Situation familiale : Mari
Nombre denfants : 02
Diplmes : ingnieur en Scurit Industrielle et ingnieur dtat
en nergtique
Fonction actuelle : Directeur HSE
Structure : Direction HSE / Activit Amont
Participation aux Sminaires et confrences en qualit du communicant :
- Dbat national sur lenvironnement, Algrie
- Sminaire international sur la scurit industrielle Hassi
Messaoud, Algrie
- Journes techniques sur les assurances, organises par Sonatrach, Algrie
- Assises nationales sur la qualit, organise par lAPRUE, Algrie
- Confrence mondiale de lnergie, Sidney, Australie
- Journes Maghrbines sur la mdecine du travail, Algrie
- Journes mditerranennes internationales de mdecine du
travail, Algrie
- Offshore Mditerranen confrence, Ravenna Italie
- Premire confrence nationale sur la scurit industrielle, organise par leMinistre de lEnergie et des Mines, Algrie
- Communication des risques, Bureau HALFAOUI, Algrie
- Deuximes journes internationales sur la gestion des risques
technologiques, universit dOran, Algrie

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les lois du danger
La notion du danger cest dveloppe un tel point cest devenue
aujourdhui une science, appele communment Les cyndyniques .
Selon la loi de Murphy sil existe une possibilit derreur ou doubli, on est sur quils se produiront un jour . Donc, si un danger
potentiel existe, il se ralisera plus souvent quon le pense car ce
danger omniprsent dans notre civilisation, dans nos activits quotidiennes obit certaines lois, appeles lois de danger.
Alors, on se demande si les milliers daccidents qui menacent
ltre humain ne commencent pas par lignorance incroyable de
ces dites lois.
Ces lois, incontestables, incontournables, mais sans cesse ignores, elles prlvent chaque jour, leur sanglante taxe sur lhumanit et hypothquent les gnrations futures qui paieront malheureusement
lanalphabtisations cyndyniques des gnrations prcdentes.
Lagnosticisme de la socit actuelle est la forme agressive de
lignorance .

NAAR Mokhtaria
@ mail : Mokhtaria .Naar@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0667 809 667
Adresse professionnelle : Sonatrach, Aval , Oran ,31000.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
head of certification department in HSE downstream activity at
Sonatrach Company, an
energy firm that provides LNG, PLG and refining products. She
consults regularly with several folders from a variety of fields to
help create synergistic solutions QHSEmpacting problems. Prior to
her current position, she participates in led the virtual project in
LGP plant. She graduated from high school in Oran, City located in
the west of Algeria then she earned degrees in eco management
and technical translation studies at Algiers University. Soon after,
she graduated from Oran Universitys Master in HSE management.
She participated with several papers in national and international
meetings. Her motivation is how to communicate and transmit the
knowhow and the best practice for effective use. Raised in Saida,
west of Algeria now lives with her husband in Oran city. Actually
beginning in writing a book relating of her experiment focus on
Risk management and Human factor. She practices drawing and
now preparing an exhibition of the paintings.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les rserves mondiales actuelles sont denviron 1.000 milliards
de barils pour le ptrole, dont 65% sont situs au Moyen Orient
(et 1% en Algrie), soit globalement 40 annes de consommation.
180.000 milliards de M3 pour le gaz naturel, dont 37% dans les
pays de lex URSS et 35% au Moyen Orient (avec 2,5% en Algrie,
soit 60 annes de consommation). fin 2009, les ressources
liquides rsiduelles estimes en Afrique slvent prs de 105
000 millions de barils de ptrole (MMb)Nigeria (35 651 MMb), Libye (26 842 MMb), Angola (13 619 MMb), Algrie (14 169 MMb)
et gypte (3 428 MMb). En face une rglementation stricte en
matire de protection de lenvironnement. Le protocole de Kyoto,
adopt le 11 dcembre en 1997 et sign par lAlgrie, a mis un
point dordre dans la mesure o il soumet les pays industrialiss
rduire leur mission de gaz effet de serre. Cela signifie
que les pays dvelopps doivent payer les quantits mises de
dioxyde de carbone hors quotas (quantit accorde chaque
pays). En revanche, les pays pauvres ou faiblement dvelopps
peuvent vendre leurs quotas de pollution non utiliss aux pays
riches. Autre mcanisme de dveloppement propre qui permet
aux pays industrialiss de financer des projets de rduction des
missions dans les pays envoie de dveloppement, lintroduction des technologies propres qui rpondent aux conditions de
dveloppement durable moyennant un partage des crdits de
pollution dcoulant de cette rduction. Le protocole de KYOTO
vient rglementer la lgislation des Installations Classes spcifiques au GNL et autres ainsi le fonctionnement des tablissements industriels prsentant des inconvnients ou des dangers
pour lenvironnement en rappelant leffort fourni laval gazier de
Sonatrach. En Afrique du sud fin 2011, la communaut internationale sest engage sur le principe dune seconde priode dengagement du protocole, aprs lexpiration de la premire fin 2013.

REZK-KALLAH Baghdad @ mail : rezkkallah.baghdad@gmail.com


Contacts tlphoniques : mob : 0554715575, bureau : 041412279, fax : 041401400
Adresse professionnelle : Service de Mdecine du Travail, CHU Oran.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Titres et diplmes universitaires :
Professeur de Mdecine du Travail (facult de mdecine
dOran)
Licence en Ergonomie Hygine industrielle (Universit Catholique de Louvain)
Fonctions de recherche universitaire :
Directeur du Laboratoire de Recherche en Sant Environnement
Universit dOran. Site web : www.lrse-oran.com
Fonctions hospitalires :
Directeur des Activits Mdicales et Paramdicales CHU Oran
Mdecin chef dunit, Service de Mdecine du Travail CHU
Oran.
Fonctions pdagogiques :
1. Responsabilits pdagogiques :
Rapporteur du Comit Pdagogique National de lenseignement
gradu
de la Filire Mdecine (CPN Med).
Membre du Comit Pdagogique National (CPN) de Mdecine
du Travail
2. Enseignement universitaire.
Enseignement gradu et post-gradu en Mdecine du Travail
Enseignement postuniversitaire spcialis en Environnement
et Sant
Scurit au Travail
Domaines de comptence :
Mdecine du travail.
Ergonomie.
Hygine et Toxicologie Industrielle.
Sant et Environnement.
Accidents du Travail et Maladies Professionnelles.
Evaluation des Risques Professionnels.
re%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Le prsent travail a pour objectifs dvaluer les rpercussions du
travail en horaires
dcals sur la qualit du sommeil et la vigilance et sur ltat de
sant et le vcu des
salaris.
Cest une enqute pidmiologique descriptive ralise par questionnaire auprs
de 400 salaris de lindustrie : 200 travailleurs de jour (TJ) et 200
travailleurs en
horaires posts (TP).
Les troubles du sommeil taient observs parmi 20% des travailleurs posts et 6 %
des travailleurs de jour. Les problmes de somnolence sont observs parmi 23%
des travailleurs posts et 11% des travailleurs de jour. Le nombre
moyen dheures
de sommeil aprs une nuit travaille tait denviron 6 heures, ce
qui est infrieur
aux recommandations usuelles.
Certains problmes de sant sont plus frquents chez les travailleurs posts que
chez les travailleurs de jour. Il sagit des troubles digestifs (39%
vs 27%), de
lhypertension artrielle (16% vs 9%), le diabte (9% vs 5%) et la
dyslipidmie (15%
vs 8%). Les travailleurs posts rapportent galement plus de
troubles de lhumeur
(43% vs 36%) et de prise de somnifres ou danxiolytiques (12%
vs 6%).
Les principales motivations pour le travail en horaires dcals est
le salaire (65 %
des TP), labsence dun autre emploi (45 %) et par choix (36 %).
Le travail post convient la moiti des sujets interrogs et la
majorit des salaris
(78%) dclare stre habitue ces rythmes horaires de travail.

SAAD Sawsen E-mail : saoussen_saad@yahoo.fr


Contacts tlphoniques : +213792137705
Adresse professionnelle : Linstitut dhygine et de scurit, universit de Batna, Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
2005-2008 : Diplme de Licence en Mines et environnement, option
Management de lenvironnement, facult des sciences et techniques,
universit dAnnaba.
2008-2010 : Diplme de Master 2 en Management de lenvironnement,
domaine des sciences de la terre et de lunivers, Universit dAnnaba.
Fvrier 2012 : inscription au doctorat Management des risques
industriels et environnementaux, universit de Batna.
Juin 2012 : Diplme formatrice en HSE de niveau 6, HSE institut of
Batna IQPHSE
Accepte pour prsenter un travail qui a lintitul de quantification
des rejets atmosphriques gnrs par lentreprise ptrolire au
VIIme congrs international sur les nergies renouvelables et
lenvironnement, du 19 au 21mars, 2013, Sousse Tunisie.
Accepte pour prsenter un travail qui a lintitul de Assessment of
environmental impacts of crude oil by the method (LCA) au
ICOEST2013 CAPPADOCIA, Urgup, Turkey, June 18-21, 2013.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Nous sommes dans un temps o se joue une recherche acharne de
faire concilier entre deux opposs ; croissance conomique et protection de lenvironnement, cette dernire devient un souci du plus en plus
fort, car et loin que des impratifs humains et sociaux, elle constitue
un enjeu conomique et juridique. Selon le modle de lentreprise et son
activit, il est ncessaire de mettre disposition une image concrte,
en accord avec la conception de progrs humain, de ltat actuel des
capacits industrielles et de leurs impacts sur notre environnement.
Dans ce contexte, notre travail a pour objectif dutiliser la mthode de
lanalyse du cycle de vie (ACV) afin dvaluer ltat environnemental et
de mesurer le degr de significativit des activits en quantifiant toutes
sortes de rsidus gnrs pour lentreprise algrienne SONATRACH,
Centre du Traitement dHuile (CTH) dans la rgion de Hassi Rmel. Loutil
choisi (ACV), nous a permis de garder un regard critique sur ce quil existe
et ce quil devra exister en matire de la gestion des dchets (liquides,
solides et gazeux). Dans le mme sens et sur laxe de protger lenvironnement, il serait utile dapprcier les diffrents projets implantes au
niveau de lentreprise afin de se conformer avec la normalisation.

YAHIAOUI HAKIM
@ mail : hakim.yahiaoui@iap.dz
Contacts tlphoniques : 0777 14 40 57 / Fibre : 2106/3232
Adresse professionnelle : INSTITUT ALGERIEN DU PETROLE/ Ecole de Boumerds/UFO : Scurit Industrielle et
Environnement

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Monsieur YAHIAOUI Hakim est un enseignant chercheur linstitut
Algrien du ptrole (IAP) lcole de Boumerds, titulaire dun diplme
dingnieur dtat en Moteurs et Applications et dun Master en scurit
industrielle et prvention.
Mr YAHIAOUI a dbut comme un ingnieur laboratoire et depuis 2006 il
a entam une carrire denseignant dans le domaine du HSE.
Depuis il a bti une exprience dans le domaine du management des
risques lis aux installations ptrolires et gazires, la scurit des
procds, ainsi que la prvention des risques professionnels.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Cette analyse fournit divers renseignements sur les risques lis aux
rservoirs de stockage atmosphrique, contenant essentiellement des
produits ptroliers tels que le ptrole brut, gasoil, lessence, krosne,
dans les raffineries et les dpts ptrolier.
Ces installations en termes daccidentologie sont des lieux trs favorables cause de leurs caractristiques dinflammabilits et aux potentiels intrinsques dus aux grandes quantits de produits stocks, en
effet, depuis un sicle dexploitation,
plus dun millier daccidents ont t recenss.
Afin de mener bien cette tude, une revue des statistiques a t effectue et plusieurs travaux et diffrentes bases de donnes de laccidentologie ont t consults. Dans le second volet, une analyse des causes
daccidents a t mene dans
lobjectif de dgager une typologie sous forme de scnarios potentiels
spcifique aux rservoirs de stockage atmosphrique afin de dmontrer
la variabilit des phnomnes pouvant initier les diffrents scnarios
daccidents.
Ensuite une mthodologie de bonnes pratiques sous forme de mesures
de rduction de risque li la scurit de ces rservoirs a t prsente,
dans loptique dapporter une valeur additionnelle dans la prvention
des accidents.

Ouendjli Ahmed
@ mail : ouendjliahmed@yahoo.fr
Contacts tlphonique : 0552.58.24.57 & 0556.66.57.69
Adresse professionnelle : BP 55 Relizane 48000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
- Nom et prnom : OUENDJLI Ahmed Date et lieu de naissance: 04
Juillet 1976 RELIZANE Nationalit: Algrienne
Diplmes obtenus :
a) Ingnieur dtat en hydraulique (USTO, Juin 2003) ;
b) Magistre en hydraulique (USTO, Juin 2008) Option : Hydraulique Approfondie des Matriaux Fluides.
Exprience professionnelle :
(Depuis 2004 ce jour) Ingnieur principal (Direction des Ressources en Eau de la Wilaya de Relizane).
Autres informations : Inscrit en Doctorat lUniversit des
Sciences et de la Technologie d Oran Mohamed BOUDIAF USTO,
Dpartement dHydraulique.
Co-Auteur :
Nom et prnom : NEMDILI Ali Date et lieu de naissance: 09 Janvier
1962 El-Main.
Nationalit : Algrienne. Diplme : PhD Degree, Technical University of Kaiserslautern (Germany) in Mechanical Engineering May
2000 .
Position actuelle: Enseignant, Grade : Professeur, lUniversit
des Sciences et de la Technologie Mohamed Boudiaf dOran,
(Depuis Septembre 1989 ce
jour).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les ressources en eau douce ingalement rparties sur la plante, ne reprsentent que 2,5 % du volume deau total et de plus
elles deviennent rares face aux besoins qui sont de plus en plus
importants.
Cette augmentation de la demande en eau et les pnuries deau
dans les pays de la mditerrane, sont une ralit qui freine le
dveloppement socio-conomique et influe sur lenvironnement.
Leau et lenvironnement se prsentent comme deux grands problmes lis au dveloppement socio-conomique de nimporte
quel pays, et par consquent lvolution de lhumanit.
Lune des solutions la pnurie de leau consiste dessaler leau
de mer pour approvisionner des zones arides ou en situation de
stress hydrique. Cette solution est en plein essor, et elle se retrouve au coeur denjeux conomiques, humains et environnementaux considrables.
Dans cette communication, les effets cologiques du dessalement de leau de mer dans lAlgrie seront discuts avec des propositions pour assurer un dessalement non polluant.

SMATI Abdelnacer
@ mail : a_smati@yahoo.com
Contacts tlphoniques : 0552 00 15 19 / 021 366 999
Adresse professionnelle : Pegaz Engineering, Cit Nadjah, N 27, Dely Brahim, Alger.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Titulaire dun Ph.D et dun doctorat dtat en mcanique, Abdelnacer
Smati a enseign pendant vingt ans la facult des hydrocarbures de
luniversit de Boumerdes. Il a par la suite rejoint lARH en tant
que
directeur des concessions de transport avant de fonder le
bureau dtude
Pegaz Engineering dont il est, ce jour, le directeur.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les parcs de stockage de ptrole brut sont des installations
classes, susceptibles de gnrer de nombreuses situations de
risques catastrophiques. Parmi toutes ces situations, la survenance dun boil-over est sans conteste la situation la plus
dangereuse. A Skikda, en octobre 2005, lincendie dun bac de
stockage de ptrole brut suivi dun boil over, sest traduit par le
dcs de deux agents et la destruction complte des deux rservoirs. Lanalyse QRA (Quantitative Risk Assessment), est
une technique analytique danalyse des risques et des dangers.
Approche rigoureuse, base sur lusage de modles probabilistes,
elle a lavantage de permettre une
estimation chiffre du risque et de ses consquences. Cette communication se propose de prsenter la mthodologie originale
dveloppe au sein du Bureau dtude Pegaz Engineering et qui a
t mise profit lors de llaboration des tudes
de danger de plusieurs sites ptroliers en Algrie.

SMAILI Sad
@ mail : said_21@live.fr
Contacts tlphonique : 0559771318
Adresse professionnelle : MESO Team, LEMI, FSI, UMBBOUMERDES / Frantz Fanon BOUMERDES 35000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Je mappelle Sad SMAILI, je suis n le 21 dcembre 1986 Haizer
wilaya de Bouira, je suis le quatrime enfant dune famille qui comporte quatre garons et une fille, jai grandi au sein dune famille
qui est ni riche ni pauvre comme la plus
parts des familles qui vivaient dans le village. Cest dans ma commune natale que jai fait mes tudes primaires, moyennes et
secondaires. Au lyce jai choisi dtudi la technologie, la deuxime anne je me suis orient vers le Gnie
Mcanique ce domaine que japprcie beaucoup. Aprs avoir eu la
Baccalaurat session 2006, jai continu mes tudes universitaire
lUniversit Mhamed Bougara Boumerdes, spcialit Sciences
et Technologies. Ensuite je me suis
spcialis en Gnies Mcanique option Modlisation et Simulation en Mcanique et aprs avoir eu la License, jai fait mon Master
dans la mme option, ce qui ma permis de soutenir mon mmoire
de fin dtude intitul Contribution la
Simulation dAccidents Majeurs et Analyse de Risques dans le
Centre Enfuteur Sidi Khaled BOUIRA, ce sujet qui a t apprci
aussi bien par le personnels de NAFTAL que par mes enseignants
naurais pu tre raliser sans lappui du Pr
Kamel Mohammedi et Mr Youcef SMAILI. Actuellement je suis en
train de faire une formation en Manager HSE.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lexplosion ou la libration accidentelle de gaz toxique et/ou
inflammable constitue un scnario daccident majeur pouvant
conduire des effets mcanique et thermique
extrmement dangereux, tel que le BLEVE, lUVCE, lincendie et la
dispersion du gaz dans latmosphre qui sont des phnomnes
extrmement complexes rgis par de nombreux paramtres.
Ce travail est consacr lanalyse de risques du Centre Enfuteur
CE102 Sidi Khaled BOUIRA, en utilisant la mthode dAnalyse Prliminaire des Risques (APR) et la simulation des diffrents scenarii daccidents majeurs qui sont associ aux
diffrentes installations de stockage des GPL. En utilisant deux
logiciels ; ALOHA (Areal Locations of Hazardous Atmosphere) de
type intgral (DEGADIS), avec sa possibilit de contrler plusieurs
variables ainsi que ltude de plusieurs scenarii, et
FLUENT de type CFD afin de simuler le comportement du butane
au sein du centre
en cas dune dispersion atmosphrique en situation accidentelle.

Boubekeur Tarik, Larabi Mekki


@ mail : tarek.0072@hotmail.fr,
Lmeckee-usto@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0661862305 / 0554939175
Adresse professionnelle : USTO Facult de Mcanique, BP 1505 Mnaouer, 31000 Oran.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Boubekeur Tarik
- Octobre 2012 : Magister (cole doctorale de gnie Mcanique,
nergtique et environnement option machines thermiques et
risques
environnementaux a USTO) avec sujet tudes des dangers dans
la centrale
hybride de Hassi Rmel
- collaborateur dans le labo de recherche LGTE USTO, spcialiste
dans
les carburant gazeux et environnement et analyse des risques.
- Enseignant luniversit
Juin 2011 : stage pratique a Sonatrach service DP Hassi Rmel
Juin 2009 : ingnieur en nergtique
Larabi Mekki
- Enseignant USTO facult de gnie Mcanique, responsable
dune
quipe de recherche et membre dans le laboratoire de combustion LTGE
USTO, et membre dans le labo LTE ENSET.
- Spcialiste en mode de ruines des structures et analyse des
risquesg

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


On traite ltude dun coulement ractif turbulent dans les
flammes de diffusion (non-prmlanges), qui correspond aux
rejets accidentels des gaz inflammables. Le modle numrique
est bas sur lapproche scalaire conserve et le concept (Equilbrium Chemistry) qui sappuie sur une mthode
probabiliste de la PDF prsume, avec un modle de turbulence
du premier ordre (k- ), pour prdire lvolution des flammes turbulentes de diffusion dun jet dune fuite dans une canalisation
haute pression du gaz naturel. Les rsultats de simulation sont
valids laide de donnes exprimentales
acquises dans les mmes conditions.
Concernant les distances de scurit autour des pipelines, une
mthodologie pour lestimation des distances de scurit dans le
voisinage des pipelines de gaz naturel est propose. Avec lestimation de ces dernires.

BERKOUKI Nassim
@ mail : Nassim.Berkouki@Sonatrach.dz
Contacts tlphoniques (portable) : 06 70 09 79 55
Adresse professionnelle : Dpartement HSE , Sonatrach/Activit Transport par Canalisations/Rgion
Transport Centre-BPN19, Bejaia 06000, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
BERKOUKI Nassim occupe actuellement le poste dingnieur en
environnement SONATRACH /Activit Transport par Canalisations. Il est titulaire de diplmes dIngnieur et de Magister en Gnie de lenvironnement de lEcole Nationale Polytechnique dAlger
(ENP), et il est en cours de prparer une thse de doctorat dans la
mme spcialit lcole Normal Suprieur de Kouba (ENS). Il
a aussi obtenu le certificat dingnieur en scurit industrielle
cole Nationale Suprieure du Ptrole et des Moteurs (ENSPMFrance). Son modeste parcours professionnel est surtout caractris par la polyvalence et la diversit. Aprs avoir faits ses dbuts de carrire comme Ingnieur dans les bureaux
dtudes : Nationale eau et environnement (NEE) et Centre
dEtudes et de Gestion des Projets (CEGEP) o il a pu participer plusieurs projet linstar des plans de gestion des dchets
urbains et les tudes dimpact sur lenvironnement, il a rejoint
lactivit raffinage de ptrole (SONATRACH) comme charg
dtudes la direction Hygine, Scurit et Environnement (HSE)
o il a contribu et particip plusieurs projets et missions phares
portant notamment sur les tudes de dangers, la gestion des
crises et des urgences, le systme permis de travail, le reporting,
linvestigation accidents/incidents etc.
Aujourdhui N.BERKOUKI, continue toujours concourir, avec tant
dautres spcialistes
et acteurs, dans la promotion de lactivit HSE au sein de la
branche Transport des
hydrocarbures par Canalisations du gant ptrolier SONATRACH.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans ce prsent travail on sest intress lvolution chronologique de la rglementation algrienne en matire de sant, scurit
et environnement, communment abrge en rglementation HSE
(Heath, Safety and Environment), ainsi que les dispositifs mis en
oeuvre et les dfis relever par le groupe SONATRACH pour se conformer cette rglementation mais aussi et surtout pour lamliorer.
Les recherches approfondies dans la base de donnes du journal
officiel de la rpublique algrienne montre bel et bien que la gense
de la rglementation algrienne en matire de HSE remonte une
date trs prcoce de lAlgrie indpendante (dcret 63-344 de 1963)
et que lindustrie du ptrole a occup et occupe toujours une place
prpondrante pour le lgislateur dans ce volet rglementaire. Ceci
donc peut tre bien illustr par la loi sur les risques majeurs dont la
publication est prcipite par lincident de GNL1K de SKIKDA. Aussi,
et comme rsultats cette recherche sur lvolution du cadre rglementaire et lgal algrien, on est arriv affirmer laccomplissement
de la conception du socle juridique algrien en matire de sant, scurit et environnement avec la publication de quatre lois cadres (la
loi 03-10 pour lenvironnement, les lois 83-13 et 88-07 pour la sant&
scurit des travailleurs et la loi 04-20 pour les risques majeurs).
Dans un deuxime volet, on a conclu que SONATRACH a chang de
vision quant la manire de prendre en charge le volet rglementaire, en passant de la simple rponse lexigence lintgration du
processus de veille et de mise en conformit dans son systme de
management HSE intgr qui est en cours dtre dploy et dtre
mis en oeuvre mme petit pas. Enfin, et en raisons des contraintes
qui sont dans la plupart des cas de nature exogne, on est arriv
mettre la lumire sur quatre dfis que SONATRACH doit relever
pour latteinte de lobjectif conformit . Ces dfis sont : la mise
en oeuvre du rfrentiel HSE-MS, la conformit aux exigences rglementaires dans les dlais, la conformit aux exigences de la rglementation rgissant les risques majeurs et la participation comme
acteur actif dans lamlioration de la rglementation HSE.

AGUIAR Abdelhamid @ mail : aguiarah@gmail.com


Contacts tlphoniques : 0551 59 09 19 048 58 95 52 poste 112
Adresse professionnelle: service de mdecine du travail, EPSP Telagh. SIDI BEL ABBES

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mdecin spcialiste en mdecine du travail, N en 27 juin 1979
AOULEF(ADRAR). Doctorant en mdecine gnrale promotion
2003- 2004 (facult de mdecine ORAN. Universit dORAN ALGERIE). Mdecin Rsident en mdecine : spcialit radiothrapie
oncologie, 2004-2005 (Service de cancrologie et radiothrapie;
CHU Oran ALGERIE). Membre dans un laboratoire de recherche
Laboratoire de recherche en environnement et sant ; Centre
hospitalo-universitaire de SIDI BELABBES. Membre dans un
quipe pour la ralisation dun projet de recherche surveillance
des troubles musculosquelletiques dans la rgion de Sidi bel
abbs. Le laurat du 1er concours africain des jeunes mdecins
(universit de Stif-ALGERIE). Juin 2008.
Mdecin Faisant fonction dinterne (FFI) au niveau de service
de pathologies professionnelles Pr. Alain CANTINEAU en 2008
(Nouvel hpital civil Strasbourg). Diplme de Mdecin spcialiste
en mdecine du travail octobre 2010. (Facult de
mdecine de Sidi Bel abbs). Universit dORAN ALGERIE).
Mdecin du travail au sein du centre rgional de mdecine du
travail CRMT HMD (SONATRACH. Hassi Messaoud, ALGERIE).
Dcembre 2010. Mdecin spcialiste assistant en sant public
en mdecine du travail. Telagh, ALGERIE. mai 2011 jusquau ce
jour. Auteur de plusieurs communications nationales et internationales. Parmi les travaux raliss :
Panorama radiologique des travailleurs exposs lamiante dans
la rgion de Sidi Bel Abbs.
Lutte contre le tabagisme en entreprise.
Prvalence des ractions allergiques respiratoires aux poussires de farine : enqute
dans deux secteurs dactivit professionnelle.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Il sagit dune enqute transversale de type descriptif par questionnaire standardis, ralise en 2011-2012 portant sur une
population de 363 salaris de lentreprise ASTALDI-Telagh Sidi
Bel Abbs. Notre but est de Nos principale but est de :
Dterminer la prvalence de fumeurs parmi les travailleurs de
lentreprise ASTALDI-Telagh (Socit de construction de la voie
ferroviaire). Analyser leurs attitudes et connaissances face ce
flau. Mettre en place un plan daction en matire de prvention
court et long terme. Fumer nest pas une question prive mais
bien une question qui doit concerner chaque membre du personnel. Les employeurs doivent soccuper de la protection de la
sant de leurs travailleurs et cest partir de cette proccupation
quils doivent galement se proccuper du tabagisme au travail.
Le protocole suivant a t utilis : -Des informations socioprofessionnelles, clinique sont inspir de dossier mdical. - Lexamen clinique. -Le test de Horn a t rempli qui permet de dcrire
leurs tabagismes et dterminer les diffrents facteurs qui les
poussent fumer. - Une tl thorax de face a t ralise systmatiquement pour lensemble des travailleurs.
-La saisie et lanalyse des donnes ont t effectues par le logiciel SPSS 10.0. Le tabagisme est une ralit au sein des socits
algriennes, Cette situation devra inciter lensemble des partenaires sociaux au sein de cette entreprise, mettre en
place un programme de sensibilisation. Notre tude a montr que
linterdiction de fumer dans les lieux de travail peut favoriser la
sensibilit des salaris aux dangers de fumer, changer leurs attitudes envers le tabagisme et laugmentation de la probabilit de
cesser de fumer.

GUEMANA Mouloud @ mail : guemana_m@yahoo.fr


Contacts tlphoniques : 07 72 18 44 21
Adresse professionnelle : Facult des Sciences et de la Technologie, Universit de Mda, 26000, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Intitul de la prsentation : Lamlioration du systme de comptage du gaz par
lutilisation des Venturi-tuyres col sonique
Co-auteurs : Ahmed HAFAIFA, Djamel HALIMI et Mouloud BOUMAHDI
Date et lieu de naissance : 03/04/1975 Mda
Fonction actuelle : Enseignant, Facult des Sciences et de la Technologie,
Universit de Mda
Grade : Matre de confrences B
Diplmes :
Doctorat en Thermo-fluides, Universit de Mhamed Bougara,
Boumerds, 2012
Magistre en Tribologie et Maintenance Industrielle, Universit de
Mhamed Bougara, Boumerds,, 2003
Ingnieur en Maintenance Industrielle, Ex. INHC, Boumerds,
1998
Baccalaurat srie Technique Mathmatique, Tech Mda, 1993
Domaine dactivit :
Fiabilit et Maintenance des quipements ptroliers.
Equipements de Production des Hydrocarbures.
Transport et comptage des hydrocarbures.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Le transport des hydrocarbures par canalisations, des champs
de production vers
les utilisateurs, ncessite un suivi strict et rigoureux de la part
des oprateurs chargs
de la dtermination des quantits de produits. Pour raliser cette
opration de
comptage plusieurs facteurs entrent en jeux.
Lobjectif final, est lacheminement des produits avec un minimum de pertes et
des livraisons de quantits dhydrocarbures mesures dune
faon juste et quitable
vis vis des clients.
Dans cet article, on a propos une technique damlioration du
systme de
comptage du gaz par lutilisation des Venturi-tuyres col sonique, elle consiste
calculer les dbits massiques traversant les organes partir de
la mesure de la
pression et de la temprature lamont du caisson, ainsi que la
dtermination des
coefficients de dbit et des rapports critiques pour des Venturituyres dont le
diamtre peut tre mesur avec suffisamment de prcision.

BOUSELSAL BOUALEM
@ mail : boualembouselsal@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0778149090
Adresse professionnell : UNIVERSITE DE KASDI MERBAH OUARGLA 30000.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
BOUSELSAL BOUALEM(communicant principal)
Maitre assistant classe(A) au dpartement de sciences de la
terre et de
lunivers luniversit de Kasdi Merbah Ouargla, depuis 2008.
Magistre en gologie, option hydrogologie depuis 2007.
PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION
CONTRIBUTION DES METHODES DE VULNERABILITE
INTRINSEQUE GOD ET DRASTIC A LETUDE DE LA POLLUTION
DE LA NAPPE LIBRE DEL-OUED (SE ALGERIE)
Le prsent travail dtermine la sensibilit des eaux de la nappe
libre dEl-Oued la
pollution, par les mthodes vulnrabilits GOD et DRASTIC, pour
protg les endroits
les plus sensible et pour une gestion adquate des ressources
dans la rgion.
La zone dtude se trouve la wilaya El-Oued, Elle occupe une
superficie de
220Km2, elle se trouve entre les coordonnes UTM : X
=290000E/315000E, et
Y=3680000N/3700000N.
La mthode GOD repose sur lvaluation de trois paramtres ;
types de
laquifre (Cd), la profondeur de la nappe (Cp) et la lithologie de
laquifre (Ca).
La mthode DRASTIC standard [4-5] a t mise au point par lEPA
aux Etats-

Unis en 1985 et Aller et al. en 1987, afin destimer le potentiel de


pollution des
eaux souterraines). Elle permet dvaluer la vulnrabilit verticale en se basant
sur sept paramtres physiques: D profondeur de leau, R recharge
efficace, A
type daquifre, S type de sol, T topographie, I zone vadose et C
conductivit
hydraulique du milieu aquifre.
la nappe libre dEl-Oued, prsente dans la zone dtude deux catgories de
vulnrabilit, forte et moyenne. La mthode de GOD montre que
88% de la nappe libre
dEl-Oued prsente une vulnrabilit forte et 12% une vulnrabilit modre. La
mthode DRASTIC montre que 8% de la nappe libre prsente une
vulnrabilit forte,
contre 92% une vulnrabilit moyenne.

Nom & prnoms : MEZEDJRI Zoheir


@ mail : zmezedjri@avl.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Mob: 07 71 60 76 92, Bureau 2403 3552
Adresse professionnelle : Complexe GL1K Skikda

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
MEZEDJRI Zoheir, diplme dingnieur dtat en ptrochimie et raffinage avec mention, obtenu de linstitue national des hydrocarbures et de la chimie (INHC),
Boumerdes (Algrie) en 1997. Rejoint le groupe SONATRACH en
1998 en qualit dingnieur Process N1 au sein
du dpartement production du complexe GL1K (Skikda), puis travailler comme superviseur de quart, assurant ainsi la responsabilit de suivi et de supervision des installations de production du
complexe, et ce entre lanne (2000 et 2006),priode durant la
quelle a survcu au terrible incident du 19 janvier 2004.
Slectionner en 2008 pour suivre la formation HSE (NEBOSH)
linstitue IAP de Bouemerdes en collaboration avec luniversit
RGU (Scotland), pour obtenir le Nebosh Certificat fin 2008 et
le Nebosh Diploma en dbut 2010.
Travailler entre autre, en qualit dingnieur HSE durant le projet
de dmantlement des units sinistres du complexe GL1K.
Assurant lintrim du poste de chef service utilits au complexe
GL1K en fin 2010, puis affect en qualit dingnieur traitement
des eaux industrielles au dpartement de production du complexe.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La communication porte sur un case study pour lvaluation
du degr dimplication en matire de normes et de rglementations HSE avec la mise en ouvre des moyens adquats danalyse
et de correction.
Effectuer dans la section dtartrage des vaporateurs deaux
de mer au complexe GL1K, o un nombre assez important de
divergences taient observs avec toutes les consquences qui
peuvent engendrer, en passant du plus simple ;chute sur le sol au
plus grave tels qu une chute en hauteur dans le bac de prparation de lacide de dtartrage (produit chimique trs corrosif
utilis pour dissoudre le tarte accumul sur les tubes des evaporateurs) avec le risque majeur de mort.
Lutilisation de la mthode du task analysis , lobservation et
ltude de la MSDS du produit chimique utilis dans cette opration de dtartrage, on conduit une dfinition des dangers et
des risques encourus sur site.
Lapplication des mthodes de contrles Engineering control
, procedural control et la dfinition dune gamme dquipements de protection individuel certifies aux normes ISO ,
EN ont conduit llimination du risque majeur, ainsi que les
risques de contact avec le produit chimique, les brleurs et les eczmas de contact, avec une rduction significative des dangers
des maladies professionnelles lies aux bruits et la manutention
en plus du risque de la pollution marine par les effluents non
traits.

KHELIDJ Benyoucef
@ mail : b.khelidj@orange.fr
Contacts tlphoniques : +213 (0) 775 73 58 87
Adresse professionnelle : Universit de Khemis Miliana - Laboratoire FIMA - 44225 Khemis Miliana

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Communicant principal:
Benyoucef KHELIDJ est enseignant chercheur luniversit
de Khemis Miliana et chef dquipe au sein du Laboratoire de
recherche Fluides Industriels, Mesures et Applications, en
Algrie. Il a obtenu un diplme dingnieur dtat en gnie mcanique lUniversit dOran, un diplme dtudes approfondies
en nergtique l cole Nationale Suprieure de Mcanique et
dArotechnique de Poitiers en France et un Doctorat en nergtique lUniversit de Poitiers en France. Il participe activement
dans des projets de recherche nationaux lis aux technologies
industrielles, lenvironnement et aux nergies renouvelables.
Il est galement auteur de plusieurs communications scientifiques.
Co-prsentateur:
Abdelaziz AT AMRANE est tudiant en deuxime cycle, en Energtique et Thermique luniversit de Khemis Miliana. Il travaille,
dans le cadre de son projet, au laboratoire de recherche Fluides
Industriels, Mesures et Applications.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Ltude intitule Enqute sur les huiles de moteur Naftal et
limpact des huiles usages sur lenvironnement rentre dans le
cadre dun projet national de recherche. Ce travail entend contribuer, sur le plan de lenvironnement, la recherche de solutions
la problmatique des huiles usages, en Algrie.
Dans cette communication, on parle de la configuration globale
du march des lubrifiants en Algrie, de son approvisionnement,
de son volution ainsi que du positionnement de lentreprise Naftal dans ce march. Nous prsentons aussi une enqute que nous
avons entreprise au sein de la wilaya de An Defla sur les donnes
de la distribution, de la rcupration et du recyclage ainsi que sur
le comportement des particuliers envers les huiles usages o
nous avons demand 385 personnes de rpondre un questionnaire que nous avons labor. Ensuite, nous traitons limpact
de la mauvaise gestion dans la rcupration et le recyclage
des huiles usages sur lenvironnement et de ce qui en dcoule
comme effets sur la sant et la scurit. On traite le cas de Naftal
la Wilaya de An Defla.
On prsente aussi les diffrents rsultats obtenus de notre questionnaire et spcialement ceux sur la marque Naftal et ses produits. Ces rsultats sont suivies par une analyse de ces derniers.
Enfin, on termine avec une conclusion o nous prsentons ltat
des faits et nous proposons des solutions qui savrent tre indispensables pour une meilleure gestion du secteur des lubrifiants
en Algrie.

NAAR Mokhtaria @ mail : Mokhtaria .Naar@sonatrach.dz


Contacts tlphoniques : 0667 809 667
Adresse professionnelle : Sonatrach, Aval , Oran 31000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
head of certification department in HSE downstream activity at
Sonatrach Company, an
energy firm that provides LNG, PLG and refining products. She
consults regularly with
several folders from a variety of fields to help create synergistic
solutions QHSE
impacting problems. Prior to her current position, she participates
in led the virtual
project in LGP plant. She graduated from high school in Oran, City
located in the west of
Algeria then she earned degrees in eco management and technical translation studies at
Algiers University. Soon after, she graduated from Oran Universitys Master in HSE
management. She participated with several papers in national
and international
meetings. Her motivation is how to communicate and transmit the
knowhow and the
best practice for effective use.
Raised in Saida, west of Algeria now lives with her husband in Oran
city. Actually
beginning in writing a book relating of her experiment focus on
Risk management and
Human factor. She practices drawing and now preparing an exhibition of the paintings.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Virthualis est une approche mthodologique intgre et une technologie


innovatrice fusionnant la ralit virtuelle aux connaissances sur les facteurs humains. Ltude de cas Sonatrach a permis dtudier dans quelle
mesure la mthodologie Facteur Humain, la base de donnes, les outils
de calculs et les technologies de ralit virtuelle dvelopps amliorer
la qualit des analyses de risques, les pratiques de management, lanalyse des incidents / accidents, les outils de formation et ainsi contribuer
rduire les risques au sein dune installation industrielle. Le scnario dvelopp pour le cas du complexe GP1Z a concern le dysfonctionnement
lors du dmarrage dune turbine gaz au niveau de la section Shilling dun
train de sparation de GPL. La technologie VIRTHUALIS se compose dune
plate-forme logicielle et de quatre applications, chacune consentant daccomplir une action de scurit. 1. Analyse de risques (Risk Assessment
. RA) visualisation des enchanements dvnements dun point de vue
systmique, modlisation des aspects temporels, pluralit des niveaux
de reprsentation, modlisation dhypothses, visualisation des incertitudes.2. Reconstitution daccidents (Accident Investigation. AI) reconstitution chronologique des faits, tests des hypothses explicatives, en vue
de faciliter la prise en compte des Facteurs Humains et Organisationnels
lors des enqutes accidents. 3. Management Oprationnel de Scurit et
Audit (OSM/A): Diagnostic de lefficacit des quipes face des situations
dont on peut faire varier les paramtres. 4. Formation (training : TR) Acquisition de nouvelles connaissances etde bonnes pratiques en scurit.
Une approche par barrires de scurit a t choisie au sein de VIRTHUALIS, de manire pouvoir intgrer lensemble des paramtres techniques,
organisationnels et humains importants pour la scurit. Le principe est
de travailler sur les scnarios daccident puis sur les fonctions de scurit
assures par des dispositifs techniques ou des activits humaines dont
on peut analyser et amliorer lefficacit. Cette approche a t fusionne
avec la mthode BFDF (Bonne Faon De Faire) qui est un ensemble de
tches qui permettent de raliser une activit tout en assurant la matrise
de tous les enjeux qui y sont lis aux tches essentielles pour la production des produits et services.

BELLATACHE Ep ANNANE Samira @ mail : sbellatache


@amt.sonatrach.dz ; samira_bellat@yahoo.fr Contacts tlphoniques : mob 0560 254 461 bureau LD 021 60 24 05
Adresse professionnelle : SONATRACH Activit Amont Division Forage- 10 rue du sahara hydra Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
- Ingnieur dtat en chimie industrielle option Gnie de
lenvironnement
- 1998-2001 : ingnieur Environnement N1 SH- AMT- Division
Production Hassi-Messaoud
- 2002 -2003 : ingnieur Environnement N2 SH- AMT- Division
Forage / Direction des programmes Alger
- 2003-2007: coordonnateur HSE la Division Forage
- 2007 ce jour : Chef de Dpartement HSE la Division Foragege

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans le cadre de la mise en conformit de ses activits par rapport aux dispositions lgales et rglementaires dans le domaine
HSE, la Division Forage a mis en oeuvre plusieurs contrats de
gestion et de traitement des rejets gnrs par le processus de
construction de puits ptroliers et gaziers.
Diffrentes prestations de services sont engages dans le domaine de la protection de lenvironnement sur les sites de nos
chantiers de forage pour saccorder avec les dispositions de larticle 80 de la loi sur les hydrocarbures N 05-07 et relatif aux obligations en cas dabandon et restauration des sites.
En vertu de la rglementation, il est exig de prendre en charge
les cots dabandon et/ou de restauration des sites exploits.
Ainsi, la Division Forage oeuvre adopter des projets environnementaux qui rpondent au cadre lgislatif actuel marqu par
la promulgation des textes dapplication des deux lois relatives
aux hydrocarbures et protection de lenvironnement (N 05-07 et
03-10) et surtout larrive chance, en 2012, du dlai de grce
prvu par larticle 109 de la loi 05-07 et cela afin de permettre
tous les oprateurs et exploitants ptroliers

BOUCHBOUT Khoutir
@ mail : kbouchbout@gmail.com
Contacts tlphoniques : 0552 24 90 88
Adresse professionnelle : BP 17 EMP Bordj El Bahri, 16111, Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

M. Khoutir Bouchbout est enseignant chercheur lEcole Polytechnique de Bordj El Bahri Alger. Il est responsable de lquipe de
recherche Systmes dInformation et Bases de Donnes depuis
1996. En 2007, il a rejoint, comme membre associ, lquipe de recherche ISI (Ingnierie des Systmes dInformation), dirige par
Professeur Z. Alimazighi, au sein du laboratoire LSI (Laboratoire de
Systmes Informatiques) du dpartement Informatique, Facult
dElectronique-Informatique de lUSTHB, Bab Ezzouar Alger. Ses
domaines dintrt sont : lanalyse et la spcification
des SI, les mthodes de conception de SI bass Web, le dveloppement de SI de mtiers et dcisionnels, la gestion et la modlisation des processus mtiers, les Web services appliqus dans le
commerce lectronique et le e- Learning. Il a publi plusieurs publications et communications nationales et internationales dans
le domaine des SI. M. Bouchbout a obtenu ses diplmes dingnieur, de magister (MSc) et de doctorat (PhD) dans le domaine
des bases de donnes et des SI collaboratifs. Dans lenseignement, M. Bouchbout a une longue exprience, il a dispens
plusieurs enseignements de niveau Ingnieur Informatique touchant les domaines : Algorithmique et Programmation, SI et Bases
de donnes.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Depuis le dbut des annes 1990, lenvironnement des entreprises a


fortement volu, il est devenu plus complexe et imprvisible. De plus,
les changements technologiques ont fortement influenc lorganisation
des entreprises, surtout avec lavnement de la technologie Internet.
Dans ce nouveau contexte, les entreprises ont compris limportance des
collaborations inter-entreprises et ont dcid de mettre en place des
modles bass sur les changes interorganisationnels (entreprise virtuelle, rseau dentreprises,). Face tous ces nouveaux enjeux, la collaboration inter-organisationnelle est devenue un impratif conomique
indispensable pour la survie de lentreprise. Cette dernire se trouve
oblige douvrir son systme dinformation ses partenaires (fournisseurs, clients, transporteurs, etc.) formant ce quon appelle un Systme
dInformation Inter-Organisationnels (SIIO). Ceci exige le respect des
contraintes propres la nature inter-organisationnelle du processus,
savoir : autonomie des partenaires de la collaboration, dcentralisation
du contrle du processus collaboratif, confidentialit des informations
changes, et htrognit des donnes (formats dchange). Le
prsent travail traite de la problmatique de conception de SIIO. Pour
atteindre cet objectif, nous avons propos un cadre mthodologique
souple et gnrique qui rpond aux besoins des concepteurs des SIIO.
Cette dmarche mthodologique pour la conception et limplmentation
de SIIO est base sur lapproche MDA, le standard UML et son profil
laide des diagrammes dactivit, les rseaux de Ptri et le standard des
services Web. Enfin, un prototype logiciel reprsentant une plate-forme
de eprocurement a t dvelopp pour valider notre mthodologie.

BENNANI FATIMA ZOHRA


@ mail : fatima_ing_inf@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0793-79-29-77
Adresse professionnelle : Sige AVAL, Rond-point Djelloul Bakhti Nemmiche Oran 31000 Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Formation Acadmique :
2001 : Baccalaurat en science.
2006 : Ingnieur en informatique, option informatique industrielle,
Universit Es Senia (IGMO) Oran.
2011 : Magister en informatique option analyse, commande et
surveillance des systmes industriels.
Doctorant en deuxime anne.
Exprience Professionnelle :
2011 ingnieur tude et dveloppement au niveau de sige AVAL.
2007 Administrateur de base de donnes au niveau du complexe
GP2Z.
2006 Ingnieur responsable de loutil informatique (applications
informatiques, rseau, support) au niveau du tribunal de Ain Turk.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

La solution propose dans cette prsentation rpond une proccupation des automaticiens de la socit : larrt de fonctionnement dun automate programmable et par consquence une
panne des quipements automatiss qui engendre une perte
conomique lentreprise. Nous avons propos dajouter un automate superviseur APIS qui gre et contrle les autres automates
et qui se base aussi sur une architecture dautomates redondants.
Nous avons intgr dans chaque automate un programme global
qui assure une nouvelle fonctionnalit : remplacer un automate en
panne, ce qui permet de garantir la continuit de fonctionnement
des quipements qui seront grs par lautomate remplaant.
La gestion de Lautomate superviseur se base sur trois modles
: modle de fonctionnement/dysfonctionnement des automates
qui les contrle et le modle de choix de lautomate remplaant.
Cette solution offre la sret de fonctionnement des quipements industriels automatiss en milieu industriel. Lapplication
au fonctionnement du compresseur au niveau du complexe GP2/Z
montre la pertinence de notre approche.

Benyahia Fadila ne BAHA


@ mail : fadila.benyahia@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 021546344
Adresse professionnelle :Rue djenane El malik Hydra..

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Nom : Bernyahia ne BAHA
Prnom Fadila
Date de naissance :09/04/1966
Situation familiale : Marie avec 3 enfants
Diplme : Ingnieur dtat en informatique option systme dinformation
Poste occup : Chef de dpartement Qualit et Mthodes

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Un Systme de management de la qualit, permet dorienter et
de contrler
lentreprise en matire de qualit .
La finalit dune dmarche qualit est lamlioration, la satisfaction des
clients et la performance de lentreprise atteindre les objectifs
fixs.
Mettre en place un systme qualit, cest mettre en place une
organisation qui
vise tre efficace, bien produire du premier coup ,
Les normes de management qualit apparaissent de plus en plus
prsentes,
dans les domaines de la production informatique avec lISO
20000 ou la
norme ISO 9001 qui est une norme gnraliste qui dfinit un systme de
management de la qualit.
Avoir un systme qualit au niveau entreprise permet ainsi de
construire une
organisation gnrale cohrente qui garantit lentreprise une
meilleure
comptitivit et une valorisation de son image de marque.

BOUNOUA AMEL ZAHRA


@ mail :amel-zahra.bounoua@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques :+2135470000 POSTE 7141
Adresse professionnelle :Rue Djenane El Malik Hydra. Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
- Anne 1994 : OBTENTION DIPLOME IINGENIEUR DETAT EN
INFORMATIQUE INI. Option Systmes Informatiques
- Anne 1995 : INGENIEUR ETUDES ET DEVELOPPEMENT N 1
- Anne 2000 : INGENIEUR ETUDES ET DEVELOPPEMENT N2
- Anne 2006 : INGENIEUR ETUDES ET DEVELOPPEMENT N3
- Anne 2012 : INGENIEUR ETUDES ET DEVELOPPEMENT PPL
-Depuis mon recrutement en juillet 1995 jusqu fin 1999, je
moccupais du
dveloppement des applications Mdecine de Travail, Mdecine
des Soins
Gestion de stock et approvisionnement.
-De lan 2000 ce jour, je moccupe de ladministration des
firewalls,
passerelle SMTP, passerelle HTTP, Antivirus, dtection dintrusion,
des
reverses proxy et proxy cache au niveau de la DG et des sites
distants.
Durant ma carrire, jai particip la mise en place du COE (Common
Operating Environment) la DG et TRC, la ralisation des cahiers
des
charges (COE Amont, scurit des postes sensibles,) et aux
missions du
Comit AdHoc Securit (CASEC) pour le recensement des vulnrabilits
des Systmes Informatiques Industriels.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


entreprise face la consumrisation de lIT
Une multitude de personnes achtent des priphriques mobiles
avancs. Initialement, pour leur usage personnel puis, ils sont de
plus
en plus amens utiliser, ces mmes priphriques, pour leurs
besoins professionnels. Pour cela, lentreprise est la recherche
du
juste quilibre entre cadre professionnel et vie personnelle, et
ceci
nest pas sans impact sur lusage de communication.
Cette recherche exprime un paradoxe li la gestion de ces deux
sphres pro et perso car lentreprise et lemploy souhaitent une
intgration croissante et scurise des deux sphres tout en
conservant une tanchit de ces environnements.
La consumrisation et la mobilit de linformatique au sein de
lentreprise sont des tendances relles, irrversibles et invitables qui
ncessitent une attention particulire et des solutions innovantes.
Sonatrach doit se pencher sur les questions : quoi et comment
protger les donnes professionnelles ? et prendre en charge les
aspects technologiques, humains et juridiques pour lusage de
ces
terminaux mobiles en toute scurit.

Dada Abdelmalek
@ mail : abdelmalek.dada@laposte.net
Contacts tlphoniques : 021.71.92.50 Fax : 021.72.73.44
Adresse professionnelle : 08, Rue Asselah Hocine, Wilaya dAlger, 16.000.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Dada Abdelmalek. N le 31/08/1967.
Ingnieur dEtat en Tlcommunications de luniversit de Stif
1992.
Magister en lectronique de luniversit de Constantine 1998.
Docteur en Sciences de luniversit de Constantine 2006.
Chercheur lUniversit de Constantine Facult des Sciences
de lingnieur Dpartement dlectronique - Laboratoire du traitement des signaux.
Auteur de plusieurs publications et contributions, dans des revues scientifiques nationales et internationales ; affrentes aux
domaines des Tlcommunications.
Auteur de plusieurs communications des regroupements nationaux et internationaux lis aux domaines des Tlcommunications.
Encadreur de projets de mmoires dIngniorat et de Magister.
Directeur des transmissions nationales Constantine (1997
2008).
Directeur des transmissions nationales Alger (2008 ce jour).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Scurit des bases des donnes stratgiques par rplication multidirectionnelle
Les entreprises ont tendance moins investir dans la scurit des donnes, alors que paradoxalement une dpendance
presque totale vis--vis de ces plates-formes techniques ; est
constate. Cette dpendance atteint de nos jours un tel niveau
que lavenir et la russite de lentreprise dpendent fatalement
du bon fonctionnement de ces plates-formes techniques, dont
larrt peut avoir des rpercussions catastrophiques.
Cette contribution aborde un des aspects lis la scurit qui
vise la prservation des bases des donnes par la description
de la rplication comme stratgies de scurit. Nous proposons
galement, dans le cadre des JST9, la rplication multidirectionnelle ; une approche adopte par la Direction des transmissions
nationales en collaboration avec luniversit de Constantine, pour
scuriser les donnes lies aux fichiers de la circulation automobile, ainsi qu travers un ensemble de dispositions techniques
cohrentes.

LEHANINE FOUZIA Ne MEDKOUR


@ mail : Fouzia.lehanine@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Num Bureau : 0021321547000/7545
Num Portable : 00213553034331
Adresse professionnelle : Sonatrach Direction Gnrale Djenane El Malik, Hydra, Alger, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Fouzia LEHANINE ne Medkour Diplme en 1995 lInstitut
national de linformatique option Systme dInformation, recrut
la Sonatrach en 1996 au niveau du Centre de Traitement Informatique, jai dbut ma carrire dans le domaine de la conception et du dveloppent des systmes financiers (Dette et
Comptabilit)
Jai particip la ralisation dtudes savoir : Etude conceptuelle du systme
financier de la Sonatrach, PDI de lActivit Commercialisation
(branche Gaz),
Intgration du systme de Trsorerie (KTP).
En 2005 je me suis orient vers ladministration de base de
donnes (Oracle),
Serveur dapplication Citrix et ladministration Systme (lActive
Directory, et SMS
de Microsoft, la virtualisation, .)
Jai ralis plusieurs travaux de migration vers lenvironnement
COE savoir :
- Migration de la plateforme KTP vers lenvironnement COE
- Participation la Task force du projet COE TRC
Dans le cadre du projet KTP, jai dploy lapplication en mode
HTTPS
De 2012 ce jour je travaille comme administrateur Scurit :
Firewalls, Proxy, Reverse Proxy et passerelle SMTP

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Le Cloud priv est une rvolution pour lentreprise vu le grand apport quelle offre en termes de flexibilit et de rduction des cots.
Toutefois un bon nombre dentreprises a adopt cette approche
sans prendre en considration laspect scurit li lenvironnement virtuel, les infrastructures de scurit physiques sont utilises pour scuriser lenvironnement virtuel.
Les solutions de scurit classique savrent complexes pour
simplmenter dans un environnement virtuel et reprsentent
ainsi un frein la cration de Cloud privs pleinement ractifs.
Et pourtant, un nombre considrable dditeurs et dexperts
en virtualisation et en scurit proposent des solutions et des
recommandations pour accompagner lentreprise vers un Cloud
priv scuris en prservant ses investissements.
Il est clair quil faudra suivre de trs prs lactivit du march de la
virtualisation et de la scurit du Cloud pour faire les bons choix
stratgiques long terme.

AOUADJ Mounir
@ mail : aouadj_m@yahoo.fr / mounir.aouadj@univ-batna.dz
Contacts tlphoniques : Portable : 0661 74 00 75 Bureau : Tel/Fax 033 80 33 96
Adresse professionnelle : Dpartement de Gnie Industriel, Facult de Technologie, Universit de Batna,
(05000) Batna

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Etudes suivies et diplmes obtenus
1992-1995 : Diplme des Etudes Universitaires Appliques
(D.E.U.A) en lectronique (Option : Contrle industriel) Institut
dlectronique, Universit de Batna.
1995-1998 : Diplme dingnieur dtat en lectronique (Option :
Communications), Institut dlectronique, Universit de Batna.
1999-2003 : Diplme de Magistre en lectronique (Option :
Contrle industriel), Facult des sciences de lIngnieur, Dpartement dlectronique, Universit de Batna.
Exprience professionnelle (Depuis Octobre2009) : Matre Assistant (A), Universit de Batna En plus dtre membre du Laboratoire
dAutomatique et Productique LAP , je suis charg de modules
de spcialit au Dpartement de Gnie industriel pour des promotions dingnieurs, Master et Licence (Options Gnie Industriel et
Productique et Informatique Industrielle et Productique). Jassure
aussi lencadrement dtudiants fin de cycle : Master et Licence
dans leur projet de recherche.
(Septembre2004-Octobre2009) : Ingnieur IT (Information Technologies) SonaHess, Gassi El Agreb : o jtais en charge de la
maintenance des systmes informatiques, rseaux et tlcoms.
(Mai2001 - Aout2004): Ingnieur SCADA SONATRACH-DP, Hassi
Messaoud Jai opr au service Tlmtrie (Direction Maintenance) o jtais en charge de la maintenance du systme SCADA
Supervisory Control And Data Acquisition.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lindustrie ptrolire et gazire est confronte de nombreux
dfis techniques, notamment en matire de protection de lenvironnement. Le capital exprience acquis, la disponibilit de ressources humaines qualifies, lamlioration des
procds, les nouvelles technologies et linnovation sont indispensables pour relever les dfis techniques et conomiques du
secteur. Cette industrie qui est trs lie au progrs technologique
dans le monde de llectronique et de linformatique, a permis
une volution considrable dans le domaine du contrle des procds industriels.
Cette volution est traduite par un changement dans les techniques de contrle :
Passage des systmes pneumatiques aux systmes lectroniques analogiques puis numriques, du contrle centralis au
contrle distribu qui est le DCS (Distributed Control System) et
des systmes relais aux systmes base dAutomates
Programmables. Le but de ce projet de recherche est damliorer
la collection des donnes depuis les puits du champ ptrolier de
GEA : Gassi El Agreb par lintgration de FloBoss (dbitmtres
autonomes) installs au niveau de la plupart
de ces puits dports dans le systme de contrle DCS.

Mme Nora Taibouni


@ mail : nora.taibouni @sonatrach.dz; tnchalal@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0553202256
Adresse professionnelle : Sonatrach Activit Commercialisation- El Hamma ALger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
1994- Ingnieur en Informatique option Systme dinformation
1996- Ingnieur Etudes & Dveloppement Informatique au sein
de Sonatrach-Activit Commercialisation :
Participation dans le dveloppement du systme dinformation
de commercialisation des hydrocarbures.
Participation la ralisation dun prototype DataWarehouse au
sein de lActivit
2004- Master en Management des Systmes dinformation
auprs du CPE et lUniversit de Perpignan
2009- Chef Dpartement Dveloppement des Systmes
2012- Cadre Suprieur
Domaines dintrts : Systmes dinformation, Systmes dcisionnels, Management de projets systmes dinformation

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lingnierie des besoins (IB), appele aussi ingnierie des exigences, est un domaine qui offre des mthodes, outils et techniques pour liciter, spcifier et valider les besoins et objectifs
lis au futur systme dinformation (SI).
Lobjectif principal tant de garantir la prise en charge des rels
besoins auxquels le nouveau systme doit rpondre, et par
consquent assurer sa russite. Le dernier rapport Chaos Report,
labor par le Standish Group sur la russite des projets SI, rvle
quenviron plus de 60% des projets chouent ou sont atteints avec
un surcot ou un dpassement de dlais ou les deux. Le mme
rapport montre que parmi les premires causes des checs figure la mauvaise prise en charge des besoins relatifs au nouveau
systme : mauvaise comprhension, incompltude, mauvaise
qualit des documents des besoinsetc.
Nous proposons dans ce papier de passer en revue le domaine de
lingnierie des besoins, un tat de lart sur la recherche et sur la
pratique de cette activit. Aprs une introduction sur le domaine,
cest les fondements thoriques de lIB qui sont prsents dans la
deuxime section, ensuite ses approches sont passes en revue
dans la section 3, la section suivante rapporte ltat de lIB
dans la pratique, la conclusion voque limportance de mettre en
pratique lIB par les entreprises.

Omar TARMOUL
@ mail : Omar.Tarmoul@soantrach.dz
Contacts tlphoniques. Portable: (213)(0)664805916 Bureau : (213) (0)41 53 80 80 poste (2200
3351).
Adresse professionnelle: Direction Informatique & Systme dInformation Sonatrach AVAL, Rond-point
Djelloul Bakhti Nemmiche Oran 31000 Algrie
PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
N le 16/10/1965 Alger. Mari et pre de 04 enfants
Formation acadmique 1989 Diplme dingnieur dtat en Informatique lInstitut National de formation en Informatique INI de
Oued Smar Alger option Organisation : Projet de fin dtude
Automatisation de la gestion de maintenance industrielle du complexe ptrochimique CP1Z ENIP dArzew 2004 Diplme Universitaire 3me Cycle Management des systmes dinformation
de luniversit de PERPIGNAN : Projet : le systme dinformation
dcisionnel de lactivit AVAL de larchitecture existante larchitecture cible Carrire professionnelle Nov. 2012 ce jour :
Cadre suprieur rattach la direction Informatique de Sonatrach/
Aval: charg du projet de conception et mise en oeuvre dun Systme dInformation Dcisionnel (cahier des charges publi)
Janv. 2008 Oct. 2012 : Responsable groupe veille technologique la division recherche de Sonatarch/Aval : Ralisation dune
approche organisationnelle pour la mise en place dun systme de
veille technologique, et membre de lquipe suivi des travaux dengineering (partie IT et centre de calcul) du centre de recherche.
2002 2007 : Responsable cellule SIM Sonatarch/Aval : Automatisation du rapport mensuel dactivit, Dveloppement en architecture Multi Tiers ORACLE, ralisation de projets de cahier des
charges pour la modernisation du systme dinformation de lactivit Sonatrach/Aval 1995-2001: Ingnieur tude et dveloppement informatique Sonatrach/Aval (ex LTH) : Ralisation pour le
Projet bases de donnes du Schma dorganisation du projet, du
Manuel Assurances Qualit, et de lApplication gestion financire
SYGEF

Dans le cadre de la modernisation de son Systme dInformation (SI),


lactivit Sonatrach/Aval (SH/Aval) vient de lancer un appel doffre pour
la conception et la mise en oeuvre dun Systme dInformation Dcisionnel (SID). Ce projet stratgique et de grande envergure constitue un
enjeu de taille pour lactivit SH/Aval. Cest un nouveau challenge aprs
le projet ralis par lactivit dans le cadre du dveloppement de son
systme dinformation la fin des annes 90 et qui consistait en la ralisation de systmes informatiques transactionnels (dveloppement
en interne) couvrant les diffrents domaines de gestion (production
maintenance, approvisionnement, finances, ressources humaines, et
moyens gnraux), Lactivit SH/Aval ayant alors acquis une grande
exprience dans le dveloppement des SI, il reste nanmoins clair que
pour le projet SID il ne sagit pas dun simple projet informatique mais
dun projet stratgique transversal qui constituera une nouveaut de
taille dans le management du systme dinformation de lactivit.
Les SID, et contrairement aux systmes dinformation transactionnels,
sont construits pour rpondre en particulier aux besoins de pilotage efficace et de management de la performance des entreprises. Linformation, qui nest plus une ressource rare comme par le pass, devra tre
organise dans une base de donnes dcisionnelle pour permettre son
analyse des fins de prise de dcision. Cette exigence se traduit par
la ncessit dautomatiser les dcisions sur le plan oprationnel et de
procder sur un plan stratgique une analyse prdictive anticipant les
volutions. La russite de ce projet, et comme pour tout projet dcisionnel, dpend en priorit dautres facteurs que ceux lis aux techniques informatiques Lobjet de cette communication est de : Mettre laccent sur
les principales pratiques et facteurs cls de succs de tels projets sur
diffrents axes : Complexit, Management, Changements et volutions
Mettre en vidence lexprience de lactivit SH/Aval, issue du projet
de dveloppement et de modernisation de son systme dinformation,
notamment les points ayant un rapport avec les facteurs cls de succs
dun projet SID

BOUASLA Leila
@ mail : bouasla.l@gmail.com
Contacts tlphoniques : 0697220599
Adresse professionnelle : 29, Rue AMARA KORBA. BP 326 Annaba 23 000-Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Je suis ne le 13 septembre 1987 Annaba, dtentrice dun
Master en
Informatique spcialit : Ingnierie des Logiciels Complexes au
sein de
lUniversit Badji Mokhtar Annaba en 2010, o jai galement
obtenu ma
licence en informatique option : Authentification et E-application.
Je suis
bachelire en Science de Nature et de la Vie avec mention assez
bien, en
2005, au sein du lyce Zighoud Youcef SafSaf 2, Annaba.
Aprs une anne de pratique dans le domaine de maintenance
logicielle,
jai particip une confrence internationale cisc2011, Jijel.
Je travaille depuis plus de deux ans titre de Cadre Informaticien, Asmidal Groupe Industriel Engrais et Produits Phytosanitaires .

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La maintenance du logiciel (maintenance logicielle) correspond
aux
modifications apporte un logiciel aprs sa ralisation. Elle
comprend
lidentification et la correction des failles du logiciel, lajout
dautres
fonctionnalits ou ladaptation du logiciel un autre environnement.
Afin de pouvoir maintenir un logiciel, il faut tout dabord comprendre son
code source. Ensuite, identifier et localiser les parties du code qui
doivent
tre modifies.
Dans notre papier, nous proposons une dmarche pour lidentification des
parties non fonctionnelles du code source crit en langage orient objet. En
appliquant sparment deux algorithmes du clustering.

DAHMANI DJILALI
@ mail : Djilali.Dahmani@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Tl portable : 05 55 44 83 50 Tl bureau : (22 00) 33 44
Adresse professionnelle : Avenue Djelloul Bakhti Nemiche (Rond point Cit Djamel), Sige SH/AVAL ORAN.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mr DAHMANI Djilali
Ingnieur en informatique Sonatrach
16/06/1997 31/01/2002 : Ingnieur Systmes N1
Dveloppeur au niveau de dpartement SIM
01/02/2002 au 01/02/2005 : Ingnieur Systmes N2
Dveloppeur au niveau de dpartement SIM
02/02/2005 au 01/02/2012 : Ingnieur Systmes N3
Administrateur de base de donnes de production au niveau du
dpartement INF (Direction ISI)
02/02/2012 ce jour: Ingnieur PPL
Administrateur de base de donnes de production au niveau du
dpartement INF (Direction ISI)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La fouille de donnes est un ensemble des techniques permettant de dcouvrir des nouvelles connaissances caches partir
des donnes brutes stockes. Pour les entreprises, il est trs
utile dextraire partir de leurs bases de donnes, ces connaissances vitales pour un emploi ventuel dans leur processus
daide la dcision. Dans cette communication, nous proposons
dintroduire et dappliquer la technique des rgles dassociation
dans le domaine de la production SONATRACH/AVAL. Ce domaine
na jamais t lobjet dune telle tude dans ce sens. Lobjectif est
dextraire des connaissances utiles afin de rduire le cot, procder loptimisation et la comprhension des tendances gnrales des clients, etc.
Lapproche propose permet lutilisateur ou le dcideur du
mtier de se guider dans le processus de recherche de connaissances en utilisant les schmas de rgles pour filtrer juste les
rgles dassociation utiles. Lanalyse et linterprtation des rgles
rsultantes peuvent aboutir des connaissances
trs intressantes.
Pour illustrer lutilit de cette tude, un cas pratique est ralis
sur les chargements des produits commercialiss aux clients de
la production industrielle, avec quelques rsultats et leurs interprtations.

Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : GESTIONNAIRE RESEAU TRANSPORT GAZ GRTG GROUPE
SONELGAZ
PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
NOM : SAHLI PRENOM : NABIL DATE NAISSANCE : 10 JANVIER 1972
A CONSTANTINE ALGERIE FONCTION : CHEF SERVICE ACHAT APPROVISONNEMENTS ET REGULATION STOCK GRTG DIRECTION REGIONNALE EST CONSTANTINE GROUPE SONELGAZ EXPERIENCE 18
ANS (ENTREPRISES RECHERCHE ENCADREMENT- FORMATEURMANAGEMENT) DOCTORANT AU LABORATOIRES DE RECHERCHE:
(LIRE) INFORMATIQUE REPARTIE UNIVERSITE CONSTANTINE 2
ALGERIE & LABORATOIRE LE2I CNRS UNIVERSITE BOURGOGNE
DIJON FRANCE MASTER RECHERCHE 3 CYCLE INFORMATIQUE
AVANCE ET APPLICATION LABORATOIRE LIFC UNIVERSITE FRANCHE
COMTE BESANCON FRANCE 2010 MASTER PROFESSIONNEL 3
CYCLE E-SERVICES MARKETING ET INFORMATIQUE LABORTOIRE
LIFL UNIVERSITE LILLE1 FRANCE 2006 INGENIEUR DETAT EN
INFORMATIQUE INDUSTRIEL UNIVERSITE CONSTANTINE 2
ALGERIE 1995 DOCTORANT EN CO-DIRECTION FRANCO ALGERIENNE
INFORMATIQUE INDUSTRIEL 2011-2014 PHD STUDENT AVEC DEUX
PUBLICATIONS UNE IEEE EXPLORER ET LA DEUXIEME AU JOURNAL
INDERSCIENCE IJMSO ET AUSSI COMMUNIQUANT DANS
PLUSIEURES CONFERENCES NATIONALE ET INTERNATIONALE EN
ALGERIE TUNISIE ET EN EUROPE TUTEUR ET FORMATEUR DE FORMATIONS ET DE PLUSIEURES STAGES MASTER M2 ET INGENIEUR
DETAT FIN DE CYCLE (18 ANS EXPERIENCE) CO-PRESENTATEUR :
PROFESSEUR BENMOHAMMED MOHAMED UNIVERSITE CONSTANTINE 2 LABORATOIRE LIRE EMAIL: BEN_MOH123@YAHOO.COM
MOBILE : 07-96683955

NOUS TRAVAILLONS SUR LA SECURITE DES SYSTEMES SCADA (SUPERVISORY CONTROL AND DATA AQUISITION) MODERNE EXPLOITANT DES EQUIPEMENTS MODRNE AVEC DE LINTELLIGENCE EMBARQUE COMME LES RTU
(REMOTE TERMINAL UNIT), LES CAPTEURS
INTELLIGENTS, LES ACTIONNEURS INTELLIGENTS, LES EQUIPEMENTS DE
LINSTRUMENTATION GAZIERE MODERNE COMME LES COMPTEURS NUMERIQUE, LES CORECTEURS ELECTONIQUE, LES POMPES DOSEUSES AVEC
CARTE ELECTRONIQUE, LES CHROMATOGRAPHESECT. AVEC LES AVANCES
TECHNLOGIQUES DE LINFORMATIQUE EMBARQUE COMME LES SERVICES
WEB ET LES APPLICATION CONCU SELON LES ARCHITECTURES MODERNE
(SOA- SERVICE ORIENTED ARCHITECTURE), LES ONTOLOGIES ET LE WEB
SEMANTIQUE, LES BASES DE DONNES XML ET LES SYSTEMES DEXPLOITATIONS UNIX EMBAQUES, BOUCOUP DE FAILLES ET VULNERABILITES
SAJOUTE AU ATTAQUES CLASSIQUES CONNU DANS LE MONDE DES SYSTEMES INFORMATQUES ET DES RESEAUX. NOUS PROPOSONS UNE SOLUTION
GLOBALE DE LA SECURITE DES SCADA MODERNE ET SEMENTIQUE PAR
LUTILISATION DE BLOC COMPOSE PAR DES FIREWALL ET DES (IDS-INTRUSION DETECTION SYSTEM) SEMANTIQUE DOTE DONTOLOGIE DE SECURITE
IMPLEMENTE AVEC LE STANDARD (OWL-S) ET LEDITEUR PROTEGE4. NOUS
UTILISONS UNE PILE DE PROTOCOLES DE SECURITE, COMME (SSL/TLS),
WS-SECURITY, IPSEC ET LES RESEAUX VIRTUEL (SSL/VPN). NOUS OPTIMISONS TOUTES LES OPERATIONS DE CRYPTOGRAPHIE ET DE SIGNATURE
AVEC UNE SOLUTION BASE SUR LES COURBES ELLEPTIQUES (ECC-ELLEPTIC CURVE CRYPTOGRAPHY). NOUS AVONS PROPOSE UNE SOLUTION AUX
ATTAQUES DE TYPE SEMANTIQUE MODERNE ISSUE DE LEMBARQUEMENT
DES TECHNOLOGIES WEB ET DES NOUVELLES PLATEFORME DES SCADA DE
TYPE (ITSCADA) INTERCONNECTE, OU LES DEUX SYSTEMES INFORMATIQUE
ET SCADA SON INTERCONNECTE, QUE NOUS SEPARONS VIRTUELLEMENT
PAR NOTRE SOLUTION (SSL/VPN) OPTIMISE AVEC LES COURBES ELLEPTIQUES. NOUS PROPOSONS AUSSI UNE NOUVELLE IMPLEMENTATION DES
DEUX PROTOCOLES LES PLUS UTILISE POUR LES SCADA A SAVOIR DNP3 ET
MODBUS PAR LEMBARQUEMENT DES TRAMES DE DONNES (MODBUS/TCP)
ET (DNP/TCP) DANS LA PARTIE (BODY) DU MESSAGE SOAP DU PROTOCOL
SOAP ET IMPLEMONTONS LE CRYPTAGE ET LA SIGNATURE DE LENTETE DU
MESSAGE (DNP/SOAP) OU (MODBUS/SOAP) OBTENU PAR NOTRE SOLUTION DE CRYPTAGE ECC.

GHOMARI Abdessamed Rd
@ mail : a_ghomari@esi.dz
Contacts tlphoniques :0771.16.76.15 / 021.51.63.91
Adresse professionnelle : ESI (ex. INI), BP 68 M Oued Smar, 16309 Alger, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Docteur dtat en Informatique, Spcialit : Systme dinformation.
Matre de confrences lESI (ex. INI),
Responsable de lquipe MSI (Management des Systmes dInformation) au laboratoire de Recherche LMCS, ESI
Directeur adjoint charg des Relations extrieures et de la Formation continue

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Un partenariat entre lUniversit et son Environnement socio-conomique conduit invitablement un enrichissement rciproque.
Les stages pratiques en entreprise sont un des instruments au
service de cet enrichissement.
Il reprsente un catalyseur particulirement pour les coles dingnieurs en qute dune formation de qualit et un apport certain
aux entreprises en qute de jeunes comptences et de futurs
acteurs du monde professionnel.
Toutefois, russir le management du processus de gestion
des stages pratiques en entreprises (prospection, maturation,
suivi, valuation, capitalisation) est un rel dfi pour les coles
dingnieurs tant donn la multiplicit des acteurs internes et
externes impliqus couple la volont de multiplier les stages
durant le cursus ingnieur.
Lobjet de cette communication est de prsenter tout dabord des
recommandations pour russir un partenariat durable Ecole-Entreprise. Nous proposons ensuite une dmarche de e-management du processus de gestion des stages conventionns sur
le cas dune cole dingnieurs comme lESI.
La dmarche repose sur les leviers humains (implication du maximum dacteurs internes et externes) coupls aux leviers technologiques (dveloppement et utilisation de nouvelles technologies
de linformation et de la communication)..

ALOUI Ahmed
@ mail : ahmed0725@gmail.com
Contacts tlphoniques : 0773772507
Adresse professionnelle : universit de Biskra

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Des utilisateurs aujourdhui veulent avoir la possibilit de faire
(ou grer) des transactions commerciales tout moment et nimporte o via leurs appareils mobiles. Les applications e-commerce
(Commerce lectronique) exigent que les utilisateurs doivent se
connecter aux sites Web prvus partir de leurs ordinateurs personnels ou des terminaux publics. En outre, les utilisateurs ont
souvent besoin de visiter de nombreux sites et sont toujours
impliqus dans un processus fastidieux. La plupart des applications decommerce utilisent le modle traditionnel client/serveur
dans laquelle une opration commerciale exige gnralement un
lien de communication stable tabli entre le client et le serveur, ce
modle possde linconvnient
daugmenter le trafic sur le rseau et exige une connexion permanente. Dans ce travail, nous proposons une nouvelle approche
qui utilise les agents mobiles. Ces derniers apparaissent dans
ce contexte comme une solution prometteuse facilitant la mise
en oeuvre dapplication m-business. Ce travail propose une architecture base agents mobiles pour les commerces mobiles
(m-commerce). Le m-commerce est apparu comme lapproche
prometteuse pour conduire la vague suivante de-commerce, le
M-commerce reprsente les affaires commerciales conduites
laide dappareils mobiles (portables, assistants numriques,
etc...).

Chehboun Kamel
@ mail : kamel.chehboun@ep.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Mobile :0550 357298 Bureau : (2106) 5007
Adresse professionnelle : Sonatrach / Division Exploration (Boumerdes)

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Kamel Chehboun is team leader of Geo-Software Support group in
the
Exploration Division at Sonatrach.
He joined Sonatrach in 1997 and has held several data management and
project leadership positions. He holds an Engineering Degree in
Geophysics from the University of Science and Technology Houari
Boumediene of Algiers and an MBA from the Robert Gordon University of
Aberdeen.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


The communication proposes a structured approach E&P companies
may adopt to address challenges related to the management of
their
data and its quality through an effective combination of three
management techniques: CMM, SIX SIGMA and BPM.
This work starts by providing the business case for data management
and for adopting a structured approach to resolve data quality
issues.
Secondly, both steps that could be taken to address these
challenges were put forward, namely, a-the assessment of Data
Quality Management Maturity using CMM concept and b-the
combination of BPM and Six sigma to prioritize the DQM projects
and
for improving DQM processes. For illustration purposes, an
example of
implementation of the approach is provided.
Finally, key factors for the successful implementation of the
methodology are highlighted

ALI PACHA Adda


@ mail : a.alipacha@gmail.com
Contacts tlphoniques : 0771005029 - 0664811717
Adresse professionnelle : Universit des Sciences et de la Technologie dOran, BP 1505 El MNaouer Oran
31036 ALGERIE.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
rof. Dr. Adda ALI-PACHA
A short biography I. N TIARET Algrie 19/07/1960
II. Ingnieur dEtat en Tlcommunications, 1986.
III. Docteur dEtat USTO Oran Algrie, 2004.
IV. Professeur des Universits, 2009.
V. Enseignant chercheur au dpartement dlectronique, USTOOran. VI. Spcialiste dans le domaine de la Cryptographie.
VII. Prsident du Conseil Scientifique du dpartement dlectronique. VIII. Membre lu la commission paritaire des corps de
professeurs et des matres de confrences de lUSTO.
IX. Membre de lexpertise des projets lATRSS (Agence Thmatique
de la
Recherche en Sciences de la Sant).
Academies Contribution:
Domaines dintrt:
a. Cryptographie.
b. Application du chaos la cryptographie
c. Thorie de linformation : Codes correcteurs derreurs.
d. E- Learning
e. Compression des donnes.
f. Rseaux haut dbit.
Contribution scientifique : Plus dune quinzaine de publications
nationales et
internationales et plus dune centaine de communications nationales et
internationales.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Nouveau Crypto-Systme bas sur un Gnrateur Chaotique de
la Carte Logistique Il existe de nombreuses tudes qui ont prouv
que les systmes chaotiques peuvent tre lalternative lavenir
des communications scurises. Plusieurs systmes
cryptographiques se basent sur la gnration des squences
pseudo-alatoires pour masquer les messages, les attracteurs
chaotiques avec ses caractristiques intrinsques comme la
haute sensibilit aux conditions initiales ainsi que laspect
alatoire des signaux gnrs ; sont devenus capables de remplacer ses gnrateur pseudo alatoires dans le chiffrement flot.
Dans ce crypto-systme chaotique on choisit une des fonctions
temporelles issue de la loi dynamique caractrisant lattracteur,
carte logistique dans notre cas, pour quelle nous dlivre un flux
chaotique (alatoire) qui va tre additionn aux donnes
scuriser. Avec la restriction que lapparition du chaos nest
possible qu partir dun tat initial (germe) et aprs un rgime
transitoire, lattracteur joue le rle du gnrateur des donnes
alatoires et ceci en lui appliquant un chantillonnage puis
une quantification et enfin un codage afin quil satisfasse la
condition de la sensibilit aux conditions initiales.
Nous avons implment, sous Matlab 6.0.1, ce crypto systme
chaotique qui est bas sur le gnrateur Ali-Pacha et sur lutilisant des donnes de la carte logistique pour noyer linformation
utile. Les tests fates sur ce crypto systme montrent le bon comportement de lalgorithme en ce qui concerne laspect de la confidentialit des donnes.

DAHANE Miloud
@ mail : Miloud.dahane@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques:Portable : 0697986952 Bureau : 2200 3308
Adresse professionnelle :Sonatrach AVAL, Rond-point Djelloul Bakhti Nemmiche Oran 31000 Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Formation Acadmique :
1989 : Baccalaurat en Mathmatique (avec mention).
1994 : Ingnieur dtat en Informatique (Universit Djilali Liabes
Sidi bel Abbes)
2011 : Magister en informatique (Universit dOran)
Depuis 2011 : Doctorant en informatique (Universit dOran)
sous la direction
du Dr M.K ABDI (Maitre de confrences luniversit dOran)
Exprience Professionnelle :
Depuis 2011 Ingnieur tudes et dveloppement principal - SHAVAL
Charg de lactivit Architecture et intgration .
2000 Ingnieur systmes - SONATRACH-AVAL
Membre de la Cellule SIM (Systme dinformation Management)
du Dpartement Dveloppement et Bases de donnes
1996 Ingnieur Concepteur / Dveloppeur - SONATRACH-LTH
Membre du Groupe GSAO (Gestion du systme Personnel Assiste
par Ordinateur) charge de la conception et la ralisation de
logiciels couvrant les domaines dAdministration du personnel et
dveloppement de Ressources Humaines (ADM et DRH)
1995 Ingnieur Charge du Reporting Projet SONATRACH-LTG
Membre du Groupe Mthode du projet bases de donnes charge
du Reporting et du contrle qualit des dveloppements des

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Cette prsentation traite de la spcificit de lactivit SONATRACH
AVAL
qui a conduit un processus dautomatisation de son systme
dinformation et
qui a vu lmergence de comptences IT capables de maitrise les
techniques
de la Business Intelligence et du processus daide la dcision.
Nous prsenterons le processus de Management des Connaissances mtiers
ainsi que les techniques utilises pour la capitalisation du savoirfaire fin de
le mettre disposition du processus dAide la Dcision.
On notera aussi que ladoption dune dmarche de Management
des
connaissances sest affirme dans les entreprises comme un
enjeu majeur.
Cette technique implique directement la gestion du patrimoine du
savoir-faire
et consiste en sa capitalisation, son partage et sa rutilisation au
sein de
lorganisation.

Yahiaoui Chafia
@ mail : c_yahiaoui@esi.dz
Contacts tlphoniques : mob. : 0550704571 / fixe : 021405118
Adresse professionnelle : Ecole Nationale Suprieure dInformatique (ESI) BP 68M, 16270, Oued-Smar,
Alger, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
ai poursuivi mes tudes suprieures lEcole Nationale Polytechnique
dAlger (ENPA) o jai obtenu en 1984 mon diplme dIngnieur
dtat en lectronique.
Jai enseign lENPA durant 14 ans avant de partir en France
pour la prparation de mon Doctorat que jai soutenu en 1995
lInstitut dElectronique Fondamentale Universit de Paris SUD
(XI) ; centre dOrsay. Jai dvelopp un modle non-linaire du
Transistor Bipolaire Htrojonction SiGe avec une Application la
conception de cellules logiques et analogiques ultra-rapides.
Jai intgr par la suite lEcole Suprieure dInformatique dElectronique et dAutomatique, ESIEA , Paris 5e o jai travaill
durant 07 ans en tant quingnieur en Systmes , rseaux et
scurit.
En 2008, ds mon retour en Algrie, jai rejoins lEcole Suprieure
dInformatique (ESI) en tant que Matre de Confrences. Jy
effectue ma recherche et je suis charge du cours de tltraitement aux lves de 4eme anne cycle ingnieur. Mes axes de
recherche sarticulent autour des
thmatiques suivantes :
Simulation et Conception de circuits.
Protocole de tlphonie sur IP, SIP
Scurit des rseaux, Cloud backup, clustering
Tlphonie mobile 4G, protocole LTE, WiMAX

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Pour la prsentation de la communication ; nous avons adopt la
dmarche suivante:
En premier lieu, nous avons effectu un large tour dhorizon sur
le Cloud en gnral. On sest attard sur le Cloud backup qui est le
coeur de notre problmatique. Comme cette plateforme doit tre
scuris et la donne
disponible, on a tudi les clusters en gnral en nous focalisant
sur le cluster
de stockage qui reprsente le coeur de notre travail.
De cette tude, on a pu dgager les lments essentiels qui nous
ont aid la conception de notre plateforme. Nous allons vous
prsenter la dmarche quon a adopte pour concevoir son architecture et modliser lapplication.
Apres une prsentation des outils utiliss pour limplmentation,
nous avons ralis et test les fonctionnalits de notre solution.
Nous finirons par conclure le travail ralis. Le travail tant limit
par un dlai, ce travail peut
tre amlior et nous vous citerons nos perspectives.

SOUFI Nouara
@ mail : nouarasoufi@yahoo.com
Contacts tlphoniques : (213) 07 76 46 94 87
Adresse professionnelle : Universit de Bejaia-Facult SEGC- Dpartement des sciences conomiques

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mlle SOUFI Nouara, ne Bejaia le 15/10/1985. Doctorant en Economie- Universit de Bejaia
Titulaire dun diplme de Baccalaurat en sciences de la nature
et de la vie (2005), dun diplme de licence en Management et
Gestion des Entreprises (2008), dun diplme de master en Ingnierie des systmes dInformation et
dAide la Dcision (2010), et actuellement doctorante en Economie luniversit de Bejaia ( partir de Juin 2011).
Titulaire dattestations de formation, sur les techniques de communication, les NTIC, formation danglais gnral et des affaires,
formation CISCO sur les rseaux informatiques (CCNA 1 et 2),
attestations de stages au niveau de la Sonatrach-Bejaia (2008),
CEVITAL-Bejaia (2010), et dun stage de courte dure dans le cadre
des recherches en thse de doctorat au niveau de luniversit de
Paris-Ouest Nanterre la Dfense (2012). Participation sans communication au colloque Formation Recherche et Dveloppement
sur la production et la productivit pour une agriculture durable
organis par LECODEV-Canada et le Mouvement Ecologique Algrien- MEA en partenariat avec lUniversit de Tlemcen
Connaissances linguistiques, Franais, Anglais, Arabe et Kabyle.
Connaissances en outils informatiques, de langages de programmation (Turbo
Pascal, ADA, UML, langage C), de systmes dexploitation (MsDOS,
Windows,
Unix) et de logiciels statistiques (Eviews et Statistica).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La prsente communication traite de linteroprabilit des systmes dinformation (SI), aussi bien au niveau des entreprises
quentre des entreprises distantes. Une question dune ncessit
cruciale et qui devient indispensable avec lvolution de lconomie et des rgles de lefficacit. Les entreprises se trouvent dans
lobligation de souvrir leur environnement et adopter de nouveaux schmas de comportement. Elles sont donc contraintes
communiquer avec leurs clients, partenaires et fournisseurs
pour produire plus vite et moindre cot.
Chaque entit de lentreprise doit donc ouvrir son SI vers les autres
systmes qui peuvent tre distants et multi-sites. Cette ouverture requiert une forte maitrise de larchitecture aussi bien fonctionnelle que technique, ainsi quune volont de faire interoprer
des SI distants et htrognes.
Lhtrognit des SI ou de leurs composants nest pas seulement le rsultat de leurs diffrentes structurations mais galement des multiples interprtations que les systmes peuvent
avoir de la mme donne. Cest ainsi que lintgration de sources
de donnes htrognes, autonomes et rparties passe par la rsolution de ces conflits smantiques et diffrences syntaxiques.
Toutefois, les entreprises ont recours au concept dintgration
ou de faon plus spcifique au concept dinteroprabilit. Un partage dinformations qui ncessite un ensemble de supports et
respecte un ensemble de normes et standards.

BOUKHLOUF Hamza
@ mail : boukhloufhamza@gmail.com ; hamza.boukhlouf@iap.dz
Contacts tlphoniques (+213) 0662 22 66 72, (+213) 038 76 01 01
Adresse professionnelle:: Dpartement GRP, Sonatrach, Institut Algrien du ptrole

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Msc Hamza BOUKHLOUF
Ingnieur dtat en chimie Industrielle option gnie chimique :
Universit Mentouri Constantine
Magistre en gnie chimique : Ecole Militaire polytechnique
EMP
Alger
Doctorant : Universit des sciences et de la technologie Houari
Boumediene : USTHB-Alger
Enseignant chercheur : IAP-Ecole de Skikda

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La production industrielle des olfines lgres telle que lthylne est actuellement assure par des procds lourds dhydrocarbures telle que le vapocraquage. Ces procds sont fortement
(i) endothermiques, (ii) trs coteux et (iii) trs polluants pour
lenvironnement. Des nouvelles voies de synthse, plus conomiques, non polluant et travaillant dans des conditions de
tempratures raisonnables doivent tre dveloppes. La dshydrognation oxydante des alcanes lgers, utilisant loxygne de
lair, est un procd qui suscite un grand intrt pour des raisons
conomiques et cologiques. Dans ce travail, la raction de dshydrognation oxydante de lthane en thylne par loxygne de
lair a t tudie sur des molybdates massiques et supports
sur la silice. Les proprits structurales, texturales et de surface
des systmes catalytiques labors ont t caractrises par
plusieurs techniques : spectroscopie Laser de Raman (SLR),
spectroscopie Infra rouge transforme de fourrier (IR-TF), mesure des aires spcifiques par BET,
analyse dispersion dnergie (EDX), analyse chimique (SAA) et
leurs rductibilit a t tudie en temprature programme par
(TPR).
Les performances catalytiques enregistres dans le domaine de
temprature tudi montrent des rsultats trs satisfaisants. La
slectivit en thylne varie entre 85 et 100% pour toutes les prparations.

SEFERDJELI HIND
E-mail : Hind.Seferdjeli@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 2100 5675
Adresse professionnelle : Direction Gnrale Djenane El Malik Hydra

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Formation
2008 : Diplme dingnieur dtat en Gnie des Procds
Option Gnie chimique
Universit des sciences et de la technologie Houari Boumediene
(Alger).
Exprience professionnelle
Du 06/03/2012 ce jour : Ingnieur Process au sein de la DCGPtrochimieSONATRACH.
Du 19/04/2009 au 06/03/2012 : Ingnieur Process au sein de la
Direction Business Development/ Aval -SONATRAC

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lindustrie ptrochimique en Algrie
Le plan de dveloppement conomique actuel de lAlgrie repose sur
limportante priorit accorde la mise en place dune base industrielle nationale diversifie, dont la production sera destine tant
au march intrieur qu lexport. Lindustrie ptrochimique est lun
des principaux axes de la nouvelle stratgie industrielle vise, pour
assurer une diversification et une croissance leve de lconomie
nationale et de faire croitre ainsi le PIB de lAlgrie au cours des annes venir. Sonatrach veillera sur la russite du nouveau plan de
dveloppement de la filire ptrochimie en Algrie. La prsente communication abordera de manire dtaille le parcours de lindustrie
ptrochimique en Algrie, historique et ralit, pour converger vers
la nouvelle approche adapte par Sonatrach pour le dveloppement
de lindustrie ptrochimique. Un accent particulier sera mis sur ledit
nouveau programme et les principaux projets ptrochimiques que
Sonatrach devrait lancer, qui visent la construction dune industrie
ptrochimique performante, en vue de raliser une plus grande
intgration de lindustrie nationale. Les avantages octroys et les
mesures daccompagnement rservs linvestissement dans
lindustrie ptrochimique, illustrent et traduisent bien le nouvel lan
que lAlgrie compte donner cette branche dactivit. Cet expos
tentera de sensibiliser sur la ncessit, imprieuse, de raliser lensemble des projets ptrochimiques en mode partenariat avec des
compagnies trangres de renom dans ce mtier. Ce choix permettra
entre autres, lacquisition et lchange du savoirfaire
notamment dans le domaine dexploitation et de commercialisation.
Il permettra galement le dveloppement de la recherche.

Mme OURARI Safia


@ mail : safia.ourari@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 213 05 50 38 44 51 / 213 021 54 70 00 Ext (7396)
Adresse professionnelle : SONATRACH DG. DCG PEC. Djenane El Malik, Hydra. Alger.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Formation de base :
Ingnieur dEtat en Recherche Oprationnelle (USTHB, Alger)
Formations Spcialises :
1. Spcialisation en Economie des hydrocarbures (Sonatrach)
2. Spcialisation en Fiscalit (Sonatrach)
Parcours professionnel :
1999 -2009 : DCG SPE/ SONATRACH :
Etudes & Evaluations conomiques pour le choix dinvestissements dans
lAmont et dans lAval ptroliers, notamment le raffinage et la
ptrochimie.
Modlisation dans la chaine des hydrocarbures (conomie,
finances,
Commercialisations, )
2009-2012 : BSD /AVAL/SONATRACH
Cadre Juridique, Economique & Fiscal de linvestissement en
Algrie : Projets
ptrochimiques.
Actuellement : DCG PEC
Volet conomique des projets ptrochimiques

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La prsente communication sintresse de manire particulire
aux
schmas de disponibilit de charges possibles pour alimenter de
nouveaux
complexes ptrochimiques, tout en proposant la meilleure manire qui
permettrait doptimiser le schma dextraction et dadmission en
laval de
leur systme du production. Un accent sera mis sur les efforts
techniques
& conomiques qui peuvent amliorer la viabilit de ces projets
ptrochimiques, et ce pour assurer des potentiels de charges suffisants et
comptitifs qui attireront les investisseurs trangers prendre
part dans la
ralisation de ces nouveaux projets .
Ainsi, cette communication se basera sur un benchmark de certains pays
qui ont dvelopps leur industrie ptrochimique qui servira de
rfrences et
dexemples comparaisons

@ e- mail: Abdelaziz.khlaifat@adpoly.ac.ae
Phones contacts : +971-56-1882231; +971-2-8131048
Professional Address : Petrochemical Eng. Department, Abu Dhabi Polytechnic, P.O. Box 111499, Abu Dhabi,
UAE

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Abdelaziz Khlaifat is the Head of Petrochemical Engineering Department
at Abu Dhabi Polytechnic. Prior to joining AD Poly, Abdelaziz worked as a
Research and Development Manager of Dhahran Research Center at Weatherford International (Geosience Development). Erstwhile, he worked as
a Senior Reservoir Engineer, specialized in an unconventional resources
(tight and shale gas) at Weatherford Saudi Arabia. Before joining Saudi
Arabia office, he worked as a senior reservoir engineer (modeling and
simulation) in the reservoir engineering group of the Weatherford Well
Engineering Center of Excellence in Dubai. He obtained his BSc degree
in Petroleum Engineering (1990) from Moscow Institute of Oil and Gas,
Moscow-Russia, Master of Chemical Engineering and PhD in
Chemical/Reservoir Engineering from Illinois Institute of Technology,
Chicago-USA in 1994 and 1998, respectively. Before joining Weatherford,
he had held different positions in the academia. In 2009 he was promoted
to a full professor of chemical engineering at Mutah University, Jordan
Abdelaziz is actively involved in scientific research and development of
novel methodologies and techniques in tight and shale gas reservoirs,
shale gas resource development workflow and tight gas staged field
experiments. He has authored/coauthored over 70 publications, including journal articles, book chapters and specialized conference proceedings in the areas of flow through porous media, hydrocarbon reservoir
engineering, unconventional tight and shale gas, oil shale non-aqueous
phase Liquid transport, photocatalysis, two phase flow modeling and
simulation, and Dead Sea related-research. He is an active member of
the SPE, AIChE, JGA, JES, JEA, AHWA and SFERA.

Having different mindsets, academics and industrialists are living in different worlds and pursuing different goals. The Academic is striving for
creating new solutions with a high innovation rate, scientific achievements
and recognition from peers with a long range perception. The Industrialist
thinks in terms of short range goals, prefers proven solutions with a low
risk and is mainly concerned with costs, profits and economic survival. In
view of that, the deficiency of properly skilled labor across the oil and gas
industry is emerging as a significant and complex challenge to Middle Eastern countries future development. Regardless of the large number of universities, technical graduates and post-graduates added to the workforce,
only small percentage of them are considered employable by the rapidly
growing industry. Hence, the growing gap between academia and industry
is reflected on slight availability of high-quality college/university graduates
demanded by the industry. This problem can be overcome by having proper
and sustainable industry-academia interactions that help to pass on relevant knowledge. Academic institutions place a great importance to closer
interaction with industry and research and development organizations.
Some interaction has been witnessed, in the developed countries, between
large public and private sector enterprises and academic institutes at a level
of industry involvement in technology development. Still, industry support
to basic research is almost non-existent in developing countries. Academic
institutions laboratories utilization by industry for developmental purposes
and for product testing has seen some success. With the establishment of
in-house research centers by different industries such labs utilization is on
a gradual decrease. Effective collaboration between the oil and gas industry
and universities will be critical to the industry economic recovery and sustainable international competitiveness. Industry must also make a sustained effort in supporting higher education by providing the support needed
to help students build the employability and technical skills that are so important. The joint research venture can be successful only by proper project
preparation and implementation.

Brizini Mohamed Chakib


@ mail : MedChakib.Brizini@jvgas.com
Contacts tlphoniques : 0661 497 530 / 029 73 68 90 Poste 2260/2460
Adresse professionnelle : AST SH-BP-STO In Salah Gas BP 513, Hassi Messaoud Ouargla 30500 Site
Krechba

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mohammed Chakib BRIZINI ne le 29 septembre 1957. A rejoint le
groupe
SONATRACH en 1981.Chef de service formation au niveau d`In
Salah Gas.
Jai contribue la mise en oeuvre du processus CMAS In Salah
Gas de sa gestion
et de son suivi.
Mediha Karim N le 04 Septembre 1975 Laghouat, rejoint le
groupe Sonatrach
depuis 2006. Administrateur du systme de gestion des comptences au service
formation.
A contribu depuis le dbut limplmentation du processus
CMAS In Salah
Gas et au dveloppement de plusieurs outils de gestion et de
suivi.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


LEONS DUNE EXPERIENCE : MISE EN PLACE DUN SYSTEME DEVALUATION ET DE
GESTION DES COMPETENCES.
I Prsentation du model dun systme dvaluation et de gestion
des comptences
I.1 Problmatique
I.2 Le concept CMAS
1.3 Processus CMAS
II. Stratgie de mise en oeuvre et implmentation, retour dexprience a In Salah Gas
II.1 Ressources de lquipe CMAS dIn Salah Gas
II.2 Parcours CMAS - In Salah Gas
II.3 Dfis et Leons
III. Rsultats de limplmentation et lexploitation du systme
CMAS
III.1 Actions et ralisations pour renforcer le systme :
III.2 Aboutissement et impact sur la structure
III.3 Perspectives et visions In Salah Gas:
Conclusion
Rfrences

M. MAHFOUF Daoud @ mail : daoud.mahfouf@sonatrach.dz


Contacts tlphoniques : Mobile : (213) 771 13 21 07 Bureau : 021 54 70 00 poste : 40 22
Adresse professionnelle : Sonatrach Direction Gnrale Direction Communication & Relations
Publiques Djenane el Malik Hydra Alger Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Formations / spcialit
- Licence en sciences commerciales, option : commerce international
HEC Alger (ex INC).
- Magister en sciences commerciales, option : Management
HEC Alger (ex INC).
- Master en Information, Communication et Mdia, option :
communication dEntreprise Universit Henri Stendhal Grenoble 3
France.
- Doctorant en communication lUniversit de Paris 13 France.
Situation professionnelle :
Cadre Suprieur la Direction Communication et Relations Publiques.
Activits pdagogiques :
Enseignant dans le domaine de la communication et de la gestion
des
entreprises HEC Alger

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lentreprise ne se dfinit plus seulement par sa production mais
aussi par sa personnalit sociale, son image, son respect des
valeurs et la tenue de ses engagements socitaux Or, limage
de lentreprise est la rsultante, notamment, dune bonne communication dentreprise. Celle-ci sinscrit dans une stratgie et se
construit au fur et mesure, afin de communiquer sur les valeurs
de lentreprise et de ses comptences ; elle tente de rapprocher
au mieux limage acquise (perue) de lentreprise de son image
dsire (souhaite). De nos jours, linternet est devenu un outil
essentiel dans la communication dentreprise en gnral et une
ncessit en cas de crise. Depuis cinq ans, il se dveloppe de
manire fulgurante, provoquant des bouleversements dans la
gestion des crises, notamment par lintermdiaire de sites parodiques tels que Facebook, tweeter, You Tube et Dailymotion. La
communication de crise via lInternet a pris place au centre des
proccupations des entreprises, dans la mesure o elles sont
de plus en plus nombreuses utiliser les nouvelles technologies
pour communiquer, notamment avec les flux RSS, qui reprennent
automatiquement soit les titres, soit le texte intgral, dun site
dactualit ou dun blog. Linternet est un moyen, relativement peu
onreux, il permet de recevoir et de diffuser des informations en
cas de crise, en comptant sur des retombes significatives pour
lentreprise, en termes de gain de bonne relation avec ses diffrentes cibles. Mots-clefs: Communication, rputation, internet, e
reputation, crise, stratgie de limage.

Hakem Rabah @ mail : Rabah.Hakem@sonatrach.dz


Contacts tlphoniques : Portable : 0772135428 / 0551995614 Bureau : (213) 21 54 70 00 Poste : 32 01
Adresse professionnelle : DCG-RHU Sonatrach, Djenane El Malik Hydra, Alger, 16000, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Hakem Rabah, Ingnieur dEtat en Statistique et Economie Applique, spcialis en Management des Organisations et Modles
de Dcision. Master en Management dEntreprises spcialit
Finance. DEUA en Anglais Technique (En cours).
Occupe le poste dIngnieur dtudes statistiques au niveau de
la Direction Formation et Planification RH /DCG RH depuis Mars
2010, il a fait son projet dtude dingniorat sur le thme de
lvaluation des effets de la formation en Entreprise au sein de
la Direction Gnrale de la SONATRACH.
Il a particip au brainstorming relatif la fonction Formation
organis par la Direction Gnrale de SONATRCH en mai 2012
au niveau de lIAP, ainsi qu un sminaire sur lingnierie de la
formation au niveau de CPE.
Avant de rejoindre SONATRACH il a travaill dans diffrents Bureaux dtudes Marketing o il a acquis une varit de connaissances dans les tudes Marketing qualitatives et quantitatives.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Beaucoup de responsables Ressources Humaines se trouvent
demand par leur Direction Gnrale de justifier lintrt croissant accord la formation, et de dmontrer le retour sur investissement formation et le gain attendu des montants colossaux
dpenss en cet effet. Les auteurs dans cette tude fournissent
un aperu sur la dmarche que peut adopter la SONATRACH, afin
de remdier la problmatique de lvaluation de la formation
et apporter des solutions pratiques la question : Quel est le
retour sur investissement de la formation ? Ils passent en revue
les principaux concepts lis aux thmatiques de la comptence
et la performance ncessaires la dtermination des objectifs de
la formation ainsi qu son valuation au sein de Sonatrach.
Ils proposent des outils pratiques qui servent comme mtrique
aux managers ainsi quaux responsables Ressources Humaines
de Sonatrach, dans la conception des systmes dapprentissage,
pour dvelopper les comptences ncessaires latteinte des
objectifs de performance. Les auteurs prsentent une dmarche
dingnierie de lvaluation de la formation, conue laide des
fondements de la Mthode dIngnierie des Systmes dapprentissage (MISA) et le Systme de Management de la Performance
existant Sonatrach.

MAMMAR Mahmoud Zaki


@ mail : Mahmoud-Zaki.MAMMAR@Sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 00 213 556 872 780 (Portable)
Adresse professionnelle : DCG RHU / SONATRACH / Djenane El Malik, Hydra

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Ingnieurs dtudes statistiques au sein de la Direction Coordination Groupe Ressources Humaines de Sonatrach, depuis janvier 2010 ce jour, Mr. Mammar Mahmoud Zaki a pu simprgner
des pratiques en matire de formation et de dveloppement des
comptences, et largir sa vision quant aux diverses mthodes
et techniques dingnierie et dvaluation de la formation, qui
peuvent tre mises en oeuvre dans lentreprise, en
concordance avec lorganisation et les processus Ressources
Humaines existants. Diplm de lENSSEA (Ex : INPS, Alger), en
Economie appliques et statistiques (promotion juin 2009), Mr.
Mammar sest spcialis dans le domaine du management des
organisations et modles de dcision. Sa premire exprience en
tant que stagiaire au niveau de la Direction Formation et planification RH de Sonatrach, de janvier juin 2009, lui a permis de traiter
la problmatique de lvaluation des effets de la formation sur le
dveloppement des comptences, et plus particulirement
lvaluation froid et le calcul du retour sur investissement en matire de formation, qui est au coeur des proccupations des managers Ressources Humaines de lentreprise. Ambitieux, dynamique
et passionn par lapprentissage, linnovation et la crativit, sa
participation aux 9me JST, organises par la Sonatrach, pourrait
tre un dclic pour une carrire dexpert mtier dans le domaine
du management de projets de dveloppement RH.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Beaucoup de responsables Ressources Humaines se trouvent
demand par leur Direction Gnrale de justifier lintrt croissant accord la formation, et de dmontrer le retour sur investissement formation et le gain attendu des montants colossaux
dpenss en cet effet. Les auteurs dans cette tude fournissent
un aperu sur la dmarche que peut adopter la SONATRACH, afin
de remdier la problmatique de lvaluation de la formation
et apporter des solutions pratiques la question : Quel est le
retour sur investissement de la formation ? Ils passent en revue
les principaux concepts lis aux thmatiques de la comptence
et la performance ncessaires la dtermination des objectifs de
la formation ainsi qu son valuation au sein de Sonatrach. Ils
proposent des outils pratiques qui servent comme mtrique aux
managers ainsi quaux responsables Ressources Humaines de
Sonatrach, dans la conception des systmes dapprentissage,
pour dvelopper les comptences ncessaires latteinte des
objectifs de performance.
Les auteurs prsentent une dmarche dingnierie de lvaluation
de la formation, conue laide des fondements de la Mthode
dIngnierie des Systmes dapprentissage (MISA) et le Systme
de Management de la Performance existant Sonatrach.

Stephen Pickering
@ mail : spickering@slb.com
Contacts tlphoniques : Mobile +447771674854
Adresse professionnelle : Schlumberger House, Buckingham Gate, Gatwick, UK RH60NZ

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Stephen Pickering is a geoscientist, instructor, lecturer, and Geophysical Advisor for Schlumberger. His strong expertise in exploration, with a specialization in Geophysics, was developed through a
40 year career that began at Western Geophysical with his role as
a Seismic data processing analyst. Subsequently he joined Hamilton Brothers Oil and Gas Ltd a very successful E&P company in
the North Sea where he was Chief geophysicist and subsequently
Exploration Manager. More recently, he was Exploration Manager
UK & Europe and Manager of Exploration Technology at BHP Petroleum UK Limited. He joined Schlumberger in 2000 where he has
since held several roles including 4D Seismic Business Development Manager and Geophysics Domain Career Leader. In 2007, he
was President of the Petroleum Exploration Society of Great Britain and until recently EAGE Board member responsible for Education. Presently, he is NExT Learning Content and Delivery Director
Professional associations Chartered Geologist and Fellow of the
Geological Society of Great Britain Honorary Member of the Petroleum Exploration Society of Great Britain Member of the European
Association of Geoscientists and Engineers Academic qualifications BSc. Geology London University (External) MSc. Stratigraphy London University MBA The Open University

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Accelerating Petro-Technical learning is a key requirement for all
players in the upstream industry. It is the only solution for resolving the industrys demographic crisis of skilled professionals,
and it is also key for ensuring that our skill-base is
equipped to exploit the hard to extract oil and gas now that the
easy resources are exploited.
The key to acceleration is maximizing the efficiency of learning,
achieved by using a
competency management app oach that ensures that learning
fits defined paths of personal development. It is also essential to
balance different learning modes in a blended approach. These
include learning from instruction-led classes, integrated
workflow classes that combine technical and software components, learning from coaches and mentors, self-study, and learning on the job. The paper reviews the key factors in accelerated
learning and reviews the challenges in implementation.

SAHARAOUISIDALI
@ mail : sahrasali@gmail.com
Contacts tlphoniques : 05 56 91 84 64
Adresse professionnelle : Universit Saad Dahlab, de Blida.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
- Enseignant Chercheur lUniversit Saad Dahlab de Blida.
- Enseignant au Dpartement de langue franaise de la
Facult des Lettres et des Sciences Sociales.
- Chercheur au Laboratoire LLAr, de lUniversit Saad Dahlab
de Blida.
- Licence de langue franaise (Universit dAlger)
- Matrise de didactique du FLE (Universit de Nancy 2)
- Magister de didactique du FLE : (Blida / Nancy 2)
Comprendre les textes scientifiques
- Doctorat de didactique du FLE (Blida Montpellier 3)
Intgration des hypertextes dans lapprentissage de la
Comprhension Ecrite en Franais Langue Etrangre

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lobjectif de cette communication est de mener une rflexion
sur les perspectives didactiques de lenseignement des langues
trangres pour les futurs cadres de SONATRACH. Les programmes
de franais gnral ont montr leurs limites, la dmarche du
Franais
sur Objectif Spcifique (FOS), constitue une alternative tudier.
La mthodologie adopte en Franais sur Objectifs
Spcifiques, consiste construire les programmes de formation
linguistique en adquation avec les situations professionnelles
rencontres. Lacquisition des comptences linguistiques et des
savoir-faire professionnels spcifiques lEntreprise, sont
indissociables.
Pour laborer un programme de FOS destin un public dont les
besoins sont connus, il est ncessaire dadopter une dmarche
didactique complte, savoir : Analyse des besoins, dfinition des
objectifs, choix des contenus, laboration des activits
denseignement apprentissage et valuation.

SERDOUK Nedjma MAZIZ


@ mail : Nserdouk@avl.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 07 70 588 917 ou 07 73 410 430
Adresse professionnelle : Avenue Djelloul Bakhti Nemiche El Makari 31000 Oran.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mme SERDOUK Nedjma MAZIZ, cadre en communication relevant
de la Direction des
ressources humaines Aval ;
Diplm en Sciences de lInformation et de la Communication
(2002). Post graduation spcialise en Langue et communication. Oran (2010). Elle est galement ancienne lve de CIFAP
centre international de formation en audiovisuel, medias,
nouvelles technologie et la production Paris en 2004.
Nedjma MAZIZ dbuta sa carrire de journaliste reporter dans le
journal de ouest tribune en 2003 pour ensuite enchainer avec
dautres organes de presse comme el djoumhouria la voix de
loranie, et atterrir la radio rgionale dOran El bahia FM
ou elle fut la prsentatrice du journal parl en langue franaise.
Son passage de linformation vers le domaine vaste de la communication fut en 2004
quand elle intgre le CHU dOran en qualit de charge de communication pour occuper
le mme poste Naftogaz Hassi messaoud (filiale 100% Sonatrach) en 2006, pour
ensuite mettre sur pied tout un service de communication et
relation publique dans la
mme filiale en 2008 dont en lui confia la responsabilit.
En 2009, elle rejoint lquipe de communication de lactivit Aval
(Oran) en qualit de
journaliste dans le groupe audiovisuel.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La communication de crise est un domaine sur lequel lactualit fournit
rgulirement de nombreux exemples. De la grve des enseignants en
plein priode des examens aux affaires dincendies rptitifs dans les
installations ptrolires et gazires, de la crise de la vache folle ou de
la grippe aviaire laffaire de lattaque dun groupe terroriste, une installation de traitement de gaz Tigantourine (40 km dIn Amenas) , les
crises apparaissent omniprsentes. Aucune population nest labri des
drames qui perdurent. Inhrents la vie de toute communaut humaine,
les crises et conflits vcus ici ou l, peuvent tre considrs comme
source de progrs. Leur matrise et leur gestion doivent cependant faire
lobjet dune attention particulire. Et pourtant, lexprience l dj montrer, en Algrie, rare sont les tudes centrer essentiellement autours de
cette question et plus particulirement autour de trois axes : lorganisation1, ltude de cas1, les relations avec les mdias1. Cette prsentation
pour objet tout dabord de susciter lintrt du top management en vers
la question de lorganisation de la communication de crise, et par la
suite, dresser une typologie des discours de crise, den prsenter les
conditions dmergence ainsi que leurs effets. Afin de bnficier dun
large matriau danalyse, et partant de lhypothse mthodologique de
limportante similitude entre les diffrents types de crises, le champ
couvrira la crise dans une conception extensive de ses occurrences,
cest--dire quil concerne autant la crise technique, politique, cologique, sociale ou financire1. La stratgie multimdia de gestion de
crise que nous exposons vise rduire ou amliorer les rapports entre
intermdiaires (surtout les journalistes). Cest pourquoi, le manager
doit toujours trouver le moyen de tirer profit de la crise puisque toute
crise signifie danger et opportunits

Mme TOUMI FARIDA


@ mail : t_toumif@yahoo.fr
Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : 07 72 56 35 06 05 56 38 71 35
Adresse professionnelle : Sonatrach Direction ASL, Rgion dAlger, Antenne de Boumerdes Pavillon 11

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Cadre dtudes ressources humaines principal, diplme de luniversit
dAlger
en psychologie, vhiculant une exprience professionnelle de 26 ans
dans le
domaine des ressources humaines.
Qualifications principales :
Ingnierie de formation
Etude des besoins, dfinition des plans de formation, laboration des
cahiers des charges formation, conception des programmes de
formation,
Formation pdagogiques de formateurs en entreprise
Formation des responsables formation au processus.
Connaissance parfaite de la lgislation de la formation,
Ralisation de plusieurs programmes de formation,
Montage et pilotage dactions de formation diverses :
Ingnierie pdagogique, Suivi et valuation post-formation
Animation de divers sminaires
Ralisation de procdures de gestion des ressources humaines
concernant la formation, linduction, taxe de la formation professionnelle
et de lapprentissage,
Ralisation et ngociation avec les partenaires sociaux de la convention
collective
Gestion administrative et pdagogique.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La prsente communication ayant pour thme cahier des charges
formation/outil de russite du plan de formation, traite de limportance
de la
matrise de la squence cahier des charges, dans le processus plan de
formation.
Plan de communication :
Introduction et problmatique.
I/ Plan de formation
II/ Cahier des charges formation
- Pourquoi un cahier des charges?
III/ Structure du cahier des charges
Conclusion

Mortet Sabrina
@ mail : magfinit@hotmail.fr
Contacts tlphoniques : 0554-92-73-73 / 0776-96-66-71
Adresse professionnelle : Centre universitaire de Relizane .

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Nom et prnom : Mortet Sabrina
M@il : magfinit@hotmail.fr
Age :26 ans
[Enseignante Chercheur en Economie ]
2005 : Bac en science de nature et de vie
2006 : 2 me Bac en science de nature et de vie
2006-2007 : jai suivi une anne en traduction luniversit
dOran(anglaisfranaisarabe)
2005-2009 :Licence en science conomique, option : monnaie banque
et
finance major de promotion /Oran
2008/2009 :Jai effectu un stage pratique au niveau de la banque
nationale
algrienne BNA sur la supervision bancaire
2009-2012 :Magistre en conomie et finance internationale luniversit de
Chlef
2010 :Formation sur la pdagogie denseignement
2012-2013 :premire anne Doctorat Es sciences en Economie
2011-2013 : enseignante au Centre universitaire de Relizane.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Any Company management wants to know that the money they are
spending on training is well spent. They want to know that they are getting a sufficient return on their training investment (ROI). Improvement
factors include increased productivity, reduction of waste and improved
employee retention.
Measurement of training ROI starts with defining the reasons and goals
for the training, determining how much the training costs and verifying
the amount of return.
We are going to answer the following Questions :
What is the investment in training?
How is the return measured?
What is the importance of ROIin the function of RH

Nom &prnoms : DJEDID Ammar@ mail :djedid.Ammar@gmail.com


Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) :0556976666, Tel/Fax:038840328
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : Facult des Sciences, Dpartement de Physique, Universit de Annaba.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Solid-State Physics Specialist
PERSONAL
First name: Ammar.
Last name: Djedid.
Date of birth : 02/04/1954, Algeria.
Marital status : Married
University position :Professor, Physics Department , Annaba University Algeria
Personal Email : djedid.ammar@gmail.com
Tel # : (213) 38-87-17-71.
EDUCATION
1. B.Sc. Solid-state Physics, University of Science and Technology
of Algiers, Algiers,Algiers,1979
2. M.Sc. Experimental Solid-state Physics, Purdue University U.S.A,
1983
3. Ph.D. Experimental Solid-state Physics Purdue University U.S.A.
1987.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


TRAINING OF THE SONATRACH-ANADARKO ASSOCIATION PERSONNEL IN THE OIL FIELD OF THE CPF (CENTRAL PROCESSING FACILITY)
IN HASSI BERKINE. Abstract:
The experience of teaching Managers, Engineers and operators
located at the Oil Field of the CPF (Central Processing Facility) in
Hassi Berkine (East of Hassi Messaoud) for the groupment of the
Sonatrach-Anadarko using this method has proven very successful in the following equipments:
Petrofac Desalters
Petrofac Gas Dehydration Units
ABB Upgraded Distributed Control System / Fire & Gas System /
Safety System
Dresser-Rand Process Gas Compressors with Ansaldo Electric
Motor Drivers
Dresser-Rand Injection Gas Compressors with Nouvo-Pignone
Gas Turbine Drivers
Group-Schneider 30 kV Switchgear Building
The Courses and training lessons are taught by highly qualified
Algerian Staff in collaboration with an American Oil and Gas School
located in Houston U.S.A (SYSTRAN).
They involve training and teaching the proper use of new equipment and their maintenance. They also deal with Oil and Gas Process, Health Safety and Environment (HSE), Basic operations,
industrial maintenance, etc...

Nom &prnoms : ABBACI Azzedine


@ mail : Azzedine.abbaci@ mail@univ-annaba.org
Contacts tlphoniques : 0771 35 87 15
Adresse professionnelle : Facult des Sciences, Universit Badji Mokhtar, Annaba, Algerie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Professor ABBACI AZZEDINE, Ph. D.
Facult des Sciences, Dpartement de Chimie, Universit Badji
Mokhtar, BP 12,
Sidi Amar, Annaba, Ageria, E-mail : Azzedine.abbaci@univ-annaba.
org
Diplmes :
Ph.D. : University of Maryland at College Park, USA, 1991.
Doctor es-sciences (Process Engineering): Universit Badji
Mokhtar,
Annaba, Algeria, 1994.
Master: University of Maryland at College Park, USA, 1986.
B. S. : Universit dAnnaba, Algrie, 1983.
Master: E-learning : Universit Louis Pasteur, Strasbourg, France
: Tempus
projet 2007ravaill
Languages: Fluency in Arabic, French and English.
1. Publications: 30 publications in sciences and e-learning and
engineering et
25 International communications in sciences and e-learning
2. Book: ITC and its utilization in training and higher education:
OPU; Algeria,
2010
Award : Prix de la meileures publication scientifique/ You El Ilm
Avril 2006.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


CONCEPTION ET REALISATION DUN MODULE DE FORMATION
EN LIGNE : CAS DU GENIE LOGICIEL A LUNIVER SITE DE
MASCARA, ALGERIE Fatima DEBBAT
(1) , Azzeddine ABBACI
(2) (1) Facult des sciences et technologie, Universit de Mascara, Route de Mamounia, Mascara, Algrie (2) Facult des Sciences
et centre de Tlenseignement, Universit Badji Mokhtar, BP 12,
EL-Hadjar, 23200, Annaba, Algrie Phone (213) 38 87 65 67 Fax
(213) 38 87 65 67 E-Mail: azzedine.abbaci@univ-annaba.org
Rsum - Dans lenseignement/apprentissage universitaire, les
apports des TIC sont nombreux, mais leur grande plus-value se
manifeste fort lors de la mise en place de projets
de formation innovants, motivants et valorisants, intgrs des
situations de
communication authentique. Partant de ce constat, nous avons
voulu lancer et
exprimenter un dispositif de formation distance destin des
tudiants universitaires
spcialit Informatique luniversit de Mascara, Algrie. Dune
part, notre objectif premier
tait de remdier une dmotivation gnrale marque par une
attitude de rsignation
affiche par les tudiants pour le module gnie logiciel et dautre
part, cette approche non
conforme apparat comme une alternative face lchec de lapproche conventionnelle.

Nom & prnoms : ZELMAT CHEIKH @ mail : c.zelmat@avl. Sonatrach.dz


Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : 07 72 30 90 35 2200 3421 3420
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : Activit Aval : Avenue Djelloul Bakhti Nemmiche Oran.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Fonction actuelle : Chef de Dpartement Gestion & Dveloppement des cadres suprieurs Situation de famille : Marie
1. Licence en Psychologie et Sciences de lEducation, option
Clinique Note 15/20 2. Magister en Psychologie et Sciences de
lEducation option clinique motion : Trs honorable
3. Diplme Post-Graduation en Management des Ressources Humaines (En cours de prparation du Mmoire de fin dtude)
4. Inscription en thse de doctorat luniversit dEs-Snia Oran
Postes occups Cadre tudes organisation de 1992 1994.
Chef de service planification des effectifs et gestion des carrires
de 1994 1995. Chef de service organisation de 1996 2000.
Cadre Etudes Organisation N3 Echelle 24 au niveau de la Direction
Ressources Humaines. (Responsable et coordonnateur de lactivit Organisation) au niveau central,
Chef Dpartement Organisation central (01/04/2005)
Cadre Suprieur (26/07/2009)
Chef Dpartement Gestion & Dveloppement des Cadres Suprieurs (05
Dcembre 2010).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Titre de la communication :
Lengagement des salaris et la performance de lentreprise.
Analyse de limpact du management sur lengagement au travail
: problmes et pistes de solutions La mobilisation des comptences des salaris apparat donc de plus en plus comme une
richesse que lentreprise se doit de reconnatre.
La plupart des dirigeants dentreprises sont daccord aujourdhui
pour considrer que la vritable richesse dune organisation est
sa Ressource Humaine. Comme le dit Ulrich les seules armes
concurrentielles dont disposent encore les entreprises sont lorganisation et les Ressources Humaines , car contrairement aux
technologies, elles ne sont pas imitables, et difficilement transposables. Lappel lengagement et la mobilisation des comptences
des salaris ne prend son sens que sil saccompagne dune reconnaissance par lentreprise des comptences mobilises.
Lengagement du salari et la mise en oeuvre de ses comptences
va dpendre du jugement dquit quil porte sur lchange quil
a avec son entreprise. Le niveau dengagement des salaris ne
prend son sens que sil saccorde avec le niveau des
rcompenses et de la reconnaissance. Si ce pari commun nest
pas respect, le problme de la crdibilit des engagements se
trouve pos. Le dsengagement et la lassitude des salaris qui
sinstallent et peuvent conduire une baisse de productivit et
constituent un cot pour lentreprise.

Boucheloukh Mohamed Faouzi


@ mail : mfboucheloukh@fertial-dz.com
Contacts tlphoniques : 07 70 24 05 97 / 038 53 94 11
Adresse professionnelle : FERTIAL DG sis route des salines BP 30 88 Annaba 23 000 Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Expert en Intelligence Economique, diplm de lEcole Europenne


de lIntelligence Economique (Versailles & Bruxelles), ancien diplm
en informatique et organisation dentreprises de lInstitut National
dInformatique (actuelle Ecole Suprieur dInformatique) dAlger, il a
enseign pendant dix ans luniversit de Annaba et travaille depuis
la fin des annes 1990 sur les problmes de la veille et de la scurit
des systmes dinformation, il tait membre de la commission veille
stratgique et la commission informatique depuis 2001 de lAssociation des Industries du Gaz (AIG) affile Sonatrach. Il est actuellement
directeur des Mthodes et Systmes Informatiques de lentreprise
Fertial. Enseignant luniversit, il a t enseignant et prsident de
jury dans la 1re promotion de formation de master en Intelligence
Economique organise en Algrie par lUFC dAlger en 2008/2009 avec
la coopration de lISIEE de Paris et lambassade de France en Algrie, puis membre du comit de pilotage et enseignent dans la 2me
formation de master en IE (2009/2011) organise par lUFC dAlger
en coopration avec Skema Business School de Paris et lambassade
de France en Algrie. Ces formations ont concern des cadres de haut
niveau de ladministration, des entreprises stratgiques du pays et des
services de scurit. Il est laurat du 1er trophe francophone de la
veille qui lui a t dcern en 2010 sous le patronage de Mme Christine
Lagarde ministre franaise de lconomie et actuelle DG du FMI. Il tait
membre de plusieurs prestigieux organismes et il est aujourdhui entre
autres membre EMERITE de la prestigieuse Acadmie Franaise de
lIntelligence Economique, lune des trois meilleures au monde dans ce
domaine.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Pour raliser toute amlioration en entreprise, les managers dans
lexercice de leurs missions professionnelles, ont besoin de gagner du
temps, de scuriser leurs prises de dcision, de conforter leurs opinions
dans lapprciation dune situation, de disposer dune information fiable
et oprationnelle pour dcider vite et bien. Cest donc, de la qualit de
cette information que dpend la dcision prise. Cette information est
avant tout un output du systme dinformation qui permet lacquisition,
le traitement et le partage dinformation en tant que facteur de cration
de valeur et source dinnovation pour lentreprise. Mais, face une monte des risques et son exposition linternational du fait de la mondialisation, lentreprise se doit aujourdhui de possder un temps davance.
En effet, linterdpendance croissante entre les sphres conomique,
politique et socitale, associe un monde de la communication boulevers par les technologies de linformation et de la communication, a
considrablement augment le besoin des entreprises en information
stratgique, fiable et de haute valeur ajoute appele information daide
la dcision ou information danticipation. De nos jours, la russite de
lentreprise est base avant tout sur une forme de comprhension de
lenvironnement dans lequel elle se trouve et, principalement la comprhension des enjeux qui exige de toutes les parties prenantes de lentreprise une dmarche proactive et une vision prospective pour diminuer
les incertitudes et disposer de plus de visibilit. Cest pour raliser cette
russite quon parle de lintelligence conomique (IE). La prsente communication va aborder principalement les points suivants : - Pourquoi lIE
en entreprise maintenant - Comment la mettre en oeuvre en entreprise
- Quelques outils et mthodes pour sa mise en oeuvre - Comment grer
le changement - De quoi dpend le succs dun systme dintelligence
conomique.

CHOHRA Mohamed
@ mail :cho_16@hotmail.fr
Contacts tlphoniques : Portable : 0561 36 97 12, Bureau : 021 91 55 47 poste : 30 93
Adresse professionnelle : Ministre des Travaux Publics, 01 rue Mustapha khalef, Ben Aknoun, Alger ..

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mohamed Chohra, n en 1973 Oued Fodda (Chlef), est un Ingnieur dtat en gnie civil au sein de ladministration centrale du
Ministre des Travaux Publics Algrien depuis lanne 2002, charg de suivi de la ralisation des travaux maritimes neufs.
En Dcembre 2006, il a obtenu un diplme PGS (Poste Graduation
Spcialis) en gestion des ressources humaines de luniversit
dAlger, puis un diplme magistre en mthodologie de recherche
en sociologie obtenu en Avril 2009 de la mme universit.
Entre Sep 2009 et Janvier 2013, Mohamed Chohra a suivi des
tudes suprieures autant que doctorant en Management
Science and Engineering linstitut de gnie civil luniversit
de Sud-est en Chine. Durant cette priode il a publi un nombre
darticles dans des revues acadmiques internationales dans le
domaine du management des risques dans les projets dinfrastructures et la gestion des contrats PPP. Rcemment, en Mars
2013 il obtenu son diplme autant que docteur aprs avoir soutenu sa thse intitule Strategic Decision-Making Process under
high risks in mega highway projects.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Cette contribution concentre sur les questions essentielles de la
dmarche stratgique adopte pour le dveloppement du partenariat public-priv (PPP) en Algrie en vue de llaboration dune
approche innovatrice capable aider la promotion de cet outil
stratgique entrepris dans le dveloppement durable du pays.
Cette approche se base essentiellement sur la comprhension
du concept de PPP et les dispositifs ncessaires aidant les diffrents secteurs atteindre les objectifs stratgiques des diffrents programmes de PPP en Algrie. Laccent a t mis sur les
aspects rglementaires et organisationnels sur lesquels des efforts doivent tre fournis par le gouvernement et les organismes
publics afin dassurer une meilleurs adaptation de cette approche
avec les spcificits du contexte socioconomique du pays. Dans
cette recherche, la stratgie adopte par le secteur de lnergie
pour le dveloppement dun programme important des stations
de dessalement de leau de mer en Algrie a t largement discut en vue dclairer les points forts de cette importante exprience afin daider dautres secteurs amliorer le processus de
la gestion stratgique et oprationnelle de ce type de contrats en
Algrie.

Nom & prnoms : Francois Durvye @ mail : fdurvye@slb.com


Contacts tlphoniques : Tel : +33 1 4062 1144 Mob : +33 6 1972 5778
Adresse professionnelle : Schlumberger 42 rue St Dominique, 75340 Paris Cedex 07

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Francois joined SLB in 2007, with a background of Economics
& statistics and a general engineer, he started his career with
SLB as business analyst until 2010; he becomes then Marketing
business analyst to 2011 and finally his actual position Chief
Economist.

FODIL- CHERIF Mohamed


@ mail : FODIL-CHERIF. Mohamed @sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : mob 0551 07 86 04 ; tel bureau : 021 54 80 61 et 2100-4765
Adresse professionnelle : Direction Gnrale SONATRACH, Djenane El Malik, Hydra, ALGER, ALGERIE

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
N le 12 Mars 1967, mari et pre de trois enfants
Diplm : Ingnieur dEtat en lectronique de lEcole polytechnique Alger ,1990
Diplm : MBA de Robert Gordon University, England, 2009
Qualifi responsable management de la qualit en 2003 par XL
France et
INPED Algrie.
- 07 annes dexprience dans le management stratgique au
niveau Corporate de SONATRACH de 2006 ce jour : Chef de Groupe
Analyse des performances dans la Direction centrale HSE puis
cadre suprieur dans la Direction Excutive SPE (Stratgie,
conomie et planification). - 10 annes dexprience dans le management oprationnel de 1996 2006 : chef de service maintenance CRD, AMONT, Sonatrach - 04 annes dexprience dans la
conception et maintenance dautomates et quipements lectroniques : Ingnieur en instrumentation de 1992 1996 au centre
de Recherche et de dveloppement, AMONT, Sonatrach
- Exprience continue dans lenseignement : UFC, IAP, INC,
USTHB et autres
- Membre de comits techniques et de management (SH, IANOR)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Le management stratgique contribue limplmentation et la
ralisation de la stratgie. Le but de mon article est de proposer
une dmarche suivre pour la fixation et la dclinaison des objectifs de performance dans le cadre de la stratgie implmenter
et raliser.
Pour arriver ce rsultat, jai dvelopp la matrice de cadrage de
la performance dans le sens de la stratgie (de Lewis et Slack) ,
en rajoutant un niveau de dtail supplmentaire et ceci en proposant des axes et processus quil faudra scruter au moment de
limplmentation et de la ralisation dune stratgie pour vrifier
sils sont sollicits pour un niveau de performance bien dfini et
par consquent une priorisation et niveau de prdominance
spcifique. Ce qui permettra un cadrage et une cohrence de la
fixation des objectifs de performance et leurs dclinaisons tous
les niveaux de lentreprise.
Lapproche que je propose pourrait tre utilise pour llaboration
de rfrentiels de fixation et de dclinaison des objectifs de performance dans les grandes entreprises.

SAADI Hadj
@ mail : Hadj.Saadi@upmf-grenoble.fr
Contacts tlphoniques : 00 33 476 82 58 41 ou 00 33 35 71 75 79
Adresse professionnelle : Universit Pierre Mends France BP 47, 38040 Grenoble Cedex 9 France

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT SAADI Hadj enseigne lconomie luniversit Pierre Mends


France de
Grenoble. Il est spcialiste des marchs internationaux de
matires premires. Il
a publi de nombreux articles en franais et en anglais ainsi
quun ouvrage sur
lconomie des matires premires.
- BENBAYER Habib enseigne lconomie internationale et la
finance luniversit
dOran. Il a publi de nombreux articles.
Adresse professionnelle : Universit dOran, Facult des sciences
sciences
conomiques, des sciences commerciales et des sciences de
gestion, Belgaid,
Oran (Algrie)
Email : benbayer_habib@yahoo.fr

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


LA DYNAMIQUE DU MARCH INTERNAL DU PTROLE
Le prix des produits nergtiques ne sont pas seulement le rsultat des
cots de productions ou de la confrontation de loffre et de la demande
sur le march mais galement de la forte influence des stratgies des
Etats producteurs ainsi que celles des Etats consommateurs. Parmi les
pays producteurs, il y a les pays
membres de lOPEP qui reprsentent prs de 40% de loffre mondiale
de ptrole avec les rserves mondiales les plus importantes et qui
adoptent une stratgie de comportement visant un prix international
favorable leurs conomies. Les pays non-OPEP, largement reprsents
par des compagnies ptrolires, ont une
stratgie de comportement non coopratif qui consiste profiter des
prix levs et produire davantage. La structure du march international du ptrole semble proche du modle de duopole de Stackelberg,
cest-dire un quilibre dans lequel lune des deux parties, le leader, choisit son niveau de production en supposant que son concurrent, le follower, prendra sa dcision en fixant son propre niveau de production lui
permettant datteindre un profit maximum, en tenant compte du niveau
connu de la production de son concurrent. Le leader prend en considration le comportement du follower et maximise son profit en sachant en
sachant que celui-ci se mettra son niveau. Cela permet dexpliquer les
caractristiques dvolution notamment du march international du prix
du ptrole et des produits ptroliers. En, outre, il sagit galement de voir
si le march international du ptrole est soumis aux forces concurrentielles. En tant que leader, lOPEP cherche adopter une stratgie de prix
dont le niveau dissuadera les pays consommateurs

Nom &prnoms : HAMDANISID-AHMED @ mail : sidahmed.hamdani@sonatrach.dz


Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : 0791781438/ 2100-6066
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : DG SONATRACH-DJENANE EL MALIK, HYDRA ALGER..

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
M. Sid Ahmed Hamdani est cadre suprieur au niveau de la DCG
Stratgie, Planification et Economie de Sonatrach. Titulaire dun
ingniorat en Gnie industriel et dune Post Graduation Spcialise en Economie de lcole polytechnique dAlger, il a effectu des
tudes de 3ime cycle en Economie ptrolire lInstitut Franais
du Ptrole et a travaill en tant que charg de recherche lINRETS
(Institut franais de recherche dans les transports et leur scurit). Monsieur Hamdani a rejoint Sonatrach en 1999 et a occup
plusieurs postes en tant quingnieur dtudes conomiques, puis
Chef de Dpartement Modlisation nergtique. Il bnficie dune
exprience de plus de 10 ans, notamment dans les tudes et analyses des problmatiques nergtiques. Monsieur Hamdani a fait
plusieurs communications dans des confrences nationales et
internationales dans les domaines lis lnergie, les transports
et aussi les marchs du gaz naturel

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La modlisation nergtique a connu un essor remarquable ces dernires annes en raison notamment de la complexit accrue des problmes nergtiques qui requirent dtre traits et analyss dans un
cadre de plus en plus tendu, prenant en compte aussi bien des aspects
conomiques, techniques, sociaux,
environnementaux que des aspects gopolitiques et stratgiques. En
effet, le modle nergtique constitue un outil danalyse intgr qui
permet de reprsenter les diffrentes interactions entre lnergie et ses
dterminants dans un cadre global et cohrent. Il permet aussi dtablir
un horizon donn la configuration des
systmes nergtiques, et le profil sur les diffrents maillons qui constituent ces systmes, reprsentant de ce fait la faon dont lnergie est
produite, transforme et consomme. Les modles nergtiques sont
aussi des outils privilgis dans lanalyse des politiques nergtiques
et dans leur formulation. Cette communication vise proposer une modlisation du systme nergtique algrien sur la base dune approche
intgre, savoir lapproche Markal (Market Allocation). Une tude de
cas est propose pour la reprsentation de la chane nergtique qui
supporte la demande du secteur des transports en Algrie, incluant le
transport des voyageurs et des marchandises. Il apparait lissue de
notre communication, quun modle intgr de type Markal, pourrait
apporter une vraie valeur ajoute dans la planification des systmes
nergtiques long terme, puisquil permet notamment de dfinir une
configuration optimale de ces systmes, dans un cadre de cohrence
globale

HOCINE Hakim
@ mail : hakim.hocine@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques: Mobile : 0556024334 Fibre : 2100 4590
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : Djenane El Malik Hydra Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
HOCINE Hakim n
le 26 juillet 1962 El Biar Alger, Cadre Suprieur SPE.
Mari, 04 enfants
Diplm de lUniversit des Sciences et des Technologies Houari
Boumedine.
Ingnieur dEtat en Informatique option Logiciel.
Recrut Sonatrach la Direction EPP le 17 septembre 1994 en
qualit
dingnieur Dveloppement Informatique.
Cadre Suprieur depuis Mars 2000 SPE.
Chef de Dpartement Etudes et Synthses p/i en 2000/2002 au
CTI.
Charg des affaires administratives et logistique 2007/2009
SPE.
Charg des Ressources humaines et des Affaires Administratives SIPEX
(Sonatrach International Petroleum Exploration) en 2010 fin
2011.
Co-Prsentateur : Mr Mohamed Nassim HALLAL, Directeur Stratgie et
Intelligence Economique (SPE)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La mondialisation a permis dabolir les barrires entre les tats
et mis un terme au protectionnisme conomique. De nombreuses
opportunits de dveloppement sont offertes par cette situation, elle en demeure pas moins quelle est source principale de
menaces. Cette ouverture expose certains secteurs dactivit qui
tait chasse garde nationale la concurrence internationale.
Lacclration des innovations et la distance la frontires technologiques est de moins en moins importante, la gnralisation
des technologies de linformation et de la communication, la
construction de rseaux informels, il est vident que la
surveillance de lenvironnement externe est plus que jamais, un
facteur cl de succs pour lentreprise.
Linformation, quel que soit son type qui concerne le champ dactivit de lentreprise ou son lenvironnement (interne ou externe)
doit tre au coeur de ces proccupations.
La mise en place dun dispositif de veille est une rponse au besoin, qui est celui de connaitre lenvironnement dans lequel lentreprise volue, qui permettra ces dirigeants, de faire face un
environnement complexe, changeant et imprvisible,
didentifier les forces et les faiblesses de leur entreprise, de saisir
dventuelles opportunits et dviter les menaces, et de prendre
les dcisions stratgiques qui engagent lentreprise.

Anissa IKOUOUBEL
@ mail : anissa.ikououbel@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0665 015 910
Adresse professionnelle : DG SONATRACH- Djenane el Malik Hydra Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Docteur en Management et Ingnieur Polytechnicienne en Gnie
Industriel.
Anissa IKOUOUBEL est Consultant/Enseignant Chercheur en
Sciences de gestion.
Ses principaux domaines de comptence sont la stratgie et la
gouvernance
dentreprise, les comportements anticipatifs des firmes.
Actuellement, elle occupe le poste de Cadre Suprieur au sein de
la DCG TEC.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Nous assistons, aujourdhui, un nombre lev de firmes qui voluent en raction
lensemble des innombrables vnements qui ont lieu autour
delles,
malencontreusement, de manire irrgulire. Toutefois, sur les
marchs
relativement stables, cette gestion vnementielle reprsente un bon moyen
daborder les changements. Or, les entreprises prospres des secteurs trs
concurrentiels et en mutation rapide ont une approche diffrente.
Nous parlons, ce
sujet, de la gestion par anticipation. Elle suppose une activit de
veille active dont
lobjet est de permettre lentreprise de faire advenir un futur
dsir.
Dans le cadre dun environnement vloce, la gestion vnementielle savre
insuffisante. A cet effet, cette communication suggre un certain
nombre de
scnarii, permettant lentreprise de rduire cette incertitude si
accrue.

HALLAL Mohamed Nassim


@ mail : mohamed-nassim.hallal@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : +213 552 692067, +213 21 607650, poste : 2100 6680
Adresse professionnelle : Djenane El Malik, Hydra, 16035 Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Formation :
Ingnieur dEtat en Gnie Industriel de lEcole Nationale Polytechnique dAlger,
Magister en Economie Ptrolire et Management Stratgique
de lInstitut Algrien du Ptrole,
Praticien en Programmation Neuro Linguistique,
Coach certifi par lInstitut International du Coaching,
Exprience professionnel :
Manager p/i de la Direction Stratgie et Intelligence Economique,
Chef Dpartement Prospective et Veille,
Coordonnateur du Projet de Modlisation de la Chaine des
Hydrocarbures,
Etudes dvaluation de projet
Planification et Repoting

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les entreprises aujourdhui font face des dfis de plus en plus
importants, de nature multidimensionnelle. Ces dfis appellent
des adaptations de plusieurs ordres : adaptations stratgiques,
technologiques, rglementaires, de gestion des ressources humaines, managriales, et mme culturelles. La multiplicit de ces
dfis implique que lentreprise doit oprer plusieurs changements
et rapidement. Seulement, lexprience a dmontr que la russite du changement est loin dtre garantie. Nous supposons ici
que le changement est une comptence cl qui doit tre dveloppe, maitrise et systmatise pour augmenter le taux de succs
des projets et au final, garantir la prennit de lentreprise.
Cette communication se veut une exploration du sujet sur le plan
de lEtat de lArt en la matire et des meilleures pratiques internationales. Les questions auxquelles nous tentons dapporter des
rponses dans cette communication sont notamment :
Quelles sont les raisons de lchec des projets de transformation ? Quelles sont les meilleures pratiques de management du
changement au niveau international ?
Quels sont les enseignements qui peuvent tre tirs des expriences russies, comme de celles qui ont moins russi ?
Quelles sont les diffrentes thories du management du changement ? Quels sont les modles utiliss pour concevoir un projet de management du changement ?

Abdelkader BAAZIZ.
@ mail : abdelkader.baaziz@etu.univ-amu.fr
Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : + 213.661.380097 Adresse professionnelle
(site o vous travaillez) : IRSIC / Aix-Marseille Universit (France).

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Auteur :
Abdelkader BAAZIZ. Cadre Suprieur SONATRACH (Algrie). Diplme
dIngnieur dEtat en Gnie Mcanique, promotion 1991 lUSTHB (Algrie). Diplme dUniversit de 3me Cycle en Management des Systmes
dInformation lUniversit de Perpignan (France). Doctorant-chercheur
lInstitut de Recherches en Sciences de lInformation et de Communication (IRSIC) dAix-Marseille Universit (France). A occup plusieurs
hautes responsabilits au sein des organisations et des entreprises dont
Directeur des Oprations Mud Logging la Division Forage de SONATRACH
(Algrie).
Co-auteur :
Luc QUONIAM. Docteur en Sciences de lInformation et Communication
lUniversit Aix Marseille III (France) en 1988 et Habilit Diriger
des Recherches en 1996, est Professeur des Universit, membre du
Laboratoire Paragraphe, Paris 8, France. Il a travaill comme attach
pour la science et de la technologie, Directeur CenDoTeC Sao Paulo, au
Brsil (2000-2004). Il a t professeur invit lUniversidade de Sao
Paulo (2005-2007, Sao Paulo, Brsil), dans Universidade Fernando Pessoa (2007-2010, Porto, Portugal). Il a orient plus de 40 doctorants et a
crit un grand nombre de publications scientifiques. Ses recherches et
enseignements en sciences de linformation et de communication sont
centrs sur lintelligence comptitive, linnovation, la crativit, la gestion des connaissances, ladaptation au changement, le concept 2.0.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les bouleversements conomiques qui secouent le monde, nont pas
pargn les pays en voie de dveloppement comme lAlgrie et ont touch la quasi-totalit des secteurs conomiques y compris ceux considrs comme stratgiques en bnficiant de la protection de lEtat, tels
que le domaine minier ou le secteur des hydrocarbures.
Les entreprises algriennes se retrouvent ainsi dans un environnement concurrentiel exacerb dus aux choix de lconomie de march et
doivent faire face ces bouleversements qui se traduisent par lmergence de nouveaux concurrents entrant sur un march national traditionnellement protg.
Par ailleurs, dans ce contexte concurrentiel indiqu, lentreprise algrienne ne peut plus compter uniquement sur ses capacits internes. Elle
doit souvrir sur lextrieur, de se crer des partenariats, aussi bien avec
ses clients, ses fournisseurs, les universits et parfois mme avec ses
concurrents. Do la ncessit de :
1. Adopter de nouvelles formes dorganisation rsilientes ;
2. Mettre en place un systme dinformation stratgique permettant
une meilleure visibilit pour un pilotage adquat de ses activits et
capable de :
- fdrer ses connaissances, ses savoirs et son savoir-faire critiques,
- scanner lenvironnement externe o elle opre afin de dtecter des
signaux favorables son positionnement,
- facilite la prise de dcision tout en rduisant les risques inhrents
ses choix stratgiques.
Ici interviennent les concepts de Knowledge Management (KM), dIntelligence Economique (IE) et de Business Intelligence (BI) diffrents
niveaux du management : du stratgique loprationnel.

Luc QUONIAM
@ mail : mail@quoniam.info
Contacts tlphoniques : + 33 (0) 970 40 5651
Adresse professionnelle) : IRSIC / Aix-Marseille

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Auteur :
Luc QUONIAM Docteur en Sciences de lInformation et Communication
lUniversit Aix Marseille III (France) en 1988 et Habilit Diriger
des Recherches en 1996, est Professeur des Universit, membre du
Laboratoire Paragraphe, Universit Paris
8 (France), membre du Laboratoire IRSIC, Aix-Marseille Universit
(France).
Il a travaill comme attach pour la science et de la technologie, Directeur
CenDoTeC Sao Paulo, au Brsil (2000-2004). Il a t professeur invit

lUniversidade de Sao Paulo (2005-2007, Sao Paulo, Brsil), dans


Universidade
Fernando Pessoa (2007-2010, Porto, Portugal).
Il a orient plus de 40 doctorants et a crit un grand nombre de publications
scientifiques. Ses recherches et enseignements en sciences de linformation et de communication sont centrs sur lintelligence comptitive,
linnovation, la crativit, la gestion des connaissances, ladaptation au
changement, le concept

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Celui qui trouve ce quil cherche fait en gnral un bon travail dcolier
; pensant
ce quil dsire, il nglige souvent les signes, parfois minimes, qui apportent autre
chose que lobjet de ses prvisions. Le vrai chercheur doit savoir faire
attention aux
signes qui rvleront lexistence dun phnomne auquel il ne sattend
pas . Cette
citation illustre parfaitement les recherches qui peuvent tre menes
sur lInformation brevet . Nous avons pu, diffrentes reprises,
orienter des recherches autour du brevet
depuis lcriture de nouveaux brevets, linvalidation de brevet existant,
la cration dinformation valeur ajoute, des liens avec dautres systmes dinformation. Nous mettrons dans cette communication, en
perspective quelques une de nos expriences, en les reliant, dans la
mesure du possible avec des ressources actualises, en se limitant
volontairement aux gratuites et accessibles sur la toile (pour que le cot
ne soit pas un frein la diffusion). Nous avons particip avec des chercheurs brsiliens casser un brevet sur le traitement du sida tenofovir
. Ce qui a permit au gouvernement brsilien de fabriquer le gnrique
et rduire ainsi la facture dimportation de 50% soit 110 millions de R$
sur 04 annes. Cette recherche pourrait tre qualifie comme une
action de patent troll but de Responsabilit Sociale de la Recherche.
Montrant encore une fois, la grande importance de lInformation brevet.
Le brevet est indniablement un des outils de transfert de technologie,
dinnovation et de crativit. Les gnriques et le domaine public sont
aussi des formes de transfert de technologie, sans forcment de rtribution financire. Penser de cette
forme, cest regarder le brevet avec dautres yeux .

BENMERKHI ZOHEIR
@ mail : zbenmerkhi@ledjmet.dz
Contacts tlphoniques : 0697776165
Adresse professionnelle : Association SH/FCP champ MLE Bloc 405b (Nouvelle base de vie)

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Zoheir BENMERKHI
Has a Master of Science in Project management from Robert
Gordon University of Aberdeen. He is Mechanical engineer from
Constantine University with more than 16 years of experience in
oil and gas industry.
Currently is chef service of planning and methods in SH/FCP association.
He is the author of this article of Integration of multicultural Project
Teams in Oil and Gas companies (SONATRACH).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


The strategic relations between National and International Oil
and Gas Companies and even with service companies from
all countries need to be managed by people from these organizations, which have diversity of cultures, ethnic and national
cultures. Therefore the multiculturalism has become a current
phenomenon that needs a particular care to improve the
multicultural project team effectiveness within an organization.
This is the first time that research has been undertaken within
the company. The article examines the Integration of Multicultural Project Teams MPTs in Oil and Gas companies especially in
SONATRACH. Starting by critically assessing this topic, the report
identifies the main factors that affect the management of MPTs
and proposes some strategies to be used by leaders to improve
the integration of MPTs in oil and Gas companies.
This document is suitable for project managers who work in multicultural environments, as well as for students who will undertake a study in this area in the future, such as conducting primary
research on this topic.

BENDJEBBAR MOKHTAR
@ mail : bendjebb_dz@yahoo.fr
Contacts tlphoniques :Mobile : 0553002406 Dpart : 041560314
Adresse professionnelle : U.ST.O.-M.B. Facult de gnie lectrique, dpart. Dlectrotechnique, B.P. 1505
El-mnaouer Oran 31000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
M. Bendjebbar est
n le 16 Aot 1965 Relizane. Il a obtenu son ingniorat en
Electrotechnique de lUniversit des Sciences et de la Technologie dOran, en 1989, le Magister en automatique de la mme
universit en 1993 et son Doctorat dEtat en Automatique en
2007 la mme universit. Il est professeur en gnie lectrique
lUniversit des Sciences et de la Technologie dOran depuis
octobre 1993. Ses intrts de recherche incluent les machines
lectriques et les variateurs, lectronique de puissance, les
mcanismes de contrle intelligents ainsi que le diagnostic des
machines lectriques.
N. Benouzza est n le 17 Aot 1963 Oran. Il a obtenu son
ingniorat en Electrotechnique de lUniversit des Sciences et de
la Technologie dOran, en 1989, le Magister en automatique de la
mme universit en 1993 et son Doctorat dEtat en Automatique
en 2006 la mme universit. Il est professeur en gnie lectrique lUniversit des Sciences et de la Technologie dOran
depuis octobre 1993. Ses intrts de recherche incluent les
machines lectriques ainsi que le diagnostic des machines
lectriques.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La dtection des dfauts dans leur premier stade est devenue une
ncessit majeure afin dviter la dfaillance totale des machines
lectriques. De nombreux travaux ont t consacrs au diagnostic du dfaut de barres.
Dans cette tude nous prsentons une technique qui permet de
dterminer la nature du dfaut et sa svrit. Les rsultats exprimentaux montrent lintrt et lefficacit de la technique propose.

BENSENOUCI AICHA
@ mail : bensenouci .aicha@gmail.com
Contacts tlphoniques :0770 33 84 97
Adresse professionnelle : ingnieur canalisation socit NAFTAL

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
BENSENOUCI AICHA ingnieur canalisation NAFTAL depuis 2009
diplm ingnieur automatique de lUniversit de Technologie
dOran(USTO) en 2008, et magister en lectronique option automatique robotique et productique
Cette passion, issue de mon contact trs tt avec les jeux vido,
sest par la suite amplifie en 2005, au lyce, avec ma premire
ouverture sur lunivers de la programmation. lpoque, ayant
galement un attrait fort pour les mathmatiques, jai orient mon
choix dtudes suprieures vers une filire alliant la fois ce domaine et ma passion.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Le besoin urgent et accru dune information prcise, pertinente,
fiable et en temps rel sest manifest de faon continue durant
ces deux dernires annes pour plusieurs raisons dont on peut
citer la planification des oprations de pompage et le besoin de
rpondre la croissance des demandes de la clientle qui exige
dlargir le rseau du transport par canalisation.
Les outils informatiques de planification dvelopps permettant
une quipe de planning dlaborer les programmes de pompage
en intgrant lensemble des contraintes lies lexploitation dun
rseau des pipelines multi produits :
la conception du planning de transfert. Dans ce contexte, par le
biais du calculateur (lautomate), une interface HMI a t dveloppe et programme laide du logiciel STEP7 de SIEMENS.
Mots-clefs: temps rel, HMI, pipeline, API.

DEROUICHE Ziane
@ mail : zianeder@yahoo.fr
Contacts tlphoniques :0795083433
Adresse professionnelle : Dpartement Electronique, USTO Bir El Djir BP 1505 El Mnaouer ORAN

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Dr. Ziane DEROUICHE enseignant chercheur au Dpartement
Electronique de la Facult de Gnie Electrique de lUniversit des
Sciences et de la Technologie dOran (USTO) depuis 1982.
Ingnieur dtat en lectronique (1979), et Magister en traitement des donnes (1986) obtenus lUSTO. Docteur en Electronique (1994) de luniversit de Valenciennes (France).
Actuellement enseignant en Electronique, traitement du signal et
techniques de Maintenance au dpartement Electronique pour
les formations de Licence et Master dans les spcialits, Maintenance Industrielle et Communications Modernes. Chercheur
au laboratoire Signaux, Systmes et Donnes, Responsable de
lquipe de recherche spcialise dans la maintenance prdictive par analyse vibratoire. Intrt particulier la dtection
prcoce et au suivi des dfauts mcaniques qui touchent les roulements et les engrenages, lments trs sensibles composants
de systmes mcaniques tournants.
Consultant technique et scientifique auprs de la socit Mesurelec Electronique Alger dans les domaines de la maintenance
conditionnelle par analyse vibratoire,
la thermographie infrarouge, CND par ultrasons, la qualit de
lnergie lectrique

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dtection prcoce et suivi des dfauts de roulements
Par analyse du signal vibratoire denveloppe M.E BOUKHOBZA, Z.
DEROUICHE, D. BELALIA Laboratoire Signaux, Systmes et Donnes. Email : zianeder@yahoo.fr Dpartement lectronique. Facult de Gnie Electrique. USTO La qualit de la maintenance est un
paramtre important dans le rendement des units industrielles.
La dtection et le suivi de la progression des dfauts sur les machines tournantes peuvent diminuer le nombre darrts accidentels. Lapproche moderne en maintenance conditionnelle consiste
suivre ltat dune machine pendant son fonctionnement afin de
nintervenir que lorsque certains paramtres mesurs lindiquent.
En effet les phnomnes de dgradation dune machine tournante
se traduisent par des valeurs mesurables. Lexprience a montr
que les vibrations reprsentent un paramtre fiable pour le suivi
dune machine tournante. Dans cet article on applique des techniques de traitement du signal pour dtecter et suivre lvolution
dun dfaut, partir des signaux vibratoires mesurs sur un composant mcanique en usure progressive. On sintresse en particulier aux roulements billes qui restent lun des points faibles
dune machine tournante et leurs dfauts engendrent trs souvent
des phnomnes de modulation des signaux vibratoires. Les techniques classiques permettent de mettre les dfauts en vidence,
mais un stade relativement tardif, avec les techniques de dmodulation, ces mmes dfauts peuvent tre mis en vidence un
stade beaucoup plus prcoce ce qui va dans le sens et lesprit de la
maintenance conditionnelle.

AINOUCHE ABDELHAKIM
@ mail : abdelhakim.ainouche@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 2104 6910 Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : BP 08 Sidi Arcine
Baraki - Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Diplme dingnieur dtat en Transport et Stockage des Hydrocarbures


de linstitut National des Hydrocarbures et de la Chimie de Boumerdes
(INH) en tant major de la promotion 1994. Diplme de Poste Graduation
Spcialise en Comptage des Hydrocarbures Liquides et Gazeux de luniversit Abdelhamid Ibn Badis Mostaganem - Facult des Sciences et
Sciences de lingnieur en tant major de la promotion 2009. Jai rejoint
le groupe Sonatrach en juin 1999 au niveau de la Direction Rgionale de
Haoud El Hamra en qualit dingnieur dexploitation. En juin 2006 jai intgr la Direction Exploitation Sidi Arcine jusqu dcembre 2006, date
laquelle jai t rattach au projet Comptage et Systme dInformations
Intgr. En mai 2007, on ma confi lintrim du Dpartement Comptabilit Matire au sein de la Direction Comptage et Comptabilit Matire de la
Division Exploitation. En dcembre 2007, jai t nomm Chef de Dpartement Comptabilit Matire, et en octobre 2010, jai t nomm Chef de
Dpartement Comptage poste que joccupe lheure actuelle. Durant ma
carrire professionnelle jai eu loccasion de publier un article en 2003
dans la revue amricaine Oil & Gas Journal LP model uses Line Pack
to optimize gas pipeline operation et de participer six (06) Congrs
mondiaux de ptrole, de lnergie et du gaz et a prsenterquarante communications (40) nationales et internationales dans les domaines du
Comptage, de loptimisation des gazoducs et des oloducs, de la gestion
de lintgrit des pipelines, de la liqufaction, de lenvironnement, de la
fiabilit des chanes gazires et ptrolires, et de la rduction des cots.
Sur ce dernier point, jai t prim au concours MASRAF Boubekeur pour
la version 2007.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

ception optimale dun systme de comptage transactionnel et fiscal


de gaz naturel Avec le dveloppement et linterconnexion des rseaux
gaziers dune part et laugmentation des volumes de gaz naturel changs ou en transit dautre part, la fonction de comptage, aux points de
livraison ou aux stations situes aux frontires nationales, prend dsormais une dimension cruciale. Ce mtier gazier, partie intgrante de
celui de transporteur, repose sur une parfaite matrise des techniques
employes, le respect de contraintes de toutes sortes, dont celles lies
lincertitude ne sont pas les moins importantes, et des rponses adaptes conformes aux engagements contractuels. Pour tre efficace, en
liaison avec les enjeux lgaux et financiers considrables, le dimensionnement dun systme de comptage devra imprativement tre labor
par un modle doptimisation intgrant lensemble des contraintes y
compris laspect conomique. Les approches classiques de dimensionnement de systmes de comptage par plaque orifice sont bases sur
des dmarches itratives ncessitant lexamen dun trs grand nombre
de variantes. Le recours aux techniques doptimisation en vue de dvelopper un outil de dimensionnement optimal des systmes de comptage de gaz naturel permettra de ramener la problmatique lexamen
dune seule variante tout en liminant dinnombrables inconvnients
lis aux aspects techniques des systmes de comptage transactionnel
et fiscal. Le modle doptimisation que nous avons mis au point permet
le choix de la variante optimale en intgrant lensemble des contraintes
y compris laspect conomique (cots dinvestissement et des cots
dexploitation) et permet de saffranchir du calcul itratif. Les dtails et
des applications concrtes du modle dvelopp seront donns lors de
notre communication.

Allaoua ne Nazef Malha


@ mail : malha.allaoua@ep.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 024 81 88 66
Adresse professionnelle : Division Laboratoires, Avenue du 1er Novembre 1954, Boumerds

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Nom &prnoms : ALLAOUA ne NAZEF Malha
Adresse personelle : Lot N93, ZAU CORSO- 35000 BoumersAlgrie
Date de naissance : 17 Aot 1972 Alger
Formation:
2005: Magister en Chimie Industrielle lInstitut Algrien du
Ptrole- Corporate
University- Boumerds
2002: Ingnieur Spcialis en Chimie des Hydrocarbures et
Environnement
lInstitut Algrien du Ptrole- CU- Boumerds
1997: Ingnieur dEtat en Chimie Industrielle lInstitut National
des Hydrocarbures et de la Chimie
Exprience professionnelle:
2005 - 2007: Assistant Eudes Technico-commerciales /Activit
Commercialisation/Sonatrach
2007 - 2009: Ingnieur Corrosion /Division laboratoires/Sonatrach
2009 ce jour: Chef de service corrosion/ Division laboratoires/
Sonatrach

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Atmospheric plasma spray is a very efficient thermal spray technique to obtain coatings resistant to corrosion and wear. Coatings
obtained by thermal spray techniques are used in many applications where wear and abrasion resistance are required and due
to the simplicity of application and facility of the covering of large
areas, protection against corrosion is made possible The corrosion behavior of stainless steel coating samples was investigated in two medium: seawater and oilfield production water using
the scanning electron microscope (SEM) and electrochemical
techniques (potentiodynamic polarization and AC Impedance
Spectroscopy). The surface morphology and microstructure of
the specimens, before and after the corrosion experiments, were
investigated by SEM analysis. The test, which were performed
with Potentiodynamic polarization shows that the stainless steel
coating ennobles the metal by anodic protection effect. The test,
which has been performed with Electrochemical Impedance Spectroscopy, indicates the barrier properties of coating. Stainless
steel coating was more effective in oilfield production water compared to seawater. This is probably due to the presence of oxygen
in seawater, normally absent in producing oilfield systems. Thus,
the aim of this work was to study the plasma sprayed stainless
steel coating onto a steel substrate in terms of the corrosion protection of the facilities in gas and oil field mainly, flow lines (oil,
water, gas) and Storage Vessels with Separated Water Bottom.

ALLOUTI MUSTAPHA
@ mail : mustapha.allouti@sonatrach.dz..
Contacts tlphoniques : Rseau Sonatrach : 2104 5998, Mob : 05 51 36 85 26
Adresse professionnelle : Sonatrach Activit Transport par Canalisation, BP 08, Baraki Alger

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Depuis avril 2011 : Ingnieur Niveau 3 la direction Pipeline Integrity Mangement Division Maintenance Sonatrach TRC Septembre 2009 avril
2011 : Attach temporaire denseignement et de
recherche lEcole Nationale dIngnieur de Metz
- France Juillet 2010 : Doctorat en Mcanique des
matriaux Ecole Nationale dIngnieur de Metz
Universit Paul Verlaine de Metz Juillet 2005 : Master 2 Professionnel Gnie Mcanique et Productique
- Universit Paul Verlaine de Metz Juillet 2003 :
Master 2 Recherche Mcanique Universit Joseph
Fourier de Grenoble France 2001- 2002 : Ingnieur
charg de la supervision de ligne de production la
socit Trfle de Blida Juillet 2000 : Ingnieur en
Gnie mcanique Universit de Blida - Algrie

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Cette communication* traite le problme de la nocivit des dfauts dans les canalisations de transport des Fluides, notamment
les dfauts provoqus par des impacts dobjets extrieurs tels
que les enfoncements, les raflures ou leurs combinaisons Ce
travail a pour objectif de proposer une tude complte, la fois
exprimentale et numrique (en faisant appel la mthode des
lments finis et le code de calcul Abaqus), sur le comportement
de tubes sous pression contenants des enfoncements lisses
(sans rduction dpaisseur de la paroi du tube) et des enfoncements associs des pertes de mtal. Actuellement, les enfoncements sont valus laide de rgles purement empiriques
introduites dans des codes de construction et dintgrit (ASME
B31G.4, ASME B31G 8S, FFS,) connues gnralement pour leur
conservatisme. Dans cette tudes, deux critres de rupture ont
t proposs : le critre de rupture ductile dOyane dans le cas
dun enfoncement seul et la mcanique de rupture dentaille en
utilisant la mthode volumtrique associe la triaxialit des
contraintes dans le cas dun dfaut combin (enfoncement + raflure). La vrification de la validit de quelques rgles empiriques
sur lacceptabilit dun enfoncement sera galement effectue.
* Les rsultats prsents dans cette communication sont une
partie de mes travaux de recherche inscrits dans le cadre de mon
doctorat soutenue le 1 juillet 2010 lEcole Nationale dIngnieurs
de Metz (France)

Bahnous dounia
@ mail : douniabahnous@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0553 46 69 20
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : FHC ,Universit MHAMED Bougara de Boumeerdes, 35000 Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Nom : Bahnous
Prnom :Dounya
Date et lieu de naissance : 04 /11/1988 GUELMA
Diplmes:
2006 : baccalaurat science naturelle lyc abdelhak ben Hamouda Guelma
2011 : Ingnieur dtat en transport et distribution
des hydrocarbures
Facult des hydrocarbures et de la chimie (ex INHBoumerdes )
2012-2013 : Etudiante en post graduation option :
Gnie ptrolier et gazier
et charg de TP de mcanique des fluide .Facult
des hydrocarbures et de
la chimie (ex INH-Boumerdes)

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Dans ce travail, nous nous proposons dtudier les diffrentes


alternative de transporter une composition particulire constitu principalement de lhanet, de dterminer le diamtre et les
paramtres dexploitation optimaux de la ligne Afin de cerner le
problme, nous avons le subdivis en cinq chapitre, le chapitre 1
est consacr ltude du comportement thermodynamique de
leffluent ainsi une tude de sensibilit de ce comportement vis-vis la composition chimique des lment autre que lthane, la
temprature et la pression, le chapitre 2 porte sur la modlisation
thermo hydraulique de leffluent dans lthanoduc en tenant en
compte de la possibilit de changement de phase, dans le chapitre 3 nous abordons en dtail la description du relief prvu de la
ligne, les relevs altimtrique des diffrents point sur lensemble
des PK vu la complexit de litinraire le grand nombre
de pk, le comportement particulier de leffluent, nous avons men
une homognisation du trac par une technique de lupscaling de litinraire ;le chapitre 4 porte sur loptimisation des paramtres dexploitation le nombre de station, le diamtre optimal de
la ligne pour la variante transport en phase gazeuse, le chapitre 6
est de mme nature que le chapitre 5 mais pour la
variante transport en phase liquide Nous terminons ce travail
par une conclusion dans laquelle nous rsumons les principaux
rsultats

BENALI Ahmed
@ mail : zafa1966@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0774630429 et 0552814045
Adresse professionnelle : Lyce ancien de Berriane W de GHARDAIA

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :
Enseignant de mcanique appliqu et de construction mcanique
au lyce technique; (du 1995 2005).
Enseignant de physique au lyce; (du 2006 2013).
FORMATIONS :
Baccalaurat mathmatique en Jun 1988
Licence en gnie mcanique en juillet 1993
Magister en gnie mcanique option : machines thermiques,
applications et risques environnementaux en Jun 2012.
Thme de recherche :
Identification de lintensit du transfert thermique lors dun
coulement dans un tube horizontal. Proposition de titre de la
thse de doctorat:
Contribution ltude du transfert thermique dun coulement
diphasique dans un tube horizontal.
COMPETENCES PROFESSIONNELLES ET PERSONNELLES :
Franais : parl et crit Anglais : notions technique (comprendre
et crire) Maitrise doutil informatique (Word, Excel, PowerPoint,
Internet). Maitrise les logiciels FLUENT et SOLIDE WORKS

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Contribution ltude du transfert thermique dun coulement diphasique dans un tube horizontale Rsum Du point de vue du transfert
de chaleur, les coulements diphasiques prsentent un
avantage majeur lorsquils sont compars aux coulements monophasiques. cause de la chaleur latente de vaporisation transmise
de leau la vapeur lors du changement de phase, ils permettent de
transporter plus dnergie quun coulement monophasique. Cette
caractristique de lcoulement diphasique en fait donc un candidat
potentiel aux techniques de refroidissement dans plusieurs applications industrielles dont ceux de la production dnergie, chimique
et larospatial. Pour maintenir le fonctionnement des installations
produisant de la chaleur, il est ncessaire dutiliser un systme de
refroidissement adquat. Le choix du mode de refroidissement dpend principalement de lapplication qui en ncessite lutilisation. La
conception de machines industrielles telles que les gnrateurs de
vapeur, les aimants supraconducteur, les moteurs de fuses ainsi
que les racteurs nuclaires ncessite llaboration dune mthode
de refroidissement performante. Le refroidissement dune surface
laide dun coulement diphasique est limit par le flux de chaleur
critique qui reprsente la limite suprieure de la quantit de chaleur
que lon peut enlever dune surface chauffe. Ce paramtre thermohydraulique dtermine essentiellement le fonctionnement scuritaire et efficace des systmes nergtiques thermiques. Notre
travail a pour objectif de contribuer amliorer les connaissances
des coulements et de transfert de chaleur des fluides purs changement de phase liquide-vapeur
par lutilisation des quipements qui utilisent les tubes horizontaux.

Alberto Benedini @ mail : a.benedini@mariconsult.it


Contacts tlphoniques : +39 02 752916238 - +39 337290288.
Adresse professionnelle : Via Gaspare Gozzi 1/A 20129 Milan - Italie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
- Formation dingnieur en mcanique , diplm de luniversit Politecnico
de Milan,
- Recrut en 1978 par le groupe eni au sein du service de ralisation des
conduites sous-marines ; a particip la construction du gazoduc sous-marin
de Snam traversant le dtroit de Messine ; a t charg du suivi
de linspection
et de lentretien de ces conduites ;
- Depuis 1995 ce jour , dtach de leni auprs de la Mariconsult
Milan en
qualit de Directeur Technique charg du suivi technique des
conduites sousmarines
du gazoduc Algrie-Tunisie-Italie (TMPC).
PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION
L approvisionnement denviron 30% de la consommation de gaz
en Italie est assur par le systme de transport du gaz naturel reliant lAlgrie lItalie via la Tunisie compos, entre autres, de cinq
conduites sous-marines traversant le Detroit de Sicile, proprit
de la Transmediterranean Pipeline Company (TMPC), socit en
participation paritaire entre eni et Sonatrach.

Au cours du mois de dcembre 2008, deux de ces conduites ont


subi des dommages importants causs par un coup dancre dun
navire ptrolier. Cet incident a ncessit une intervention urgente
de grande envergure pour la rparation des conduites endommages en vue dassurer la continuit de service du systme de
transport. Aussi et afin de se prmunir, autant que possible, de ce
type dincident occasionn aux conduites par les bateaux, TMPC
et Mariconsult ont procd des recherches pour sinformer sur
lexistence dventuelles innovations technologiques mme de
permettre la mise en place dun systme dalerte destin aux
bateaux .
Ceci expos et profitant de l espace dchanges et de dbats offert par les JST9, la communication portera essentiellement sur la
prsentation dun systme dalerte destin dtecter les bateaux
qui auront traverser le couloir des conduites sousmarines
de TMPC et de pouvoir les alerter au moment opportun sur les
risques dendommagement encourus par celles-ci .Le fonctionnement de ce systme dalerte est bas sur lutilisation de la technologie AIS (Automatic Identification System), installe sur les
gros bateaux, ainsi que sur lutilisation dune liaison satellitaire
La communication sera suivie par la projection dun film sur le droulement des oprations de rparations des conduites endommages.

BENNACER
Djamel @ mail : bennacer.djamel@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0662 69 78 88
Adresse professionnelle : Centre Carburants NAFTAL Zone Industrielle de Remchi (W. Tlemcen)

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : Centre Carburants NAFTAL Zone Industrielle de Remchi (W. Tlemcen)
[1] Alaine Marie, Le transport par pipeline. Aspects conomiques
et environnementaux. Editions Technip, Paris, 2011.
[2] J. Vincent-Genod, Le transport des hydrocarbures liquides et
gazeux
par canalisation. Editions Technip, 1980.
[3] A. BEDJAOUI, Pr. B. ACHOUR, M. T. Bouziane, Nouvelle approche
pour le calcul du diamtre conomique dans les conduites de
refoulements. Courrier du savoir, N6, Juin 2005, pp. 141-145.
[4] R. Cabet, Y. Lizaret, Lconomie de transport par conduite,
Edition
Technip, 1974.
[5] A. Dupont, Hydraulique urbaine - Tome II, Edition EYROLLES,
1994.
[6] R. Oziaux, J. Perier, Mcanique des fluides appliques,
3me dition,
Dunod - Paris, 1978.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans le prsent travail, nous nous intressons au calcul du diamtre conomique des pipelines partir des formules de Bonnin
et Bresse et plus particulirement, le calcul de vrification du diamtre conomique du premier tronon de loloduc ASR de lentreprise nationale de commercialisation des produits ptroliers Naftal, conu dans le but de transporter par le biais de deux pompes
dexpdition, dun dbit unitaire de 175 m3/h, le multi-produit
ptrolier (Carburants) de la Raffinerie dArzew vers les centres de
stockage et de distribution de Sidi Bel Abbs et Remchi.
Le calcul conomique est effectu partir de ltude hydraulique de ligne et le bilan des cots (Energie et amortissement),
en considrant trois temps de fonctionnement de 24heures/
24heures, 20h/24h et 16h/24h. La canalisation en question est
de nuance X52, dont son premier tronon est ralis avec le diamtre de 0.3048 m (12).

BENZERGA Djebbara
@ mail : djeb_benz@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0553151358, 041560345
Adresse professionnelle : USTO-MB BP 1505 El MNaouer 31000 Oran Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT

Benzerga Djebbara N Oran le 13 septembre 1962, jai eu mon


mon diplme dingnieur dtat en gnie mcanique, en janvier
1985. Ingnieur de bureau dtudes lENCC partir de Mai
1985 jusqu fvrier 1987 o jai appris calculer et concevoir
les changeurs de chaleur et les arorfrigrants en assurant
le transfert de savoir-faire entre lENCC et une socit indienne
BHPV. Jaccompli mon service national de 1988 1990. Je
commence la post graduation en fvrier 1994, dans la spcialit
Calcul de structures, jobtiens mon diplme de magistre en
fvrier 1997. De juin 1999 mai 2001, en qualit dexpert au sein
dune socit prive SEMIME, jassure lopration de rhabilitation
(inspection) des pipes corrods provenant de reliquat de projets
ou ayant oprs en ligne pour le compte de DRC/SONATRACH.
Octobre 2005, je pars en France, la facult des sciences
appliques de luniversit dArtois, o jobtiens mon doctorat en
traitant un sujet dactualit sur le phnomne de dlaminage
des coques et plaques en matriaux composites. Actuellement je
suis enseignant au dpartement de mines et mtallurgie et chercheur au sein du laboratoire LSCMI (laboratoire de structure de
composite et matriaux innovants). Co-prsentateur : Mansour
hafifi abdallah N Oran le 19 juillet 1971 , Ingnieur inspection
Niv 3 la Sonatrach / Activit transport par canalisation , Division
maintenance ,Direction rparation canalisations . jai eu mon
diplme dingnieur dtat en mtallurgie en 1998 lUniversit des Sciences et de la Technologie dOran ainsi quune Post
graduation spcialise en pipeline & rseaux , diplme obtenu
lInstitut National dHydrocarbures de Boumerdes en 2006 ,
Certifi en contrle non destructif (CND) par la confdration
franaise des essais non destructif et par lAmerican Society for
Non destructive Testing . Depuis mon intgration la sonatrach
en 1999 lintgrit des installations a toujours t une priorit
pour nos services afin de pallier aux diffrents problmes de la
maintenance.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Nouvelle approche pour la dtermination de la pression maximale de
service dun pipeline corrod Les pipelines reprsentent le moyen le
plus sr de transporter les produits base de ptrole et de gaz naturel,
ils ne sont pas totalement exempts de risques. Les programmes de gestion de lintgrit des pipelines et autres mesures de prvention sont
en place depuis les annes 1950. Les pipelines enterrs sont le plus
souvent endommags. La rupture ou encore lclatement dun pipeline
constitue, ne point en douter, une menace relle pour les populations
vivant proximit ainsi que pour lenvironnement. Dans ce contexte et
pour rpondre cette proccupation, nous nous sommes intresss
lune des causes susceptibles de conduire la rupture dun gazoduc. Les
crevasses de corrosion dues lagressivit du sol affaiblissent la structure et engendrent une diminution de la pression maximale de service
du gazoduc. Lobjectif de ce travail est dtudier lendommagement au
voisinage dun dfaut de corrosion dun pipe de classe API 5L , afin de
construire un outil de simulation numrique de la rupture permettant de
dterminer la nouvelle pression maximale de service que pourrait supporter un pipe en prsence dun dfaut de corrosion. La modlisation du
phnomne dendommagement sappuie sur le concept de la Mcanique
de lendommagement continu (CDM) qui a atteint actuellement un stade
de maturit lui permettant de modliser tout type de dgradation. La
mthode dveloppe dans le cadre de ce travail t implante dans le
code de calcul ANSYS ver. 11.0. Les rsultats obtenus ont t compars
ceux de la norme ASME/ B31G.

KAMLA Youcef
@ mail : kamla_youcef@yahoo.fr
Contacts tlphoniques : 0790015739
Adresse professionnelle : Rue 1 Novembre Oued Lili Bp 14150 TIARET (Algerie)

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Youcef Kamla born in Tiaret Algeria, at 04th December 1983. He received here Energetic Engineering Diploma in 2007 and here Master degree in Energetic Engineering (thermal machines, applications and environmental risks) in 2010 from University of science
and technology of Oran Algeria. He is interested in the Computational Fluid Dynamics CFD. Currently, Mr. Kamla is member in the
Laboratory of applied Mechanics at University of Oran.
E-mail address: kamla_youcef@yahoo.fr

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Simulation numrique de lcoulement dun fluide dOstwald
dans une contraction brusque
Rsum :
Dans certains processus industriels (raffinage du ptrole, coulement dans des conduites de machines, etc.), les coulements de
fluide non newtoniens occupent actuellement une place importante et posant de nombreux problmes lors de la conception et
du dimensionnement des installations. Dans la plus parts de cas,
les conduites dans lesquelles scoulent ces fluides prsentent
des singularits divers. Parmi ces singularits. La contraction
brusque est un cas couramment frquent.
Lobjectif de ce travail est surtout deffectuer une investigation
numrique au moyen dun logiciel (CFX.12) afin de prvoir correctement les champs de vitesse dun ensemble de fluides dons
comportement et rgit par la loi dOstwald (loi de puissance) et
qui vont des fluides non newtoniens rhofluidifiant aux fluides
newtoniens et enfin aux fluides rhopaisissants travers des
contractions brusques. Pour voir aussi linfluence du rapport
daspect sur lhydrodynamique du fluide, on simul plusieurs
des configurations gomtriques avec des rapports diffrentes
qui est (1/16,1/25 ,1/50 et 1/75), Notre travail a t valid numriquement avec des rsultats exprimentale qui t faite par
KAHINE.

LOUNIS AZIBI
@ mail : salim.oukaci@tdwilliamson.com
Contacts tlphoniques : mobile0661 23 74 00/ Fax 025 41 07 76
Adresse professionnelle : Villa 444, Bouchaoui 2, OSL, Chraga, Alger, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
AZIBI Lounis Adresse : 217 bte 74, Avenue de lObservatoire, 4000
Lige, Belgium Belge Date de naissance: 26 Fvrier1984 Tlphone : +32 (0)492/272 905 E-mail : lounis.azibi@hotmail.com
MASTER INGENIEUR EN MECANIQUE 6 ANS DEXPERIENCE 2011actuel: PROGRAM OFFICE MANAGER (groupe New Product
Development) TDWilliamson 2009- 2011: INGENIEUR PROJET
(groupe New Product Development ) TDWilliamson 20062008 : INGENIEUR PROJET (groupe Engineering To Order)
TDWilliamson 2006: Participation EUROBOT: Projet dquipe:
Coupe europenne de robotique. Position: 3me quipe belge
et mdaille de la crativit. 11me quipe europenne. FORMATIONS PROFESSIONNELLES Formation secouriste (CEPS)
2012
Gestion de Projet (ICHEC Business School) - 2011
ASME pipeline construction course (ASME) 2011
Certifi Six Sigma Green Belt (Eurosymbiose) - 2011
Innovation & Marketing (Avvisi) 2010
Knowledge management - 2010
Gas Transmission and Distribution piping systems (ASME
B31.8) 2008 Lean approach for industries (Kepner-Tregoe)
2007

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


La socit T.D. Williamson, Inc. (TDW), a t fonde Tulsa, en
Oklahoma, en 1920. Lentreprise sest dveloppe pour fournir les
premiers racleurs pour le rseau de pipelines durgence en tat de
guerre lors de la Deuxime Guerre mondiale. Peu de temps aprs,
TDW est devenu Leader mondial en piquage en charge et opration dobturation (Stopple) en onshore and offshore.
Nous sommes lune des rares socits dans le domaine du
piquage en charge concevoir, fabriquer, dvelopper nos quipements, consommables et effectuer le service (soudure, piquage, obturation). Plus de 2 460 machines de perage ont t
fabriques dans le monde, pour couvrir les besoins des clients
pour des diamtres allant de 1/2 pouce 60 pouces et 153 Bars
maximums de pression sur la ligne. Jusqu prsent TDW global
dans le monde a effectu plus de 400 000 intervention sur pipeline (piquage en charge et obturation), tout produits confondus
(Brut, gaz, condensat, GPL, ..). Les innovations de T.D.Williamson
sont en perptuelle volution, lors des deux dernires annes on
notera:
STOPPLE Plus Fittings (bouchon sur t fendu sans segments),
STOPPLE Train (double obturation en un seul perage avec
vent pour vrifier ltanchit). Intervention durgence sur
pipeline (accidents, sabotage,..), ER/OR Exemple de lAlgrie.

NEDJAR Merzak
merzaknedjar@yahoo.fr
Contacts tlphoniques (portable, bureau, etc.) : +213 551 18 08 95 / +213 21 36 69 99
Adresse professionnelle: 27 cits Enajah Bois des cars Dely Ibrahim Alger - Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
NEDJAR Merzak, 30 ans, occupe ce jour le poste dingnieur au
sein du
bureau dtude PEGAZ Engineering o il sest spcialis dans les
tudes de
danger des ouvrages ptroliers et gaziers. Il est titulaire dun diplme
dingnieur en transport et distribution des hydrocarbures et dun
Magister en
nergtique obtenus lUniversit de Boumerdes.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les GPL, gaz de ptrole liqufis, sont des mlanges dhydrocarbures lgers, gazeux temprature ambiante et la pression
atmosphrique, maintenus ltat liquide par pression accrue ou
basse temprature. Plus lourds que lair, sous certaines conditions de relief et de confinement, ils ont tendance saccumuler
en cas de fuite et de ce fait former des concentrations explosives.
Le transport de GPL par canalisation se fait souvent sur plusieurs
centaines de kilomtres. Le trac passe de ce fait par des zones
forte concentration urbaine ou des sites industriels nvralgiques faisant redouter des incidents aux consquences catastrophiques. On prsente dans ce travail les outils de simulation
de la dmarche danalyse des risques et des dangers associs
aux pipelines de GPL dveloppe par les auteurs. Une application
du modle loloduc ELR1 24 sera dtaille lors de la prsentation.

OUDAD Wahid E-mail : oudadw@yahoo.fr


Contacts tlphoniques : 06 70 00 61 68.
Adresse professionnelle : Centre universitaire de RELIZANE, bermadia ,48000.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Dr. Wahid OUDAD
Aprs avoir eu mon diplme dingnieur dtat en gnie mcanique option nergtique en 2002, jai fait une formation spcialise en magistre option mcanique applique et matriaux.
Jai travaill durant 4 ans dans le secteur industriel comme tant
ingnieur en maintenance (ENIE), et en parallle jai prpar
ma these de doctorat, soutenu en 2010 dont lintitul tait
lAnalyse par la mthode des lments finis tridimensionnelle
de ltendue de la zone plastique en tte de fissure rpare par
patch.
Actuellement je suis recrut au centre universitaire de Relizane,
et jassure les module de spcialit comme : la mcanique des
fluides, le transfert thermique, mcanique rationnelle.etc. au
dbut de cette anne je suis habilit luniversit de technologie
de Sidi Bel Abbes.
Membre du laboratoire de mcanique et physique des matriaux
de luniversit de Sidi Bel Abbes. Mes travaux de recherche en fait
lobjet de six publications internationales, dans le domaine de la
rparation des structure mtallique par patch en composite.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

Traditionnellement, les canalisations, ayant des problmes


graves de corrosion, doivent subir un arrt dcoulement alors
que le segment endommag du pipe est enlev et un joint de
rechange est soud sa place ou renforc sur les deux cts par
une rparation de douille ou par des douilles fabriques en acier,
mises au-dessus de la canalisation et ensuite soudes ou boulonnes entre eux le long du pipe endommag. Les rparations
avec des matriaux composites sont apparues rcemment
et ont montr leurs efficacits. La lumire est faite sur la rparation des pipelines fissurs par des simulations numriques en
lments finis tridimensionnels laide du code de calcul ABAQUS.

OUKACI SALIM
salim.oukaci@tdwilliamson.com
Contacts tlphoniques : mobile0661 23 74 00/ Fax 025 41 07 76
Adresse professionnelle : Villa 444, Bouchaoui 2, OSL, Chraga, Alger, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Salim Oukaci, n le 17 Dcembre 2012, principal prsentateur,
Ingnieur, Ingnieur commercial de projet pour T.D.Williamson
depuis 2008.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

La socit T.D. Williamson, Inc. (TDW), a t fonde Tulsa, en Oklahoma, en 1920. Lentreprise sest dveloppe pour fournir les premiers
racleurs pour le rseau de pipelines durgence en tat de guerre lors de
la Deuxime Guerre mondiale. Peu de temps aprs, TDW est devenu Leader mondial en piquage en charge et opration dobturation (Stopple)
en onshore and offshore. Nous sommes lune des rares socits dans
le domaine du piquage en charge concevoir, fabriquer, dvelopper nos
quipements, consommables et effectuer le service (soudure, piquage,
obturation). Plus de 2 460 machines de perage ont t fabriques
dans le monde, pour couvrir les besoins des clients pour des diamtres
allant de 1/2 pouce 60 pouces et 83 Bars maximums de pression sur
la ligne. Jusqu prsent TDW global dans le monde a effectu plus de
400 000 intervention sur pipeline (piquage en charge et obturation),
tout produits confondus (Brut, gaz, condensat, GPL, ..). Les innovations
de T.D.Williamson sont en perptuelle volution, lors des deux dernires
annes on notera:
Intervention durgence sur pipeline (accidents, sabotage,..) Smart
Plugg (obturation sans perage), en onshore et offshore
Lock-O-Ring Plus (bouchon sur t fendu sans segments),
Stopple train (double obturation en un seul perage avec vent pour
vrifier ltanchit).
Lintervention durgence sur pipeline sera cite et dtaille dans le cas
de lAlgrie pour les grands diamtres 42 et 48.

SALHI Yacine
aziz_salhi2002@yahoo.fr
Contacts tlphoniques (portable) (00 213) 55 53 55 49 46
Adresse professionnelle : Facult de Physique U.S.T.H.B, BP 32 El Alia 16111 Bab-Ezzouar Alger, Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Enseignant chercheur lU.S.T.B (Maitre de
confrences A) et membre de lquipe de recherche
poly phasique, a obtenu son Doctorat en science
physique option Mcanique des Fluides en 2010. Ses
recherches portent sur les coulements diphasiques, le
Taylor Couettes, modlisation numrique. A publi plus
de 10 publications et communications international avec
actes.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


In this presentation the authors expose the results of the study
Experimental investigation of Slug flow: initiation and
evolution in horizontal
Two-phase flow
In this work, experiments were conducted in a horizontal pipe of
0.04m and a length of 14 m. First of all, a flow regime map was
first compiled for air/water two phase flows. Data such as slug
frequency, length and pressure gradient are reported.

SAHOUANE Mehdi
@ mail : Mehdi.SAHOUANE@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : Portable 05 55 45 00 83, Bureau 2104 5423
Adresse professionnelle : BP 08, Sidi Arcine, Baraki, Alger, ALGERIE

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mehdi Sahouane, ingnieur en protection cathodique niveau 03
la Compagnie Algrienne des hydrocarbures SONATRACH Activit
Transport par Canalisations TRC, accumule une exprience de plus
de 16 annes dans le domaine du transport des hydrocarbures.
Lauteur a suivi une formation en management pour les cadres
haut potentiel assure par lUniversit Canadienne de McGill en
2004, et est en cours de prparation dun diplme universitaire
de post graduation spcialis dans la management QHSE.
Il est galement auteur dune communication internationale au
congrs mondiale de lnergie de 2010, organis Montral Canada.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


LActivit Transport par Canalisations TRC SONATRACH a entrepris, par le biais de son Dpartement Central charg de la protection cathodique, un plan daction en vue damliorer et de moderniser ladite fonction.
Le plan repose sur le principe suivant : pour pouvoir effectuer des
oprations de qualit sur site, lintervenant a besoin dtre form,
outill et orient. Lencadreur a aussi besoin davoir des donnes
fiables, et de disposer doutil de suivi performant pour quil puisse
superviser et piloter au mieux lactivit protection cathodique.
Pour cela, le plan doit cibler lensemble du personnel technique,
aussi bien celui charg deffectuer les mesures et les interventions sur sites que celui charg de lencadrement.
La communication dcrit quatre actions portant sur llaboration
dune nouvelle procdure documente de travail dnomme
Gestion de la Corrosion Externe , lidentification de tronons
sous protgs par interpolation linaire, la conception dun nouveau indicateur Taux de relve et la ralisation dune application informatique portant sur le Suivi de la Protection Cathodique
dnomme SPC .

MERABET Akli
akli_gc@hotmail.fr
Contacts tlphoniques : 0550 72 71 58 /// 0775 15 16 76
Adresse professionnelle : DAL DE LA WILAYA DE BEJAIA (SERVICE TECHNIQUE APC AMIZOUR)

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Ingnieur dtat en Gnie Civil Option: Gotechnique -Stage au
niveau de la direction rgionale SONATRACH BEJAIA -Participation
au sminaire international sur Innovation et valorisation dans le
Gnie Civil TUNISIE 5-7 Fvrier 2009 (communication orale)
-Formation sur : Innovation et Valorisation dans le domaine routier par : Yves BROSSEAUX (Directeur LCPC NANTES France)
- Formation sur : Conception et Dimensionnement des fondations
en terrain Gotechnique difficile par : Kamel ZAGHOUANI (Directeur TERRASOL TUNISIE)
Mmoire de fin dtude: Etude de fondations dun rservoir
ptrolier SONATRACH-BEJAIA.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les installations industrielles sont constitues douvrages
spcifiques, souvent trs lourds et sensibles. Leurs fondations,
sur des zones de terrains compressibles, constituent un enjeu
majeur pour garantir le fonctionnement de ces installations en
toute scurit. Les solutions de fondations les plus conomiques
demandent le plus souvent la mise en oeuvre dune combinaison de techniques damlioration de sol, adaptes aux charges
et au sol. Les problmes que lon rencontre en pratique sont tous
lis aux trois caractristiques suivants: tassements excessifs,
tassements diffrentiels, dformations long terme, instabilit
de louvrage. Ltude technico-conomique des fondations dun
rservoir ptrolier constitue lobjet principal de la prsente communication. Cette tude, divise en cinq chapitres, comporte :
- Gnralits ; une prsentation du projet et un aperu sur les
rservoirs.
- Reconnaissances gotechniques ; dans le cadre de ltude de
sol,
- Etude thorique ; calcul de la contrainte admissible, valuation
des tassements.
- Etude de fondations ; proposition de diffrents types de fondations.
- Solution retenue ; mthode adquate

TOUABTI Mohamed Cherif AbdelFettah


touabtif@yahoo.fr.
Contacts tlphoniques (portable) : 07 97 51 30 85
Adresse professionnelle : Universit Ferhat ABBAS SETIF Facult de lIngnieur

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Position : Enseignant Chercheur Laboratoire de Recherche : Laboratoire de Gnie des Procds Chimiques (LGPC) Equipe : Gazodynamique Spcialit : Ingnierie Gazire et Gazodynamique
Participation des programmes de recherche CNEPRU-MERS
Surveillance et contrle dun rseau complexe de gazoducs par
simulation dynamique prdictive Comptage, mtrologie et analyse
de la qualit du gaz naturel algrien Code E1901/80/06 Etude des
risques dans les installations de stockage des hydrocarbures (Rollover et Boil-over) Dveloppement de techniques de diagnostic de
ltat de corrosion et danalyse des risques de rseaux de pipelines
par inspection directe DCVG Code : J0101220080040
Co-psentateur : YOUNSI Karim - Enseignant chercheur. Laboratoire
de Fiabilit des Equipements Ptroliers Facult des hydrocarbures
et de la chimie-Universit de Boumerdes Intitul du Programme
Dveloppement de techniques de diagnostic de ltat de corrosion
et danalyse des risques de rseaux de pipelines par inspection
directe DCVG Code : J0101220080040 Modlisation de la disponibilit dune chane de GNL sur la base dune approche bayesienne
destimation des indices de fiabilit Oil & Gas Science and technology, Rev. IFP,Vol.58 -N 5 - 2003 - Septembre-octobre
Consultants : Bureau dtude Pegaz Engineering, Alger-

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

SIMULATION DES RISQUES DE DEFAILLANCE DANS LA GESTION DE LINTEGRITE DE GAZODUCS CORRODES EN REGIMES TRANSITOIRES
Au cours de la phase de projet dun gazoduc, la rsistance de la canalisation est vrifie sur la base de lanalyse des rgimes transitoires avec
comme rsultat le dimensionnement des soupapes de scurit, le positionnement optimal des postes de sectionnement, la slection du type de
vannes et de leur dure de fermeture. Cependant, la canalisation neuve
est alors considre comme indemne de tout dfaut de corrosion. Avec le
temps, tous les ouvrages de transport dhydrocarbures par canalisation
ont tendance se corroder. La corrosion est lune des causes principales
de fuite de produit et de rupture de la canalisation. Le suivi de ltat de
dgradation est alors ralis via des inspections priodiques par racleurs
instruments. Lanalyse de certains incidents sur des pipelines corrods
travers le monde, montre que ceux-ci peuvent avoir comme catalyseur
des surpressions brusques engendres par des phnomnes transitoires.
Les rgimes transitoires sont gnrs quand la vitesse du fluide change
brusquement par suite dun changement de statut dun organe de contrle
(fermeture accidentelle de vanne, changement de dbit, arrt intempestif
ou dmarrage dune station de compression par exemple). Ceci se traduit
par la gnration dune onde de pression qui se dplace dun point un
autre la vitesse du son dans le fluide. De ce fait, londe soumet la canalisation des surpressions susceptibles de dpasser les limites de rsistance de louvrage. Dans ce travail, nous prconisons lassociation dun
modle de fiabilit structurale base sur lhypothse dune distribution
normale de la vitesse de corrosion un modle de simulation dynamique
de gazoducs SIMONE 5.66, en vue danalyser les risques de dfaillance
dun gazoduc corrod en rgime stationnaire et transitoire.

BOUAM Abdallah
bouam05_ab@yahoo.fr
Contacts tlphoniques :Mob : 0558928684 Tl : 027-87 29 21 / 027-87 29 35 Fax : 027- 87 42 80
Adresse professionnelle (site o vous travaillez) : C.R.N. Birine ; B.P. : 180 An Oussera - Djelfa17200

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mr. Abdallah BOUAM est un Maitre de Recherche en Turbomachine du Dpartement Thermohydraulique au sein du Centre de
Recherche Nuclaire de Birine. Il est ingnieur dtat en gnie
mcanique de lENP dAlger, en 1999 il a eu son Magister dans
le domaine du Systmes thermiques Industriel de lUSTHB. Il
a obtenu son diplme de doctorat en Thermo-Fluide de lInstitut des hydrocarbures et de la chimie luniversit MHamed
Bougara Boumerdes en 2009. Il est actif la fois dans lenseignement et la recherche dans les domaines analyse numrique, de
la Mcanique des fluide et le transfert thermique.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Dans ce travail, un cycle de turbine gaz est modifi avec linjection de vapeur deau lamont de la chambre de combustion. Un
gnrateur de vapeur pour la rcupration de la chaleur, utilisant
lnergie des gaz dchappement, est install afin de produire la
quantit convenable de vapeur deau surchauffe injecter dans
le cycle. Linteraction des diffrents composants du cycle et la
variation des proprits thermodynamique du gaz en raison de
linjection de vapeur ainsi que les variations des performances
de la turbine gaz sont prises en considration. Le rapport des
deux dbits de vapeur injecte et de lair et le taux de compression vari sur une plage bien dfinie en vue dtudier globalement
leurs effets sur les caractristiques du cycle. Les caractristiques
dune turbine gaz GE MS5002, qui est largement utilise dans
lindustrie des hydrocarbures, sont prises comme data dapplication de notre modle. Ce travail est suivi par linfluence de linjection de la vapeur sur les missions de NOx et CO en utilisant des
modles existantes dans la littrature. Les rsultats obtenus
sont en bonne concordance avec la variation quantitative pour les
caractristiques principales de la machine considre et qualitative pour les missions de NOx dans latmosphre. La technique
actuelle du cycle modifi peut tre considre comme lun des
moyens possibles damlioration des performances des turbines
gaz utilises dans le domaine des hydrocarbures ainsi quune
rduction dans les missions de NOx.

Hamdi Abdelkader
@ mail :najm612@yahoo.com
Contacts tlphoniques : 0799142299 / 029931299Adresse professionnelle : Centre de Pompage N5,
Laghouat BP:217,

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Ingnieur en gnie des procds chimiques, Universit de Laghouat -Master en chimie des matriaux, Universit de Laghouat
-Ingnieur Exploitation au niveau du Centre de pompage N 5,
Laghouat -Recrut en Dcembre 1991/DP Hassi Rmel (traitement
de gaz) -Centre de pompage N5, Laghouat depuis dcembre
1997 a ce jour.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

SYNTHESE ET CARACTERISATION DE NOUVEAUX


COMPOSES CHIMIQUES POUR LOPTIQUE ET
LINHIBITION DE LA CORROSION
Le prsent travail ralis dans le laboratoire des sciences fondamentales de luniversit de Laghouat porte essentiellement dune
part la synthse et la caractrisation structurale de nouveaux
composs btis autour de petits ligands asymtriques tels que le
tungstate, et ltude de leurs proprits inhibitrices la corrosion
de lacier X60 et comparaison avec celles obtenus avec liodure
de Tetrabutylammonium et le chlorure de Tetrabutylammonium
dans une solution 3% de NaCl PH=6 dautre part. Les nouveaux composes synthtiss et caractriss a base de tungstne
sont le tungstate dargent (Ag2WO4) et le tungstate de sodium
(Na2WO4). Ltude effectue sur le tungstate de sodium rvle
que ce dernier nest pas recommand pour le domaine de loptique
mais pourrait tre un bon candidat pour linhibition de la corrosion.
Des tests dinhibition effectus sur le tungstate de sodium et sur
deux autres inhibiteurs de corrosion nous ont permis de conclure
que laction inhibitrice de liodure de tetrabutylammonium est nettement suprieure celle du chlorure de tetrabutylammonium et
celle du tungstate de sodium . Ltude structurale du tungstate
dargent a montr quil peut tre un candidat en vue de sont application dans le domaine de loptique. IL est thermiquement trs
stable et possde un large domaine de transparence.

BELGACEM Ibtissem
@ mail : ibtissem.belgacem@gmail.com
Contacts tlphoniques : 0554 81 54 74
Adresse professionnelle : facult de Physique U.S.T.H.B BP32 EL ALIA 1611 BAB EZZOUAR ALGER

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Poste doctorante en Energtique et Mcanique des
Fluides et membre de lquipe de recherche poly phasique de
lU.S.T.H.B. Ces domaines de recherches portent sur : les techniques exprimentales en coulements diphasique, simulation
numrique des coulements diphasique, visualisation dcoulements, changeurs de chaleurs. Elle a publi 4 communications
nationales.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


In this presentation the authors expose the results of the study
Experimental investigation of Slug flow: initiation and evolution in
horizontal Two-phase flow In this work, experiments were conducted in a horizontal pipe of 0.04m and a length of 14 m. First of
all, a flow regime map was first compiled for air/water two phase
flows. Data such as slug frequency, length and pressure gradient
are reported.

CHERABI Bilal
bilal.cherabi@umbb.dz
Contacts tlphoniques : 0559 76 76 31 / 0795 67 90 01
Adresse professionnelle : Facult des sciences de lingnieur, Cit Frantz Fanon 35000 Boumerdes,
Algrie.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Mr. CHERABI Bilal est n le 27 janvier 1988 Dellys, Boumerdes.
Il a obtenu son Baccalaurat srie gnie mcanique en 2006 au
lyce technique larbi ben mhidi de Dellys, Boumerdes.
Il a eu le diplme de licence en 2009 spcialit modlisation et
simulation en mcanique et le diplme de master en 2011 dans la
mme spcialit luniversit de boumerdes.
Doctorant inscrit rgulirement en 2me anne, spcialit gnie
mcanique luniversit de Boumerdes, Il a effectu un stage pratique dune dure de 6 mois, concernant la simulation du transport de lthane par canalisation, au sein du Sonatrach TRC dpartement tude et dveloppement .
Les domaines dintrt de ces tudes concernent le CFD et laroacoustique des turbomachines subsoniques et la rsolution par
la mthode de rduction de modle PGD (Proper Generalized
Decomposition).

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Le but de ce travail est de passer en revue, dvaluer les problmes que pose une installation de pipeline tel que les pertes
de charge, la variation de la temprature et ce qui nous intresse
le plus la prvention du changement de phase du gaz transport.
Dans cette communication, nous traitons essentiellement le
transport de lthane par canalisation. Nous allons prsenter les
pertes de charges dues aux frottements et les modles dcoulement du gaz dans les pipes. Par la suite nous prsentons la
courbe de vaporisation qui permet de dterminer ltat du gaz.
Puis nous prsentons les modles de calcul de perte de charge
sous le simulateur PIPEPHASE qui est un logiciel de simulation
dcoulement multiphasique pour la conception et lanalyse du
systme de transport pipeline.
Les rsultats de simulation de transport de lthane seront prsents et la fin nous terminons par une conclusion gnrale.

IBELAID Karima
@ mail : karima.ibelaid@ep.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : GSM: 0661 787 053 ; bureau 024 81 55 59
Adresse professionnelle : Activit Amont- Division Laboratoires- Avenue du 1er novembre BOUMERDES35000-ALGERIE.

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
KARIMA IBELAID,
KIROUANI, UNDERTOOK HER INITIAL DEGREES IN INDUSTRIAL
CHEMISTRY FROM THE NATIONAL INSTITUTE OF HYDROCARBON
AND CHEMISTRY OF BOUMERDES (ALGERIA). SHE WORKED AS AN
ENGINEER ANALYSIS IN RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER OF
SONATRACH (1989-2008) BEFORE JOINING THE QUALITY MANAGEMENT DEPARTMENT.
SHE COMPLETED A POST GRADUATION IN REFINING & PETROCHEMISTRY AND MAGISTER FROM POLYTECHNIC SCHOOL IN 2005 AND
PREPARES CURRENTLY A DOCTORATE AT THE UNIVERSITY OF BLIDA.
SHE HAS ALSO DEALT WITH SEVERAL RESEARCH THEMES RELATING TO PETROLEUM ACTIVITY, SUPERVISED NUMEROUS MASTER
AND ENGINEERING THESIS PROJECTS,.
SHE IS AN INTERNAL AUDITOR AND TECHNICAL APPRAISER- ALGERAC EXPERT AND PRESENTED MANY COMMUNICATIONS IN DIFFERENT INTERNATIONAL CONFERENCES.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


INTRODUCTION PURPOSE EXPERIMENTAL RESULTS
- CHARACTERISTICS OF THE BLENDING COMPONENTS
- REFORMULATION OF GASOLINE
- PHYSICOCHEMICAL CHARACTERISTICS OF THE REFORMULATED
GASOLINE CALCULATION PART
- PROPOSED CORRELATION OPTIMIZATION OF THE REFORMULATION
EVALUATION OF THE RESULTS CONCLUSION

MEDJDOUB YOUCEF
@ mail : medjdouby@yahoo.fr
Contacts tlphoniques :06 63 88 11 87
Adresse professionnelle : Direction Gazoduc Pedro Duran Farell, BP63 Benammar Naama

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Ingnieur dtat en Gnie Mcanique option Transport et distribution des Hydrocarbures, promotion 2002 de lINH Boumerdes.
De Septembre 2007 au Fevrier 2009 jai suivi une formation luniversit de Boumerdes ou jai obtenu le diplme de Post Graduation
Spcialise en Simulation & Optimisation des rseaux de transport des hydrocarbures par pipelines.
Depuis Avril 2004 ce jour jexerce au sein dela direction GPDF
(Gazoduc Maghreb-Europe), joccupe actuellement le poste dingnieur exploitation N2.
Durant le premier trimestre de lanne 2004, jai particip la ralisation de lusine de traitement gaz de Tiguentourine en tant que
ingnieur travaux pose pipes.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Lcoulement de gaz dans les canalisations est gnralement instable et non
permanent et que par consquent, la pression et le dbit varient
avec le temps le
long de la conduite.
La simulation des gazoducs permet de prdire les ractions du
systme
sous diffrentes conditions. Certaines prdictions pourront tre
utilises comme
outils de dcision en prenant en compte le design et le fonctionnement du systme
rel.
Les rsultats des tests fait sur le model nous permettent de rpondre certaines questions comme, comment va ragir le gazoduc en cas de :
- Variation de dbit dinjection ou de soutirage, - utilisation de la
conduite comme rservoir de stockage, - Dmarrage ou disjonctiondun compresseur
- Fermeture ou ouverture dune vanne etc.. Le Gazoduc Pedro
Duran Farell a t pris comme model physique de
simulation.

NEDJAR Aziz
@ mail : nedjar-aziz@hotmail.com
Contacts tlphoniques : 213 779 086 533
Adresse professionnelle : LEMI, Frantz fanon, Boumerdes 35100 Algrie

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
NEDJAR Aziz est n le 01 mai 1987 Dellys, Boumerdes. Il a
obtenu son Baccalaurat srie fabrication mcanique en 2005
au lyce technique larbi ben mhidi de Dellys, Boumerdes.
il a eu le diplme de licence en 2009 spcialit modlisation en
mcanique et le diplme de master en 2011 spcialit modlisation et simulation en mcanique luniversit de boumerdes.
Il a effectu un stage pratique dune dure de 6 mois, concernant
Suivi Dinterface laide de la mthode VOF Appliqu la Simulation de la Coalescence de Bulles, au sein du Centre de Recherche
Nuclaire Berine CRNB.
Doctorant inscrit en 2me anne, spcialit gnie mcanique
luniversit de Boumerdes.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


Les coulements diphasiques sont prsents dans de multiples
applications. Celles-ci concernent aussi bien les problmes poss
par le gnie des procds (agitation, mlange, sparation, flottation) que par la propulsion (injection, atomisation, cavitation)
ou encore par les changes ocan-atmosphre, tel que le dferlement. Le travail concerne lutilisation de loutil de simulation libre
OpenFOAM dans la simulation de la coalescence des bulles dans
un fluide au repos. Le calcul seffectue en utilisant une mthode
de capture de front sans reconstruction dinterface. On montre
que cette mthode paissit les zones interfaciales dans les rgions de fort tirement. Les simulations en question ont t ralises en bidimensionnelle et en coordonnes axisymtriques.
On sintresse la simulation numrique de la coalescence de
deux bulles dans un fluide au repos. Lobjectif tant de voir les
capacits du solveur InterFoam dans la prdiction du phnomne
de coalescence et de voir sil permet de capter la physique de ce
phnomne, savoir ltape de contact entre bulles, le drainage
et la rupture du film Le setup utilis dans les calculs est simple
dans lequel on considre le mouvement de deux bulles sous linfluence de la pousse dArchimde. Pour ce faire, simulations ont
taient slectionns.

GANA Mohamed Lamine


@ mail : MedLamine.gana@ep.sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0771.25.07.95/024.8189.61/21055566
Adresse professionnelle: Division Laboratoires (Ex-CRD)-Sonatarch, Avenue du 1er Novembre 35000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
Formation suprieure : 1- Diplme de Doctorat es-Sciences en Gnie
de lEnvironnement Option: Biotechnologie- Ecole Nationale Polytechniques; Alger. 2- Diplme de Magistre en Gnie de lEnvironnement, Option: Biotechnologie- Ecole Nationale Polytechniques;
Alger. 3- Diplme dIngnieur dEtat en Gnie Biologique- USTHB,
Alger. Postes occups : 1- Ingnieur corrosion, au sein du Laboratoire Corrosion et traitement des eaux, Direction Traitement des
Hydrocarbures, Division Centre de Recherche et Dveloppement
de SONATRACH- BOUMERDES de 1993 2002. 2- Chef Service corrosion, au sein du Laboratoire Corrosion, Direction Traitement des
Hydrocarbures, Division Centre de Recherche et Dveloppement
de SONATRACH- BOUMERDES de 2003 2009. 3- Chef Dpartement
corrosion, au sein de la Direction Traitement des Hydrocarbures,
Division Laboratoires (ex-CRD) de SONATRACH- BOUMERDES de
2009 ce jour. Autres Activits : 1- Possde plusieurs communications et publications nationales et internationales; 2- Membre du
conseil scientifique du centre de recherche et dveloppement de
Sonatrach; 3- Chef de plusieurs projets de recherche sur la corrosion bactrienne; 4- Membre du Comit algrien de lutte contre la
corrosion (CALCOR); 5- Membre des jurys de soutenances de projets de fin dtudes dans plusieurs tablissements universitaires;

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION


CORROSION BACTERIENNE: ETUDE DE LINFLUENCE DE LA COMPOSITION
DES EAUX SALEES SUR LE COMPORTEMENT DUNE COQUE DUN PETROLIER. Dr Gana Mohamed Lamine1, Mme Laadjal-Adjal Farida2, Dr Kebbouche-Gana Salima3 1, 2 Division Laboratoires (ex-CRD)/Dpartement
Corrosion/SONATRACH, Avenue du 1er novembre 35000 Boumerds
Algrie. 3 Laboratoire VALCORE, Facult des sciences/Universit Mhammed Bouguarra, Boulevard de lindpendance 35000- Boumerds, Algrie. Les eaux sales sont non seulement riches en lments nutritifs
pour les microorganismes, mais aussi, elles constituent un environnement trs agressif vis--vis de nombreux aciers, en particulier, les
aciers au carbone. Les exemples de structures mtalliques exploites
dans des conditions marines ne manquant pas (plate-forme dexploitation ptrolires, les coques des bateaux, pipeline...). Dans ce cadre,
on a entam ltude de la corrosion bactrienne marine dune coque
dun bateau qui mouille au niveau dun port de la cte Est de lAlgrie.
La corrosion bactrienne de lchantillon dacier de la coque a t tudie dans trois eaux sales provenant de deux rgions ctires. En effet,
une tude biologique des chantillons deau comprenant la prparation
des milieux des diffrentes bactries et algues responsables de cette
corrosion a t ralise. Dautre part, les tudes physico-chimiques,
microbiologiques et les tudes lectrochimiques delacier de la coque
du bateau ont montrs des comportements lectrochimiques diffrents
de lchantillon dacier plong dans les trois eaux contamines et non
contamines par les microorganismes.

Nom &prnoms : DJERIDANE Mohamed Ali


@ mail : Mohamed-Ali.Djeridane@sonatrach.dz
Contacts tlphoniques : 0699186843-029932865/66 poste 3123
Adresse professionnelle : DML-SH. BP.93 Hai Essadikia, Laghouat 03000

BIOGRAPHIE DU COMMUNICANT
DJERIDANE Mohamed Ali
Ingnieur en Mtallurgie de lUniversit de Laghouat(2002).
Magister en Matriaux de lUniversit de Blida (2006).
Doctorat en Gnie des Matriaux de lUniv. Blida-UTBM
France(2010).
Matre de recherches puis Charg de cours lUniv. de Blida
(2003 2007).
Responsable du Laboratoire Mtallurgique de la DML TRC
Sonatrach
depuis 2008.

PRESENTATION GENERALE DE LA COMMUNICATION

ANALYSE DEFAILLANCE DES ATTACHES AUBES-DISQUES DES


ROUES HP DES TURBINES A GAZ Les sollicitations subies par les
rotors Haute Pression (HP) des turbines gaz sont complexes et
mettent en jeu plusieurs modes de dgradation : fatigue, fluage
et oxydation. En outre, les chargements thermomcaniques
sont complexes ; les amplitudes de contraintes varient dans
le temps et la sollicitation est anisotherme. La vitesse de propagation des fissures dans de telles conditions reste difficile
prvoir,notamment parce que les effets dhistoire du chargement
(mcanique et thermique) sont trs significatifs en fatigue mais
aussi parce quil existe des couplages forts entre les mcanismes
de dgradation (fatigue et oxydation en particulier). Afin de permettre une meilleure prvision des intervalles de maintenance
des comp osants de scurit des turbines gaz, lanalyse de
dfaillance dun disque HP rcemment install dune turbine
gaz, par FEM t effectue pour plusieurs conditions, a indiqu, l
o une contrainte maximale a t observe, est situe au niveau
du rayon des dents infrieures des sapins (lieu damorce des fissures). La combinaison de la temprature et des contraintes leves a ensuite provoqu une zone damorce. A partir du moment
o lamorce tait prsente, le processus est all
en samplifiant et en sacclrant. En fin de mcanisme, le disque
sest rompu librant trois aubes causant la destruction catastrophique dune turbine gaz